-
OTHil est la l'pepet ?
CHIya xxx .
OTH*OTH: ca le pepet c'est la .
OTHla le pepet je l'vois la .
OTHoh il est la le pepet .
-
CHIya xxx .
OTHca le pepet c'est la .
OTH*OTH: la le pepet je l'vois la .
OTHoh il est la le pepet .
OTHoh non il est la .
-
OTHca le pepet c'est la .
OTHla le pepet je l'vois la .
OTH*OTH: oh il est la le pepet .
OTHoh non il est la .
OTHle tissus est xxx mais je m'demande si c'n' est pas trop xxx d' habitude c'est plus ca s'tient plus que ca xxx .
-
OTHoh il est la le pepet .
OTHoh non il est la .
OTH*OTH: le tissus est xxx mais je m'demande si c'n' est pas trop xxx d' habitude c'est plus ca s'tient plus que ca xxx .
OTHla tu vas avoir une cliquote .
CHIka kikot xxx ?
-
CHIɔ̃ toun .
MOTet alors on voit quoi ?
MOT*MOT: on voit le cinema quand on regarde ?
MOToui ?
MOTouhlala .
-
CHIa pot va semɛ.
MOTla porte va se fermer .
MOT*MOT: et le bonhomme i' va aller ou ?
CHIi:s .
MOTdans la boite .
-
MOTc'est pour tourner l'film hein ca .
CHIɛ̃?
MOT*MOT: le bouton pour tourner le film .
CHIou ?
MOTet ca qu' est ce que c'est ?
-
MOTpour aller ach'ter les tickets xxx va chez ta maman .
CHInɔ̃ pou yastɛ de tike: .
MOT*MOT: et alors comme ca avec les tickets on peut aller dans le train .
CHIwi: .
MOTm:m: .
-
CHIme pa ayɛ dã e tɛ̃ mwa .
MOTah oui .
MOT*MOT: xxx xxx ach'ter des tickets pour aller dans le train m: ?
CHIka ayum a yãp [!] .
CHIɛ̃?
-
MOTqui est ce qui allume la lampe ?
CHIka a mesø a gãdi a yãp .
MOT*MOT: le monsieur qui conduit le train ?
MOToh oui bien sur .
MOTm: ?
-
CHIpou met sa madam ya dedã tou xxx .
MOTdans la lo oh mais la madame ne va pas dans la locomotive sais tu cheri .
MOT*MOT: la madame elle va dans le wagon .
MOTmonsieur madame vont dans les wagons 'vont pas dans la locomotive .
MOTy a que le conducteur dans la locomotive .
-
MOTla madame elle va dans le wagon .
MOTmonsieur madame vont dans les wagons 'vont pas dans la locomotive .
MOT*MOT: y a que le conducteur dans la locomotive .
MOTtout seul le conducteur .
CHIou ?
-
MOTmonsieur madame vont dans les wagons 'vont pas dans la locomotive .
MOTy a que le conducteur dans la locomotive .
MOT*MOT: tout seul le conducteur .
CHIou ?
MOTdans la locomotive y a que un ou deux monsieurs qui travaillent c' est pas les monsieurs tout l'monde .
-
CHIw i e a tãdeus ?
CHIou w e ?
MOT*MOT: derriere le s fauteuil sans doute .
MOTnon ?
CHInã.
-
MOTt'es sur ?
CHIw e a taktœ: ?
MOT*MOT: le tracteur ?
CHIou s e sa: ?
MOTah ca c'est la commande pour faire rouler le train .
-
MOTle tracteur ?
CHIou s e sa: ?
MOT*MOT: ah ca c'est la commande pour faire rouler le train .
CHInã: nã.
CHIay dø tɛ̃.
-
MOTlaisse voir a maman .
MOToh c'est une petite auto avec un xxx dedans qui tire un p'tit bateau .
MOT*MOT: tu vois le p'tit bateau ?
CHIa we .
CHIe s e pouka fer ye avek sa ?
-
MOToh oui .
CHIka a yavãs ka ota sa: .
MOT*MOT: oh on tourne le bouton pour faire avancer l'auto ?
CHIwi: .
CHIxxx xxx .
-
CHIs e œ̃ ga sɛ̃ sa .
MOTca c'est l'gros chien .
MOT*MOT: y a le canard y a beaucoup de choses .
MOTqui est ce qui a le jouet comme ca ?
CHIs e ma [!] .
-
MOTca c'est l'gros chien .
MOTy a le canard y a beaucoup de choses .
MOT*MOT: qui est ce qui a le jouet comme ca ?
CHIs e ma [!] .
MOTnon tu n' as pas un jouet comme ca .
-
MOTc'est pour la bateau ca .
CHIpa ayɛ dã y o?
MOT*MOT: pour enl'ver le bateau hors de l'eau .
CHIa: ka xxx .
MOTou est ce qu' il est le bateau ?
-
MOTpour enl'ver le bateau hors de l'eau .
CHIa: ka xxx .
MOT*MOT: ou est ce qu' il est le bateau ?
MOTou est ce qu' il est le bateau ?
CHIou: ?
-
CHIa: ka xxx .
MOTou est ce qu' il est le bateau ?
MOT*MOT: ou est ce qu' il est le bateau ?
CHIou: ?
MOTtiens ou est ce qu' il est ?
-
MOTau parking .
MOTeh ben regarde .
MOT*MOT: il est accroche la le bateau .
CHIɛ̃?
MOToui il est la il est accroche le bateau xxx .
-
MOTil est accroche la le bateau .
CHIɛ̃?
MOT*MOT: oui il est la il est accroche le bateau xxx .
CHIs e pouka fer ?
MOTquoi ?
-
MOTc'est un arbre .
CHIpou pouka m: pois ista poz ista ?
MOT*MOT: ca c'est pour raconter des histoires le xxx ca raconte des histoires xxx .
CHImese po:f .
MOToui .
-
MOTxxx tunnel .
CHIxxx xxx xxx .
MOT*MOT: i' xxx dans le tunnel oui .
CHIxxx xxx xxx tu tu tunyen .
MOTm:m: .
-
MOTm:m: .
CHIs e kamyã va ya .
MOT*MOT: oui le camion va dans l'garage .
CHIa: .
CHIa s e a yume: .
-
CHIã me ka sa ?
MOTon met la barriere comment ?
MOT*MOT: comme ca quand euh le le le camion n' peut pas passer oui ?
CHIko s e zous aya: .
MOToui quand c'est rouge cheri .
-
CHIkã va yɛ semɛ ya pot kɔ̃ va pousɛ se boutã aya: .
MOTah oui .
MOT*MOT: at qu' est ce que si on pousse sur le bouton la porte qu' est ce qu' i' s'passe ?
CHIe ti tɛ̃ va pousɛ su e boutã.
MOToh c'est le p'tit train qui va pousser sur le bouton ?
-
MOTat qu' est ce que si on pousse sur le bouton la porte qu' est ce qu' i' s'passe ?
CHIe ti tɛ̃ va pousɛ su e boutã.
MOT*MOT: oh c'est le p'tit train qui va pousser sur le bouton ?
MOToho .
CHIe n zouw pu ti tɛ̃.
-
MOToho .
CHIe n zouw pu ti tɛ̃.
MOT*MOT: i' n' joue plus le p'tit train ?
MOToho: .
CHIme tou dã ya ba:t [!] .
-
MOTon met tout dans la boite ?
CHIme ki ki me tou dã ya bo: e pou osi .
MOT*MOT: le p'tit train met tout dans la boite et xxx aussi ?
MOTet c'est le p'tit train qui met dans la boite ?
CHIme s e e ã me tɛ̃ a bat .
-
CHIme ki ki me tou dã ya bo: e pou osi .
MOTle p'tit train met tout dans la boite et xxx aussi ?
MOT*MOT: et c'est le p'tit train qui met dans la boite ?
CHIme s e e ã me tɛ̃ a bat .
MOToui .
-
MOTc'est une boite peek+a+boo ca ?
CHIa: sa .
MOT*MOT: elle fait ou: [!] elle fait peur i' fait peur le p'tit bonhomme quand i' sort .
MOTtu n' aimais pas .
CHIwi sa .
-
MOTqui est ce qui mange ton doigt ?
CHIem boyom mãs mã dwa .
MOT*MOT: le bonhomme de la boite i' mange ton doigt .
CHIsa fe ma:m .
MOTquelle imagination oui .
-
MOToh .
CHIxxx xxx xxx mã da: [!] .
MOT*MOT: le p'tit train va sur ton doigt .
CHIsa fe mam aya .
CHIo me me ko sa boyom .
-
MOTaha ca c'est bien .
CHIpouka fe avek sa [!] ?
MOT*MOT: c'est le camion qui transporte du beton c'est une betonneuse .
CHIa wi: .
MOTet alors avec le beton on peut construire les maisons puis mettre des briques l'une sur l'autre .
-
MOTc'est le camion qui transporte du beton c'est une betonneuse .
CHIa wi: .
MOT*MOT: et alors avec le beton on peut construire les maisons puis mettre des briques l'une sur l'autre .
CHIa za: [!] .
MOTquoi ca ?