-
CHIdon don ma titi: .
MOTvoila une ici .
CHI*CHI: e vø dø titi .
MOTtu veux deux titis toi ?
CHIwi .
-
CHIɛ̃?
MOTqu' est ce que c'est ca ?
CHI*CHI: e s e mã xxx .
MOTtire ta sucette hein pour parler cheri .
CHIi fo met a te:t .
-
CHIya dedã?
MOTlaisse ca tranquille cheri .
CHI*CHI: e s e de soz ka sa ya: [!] .
MOTben ce sont des fourchettes pour xxx .
CHIye kouto ye kouwe: .
-
CHIye kouto ye kouwe: .
MOToui ?
CHI*CHI: e s e de kouwe: .
MOToui .
CHIma va e va kouwe .
-
CHIe s e de kouwe: .
MOToui .
CHI*CHI: ma va e va kouwe .
CHIou s e zi kwa: ?
CHIsa s e de kouto s e ye kouwe ye kouto.
-
MOToui .
CHIma va e va kouwe .
CHI*CHI: ou s e zi kwa: ?
CHIsa s e de kouto s e ye kouwe ye kouto.
CHIk e sa fer ?
-
CHIma va e va kouwe .
CHIou s e zi kwa: ?
CHI*CHI: sa s e de kouto s e ye kouwe ye kouto.
CHIk e sa fer ?
MOTpour tuer les moustiques .
-
CHIou s e zi kwa: ?
CHIsa s e de kouto s e ye kouwe ye kouto.
CHI*CHI: k e sa fer ?
MOTpour tuer les moustiques .
CHIye vø fe ayɛ sa .
-
MOTallez .
MOTviens vite .
CHI*CHI: e vø xxx e ma titi .
MOTtresor .
MOTtu vas aller faire dodo sais tu .
-
CHIta:to.
MOToui tantot t'as casse une moto toi ?
CHI*CHI: yɛ̃ [!] s e zous mota ?
CHIɛ̃?
MOTune moto rouge .
-
CHIwi .
MOTn' sais pas moi ou elle est .
CHI*CHI: w i e ?
CHIoup a papɛ.
MOTy a un papier ?
-
MOTouhlala: .
MOTqu' est ce que c'est ca ?
CHI*CHI: e sa ?
MOTm: ?
CHIs e sa: ?
-
CHIe sa ?
MOTm: ?
CHI*CHI: s e sa: ?
MOTtu l'sais bien .
CHIa madam ya dedã.
-
CHIa madam ya dedã.
MOTah oui .
CHI*CHI: ou s e sa: ?
MOTxxx .
CHIsa: .
-
MOTdes p'tits bonhommes dans un tonneau .
MOTet ca ?
CHI*CHI: ou s e sa: ?
MOTun p'tit jouet pour tirer .
CHIpou pou .
-
CHIpou pou .
MOTet ca ?
CHI*CHI: s e a muzik pou fe sa foto pou fe .
MOToh on regarde les yeux ?
CHIs e ɔ̃ fota: .
-
CHIs e a muzik pou fe sa foto pou fe .
MOToh on regarde les yeux ?
CHI*CHI: s e ɔ̃ fota: .
MOTm: oui .
MOTavec un flash avec une lampe .
-
MOTm: oui .
MOTavec un flash avec une lampe .
CHI*CHI: s e sa: ?
MOTet ca c'est quoi alors ?
CHIɛ̃?
-
MOTouhlala .
MOTet ca ?
CHI*CHI: s e a mezik .
MOTla musique .
MOTon fait avec quoi la musique ?
-
CHIvaya ma to pou fe a mizik .
MOTah tres bien ca .
CHI*CHI: s e sa: ?
MOTune grenouille [!] .
CHIpou sotɛ a yo: .
-
CHIpou sotɛ a yo: .
MOTelle saute oui .
CHI*CHI: s e sa: ?
CHIɛ̃?
CHIsa: .
-
CHIɛ̃?
MOTtu sais bien .
CHI*CHI: sa s e tou .
MOTm:m: .
CHIpou fe tik [!] .
-
MOTm: .
MOTet ca c'est quoi ?
CHI*CHI: ou s e sa: ?
CHIs e sa ?
CHIɛ̃?
-
MOTet ca c'est quoi ?
CHIou s e sa: ?
CHI*CHI: s e sa ?
CHIɛ̃?
CHIs e sa: ?
-
CHIs e sa ?
CHIɛ̃?
CHI*CHI: s e sa: ?
CHIɛ̃?
MOTtu sais bien .
-
CHIogat .
MOTet la ?
CHI*CHI: s e mã ti tɛ̃.
MOTah ca c'est ton p'tit train oui .
CHIsa s e mã ti tɛ̃.
-
CHIs e mã ti tɛ̃.
MOTah ca c'est ton p'tit train oui .
CHI*CHI: sa s e mã ti tɛ̃.
CHIsa s e pa mã ti tɛ̃.
MOTnon ca c'n' est pas ton p'tit train ?
-
MOTah ca c'est ton p'tit train oui .
CHIsa s e mã ti tɛ̃.
CHI*CHI: sa s e pa mã ti tɛ̃.
MOTnon ca c'n' est pas ton p'tit train ?
CHInã.
-
CHInã.
CHIogat .
CHI*CHI: e pou e e ti xxx .
MOTxxx xxx .
CHIe p pas dã pã ayã.
-
CHIe pou e e ti xxx .
MOTxxx xxx .
CHI*CHI: e p pas dã pã ayã.
MOTen+d'sous du pont en+d'sous .
CHIwi asou .
-
CHIwi .
MOTc'est un tunnel [!] ca .
CHI*CHI: s e sa: ?
CHIɛ̃?
MOTm: ?
-
CHIou fe ma fota sa: .
MOTencore un appareil photo ?
CHI*CHI: s e sa: ?
MOTah un p'tit bonhomme dans une boite .
CHIa wi: .
-
MOTah ton p'tit train .
CHIogat .
CHI*CHI: s e mã ti tɛ̃ sa: .
MOTm:m: .
CHIs e mã ti tɛ̃ [!] sa .
-
CHIs e mã ti tɛ̃ sa: .
MOTm:m: .
CHI*CHI: s e mã ti tɛ̃ [!] sa .
MOToui ca c'est ton p'tit train ?
CHIa wi .
-
CHIkomã mi mã ti tɛ̃ ya ?
MOTon a fait une photo du petit train pour l'avoir la .
CHI*CHI: s e ma: [!] a fe a fota de .
CHIa fe a fota de ti tɛ̃ ma: .
MOTt'as fait une photo du p'tit train toi ?
-
MOTt'as fait une photo du p'tit train toi ?
MOToho .
CHI*CHI: s e sa: ?
CHIsa .
CHIs e pouka fe sa ?
-
CHIs e sa: ?
CHIsa .
CHI*CHI: s e pouka fe sa ?
MOTc'est pour tourner l'film hein ca .
CHIɛ̃?
-
CHIou ?
MOTet ca qu' est ce que c'est ?
CHI*CHI: e pou tounɛ ye fi:n .
MOTet ca qu' est ce que c'est ?
CHIs e tɛfon pou fonɛ: .
-
CHIe pou tounɛ ye fi:n .
MOTet ca qu' est ce que c'est ?
CHI*CHI: s e tɛfon pou fonɛ: .
MOTm: .
CHIpou di ayo a madam .
-
MOTtu dis ay toi ?
CHIay .
CHI*CHI: s e sa: ?
CHIɛ̃?
MOTben je n' sais pas .
-
CHIɛ̃?
MOTben je n' sais pas .
CHI*CHI: s e sa: ?
MOTje n' sais pas cheri .
MOTet la madame qu' est ce qu' elle dit dans l'telephone ?
-
CHIs a mɛzã sa: .
MOTca c'est une maison oui .
CHI*CHI: wi pou yatɛ s e ta mam mamã.
MOTles tickets oui .
MOTpour aller ach'ter les tickets xxx va chez ta maman .
-
CHIwi: .
MOTm:m: .
CHI*CHI: me pa ayɛ dã e tɛ̃ mwa .
MOTah oui .
MOTxxx xxx ach'ter des tickets pour aller dans le train m: ?
-
MOTdans la locomotive y a que un ou deux monsieurs qui travaillent c' est pas les monsieurs tout l'monde .
CHIka a a a tãdeus .
CHI*CHI: w e a tãdeus ?
CHIɛ̃?
MOTxxx xxx .
-
MOTxxx xxx .
MOTj'sais pas moi cheri .
CHI*CHI: a tãdeus <w e:> [!] ?
CHIou w e ?
CHIou y e a tãdeus ?
-
MOTj'sais pas moi cheri .
CHIa tãdeus <w e:> [!] ?
CHI*CHI: ou w e ?
CHIou y e a tãdeus ?
CHIɛ̃?
-
CHIa tãdeus <w e:> [!] ?
CHIou w e ?
CHI*CHI: ou y e a tãdeus ?
CHIɛ̃?
CHIw i e a tãdeus ?
-
CHIou y e a tãdeus ?
CHIɛ̃?
CHI*CHI: w i e a tãdeus ?
CHIou w e ?
MOTderriere le s fauteuil sans doute .
-
CHIɛ̃?
CHIw i e a tãdeus ?
CHI*CHI: ou w e ?
MOTderriere le s fauteuil sans doute .
MOTnon ?
-
CHInã.
MOTt'es sur ?
CHI*CHI: w e a taktœ: ?
MOTle tracteur ?
CHIou s e sa: ?