-
OTHune prout sur l'enregistrement ?
OTHoh une grosse prouprout .
OTH*OTH: tu fais des prout dans l'micro ?
CHInã: .
OTHcomment non ?
-
CHInã.
MOTi' faudrait qu' on t'enregistre hein tu n' dis plus rien maint'nant .
MOT*MOT: i' faut parler dans l'enregistreur .
MOTc'est quelque chose ce c'est pour envoyer a mami .
MOTparle un peu .
-
MOTxxx .
CHIsa: .
MOT*MOT: des p'tits bonhommes dans un tonneau .
MOTet ca ?
CHIou s e sa: ?
-
MOTencore un appareil photo ?
CHIs e sa: ?
MOT*MOT: ah un p'tit bonhomme dans une boite .
CHIa wi: .
CHIã va pati mɛ̃nã.
-
MOTet le bonhomme i' va aller ou ?
CHIi:s .
MOT*MOT: dans la boite .
MOToui ?
CHIwi .
-
MOToui ?
CHIwi .
MOT*MOT: i' va rentrer dans la boite ?
CHIwi .
MOTpas qu' on ferme la porte .
-
CHIs e sa: ?
MOTje n' sais pas cheri .
MOT*MOT: et la madame qu' est ce qu' elle dit dans l'telephone ?
CHIa nã.
CHIs a mɛzã sa: .
-
MOTpour aller ach'ter les tickets xxx va chez ta maman .
CHInɔ̃ pou yastɛ de tike: .
MOT*MOT: et alors comme ca avec les tickets on peut aller dans le train .
CHIwi: .
MOTm:m: .
-
CHIme pa ayɛ dã e tɛ̃ mwa .
MOTah oui .
MOT*MOT: xxx xxx ach'ter des tickets pour aller dans le train m: ?
CHIka ayum a yãp [!] .
CHIɛ̃?
-
MOTm: ?
CHIpou met sa madam ya dedã tou xxx .
MOT*MOT: dans la lo oh mais la madame ne va pas dans la locomotive sais tu cheri .
MOTla madame elle va dans le wagon .
MOTmonsieur madame vont dans les wagons 'vont pas dans la locomotive .
-
CHIpou met sa madam ya dedã tou xxx .
MOTdans la lo oh mais la madame ne va pas dans la locomotive sais tu cheri .
MOT*MOT: la madame elle va dans le wagon .
MOTmonsieur madame vont dans les wagons 'vont pas dans la locomotive .
MOTy a que le conducteur dans la locomotive .
-
MOTdans la lo oh mais la madame ne va pas dans la locomotive sais tu cheri .
MOTla madame elle va dans le wagon .
MOT*MOT: monsieur madame vont dans les wagons 'vont pas dans la locomotive .
MOTy a que le conducteur dans la locomotive .
MOTtout seul le conducteur .
-
MOTla madame elle va dans le wagon .
MOTmonsieur madame vont dans les wagons 'vont pas dans la locomotive .
MOT*MOT: y a que le conducteur dans la locomotive .
MOTtout seul le conducteur .
CHIou ?
-
MOTtout seul le conducteur .
CHIou ?
MOT*MOT: dans la locomotive y a que un ou deux monsieurs qui travaillent c' est pas les monsieurs tout l'monde .
CHIka a a a tãdeus .
CHIw e a tãdeus ?
-
MOTxxx tunnel .
CHIxxx xxx xxx .
MOT*MOT: i' xxx dans le tunnel oui .
CHIxxx xxx xxx tu tu tunyen .
MOTm:m: .
-
MOTm:m: .
CHIs e kamyã va ya .
MOT*MOT: oui le camion va dans l'garage .
CHIa: .
CHIa s e a yume: .
-
MOToho: .
CHIme tou dã ya ba:t [!] .
MOT*MOT: on met tout dans la boite ?
CHIme ki ki me tou dã ya bo: e pou osi .
MOTle p'tit train met tout dans la boite et xxx aussi ?
-
MOTon met tout dans la boite ?
CHIme ki ki me tou dã ya bo: e pou osi .
MOT*MOT: le p'tit train met tout dans la boite et xxx aussi ?
MOTet c'est le p'tit train qui met dans la boite ?
CHIme s e e ã me tɛ̃ a bat .
-
CHIme ki ki me tou dã ya bo: e pou osi .
MOTle p'tit train met tout dans la boite et xxx aussi ?
MOT*MOT: et c'est le p'tit train qui met dans la boite ?
CHIme s e e ã me tɛ̃ a bat .
MOToui .
-
CHIs e ã me ta a mezã: .
CHIsa xxx xxx me to a mezɔ̃ tou tou tou sa osi sa osi: .
MOT*MOT: on met tout dans la maison ?
MOToho .
CHIsa osi: [!] va ya .
-
MOToho .
CHIsa osi: [!] va ya .
MOT*MOT: ca aussi ca va dans la maison ?
CHIsa os a fota osi a dã a mɛzã.
CHIte a mizik dã a mezã.
-
CHIa gita dã a mɛzã.
MOTpourquoi faire ?
MOT*MOT: pourquoi est ce qu' on met tout dans la maison ?
CHIi fo: .
CHIko sa ya a fota .
-
MOTm: ?
CHIe pouka fe avek sa: ?
MOT*MOT: ah y a toujours une helice a l'avion sinon l'avion i' n' vol'rait pas dans l'ciel .
MOTxxx xxx .
CHIsa va pa tã sen .
-
CHIe va dã sen aya .
MOToui ?
MOT*MOT: avec des monsieurs et des madames dans l'avion ?
CHIã va dã l avã dã siya .
MOTcui~la il est un peu petit .
-
MOTpour tourner aussi l'helicoptere l'helice ca tourne .
CHIma vø ayɛ dã kote ma: .
MOT*MOT: toi tu veux aller dans l'helicoptere ?
CHIma va goudɛ: .
MOToh toi tu vas conduire oui bien sur .
-
CHIme e sa va dã sel .
CHIpouka fe avek sa: ?
MOT*MOT: ah c'est pour quand i' vient a terre quand i' vient dans l'ciel et puis qu' i' s'arrete i' descend i' descend i' vient a terre i' se met sur ses pattes .
CHIka yef pat a te ka a me a te kã y avãs .
CHIkã œ̃ yavã va dã sen .
-
CHIpou ayɛ a y ɛkol [!] .
MOToui .
MOT*MOT: ou es tu alle avec les p'tits enfants dans l'autobus ?
CHIte ãfã pu pãt y ota: .
MOTdis stephane .
-
CHIte ãfã pu pãt y ota: .
MOTdis stephane .
MOT*MOT: ou es tu alle dans l'autobus avec tous les p'tits enfants ?
MOTavec ton p'tit ami chris et tu donnais la main ou est ce qu' on est alles ?
CHIxxx ayɛ dã bato avek ma: .
-
MOTavec ton p'tit ami chris et tu donnais la main ou est ce qu' on est alles ?
CHIxxx ayɛ dã bato avek ma: .
MOT*MOT: dans l'bateau ?
MOToh oui bien sur .
CHIxxx xxx goudir .
-
CHIxxx xxx da y ota .
CHIxxx xxx puti y ota .
MOT*MOT: dans la p'tite auto toi ?
MOTfaut pas r'tourner a como park savez vous les animaux ca n' a guere d'importance au zoo i' y a qu' les jeux qui comptent papa .
OTHquel gros bidou .
-
MOTquelle lampe ?
CHIa na a pa zaya xxx kamyã: .
MOT*MOT: non on n' sait pas aller dans l'camion .
CHIou pa a pa vaya [!] .
CHIɛ̃?