-
CHIe pou e e ti xxx .
MOTxxx xxx .
CHI*CHI: e p pas dã pã ayã.
MOTen+d'sous du pont en+d'sous .
CHIwi asou .
-
CHIwi: .
MOTm:m: .
CHI*CHI: me pa ayɛ dã e tɛ̃ mwa .
MOTah oui .
MOTxxx xxx ach'ter des tickets pour aller dans le train m: ?
-
CHIs e pouka fer ?
MOTc'est pour la bateau ca .
CHI*CHI: pa ayɛ dã y o?
MOTpour enl'ver le bateau hors de l'eau .
CHIa: ka xxx .
-
CHIou: ?
MOTtiens ou est ce qu' il est ?
CHI*CHI: a mi ota dã y o: .
MOTau parking .
MOTeh ben regarde .
-
MOTi' n' joue plus le p'tit train ?
MOToho: .
CHI*CHI: me tou dã ya ba:t [!] .
MOTon met tout dans la boite ?
CHIme ki ki me tou dã ya bo: e pou osi .
-
CHIme tou dã ya ba:t [!] .
MOTon met tout dans la boite ?
CHI*CHI: me ki ki me tou dã ya bo: e pou osi .
MOTle p'tit train met tout dans la boite et xxx aussi ?
MOTet c'est le p'tit train qui met dans la boite ?
-
CHIsa osi: [!] va ya .
MOTca aussi ca va dans la maison ?
CHI*CHI: sa os a fota osi a dã a mɛzã.
CHIte a mizik dã a mezã.
MOTla guitare .
-
MOTca aussi ca va dans la maison ?
CHIsa os a fota osi a dã a mɛzã.
CHI*CHI: te a mizik dã a mezã.
MOTla guitare .
CHIa wi .
-
MOTla guitare .
CHIa wi .
CHI*CHI: a gita dã a mɛzã.
MOTpourquoi faire ?
MOTpourquoi est ce qu' on met tout dans la maison ?
-
CHIe a mizik ?
MOTqu' est ce que j'sais ?
CHI*CHI: a ya so va dã sen ka a madam ya dedã: .
MOTm: ?
CHIe pouka fe avek sa: ?
-
MOTxxx xxx .
CHIsa va pa tã sen .
CHI*CHI: e va dã sen aya .
MOToui ?
MOTavec des monsieurs et des madames dans l'avion ?
-
MOToui ?
MOTavec des monsieurs et des madames dans l'avion ?
CHI*CHI: ã va dã l avã dã siya .
MOTcui~la il est un peu petit .
CHImɔ̃ ekote: .
-
CHIe ko komã ã ã ka fe: avek sa: ?
MOTpour tourner aussi l'helicoptere l'helice ca tourne .
CHI*CHI: ma vø ayɛ dã kote ma: .
MOTtoi tu veux aller dans l'helicoptere ?
CHIma va goudɛ: .
-
CHIma va goudɛ: .
MOToh toi tu vas conduire oui bien sur .
CHI*CHI: me e sa va dã sel .
CHIpouka fe avek sa: ?
MOTah c'est pour quand i' vient a terre quand i' vient dans l'ciel et puis qu' i' s'arrete i' descend i' descend i' vient a terre i' se met sur ses pattes .
-
MOTah c'est pour quand i' vient a terre quand i' vient dans l'ciel et puis qu' i' s'arrete i' descend i' descend i' vient a terre i' se met sur ses pattes .
CHIka yef pat a te ka a me a te kã y avãs .
CHI*CHI: kã œ̃ yavã va dã sen .
CHIkomã pouka fe avek sa: ?
MOTpour avancer .
-
CHIkomã pouka fe avek sa: ?
MOTpour avancer .
CHI*CHI: kã madam ya dedã dã sen avãya: .
MOTm:m: .
CHIkomã e pouka fe xxx ya dedã: ?
-
MOTou es tu alle dans l'autobus avec tous les p'tits enfants ?
MOTavec ton p'tit ami chris et tu donnais la main ou est ce qu' on est alles ?
CHI*CHI: xxx ayɛ dã bato avek ma: .
MOTdans l'bateau ?
MOToh oui bien sur .
-
CHIxxx xxx goudir .
MOToui mais tous les animaux qu' on a vu ca n' a pas d'importance y a que l'bateau .
CHI*CHI: di: [!] mã pa dã y ota .
MOTt'as pas vu des lions et des tigres et des loups ?
CHIxxx xxx da y ota .