-
CHIxxx vaya .
MOTtu veux une orange ?
MOT*MOT: i' y a des bonnes oranges .
CHIma vø un banan [!] .
MOTi' y en a pas .
-
MOTi' y a des bonnes oranges .
CHIma vø un banan [!] .
MOT*MOT: i' y en a pas .
CHIdon don ma titi: .
MOTvoila une ici .
-
CHIi fo met a te:t .
MOT'faut mettre la tete ?
MOT*MOT: ben elle a une tete .
CHIɛ̃?
MOTi' y a une tete .
-
MOTben elle a une tete .
CHIɛ̃?
MOT*MOT: i' y a une tete .
MOTxxx mettre la tete comment ?
CHIfo se tounɛ.
-
MOTi' faudrait qu' on t'enregistre hein tu n' dis plus rien maint'nant .
MOTi' faut parler dans l'enregistreur .
MOT*MOT: c'est quelque chose ce c'est pour envoyer a mami .
MOTparle un peu .
CHIva vaɛ y oto pou ma .
-
CHIw i e ?
CHIoup a papɛ.
MOT*MOT: y a un papier ?
MOTou donc ?
CHIxxx a pi pti zouwe ya .
-
MOTou donc ?
CHIxxx a pi pti zouwe ya .
MOT*MOT: m: y a xxx des jouets la .
MOToh .
MOTouhlala: .
-
CHIwi .
MOTm:m: .
MOT*MOT: xxx xxx une boite a surprises ?
CHIa .
CHIa sa fe man aw .
-
CHIa wi .
CHIa [!] .
MOT*MOT: y a y a une locomotive ?
CHIa nã.
MOTm: ?
-
CHIa nã: .
CHIkomã mi mã ti tɛ̃ ya ?
MOT*MOT: on a fait une photo du petit train pour l'avoir la .
CHIs e ma: [!] a fe a fota de .
CHIa fe a fota de ti tɛ̃ ma: .
-
MOTla madame elle va dans le wagon .
MOTmonsieur madame vont dans les wagons 'vont pas dans la locomotive .
MOT*MOT: y a que le conducteur dans la locomotive .
MOTtout seul le conducteur .
CHIou ?
-
MOTtout seul le conducteur .
CHIou ?
MOT*MOT: dans la locomotive y a que un ou deux monsieurs qui travaillent c' est pas les monsieurs tout l'monde .
CHIka a a a tãdeus .
CHIw e a tãdeus ?
-
CHInã: nã.
CHIay dø tɛ̃.
MOT*MOT: y a deux trains oui cheri .
CHIs e sa: ?
MOTpeux voir .
-
CHIs e sa: ?
MOTpeux voir .
MOT*MOT: laisse voir a maman .
MOToh c'est une petite auto avec un xxx dedans qui tire un p'tit bateau .
MOTtu vois le p'tit bateau ?
-
MOTtu sais bien c'sont des boites on tire sur un fil et puis elles racontent une histoire .
CHIa wi .
MOT*MOT: qui est ce qui a un jeu comme ca ?
CHIko aw o s e eme m ou s e ka a ti fe fi:n .
MOTquoi ?
-
CHIxxx ou pousɛ aya: .
MOTxxx laisse ca .
MOT*MOT: qui est ce qui a un jouet comme ca ?
CHIs e œ̃ ga sɛ̃ sa .
MOTca c'est l'gros chien .
-
CHIs e œ̃ ga sɛ̃ sa .
MOTca c'est l'gros chien .
MOT*MOT: y a le canard y a beaucoup de choses .
MOTqui est ce qui a le jouet comme ca ?
CHIs e ma [!] .
-
MOTca c'est l'gros chien .
MOTy a le canard y a beaucoup de choses .
MOT*MOT: qui est ce qui a le jouet comme ca ?
CHIs e ma [!] .
MOTnon tu n' as pas un jouet comme ca .
-
MOTnon tu n' as pas un jouet comme ca .
CHIa: .
MOT*MOT: qui est ce qui a un jouet ?
CHIa s e œ̃ ti sa .
MOTun p'tit chat oui mais qui est ce qui a un jouet comme ca ?
-
MOTqui est ce qui a un jouet ?
CHIa s e œ̃ ti sa .
MOT*MOT: un p'tit chat oui mais qui est ce qui a un jouet comme ca ?
CHIwe .
MOTmarie+claude .
-
MOTles lumieres oui .
CHIi fo met y esãs ya: .
MOT*MOT: ah oui y a une pompe a essence .
CHIka: i fo met ka sa ka sa .
MOTah oui comme ca .
-
MOTi' peut tourner quand c'est rouge ?
CHIwi ko va tounɛ a a xxx ya xxx xxx .
MOT*MOT: ah tu vas r'tourner a la maison toi ?
CHIa wi: .
CHIka xxx si ta mamã: .
-
CHIma fe fin [!] .
CHIɛ̃?
MOT*MOT: peek+a+boo .
MOTc'est une boite peek+a+boo ca ?
CHIa: sa .
-
CHIɛ̃?
MOTpeek+a+boo .
MOT*MOT: c'est une boite peek+a+boo ca ?
CHIa: sa .
MOTelle fait ou: [!] elle fait peur i' fait peur le p'tit bonhomme quand i' sort .
-
MOTaha .
CHIka fe a mezik ka fe a mezik aya .
MOT*MOT: qu' est ce qu' i' y a quand on fait la musique ?
CHIsa: .
MOTca c'est une guitare pour faire de la musique .
-
MOTm: ?
CHIe pouka fe avek sa: ?
MOT*MOT: ah y a toujours une helice a l'avion sinon l'avion i' n' vol'rait pas dans l'ciel .
MOTxxx xxx .
CHIsa va pa tã sen .
-
CHIme e sa va dã sel .
CHIpouka fe avek sa: ?
MOT*MOT: ah c'est pour quand i' vient a terre quand i' vient dans l'ciel et puis qu' i' s'arrete i' descend i' descend i' vient a terre i' se met sur ses pattes .
CHIka yef pat a te ka a me a te kã y avãs .
CHIkã œ̃ yavã va dã sen .
-
MOToh oui bien sur .
CHIxxx xxx goudir .
MOT*MOT: oui mais tous les animaux qu' on a vu ca n' a pas d'importance y a que l'bateau .
CHIdi: [!] mã pa dã y ota .
MOTt'as pas vu des lions et des tigres et des loups ?
-
CHIxxx xxx puti y ota .
MOTdans la p'tite auto toi ?
MOT*MOT: faut pas r'tourner a como park savez vous les animaux ca n' a guere d'importance au zoo i' y a qu' les jeux qui comptent papa .
OTHquel gros bidou .
MOTpas crier .
-
OTHfais pas ca .
CHIva [!] y ɛ kon [!] .
OTH*OTH: i' va a l'ecole papa ?
CHIwe .
CHIva tavay [!] .
-
OTHi' peut rester ici papa ?
MOTtoi oui mais je parle de papa .
MOT*MOT: on a rapporte john denver a papa .
CHIo nɔ̃ a komã ayumɛ a yã:p .
MOTquelle lampe ?