-
MOTc'est quelle couleur cui~la ?
CHIve [!] .
MOT*MOT: non c'est rouge .
CHIs e zous .
MOTm: .
-
MOTon n' peut pas faire de la peinture la .
CHIa: .
MOT*MOT: non .
MOTsur le papier la peinture .
CHInã: .
-
MOTsur le papier la peinture .
CHInã: .
MOT*MOT: quoi non ?
CHIma ɛki ya [!] .
MOTqu' est ce que tu fais la ?
-
MOTy a bientot plus de place pour dessiner stephane ne va pas dessiner tu as fait d'la peinture sur tout ton papier hein .
CHIfo pãt ya pɛ̃tu ya .
MOT*MOT: non ?
MOTfaut xxx xxx avec le papier collant ?
CHIoga:t œ̃ mato.
-
MOTxxx xxx ta peinture .
CHIi fo ave sa: .
MOT*MOT: non cui~la il est trop grand pour mettre dans xxx .
MOTi' va tomber .
MOTi' va tomber .
-
MOTl'avion pour aller chez mami ?
CHIwi .
MOT*MOT: <non non non non non> [!] .
MOTmaman va reprendre le pinceau .
CHInã pa pãt pɛ̃so.
-
CHInã pa pãt pɛ̃so.
MOTxxx xxx xxx ?
MOT*MOT: non ?
MOTtu finis ta peinture ?
CHIwi .
-
MOTou est ce qu' on est alle donc aujourd'hui ?
CHIa magazɛ̃: .
MOT*MOT: non .
MOTpas seul'ment au magasin on est alle ailleurs qu' au magasin .
MOTon n' est pas partis avec une auto ?
-
MOTon est alles en promenade ?
CHIã va ayɛ.
MOT*MOT: non on n' va aller nulle part .
MOTou est ce qu' on est alles donc tantot ?
CHIɛ̃?
-
MOTm: ?
CHIgɔ̃di tɛfan a eykon .
MOT*MOT: non on n' est pas alles conduire stephane a l'ecole .
CHIa t e ayɛ?
MOTou est ce qu' on est alles ?
-
CHIxxx .
MOTxxx ?
MOT*MOT: non non .
MOTon est alles voir quoi ?
CHIkã kã keyon a ve a vu: .
-
MOTon est alles voir quoi ?
CHIkã kã keyon a ve a vu: .
MOT*MOT: on est partis tantot non ?
CHIa t e ayɛ?
MOTou on est alles oui .
-
MOTet qu' est ce qu' on a eu donc dans l'autre maison ?
CHIkwa: nã pa dã ot mɛzã ya yã.
MOT*MOT: non ?
MOTpourquoi donc ?
CHIkã va xxx dã y o y ota a dam .
-
MOTpour faire tu:ttu:t .
CHInã.
MOT*MOT: non ben pour pas faire tu:ttu:t .
CHIe pou s e sa: ?
MOTc'est pour rouler sur les rails .
-
CHIsa va pa yãp .
MOTelle ne va pas la lampe ?
MOT*MOT: non ?
CHIou s e sa ?
MOTje n' sais pas .
-
MOTquoi ?
CHIa ti vanya .
MOT*MOT: un ch oh non y avait pas de cheval .
CHIɛ̃?
MOTqu' est ce qu' i' y avait dans la ferme ?
-
MOTc'est la ma la vache pas le chien la vache [!] .
CHIe pa ya a vas .
MOT*MOT: non elle n' est pas ici non .
MOTnon non elle n' est pas derriere la porte elle est dans la ferme la vache .
CHIwi: .
-
CHIe pa ya a vas .
MOTnon elle n' est pas ici non .
MOT*MOT: non non elle n' est pas derriere la porte elle est dans la ferme la vache .
CHIwi: .
MOTah oui elle est dans la ferme .
-
CHIa semɛ aye .
MOTet encore quoi qu' on a vu dans la ferme ?
MOT*MOT: non pas dans c'livre~la .
CHIya a fem ?
MOTnon non c'est pas dans c'livre~la .
-
MOTnon pas dans c'livre~la .
CHIya a fem ?
MOT*MOT: non non c'est pas dans c'livre~la .
MOTvoila un livre avec la ferme .
MOTviens .
-
MOTet ca qu' est ce que c'est ?
CHIfe mu: [!] .
MOT*MOT: oh non ca c'est .
MOTqu' est ce que c'est ?
CHIɛ̃?
-
MOTc'est quoi ?
CHIs e a fo pa tiyɛ a kø .
MOT*MOT: i' n' faut pas tirer la queue non .
CHIs e pa ya ay vas .
MOToh la vache n' est pas la cheri .
-
MOTca c'est un p'tit mouton .
CHIse fe mu: [!] sa ?
MOT*MOT: non .
MOTi' fait beeee [!] .
CHIawt sa va pa dã mɔ̃ oey .
-
MOTah un p'tit chat oui .
CHIe ga sɛ̃ fe mu: [!] .
MOT*MOT: ah non le gros chien n' fait pas meuh .
MOTle gros chien fait ouahouahouah [!] .
CHIma:s ga sɛ̃.
-
MOTcomment le le p'tit chat qu' est ce qu' i' fait ?
CHIti sa fe pa mu: .
MOT*MOT: ah non le p'tit chat n' fait pas meuh .
MOTqu' est ce qu' i' fait ?
CHIi mãz .
-
MOTfais un peu le p'tit chat .
CHIe se pa .
MOT*MOT: non ?
MOTcomment est ce qu' i' fait ?
MOTi' miaule [!] .
-
MOTfais un peu le p'tit chat .
CHIsa fe mu: [!] .
MOT*MOT: non ca ca n' fait pas meuh ca c'est un cheval .
CHIs e sa: ?
MOTun mouton .
-
CHIya: œ̃ ka sã [!] .
CHIpa sa dø kosã.
MOT*MOT: non i' y en a qu' un .
CHIs e yapɛ̃.
MOTmoi je vais te dire ce qu' on a encore vu a la ferme .
-
MOTy avait une petite auto pour le p'tit garcon oui .
CHInɔ̃ e pou ma y o.
MOT*MOT: non c'est pour toi ?
MOTnon c'etait pas pour toi .
CHIsi: .
-
CHInɔ̃ e pou ma y o.
MOTnon c'est pour toi ?
MOT*MOT: non c'etait pas pour toi .
CHIsi: .
MOTon a vu un gros tracteur .
-
MOTt'as xxx d'un gros tracteur ?
CHIe faktœ: [!] .
MOT*MOT: non pas facteur tracteur [!] .
CHIy ot y ot faktœ mãz aya .
MOTl'autre tracteur mange ?
-
CHInã.
CHIfaktœ mãz pa yo.
MOT*MOT: non ?
MOTqu' est ce qu' i' fait ?
CHIy ota mãz pa ya .
-
MOTqu' est ce qu' i' fait ?
CHIy ota mãz pa ya .
MOT*MOT: l'auto n' mange pas non ?
CHInã: .
CHIy oto pa tou sen .
-
CHIma yo ta [!] .
MOTma yo to oui .
MOT*MOT: non c'est pas ma yo to .
MOTmy car [!] .
CHIpou met .
-
MOTle bebe vache [!] .
CHIsa va pa ya bɛbɛ vas .
MOT*MOT: non hein les bebes vaches et les vaches c'est dans une ferme hein .
CHIwi: .
CHIti ay tisɛ ya gu:w .
-
CHIpou mãtɛ?
CHIɛ̃?
MOT*MOT: non je n' crois pas .
CHIpouka fe: ?
MOTc'est une construction .