-
CHIwi: .
MOToui ?
MOT*MOT: et on a vu on est alles ou donc ?
CHIis dã ot mɛzã: .
MOTdans une autre maison oui .
-
MOTdans une autre maison oui .
CHIwi kã va pa y ot xxx .
MOT*MOT: et qu' est ce qu' on a eu donc dans l'autre maison ?
CHIkwa: nã pa dã ot mɛzã ya yã.
MOTnon ?
-
CHIkã va xxx dã y o y ota a dam .
MOTon est alles dans l'auto d'la dame oui .
MOT*MOT: et dans la maison on a mange quoi ?
CHIɛ̃?
MOTon a mange quoi dans la maison ?
-
CHIa fe aya .
MOTm: .
MOT*MOT: on est alles voir les grosses autos et les gros camions de qui ?
CHIde ma .
MOTles gros camions ?
-
CHIwi: .
CHIma tãp tã [!] y o: .
MOT*MOT: et toi tu tombes dans l'eau ?
CHIwi .
MOToho .
-
CHIma tãbɛ dã [!] y o: .
MOToui toi ?
MOT*MOT: on a vu un gros camion tout rouge et on a entndu une sonnette .
MOTon sonnait une cloche oui ?
MOTqui faisait ding [!] la cloche .
-
CHIwi a de a zɛsen pou me sa a mɛzã.
MOTxxx xxx sur la maison oui .
MOT*MOT: et i' y a des grands tuyaux .
CHIka pa .
MOTpour arroser de la maison avec l'eau hein quand la maison brule .
-
CHIwi .
MOToui ?
MOT*MOT: et le pompier il a quoi sur la tete ?
CHIay xxx xxx yaye aya: .
MOTah quand on rince les cheveux on doit mettre la tete en arriere ?
-
MOToui ?
CHIwi .
MOT*MOT: et encore quoi ?
CHIa semɛ aye .
MOTet encore quoi qu' on a vu dans la ferme ?
-
MOTet encore quoi ?
CHIa semɛ aye .
MOT*MOT: et encore quoi qu' on a vu dans la ferme ?
MOTnon pas dans c'livre~la .
CHIya a fem ?
-
CHIe fe mu: [!] .
MOTmeeeuuh .
MOT*MOT: et ca c'est le petit veau ?
CHIwi .
MOTc'est le bebe vache le p'tit veau ?
-
CHIfe mu: [!] .
MOTmeuh c'est la vache oui .
MOT*MOT: et ca qu' est ce que c'est ?
CHIfe mu: [!] .
MOToh non ca c'est .
-
MOTqu' est ce qu' i' y a donc la ?
MOTelle est xxx xxx la vache .
MOT*MOT: et alors elle donne du lait [!] la vache .
CHIwe: .
MOToui ?
-
MOTton papa n' va pas d'sus ?
CHIsi: .
MOT*MOT: et toi tu vas dessus ?
CHIvaa [!] ma mota .
MOTxxx ta moto ?
-
MOTpapa i' conduit oui .
CHIe komã ayi .
MOT*MOT: et maman s'assied ?
CHIxxx .
MOTet stephane ou est ce qu' i' s'assied dans l'auto ?
-
MOTet maman s'assied ?
CHIxxx .
MOT*MOT: et stephane ou est ce qu' i' s'assied dans l'auto ?
CHIde ay deye: .
MOTi' s'assied derriere stephane ?
-
MOTquoi faire ?
CHIpou aɛ sasɛ di tatin de pɛ̃:s .
MOT*MOT: des tartines et du pain ?
MOTaha .
MOTet quoi encore ?
-
MOTdes tartines et du pain ?
MOTaha .
MOT*MOT: et quoi encore ?
CHIsa toun pa a a a y ota .
CHIe toun pa: .
-
MOTle bebe vache [!] .
CHIsa va pa ya bɛbɛ vas .
MOT*MOT: non hein les bebes vaches et les vaches c'est dans une ferme hein .
CHIwi: .
CHIti ay tisɛ ya gu:w .
-
MOTtu veux qu' maman prenne un mouchoir ?
CHIma va sasɛ un mousa .
MOT*MOT: oui maman va chercher un mouchoir et tu vas souffler le petit nez hein parce que bientot tu n' sauras plus parler .