-
MOTt'es pas tout sale toi ?
CHIxxx .
MOT*MOT: tire la sucette pour parler .
CHIɛ̃?
MOTtire ta sucette pour parler a l'enregistreur .
-
MOTsinon mami elle ne comprendra pas ce que tu dis .
MOTm: ?
MOT*MOT: xxx xxx la sucette xxx xxx ?
MOToui ?
MOT'roule sur un grand velo toi ?
-
CHIwi .
MOTxxx maman n' comprend pas ce que tu veux dire .
MOT*MOT: tire la titi cheri .
CHInã: .
CHIvaya .
-
MOTvoila c'est tres bien .
CHIde ki pa [!] .
MOT*MOT: voi:la .
MOToh ben c'est grand qu' il est un grand [!] gamin comme ca .
CHIma ve œ̃ bãbã.
-
MOTqu' est ce qui a fait boum ?
CHIa mota .
MOT*MOT: la moto qu' a fait boum ?
MOTou donc ?
CHIe paks [!] .
-
MOTou donc ?
CHIsu a bos [!] .
MOT*MOT: sur la bosse ?
CHIwi .
MOTou [!] ?
-
CHIe zi [!] bãbã.
MOToui .
MOT*MOT: et puis quand on aura fini d'enregistrer stephane on mettra la tv .
CHIwi .
MOTcomment est ce qu' i' faisait dehors ?
-
MOT'garde un peu stephane i' devient tout brun .
MOTregarde .
MOT*MOT: regarde la .
CHInã: .
CHIxxx s e tou bɛ̃ [!] .
-
MOTtu vas faire mal comme ca .
CHIm: don pa un fezɛ a ma: .
MOT*MOT: mais ne donne pas des coups d'pied dans la figure alors hein .
CHIdon pa un fezɛ a ma: .
MOTje n' t'ai pas donne une fessee mais tu n' donnes plus des coups d'pied alors .
-
MOTmais tu n' donnes pas des coups d'pied .
MOTm: ?
MOT*MOT: regarde maint'nant la maman .
MOTregarde xxx la maman la .
CHInã.
-
MOTm: ?
MOTregarde maint'nant la maman .
MOT*MOT: regarde xxx la maman la .
CHInã.
MOTnon xxx avec ton pied .
-
MOTou est ce qu' i' sont alles ?
CHIwi .
MOT*MOT: iz ont travaille de la journee .
CHIe ?
MOTi sont alles travailler pendant la journee hein .
-
MOTiz ont travaille de la journee .
CHIe ?
MOT*MOT: i sont alles travailler pendant la journee hein .
MOTet maint'nant i sont chez eux dans leur maison .
CHIwi .
-
CHIxxx .
MOTm: il est revenu chez lui et i va manger .
MOT*MOT: kate est dans la cuisine et elle fait a manger .
MOTpuis elle va mettre la table les assiettes sur la table .
MOToui ?
-
MOTm: il est revenu chez lui et i va manger .
MOTkate est dans la cuisine et elle fait a manger .
MOT*MOT: puis elle va mettre la table les assiettes sur la table .
MOToui ?
CHIwi .
-
CHIxxx pɛdanɛ tɛfan .
MOTnon i' n' pedalait pas stephane c'est patrick qui pedalait .
MOT*MOT: tu tires la sucette pour parler mieux parce que maman n' comprend pas bien .
MOTmets la en main .
MOTvoila comme ca .
-
MOTnon i' n' pedalait pas stephane c'est patrick qui pedalait .
MOTtu tires la sucette pour parler mieux parce que maman n' comprend pas bien .
MOT*MOT: mets la en main .
MOTvoila comme ca .
CHIpatik i zouw zouw avek avek tã mã vɛya .
-
MOTnon hein .
MOTtire ta sucette .
MOT*MOT: tire la sucette cheri .
CHIe tisti: .
MOToui ?
-
MOTxxx xxx pas xxx main'nant .
MOTon n' fait pas dodo maint'nant non non .
MOT*MOT: maman va mettre la tv on n' peut pas faire dodo maint'nant .
CHIm: ti met ya tɛvɛ mamã.
MOToui je vais aller mettre la tv si tu tires ta titi .
-
MOTmaman va mettre la tv on n' peut pas faire dodo maint'nant .
CHIm: ti met ya tɛvɛ mamã.
MOT*MOT: oui je vais aller mettre la tv si tu tires ta titi .
MOTtire la titi .
MOTtiens la dans ta main ne la mets pas en bouche .
-
CHIm: ti met ya tɛvɛ mamã.
MOToui je vais aller mettre la tv si tu tires ta titi .
MOT*MOT: tire la titi .
MOTtiens la dans ta main ne la mets pas en bouche .
MOTtiens la en main .
-
MOToui je vais aller mettre la tv si tu tires ta titi .
MOTtire la titi .
MOT*MOT: tiens la dans ta main ne la mets pas en bouche .
MOTtiens la en main .
CHInã: .
-
MOTtire la titi .
MOTtiens la dans ta main ne la mets pas en bouche .
MOT*MOT: tiens la en main .
CHInã: .
MOTsi: .
-
MOTet stephane va pleurer ?
MOTnon .
MOT*MOT: tiens la titi dans ta main .
MOTtiens la dans ta main comme un grand gamin .
CHInã.
-
MOTnon .
MOTtiens la titi dans ta main .
MOT*MOT: tiens la dans ta main comme un grand gamin .
CHInã.
MOTquand mami va entendre stephane qui parle avec une titi elle va dire ouh le p'tit bebe stephane .
-
CHInã.
MOTah oui .
MOT*MOT: alors tire la titi .
CHInã: .
MOTbon ca va .
-
CHIma va koupɛ ma .
MOTtiens .
MOT*MOT: voila un papier: et voila la machine .
MOTallez .
MOTcomment est ce qu' on fait des trous ?
-
MOTcomment est ce qu' on fait des trous ?
CHIya [!] .
MOT*MOT: ou la ?
CHIya s a ven .
MOTsur la feuille ?
-
MOTou la ?
CHIya s a ven .
MOT*MOT: sur la feuille ?
CHIisi ya .
MOToui ?
-
MOToh comme i' fait bien ca .
MOTqu' est ce que tu fais donc ?
MOT*MOT: tu mets l'papier dans la machine ?
CHIaw [!] .
MOTquoi ?
-
CHIi fo pousɛ: .
MOTi' faut pousser mais avec deux mains tres fort .
MOT*MOT: une main la et une main la .
MOTallez encore .
MOTah [!] voila .
-
MOThein ?
CHIou t e aɛ: ?
MOT*MOT: jeter les crasses a la poubelle .
CHIɛ̃?
CHIɛ̃?
-
CHIɛ̃?
CHIɛ̃?
MOT*MOT: jeter un paquet dans la poubelle .
CHIseya ?
MOToh non on n' jette pas ca dans la poubelle .
-
MOTjeter un paquet dans la poubelle .
CHIseya ?
MOT*MOT: oh non on n' jette pas ca dans la poubelle .
CHIkomã.
CHIsa ?
-
MOTencore faire des trous ?
CHIsiya .
MOT*MOT: sur ce cote~la .
OTHouh i' fait des trous ce p'tit~la ?
CHIma fe d i:n [!] .
-
CHIsiya .
MOTsur ce cote~la .
OTH*OTH: ouh i' fait des trous ce p'tit~la ?
CHIma fe d i:n [!] .
MOTdes lignes papa .
-
CHImã ke [!] yã: .
MOTton crayon .
MOT*MOT: oh voila la pointe qu' est cassee .
MOTdonne .
MOTmaman va faire une nouvelle pointe .
-
MOTouilleouilleouille j'espere que papa a des mines .
MOTxxx risque de tomber sais tu .
MOT*MOT: viens on va l'mettre la sur le cote pendant qu' tu fais des trous .
MOTnon ?
CHIe ma pa fe de tou .
-
MOTnon ?
CHIe ma pa fe de tou .
MOT*MOT: mais si il a fait un trou la .
MOTtu fais quelque chose encore ?
CHIxxx pou:s pa xxx .
-
MOTeight .
CHIma va fe a mɛzã: .
MOT*MOT: tu as fait la maison ?
CHIwi: .
MOTou donc ?
-
MOTou donc ?
CHIde suza:n .
MOT*MOT: la maison de suzanne la sur la feuille que t'as dessine ?
CHIwi .
CHIa mɛzã de suzɛ za:n [!] .
-
CHIwi .
CHIa mɛzã de suzɛ za:n [!] .
MOT*MOT: c'est la maison d'susan ca ?
CHIwi .
MOToho: .
-
CHIã va yɛ xxx a mɛzã su za:n [!] .
MOToui ?
MOT*MOT: c'est la maison d'susan ?
CHIwi .
CHIã va e desinɛ a mɛzã mamã: .
-
CHIwi .
CHIã va e desinɛ a mɛzã mamã: .
MOT*MOT: et la maison d'maman ?
CHIwi .
MOToho .
-
CHIwi .
MOToho .
MOT*MOT: et tu dessines maman dans la maison ?
CHIwi .
MOTdessine un peu maman dans la maison alors .
-
MOTet tu dessines maman dans la maison ?
CHIwi .
MOT*MOT: dessine un peu maman dans la maison alors .
CHIxxx xxx i n desin pa [!] ya .
MOTtu n' dessines pas la ?
-
MOTdessine un peu maman dans la maison alors .
CHIxxx xxx i n desin pa [!] ya .
MOT*MOT: tu n' dessines pas la ?
CHIma va fe a mɛzã ma [!] .
MOToui: .
-
CHIma va fe a mɛzã ma [!] .
MOToui: .
MOT*MOT: eh c'est pas la [!] qu' on dessine .
CHIs e pa ya .
CHIsya .
-
MOToh maman n' sait rien faire alors .
CHIsu y ot kotɛ ya .
MOT*MOT: sur l'aut'cote la ?
CHIwe .
MOTmais maman a besoin d'un crayon .
-
MOTva chercher quelque chose pour maman ecrire .
CHIya ?
MOT*MOT: la ?
MOToui .
MOTdepose ton crayon ici pour aller le chercher .