-
MOTxxx comme ca .
MOTtu fais semblant .
MOT*MOT: non .
MOTmaint'nant tu l'as .
MOTa plus .
-
CHIi fi ɛ fɛ ɛ fɛ da pa ta .
MOTje n' sais pas c'que tu dis sais tu .
MOT*MOT: non non non .
MOTtu vas r'garder l'liv'?
MOTva chercher un aut'pour toi .
-
CHImo mokotif .
CHIdɛa e ?
MOT*MOT: non c'n' est pas la locomotive .
CHIou s e sa ?
MOTle wagon .
-
MOTprends ton ta locomotive .
CHIzya ?
MOT*MOT: mais non .
MOTla voila la locomotive .
CHIa wi: .
-
MOTj'tu as mis tout dehors .
MOTtu as fait tout sortir et puis tu n' joues plus avec .
MOT*MOT: non hein ?
CHIwi e zou avek .
MOTtu joues avec ?
-
CHIo ɛ o me:t ti tɛ̃.
MOTun garage pour le train ?
MOT*MOT: non .
MOTpour le camion .
CHIa e o met o po met .
-
CHIo: wɛ pou ma .
MOTpour toi ?
MOT*MOT: non .
CHIe pe aza: .
MOTpour s'asseoir .
-
MOTquel chien donc ?
CHIpa y ot .
MOT*MOT: non pas l'autre .
MOTxxx .
CHIpa y ot o fe .
-
MOTi' faut l'remonter plus fort .
CHIa ba: ya: .
MOT*MOT: mais non la i' n' peut pas aller .
CHIna n pø pa yɛ: .
CHIatasim me da .
-
MOTc'est toi qui as degage les barrieres hein .
CHIa e fo met ka sa: .
MOT*MOT: non .
MOTpar la .
MOTpar la .
-
MOTpar la .
MOTpar la .
MOT*MOT: non .
MOTc'es par la qu' elle doit met'la barriere pour ne pas qu' les autos .
MOTou est ce qu' il est le camion ?
-
MOTxxx .
CHIa ya dɛz mi bi .
MOT*MOT: non .
MOTgarcon .
CHIgasa: dɛ gasa: .
-
MOTon va aller acheter du lait .
CHIma va ze ya .
MOT*MOT: pas dans l'ciel non .
MOTles magasins dans l'ciel ?
CHIna .
-
MOT'tends .
MOTmaman va l'deposer pour met'son manteau .
MOT*MOT: tu vas faire pipi avant d'partir non ?
CHIem ve fa zouɛ avek ma ti te .
MOTtu n' t'en vas pas avec maman ach'ter du lait ?
-
CHIvaya .
CHInɛ o po asɛ.
MOT*MOT: non non non pas comme ca .
MOTpas arracher .
MOTc'est pousser [!] sur le p'tit bouton .
-
MOTla .
MOTpousse sur le p'tit bouton .
MOT*MOT: non .
MOTpousse sur le p'tit bouton et leve ceux~la .
MOTleve le et pousse .
-
MOTviens faire ton pipi d'abord .
MOTattends .
MOT*MOT: non on n' saurait pas l'fermer comme ca .
CHImwa vø pa mwa fe pipi .
MOTsi hein qu' il faut faire pipi sinon tu vas faire pipi dans ta culotte .