-
MOTon n' peut pas enregistrer stephane ?
CHIɛ ã va ãzistɛ a muzi:k .
MOT*MOT: la musique .
CHIɛ ka sa: .
MOTxxx comme ca .
-
MOTpartie dans le ciel .
CHIm fo kazɛ.
MOT*MOT: i' faut aller la chercher ?
CHIwi .
MOTou donc ?
-
MOTun gros bateau oui .
CHIwi ma vø a ma vay aɛ va mazin .
MOT*MOT: tu veux aller voir la machine ?
MOTquelle machine ?
CHIfo disot e fo mãtzɛ: .
-
MOTon tourne .
CHIwi o ton a mazin .
MOT*MOT: on tourne la machine .
CHIdizot avek a vɛya .
MOTdescendre a velo .
-
MOTt'as fait du bruit toi ?
CHIwi ma a v a pɛ̃tu: .
MOT*MOT: tu as fait d'la peinture ?
CHIko ma mazɛ katou .
MOTt'en as mange du gateau .
-
CHIpo m pa ma .
MOTcherche un avec des histoires hein .
MOT*MOT: y a rien dans c'ui~la .
MOTy a des modeles .
CHImi ti zet .
-
MOTxxx ?
CHIxxx .
MOT*MOT: referme bien les portes la porte la dehors hein .
MOTt'as ouvert la porte .
MOTva vite fermer la porte .
-
CHIxxx .
MOTreferme bien les portes la porte la dehors hein .
MOT*MOT: t'as ouvert la porte .
MOTva vite fermer la porte .
MOTxxx .
-
MOTreferme bien les portes la porte la dehors hein .
MOTt'as ouvert la porte .
MOT*MOT: va vite fermer la porte .
MOTxxx .
CHIwe: ye: vwaya .
-
MOTallez viens ainsi .
MOTxxx .
MOT*MOT: mets c'ui~la maint'nant .
MOTxxx .
MOTallez ainsi .
-
MOTxxx .
CHIde kamya .
MOT*MOT: les camions mais i' faut sortir la machine la locomotive .
CHIfo maze:n .
MOTla locomotive .
-
MOTles camions mais i' faut sortir la machine la locomotive .
CHIfo maze:n .
MOT*MOT: la locomotive .
CHImo mokotif .
CHIdɛa e ?
-
CHImo mokotif .
CHIdɛa e ?
MOT*MOT: non c'n' est pas la locomotive .
CHIou s e sa ?
MOTle wagon .
-
CHIzya ?
MOTmais non .
MOT*MOT: la voila la locomotive .
CHIa wi: .
CHIxxx fo pa avek i te .
-
MOTc'est pour acheter les tickets .
MOTmonsieur et madame veulent les tickets pour aller sur le train .
MOT*MOT: i' vont chercher les tickets la .
MOTi' vont acheter les tickets dans une petite maison .
CHIpo met e s: .
-
CHIwi .
CHIm po m .
MOT*MOT: c'est la lumiere sur le toit du garage .
CHIm pa ya ayeumɛ.
MOTm: .
-
CHIsya ?
CHIe ?
MOT*MOT: quoi c'ui~la ?
CHIsɛa: .
MOTxxx .
-
CHIsɛa: .
MOTxxx .
MOT*MOT: comme ca comme ca les autos peuvent passer sur la route hein .
MOTi' peuvent traverser meme les rails .
MOTet comme ca les autos n' peuvent pas hein .
-
CHIou ?
MOTmets encore une barriere .
MOT*MOT: la i' faut une barriere aussi .
CHIwe: .
CHIvaya un baye: .
-
MOTc'est fini .
MOTy en a deux .
MOT*MOT: elles sont la toutes les deux maint'nant .
MOTallez tu remontes le p'tit train ?
MOTtu fais rouler le p'tit train ?
-
MOTi' faut l'remonter plus fort .
CHIa ba: ya: .
MOT*MOT: mais non la i' n' peut pas aller .
CHIna n pø pa yɛ: .
CHIatasim me da .
-
CHIa e fo met ka sa: .
MOTnon .
MOT*MOT: par la .
MOTpar la .
MOTnon .
-
MOTnon .
MOTpar la .
MOT*MOT: par la .
MOTnon .
MOTc'es par la qu' elle doit met'la barriere pour ne pas qu' les autos .
-
MOTpar la .
MOTnon .
MOT*MOT: c'es par la qu' elle doit met'la barriere pour ne pas qu' les autos .
MOTou est ce qu' il est le camion ?
MOTprends le camion .
-
MOTr'garde .
MOTr'garde .
MOT*MOT: quand la barriere .
CHIougat .
CHIvø mãzɛ zokoya .
-
MOTdis merci a patrick .
MOTdis merci .
MOT*MOT: c'est la porte qui n' est pas bien fermee .
CHIxxx patik .
MOTxxx .
-
CHIzokoya: .
MOTxxx .
MOT*MOT: tu n' as pas b'soin d'faire la grimace comme ca .
CHIi a pa:z e ?
CHIz e a pu ye .
-
MOTm: .
MOTtiens .
MOT*MOT: mets ta main la+d'dans .
MOTcomme ca .
MOTle panier .
-
MOTc'est pousser [!] sur le p'tit bouton .
CHIe zo zi .
MOT*MOT: et les aut'y en a la hein .
MOTla .
MOTpousse sur le p'tit bouton .
-
CHIe zo zi .
MOTet les aut'y en a la hein .
MOT*MOT: la .
MOTpousse sur le p'tit bouton .
MOTnon .
-
MOTpousse sur le p'tit bouton .
MOTnon .
MOT*MOT: pousse sur le p'tit bouton et leve ceux~la .
MOTleve le et pousse .
CHIa vo tu .
-
MOTleve le et pousse .
CHIa vo tu .
MOT*MOT: leve ceux~la .
CHIɛ di ose .
MOTxxx .
-
MOTxxx .
MOTfaut lever hein .
MOT*MOT: faut lever ceux~la .
MOTvoila .
CHIkwake .