-
MOTon est alles chercher des peintures stephane ?
MOToh papa qui mon i' monte sur le fauteuil .
MOT*MOT: lui i' montre le bon exemple hein oui ?
CHIxxx .
MOTi' monte sur le fauteuil quand xxx cheri .
-
MOTtu as tenu le volant de quoi ?
CHIe bato: .
MOT*MOT: du bateau oui .
MOTdans combien de bateaux est ce que tu as ete ?
CHIno: .
-
MOTcelui~la avec les voiles i' a pas des volants hein .
CHIy a y avot dã y a .
MOT*MOT: il avance dans l'eau ah oui bien sur .
CHIdɛ wɛ a bɛ̃ du: .
CHIya gos pɛ̃tu a fe: .
-
MOTet tu as vu qui est ce qui etait chez sylvia ?
OTHbobby etait la .
MOT*MOT: bobby oui .
OTHxxx .
MOTt'as joue avec bobby .
-
MOTviens sur l'echelle .
CHIe vø mãtɛ ma: .
MOT*MOT: sur l'echelle oui .
CHIɛfan vø mãtɛ osi: .
MOTsur l'aut'stephane aussi veut monter ?
-
MOTtu r'gardais en+bas .
CHIp [!] .
MOT*MOT: oh oui ca ca va bien ca .
CHIpa tobɛ paw [!] .
MOToh non tu n' es pas tombe .
-
MOTi' n' osait pas monter tout seul .
CHIma vø motɛ osi e ma vø mãtɛ y ɛse:n .
MOT*MOT: tout seul oui .
OTHpapanne etait la lui ?
MOToui .
-
MOTtout seul oui .
OTHpapanne etait la lui ?
MOT*MOT: oui .
OTHpapanne montait lui xxx .
CHItɛfan i de a sop .
-
MOTde p'tit bib'ron en plastique la comme pour comme pour jouer xxx .
OTHxxx de l'eau sur le guinea pig ?
MOT*MOT: ah oui ils arrosaient le guinea pig .
OTHun pig .
CHIwɛ.
-
CHIko a ko a ne .
OTHtu vas jouer avec stephanie .
MOT*MOT: oui .
CHIka ve ya: .
OTHc'est ta p'tite amie ca faphanie ?
-
CHIe zou ave tɛf: .
OTHavec faphanie ?
MOT*MOT: son p'tit ami c'est javier n' est ce pas oui ?
MOTc'est son ami javier .
OTHc'est javier ?
-
MOTet toi t'es sorti de ta maison ?
CHIwɛ: .
MOT*MOT: oui ?
CHIna tyat a te zaɛ avek tɛfanɛ: .
MOTt'as ete jouer avec stephanie ?
-
CHIma vø me ave a muzik .
MOTon mettra la musique ?
MOT*MOT: oh oui on mettra la musique .
CHIma ti ze m ma:ye .
MOTxxx .
-
MOTnon tu n' entends pas maman qui chante ?
CHIe po me a muzik daba: .
MOT*MOT: ah oui .
MOTquand on aura enregistre stephane on mettra la musique .
CHIe ma ti ze a maye: ma ti ze maye: ma ti ze maye: .
-
MOTlequel ?
CHIsya: .
MOT*MOT: ah on a vu un comme ca avec des voiles oui ?
CHIwi: .
MOTaha .
-
MOTaha .
CHIto tye za o va:n .
MOT*MOT: des voiles oui .
CHIdɛ va:n .
CHIta vi i i un a va:n .
-
MOTxxx le bateau on n' sait pas l'conduire hein .
CHIna: .
MOT*MOT: ah oui c'est une grosse .
MOTi' faut aussi une cle pour le bateau hein .
CHIe pou a va ɛ dã l o avek bato.
-
MOTi' faut aussi une cle pour le bateau hein .
CHIe pou a va ɛ dã l o avek bato.
MOT*MOT: oui .
CHIma ve aɛ dã dã dã bato.
MOTah oui .
-
MOToui .
CHIma ve aɛ dã dã dã bato.
MOT*MOT: ah oui .
CHIma ve aye mamo kodi ma ve aye: .
MOTxxx ?
-
MOTm: ?
CHImami ma ɛ kodɛ avek voyã: .
MOT*MOT: oh maman va conduire avec le volant oui .
CHImami aye: .
MOTet toi tu t'mets derriere oui .
-
MOToh maman va conduire avec le volant oui .
CHImami aye: .
MOT*MOT: et toi tu t'mets derriere oui .
CHIma i va tobɛ.
MOTtu vas tomber ?
-
MOTtomber bas du bateau ?
CHIwi .
MOT*MOT: oui tomber bas du bateau ou tomber bas du divan ?
CHIko sa ka sa .
CHImwa tobɛ ap ye: mwa tobɛ a te: .
-
MOTdans le dans la lettre on dit que tante mimi elle a un p'tit bebe .
CHIwɛ.
MOT*MOT: oui elle a un p'tit bebe tante mimi .
MOTun tout petit bebe .
CHIɛy ma va yɛ.
-
MOTou la rue ?
CHIa kiya ya .
MOT*MOT: oui .
CHIi s ã va .
MOTaha .
-
MOTnon on n' va pas au magasin maint'nant .
CHIvaya:t magase tisi y astɛ.
MOT*MOT: ah on a ach'te ca au magasin d'tissu oui .
CHIɛ pi dœ:n .
MOTattention .
-
MOTnon .
MOTde l'aut'cote d'toi .
MOT*MOT: oui ca .
CHIwi: sa pik .
MOToui ca pique .
-
MOToui ca .
CHIwi: sa pik .
MOT*MOT: oui ca pique .
MOTi' faut faire attention .
CHIe s sa sa pik za: ?
-
MOTi' faut faire attention .
CHIe s sa sa pik za: ?
MOT*MOT: oui ca pique .
CHIna: .
MOTohlala comme on a encore besoin d'faire pipi .
-
MOTil est chez son papa xxx .
CHItɛfan .
MOT*MOT: oui il est chez son pere .
CHIa p za papa tɛfan .
MOToui le papa de stephane .
-
MOToui il est chez son pere .
CHIa p za papa tɛfan .
MOT*MOT: oui le papa de stephane .
CHIzɛ yɛ: .
MOTil est chez lui .
-
MOTje n' sais pas c'que c'est .
CHIn gyafe xxx .
MOT*MOT: ben oui je veux bien dire mais mon p'tit chou je n' sais pas c'que c'est .
CHIdi xxx .
MOTmarteau pour frapper .
-
MOTne viens pas met'tes pieds sur le sur maman .
CHIsa fe mam .
MOT*MOT: oui ca fait mal .
CHIsa pik pa: .
MOTca n' pique pas .
-
CHIma va ɛ va ɛma:z .
MOTtu vas aller voir quoi ?
MOT*MOT: les images oui .
CHIwi zena .
MOTah oui viens .
-
MOTles images oui .
CHIwi zena .
MOT*MOT: ah oui viens .
MOTviens la .
MOTla y a pas d'place .
-
MOTla [!] .
CHIma vø: .
MOT*MOT: oui j'viens d'finir ca .
MOTtu vas l'avoir fini .
MOTmaman va raconter en meme temps .
-
MOTmaman va raconter en meme temps .
MOTviens met'le liv' la tout pres d'maman .
MOT*MOT: c'est pour apporter a elly pour pour son anniversaire oui ?
CHIz e za: ?
MOTc'est pour annie oui .
-
MOTc'est pour apporter a elly pour pour son anniversaire oui ?
CHIz e za: ?
MOT*MOT: c'est pour annie oui .
MOTdis un peu .
CHIpou tɛfi .