-
CHIbibitek .
MOTou es tu alle tantot ?
CHI*CHI: e bibite:t .
MOTquoi ?
CHIa bibitit .
-
CHIna .
MOTnon .
CHI*CHI: e ty ayɛ.
MOTt'as conduit quoi tantot ?
CHIe ?
-
CHIe ty ayɛ.
MOTt'as conduit quoi tantot ?
CHI*CHI: e ?
MOTtu as conduit quoi ?
MOTtu as tenu le volant de quoi ?
-
MOTtu as conduit quoi ?
MOTtu as tenu le volant de quoi ?
CHI*CHI: e bato: .
MOTdu bateau oui .
MOTdans combien de bateaux est ce que tu as ete ?
-
MOTdans combien de bateaux est ce que tu as ete ?
CHIno: .
CHI*CHI: a tya yø: da l ta e bato.
MOTil est alle dans l'bateau papa .
CHIɛ ti donɛ: .
-
CHIya gos pɛ̃tu a fe: .
MOTfaut met'la grosse peinture ?
CHI*CHI: e ya: .
MOTmais i' n' y a plus d'clous .
MOTon n' saurait pas la pend'.
-
MOTmais i' n' y a plus d'clous .
MOTon n' saurait pas la pend'.
CHI*CHI: e ?
OTHxxx .
MOTnon .
-
CHIwi .
MOTm: .
CHI*CHI: xxx sa s e to avek l ota .
MOTavec l'auto ?
CHIwi .
-
MOTet ou est ce qu' on est alles cet apres+midi ?
MOTxxx on est alles ?
CHI*CHI: e ?
MOTchez qui est ce qu' on est alles ?
CHIzɛ tɛ mat .
-
MOTou es tu alle jouer avec bobby ?
MOTdans sa chambre .
CHI*CHI: e ?
MOTt'es alle jouer dans la chamb' de bobby ?
CHIma ve vø mãtɛ ma: .
-
CHIsɛ sɛ y ɛsel ma mãtɛ.
MOTviens sur l'echelle .
CHI*CHI: e vø mãtɛ ma: .
MOTsur l'echelle oui .
CHIɛfan vø mãtɛ osi: .
-
MOToh non tu n' es pas tombe .
MOTt'avais bien trop peur .
CHI*CHI: e ?
CHIe ya a to.
MOTet puis le voir pleurer comme un p'tit malheureux pour que maman l' aide savez vous a monter .
-
MOTt'avais bien trop peur .
CHIe ?
CHI*CHI: e ya a to.
MOTet puis le voir pleurer comme un p'tit malheureux pour que maman l' aide savez vous a monter .
OTHm: .
-
OTHm: .
MOTi' n' osait pas monter tout seul .
CHI*CHI: ma vø motɛ osi e ma vø mãtɛ y ɛse:n .
MOTtout seul oui .
OTHpapanne etait la lui ?
-
CHIka ve ya: .
OTHc'est ta p'tite amie ca faphanie ?
CHI*CHI: e: ?
MOTton amie stephanie ?
OTHta p'tite amie ?
-
MOTton amie stephanie ?
OTHta p'tite amie ?
CHI*CHI: e zou ave tɛf: .
OTHavec faphanie ?
MOTson p'tit ami c'est javier n' est ce pas oui ?
-
CHIwi: .
MOTi' dit bien javier sais tu papa .
CHI*CHI: e mem havye .
OTHdis un peu javier .
MOTjavier .
-
CHIna .
MOTnon tu n' entends pas maman qui chante ?
CHI*CHI: e po me a muzik daba: .
MOTah oui .
MOTquand on aura enregistre stephane on mettra la musique .
-
MOTah oui .
MOTquand on aura enregistre stephane on mettra la musique .
CHI*CHI: e ma ti ze a maye: ma ti ze maye: ma ti ze maye: .
MOTtres bien ca cheri .
MOTbravo .
-
MOTdans l'aut'bateau ?
CHIwi .
CHI*CHI: sua e: a vu suya: .
MOTj'ai vu c'ui~la ?
MOTlequel ?
-
MOTt'es le plus malin des chiens tu aboies chaque fois tu veux jouer avec moi .
MOTxxx je l'aime bien .
CHI*CHI: e vø mãtɛ ma .
MOTtu veux quoi ?
CHIma vø mãtɛ.
-
MOTah oui c'est une grosse .
MOTi' faut aussi une cle pour le bateau hein .
CHI*CHI: e pou a va ɛ dã l o avek bato.
MOToui .
CHIma ve aɛ dã dã dã bato.
-
CHIma va tobɛ a bato.
MOTtu vois ca c'est une lettre que le facteur m'a apportee aujourd'hui matin la .
CHI*CHI: e ?
MOTla .
MOTc'est une lettre que le facteur a apportee .
-
CHIya zo a z vɛyo a koz me za pi ko ma .
MOTun velo comme toi ?
CHI*CHI: e ?
CHIvɛ ko ma .
MOTm: .
-
MOTon n' glisse pas .
MOTon descend avec les velos et les autos ?
CHI*CHI: a wɛ me e dɛ a de: .
MOTxxx est a terre .
CHIma a a i dɛsã.
-
MOTla rue ?
MOTqu' est ce qu' on descend ?
CHI*CHI: e ?
MOTon descend le talus ?
CHIma va ɛ.
-
MOTtu vas faire pipi stephane ?
MOTxxx .
CHI*CHI: e a doubɛ: .
MOTramasse le .
CHIa s sa ?
-
MOToui ca pique .
MOTi' faut faire attention .
CHI*CHI: e s sa sa pik za: ?
MOToui ca pique .
CHIna: .
-
MOTon s'en va ?
MOTxxx au r'voir ?
CHI*CHI: e ?
MOTbyebye ?
CHIn va ɛ doa sa vaɛ.
-
MOTaujourd'hui on sort on n' y va pas .
MOTi' fait trop froid aujourd'hui .
CHI*CHI: e ?
MOTet puis il est trop tard .
MOTi' fait presque noir .
-
CHIma va ɛ zovi avek devi: .
MOTavec oh il est chez lui jeff .
CHI*CHI: e ?
MOTil est chez lui jeff ?
CHIna .
-
MOTson papa est revenu .
MOTl'auto est la .
CHI*CHI: e ?
MOTil est revenu maint'nant son papa .
CHIi y ot .
-
MOTle papa de stephane ?
MOTil est chez lui le papa de stephane .
CHI*CHI: e ?
CHIe ?
MOTtes pieds .
-
MOTil est chez lui le papa de stephane .
CHIe ?
CHI*CHI: e ?
MOTtes pieds .
MOTxxx .
-
MOTje t'ai d'ja dit d'faire attention .
MOTxxx ?
CHI*CHI: e ?
CHIe ?
CHImina ɛ tɛfan .
-
MOTxxx ?
CHIe ?
CHI*CHI: e ?
CHImina ɛ tɛfan .
MOT'tephane il est chez lui stephane .
-
MOTsi t'es dans l'aut'maison ?
MOTt'es pas ici toi ?
CHI*CHI: e ?
MOTtu n' es pas ici ?
CHIna: .
-
CHIma a d fe touf fo fapɛ.
MOTqu' est ce qu' il y a ?
CHI*CHI: wa e tou a va .
MOTfais attention a c'que tu fais .
CHIi fo a va po fapɛ: .
-
CHIfo a tou pou fapɛ ɛ va: .
CHIae ?
CHI*CHI: e ?
MOTj't'ai pas compris stephane .
CHIdi f a tou pou fapɛ.
-
MOTj't'ai pas compris stephane .
CHIdi f a tou pou fapɛ.
CHI*CHI: e mamã?
MOTi' faut un marteau pour frapper ?
CHIwi .
-
CHIɛ: va: .
MOTquoi ?
CHI*CHI: ɛ va pa fapɛ e to: .
CHIe ?
MOTun marteau pour frapper .
-
MOTquoi ?
CHIɛ va pa fapɛ e to: .
CHI*CHI: e ?
MOTun marteau pour frapper .
MOTc'est ca qu' t'as dit ?
-
CHIdi fo a to pa fapɛ <ɛ va:> [!] .
MOTj'sais pas c'que c'est .
CHI*CHI: e ?
MOTje n' sais pas c'que c'est .
CHIn gyafe xxx .
-
CHIdi xxx .
MOTmarteau pour frapper .
CHI*CHI: e fe d xxx e ma: .
CHIxxx .
MOTne tire pas comme ca le pull+over de maman cheri .
-
CHIxxx .
MOTne tire pas comme ca le pull+over de maman cheri .
CHI*CHI: e ?
MOTne tire pas sur le xxx de maman .
CHIa vø fe pipi .
-
MOTca n' pique pas .
MOTallez tu veux essayer encore ?
CHI*CHI: e ?
MOTtu veux encore essayer ?
CHIna: .
-
MOTviens met'le liv' la tout pres d'maman .
MOTc'est pour apporter a elly pour pour son anniversaire oui ?
CHI*CHI: z e za: ?
MOTc'est pour annie oui .
MOTdis un peu .
-
CHIna .
MOTnon ?
CHI*CHI: e kake e taga: .
MOTquoi ?
CHIouga ke fe taba: .