-
CHIa tya yø: da l ta e bato.
MOTil est alle dans l'bateau papa .
CHI*CHI: ɛ ti donɛ: .
MOTet il a tourne l'volant .
MOTdans deux bateaux .
-
MOTet il a tourne l'volant .
MOTdans deux bateaux .
CHI*CHI: me zena ou z ɛ.
MOTla y a pas d'volant hein .
CHIna .
-
CHIɛfan vø mãtɛ osi: .
MOTsur l'aut'stephane aussi veut monter ?
CHI*CHI: ɛ ze xxx .
MOTet l'echelle va ou est ce qu' on arrive quand on monte sur l' echelle ?
MOTqu' est ce qu' y a au+d'sus ?
-
MOTet l'echelle va ou est ce qu' on arrive quand on monte sur l' echelle ?
MOTqu' est ce qu' y a au+d'sus ?
CHI*CHI: ɛ vɛ o vɛz .
MOToh faut monter sur quoi ?
MOTsur le lit [!] .
-
MOTi' mettaient de l'eau sur le guinea pig .
OTHxxx .
CHI*CHI: ɛ do.
OTHben on met de l'eau sur le guinea pig ?
OTHpetit animal ?
-
OTHune grenade .
MOTtu mets de l'eau .
CHI*CHI: ɛ mɛ ɛnde va pizi avek tiwa .
MOTquoi ?
CHIti ak fizel .
-
MOTavec stephanie .
MOTmais y a plus d'la neige maint'nant .
CHI*CHI: ɛ?
OTHxxx glisser avec stephanie .
CHIap aye: xxx .
-
CHImenta .
MOTmaint'nant quoi ?
CHI*CHI: o va ɛ magazɛ̃.
CHIva ɛ magazɛ̃.
MOTah au magasin ?
-
MOTmaint'nant quoi ?
CHIo va ɛ magazɛ̃.
CHI*CHI: va ɛ magazɛ̃.
MOTah au magasin ?
CHIwi .
-
CHIwi .
MOTquoi faire ?
CHI*CHI: a va ɛ kayaz aɛze ɛze: .
MOTquoi ?
CHIa vø ay pa a kayaz .
-
CHIma vø mamã ma kedɛ pato.
MOTmaman va conduire le bateau ?
CHI*CHI: ɛ ma ve de aye: .
MOTet toi tu t'mets derriere ?
CHIwi: ya: .
-
MOTah oui c'est une grosse .
MOTi' faut aussi une cle pour le bateau hein .
CHI*CHI: e pou a va ɛ dã l o avek bato.
MOToui .
CHIma ve aɛ dã dã dã bato.
-
CHIwi .
MOTm: ?
CHI*CHI: mami ma ɛ kodɛ avek voyã: .
MOToh maman va conduire avec le volant oui .
CHImami aye: .
-
MOTla .
MOTc'est une lettre que le facteur a apportee .
CHI*CHI: a ɛ dato.
MOTtantot le matin .
MOTet tu sais c'qu' on racon c'qu' on dit dans la lettre ?
-
MOTnon pour toi ?
CHIna .
CHI*CHI: y ot m va ɛ ot makazɛ a zoue .
MOTah tu vas aller au magasin d'jouets .
CHIya zo a z vɛyo a koz me za pi ko ma .
-
CHIko ma tɛfan .
MOTcomme stephane ?
CHI*CHI: ɛ a kos pa tɛfa:n .
MOTla grosse quoi ?
CHIa kos otoa faya .
-
CHIe ?
MOTon descend le talus ?
CHI*CHI: ma va ɛ.
MOTou la rue ?
CHIa kiya ya .
-
CHIi s ã va .
MOTaha .
CHI*CHI: ɛ me a ma a diz ɛza: .
CHIpaz va ɛ mag ɛ magazɛ̃ tizu: ?
MOTau magasin d'tissu ?
-
MOTaha .
CHIɛ me a ma a diz ɛza: .
CHI*CHI: paz va ɛ mag ɛ magazɛ̃ tizu: ?
MOTau magasin d'tissu ?
MOTnon on n' va pas au magasin maint'nant .
-
CHIvaya:t magase tisi y astɛ.
MOTah on a ach'te ca au magasin d'tissu oui .
CHI*CHI: ɛ pi dœ:n .
MOTattention .
MOTn' touche pas touche pas .
-
MOTohlala comme on a encore besoin d'faire pipi .
CHIsa pik sa pik pa sa .
CHI*CHI: ma va ɛ deo.
MOTtu vas aller dehors ?
MOTil est trop tard maint'nant .
-
MOTon n' s'en va pas non .
MOTxxx .
CHI*CHI: ɛ s ã va .
MOTon s'en va ?
MOTxxx au r'voir ?
-
CHIe ?
MOTbyebye ?
CHI*CHI: n va ɛ doa sa vaɛ.
MOTon n' s'en va pas .
MOTne mets pas tes pieds la parce que maman n' sait pas travailler quand tu mets tes pieds sur son xxx .
-
MOTon n' s'en va pas .
MOTne mets pas tes pieds la parce que maman n' sait pas travailler quand tu mets tes pieds sur son xxx .
CHI*CHI: ma va ɛ da pɛdanɛ: .
MOTtu vas aller pedaler ?
CHIwi: [!] .
-
MOTet puis il est trop tard .
MOTi' fait presque noir .
CHI*CHI: ɛ̃?
MOTnon pas aujourd'hui .
MOTpas maint'nant .
-
MOTnon pas aujourd'hui .
MOTpas maint'nant .
CHI*CHI: ma va ɛ zovi avek devi: .
MOTavec oh il est chez lui jeff .
CHIe ?
-
CHIe ?
CHIe ?
CHI*CHI: mina ɛ tɛfan .
MOT'tephane il est chez lui stephane .
CHIsa papa .
-
CHIi va: .
MOTfrapper quoi ?
CHI*CHI: fo a tou pou fapɛ ɛ va: .
CHIae ?
CHIe ?
-
CHIwi .
MOTfrapper quoi ?
CHI*CHI: ɛ: va: .
MOTquoi ?
CHIɛ va pa fapɛ e to: .
-
CHIɛ: va: .
MOTquoi ?
CHI*CHI: ɛ va pa fapɛ e to: .
CHIe ?
MOTun marteau pour frapper .
-
MOTun marteau pour frapper .
MOTc'est ca qu' t'as dit ?
CHI*CHI: ɛ wa: .
MOTun ma un marteau pour frapper quoi ?
CHIdi fo a to pa fapɛ <ɛ va:> [!] .
-
CHIɛ wa: .
MOTun ma un marteau pour frapper quoi ?
CHI*CHI: di fo a to pa fapɛ <ɛ va:> [!] .
MOTj'sais pas c'que c'est .
CHIe ?
-
CHIxxx .
MOTxxx .
CHI*CHI: va ɛ ya ɛma:z .
MOTquoi cheri ?
CHIma va ɛ va ɛma:z .
-
CHIva ɛ ya ɛma:z .
MOTquoi cheri ?
CHI*CHI: ma va ɛ va ɛma:z .
MOTtu vas aller voir quoi ?
MOTles images oui .