-
MOTah tu veux la cle pour conduire l'auto .
CHIwi .
CHI*CHI: me m pɛ sɛ pɛdan .
MOTon met les pieds sur les pedales oui .
CHIwi .
-
CHIwi .
CHIe ma va ɛ move magase: .
CHI*CHI: ougad a me sa .
CHIe ?
MOTj'ai mis ca ?
-
CHIe ?
MOTj'ai mis ca ?
CHI*CHI: ma ve me s sa .
MOTqu' est ce que c'est ca ?
CHIm vø met sa .
-
CHIe ?
MOTest ce que tu n' connais pas une belle chanson qu' tu pourrais chanter ?
CHI*CHI: ma vø me mizik .
MOTde la musique ?
MOTon mettra d'la musique tantot .
-
CHIma ti zɛ̃: .
MOTmon p'tit chien c'est le plus malin des chiens .
CHI*CHI: m ve me a muzik pou panɛ.
CHImoz ti ze mane: .
MOTquoi ?
-
MOTtu vas partir ?
MOTaha .
CHI*CHI: e me vat .
MOTtu perds tes bas ?
CHIza we ma magaze n vet avek ma: .
-
MOTtu tiens l'volant oui .
CHIwe ya: .
CHI*CHI: me ya .
MOTtu mets la quoi ?
CHIma me di zi pedane .
-
CHIme ya .
MOTtu mets la quoi ?
CHI*CHI: ma me di zi pedane .
CHIma te voyã: .
MOTet tu tiens l'volant .
-
MOTnon .
MOTquand est ce qu' on peut avancer ?
CHI*CHI: avek a kɛ me a kɛ ya: .
MOTfaut met'la cle la oui .
MOTquand c'est quelle couleur qu' on peut avancer ?
-
CHIaka ?
MOTencore .
CHI*CHI: xxx ti me .
MOTcasse pas tout ca .
MOTtu vas t'faire mal .
-
MOTne s'coue pas parce qu' alors elle va renverser .
MOTnon je n' donne pas .
CHI*CHI: me titi e: .
MOToh non .
MOTquand on aura fini d'enregistrer .
-
MOTqu' est ce que c'est ?
MOTc'est pour quoi faire ca ?
CHI*CHI: po me sevø .
MOTles cheveux de qui ?
CHIpo ma .
-
MOTca n' tient pas dans tes cheveux parce que tes cheveux sont trop p'tits .
MOTca n' va pas tenir .
CHI*CHI: e kaf me sevø avek wa .
MOTje coiffe tes ch'veux avec ca oui .
MOToh oui .
-
CHIa za pi:k .
MOToui ca pique .
CHI*CHI: za pik me za .
MOTfaire attention n' pas t'piquer les yeux surtout .
CHIna .
-
MOTet toi tu allais sur quoi quand y avait de la neige ?
MOTqu' est ce que tu as fait quand y avait de la neige ?
CHI*CHI: aw vel me fo pe ya it za paz .
CHIe ?
MOTxxx snow+mobile ?
-
MOTxxx .
MOTmais toi tu as fait quoi quand tu allais quand y avait d'la neige ?
CHI*CHI: me we xxx .
MOTtu allais sur quoi ?
CHIsu y ota .
-
MOTqu' est ce qu' y avait ?
MOTqu' est ce qu' on faisait quand y avait d'la neige dehors ?
CHI*CHI: me: me a zaɛ dã magaze .
MOTavec le traineau qu' on allait .
CHIa ap xxx .
-
MOTi' n' peut pas faire ca ?
CHIna .
CHI*CHI: n p n pø mãzɛ me da .
MOTi' peut manger tes doigts ?
CHIwi .
-
CHIpø mazɛ lɛ da ti za .
MOToho .
CHI*CHI: pø mãzɛ me da .
MOTil a des griffes aussi le p'tit chat .
MOTi' peut griffer .
-
CHIe ?
MOTil peut griffer le p'tit chat .
CHI*CHI: wi a gifɛ me me za:p .
MOTpeut griffer tes jambes ?
CHIwi a pedu me titi .
-
CHIwi a gifɛ me me za:p .
MOTpeut griffer tes jambes ?
CHI*CHI: wi a pedu me titi .
MOTil a perdu tes titis ?
CHIyey wi .
-
CHImwa tɛ zouɛ avek muzik .
MOTet toi t'as joue avec de la musique oui .
CHI*CHI: wi me tɛ z .
MOTet puis apres l'monsieur qu' est ce qu' il a fait donc avec la musique ?
CHIa ti zouɛ avek muzik .