-
MOTon n' peut pas quoi ?
CHIe kay n pø pa aɛ dã y o.
MOT*MOT: i' n' peut pas aller dans l'eau ?
CHIsi .
MOTqui est ce qui n' peut pas .
-
MOTqui est ce qui n' peut pas .
CHIa bay a gos pø aɛ n pistsi:n .
MOT*MOT: dans la piscine ?
CHIwɛ: .
MOTqui ca ?
-
MOToh .
CHIva tobɛ: .
MOT*MOT: tu vas tomber dans l'eau ?
MOTohlala .
CHIma va ape va tobɛ dã y o: .
-
CHIpe va mãzɛ konfek .
CHIape va ɛ dã go meza .
MOT*MOT: dans l'aut'maison ?
CHIna .
MOTdans la maison ?
-
MOTdans l'aut'maison ?
CHIna .
MOT*MOT: dans la maison ?
CHIl ot .
MOTl'aut'?
-
CHIwi .
CHIdã a u: .
MOT*MOT: dans la rue .
CHImɛ̃nã.
CHIvwa a m v vɛa va dã a ø .
-
CHImɛ̃nã.
CHIvwa a m v vɛa va dã a ø .
MOT*MOT: l'velo dans .
MOTon n' peut pas .
CHIxxx .
-
MOTon n' peut pas .
CHIxxx .
MOT*MOT: c'est les autos qui vont dans la rue .
CHIn vwa ɛ to mena: .
MOTdehors maint'nant ?
-
MOToho .
CHIo va ɛ a sa m zoɛ dã magase: .
MOT*MOT: tu vas aller jouer dans l'magasin toi ?
CHIe ?
MOTtu vas aller jouer dans l'magasin toi ?
-
MOTtu vas aller jouer dans l'magasin toi ?
CHIe ?
MOT*MOT: tu vas aller jouer dans l'magasin toi ?
CHIe ?
MOTjouer dans l'magasin ?
-
MOTtu vas aller jouer dans l'magasin toi ?
CHIe ?
MOT*MOT: jouer dans l'magasin ?
CHIwi .
CHIe ma va ɛ move magase: .
-
MOTil n' est plus la .
CHIn dotz tou za: .
MOT*MOT: ah il n' est non il n' est pas dans mon sac .
CHIou ay ou aye magase mena: .
MOTm: .
-
MOTxxx .
CHIva tobɛ dã l o: .
MOT*MOT: i' va tomber dans l'eau .
MOTnon non non pas se jeter sur le divan cheri .
CHIma va tobɛ dã l a: .
-
CHIa tobɛ dã l o.
CHItop dã y o: .
MOT*MOT: tombes dans l'eau ?
CHIwi mamã e top top .
MOTnon non maman n' fait pas ca .
-
CHIwi .
MOTbon .
MOT*MOT: allez je vais me met'dans ton auto .
CHIwi .
CHIpouz ta va pa yɛ̃.
-
CHIzi ziya pa ma .
MOTvoila .
MOT*MOT: faut met'la cuillere po dans xxx .
MOTfaut met'la cuillere a la vais a la lai a la vaisselle .
MOTtu as mis ?
-
MOTou ca la ?
CHIya: .
MOT*MOT: dans l'tiroir ?
CHIwi .
MOTben non hein cheri .
-
CHIe ?
CHIe ?
MOT*MOT: faut pas la met'dans l'tiroir .
MOTon met les prop' dans l'tiroir .
CHIe ?
-
CHIe ?
MOTfaut pas la met'dans l'tiroir .
MOT*MOT: on met les prop' dans l'tiroir .
CHIe ?
MOTon met les prop' cuilleres .
-
MOTest ce qu' on dit hein ?
CHIk si di: ?
MOT*MOT: je dis qu' on n' doit pas met'les sales cuilleres dans le tiroir .
CHIe ?
MOTviens ici .
-
MOTcasse pas tout ca .
MOTtu vas t'faire mal .
MOT*MOT: que'que chose dans ta culotte ?
CHIna .
CHIm fo pa .
-
MOTi' sont bien trop petits tes cheveux .
MOTpour les cheveux de qui ca ?
MOT*MOT: papa aussi met ca dans ses cheveux lui ?
CHIpo: ki: ?
MOTpour qui est ce ca ?
-
MOTpour qui est ce ca ?
CHIpou ki ?
MOT*MOT: qui est ce qui met ca dans ses cheveux ?
MOTpapa ?
CHIe ?
-
MOTc'est papa qui met ca ?
CHIwi .
MOT*MOT: c'est papa qui met ca dans ses cheveux ?
CHIa: ta pɛ: .
MOTqui est ce qui met ca dans ses cheveux ?
-
MOTc'est papa qui met ca dans ses cheveux ?
CHIa: ta pɛ: .
MOT*MOT: qui est ce qui met ca dans ses cheveux ?
CHIz ɛ ma .
MOTnenni tu n' mets pas ca dans tes cheveux .
-
MOTqui est ce qui met ca dans ses cheveux ?
CHIz ɛ ma .
MOT*MOT: nenni tu n' mets pas ca dans tes cheveux .
CHIe ?
MOTqui est ce qui met xxx dans ses cheveux ?
-
MOTnenni tu n' mets pas ca dans tes cheveux .
CHIe ?
MOT*MOT: qui est ce qui met xxx dans ses cheveux ?
CHIma s e mamã.
MOTc'est maman cheri .
-
MOTc'est toi ?
MOTnon hein .
MOT*MOT: ca n' tient pas dans tes cheveux parce que tes cheveux sont trop p'tits .
MOTca n' va pas tenir .
CHIe kaf me sevø avek wa .
-
CHIatay da y o.
CHIma vø aɛ de aka dã l o ma .
MOT*MOT: t'vas encore dans l'eau toi ?
CHIwi .
MOTou es tu alle dans l'eau donc ?
-
MOTt'vas encore dans l'eau toi ?
CHIwi .
MOT*MOT: ou es tu alle dans l'eau donc ?
CHIvwaya dã pisi .
CHIa pø ti da y o.
-
CHIvwaya dã pisi .
CHIa pø ti da y o.
MOT*MOT: tu n' as plus ete dans l'eau ?
CHIe ?
MOTtu n' as plus ete dans l'eau ?
-
MOTtu n' as plus ete dans l'eau ?
CHIe ?
MOT*MOT: tu n' as plus ete dans l'eau ?
CHIzin zi .
MOTsi ?
-
MOTquelle auto donc ?
CHIy ota a m da mezo: .
MOT*MOT: l'auto dans la maison ?
MOToh toi tu peux maint'nant .
MOTtu peux rouler l'auto dehors .
-
MOToh toi tu peux maint'nant .
MOTtu peux rouler l'auto dehors .
MOT*MOT: tu n' as plus b'soin d'l'auto dans la maison .
CHIma vø y ota dã a meza .
CHIva sasɛ.
-
CHIva sasɛ.
MOTxxx .
MOT*MOT: on prenait l'auto ca quand y avait de la neige dehors on prenait l'auto dans la maison .
CHIɛ̃?
MOTmaint'nant y a plus d'la neige .
-
MOTtu peux rouler avec l'auto dehors hein .
CHIxxx .
MOT*MOT: on avait mis l'auto dans la maison car y avait de la neige dehors .
MOTon n' savait pas rouler quand y avait de la neige oui .
CHIa vø a popɛn .
-
MOTc'est ca oui .
CHIma ve y .
MOT*MOT: dans l'magasin ou on est alles ach'ter l'jouet pour le p'tit bebe .
MOTouille y avait un snow+mobile .
CHIpa po ma .
-
MOTtoi tu fais dodo ?
CHIa be doda da ga yi: .
MOT*MOT: dans l'grand lit ?
MOTmaint'nant ?
CHItato: [!] .