-
MOT*MOT: tu joues avec ta grue cheri ?
CHIe ?
MOTtu joues avec ta grue ?
-
MOTtu joues avec ta grue cheri ?
CHIe ?
MOT*MOT: tu joues avec ta grue ?
CHIe ve:s ya: .
MOTtu mets tes cubes dans le seau ?
-
MOTtu joues avec ta grue ?
CHIe ve:s ya: .
MOT*MOT: tu mets tes cubes dans le seau ?
CHIwi .
MOTc'est la grue qui met les cubes dans l'seau ?
-
CHIaka y aka ya .
MOToh y a encore des cubes a terre .
MOT*MOT: la grue peut bien s'depecher d'ramasser tout sais tu hein .
CHIo:m pa te pay m mesi pw ayɛ ni bato: .
MOTle monsieur xxx sur le bateau ?
-
MOTc'est bien ca .
MOTqu' est ce que t'as fait de tes peintures donc ?
MOT*MOT: tu as dechire tes peintures ?
CHIwi .
MOTpourquoi ?
-
MOTou il est maint'nant ?
CHIe ?
MOT*MOT: tu veux savoir ou il est stephane ?
CHIwi: .
MOTil est chez sa maman .
-
MOT'garde ce que maman a fait .
CHIme a pɛzo: ?
MOT*MOT: tu mets la maison sur le mur oui ?
CHIa: .
MOTl'image .
-
MOTt'as d'la chance de voir ca .
CHIpa kotɛ mɛzik ma .
MOT*MOT: tu veux ecouter ta musique ?
CHIole .
MOT'tention n' pas t'faire mal avec ca .
-
MOTm: .
CHIe te peti avo me ma .
MOT*MOT: oho tu es alle dans un petit avion toi ?
CHIwɛ: .
CHIva be av ava isi si ma totw aya ma .
-
CHIva be av ava isi si ma totw aya ma .
CHIe ?
MOT*MOT: tu veux aller sur ton auto ?
CHIwa fe p [!] .
CHIva keun yay .
-
CHIe ma ?
CHIva keunɛ.
MOT*MOT: tu vas r'culer .
CHIwɛ avek mo tota .
CHIakɛn ma .
-
CHIwɛ avek mo tota .
CHIakɛn ma .
MOT*MOT: tu recules cheri .
CHIa: [!] .
MOToh oui voila .
-
MOTne saute pas sur la table .
MOTne saute pas sur la table .
MOT*MOT: tu vas abimer la table .
CHIom .
MOTet tu vas tomber et te faire mal .
-
MOTtu vas abimer la table .
CHIom .
MOT*MOT: et tu vas tomber et te faire mal .
CHIna .
MOTnon ?
-
CHIpa ka za .
MOTcomment ?
MOT*MOT: je n' sais pas comment tu .
MOTcomme ca ?
CHIwi .
-
MOTaha .
CHIa di di mo soval .
MOT*MOT: l'cheval n' est pas tres content sais tu si tu sautes trop fort .
CHIve vo a pous dous .
MOTtu mets la main d'vant la bouche quand tu tousses ?
-
MOTl'cheval n' est pas tres content sais tu si tu sautes trop fort .
CHIve vo a pous dous .
MOT*MOT: tu mets la main d'vant la bouche quand tu tousses ?
MOTfais tout douc'ment quand tu sautes oui .
MOTparce que maman c'n' est pas un vrai ch'val sais tu elle .
-
CHIve vo a pous dous .
MOTtu mets la main d'vant la bouche quand tu tousses ?
MOT*MOT: fais tout douc'ment quand tu sautes oui .
MOTparce que maman c'n' est pas un vrai ch'val sais tu elle .
CHIna .
-
MOTtu mets la main d'vant la bouche quand tu tousses ?
MOTfais tout douc'ment quand tu sautes oui .
MOT*MOT: parce que maman c'n' est pas un vrai ch'val sais tu elle .
CHIna .
CHIva isi mã peuti mã seval .
-
MOTfais une course toi .
CHIpou ma .
MOT*MOT: mais tu n' restes jamais pres d'maman .
CHIxxx .
CHIɛ̃: ?
-
CHIxxx .
CHIɛ̃: ?
MOT*MOT: tu n' restes pas tout pres d'maman toi .
MOTtu vas faire une course .
CHIna: .
-
CHIɛ̃: ?
MOTtu n' restes pas tout pres d'maman toi .
MOT*MOT: tu vas faire une course .
CHIna: .
CHIegadɛ zouɛ: ma: .
-
CHIna: .
CHIegadɛ zouɛ: ma: .
MOT*MOT: oui tu vas r'garder les jouets .
CHIve gadɛ faktœ mã: .
MOTnon pas l'facteur .
-
CHIm z zoɛ ã ton pa ya: .
CHIo ton pa ya me tis pɛta:n .
MOT*MOT: ah tu mets les pieds sur les pedales .
CHItɛ mɛ m tyɛ tɛ sɛ pɛdan .
MOTles deux pieds sur les pedales .
-
CHItɛ mɛ m tyɛ tɛ sɛ pɛdan .
MOTles deux pieds sur les pedales .
MOT*MOT: et qu' est ce que tu fais alors ?
MOTcomment est ce qu' il avance le tracteur ?
CHIm fo na k o ton .
-
MOTcomment est ce qu' il avance le tracteur ?
CHIm fo na k o ton .
MOT*MOT: tu tournes les pieds ?
CHIwɛ.
MOTtu fais tourner tu pousses sur les pedales .
-
MOTtu tournes les pieds ?
CHIwɛ.
MOT*MOT: tu fais tourner tu pousses sur les pedales .
CHIwɛ: .
MOToh [!] .
-
MOTtiens donc .
CHIm ven ɛ zɛ.
MOT*MOT: tu fermes les yeux .
CHIwɛ ma fem mez yø .
MOTl'monsieur fait d'la musique ?
-
MOTquoi ?
CHIm oto as fa sasɛ mesø ma .
MOT*MOT: tu vas chercher l'monsieur ?
CHIwi a madam .
MOTsa madame ?
-
MOTou donc ?
CHIva dasɛ avek mesø madam .
MOT*MOT: m: tu vas danser .
CHIwi te ka dø me .
MOToh tu vas casser l'xxx .
-
MOTm: tu vas danser .
CHIwi te ka dø me .
MOT*MOT: oh tu vas casser l'xxx .
MOTtu vas l'casser si xxx .
MOTtu es bien trop lourd .
-
CHIwi te ka dø me .
MOToh tu vas casser l'xxx .
MOT*MOT: tu vas l'casser si xxx .
MOTtu es bien trop lourd .
MOTne casse pas hein .
-
MOToh tu vas casser l'xxx .
MOTtu vas l'casser si xxx .
MOT*MOT: tu es bien trop lourd .
MOTne casse pas hein .
MOTattention .
-
CHIi fo m sa fo mee sa sa ya .
CHIva kodi ma toto.
MOT*MOT: ah tu vas conduire ton auto .
CHIva sasi ma ki daba .
MOToh comme xxx .
-
CHIva sasi ma ki daba .
MOToh comme xxx .
MOT*MOT: ah tu vas chercher ta cle .
CHIpad ma va sasɛ tɛ kyɛ.
MOTdeux cles ?
-
MOTmerci .
CHIdonɛ a kɛ.
MOT*MOT: tu m'as donne la cle ?
CHIwɛ: .
MOTtres bien ca .
-
CHIva sasɛ dø kɛ ma .
CHIvaya dø kɛ.
MOT*MOT: m: tu tournes les cles .
MOTca c'est bien .
CHIeu keun e ?
-
MOTca c'est bien .
CHIeu keun e ?
MOT*MOT: tu r'cules ?
CHIwɛ: .
CHIm te te m vwaya .
-
CHIwɛ: .
CHIm te te m vwaya .
MOT*MOT: faut r'garder derriere toi si tu r'cules .
CHItyɛ̃.
MOTmerci .
-
CHIitɛm ton a kɛ.
MOTi' tourne la cle ?
MOT*MOT: et tu as meme la place pour mettre les pieds sur les pedales la ?
CHIwi .
MOTah ca c'est bien .
-
MOTquoi ?
CHIm te vaya di .
MOT*MOT: tu tiens l'volant oui .
CHItato te voya tato.
MOTtu tiens l'volant tantot .
-
MOTtu tiens l'volant oui .
CHItato te voya tato.
MOT*MOT: tu tiens l'volant tantot .
CHIm o to:n .
MOTon tourne .
-
CHIm ton pa ya .
CHIme va dɛ sɛ pɛdan .
MOT*MOT: tu mets pas tes pieds sur les pedales ?
CHIna .
CHIavas pa ma .
-
CHIva ɛsɛ m toto.
CHIva keunɛ va .
MOT*MOT: tu vas r'culer ?
CHIwi .
CHIto la kɛm .