-
MOToh y a encore des cubes a terre .
MOTla grue peut bien s'depecher d'ramasser tout sais tu hein .
CHI*CHI: o:m pa te pay m mesi pw ayɛ ni bato: .
MOTle monsieur xxx sur le bateau ?
CHIwɛ: o va .
-
CHIma .
MOTm: .
CHI*CHI: ma m .
MOTc'est toi cheri ?
CHIwi .
-
MOTremets le .
MOTil etait bien mis .
CHI*CHI: m ya .
MOTtres bien .
CHIy asi: .
-
MOTpour le moment i' n' se sert pas d'c'ui~la .
MOTi' se sert de l'aut'morceau .
CHI*CHI: o m fe .
MOTmontre un peu .
MOTramasse un peu les cubes .
-
CHIda ya: ya .
MOToui dans l'seau .
CHI*CHI: m fo sa da .
MOTnon c'n' est pas c'ui~la .
CHIsa .
-
CHIme sa s e mø ken .
MOTxxx .
CHI*CHI: a na me vu sa m: mi: .
CHIe vɛ sa su mu: .
MOTquoi ca ?
-
CHIe ?
MOTi' marche .
CHI*CHI: m kø: .
MOTi' recule ?
CHIwi .
-
MOToh maint'nant faut les ramasser oui .
CHImasɛ tou ya: .
CHI*CHI: m ma ve ya mɛ̃nã: .
MOTallez au travail au travail .
MOTy a du travail maint'nant a la grue .
-
CHIvo me a kas dada sa .
MOTla quoi ?
CHI*CHI: m fo me a kas deda .
MOTde la glace ?
MOTmais non on n' met pas d'la glace .
-
MOTpas avec l'avion non .
MOTl'avion n' sait pas xxx hein oui .
CHI*CHI: m avã va da se:n .
MOTl'avion va tout seul ?
CHIwi .
-
MOTdes vrais des gros ?
MOTil a deja vu des gros avions stephane ?
CHI*CHI: m peti ma: .
MOTdes petits toi ?
MOTt'as pas vu des gros ?
-
CHIa: tobe ma .
MOTattention que le ch'val ne jette des coups d'pied .
CHI*CHI: m topɛ: ma .
MOTt'es tombe hein .
CHIavek mo sova:l .
-
CHIna .
CHIva isi mã peuti mã seval .
CHI*CHI: ma va ese m m poti m peuti i zivan .
MOTton p'tit ch'val ?
CHIwi .
-
MOTc'est maman le gros cheval ?
CHIwi .
CHI*CHI: m va mɛ tou sou: .
MOTm: .
CHItou fe m ti ti n xxx .
-
CHIm va mɛ tou sou: .
MOTm: .
CHI*CHI: tou fe m ti ti n xxx .
MOTah je vois .
MOTle gros cheval au magasin .
-
MOTle gros cheval au magasin .
CHIwi .
CHI*CHI: m tit oto magaze: .
MOTla p'tite auto ?
CHIme ma magafe un kouz aya ma .
-
CHIekotɛ me ti ze ze pɛda:n .
MOTxxx pieds sur les pedales .
CHI*CHI: aya ɛ yavã:s m o tomo:n .
MOTon avance le tracteur .
CHIɛ o to:n .
-
MOTet on tourne ?
CHIwɛ.
CHI*CHI: m o ton pa: ya: .
MOTm: .
CHIo ton pa ya: pa ya .
-
MOTm: .
CHIo ton pa ya: pa ya .
CHI*CHI: m z zoɛ ã ton pa ya: .
CHIo ton pa ya me tis pɛta:n .
MOTah tu mets les pieds sur les pedales .
-
CHIo ton pa ya me tis pɛta:n .
MOTah tu mets les pieds sur les pedales .
CHI*CHI: tɛ mɛ m tyɛ tɛ sɛ pɛdan .
MOTles deux pieds sur les pedales .
MOTet qu' est ce que tu fais alors ?
-
MOTet qu' est ce que tu fais alors ?
MOTcomment est ce qu' il avance le tracteur ?
CHI*CHI: m fo na k o ton .
MOTtu tournes les pieds ?
CHIwɛ.
-
CHIwɛ: .
MOToh [!] .
CHI*CHI: pous ti m vo avos avek y oto va isɛ mo toto a sevan .
CHIma pe va ɛ sɛ mo toto azyɛ zɛva: va fe fe ma va va .
CHIko sa: .
-
MOTcomme ca .
MOTtiens donc .
CHI*CHI: m ven ɛ zɛ.
MOTtu fermes les yeux .
CHIwɛ ma fem mez yø .
-
MOTa deux mains ou bien demain ?
CHIwi dø mɛ̃ ave: muzik .
CHI*CHI: mesø fe muzik m o do:s fa sa se muzik ma .
MOTm: .
CHIava sa s e muzik po a pɛt tɛtɛk .
-
CHIava sa s e muzik po a pɛt tɛtɛk .
MOTquoi ?
CHI*CHI: m oto as fa sasɛ mesø ma .
MOTtu vas chercher l'monsieur ?
CHIwi a madam .
-
MOTpas chiffoner .
CHIna .
CHI*CHI: i fo m sa fo mee sa sa ya .
CHIva kodi ma toto.
MOTah tu vas conduire ton auto .
-
CHIpad ma va sasɛ tɛ kyɛ.
MOTdeux cles ?
CHI*CHI: m po: m bo: .
CHItye .
MOTmerci .
-
MOTtu r'cules ?
CHIwɛ: .
CHI*CHI: m te te m vwaya .
MOTfaut r'garder derriere toi si tu r'cules .
CHItyɛ̃.
-
CHIwi .
MOTah ca c'est bien .
CHI*CHI: m tok te vaya .
MOTquoi ?
CHIm te vaya di .
-
CHIm tok te vaya .
MOTquoi ?
CHI*CHI: m te vaya di .
MOTtu tiens l'volant oui .
CHItato te voya tato.
-
CHItato te voya tato.
MOTtu tiens l'volant tantot .
CHI*CHI: m o to:n .
MOTon tourne .
CHIwi n ton pa ya .
-
CHIwi n ton pa ya .
MOTpar la ?
CHI*CHI: m ton pa ya .
CHIme va dɛ sɛ pɛdan .
MOTtu mets pas tes pieds sur les pedales ?
-
MOTm: .
CHIva esɛ o toto.
CHI*CHI: va ɛsɛ m toto.
CHIva keunɛ va .
MOTtu vas r'culer ?