-
MOTtu joues avec ta grue ?
CHIe ve:s ya: .
MOT*MOT: tu mets tes cubes dans le seau ?
CHIwi .
MOTc'est la grue qui met les cubes dans l'seau ?
-
MOTla grue peut bien s'depecher d'ramasser tout sais tu hein .
CHIo:m pa te pay m mesi pw ayɛ ni bato: .
MOT*MOT: le monsieur xxx sur le bateau ?
CHIwɛ: o va .
MOTt'as mis un monsieur sur ta grue pour conduire la grue ?
-
MOTca c'est bien .
CHIxxx .
MOT*MOT: le monsieur il est assis a la place du conducteur .
MOTmets le .
MOTremets le .
-
CHIxxx .
MOTle monsieur il est assis a la place du conducteur .
MOT*MOT: mets le .
MOTremets le .
MOTil etait bien mis .
-
MOTle monsieur il est assis a la place du conducteur .
MOTmets le .
MOT*MOT: remets le .
MOTil etait bien mis .
CHIm ya .
-
CHIoka: za: .
MOTregarde .
MOT*MOT: pour le moment i' n' se sert pas d'c'ui~la .
MOTi' se sert de l'aut'morceau .
CHIo m fe .
-
MOT'garde ce que maman a fait .
CHIme a pɛzo: ?
MOT*MOT: tu mets la maison sur le mur oui ?
CHIa: .
MOTl'image .
-
MOTc'est tres bien .
MOTmontre un peu un rouge .
MOT*MOT: montre un peu le rouge .
CHItɛ za z e ve .
MOTca c'est vert .
-
MOTc'est bleu .
CHIs e bø .
MOT*MOT: montre un peu le rouge .
CHIs sua .
MOTnon .
-
MOTmontre un rouge a maman .
CHIe ?
MOT*MOT: ah voila le rouge .
MOTc'est tres bien ca .
CHIka: mɛ ga: .
-
MOTc'est tres bien ca .
CHIka: mɛ ga: .
MOT*MOT: et le seau il est de quelle couleur ?
MOTmontre un peu le seau .
CHIou vay vaya .
-
CHIka: mɛ ga: .
MOTet le seau il est de quelle couleur ?
MOT*MOT: montre un peu le seau .
CHIou vay vaya .
MOTla c'est rouge oui .
-
CHIwi .
CHIe pa ka sa .
MOT*MOT: sur le cote .
CHIna .
CHIvɛ zo zi koztɛ.
-
CHIna .
CHIvɛ zo zi koztɛ.
MOT*MOT: sur le cote que maman est couchee .
CHIka z .
CHIna .
-
CHIe wa toubɛ mwa avek ma soval .
MOTeh [!] fais douc'ment .
MOT*MOT: le ch'val n' est pas dur hein .
CHIa: tobe ma .
MOTattention que le ch'val ne jette des coups d'pied .
-
MOTle ch'val n' est pas dur hein .
CHIa: tobe ma .
MOT*MOT: attention que le ch'val ne jette des coups d'pied .
CHIm topɛ: ma .
MOTt'es tombe hein .
-
MOTla grosse quoi ?
CHIa koz zeval .
MOT*MOT: le gros cheval .
MOTpas la grosse .
MOTle gros .
-
MOTle gros cheval .
MOTpas la grosse .
MOT*MOT: le gros .
MOTle gros cheval ?
CHIwi .
-
MOTpas la grosse .
MOTle gros .
MOT*MOT: le gros cheval ?
CHIwi .
MOTqui est ce le gros cheval ?
-
MOTle gros cheval ?
CHIwi .
MOT*MOT: qui est ce le gros cheval ?
CHIpou ma .
MOTqui est ce ?
-
CHIpou ma .
MOTqui est ce ?
MOT*MOT: mont'le gros cheval .
CHI<pou ma:> [!] .
MOTou est ce qu' il est le gros cheval ?
-
MOTmont'le gros cheval .
CHI<pou ma:> [!] .
MOT*MOT: ou est ce qu' il est le gros cheval ?
CHI<po ma:> [!] .
MOTpour toi .
-
CHI<po ma:> [!] .
MOTpour toi .
MOT*MOT: ben oui mais montre le .
MOTmont'le gros cheval .
CHIe: ?
-
MOTpour toi .
MOTben oui mais montre le .
MOT*MOT: mont'le gros cheval .
CHIe: ?
MOTmontre le gros cheval .
-
MOTmont'le gros cheval .
CHIe: ?
MOT*MOT: montre le gros cheval .
CHIpou ma .
MOTc'est maman le gros cheval ?
-
MOTmontre le gros cheval .
CHIpou ma .
MOT*MOT: c'est maman le gros cheval ?
CHIwi .
CHIm va mɛ tou sou: .
-
CHItou fe m ti ti n xxx .
MOTah je vois .
MOT*MOT: le gros cheval au magasin .
CHIwi .
CHIm tit oto magaze: .
-
CHIve gadɛ faktœ mã: .
MOTnon pas l'facteur .
MOT*MOT: le tracteur [!] .
CHIma va si ma faktœ: .
MOTle facteur c'est un monsieur qui apporte les lettres .
-
MOTle tracteur [!] .
CHIma va si ma faktœ: .
MOT*MOT: le facteur c'est un monsieur qui apporte les lettres .
CHIwɛ: .
CHIma a gos faktœ: .
-
MOTxxx pieds sur les pedales .
CHIaya ɛ yavã:s m o tomo:n .
MOT*MOT: on avance le tracteur .
CHIɛ o to:n .
MOTet on tourne ?
-
MOTles deux pieds sur les pedales .
MOTet qu' est ce que tu fais alors ?
MOT*MOT: comment est ce qu' il avance le tracteur ?
CHIm fo na k o ton .
MOTtu tournes les pieds ?
-
MOTm: ?
CHIne vø vɛ sa .
MOT*MOT: mets le sur la table .
MOTpas chiffoner .
CHIna .