-
MOTtu joues avec ta grue cheri ?
CHI*CHI: e ?
MOTtu joues avec ta grue ?
CHIe ve:s ya: .
-
CHIe ?
MOTtu joues avec ta grue ?
CHI*CHI: e ve:s ya: .
MOTtu mets tes cubes dans le seau ?
CHIwi .
-
MOTquel autre ?
CHIsya .
CHI*CHI: e ?
CHIsya .
CHIsya .
-
CHIo ma fe de i: ma .
CHIma a fe de si: .
CHI*CHI: e ma ?
MOTxxx .
CHIdɛ ka tø me .
-
CHIti a ya ya ya me za la y .
CHIxxx .
CHI*CHI: me sa s e mø ken .
MOTxxx .
CHIa na me vu sa m: mi: .
-
MOTxxx .
CHIa na me vu sa m: mi: .
CHI*CHI: e vɛ sa su mu: .
MOTquoi ca ?
CHIsa: .
-
MOTl'aut'stephane ?
MOTil n' a pas fait de peinture .
CHI*CHI: e ?
MOTi' n' a i' n' a pas fait d'peinture hein l'aut'stephane .
CHIe ?
-
CHIe ?
MOTi' n' a i' n' a pas fait d'peinture hein l'aut'stephane .
CHI*CHI: e ?
MOTxxx peinture a l'ecole l'aut'stephane .
CHIz e a pen e tɛ a y ɛka tɛfan .
-
CHIe ?
MOTxxx peinture a l'ecole l'aut'stephane .
CHI*CHI: z e a pen e tɛ a y ɛka tɛfan .
CHIw e tɛfan ?
CHIe ?
-
MOTxxx peinture a l'ecole l'aut'stephane .
CHIz e a pen e tɛ a y ɛka tɛfan .
CHI*CHI: w e tɛfan ?
CHIe ?
MOTou il est maint'nant ?
-
CHIz e a pen e tɛ a y ɛka tɛfan .
CHIw e tɛfan ?
CHI*CHI: e ?
MOTou il est maint'nant ?
CHIe ?
-
CHIe ?
MOTou il est maint'nant ?
CHI*CHI: e ?
MOTou il est maint'nant ?
CHIe ?
-
CHIe ?
MOTou il est maint'nant ?
CHI*CHI: e ?
MOTtu veux savoir ou il est stephane ?
CHIwi: .
-
CHIxxx .
MOTviens par ici .
CHI*CHI: e ?
MOTviens par ici maint'nant .
CHIke ?
-
MOTviens vite .
MOT'garde ce qu' maman a fait .
CHI*CHI: e ?
MOT'garde ce que maman a fait .
CHIme a pɛzo: ?
-
MOTl'image de la maison ?
CHIakos a pɛ̃tu:r .
CHI*CHI: abos e pe pɛ̃tu pɛ̃tu: .
MOTc'est une peinture de stephane ca ?
CHIe ?
-
CHIabos e pe pɛ̃tu pɛ̃tu: .
MOTc'est une peinture de stephane ca ?
CHI*CHI: e ?
MOTc'est stephane qui a fait ca ?
CHIna .
-
MOTc'est stephane qui a fait ca ?
CHIna .
CHI*CHI: s e ma: a fe a ma f o akos a pɛ̃tu:r .
MOTxxx .
CHIakos a pɛ̃tu:r .
-
CHIakos a pɛ̃tu:r .
MOTc'est une grande peinture hein .
CHI*CHI: e ?
MOTc'est une grande peinture ?
CHIna .
-
MOTxxx une grosse peinture celle~la .
MOToui ?
CHI*CHI: e papa ga agos pɛ̃tu: .
MOT<il accroche> [!] .
MOToh bon c'est ca qu' j'n' avais pas compris .
-
MOTi' marche .
CHIno dos pa .
CHI*CHI: mo dos pa e ?
MOTnon .
MOTi' marche .
-
MOTnon .
MOTi' marche .
CHI*CHI: e ?
MOTi' marche .
CHIm kø: .
-
CHIa fe mam .
MOTy a du sang qui vient hein .
CHI*CHI: e ?
MOTy a du sang qui vient quand on se coupe .
CHIwɛ.
-
MOTca saigne ?
MOTc'est tout rouge ?
CHI*CHI: z e zo zu ve .
MOTm: .
CHIya s e ve: .
-
CHIz e zo zu ve .
MOTm: .
CHI*CHI: ya s e ve: .
MOTca c'est vert ca .
MOTc'est tres bien .
-
MOTmontre un peu un rouge .
MOTmontre un peu le rouge .
CHI*CHI: tɛ za z e ve .
MOTca c'est vert .
CHIsua: .
-
CHIsua: .
MOTc'est comment ?
CHI*CHI: s e ve: .
MOTnon .
MOTc'est bleu .
-
MOTnon .
MOTc'est bleu .
CHI*CHI: s e bø .
MOTmontre un peu le rouge .
CHIs sua .
-
MOTnon .
MOTc'est jaune .
CHI*CHI: z e zo:n .
MOToui c'est jaune .
CHIo na .
-
MOTy a un rouge .
MOTmontre un rouge a maman .
CHI*CHI: e ?
MOTah voila le rouge .
MOTc'est tres bien ca .
-
CHIz i dou .
MOTet la grue elle est comment ?
CHI*CHI: e ?
MOTelle est jaune la grue oui .
CHIz ɛ zon .
-
CHIna .
MOTxxx .
CHI*CHI: a e a e peti ava: .
MOTm: .
CHIe te peti avo me ma .
-
CHIa e a e peti ava: .
MOTm: .
CHI*CHI: e te peti avo me ma .
MOToho tu es alle dans un petit avion toi ?
CHIwɛ: .
-
CHIwɛ: .
CHIva be av ava isi si ma totw aya ma .
CHI*CHI: e ?
MOTtu veux aller sur ton auto ?
CHIwa fe p [!] .
-
CHIwa fe p [!] .
CHIva keun yay .
CHI*CHI: e ?
MOTm: .
CHIva keunɛ: ma avek mo tota .
-
MOTm: .
CHIva keunɛ: ma avek mo tota .
CHI*CHI: e ma ?
CHIva keunɛ.
MOTtu vas r'culer .
-
MOTpourquoi ?
MOTpourquoi est ce qu' i' piquent tes doigts ?
CHI*CHI: e ?
MOTpourquoi est ce qu' ils piquent tes doigts ?
MOTne saute pas sur la table .
-
MOTcomme ca ?
CHIwi .
CHI*CHI: e pa ka sa .
MOTsur le cote .
CHIna .
-
CHIwi ka za .
MOTeh dis fais douc'ment .
CHI*CHI: e wa toubɛ mwa avek ma soval .
MOTeh [!] fais douc'ment .
MOTle ch'val n' est pas dur hein .
-
MOTxxx ?
MOTattention n' pas casser ton poster aussi .
CHI*CHI: e ?
MOTj'dis .
MOTfais attention n' pas casser ton poster .
-
MOTj'dis .
MOTfais attention n' pas casser ton poster .
CHI*CHI: e: o va tobe ka sa .
CHIa va fe me sevan .
CHIaka .
-
CHIa va fe ma sevan aka .
MOTaha .
CHI*CHI: e ?
MOToui .
CHIa goz .
-
MOTben oui mais montre le .
MOTmont'le gros cheval .
CHI*CHI: e: ?
MOTmontre le gros cheval .
CHIpou ma .
-
CHImesø fe muzik m o do:s fa sa se muzik ma .
MOTm: .
CHI*CHI: ava sa s e muzik po a pɛt tɛtɛk .
MOTquoi ?
CHIm oto as fa sasɛ mesø ma .
-
CHIma va isi mo sevan .
MOTest ce qu' on va manger ?
CHI*CHI: e ?
MOTest ce qu' on va bientot manger ?
CHIna: .
-
CHIna: .
MOTon va manger les fraises ?
CHI*CHI: e ?
MOTon va manger les fraises xxx ?
CHIyaztɛ e f tɛ fe:z .
-
CHIe ?
MOTon va manger les fraises xxx ?
CHI*CHI: yaztɛ e f tɛ fe:z .
MOTdes fraises sur ta tartine ?
CHIe ?
-
CHIyaztɛ e f tɛ fe:z .
MOTdes fraises sur ta tartine ?
CHI*CHI: e ?
MOTdes fraises sur la tartine ?
CHIavek ma vø di fik zu fez ma .
-
MOTm: tu tournes les cles .
MOTca c'est bien .
CHI*CHI: eu keun e ?
MOTtu r'cules ?
CHIwɛ: .