-
OTHcoucou mamy .
CHIkoukou mami .
CHI*CHI: xxx ɛ pi tãto: .
MOTah elle a envoye une carte avec une belle p'tite auto ?
CHIwi wi ayet ya ya ti tota .
-
MOTnon il n' y a pas d'la musique .
MOTc'est stephane .
CHI*CHI: ɛ̃?
MOTc'est stephane qu' on met sur la bande .
CHIm papa pa pa pati .
-
CHIm papa pa pa pati .
MOTpapa n' est pas parti ?
CHI*CHI: ɛ̃?
MOTnon i' n' est pas parti .
CHIya mezã.
-
CHIya mezã.
MOToui il est a la maison cheri .
CHI*CHI: ou a mezã sɛ gã mamã ɛ̃?
MOTchez grand-maman ?
CHIpa sɛ gã mamã.
-
CHIwi: .
OTHc'est pour toi ca ?
CHI*CHI: ɛ̃?
OTHc'est pour toi ?
CHIwi: .
-
CHIwi .
MOTc'est pas pour toi ?
CHI*CHI: ɛ̃?
OTHce n' est pas pour toi ?
CHIwi .
-
CHIwi .
OTHc'est pour fafan ?
CHI*CHI: ɛ̃?
OTHc'est pour fafan ?
CHIy ot tɛfan .
-
CHIpou y ot tɛfan .
OTHpour son papa ?
CHI*CHI: ɛ̃?
OTHpour son papa ?
CHIwi pou pou sã ot papa: .
-
CHIma ga .
OTHou il est fafan ?
CHI*CHI: gi gisɛ ɛ̃?
OTHou est ce qu' il est fafan ?
MOTparti glisser ?
-
CHIma z e vu sa .
OTHt'as vu ca toi ?
CHI*CHI: ɛ̃ ?
MOTtu veux ca ?
CHInã vø nã.
-
OTHpour qui ?
OTHpour ?
CHI*CHI: ɛ̃?
OTHpour ?
CHIɛ̃?
-
CHIɛ̃?
OTHpour ?
CHI*CHI: ɛ̃?
OTHc'est pour qui ?
CHIpou ma: .
-
MOTet un gros chien qui court a cote d'l'auto ?
CHIwi .
CHI*CHI: isi gã mamã ti sɛ̃ ɛ̃?
MOTm: ?
CHIsɛ gã mamã ti sɛ̃.
-
CHIwi: .
MOToui ?
CHI*CHI: wi pa sɛ gã mamã ti sɛ̃ ɛ̃?
MOTm: .
CHIsɛ l o gã mamã.
-
CHIwi .
MOTquel magasin donc ?
CHI*CHI: pa o maze ɛ̃?
MOTquel magasin qu' tu as fait boum ?
CHIɛ̃?
-
CHIpa o maze ɛ̃?
MOTquel magasin qu' tu as fait boum ?
CHI*CHI: ɛ̃?
MOT<a quel magasin> [!] as tu fait boum ?
CHIa fe boum a taze: .
-
MOT<a quel magasin> [!] as tu fait boum ?
CHIa fe boum a taze: .
CHI*CHI: ɛ̃?
CHIa fe boum ya: .
MOTl'etagere oh bon .
-
CHIa fe boum ya: .
MOTl'etagere oh bon .
CHI*CHI: a fe boum ɛ.
MOTsur l'etagere .
MOTcontre l'etagere .
-
CHIsa .
MOTc'est poli .
CHI*CHI: ɛ̃?
MOTtu es poli .
MOTc'est tres bien .
-
MOTtu es poli .
MOTc'est tres bien .
CHI*CHI: a fe brrr otobus ɛ̃?
MOTl'autobus ?
CHIotobus brrr ya .
-
MOTtoi aussi tu prends l'autobus ?
MOToh oui t'as deja pris l'autobus hein .
CHI*CHI: ɛ̃?
MOTtoi aussi tu sais bien hein comment on prend l'autobus .
CHIwi .
-
MOTtout seul ?
MOTmais tu vas t'perdre tout seul .
CHI*CHI: ɛ̃?
CHIɛ̃?
MOTtu vas te perdre si tu vas tout seul .
-
MOTmais tu vas t'perdre tout seul .
CHIɛ̃?
CHI*CHI: ɛ̃?
MOTtu vas te perdre si tu vas tout seul .
CHIɛ̃?
-
CHIɛ̃?
MOTtu vas te perdre si tu vas tout seul .
CHI*CHI: ɛ̃?
CHIɛ̃?
CHIɛ̃?
-
MOTtu vas te perdre si tu vas tout seul .
CHIɛ̃?
CHI*CHI: ɛ̃?
CHIɛ̃?
CHItu di ?
-
CHIɛ̃?
CHIɛ̃?
CHI*CHI: ɛ̃?
CHItu di ?
MOTje dis que si tu vas tout seul dans l'autobus tu vas te perdre .
-
CHItu di ?
MOTje dis que si tu vas tout seul dans l'autobus tu vas te perdre .
CHI*CHI: si va otobus a ɛka ɛ̃?
MOTpour aller a l'ecole ?
CHIɛ̃?
-
CHIsi va otobus a ɛka ɛ̃?
MOTpour aller a l'ecole ?
CHI*CHI: ɛ̃?
CHIɛ̃?
CHIwi: .
-
MOTpour aller a l'ecole ?
CHIɛ̃?
CHI*CHI: ɛ̃?
CHIwi: .
MOTah bon .
-
CHIwi: .
MOTah bon .
CHI*CHI: ɛ̃?
MOTsi tu veux moi je veux bien qu' tu prennes l'autobus pour aller a l'ecole .
CHIwi .
-
CHIã va ya tã papa .
MOTm: ?
CHI*CHI: ɛ̃?
MOTquoi ?
CHIvwaya tã papa ɛ̃?
-
CHIɛ̃?
MOTquoi ?
CHI*CHI: vwaya tã papa ɛ̃?
CHIɛ̃?
MOTmon papa ?
-
MOTquoi ?
CHIvwaya tã papa ɛ̃?
CHI*CHI: ɛ̃?
MOTmon papa ?
CHIwi .
-
CHIwi: .
MOTnon il n' est pas a l'ecole maint'nant .
CHI*CHI: ɛ̃?
MOTpas aujourd'hui .
CHIsɛ gã mamã sɛ gã papa .
-
CHIsɛ gã mamã sɛ gã papa .
MOTil est chez sa maman pas chez sa grand maman .
CHI*CHI: ɛ̃?
MOTchez maman .
MOTchez sa maman .
-
MOToh la grand-maman de stephane elle est loin .
CHIsɛ papa .
CHI*CHI: ɛ̃?
MOTnon non .
MOTj'ai dit la grand-maman de stephane elle est loin .
-
CHIwi .
MOTtu vas regarder ou ?
CHI*CHI: ɛ̃?
MOTtu vas regarder [!] ou ?
CHIa a a fet ɛ̃?
-
CHIɛ̃?
MOTtu vas regarder [!] ou ?
CHI*CHI: a a a fet ɛ̃?
MOTquoi ?
CHIva gadɛ dã ya .
-
CHIva gadɛ dã ya .
MOTah par la f'netre bon .
CHI*CHI: ɛ̃?
MOToui .
CHInã.
-
CHIsɛ gã mamã.
MOTm: .
CHI*CHI: ɛ̃?
CHIsɛ gã mamã a isi .
CHIva gisɛ.
-
CHIva gisɛ: .
OTHtu vas glisser oui .
CHI*CHI: ɛ̃?
MOTben oui glisse .
CHIgis .
-
CHIgis .
OTHelle est chaude .
CHI*CHI: ɛ̃?
MOTsi tu mettais un glacon d'dans oui ?
CHInɔ̃ ma koka .
-
CHIkoko vø koka papa .
OTHattention attention tu vas l'renverser .
CHI*CHI: ɛ koka ɛ̃?
MOTstephane va chercher dans l'placard .
MOTy a une bouteille dans l'placard .
-
CHInɔ̃ vø koka .
OTHxxx .
CHI*CHI: ɛ̃?
CHIxxx .
CHImamã mamã.
-
CHIkoukou koukou mami koukou koukou mami koukou mami koukou mami koukou kou bay kou bay kou bay kou bay .
MOTgood bye ?
CHI*CHI: ze vø ãka gisɛ ɛ̃?
MOToui ?
MOTtu veux encore glisser ?
-
MOTtu n' as pas glisse .
CHIwi: sotɛ aka sotɛ.
CHI*CHI: ɛ̃?
MOToui ?
CHIwi ak .
-
MOToui ?
CHIwi ak .
CHI*CHI: ɛ̃?
MOTxxx .
MOToui .
-
MOTahah .
MOTallez ainsi .
CHI*CHI: aka sotɛ ɛ̃?
MOToui .
CHIaka sotɛ.
-
CHIma osi .
OTHrenverse pas hein .
CHI*CHI: ɛ̃?
OTHne renverse pas .
OTHi' n' sait plus boire gros bidou .
-
CHIpa .
MOTdu zozans ?
CHI*CHI: ɛ̃?
OTHdu jus d'orange ?
MOTdu zozans ?