-
CHIa e e a e yãk .
MOTcette lampe~la ?
MOT*MOT: oh non on n' saurait pas l'allumer maint'nant puis on n' a pas besoin xxx la lampe hein .
CHIɛ̃?
MOTon n' a pas besoin d'allumer la lampe .
-
MOToh non on n' saurait pas l'allumer maint'nant puis on n' a pas besoin xxx la lampe hein .
CHIɛ̃?
MOT*MOT: on n' a pas besoin d'allumer la lampe .
CHIɛ̃?
CHIa [!] .
-
MOTti fafa ?
CHIou ti sak ou ti sak .
MOT*MOT: i' n' est pas petit le sac .
CHIɛ̃?
MOTi' n' est pas petit [!] le sac il est gros .
-
MOTi' n' est pas petit le sac .
CHIɛ̃?
MOT*MOT: i' n' est pas petit [!] le sac il est gros .
CHIe ga a sak .
CHIasi tota avã:s .
-
MOTt'asseoir xxx .
CHIɛ̃?
MOT*MOT: m'asseoir pas me coucher .
CHIɛ̃?
MOTje n' suis pas couchee je suis assise .
-
MOTm'asseoir pas me coucher .
CHIɛ̃?
MOT*MOT: je n' suis pas couchee je suis assise .
CHIɛ̃?
CHIasi aziz .
-
MOToh oui .
CHIa sa ?
MOT*MOT: non c'est pas cui~la .
CHIa ya: .
MOTm:m: .
-
CHIɛ̃?
MOTtu en as oublie un .
MOT*MOT: c'est pas juste .
CHIxxx .
CHIa fe fafan .
-
CHIa fe fafan .
CHIya ?
MOT*MOT: non pas comme ca .
MOTdans l'aut'sens .
CHIya ?
-
CHIwi: .
MOTxxx xxx .
MOT*MOT: tu n' le fais pas bien .
CHIe e pay te [!] e ke pay te: .
CHIay ke pa: e ke pa: .
-
CHIa pa a ve atu: .
CHIɛ̃?
MOT*MOT: oh pas maint'nant hein mon p'tit chou .
MOTmaint'nant on va manger on va dejeuner .
MOToui ?
-
CHIma vø ɛki:r .
MOTtu veux ecrire ?
MOT*MOT: mais on n' ecrit pas sur ce papier~la .
MOTj'vais t'donner un aut'papier pour ecrire ?
CHIma a vø ya .
-
OTHc'est cui~la ?
CHIwi: .
OTH*OTH: xxx pas bien xxx .
CHIi pa .
CHIate .
-
MOTxxx cheri .
MOTqu' est ce que tu veux ?
MOT*MOT: non pas [!] gemir .
MOTqu' est ce que tu voudrais bien ?
CHIapa pa e pi abmã.
-
CHIɛ̃?
CHIa vo ti tɛ̃.
MOT*MOT: pas maint'nant stephane on va d'abord manger hein .
CHIa vo ti tɛ̃.
CHIa vø ti tɛ̃ [!] .
-
CHIpapa .
OTHdouc'ment [!] .
OTH*OTH: i' n' sauraient pas aller sais tu comme ca .
OTHtu vas beaucoup trop vite hein .
MOTle train n' est pas sur les rails poussin .
-
OTHi' n' sauraient pas aller sais tu comme ca .
OTHtu vas beaucoup trop vite hein .
MOT*MOT: le train n' est pas sur les rails poussin .
MOTattends cheri .
OTHtu vas trop vite pour le le xxx xxx .
-
CHIwi: .
MOTprends le hein cheri .
MOT*MOT: maman n' va pas tout l'temps .
CHIa pa pã a pã ti tɛ̃: .
CHIɛ̃?
-
MOTquoi ?
CHIa ye a pe pa: .
MOT*MOT: pas maint'nant .
CHIe vø i ti a yay .
OTHest ce que c'est tout oui ?
-
CHIe vø i ti a yay .
OTHest ce que c'est tout oui ?
OTH*OTH: pas d'pleurnich'ries hein .
OTHprends ton avion il est la .
MOTk i n a ko donc ?
-
CHIe: nã: .
MOTnon ?
MOT*MOT: tu n' veux pas manger ?
MOTeh ben reste la .
MOTpapa et maman mang'ront tout seuls .
-
MOTton jeu est dans l'auto stephane .
MOTquand maman aura mange et qu' elle s'ra habillee elle ira vider c' qu' i' y a dans l'auto .
MOT*MOT: ne dechire pas cheri .
MOTmaman a d'ja dit de n' pas dechirer .
CHIsa: .
-
MOTquand maman aura mange et qu' elle s'ra habillee elle ira vider c' qu' i' y a dans l'auto .
MOTne dechire pas cheri .
MOT*MOT: maman a d'ja dit de n' pas dechirer .
CHIsa: .
MOTtu peux faire tout c'que tu veux mais ne dechire pas .
-
MOTmaman a d'ja dit de n' pas dechirer .
CHIsa: .
MOT*MOT: tu peux faire tout c'que tu veux mais ne dechire pas .
CHIã va tati .
CHIɛ̃?
-
MOTah ben regarde hein cheri .
CHIa pa .
MOT*MOT: tu n' saurais pas ?
MOTcomment ca tu n' saurais pas ?
MOTne dechire pas .
-
CHIa pa .
MOTtu n' saurais pas ?
MOT*MOT: comment ca tu n' saurais pas ?
MOTne dechire pas .
MOTregarde le .
-
MOTtu n' saurais pas ?
MOTcomment ca tu n' saurais pas ?
MOT*MOT: ne dechire pas .
MOTregarde le .
MOThop la .
-
CHIwi .
MOTencore faudrait il qu' i' y en ait .
MOT*MOT: je n' sais pas s'i' y en a d'la glace .
CHIavek xxx .
MOTtiens .
-
MOTm: l'auto est cassee ?
CHInã pa tota a pa tota a pa asɛ.
MOT*MOT: non elle n' est pas cassee .