rondal_06d.cha
- Folder
- french
- Language
- fra
- Utterances
- 820
- Words
- 2,679
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Target Child | 2;6.25 | 355 | 703 | 2.00 | – | 174 | 0.248 | |
| MOT | Mother | 422 | 1,863 | 4.46 | – | 377 | 0.202 | ||
| OTH | Adult | 43 | 113 | 2.69 | – | 45 | 0.398 |
Most frequent words
MOT · 1,863 words
CHI · 703 words
OTH · 113 words
Transcript
MOTmercredi vingt+deux janvier .
CHIãdi ã dãvyɛ.
MOToui .
MOTxxx t'as frotte ton manteau ?
MOTc'est tout sale .
MOTt'as frotte ton manteau sur l'auto puf .
MOTt'es un sqle sais tu .
CHIoti ota xxx sen ya: [!] .
MOTt'as pas b'soin d'la sucette pour parler .
MOTva un peu la mettre sur l'etagere .
CHIxxx xxx yɛ̃.
MOToh oui .
MOTtu vas parler dans l'enregistreur toi ?
CHIwi: .
MOTtiens .
MOTva xxx va mettre la sucette sur l'etagere .
CHInã.
MOTnon ?
MOTca va .
CHIa fe dodo: ma .
CHIfe mã dodo: .
CHIɛ̃?
MOTtu vas faire ton dodo toi ?
CHIwi .
CHIwi .
MOToui ?
CHIagadɛ me vɛ vɛ [!] .
MOToh non on n' va pas ben si mais pas tu peux regarder la tv mais pas la faire parler .
CHIa di sa .
MOTarrete .
MOTdescend le le bouton .
CHIsa .
MOToui .
MOTdescend ce bouton~la .
MOTdescend le .
MOTtu n' vas pas encore toucher a tous les boutons hein .
CHIwi .
CHIya [!] .
CHIɛ̃?
MOTon n' voit plus rien hein .
CHImee .
CHIna ɛ̃.
MOTnon non non .
CHIya .
CHIɛ̃?
MOTnon parce qu' alors si on enregistre on on n' entendra pas stephane .
MOTvoila comme ca .
CHIa: [!] .
CHIe a fany .
MOTon n' sait pas mettre de la musique et parler hein stephane .
CHInã: .
MOTah non on n' sait pas faire deux choses a la fois .
CHIsa .
MOTquoi ca ?
CHIsa: [!] .
MOTquel [!] ca ?
CHImou tã: [!] .
MOTle bouton oui mais pourquoi faire ?
CHIsa .
CHIoutã?
MOTah non cui~la on n' peut pas pousser comme ca dessus .
CHIsa .
MOTm: .
MOTqu' est ce que c'est ca ?
CHIxxx papɛ: papɛ: .
MOTtu veux un papier ?
MOTnon hein .
MOTraconte un peu .
MOTpapa .
MOTpapa [!] .
MOTvenez un peu .
MOTstephane va vous raconter c'qu' il a fait aujourd'hui .
CHIe si si e tɛ.
CHIxxx .
MOTxxx pas la xxx .
MOTon lira les phrases tantot oui .
MOTpapa [!] .
MOTvenez ecouter c'que stephane va raconter .
CHIɛ̃?
MOThein encore .
MOT'c'qu' il a fait apres+midi stephane ?
MOTou est ce qu' il est alle ?
CHIfava bibi xxx a ba: [!] .
MOTfafa est alle au baby+sitting en bas .
CHIwi: .
MOTah .
MOTavec qui ?
CHIadan .
MOTavec la madame ?
MOToho .
MOTet qui encore ?
CHIe fan [!] .
MOTet stephane .
MOTet encore qui ?
CHIa: .
MOTqu' est ce qu' i' y avait encore la ?
MOTy avait qu' stephane tout seul ?
CHIwi: .
MOTnon y avait pas que stephane totu seul .
MOTy avait pas des p'tites filles ?
CHIa [!] sa: .
MOToui .
MOTy avait pas des p'tites filles ?
CHIato.
MOToui ca c'est un bateau a la tv .
CHIato s e .
MOTdis .
MOTy avait pas des p'tites filles au baby+sitting ?
CHIa nã.
MOToh: y avait pas des p'tites filles ?
CHIa [!] a [!] .
MOToho .
MOTregarde le bateau .
MOTohlala i' s'enfonce dans l'eau le bateau .
CHIxxx to.
MOTouh [!] il est parti en d'sous d'l'eau l'bateau .
MOTwou [!] plus d'bateau .
CHIa [!] ya a [!] sik .
CHIa a: [!] .
MOToui ?
CHIa:sin .
CHIaya .
CHIsa [!] asin .
MOTnon c'est un wagon .
CHIsa agã: ?
MOTun wagon [!] xxx xxx une locomotive .
CHImoti .
MOTlocomotive [!] .
CHIboum .
MOTboum .
MOTt'es alle au baby+sitting ?
CHIwi: .
MOTt'as pleure ?
CHIwi: .
MOToui ?
MOTtout l'temps ?
MOT'pleure tout l'temps ?
CHIwi: .
MOTqu' est ce qu' elle a fait madame ?
CHIa [!] .
CHIay ato: .
CHIa [!] .
MOTqu' est ce qu' elle a fait madame au baby+sitting ?
CHIa [!] naw [!] .
CHImaw myaw .
MOTqui est ce qui fait miaw ?
CHIsa sa s e œ̃ da: [!] .
MOTle chat est dehors ?
MOTben on va lui ouvrir la porte .
CHIsa apok apo a sa ao a av mɔ̃ popo av poupou .
MOToui il est alle faire son popo .
MOTdis .
MOTqu' est ce qu' elle a racon qu' est ce qu' elle a fait madame au baby+sitting ?
MOTtire un peu ca d'ta bouche c'est pas beau .
MOTqu' est~ce qu' elle a fait madame au baby+sitting ?
CHIadam e: a dadɛ e a tik a ti: .
MOTelle a r'garde quoi ?
MOTun: .
CHIsa [!] .
MOToui ca .
MOTun quoi ?
MOTun livre [!] pas un tik .
MOTun livre [!] .
CHImik œ̃ mi:v .
MOTlivre .
MOTlivre [!] .
CHImi:t [!] .
MOTelle a r'garde un livre .
MOTelle a raconte une histoire ?
CHIãtɛ e ta: .
MOToh .
CHIatan .
MOTla madame a raconte une histoire a stephane .
MOTqu' est ce qu' il a fait ?
MOTqu' est ce que tu as fait toi ?
MOTqu' est ce que tu as fait ?
MOTtu as ecoute ?
CHIwi: .
MOTqu' est ce que c'etait donc l'histoire ?
MOTqu' est ce qu' i' y avait ?
CHIa kik a fafan .
MOTfafan oui .
CHIwi .
MOTet fafan aussi a ecoute l'histoire ?
CHIwi .
MOTm:m: .
CHIsa .
CHIɛ̃?
MOTca oui .
CHIa ta: ?
MOTxxx xxx .
CHIa a me asɛ: .
CHIsa asɛ: .
MOTxxx casse .
MOTquoi donc qui est casse ?
CHIa sa a se:z .
MOTla chaise .
CHIbɛbɛ.
MOTbebe quoi ?
CHIasɛ bɛbɛ a se:z .
CHIɛ̃?
MOTqu' as tu dit ?
CHIata se:z .
MOTla chaise oui .
CHIa se a [!] .
CHIsa .
CHIsa fi ?
MOTla p'tite fille oui .
MOTou est elle la p'tite fille ?
CHIe ya .
MOTou ca la ?
CHItit fiy .
MOTou est elle ?
MOTelle est ou ?
MOTou est elle [!] la p'tite fille ?
CHIa li .
MOTou est ce qu' elle est la la p'tite fille ?
CHIa s e neuz fiy a s e xxx a yi .
MOTali ?
CHIya: [!] .
MOTsalie mais .
MOTdans le .
CHIa e a i [!] .
MOTdans le lit .
CHIa yi .
MOTah dans le lit oui bon .
MOTc'etait pas alie c'etait dans le lit que tu avais dit bon ca va .
CHIa [!] sa .
CHIsa: .
MOTm:m: .
CHIsa [!] .
MOTqu' est ce que c'est ben qu' est ce que c'est ?
CHIun pø [!] .
MOTm: ?
CHIpø [!] .
MOTpeu ?
MOTqu' est ce que c'est donc ca ?
MOTtiens t'as vu patrick tantot ?
CHIwi: .
MOTqu' est ce qu' il avait mis ?
CHIe: a maz a tik .
MOTil avait mis un masque .
MOTet qu' est ce que tu fais donc toi quand tu vois un masque ?
CHIya: .
MOTqu' est ce que t'as fait toi ?
CHIe zø: [!] .
MOTon voyait les yeux oui et quoi ?
CHIa bouz xxx .
MOTet la bouche .
CHIe zø e mãz .
MOTet stephane i' n' aime pas les masques .
CHIfafa a pa maz .
MOTm:m: .
CHIa pe: [!] .
MOTil a peur .
CHIte me zø: .
MOTquoi ?
CHIya .
MOTt'as peur des yeux ?
CHIa pe me zø [!] .
MOTmais t'as pas b'soin d'prendre une voix comme ca pour parler xxx ca .
CHIe zi: .
CHIsa fafan xxx toun .
MOTfafan tourne ?
CHIefan toun .
CHIa [!] sa .
MOToh xxx le micro .
CHIo fan toun .
MOTet a cote de lui qu' est ce qu' i' y a donc la ?
CHIe .
MOTqu' est ce que tu vois la ?
CHIe e toun .
MOTsur la table .
MOTnon: .
MOTla sur la table .
CHIɛ̃?
MOTah .
MOTderriere le monsieur .
MOTqu' est ce qu' i' y a sur la table ?
MOTregarde .
CHIɛ̃?
MOTmontre .
MOTune quoi ?
CHIɛ̃?
MOTqu' est ce que c'est ca ?
CHIa s e a ta:p .
MOTeh ben qu' est ce que c'est ?
CHIs e a ta:p .
MOTnon c'est pas la table .
MOTsur [!] la table i' y a une bougie .
MOTon n' la voit plus maint'nant .
CHIe aw [!] .
MOTaw ?
MOTquoi donc aw ?
CHIma towta .
CHIxxx m tow ta: [!] .
MOTy a des lampes a l'auto ?
MOTd'la lumiere ?
MOToui ?
CHIwe .
CHIya: [!] .
MOTm:m: .
CHIa yãp .
MOTles lampes oui .
MOTdis va un peu lire tes phrases la les deux phrases .
MOTmontre un peu si tu sais bien lire les phrases .
MOTmaman n' va pas lire avec toi tu vas lire tout seul maman va r'garder .
MOTmontre un peu la phrase .
CHIwe .
CHIya dadin .
MOToui mais lis toute la phrase .
CHImamã: .
MOTmaman et puis a cote .
CHIpapa .
MOTnon non non la phrase cheri .
MOTa cote d'maman qu' est ce qu' i' y a ?
MOTqu' est ce qu' elle fait maman ?
MOTmaman et puis r'garde un peu a cote .
CHIœ̃ ato: .
MOTregarde la .
MOTnon .
MOTviens [!] .
CHIato ato: .
MOTy en a plus .
MOTviens vite .
MOTon a tout mange le gateau t'as mange tantot l'gateau .
MOTviens .
CHIa sik .
CHIɛ̃?
MOTviens .
MOTquand on .
MOToui une chique comme ca .
MOTmaman va t'donner une autre quand t'auras lu la phrase .
CHIu faz .
MOTallez .
MOTlis la phrase .
CHIfaz [!] .
CHIya fa:z .
MOTqu' est ce que c'est ?
CHIfaz .
MOTqu' est ce que c'est ?
CHIfaz .
CHImamã mãz e tatin .
MOTah .
MOTrelis tout .
MOTencore .
CHImamã e: mã e: tatin [!] .
MOTqu' est ce qu' elle fait maman ?
CHImamã mã:z .
MOTelle mange .
MOTelle mange quoi ?
MOTqu' est ce qu' elle mange maman ?
CHIe dø:z .
MOTelle mange quoi maman ?
MOTune pomme ?
CHIe dø:z .
MOTnon: .
MOTet ca ?
MOTlis ca .
CHIpapa: .
MOTet puis ?
MOTqu' est ce qu' i' fait papa ?
CHIpapa e: a papa afɛ: .
MOToui papa cafe .
CHIafɛ: .
MOTpapa quoi ?
MOTpapa: .
CHInã: .
MOTpapa quoi ?
CHInã: .
MOTah ben pas d'chique alors .
MOTpapa .
CHIpapa ba a we .
MOTnon .
MOTboit: .
MOTi' boit pas du lait papa papa boit .
CHIpapa afɛ.
MOToui .
CHIpapa a we .
MOTpapa boit .
CHIpapa ba afɛ.
MOTtres bien .
MOTvoila on a lu les deux phrases .
CHIa sa a sik .
MOTune chique oui .
CHIun sik un sik .
CHIxxx xxx dodo.
MOToh c'n' est pas propre la .
MOTleve toi .
CHIxxx xxx xxx ya sik .
MOTune chique comme ca ?
CHIun sik ya: [!] .
MOTune chique comme ca ?
CHIun sik ya: .
MOTune chique comme ca ?
CHIya: .
CHIxxx xxx bobo.
MOToh mais c'est des chiques aussi .
CHIye bobo se bobo e bobo s e bobo.
CHIya sa .
MOTtiens .
CHIsa .
CHIsa .
CHIe: .
MOTil est a terre .
CHIɛ̃?
MOTla xxx la .
CHIay poupou: .
MOTtu perds ta culotte sais tu .
CHIwe .
MOToui oui tu perds ta culotte on peut bien t'mettre une autre ceinture .
CHIm: ?
MOTj'ai dit qu' tu perdais ta culotte .
MOT'faudrait bien t'mettre des bretelles .
MOT'tu fais ?
MOTm: ?
CHIa [!] .
MOTqu' est ce qu' i' fait le monsieur ?
CHIa [!] .
CHItota: .
MOTc'est une auto ?
CHIwi: .
CHIwi: .
MOToui ?
MOTt'es sur ?
CHIwi su: .
CHIa [!] .
MOToh la p'tite fille qui se sauve .
CHIm: ?
MOTla petite fille qui se sauve .
CHIfiy a so:f .
MOTm:m: .
CHItasɛ mamã ti fiy .
MOTelle va r'tourner chez sa maman .
CHImamã fiy .
CHIa [!] a [!] .
MOTtoctoc a la porte ?
CHItok a pot .
CHIa [!] .
MOTxxx xxx ?
CHIm: ?
CHIm: ?
CHIa [!] .
CHIa [!] .
CHIa [!] .
MOThoho .
MOTeh ben ca t'interesse la tv .
CHIa: .
MOTdes eclairs .
CHIɛke .
CHIa [!] .
MOTou ?
CHIou ?
MOTohlala .
CHIɛ̃?
CHIɛ̃?
CHIesyø: .
CHIo pa ɔ̃ toup .
CHIɛ̃?
MOTm: ?
CHIa pa a ou .
MOTy a plus d'la soupe dans l'bol ?
CHIa pa a pu a toup .
MOTqu' est ce que tu cherches ?
CHIa sik .
MOTxxx xxx entree dans ta bouche .
MOTfais attention de n' pas la laisser tomber d'ta bouche hein c'n' est pas propre .
CHIa [!] .
CHImamã.
MOTquoi ?
CHIsa: .
MOTah oui un bol de soupe .
CHIa pom soup bom a soup .
MOTfais douc'ment .
CHIa pa a soup .
CHIɛ̃?
MOTxxx un bol de soupe oui ?
MOTt'as fait un sale nez oui .
MOTpeux voir le sale nez d'fafan .
MOTattends maman .
MOToh .
MOTahahah fais voir le sale nez .
CHIa [!] .
CHIma ze: [!] .
CHIa pe mãz .
CHIɛ̃?
CHIa pe me zø: .
MOTt'as peur des yeux oui et des masques .
CHIa pe a bou .
MOTet t'as peur de la bouche .
CHIwi: .
MOToui t'as peur de tout .
CHIsa: .
MOToui .
CHIa s e a tɛ̃.
CHIa sa .
MOTla locomotive .
CHIoti:f sa tota: .
MOTelle est attachee a l'auto ?
CHIasɛ ota: .
MOToui ?
MOTeh ben essaie de la detacher .
CHIafan asɛ tota: .
MOTstephane l'a attachee a l'auto ?
CHIwi: .
CHIavek sa: .
CHIɛ̃?
MOToui ?
MOTen ben detache la .
CHIa zø: .
MOTles yeux oui .
CHIa zø atin [!] .
MOTles yeux d'la machine .
CHIsa sa .
CHIxxx fafa: .
MOTquoi fafa ?
CHIfafa [!] .
MOTquoi fafa ?
CHIfa [!] .
MOTfafa quoi [!] ?
CHIfafa fafa xxx .
MOTi' faut l'dire conv'nablement .
CHIme pin a pin [!] .
MOTla pile est d'dans oui .
CHIpin [!] dã: .
MOTm:m: .
MOTxxx pas tirer dessus hein .
CHIsa: .
MOToui .
CHIasin sin .
CHIsa: [!] .
MOTnon non non non .
CHIɛ̃?
MOTfaut faire douc'ment sinon on n' saura plus jouer avec le train .
MOTregarde .
MOTtu n' as pas bien mis .
MOTattention [!] .
MOTnon [!] .
CHIsa .
MOTi' faut l'mettre dans les rails .
CHIɛ̃?
MOThein hein .
MOTqu' est ce que c'est donc ca .
CHIen ay ay ya .
MOTdans les rails .
CHIɛ̃?
CHIa me ya .
CHIɛ̃?
CHIa [!] .
CHItiti: .
CHIɛ̃?
MOTtu n' as pas b'soin d'ta titi quand tu parles .
CHItiti: .
MOTregarde toutes les autos .
CHIa .
CHIle dit tota: .
CHIɛ̃?
CHIa [!] .
CHIe dit tota: .
CHIta tati tota: .
MOTparties les autos oui ?
CHIwi .
CHIa [!] .
MOTohlala xxx .
CHIɛ̃?
CHIsa .
CHIa mamã a [!] .
MOTn' ecris pas dans les jouets sur les choses c'est pas beau .
MOTfaut ecrire sur un papier si tu veux ecrire .
CHIɛ̃?
CHIya .
MOTm: ?
CHIya ya .
CHIɛ̃?
CHIɛ̃?
MOTm:m: .
MOTxxx xxx .
CHIɛ̃?
MOTaha c'est ca qu' tu fais .
CHIɛ̃?
MOTfais attention .
CHIɛ̃?
CHIɛ̃?
MOTeh la eh la eh la on n' jette pas les choses a terre .
CHIɛ̃?
MOTxxx xxx .
CHIa dɛvɛ xxx xxx ya .
MOTxxx xxx xxx la teve ?
CHIe sik ãka e sik .
CHIɛ̃?
MOTnon non plus d'chiques .
MOTviens ici .
CHIna: .
MOTviens voir monsieur qui telephone .
MOT<'peche toi> [!] .
MOTtrop tard .
CHIɛ̃?
CHIta ta: sø: .
CHImamã a pu sik .
CHIaga: .
MOTy en a plus ?
CHIa pu .
CHIaka: .
CHIa pu a sik .
CHIɛ̃?
MOTnon plus d'chiques .
CHIɛ̃?
MOTplus d'chiques .
CHInã: .
CHIvø mã sik vø me sik vø me sik .
MOTs'i' y en a plus maman n' saurait pas t'en donner .
MOTtu les as mangees les chiques .
CHIvø mã vø un sik .
MOTt'as mange toutes les chiques hein mon tresor .
MOTtu veux un p'tit un p'tit bonhomme comme tantot ?
CHIwi: .
MOTtu veux qu' maman t'donne un p'tit bonhomme ?
CHImamã ti a don onom .
MOTun p'tit bonhomme ?
CHIwi: .
MOTtiens .
MOTvas r'mettre ton livre .
CHIya ?
CHIɛ̃?
MOToui c'est la c'est bien .
CHIe: œ̃n o edom aye .
MOTqu' est ce que t'as dit ?
CHIœ̃n o enom ya .
MOTmettre le bonhomme dans l'camion ?
CHIwi: .
MOTtu peux l'manger hein c'bonhomme~la c'est un pour manger .
MOTtu peux l'mettre dans l'camion aussi si tu veux oui .
CHItɛ̃.
CHIkin sa: .
MOTm:m: .
CHIsa sa .
MOTquel [!] camion veux tu ?
MOThein ?
MOTstephane .
CHIsa .
MOTlequel de camion ?
CHIxxx ato: .
MOTdans l'bateau ?
MOTm:m: .
CHIya .
CHIɛ̃?
MOToui si tu veux xxx l'mettre dans l'bateau .
MOToh papa qu' est ce qu' i' y a encore ?
MOTxxx xxx quelque chose .
OTHdes nouveaux mots .
CHIe zouw [!] papi .
CHIa: .
OTHxxx voir .
MOToh regarde papa c'qu' il apporte .
MOTdes quoi ?
OTHdes mots [!] .
MOTdes mots .
CHIxxx afi: .
MOTcafe .
MOTdu moment qu' i' y a un f c'est cafe .
OTHbien xxx fait dodo: .
CHIdodo m dodo: .
OTHdodo .
OTHencore une petite phrase .
OTHm: ?
CHIeten fafa .
OTHxxx papa .
OTHon va faire une petite phrase ?
OTHpoupou fait dodo .
MOTtu as entendu papa ?
MOTil a dit ses phrases savez vous .
OTHoui j'ai entendu .
MOTc'est bon l'bateau ?
CHIɛ̃?
CHIɛ̃?
CHIa a ato: .
CHIɛ̃?
MOToui c'est bon l'bateau .
CHIa [!] .
CHIsa .
MOToui ce sont des mots aussi la .
CHIɛ̃: ?
MOTdes mots .
MOTxxx les mots .
CHIa [!] .
CHIã ya a ma: .
CHIɛ̃?
MOTet la aussi des mots oui .
CHIasi a ti om sa .
CHIfafa: .
OTHviens ici viens ici .
CHIfafa: [!] .
CHIxxx .
OTHviens mettre ce mot~la .
OTHviens .
MOTvas dire a papa c'que c'est et mettre la punaise poussin .
OTHviens .
OTHxxx xxx mettre ce mot~la .
OTHqu' est ce que c'est ca ?
CHIɛ̃?
MOTqu' est ce que c'est le mot ?
MOTi' faut dire le mot si tu veux mettre la punaise .
CHIɛ̃?
MOTdis le mot .
MOTqu' est ce que c'est ?
OTHdis le mot .
MOTdis le mot .
MOTlis le .
OTHc'est quoi ca ?
MOTdis d'abord ce que c'est ou bien tu n' mets pas la punaise .
MOTqu' est ce que c'est ?
OTHqu' est ce que c'est ?
CHIka: ?
MOTqu' est ce que c'est ?
MOTallez dis le .
MOTqu' est ce que c'est le mot là?
OTHallez pousse .
OTHpousse .
OTHca va ca y est .
OTHc'est quoi ca ?
CHIpoupou dodo.
OTHpoupou .
OTHtres bien .
CHIpoupou .
OTH'tention 'tention .
OTHon va mettre ce mot~la .
CHIma ya .
OTHallez pousse .
OTHpoupou .
CHIpoupou .
OTHfait .
CHIfe .
OTHxxx xxx .
OTHvoila .
OTHpoupou fait .
CHIpapa .
OTHpouqse .
OTHpousse fort .
OTHpousse .
OTHla .
OTHqu' est ce que c'est ca main'nant ?
CHIpoupou dodo: .
OTHpoupou fait dodo .
CHIfafa fe dodo: .
OTHnon non ca c'est poupou fait dodo .
CHIfa pou a fe dodo: .
OTHtres bien .
CHIya .
OTHpoupou fait dodo .
MOTla quoi ?
MOTla quoi ?
MOTla quoi ?
MOTc'est quoi cui~la ?
CHInã: .
MOTmontre un peu dodo .
CHInã: .
MOTmontre un peu dodo .
CHIdodo ya: .
MOTnon c'est pas cui~la dodo .
MOTdodo oui la .
CHIa fe aye: ?
MOTnon .
CHIa fe aya .
CHIxxx xxx .
MOTnon t'as ete en manger un tantot .
MOTtu bascules .
MOTeh non non non+non pas mettre a terre .
MOTgentil .
MOTpas mettre a terre .
MOTpas mettre a terre mon p'tit poyon .
MOTouh que t'as la xxx figure .
MOTmontre un peu la xxx figure .
MOTouh envoie un baiser volant a maman .
CHInã [!] .
MOTtu n' aimes pas maman ?
CHInã.
MOTnon ?
CHIame emdɛ a zam [!] .
MOTxxx xxx tu n' aimes pas maman ?
CHIxxx a pa mamã.
MOTtu n' aimes pas maman ?
CHIam bɛ̃ mamã.
MOTah t'aimes bien maman ?
MOTalors envoie un baiser a maman .
CHIam bɛ̃ papa: .
MOTtu aimes bien papa .
MOTenvoie un baiser a maman .
CHIa bɛ̃ mami: .
MOTet tu aimes bien mami .
CHIa be papi: .
MOTet papi .
CHIe mimi: .
MOTet tu aimes bien mimi .
MOTenvoie un baiser a maman .
CHIɛ̃?
MOTenvoie un baiser a maman alors si tu l'aimes bien .
MOTenvoie un baiser volant a maman .
MOTavec ta main devant la bouche la .
MOTtu sais ?
MOTohoh .
CHIɛ̃?
MOTah .
MOTtres bien .
CHIxxx .
MOTest ce que l'baiser est arrive tout pres d'maman ?
CHIɛ̃?
MOTest ce que l'baiser est arrive tout pres d'maman ?
CHIwi: .
MOToui ?
MOTah [!] le voila .
CHIa [!] .
MOTwouw [!] .
MOTvoila le gros baiser pour maman .
CHIaya .
MOTvoila un pour stephane .
CHIapa afan da: .
MOTest ce que stephane dort ?
CHIwi: .
MOTallez fermer la porte et puis fermer l'enregistreur .
MOTva vite .