-
OTHtu me xxx .
OTHtu vas faire un gros dodo ?
CHI*CHI: nã.
OTHm: .
OTHtu vas faire un petit dodo .
-
OTHm: .
OTHtu vas faire un petit dodo .
CHI*CHI: nã [!] .
OTHtu vas faire un gros dodo alors .
OTHhein ?
-
OTHpoupou i' mange .
OTHtoi tu manges ?
CHI*CHI: nã.
OTHnon .
CHIoga la: .
-
OTHv'la un grand bout .
MOTtu veux un bavoir ?
CHI*CHI: nã.
MOTapproche ton assiette la .
MOTqu' est ce que c'est ca ?
-
MOToh non on .
MOTstephan qui va manger ca .
CHI*CHI: nã.
MOToh si .
OTHtu veux donner ca a poupou .
-
CHIa kem mamã a kem .
MOTmontre ta main a papa .
CHI*CHI: nã.
MOTpapa n' fera rien .
MOTmontre .
-
MOTpapa n' fera rien .
MOTmontre .
CHI*CHI: nã.
MOTsimplement montrer comme ca .
CHIo: pou .
-
MOTdouc'ment douc'ment hein .
MOTtu veux d'la glace ?
CHI*CHI: nã.
MOTtu veux pas d'la glace ?
CHIay .
-
MOTtout d'suite stephan .
MOTtout d'suite .
CHI*CHI: mã mɛ̃nã.
OTHattends une minute .
CHIxxx sayep .
-
MOTc'est chaud la glace .
MOTattention .
CHI*CHI: nã.
MOTsi c'est chaud .
CHInã ken .
-
CHInã.
MOTsi c'est chaud .
CHI*CHI: nã ken .
MOTla glace c'est chaud .
MOTla creme c'est chaud .
-
MOTfais attention .
OTHsouffle .
CHI*CHI: nã kem .
MOTc'est comment la creme alors ?
OTHfroid .
-
MOTelle est chaude ou elle est froide ?
OTHelle est froide .
CHI*CHI: e so a fa nã.
OTHc'est froid hein oui ?
CHInã.
-
CHIe so a fa nã.
OTHc'est froid hein oui ?
CHI*CHI: nã.
MOTdis un peu .
OTHc'est pas froid non ?
-
OTHc'est pas froid non ?
OTHc'est chaud .
CHI*CHI: nã.
OTHc'est froid alors .
MOTc'est froid .
-
CHIasi pou la .
MOTrepete .
CHI*CHI: nã.
MOTqu' est ce que tu as dit ?
CHIasi pou ya: .
-
OTHxxx .
MOTla porte la ?
CHI*CHI: nã: [!] .
MOTnon c'est pas c'que tu dis ?
CHIasi pou ya: .
-
CHIasi pou ya: .
MOTla fille ?
CHI*CHI: nã: .
OTHxxx .
MOTchercher quoi ?
-
OTHxxx .
MOTchercher quoi ?
CHI*CHI: nã: .
OTHi' tousse sais tu .
MOTpas chercher .
-
OTHcacher quoi ?
MOTfermer ?
CHI*CHI: nã.
MOTchercher ?
OTHil est alle chercher quelque chose sais tu .
-
OTHla machine de ron ca .
MOTde kay .
CHI*CHI: nã papa ki: .
OTHnon c'est pas papa .
CHInã.
-
CHInã papa ki: .
OTHnon c'est pas papa .
CHI*CHI: nã.
CHI<papa kɛ> [!] .
OTHah a kay .
-
MOTnon pas la cle .
MOTkay [!] .
CHI*CHI: nã kɛ.
MOTm: .
MOTmontre un peu a papa c'que tu as fait sur ta feuille la .
-
MOTm: .
MOTmontre un peu a papa c'que tu as fait sur ta feuille la .
CHI*CHI: nã.
MOTtu as travaille .
CHImamã [!] .
-
CHIa kɛ ya: .
MOTla cle la ?
CHI*CHI: nã.
MOTou ?
MOTou ?
-
MOTouais .
MOTva chercher ta cle .
CHI*CHI: nã tãto.
MOToh .
CHIa toun .
-
MOToh .
CHIa toun .
CHI*CHI: nã tãto: .
MOToui tantot .
MOTquoi tantot ?
-
CHIa toun asin ma .
MOTla voila les cles de stephan .
CHI*CHI: nã.
MOT0tu veux pas les cles de stephan ?
CHIa kɛ mamã.
-
MOTa qui est ce le ch'val la ?
MOTa qui est ce le ch'val ?
CHI*CHI: nã.
MOTa qui est ce ?
CHIɔ̃ toun .
-
MOTa qui est ce le ch'val ?
MOThein ?
CHI*CHI: nã.
MOTnon ?
CHIãzɛ e fan .