-
MOTi' mange ?
MOTet toi tu n' manges pas ?
CHI*CHI: mamã mã: .
MOTallez .
MOTmange bien .
-
CHIe ezɛ kɛ: .
OTHah manger la creme oui .
CHI*CHI: e e mamã ãzɛ kɛm .
OTHoui maman a fait la creme .
MOTmais maman va manger d'abord c'qu' y a sur ton assiette .
-
OTHoui maman a fait la creme .
MOTmais maman va manger d'abord c'qu' y a sur ton assiette .
CHI*CHI: ãzɛ asen mamã.
MOTnon maman n' mange pas l'assiette .
MOTelle mange ce qu' y a sur [!] l'assiette .
-
MOTnon maman n' mange pas l'assiette .
MOTelle mange ce qu' y a sur [!] l'assiette .
CHI*CHI: mãsɛ mamã.
MOToui xxx .
CHIase fafa: .
-
CHIa kɛ a kɛ kɛ papa .
OTHd'la creme pour papa ?
CHI*CHI: a kem mamã: .
MOTm: .
CHIa kem fafa: .
-
CHIa kem fafa: .
MOTah oui .
CHI*CHI: sa se ka ti mamã.
MOTm: quoi ?
MOTy a plus rien sur l'assiette maint'nant .
-
OTHpoupou n' griffe pas sais tu quand on n' l'ennuie pas .
MOTelle est profonde celle~la .
CHI*CHI: a kem mamã a kem .
MOTmontre ta main a papa .
CHInã.
-
MOTtu veux pas d'la glace ?
CHIay .
CHI*CHI: pa papyɛ a: mamã.
MOToui oh oui evidemment .
CHIvaya .
-
OTHil est parti l'papier .
MOTparti .
CHI*CHI: a kɛ mamã: .
MOTtu l'veux tout d'suite ?
CHIa kɛ mamã a kɛ mamã: .
-
CHIa kɛ mamã: .
MOTtu l'veux tout d'suite ?
CHI*CHI: a kɛ mamã a kɛ mamã: .
OTHoui .
CHIa kɛ mamã.
-
CHIa kɛ mamã a kɛ mamã: .
OTHoui .
CHI*CHI: a kɛ mamã.
MOTtout d'suite stephan .
MOTtout d'suite .
-
CHIpapa a kɛm .
MOTm: .
CHI*CHI: mamã fafa: .
OTHoh oui .
CHIo poupou mãz .
-
CHIpipi dɛ̃ fafa: .
MOTtu fais pipi dans l'jardin toi .
CHI*CHI: a kɛm mamã.
MOTs'il vous plait .
CHIa kɛm mamã kɛm .
-
CHIa kɛm mamã.
MOTs'il vous plait .
CHI*CHI: a kɛm mamã kɛm .
MOTs'il vous plait .
CHIa kɛ iya fafa: .
-
CHIa kɛ iya fafa: .
MOTvoila .
CHI*CHI: esi mamã.
MOTm: .
MOTpapa te donne de la creme aussi ?
-
MOTquoi oh fafa ?
MOToh fafa i' mange de la creme pour souper .
CHI*CHI: aso ya a fɛ mamã?
CHIkoukou fafa .
OTHil est parti poupou xxx .
-
MOTpas chercher .
CHIasi pou la: .
CHI*CHI: asi pou la mamã.
OTHcacher quoi ?
MOTfermer ?
-
CHInã.
MOTtu as travaille .
CHI*CHI: mamã [!] .
MOTcheri .
OTHtu as travaille toi .
-
MOTles cles d'maman ou sont elles ?
CHIxxx .
CHI*CHI: la la kɛ mamã.
MOToh elles sont sur la f'netre .
MOTc'est tres bien .
-
MOToh elles sont sur la f'netre .
MOTc'est tres bien .
CHI*CHI: ya kɛ mamã asi: .
MOTici oui .
MOTtire pas sur le rideau .
-
CHInã.
MOT0tu veux pas les cles de stephan ?
CHI*CHI: a kɛ mamã.
MOTah ca va tu veux les cles d'maman .
CHIxxx .