@UTF8
@PID:	11312/c-00029915-1
@Begin
@Languages:	fra
@Participants:	CHI Target_Child , MOT Mother
@ID:	fra|Rondal|CHI|2;4.30||||Target_Child|||
@ID:	fra|Rondal|MOT|||||Mother|||
*MOT:	touche pas hein .
*MOT:	touche plus .
*MOT:	sais tu c'que maman devrait faire ?
*CHI:	xxx .
*MOT:	maman devrait donner a boire aux plantes .
*MOT:	tu veux r'garder maman ?
*CHI:	gadɛ mamã: .
*MOT:	r'garde .
*MOT:	elle va donner a boire aux fleurs .
*CHI:	fafa: .
*MOT:	fafa veut leur en donner ?
*MOT:	fafa n' a rien dans ses pieds .
*MOT:	il a les pieds nus .
*MOT:	fafa va leur en donner .
*MOT:	attends .
*MOT:	attends .
*MOT:	fafa fafa va leur donner a boire .
*MOT:	tout douc'ment .
*MOT:	attends parce que xxx .
*MOT:	voila .
*MOT:	elles ont soif les fleurs hein ?
*CHI:	ɔ̃ oif .
*MOT:	encore un peu .
*MOT:	attends .
*MOT:	ne lache pas hein .
*MOT:	tiens .
*MOT:	oh c'est pour stephan .
*MOT:	c'est pour les fleurs .
*MOT:	voila .
*MOT:	attends .
*MOT:	maman va en chercher .
*CHI:	oui .
*MOT:	t'en as donne a la p'tite sur la table ?
*CHI:	eti ya: .
*MOT:	attends .
*MOT:	maman va donner xxx .
*MOT:	tiens douc'ment .
*MOT:	un p'tit peu la .
*MOT:	allez .
*MOT:	encore un peu .
*MOT:	dis .
*MOT:	c'est pas pour stephan que maman l'apporte hein .
*MOT:	c'est .
*MOT:	donnes en d'abord a la fleur .
*CHI:	e .
*MOT:	donne .
*MOT:	maman va donner a la fleur .
*CHI:	a fan mamã: .
*MOT:	tu as soif ?
*CHI:	a taf .
*CHI:	fafa ee fafa .
*MOT:	quoi fafa ?
*MOT:	ne le casse pas hein .
*CHI:	le ve: la .
*CHI:	le ve: .
*MOT:	voila .
*MOT:	allez hein stephan cheri .
*CHI:	n:ã [!] .
*MOT:	tu vas renverser .
*CHI:	nã.
*MOT:	c'est bien .
*MOT:	tu n' auras plus d'eau pour donner aux fleurs puisque tu n' es pas gentil .
*CHI:	ndɛ o ve .
*CHI:	œ̃ ve: .
*MOT:	tu veux un verre ?
*CHI:	œ̃ ve: .
*MOT:	le lache pas hein .
*MOT:	xxx .
*MOT:	voila viens .
*CHI:	xxx .
*MOT:	xxx .
*MOT:	remets un peu tes sleepers .
*MOT:	tiens .
*CHI:	e .
*MOT:	qu' est ce que c'est qu' ce p'tit chinois la ?
*MOT:	c'est maman qui met le sleeper ?
*CHI:	m: .
*MOT:	alors c'est maman qui met le sleeper ?
*CHI:	fafa: .
*MOT:	c'est fafa ?
*CHI:	wi .
*MOT:	oui he ben va z'y .
*MOT:	on va oter le sleeper .
*MOT:	eh ben alors ?
*MOT:	avec une main ca n' va pas .
*MOT:	donne ton bouton .
*CHI:	m: .
*MOT:	m: ?
*CHI:	mam a pe: .
*CHI:	ay ?
*CHI:	mamã e paɛ.
*MOT:	ah oui t'as entendu dans l'enregistreur qu' on disait maman sleeper .
*MOT:	c'est maman qui met le sleeper .
*CHI:	mama don ma e pe:n .
*MOT:	oui dans l'enregistreur oui .
*CHI:	on a na met .
*MOT:	tu vas l'mettre .
*CHI:	e va met .
*CHI:	ala: mamã me: .
*MOT:	m: .
*CHI:	mamã me ala: ?
*MOT:	m: .
*CHI:	papa a ma pepet mamã pepe .
*MOT:	m: .
*MOT:	il n' est pas ecrit papa maman pepe .
*MOT:	il est ecrit le pepe le poupou .
*MOT:	pepe poupou .
*CHI:	zizi osi ?
*MOT:	zizi ?
*MOT:	un zizi zi .
*CHI:	zizi zafã.
*MOT:	zizi quoi ?
*CHI:	sa .
*MOT:	zizi quoi tu as dit ?
*MOT:	zizi .
*CHI:	fafa .
*MOT:	non non pas zizi fafa .
*MOT:	c'est quoi de fafa ?
*CHI:	la papa .
*MOT:	ah la c'est papa .
*MOT:	et ca c'est quoi encore ?
*CHI:	ap ya .
*MOT:	un chapeau ?
*MOT:	chapeau d'fafa .
*MOT:	m: ?
*MOT:	et quoi ?
*MOT:	dis tout haut .
*MOT:	pas tout bas .
*MOT:	qu' est ce que c'est ca ?
*CHI:	apo.
*MOT:	apeau ?
*CHI:	we .
*MOT:	haha et ca ?
*CHI:	ota de la .
*MOT:	l'auto ?
*MOT:	l'auto quelle auto ?
*CHI:	ota fafa .
*MOT:	non non non .
*MOT:	auto ?
*CHI:	xxx .
*CHI:	ota ?
*MOT:	l'auto ?
*CHI:	pepe .
*MOT:	de pepe ?
*MOT:	quel pepe ?
*MOT:	pepe ?
*CHI:	nã pepe: .
*MOT:	pepe de ?
*CHI:	pepe poupou: .
*MOT:	ah le pepe d'poupou .
*CHI:	papa pe .
*MOT:	fais douc'ment .
*MOT:	est ce que tu vas bientot avoir fini ton bonbon ?
*CHI:	wi .
*MOT:	oh mets pas ca en bouche .
*MOT:	c'est pas propre .
*MOT:	ta bouche n' est pas propre .
*CHI:	xxx .
*MOT:	m: .
*MOT:	qu' est ce qu' on a fait avec les fleurs ?
*MOT:	qu' est ce qu' on leur a donne aux fleurs ?
*CHI:	a lo fœ: .
*MOT:	de l'eau aux fleurs .
*MOT:	pourquoi donc ?
*MOT:	elles ont soif .
*CHI:	a lo fœ: .
*MOT:	de l'eau aux fleurs oui .
*CHI:	a ta: fœ: .
*MOT:	oui de l'eau aussi m: .
*MOT:	a toutes les fleurs .
*CHI:	a mi sokou .
*MOT:	va un peu chercher ton livre .
*MOT:	on va raconter une histoire .
*MOT:	tu vas raconter une histoire .
*MOT:	tu vas raconter une histoire a maman toi .
*MOT:	va chercher l'livre dans lequel on a raconte une histoire .
*MOT:	attends .
*MOT:	non c'n' est pas cui~la .
*MOT:	non c'n' est pas dans cui~la qu' maman a raconte une histoire .
*CHI:	sila ?
*MOT:	dans cui~la .
*CHI:	xxx .
*MOT:	viens la .
*MOT:	on va raconter l'histoire .
*MOT:	tu vas raconter l'histoire a maman .
*MOT:	c'est l'histoire de qui donc ca ?
*CHI:	r: .
*MOT:	qui est ce ?
*CHI:	a zous ?
*MOT:	les ours .
*MOT:	ca c'est lequel ?
*CHI:	a zou ako: .
*MOT:	c'est quel ours ?
*MOT:	c'est lequel cui~la ?
*MOT:	c'est le ?
*CHI:	e zou a ya .
*MOT:	oui .
*MOT:	mais cui~la c'est le pa .
*CHI:	papa: ?
*MOT:	il est grand le papa ours .
*CHI:	e p .
*MOT:	et ca c'est qui ?
*CHI:	a papa e dou: .
*MOT:	c'est maman ?
*CHI:	mã.
*MOT:	maman ours .
*CHI:	ous .
*MOT:	et cui~la ?
*CHI:	imã mamã a zou .
*MOT:	c'est l'bebe ours .
*CHI:	e bɛbɛ dou sa .
*MOT:	elle a fait de la soupe .
*CHI:	a sou:p .
*CHI:	a soup a fa: .
*CHI:	a soup a so: .
*MOT:	c'est chaud la soupe .
*MOT:	et ils vont ?
*CHI:	e bɔ̃ a soup .
*MOT:	promener parc'que la soupe est trop ch chaude .
*MOT:	alors qu' est ce qu' i' va dans la maison ?
*MOT:	qu' est ce qui entre dans la maison ?
*CHI:	œ̃ zou œ̃ fiy .
*MOT:	la p'tite fille .
*MOT:	on l'appelle cheveux d'or .
*CHI:	evø d o fi: .
*MOT:	et regarde .
*MOT:	qu' est ce qu' elle voit sur la table ?
*MOT:	regarde un peu .
*CHI:	e wa e e v .
*MOT:	elle voit les assiettes avec ?
*CHI:	e v .
*MOT:	avec la soupe .
*MOT:	y a une grande assiette pour .
*CHI:	aken a sou:p .
*MOT:	la c'est une grande assiette pour le papa .
*MOT:	une assiette moyenne pour la maman .
*MOT:	une petite assiette pour le petit ours .
*CHI:	aset ou: .
*MOT:	une petite assiette .
*CHI:	ase sou: .
*MOT:	elle mange la soupe .
*CHI:	el mãz la sou fiy .
*MOT:	et comment est ce qu' elle est la soupe la ?
*CHI:	sa: .
*MOT:	elle est comment la soupe ?
*MOT:	elle est ch ?
*CHI:	ota papa .
*CHI:	ota mamã.
*CHI:	ota fafa .
*MOT:	m: .
*CHI:	fafa a sou fiy .
*CHI:	bɛbɛ fi:y .
*MOT:	la p'tite fille .
*MOT:	elle goute la soupe du ?
*MOT:	papa ours .
*MOT:	mais la soupe est trop ?
*MOT:	chaude .
*CHI:	papa mamã: a sou .
*MOT:	et la p'tite fille .
*CHI:	mamã mamã a so: .
*MOT:	elle soupe elle goute la soupe de la maman ours oui .
*MOT:	et la soupe est trop froide .
*CHI:	a papa .
*MOT:	et puis alors qu' est ce qu' elle fait ?
*CHI:	mãdzɛ a mamã a sou: .
*MOT:	la p'tite fille .
*MOT:	non c'n' est pas la soupe de maman .
*MOT:	elle mange la soupe la toute la soupe du petit ?
*MOT:	bebe ours .
*MOT:	parc'que la soupe est juste bonne .
*CHI:	aga .
*MOT:	xxx .
*CHI:	e go yi: .
*CHI:	emɛ yãp .
*CHI:	tãto: papa .
*MOT:	fermer les lampes ?
*MOT:	pourquoi donc ?
*MOT:	c'est quand on va faire dodo qu' on ferme les lampes .
*MOT:	ah oui .
*MOT:	c'est juste .
*MOT:	c'est un lit .
*CHI:	ogad .
*MOT:	oui elle est dans le lit la p'tite fille .
*CHI:	ã ye yi i fiy .
*MOT:	qu' est ce qu' elle fait dans le lit ?
*CHI:	e e fiy ã ye yi .
*MOT:	qu' est ce qu' elle fait ?
*CHI:	e gɛ o dodo.
*MOT:	elle fait dodo .
*CHI:	e gɛ a te: .
*MOT:	oui la grue est a terre .
*CHI:	e gɛ o dodo.
*MOT:	elle fait dodo la grue ?
*CHI:	e gɛ at tapɛ e gɛ a pa:ti: .
*MOT:	ah elle est partie .
*MOT:	ah tu veux une histoire .
*MOT:	allez .
*CHI:	e gɛ.
*MOT:	et c'est stephan qui raconte l'histoire .
*CHI:	a: a a gã sɛ.
*MOT:	la chaise .
*CHI:	sa .
*CHI:	xxx .
*CHI:	a sou a fa:t .
*MOT:	la soupe est froide .
*MOT:	bon .
*CHI:	a fi: .
*MOT:	la la l'histoire qu' on connaît bien .
*CHI:	a fa: .
*CHI:	œ sa: ?
*MOT:	c'est la soupe de qui ?
*CHI:	a soup e sɛ: .
*MOT:	du bebe .
*MOT:	a soup bebe .
*MOT:	du bebe ours .
*MOT:	voila le bebe ours .
*MOT:	voila le petit bebe ours .
*MOT:	ou est il donc ?
*MOT:	voila le petit .
*MOT:	ouh .
*MOT:	voila le petit bebe ours .
*CHI:	a bɛbɛ ous .
*MOT:	et ca c'est la soupe de qui ?
*CHI:	e sɛ: .
*MOT:	la chaise .
*MOT:	elle est comment la chaise ?
*MOT:	elle est grande .
*MOT:	c'est la chaise pour qui ?
*CHI:	a g e gã sɛ: .
*MOT:	la grande chaise .
*MOT:	pour qui la grande chaise ?
*CHI:	ogad [!] .
*MOT:	oh [!] .
*CHI:	ota a bɛ.
*MOT:	petit bebe ours .
*CHI:	o agã mami: .
*MOT:	la grande mamy oui .
*CHI:	e fi: .
*MOT:	oui c'est une fille .
*CHI:	e fiy e mamai: .
*MOT:	elle va voir sa mamy .
*CHI:	a egad .
*MOT:	le ?
*MOT:	le loup .
*CHI:	you a pa: .
*MOT:	il frappe a la porte .
*MOT:	bien .
*CHI:	you a pa: .
*CHI:	you a pa: .
*CHI:	you a pa: .
*MOT:	il n' est plus a la porte sais tu la .
*CHI:	a a pu ya .
*MOT:	il a des grandes .
*CHI:	a e gã.
*MOT:	qu' est ce comment est ce qu' il est le loup ?
*CHI:	e fi: a pa: .
*CHI:	toktok .
*MOT:	voila le loup .
*MOT:	ouh il a des .
*CHI:	a ti ãtiy .
*MOT:	il est gentil ?
*MOT:	non il n' est pas gentil le loup .
*MOT:	il est mechant .
*CHI:	e sã zou .
*MOT:	mechant loup .
*CHI:	esã you .
*CHI:	e mesã: [!] .
*MOT:	est messant .
*MOT:	ah oui .
*CHI:	a si: a s a si tãto.
*MOT:	c'est la chique de tantot ca ?
*MOT:	c'est bien .
*CHI:	ãtiy .
*MOT:	non pas gentil .
*MOT:	mechant .
*CHI:	esã: .
*MOT:	mechant le loup .
*MOT:	regarde .
*MOT:	il a des grandes ?
*MOT:	dents .
*MOT:	il mange les p'tits enfants .
*MOT:	il a des grands yeux .
*MOT:	il a des grandes oreilles le loup .
*CHI:	e mã a fiy .
*MOT:	il va manger la petite fille le loup .
*MOT:	oh le mechant loup .
*CHI:	esã lou .
*MOT:	mechant loup .
*CHI:	aga .
*CHI:	esa a fiy esã you: .
*MOT:	m: .
*CHI:	a: aga .
*CHI:	un fiy .
*CHI:	a: ako: .
*CHI:	mamã: ?
*MOT:	une aut'petite fille .
*CHI:	o fiy .
*CHI:	sa ?
*MOT:	c'est un bonhomme ca .
*CHI:	nom pa sa .
*CHI:	a: sa xxx .
*MOT:	un renard .
*CHI:	xxx s e ou .
*MOT:	le bonhomme .
*MOT:	xxx .
*MOT:	de pate .
*CHI:	om e a .
*MOT:	le bonhomme de pate .
*CHI:	ega: .
*CHI:	a: egad .
*CHI:	mamã?
*MOT:	qu' est ce qu' y a ?
*MOT:	qu' est ce qu' y a ?
*MOT:	qu' est ce que c'est ?
*CHI:	la sou: .
*MOT:	de la soupe .
*MOT:	elle est comment la soupe ?
*CHI:	la sou e so.
*MOT:	elle est chaude oui .
*CHI:	a sou a so.
*MOT:	m: la aussi ?
*MOT:	encore une histoire .
*MOT:	c'est qui est ce ca encore ?
*MOT:	c'est quoi ca ?
*MOT:	c'est un ?
*MOT:	un loup .
*MOT:	oh les grandes dents .
*MOT:	des grandes .
*CHI:	e lou atiy: .
*MOT:	non mechant .
*CHI:	nɔ̃ esã you .
*MOT:	mechant il n' est pas gentil le loup .
*MOT:	il veut manger le p'tit cochon .
*CHI:	ãtɛ ye sã.
*MOT:	manger les cochons .
*MOT:	i's ont peur les cochons .
*CHI:	e pœ sã.
*MOT:	ils ont peur .
*CHI:	e ga a pœ: .
*MOT:	oh oui stephan a peur aussi hein .
*MOT:	il a peur des masques hein ?
*CHI:	a pie e ga .
*MOT:	les masques oui .
*CHI:	e fiy apo.
*MOT:	les filles ont des chapeaux oui .
*MOT:	quand elles viennent frapper a la porte hein .
*MOT:	et qu' est ce qu' elles demandent ?
*MOT:	qu' est ce qu' on leur donne ?
*CHI:	a fi: ãtiy .
*MOT:	qu' est ce qu' on leur donne les p'tites filles quand elles viennent frapper a la porte ?
*MOT:	qu' est ce que maman leur d ?
*CHI:	a ti: a pa:t .
*MOT:	qu' est ce qu' on leur donnait ?
*MOT:	qu' est ce que maman leur donnait a halloween ?
*MOT:	dis .
*MOT:	qu' est ce que maman leur donnait aux p'tites filles ?
*CHI:	a sou a fiy a bɛ a fiy .
*CHI:	ga: .
*MOT:	m: ?
*CHI:	fafa a pœ: .
*MOT:	fafa il a peur .
*MOT:	il a peur de quoi fafa ?
*CHI:	amɛ œ̃ zɛ̃.
*CHI:	amɛ œ̃ zi fafa: .
*MOT:	fafa a peur de quoi ?
*CHI:	fafa a tota: .
*CHI:	fafa .
*MOT:	l'auto de fafa .
*MOT:	xxx .
*CHI:	a tato.
*CHI:	ota fafa .
*CHI:	ako fafa: .
*MOT:	quoi ?
*CHI:	a pœ a fe: .
*MOT:	il a peur de quoi ?
*CHI:	a pœ a ga: .
*MOT:	les masques bon .
*CHI:	amɛ a de: .
*MOT:	ferme quoi ?
*CHI:	fo at .
*MOT:	faut font trois p'tits tours et puis s'en vont .
*MOT:	oui .
*CHI:	fɔ̃ a tou a vã.
*CHI:	a a a pa a a pœ .
*MOT:	xxx .
*CHI:	a pœ pa: .
*CHI:	a yo pa: .
*MOT:	a l'autre porte .
*CHI:	a pœ a pœ a pœ: .
*CHI:	a pœ ya: .
*MOT:	et puis la aussi .
*CHI:	fafa a ba: .
*CHI:	mamã mãzɛ a ba: .
*MOT:	les bottes ah oui .
*MOT:	les bottes de stephan .
*MOT:	xxx xxx .
*CHI:	fafa a tãto: .
*MOT:	tantot oui .
*CHI:	fafa a ba: .
*CHI:	fafa a tãto a ba: .
*CHI:	ãbɛ oda: .
*MOT:	t'es tombe dehors ?
*MOT:	qu' est ce qu' i' y avait dehors ?
*MOT:	de la xxx ?
*CHI:	fe do dzo ya: .
*MOT:	faire dodo la ?
*MOT:	non non .
*MOT:	dehors qu' est ce qu' i' y avait ?
*MOT:	y avait de la n .
*MOT:	neige .
*CHI:	odo a ve:z .
*MOT:	d'la neige .
*MOT:	elle est toute blanche la neige .
*CHI:	a fã toto.
*CHI:	a fã dodo: .
*MOT:	les enfants ?
*CHI:	nã.
*MOT:	ah non .
*MOT:	tu as frotte l'auto ?
*CHI:	otɛ tota .
*MOT:	ah tu as frotte l'auto .
*MOT:	tu as fait tomber la neige .
*CHI:	abɛ zez .
*CHI:	abɛ a zez .
*MOT:	oui fafa tantot a mis des bottes .
*MOT:	et il est alle marcher ou ?
*MOT:	tomber la neige avec quoi donc ?
*MOT:	qu' est ce que tu avais ?
*CHI:	abɛ a abɛ zez .
*MOT:	ah tu es tombe dans la neige .
*MOT:	bon oui .
*MOT:	mais avec tu as enl've la neige de l'auto avec quoi ?
*MOT:	avec une ?
*MOT:	une brosse .
*CHI:	a sa .
*MOT:	oui .
*CHI:	a sa .
*MOT:	oui .
*MOT:	qu' est ce qu' y a ?
*MOT:	raconte .
*MOT:	qu' est ce que tu as fais ?
*MOT:	qu' est ce que tu as fais ?
*CHI:	a dadɛ.
*MOT:	tu as saute .
*CHI:	otɛ sasa: .
*MOT:	la chat a saute tantot oui .
*CHI:	sa sasa a pɛpɛ: .
*MOT:	ah il est alle faire pipi .
*CHI:	sasa a papi: .
*MOT:	il est pa .
*CHI:	a: .
*MOT:	oh le mechant loup .
*CHI:	a: .
*MOT:	le mechant loup .
*MOT:	regarde le mechant loup .
*MOT:	il souffle .
*MOT:	sur la maison .
*MOT:	regarde la maison .
*MOT:	elle casse .
*MOT:	la maison qui casse .
*MOT:	regarde la maison qui casse .
*CHI:	azã ka:s .
*MOT:	la la maison qui casse .
*CHI:	azã kas .
*MOT:	elle est cassee la maison .
*CHI:	asɛ zã: .
*MOT:	qu' est ce que le loup a fait le mechant .
*CHI:	ououou .
*MOT:	ouhouh .
*MOT:	c'est tres bien .
*CHI:	toto dodo.
*MOT:	ah ca c'est la maison des p'tits cochons .
*MOT:	ca c'est le loup .
*CHI:	ãti e zou: .
*MOT:	non pas gentil le loup .
*MOT:	mechant le loup .
*CHI:	esã zou .
*CHI:	zou ?
*MOT:	le loup pas le zou .
*CHI:	e zou .
*CHI:	sasa sasa a ya: .
*CHI:	sasa a dodo ya: .
*MOT:	ah le chatchat fait dodo la .
*MOT:	ou la ?
*CHI:	mamã dodo ya: .
*CHI:	a ega .
*MOT:	m: .
*MOT:	qu' est ce que tu montres ?
*CHI:	e xxx .
*MOT:	xxx .
*MOT:	regarde .
*MOT:	ou est ce que tu vois un chat ?
*MOT:	la ?
*CHI:	a pœ e zou .
*CHI:	a pœ .
*CHI:	xxx sa .
*MOT:	oh tu veux r'garder ?
*CHI:	o zou wi .
*CHI:	te ki ya .
*CHI:	aga: .
*CHI:	e se .
*MOT:	douc'ment hein avec le nouveau livre .
*CHI:	a: mamã.
*MOT:	oui .
*MOT:	qu' est ce qu' y a ?
*MOT:	sophie et nicole ?
*MOT:	ah c'est une une quoi ca ?
*MOT:	une .
*CHI:	u fœ: .
*MOT:	une fleur .
*MOT:	et elle sent bon la fleur ?
*CHI:	a zazo.
*MOT:	les p'tits oiseaux oui .
*MOT:	le p'tit oiseau pardon .
*CHI:	a a sɛ ya ato ya .
*MOT:	le gateau .
*MOT:	un gateau a quoi ?
*CHI:	a a sɛ ma a fiy .
*MOT:	la fille .
*MOT:	qu' est ce qu' elle fait donc la p'tite fille ?
*CHI:	apɛ̃.
*MOT:	le lapin .
*MOT:	qu' est ce qu' elle fait la p'tite fille ?
*MOT:	regarde .
*MOT:	elle donne de .
*MOT:	dans le jardin .
*MOT:	la salade oui ?
*MOT:	lapin .
*CHI:	e don apɛ̃.
*MOT:	mais qu' est ce qu' elle donne ?
*MOT:	de la salade des feuilles vertes pour le p'tit lapin .
*MOT:	douc'ment douc'ment douc'ment .
*CHI:	a: .
*MOT:	oh voila .
*CHI:	zazo ã ma .
*MOT:	oh le p'tit oiseau oui .
*CHI:	opɛ̃.
*MOT:	le p'tit lapin .
*MOT:	il court ou donc ?
*MOT:	la maison .
*MOT:	il coure ou le p'tit lapin ?
*CHI:	a kour pɛ̃.
*CHI:	ɛzã.
*MOT:	oui il est dans le jardin le p'tit lapin .
*CHI:	adɛ̃ pie .
*MOT:	dans le jardin le p'tit lapin .
*CHI:	a fiy adɛ̃: .
*MOT:	la fille est dans le jardin oui .
*MOT:	qu' est ce qu' y a donc dans le jardin ?
*CHI:	ɛvɛ adɛ̃: .
*MOT:	dans la teve est dans l'jardin aussi .
*MOT:	ca c'n' est pas une teve .
*CHI:	a vɛvɛ.
*MOT:	ce n' est pas une teve .
*MOT:	c'est la p'ti la maison pour le lapin .
*CHI:	azã pɛ̃: .
*MOT:	regarde .
*MOT:	maman va t'la montrer .
*MOT:	elle est plus loin .
*MOT:	attends .
*MOT:	j'vais t'montrer la maison pour le p'tit lapin .
*CHI:	ti ya xxx [!] .
*MOT:	non .
*MOT:	tu n' veux pas qu' maman t'montre ?
*MOT:	bon .
*MOT:	regarde .
*MOT:	j'vais t'montrer la maison pour le lapin .
*CHI:	lapɛ̃.
*MOT:	attends .
*CHI:	a: bam: .
*MOT:	attends .
*MOT:	maman va montrer le livre .
*MOT:	voir s'il est .
*CHI:	e ka: .
*MOT:	maman va chercher la maison du du p'tit lapin ?
*MOT:	elle est quelque part .
*MOT:	attends .
*MOT:	voila .
*MOT:	regarde le la maison du p'tit lapin .
*MOT:	voila .
*CHI:	veya .
*MOT:	c'est la .
*MOT:	ca c'est la maison .
*CHI:	azõ pi .
*MOT:	c'est la maison du lapin .
*CHI:	a dodo pi .
*MOT:	oui c'est ca .
*MOT:	le lapin fait dodo .
*CHI:	a: .
*MOT:	m: une fleur qui sent bon .
*MOT:	qu' est ce qu' ils font qu' est ce qu' elle fait douc sophie ?
*MOT:	et qu' est ce qu' i' fait nicola ?
*MOT:	on travaille dans le jardin .
*MOT:	regarde .
*MOT:	avec toutes les belles fleurs dans l'jardin .
*CHI:	e fœ .
*MOT:	on travaille .
*MOT:	la fleur c'est bien .
*MOT:	m: tres bien ca .
*MOT:	tres bien .
*CHI:	adɛ a fœ .
*MOT:	ah regarde .
*MOT:	sophie a fait un ?
*MOT:	qu' est ce qu' elle a fait donc sophie ?
*CHI:	e we .
*MOT:	de l'orange ca .
*CHI:	zozyã.
*CHI:	asɛ: .
*CHI:	apɛ̃ azã: .
*MOT:	m: .
*CHI:	a afi a ofi adɛ̃: .
*MOT:	sophie .
*MOT:	mais c'est ca sophie .
*MOT:	et ca le p'tit garcon .
*MOT:	c'est nicolas le p'tit garcon .
*CHI:	ola a ala .
*MOT:	nicolas le p'tit garcon .
*MOT:	et sophie la p'tite fille .
*CHI:	o: otɛ̃.
*MOT:	dans ja .
*MOT:	ohoh qu' est ce qu' ils vont faire donc la sophie et nicolas ?
*CHI:	ama .
*MOT:	en pyjama oui .
*CHI:	ama ezou .
*MOT:	qu' est ce qu' on va .
*MOT:	qu' est qui fait .
*CHI:	sa zazou: .
*MOT:	qu' est ce qu' i' fait donc la nicolas ?
*MOT:	ah i' baille .
*MOT:	il est fatigue .
*MOT:	il met sa main devant la ?
*MOT:	bouche .
*MOT:	oh i' sont alles pecher .
*MOT:	ou est ce que .
*MOT:	tu vois de l'eau ?
*CHI:	e zazo.
*MOT:	les canards oui .
*MOT:	et les grenouilles .
*CHI:	enouy .
*MOT:	grenouille .
*MOT:	et les p'tits poissons .
@End