-
CHIamɛ ya .
CHIa [!] ɛvɛ ya .
MOT*MOT: oh y a la photo d'herve qu' on a r'cu tantot ?
MOTmarraine a envoye la photo d'herve ?
MOTmarraine a envoye la photo d'herve ?
-
CHIa [!] ɛvɛ ya .
MOToh y a la photo d'herve qu' on a r'cu tantot ?
MOT*MOT: marraine a envoye la photo d'herve ?
MOTmarraine a envoye la photo d'herve ?
CHIwi .
-
MOToh y a la photo d'herve qu' on a r'cu tantot ?
MOTmarraine a envoye la photo d'herve ?
MOT*MOT: marraine a envoye la photo d'herve ?
CHIwi .
MOToui ?
-
MOToh c'est herve .
CHIemɛ ya .
MOT*MOT: on va l'mettre la .
CHIfafa mɛ ya .
MOTm: .
-
MOTattends .
MOTquand on aura fini d'enregistrer .
MOT*MOT: tantot tu mangeras la pomme .
CHIma pom di a pom .
MOTtantot .
-
CHIdi a pom .
MOTon n' sait pas parler et manger une pomme en meme temps .
MOT*MOT: alors tu mang'ras la pomme tantot .
MOT<oh non> [!] .
CHIassslll: .
-
MOTallez viens ici .
MOTon t'enregistre .
MOT*MOT: i' n' faut pas aller par la .
MOTallez viens ici .
CHIe me tota ya .
-
MOTallez viens ici .
CHIe me tota ya .
MOT*MOT: ou la ?
MOTah t'as is l'seau .
CHIa mi e so ya .
-
MOTle seau sur l'auto ?
CHIos a kɛ.
MOT*MOT: la cle .
CHIa kɛ papa: .
CHIa kɛ mamã avagn tati avagn .
-
CHIã me esã amyã.
CHIe me ya ?
MOT*MOT: oh oui conduire la .
CHIãdwi .
CHIfafa fafa amyã: .
-
MOTm: .
CHIfafa a me ayã: amyã: fafa a mi a mi eya fafa fafa a me fafa a me ya: .
MOT*MOT: qu' est ce qu' il met la fafa ?
CHIya .
MOTah c'est aux pieds .
-
MOTi' met des bottes ?
CHIfafa e me tota .
MOT*MOT: et i' met l'au la toto ?
MOTou est ce qu' i' met la toto ?
CHIfafa a me to fafa a me ayo.
-
CHIfafa e me tota .
MOTet i' met l'au la toto ?
MOT*MOT: ou est ce qu' i' met la toto ?
CHIfafa a me to fafa a me ayo.
MOTquoi ?
-
MOTdans l'camion ?
CHIa [!] aya tota .
MOT*MOT: ah elle est la l'auto .
MOTy a une auto la .
MOTune petite auto .
-
CHIa [!] aya tota .
MOTah elle est la l'auto .
MOT*MOT: y a une auto la .
MOTune petite auto .
CHIa ti fafa fafa a me ayã tota: .
-
CHIwi .
CHIfafa amɛ a pa: .
MOT*MOT: fafa a ferme la porte ah .
CHIfafa amɛ a kɛ.
MOTfermer la cle .
-
MOTfafa a ferme la porte ah .
CHIfafa amɛ a kɛ.
MOT*MOT: fermer la cle .
CHIwi .
CHIavã ɛmɛ aya: .
-
MOTi' veut encore rentrer dans tout hein .
OTHi' veut encore rentrer dans l'avion ?
MOT*MOT: i' veut entrer dans l'avion i' veut entrer dans la p'tite auto dans l'camion .
MOTjean passe une ligne parce qu' i' faudra faire un depot .
CHIe me tota ya .
-
MOTc'est ca ?
CHIa m a me ya: .
MOT*MOT: c'est les messieurs qui conduisent le camion qui se mettent la hein .
CHIesø ayi am amyã e me ya ?
MOTi's se mettent la ?
-
MOTc'est les messieurs qui conduisent le camion qui se mettent la hein .
CHIesø ayi am amyã e me ya ?
MOT*MOT: i's se mettent la ?
MOTah non .
CHInã.
-
CHIe me ya .
MOTnon .
MOT*MOT: la on met d'la terre .
CHIa me a te <e te> [!] .
MOTqui est ce qui met la terre la ?
-
MOTla on met d'la terre .
CHIa me a te <e te> [!] .
MOT*MOT: qui est ce qui met la terre la ?
MOTou qu' on met d'la terre la ?
CHIpapa a me avã.
-
CHIa me a te <e te> [!] .
MOTqui est ce qui met la terre la ?
MOT*MOT: ou qu' on met d'la terre la ?
CHIpapa a me avã.
MOTm: papa va dans l'avion ?
-
MOTn' fais pas tomber .
CHIfafa .
MOT*MOT: oh il est tombe dans la boite ?
MOTallez .
MOTviens l'apporter ici pres d'maman .
-
CHIadan a me ãyo: adan a me ayo.
MOTqu' est ce qu' il y a ?
MOT*MOT: la madame elle met quoi ?
CHIada a me ya: adan a me ya .
MOTm: .
-
MOTpauvre stephan .
CHIfafa a me ya: .
MOT*MOT: oui i' se met dans la benne .
MOT'tention hein de n' pas xxx .
MOTet de n' pas casser l'camion aussi .
-
MOTtu mets d'l'essence ?
CHIya .
MOT*MOT: la .
CHIe me e me ya .
MOTn' y a pas d'trou pour mettre l'essence la .
-
MOTla .
CHIe me e me ya .
MOT*MOT: n' y a pas d'trou pour mettre l'essence la .
CHIe me e me ya .
MOTmettre de l'essence dans dans le p'tit camion oui .
-
MOTnon non non .
MOToui l'camion d'fafa .
MOT*MOT: c'est pas un camion citerne c'ui~la .
CHIate ya .
CHIfafa a me ya .
-
MOTahah .
CHIfafa a me ya: a a me wi a pa .
MOT*MOT: on n' sait pas he ouvrir la porte .
MOTon n' sait pas ouvrir la porte .
CHIa ki: .
-
CHIfafa a me ya: a a me wi a pa .
MOTon n' sait pas he ouvrir la porte .
MOT*MOT: on n' sait pas ouvrir la porte .
CHIa ki: .
MOToui .
-
MOTdouc'ment .
CHIa gu a me ya: .
MOT*MOT: la grue ?
CHIwi a gu ya .
MOTaah la grue la .
-
MOTla grue ?
CHIwi a gu ya .
MOT*MOT: aah la grue la .
CHIamyã fafa .
MOTm: .
-
MOTc'est descendre .
CHIdesãd .
MOT*MOT: descendre la benne et lever la benne .
MOTvoila .
MOTet descendre la benne .
-
MOTdescendre la benne et lever la benne .
MOTvoila .
MOT*MOT: et descendre la benne .
CHIvaya .
CHIa me ya .
-
MOTm: ?
CHIa me a a aya aka a gu ya .
MOT*MOT: encore la grue la oui hein .
MOTtu l'oubliais celle~la .
CHIa me ãka ota ya: .
-
CHIa me a a aya aka a gu ya .
MOTencore la grue la oui hein .
MOT*MOT: tu l'oubliais celle~la .
CHIa me ãka ota ya: .
CHIsa [!] .
-
MOTsans donner des coups .
CHIa [!] aya tota .
MOT*MOT: y a une auto la toi ?
CHIwi .
CHIfafa a me ya .
-
CHIwi .
CHIfafa a me ya .
MOT*MOT: fafa veut s'mettre dans cette petite auto~la .
MOTooh .
CHIfafa etit ota ya .
-
MOToh et maman encore ?
MOToh ben c'est beau .
MOT*MOT: on va essayer d'entrer la ?
CHIwi .
MOTdans la toute petite auto ?
-
MOTon va essayer d'entrer la ?
CHIwi .
MOT*MOT: dans la toute petite auto ?
CHIota a me ya .
MOTm: .
-
CHIãka tota .
MOTah oui .
MOT*MOT: celle~la c'est une plus grande .
MOTtu peux t'mettre dedans .
CHIaka .
-
CHIa me ya esãs .
MOTm: .
MOT*MOT: pourquoi faire donc la ?
CHIya .
MOTquoi la ?
-
MOTpourquoi faire donc la ?
CHIya .
MOT*MOT: quoi la ?
MOTca n' sert a rien .
CHIa [!] sasa .
-
MOTva l'rechercher .
MOTva l'rechercher .
MOT*MOT: m: va chercher la piece .
CHIwi .
MOToui va vite la chercher .
-
MOTm: va chercher la piece .
CHIwi .
MOT*MOT: oui va vite la chercher .
CHIe me amyã.
CHIeti ya .
-
CHIaɛv sa .
MOTah oui .
MOT*MOT: xxx la tete .
CHIpã.
CHIaya .
-
CHIe me ya .
CHIfafa a me ya: .
MOT*MOT: ah oui fafa a mis sur la table .
CHIfafa a me ya ya .
MOTles verts .
-
CHIa [!] a me ya .
CHIadam a me ya .
MOT*MOT: tu as mis l'bonhomme la toi oui ?
CHIwi fafa a me ya .
MOTm: .
-
CHIɛ̃?
MOTdouc'ment .
MOT*MOT: va ramasser la piece que tu as lancee a terre .
MOTva vite .
MOTla jaune .