7
matches in 4 utterances
5.77 per 1,000 words of the child (CHI),
in 1 of 1 transcripts (368 utterances, 1,213 words searched).
Concordance
Utterances
Distribution
Matched forms
non , il est pas sale , passe que [= non , il est pas sale , parce que] .
CHI · french/pauline_30.cha, line 342 · Pauline 2;06
non , il est pas sale , passe que [= non , il est pas sale , parce que] .
CHI · french/pauline_30.cha, line 342 · Pauline 2;06
<passe que c(el)ui-là il est pas pope , il est sale > [= parce que celui_l(à) il est pas propre , il est sale] .
CHI · french/pauline_30.cha, line 660 · Pauline 2;06
…ope , il est sale> [= parce que celui_l(à) il est pas propre , il est sale ] .
CHI · french/pauline_30.cha, line 660 · Pauline 2;06
ouais passe que c'est sale [= oui parce que c'est sale] .
CHI · french/pauline_30.cha, line 1193 · Pauline 2;06
ouais passe que c'est sale [= oui parce que c'est sale ] .
CHI · french/pauline_30.cha, line 1193 · Pauline 2;06
bah , le tit bébé bah , c'est sale .
CHI · french/pauline_30.cha, line 1210 · Pauline 2;06
CHI passe que , ça c'est [= parce que ça c'est] .
MOT il est sale ?
CHI *CHI: non , il est pas sale , passe que [= non , il est pas sale , parce que] .
MOT oui , mais quand tu le presses dans l'eau ça sert à rien ma chérie .
MOT il faut le presser en dehors de l'eau .
MOT on va aller dans la chambre finir de s'habiller , pi [: puis] je vais t'en donner un autre .
MOT tiens , prends ça !
CHI *CHI: <passe que c(el)ui-là il est pas pope , il est sale > [= parce que celui_l(à) il est pas propre , il est sale ] .
MOT oui .
CHI bah tant pis !
CHI <le bébé il a tout bu passe que la tétine est pas trop pope> [= le bébé il a tout bu parce que la tétine (n') est pas trop propre] .
MOT le biberon est sale parce que tu avais mis du bouillon dedans .
CHI *CHI: ouais passe que c'est sale [= oui parce que c'est sale ] .
MOT alors maintenant , c'est sale .
FRA encore une fois .
CHI <encore une fois , passe que> [= encore une fois parce que] .
MOT c'est fini , là ?
CHI *CHI: bah , le tit bébé bah , c'est sale .
CHI pour [//] sa [//] &saize [?] , pour euh , le [//] , la saleté vient .
MOT j'ai rien compris !
Matches by age
One dot per transcript: matches per 1,000 words of the child (CHI). Dots of the same child are joined.
per 1,000 words
0 2 4 6 8
2;05 2;06 2;07 2;08
Age of the child (years;months)
Matches by child
Matches per 1,000 words, all transcripts of each child together, highest first.
Pauline french 5.77
All transcripts as a table
Transcript Child Age Words Utterances matched Matches Per 1,000 words
french/pauline_30.cha Pauline
2;6.13 1,213 4 7 5.77
What the pattern matched
1 different forms (lowercased). Useful to see what a pattern really catches: unexpected forms here usually mean the pattern is too broad.
sale 7 · 100.0%