@UTF8
@PID:	11312/c-00043004-1
@Begin
@Languages:	fra
@Participants:	CHI Theophile Target_Child, MOT Saskia Mother, ANT Antoine Brother, OBS Aliyah Observer, FAT François Father
@ID:	fra|Theophile|CHI|4;11.11|male|||Target_Child|||
@ID:	fra|Theophile|MOT|35;|female|||Mother|||
@ID:	fra|Theophile|ANT|2;3.21|male|||Brother|||
@ID:	fra|Theophile|OBS|39;11.8|female|||Observer|||
@ID:	fra|Theophile|FAT|35;|male|||Father|||
@Birth of CHI:	04-JUL-2005
@Birth of MOT:	08-AUG-1980
@Birth of ANT:	24-FEB-2008
@Birth of OBS:	07-JUL-1970
@Birth of FAT:	07-JUL-1978
@Media:	45, video
@Comment:	Coder - Caroline Masson (october 2011) - Gabrielle Miesse (july 2012)
@Situation:	CHI est à la maison avec ANT MOT et FAT, filmés par OBS
@G:	sortie du bain
@Date:	15-JUN-2010
*CHI:	0 [=! crie] . 0_5808
*MOT:	hé hé tu fais pas l'excité hein .
%mor:	co|hé co|hé pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s adv:neg|pas
	det|le$n|excité&m co|hein .
*OBS:	+< on est le quinze juin deux mille dix (.) et Théophile a bientôt cinq ans .
%mor:	pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg num|quinze n|juin&m
	n|deux&m n|mille&m n|dix&m conj|et n:prop|Théophile
	v:aux|avoir&PRES&3s adv|bientôt num|cinq n|an&m-PL .
*CHI:	0 [=! petit bruit] ! 5808_8196
%add:	à OBS
*MOT:	et quand est-ce que tu vas avoir cinq ans ?
%mor:	conj|et adv|quand v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu
	v:mdl|aller&PRES&2s v:aux|avoir&INF num|cinq n|an&m-PL ?
*CHI:	et ben juillet . 8196_9660
%mor:	conj|et co|ben n|juillet&m .
*MOT:	quand en juillet très bien mais quand le +/. 9660_12810
%mor:	adv|quand prep|en n|juillet&m adv|très adj|bien n|mai&m-PL
	adv|quand det|le&m&sg +/.
*CHI:	+< juillet quatre !
%mor:	n|juillet&m n|quatre&m !
*MOT:	voilà [=! rit] le quatre juillet ! 12810_17308
%mor:	adv:place|voilà det|le&m&sg num|quatre n|juillet&m !
*OBS:	la fête de l'indépendance des Etats_Unis .
%mor:	det|la&f&sg n|fête&f prep|de det|le$n|indépendance&f prep|de&les
	n:prop|Etats_Unis .
*MOT:	attends on va mettre la super crème de Papy_Jules là quand c'est rouge comme ça il faut prendre ça . 17308_24038
%mor:	v|attendre-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|mettre-INF
	det|la&f&sg n|super&m n|crème&f prep|de n:prop|Papy_Jules
	adv:place|là adv|quand pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|rouge
	adv|comme pro:dem|ça pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|prendre-INF
	pro:dem|ça .
%com:	hors champ caméra
*CHI:	toi t(u) es xxx le seize .
%mor:	pro|toi&sg pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s det|le&m&sg num|seize .
%add:	à OBS
*OBS:	dix huit avril ! 24038_27495
%mor:	n|dix&m num|huit n|avril&m !
*CHI:	oh t(u) es plus loin que moi !
%mor:	co|oh pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s qn|plus adv:place|loin
	pro:rel|que pro|moi&sg !
*OBS:	je suis plus grande que toi t(u) es sûr ? 27495_32170
%mor:	pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s part|plaire-PP&m&pl adj|grand&f
	pro:rel|que pro|toi&sg pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m ?
*CHI:	<oui oui> [=! sourit] !
%mor:	co|oui=yes co|oui=yes !
*OBS:	oh non je crois que je suis plus p(e)tite que toi .
%mor:	co|oh co|non=no pro:subj|je v|croire&PRES&12s pro:rel|que
	pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s part|plaire-PP&m&pl adj|petit&f
	pro:rel|que pro|toi&sg .
*CHI:	non [=! rit] ! 32170_38136
%mor:	co|non=no !
*OBS:	+< 0 [=! rit] .
*CHI:	t(u) es plus grande que moi !
%mor:	pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s part|plaire-PP&m&pl adj|grand&f
	pro:rel|que pro|moi&sg !
*OBS:	hum .
%mor:	co|hum .
*OBS:	et Antoine ? 38136_41473
%mor:	conj|et n:prop|Antoine ?
*CHI:	plus p(e)tit que moi . 41473_43188
%mor:	adv|plus adj|petit&m pro:rel|que pro|moi&sg .
%act:	MOT met de la crème sur le corps de CHI
*OBS:	et maman ? 43188_45258
%mor:	conj|et n|maman&f ?
*MOT:	plus grand que moi . 45258_46570
%mor:	adv|plus adj|grand&m pro:rel|que pro|moi&sg .
*OBS:	et ma fille Yona tu te rappelles d' elle ? 46570_51953
%mor:	conj|et det:poss|ma&sg n|fille&f n:prop|Yona pro:subj|tu pro:obj|te
	v|rappeler-PRES&SUB&2s adv|de pro:subj|elle ?
*CHI:	plus grand que moi .
%mor:	adv|plus adj|grand&m pro:rel|que pro|moi&sg .
*OBS:	ouais [=! rit] .
%mor:	co|ouais=yes .
*CHI:	0 [=! crie] .
*CHI:	aïe ouille ! 51953_61768
%mor:	co|aïe co|ouille !
*MOT:	oui mais ça va faire du bien j'ai +/.
%mor:	co|oui=yes adv|mais pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF
	prep|de&le n|bien&m pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s +/.
*ANT:	0 [=! pleure] .
*CHI:	aïe [=! pleure] .
%mor:	co|aïe .
*MOT:	qu'est-ce qu'(il) y a ?
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s ?
*CHI:	tu m'as fait mal Antoine [=! pleure] .
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m adv|mal
	n:prop|Antoine .
*MOT:	bah Théophile xxx !
%mor:	co|bah n:prop|Théophile !
%com:	s'éloigne donc inaudible .
*MOT:	il a pas fait exprès hein . 61768_65129
%mor:	pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas part|faire-PP&m
	adj|exprès&m co|hein .
*OBS:	ça t'a fait mal où ?
%mor:	pro:dem|ça pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m adv|mal
	pro:int|où ?
%act:	CHI tourne le dos à OBS et se tient le genou .
*OBS:	sur ton g(e)nou ? 65129_68775
%mor:	prep|sur det:poss|ton&m&sg n|genou&m ?
*MOT:	hop ! 68775_75020
%mor:	co|hop !
*MOT:	ça va quand_même attends on va faire un bisou Antoinou@f fais lui un bisou . 75020_80480
%mor:	pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:int|quand_même
	v|attendre-PRES&12s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF
	det|un&m&sg n|bisou&m fam|Antoinou v:mdl|faire-PRES&12s
	part|luire&PP&m det|un&m&sg n|bisou&m .
*CHI:	0 [=! gémit] .
%sit:	ANT se rapproche de CHI pour l'embrasser .
*CHI:	aïe aïe aïe aïe [=! crie] . 80480_85591
%mor:	co|aïe co|aïe co|aïe co|aïe .
*MOT:	+< Antoine ?
%mor:	n:prop|Antoine ?
*OBS:	oh !
%mor:	co|oh !
*ANT:	+< 0 [=! baiser sonore] .
%act:	ANT embrasse CHI
*MOT:	tu lui as fait un bisou ? 85591_91550
%mor:	pro:subj|tu part|luire&PP&m v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m
	det|un&m&sg n|bisou&m ?
*ANT:	0 [=! baiser sonore] .
%act:	ANT embrasse CHI
*MOT:	ah c'est gentil Antoine ça ça lui fait toujours passer la douleur .
%mor:	co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|gentil&m n:prop|Antoine
	pro:dem|ça pro:dem|ça part|luire&PP&m part|faire-PP&m adv|toujours
	v|passer-INF det|la&f&sg n|douleur&f .
*MOT:	alors un pyjama +... 91550_95068
%mor:	adv|alors det|un&m&sg n|pyjama&m +...
*OBS:	0 [=! rit] coucou ! 95068_99635
%mor:	co|coucou=peekaboo !
%add:	à ANT .
*MOT:	tiens Théophile . 99635_102860
%mor:	v|tenir-IMP&2s n:prop|Théophile .
%act:	MOT déplie le pyjama de CHI
*MOT:	on va aller découvrir la maison de Lili en prenant des petits biscuits d' apéritif . 102860_109143
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF dé#v|couvrir-INF
	det|la&f&sg n|maison&f prep|de n:prop|Lili prep|en part|prendre-PPRE
	prep|de&les adj|petit&m-PL n|biscuit&m-PL adv|de adj|apéritif&m .
*ANT:	+< xxx .
*CHI:	0 [=! tousse] .
*FAT:	qui c'est ce p(e)tit bonhomme là ! 109143_111406
%mor:	pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ce adj|petit&m
	n|bonhomme&m adv:place|là !
%add:	à ANT .
%com:	au loin, FAT est dans une autre pièce .
*MOT:	tiens vas_y Théophile . 111406_113403
%mor:	v|tenir-IMP&2s co|vas_y n:prop|Théophile .
%act:	MOT met son pyjama à CHI
*CHI:	0 [=! souffle] .
*MOT:	vas_y . 113403_120168
%mor:	co|vas_y .
*CHI:	+< ça fait mal quand je mets le pyjama .
%mor:	pro:dem|ça part|faire-PP&m adv|mal adv|quand pro:subj|je
	v|mettre-PRES&12s det|le&m&sg n|pyjama&m .
*MOT:	mais ouais c'est [/] c'est [/] c'est irrité là d' un coup ça faisait je sais pas un an que t(u) as pas eu ça .
%mor:	adv|mais co|ouais=yes pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	part|irriter-PP&m adv:place|là adv|de det|un&m&sg n|coup&m=blow
	pro:dem|ça v:mdl|faire-IMPF&3s pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s
	adv:neg|pas det|un&m&sg n|an&m adv|que pro:subj|tu
	v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas v:aux|avoir&PP&m&sg pro:dem|ça .
%act:	MOT enfile son pyjama à CHI
*OBS:	+< ouais .
%mor:	co|ouais=yes .
*FAT:	+< xxx .
%com:	conversation extérieure à CHI avec ANT
*OBS:	faudra mettre de la crème deux fois par jour hein . 120168_129315
%mor:	v:mdl|falloir&FUT&3s v|mettre-INF prep|de det|la&f&sg n|crème&f
	num|deux n|fois&f prep|par n|jour&m co|hein .
*MOT:	ouais mais j'ai mis une crème qui est super efficace là de Papy_Jules c'est avec un [/] un tout p(e)tit peu de cortisone je sais pas quoi et c'est très bien .
%mor:	co|ouais=yes adv|mais pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s
	adj|mi&m-PL=half det|une&f&sg n|crème&f pro:int|qui
	v:aux|être&PRES&3s adj|super adj|efficace adv:place|là prep|de
	n:prop|Papy_Jules pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|avec
	det|un&m&sg adv|tout adj|petit&m adv|peu prep|de n|cortisone&f
	pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas pro:int|quoi conj|et
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|très adv|bien .
*OBS:	+< hum ouais .
%mor:	co|hum co|ouais=yes .
*FAT:	+< xxx .
%com:	conversation extérieure à CHI avec ANT
*MOT:	ouh ça paraît petit ce pyjama maintenant hein ! 129315_135478
%mor:	co|ouh pro:dem|ça v|paraître-PRES&3s adj|petit&m pro:dem|ce
	n|pyjama&m adv|maintenant co|hein !
%act:	MOT enfile le haut du pyjama à CHI
*ANT:	yyy .
%pho:	amaɛ
*MOT:	oui toi aussi !
%mor:	co|oui=yes pro|toi&sg adv|aussi !
*ANT:	yyy papa !
%mor:	n|papa&m !
%pho:	ə papa
*MOT:	il va bientôt avoir fini de travailler papa . 135478_139025
%mor:	pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv|bientôt v:aux|avoir&INF
	part|finir-PP&m prep|de v|travailler-INF n|papa&m .
*CHI:	c'est [/] c'est qui dans la famille qui va être le plus vieux avant (.) moi ? 139025_144450
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui prep|dans det|la&f&sg
	n|famille&f pro:rel|qui v:mdl|aller&PRES&3s v:exist|être&INF
	det|le&m&sg prep|plus n|vieux&m prep|avant pro|moi&sg ?
%sit:	ANT joue dans la chambre .
*MOT:	qui est né avant toi (.) le plus ? 144450_154635
%mor:	pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s adj|né&m n|avant&m pro|toi&sg
	det|le&m&sg qn|plus ?
*CHI:	le plus vieux .
%mor:	det|le&m&sg adv|plus n|vieux&m .
*MOT:	qui est le plus vieux tu sais qui c'est qui est le plus vieux ?
%mor:	pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg adv|plus adj|vieux
	pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:int|qui
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s
	det|le&m&sg adv|plus n|vieux&m ?
*CHI:	ouais .
%mor:	co|ouais=yes .
*MOT:	c'est qui ?
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui ?
*CHI:	+< c'est Papy_Jules !
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Papy_Jules !
*MOT:	ouais c'est Papy_Jules ah non tu sais que c'est Mamie_Magalie .
%mor:	co|ouais=yes pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Papy_Jules co|ah
	co|non=no pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv|que
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n:prop|Mamie_Magalie .
*ANT:	+< 0 [=! petit bruit] .
%com:	hors champ caméra
*CHI:	pourquoi ? 154635_157471
%mor:	adv:int|pourquoi ?
*MOT:	parce qu'elle est plus âgée que Papy_Jules .
%mor:	adv|parce pro:rel|que$pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s
	part|plaire-PP&m&pl adj|âgé&f prep|que n:prop|Papy_Jules .
*ANT:	+< 0 [=! petit cri] .
*MOT:	Mamie_Magalie je crois j'en reviens pas elle a quel âge soixante quatorze c'est ça François ? 157471_164580
%mor:	n:prop|Mamie_Magalie pro:subj|je v|croire&PRES&12s
	pro:subj|je$pro:y|en re#v|venir-PRES&12s adv:neg|pas pro:subj|elle
	v:aux|avoir&PRES&3s det:gen|quel&m&sg n|âge&m n|soixante&m
	n|quatorze&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça
	n:prop|François ?
*FAT:	euh ouais même plus +/. 164580_168880
%mor:	co|euh co|ouais=yes adv|même qn|plus +/.
%com:	parle d'une autre pièce
*MOT:	incroyable non soixante quatorze elle est de trente six .
%mor:	adj|incroyable co|non=no n|soixante&m num|quatorze pro:subj|elle
	v:aux|être&PRES&3s prep|de n|trente&m n|six&m .
*FAT:	xxx trente cinq . 168880_175706
%mor:	n|trente&m n|cinq&m .
*MOT:	trente cinq ah ouais .
%mor:	n|trente&m n|cinq&m co|ah co|ouais=yes .
*CHI:	ah ta maman [//] la maman de +...
%mor:	co|ah det:poss|ta&f&sg det|la&f&sg n|maman&f prep|de +...
*MOT:	de ?
%mor:	prep|de ?
*CHI:	++ papa .
%mor:	n|papa&m .
%act:	CHI caresse les cheveux de MOT
*MOT:	voilà .
%mor:	adv:place|voilà .
*ANT:	0 [=! crie] .
*MOT:	après [/] après 0il y a Papy_Jules . 175706_178838
%mor:	adv|après 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s
	n:prop|Papy_Jules .
*CHI:	+< xxx .
*MOT:	après +/. 178838_186195
%mor:	adv|après +/.
*CHI:	+< Papy_Jules c'est le papa de mon papa +...
%mor:	n:prop|Papy_Jules pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg
	n|papa&m prep|de det:poss|mon&m&sg n|papa&m +...
*MOT:	voilà .
%mor:	adv:place|voilà .
*CHI:	+, et ta maman c'est Mamie_Françoise .
%mor:	conj|et det:poss|ta&f&sg n|maman&f pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	n:prop|Mamie_Françoise .
*MOT:	voilà .
%mor:	adv:place|voilà .
*ANT:	+< yyy bobo .
%mor:	n|bobo&m=ouchie .
%pho:	apike bobo
%act:	tend un jouet à MOT .
*CHI:	et ton +/. 186195_188695
%mor:	conj|et n|ton&m=tone +/.
*MOT:	oh oui elle est cassée !
%mor:	co|oh co|oui=yes pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s part|casser-PP&f
	!
%add:	à ANT
*CHI:	et ton papa et bé [: ben] [?] c'est mon papou . 188695_195288
%mor:	conj|et det:poss|ton&m&sg n|papa&m conj|et co|ben
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|mon&m&sg n|papou&m=father .
*MOT:	ton grand papou exactement !
%mor:	n|ton&m=tone adj|grand&m n|papou&m=father adv|exactement !
%act:	MOT se lève
*ANT:	+< 0 [=! petit bruit] .
*MOT:	très bien Théophile . 195288_198275
%mor:	adv|très n|bien&m n:prop|Théophile .
*CHI:	est-ce que ? 198275_211983
%mor:	v:int|est-ce pro:rel|que ?
*ANT:	xxx yyy ?
%pho:	* guga
%act:	ANT tend un objet à MOT puis lance le jouet qu'il tenait dans son autre main
*CHI:	est-ce que euh +..?
%mor:	v:int|est-ce conj|que co|euh +..?
*MOT:	est-ce que quoi ?
%mor:	v:int|est-ce conj|que pro:rel|quoi ?
*CHI:	je me rappelle plus du prénom .
%mor:	pro:subj|je pro:obj|me v|rappeler-PRES&SUB&13s qn|plus prep|de&le
	n|prénom&m .
%pho:	ʒ mə ʁapɛl ply dy pirenɔ̃
%add:	à MOT .
%com:	voix rauque exagérée
*MOT:	de qui ?
%mor:	prep|de pro:rel|qui ?
*OBS:	de moi encore ?
%mor:	prep|de pro|moi&sg adv|encore ?
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
*OBS:	0 [=! rit] .
*MOT:	Lili !
%mor:	n:prop|Lili !
*CHI:	Lili xxx toi .
%mor:	n:prop|Lili pro|toi&sg .
%com:	voix particulière
*ANT:	yyy yyy . 211983_216460
%pho:	ame ruru
*CHI:	euh bé [: ben] [?] +...
%mor:	co|euh co|ben +...
*ANT:	yyy .
%pho:	titi
*MOT:	elle est cassée xxx +/. 216460_222016
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s part|casser-PP&f +/.
%add:	à ANT
*CHI:	+< Lili est-ce qu'elle est dans not(re) famille ?
%mor:	n:prop|Lili v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle
	v:aux|être&PRES&3s prep|dans det:poss|notre&sg n|famille&f ?
*MOT:	non mais c'est une amie de la famille .
%mor:	co|non=no adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg
	n|ami&f prep|de det|la&f&sg n|famille&f .
*ANT:	+< maman regarde .
%mor:	n|maman&f v|regarder-PRES&SUB&13s .
%pho:	mama ʁəga
%int:	maman regarde/2/
%act:	ANT montre un jouet à MOT
*MOT:	et elle a plein de famille aussi . 222016_227213
%mor:	conj|et pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s n|plein&m prep|de
	n|famille&f adv|aussi .
*ANT:	+< yyy .
%pho:	poruru
%act:	ANT tend un jouet à MOT .
*MOT:	oh oui il lui manque quelque chose à ta voiture .
%mor:	co|oh co|oui=yes pro:subj|il part|luire&PP&m n|manque&m
	det:gen|quelque n|chose=thing prep|à det:poss|ta&f&sg n|voiture&f .
*MOT:	viens Antoine on met la couche .
%mor:	v|venir-IMP&2s n:prop|Antoine pro:subj|on v|mettre-PRES&3s
	det|la&f&sg n|couche&f .
*ANT:	0 [=! petit bruit] . 227213_229393
*ANT:	0 . 229393_235500
%act:	ANT glisse sur une petite voiture
*MOT:	ouh !
%mor:	co|ouh !
*OBS:	+< oups !
%mor:	co|oups !
*ANT:	ça glisse .
%mor:	pro:dem|ça v|glisser-PRES&SUB&13s .
%pho:	sa gi
*MOT:	ouh la la !
%mor:	co|ouh det|la&f&sg det|la&f&sg !
*OBS:	ça glisse ?
%mor:	pro:dem|ça v|glisser-PRES&SUB&13s ?
*ANT:	0 [=! gémit] .
*MOT:	ça glisse .
%mor:	pro:dem|ça v|glisser-PRES&SUB&13s .
*CHI:	xxx . 235500_237931
%act:	CHI ramasse un jouet
%com:	voix déformée
*MOT:	tiens Antoine . 237931_240980
%mor:	v|tenir-IMP&2s n:prop|Antoine .
%act:	MOT met sa couche à ANT
*ANT:	<aïe aïe aïe> [=! pleurniche] . 240980_261623
%mor:	co|aïe co|aïe co|aïe .
%pho:	aj ajə aj
%sit:	CHI a enclenché son jouet qui commence à parler
*MOT:	+< c'est [/] c'est qui qui parle là c'est +//.
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui pro:int|qui
	v|parler-IMP&2s adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s +//.
*MOT:	qu'est-ce qu'(il) y a ?
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s ?
*ANT:	<aïe aïe aïe> [=! pleurniche] .
%mor:	co|aïe co|aïe co|aïe .
%pho:	ajə ajəː ajəː
*MOT:	+< <pourquoi aïe> [/] <pourquoi tu dis> [//] qu'est-ce qu'(il) y a <pourquoi aïe> [/] pourquoi [/] pourquoi aïe ?
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s n|pourquoi&m co|aïe ?
*ANT:	<aïe aïe aïe aïe aïe> [=! pleurniche] .
%mor:	co|aïe co|aïe co|aïe co|aïe co|aïe .
%pho:	a aj aj aj ajə
%act:	ANT se dégage de MOT et se met à courir
*MOT:	ben pourquoi aïe ?
%mor:	co|ben n|pourquoi&m co|aïe ?
*MOT:	<attention la porte> [/] attention la porte Antoine ferme la porte . 261623_264366
%mor:	co|attention det|la&f&sg n|porte&f=door n:prop|Antoine n|ferme&f
	det|la&f&sg n|porte&f=door .
*MOT:	voilà merci (.) fort fort . 264366_268898
%mor:	adv:place|voilà n|merci n|fort&m n|fort&m .
*CHI:	0 .
%act:	CHI jette le jouet sur le lit puis le reprend
*ANT:	0 [=! crie] . 268898_273983
*MOT:	mais oui <elle est dure> [/] elle est dure c'est exprès attends .
%mor:	adv|mais co|oui=yes pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adj|dur&f
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|exprès&m v|attendre-IMP&2s .
%act:	MOT va aider ANT à fermer la porte .
*CHI:	alors ? 273983_276185
%mor:	adv|alors ?
%add:	à OBS
*CHI:	Antoine il xxx +/. 276185_281428
%mor:	n:prop|Antoine pro:subj|il +/.
*OBS:	+< on va monter jouer avec la poupée ?
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|monter-INF v|jouer-INF prep|avec
	det|la&f&sg n|poupée&f ?
*MOT:	oh ouais xxx hein .
%mor:	co|oh co|ouais=yes co|hein .
*OBS:	+< avec la mai(son) [///] la poupée n'importe_quoi avec la maison ?
%mor:	prep|avec det|la&f&sg det|la&f&sg n|poupée&f co|n'importe_quoi
	prep|avec det|la&f&sg n|maison&f ?
*CHI:	ouais pas la poupée c'est pour les bébés . 281428_286938
%mor:	co|ouais=yes adv:neg|pas det|la&f&sg n|poupée&f
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s prep|pour det|les&pl n|bébé&m-PL .
*OBS:	+< non c'est pas des poupées .
%mor:	co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|de&les
	n|poupée&f-PL .
*CHI:	ça m'intéresse pas .
%mor:	pro:dem|ça pro:obj|me$v|intéresser-IMP&2s adv:neg|pas .
*ANT:	<aïe aïe> [=! crie] .
%mor:	co|aïe co|aïe .
%pho:	aj ajə
*MOT:	pourquoi aïe [=! petit rire] ?
%mor:	adv:int|pourquoi co|aïe ?
%com:	MOT et ANT parlent dans une autre pièce .
*OBS:	on va monter le sac . 286938_288960
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|monter-INF det|le&m&sg n|sac&m .
*CHI:	+< xxx .
*ANT:	+< yyy .
%pho:	kaka
%com:	ANT est dans une autre pièce
*MOT:	voilà comme ça tu peux commencer et je finis avec Antoine ? 288960_291686
%mor:	adv:place|voilà adv|comme pro:dem|ça pro:subj|tu
	v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|commencer-INF conj|et pro:subj|je
	n|fini&m-PL prep|avec n:prop|Antoine ?
*CHI:	où i(ls) sont mes chaussettes ? 291686_296690
%mor:	pro:int|où pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p det:poss|mes&pl
	n|chaussette&f-PL ?
%act:	CHI se dirige vers son armoire
*FAT:	+< xxx .
%com:	conversation extérieure à CHI; FAT est dans une autre pièce
*OBS:	ou des pantoufles peut-être non ?
%mor:	conj|ou prep|de&les n|pantoufle&f-PL adv|peut-être co|non=no ?
*MOT:	qu'est-ce qu'(il) y a ?
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s ?
%com:	au loin
*CHI:	chaussettes (.) chaussettes [=! chante] . 296690_315000
%mor:	n|chaussette&f-PL n|chaussette&f-PL .
%act:	CHI monte sur un tabouret et cherche des chaussettes dans le placard
*OBS:	dis_donc il va falloir emmener tout ça dans la nouvelle maison tous ces habits là ?
%mor:	co|dis_donc pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|falloir&INF
	v|emmener-INF n|tout&m pro:dem|ça prep|dans det|la&f&sg n|nouvelle&f
	n|maison&f pro|tous&m&pl det:dem|ces&m&pl n|habit&m-PL adv:place|là
	?
*FAT:	+< xxx .
*MOT:	+< xxx .
%com:	conversation extérieure à CHI entre MOT et FAT
*ANT:	maman !
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamã
%com:	au loin car MOT FAT et ANT sont toujours dans une autre pièce
*MOT:	oh ben c'est toujours ça !
%mor:	co|oh co|ben pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|toujours pro:dem|ça
	!
%add:	à FAT
*CHI:	tous mes habits . 315000_320900
%mor:	pro|tous&m&pl det:poss|mes&pl n|habit&m-PL .
%act:	CHI a une paire de chaussettes en main; il descend du tabouret
*ANT:	0 [=! crie] [=! pleurniche] .
*CHI:	+< les habits d' Antoine .
%mor:	det|les&pl n|habit&m-PL adv|de n:prop|Antoine .
*MOT:	qu'est-ce qu'(il) y a ?
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s ?
%com:	MOT et ANT sont toujours dans une autre pièce
*ANT:	+< 0 [=! crie] . 320900_324505
*MOT:	qu'est-ce qu'(il) y a ?
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s ?
*MOT:	mais oui 0il y a ta voiture .
%mor:	adv|mais n|oui&m 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s
	det:poss|ta&f&sg n|voiture&f .
*ANT:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	i
%int:	oui/3/
*CHI:	+< tout ça .
%mor:	n|tout&m pro:dem|ça .
%act:	CHI fait tomber une chaussette et regarde celle qu'il a en mains
*MOT:	youp@i . 324505_329495
%mor:	int|youp .
*ANT:	+< xxx .
*MOT:	xxx change de mains .
%mor:	n|change&m prep|de n|main&f-PL .
*MOT:	hou t(u) en as plein .
%mor:	co|hou pro:subj|tu pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s n|plein&m .
%com:	conversation extérieure à CHI entre MOT et ANT dans une autre pièce
*CHI:	mais i(ls) vont emmener tout ça en même temps .
%mor:	adv|mais pro:subj|ils v:mdl|aller&PRES&3p v|emmener-INF n|tout&m
	pro:dem|ça prep|en adj|même&m=same n|temps&m .
%act:	CHI regarde OBS
*OBS:	en même temps ?
%mor:	prep|en adj|même&m=same n|temps&m ?
*CHI:	oui . 329495_331330
%mor:	co|oui=yes .
*OBS:	quand ?
%mor:	adv|quand ?
*MOT:	+< xxx Antoine .
%mor:	n:prop|Antoine .
*ANT:	xxx .
*CHI:	ben juillet . 331330_335050
%mor:	co|ben n|juillet&m .
*OBS:	en juillet ?
%mor:	prep|en n|juillet&m ?
*ANT:	+< plein les mains .
%mor:	prep|plein det|les&pl n|main&f-PL .
%pho:	plɛ̃ lɛ mɛ̃
*MOT:	+< hou la la plein les mains attends .
%mor:	co|hou det|la&f&sg det|la&f&sg n|plein&m det|les&pl n|main&f-PL
	v|attendre-IMP&2s .
%com:	conversation extérieure à CHI entre MOT et ANT dans une autre pièce
*CHI:	en juillet . 335050_342071
%mor:	prep|en n|juillet&m .
%act:	CHI s'assied sur le lit
*OBS:	et je vais v(e)nir pour ton anniversaire pour voir ta maison ?
%mor:	conj|et pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|venir-INF prep|pour
	det:poss|ton&m&sg n|anniversaire&m prep|pour v|voir&INF
	det:poss|ta&f&sg n|maison&f ?
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
*ANT:	+< xxx [=! crie] .
*OBS:	et pour faire un bon anniversaire ?
%mor:	conj|et conj|pour v:mdl|faire-INF det|un&m&sg adj|bon&m
	n|anniversaire&m ?
*MOT:	attends Antoine . 342071_348745
%mor:	v|attendre-IMP&2s n:prop|Antoine .
%com:	MOT est maintenant dans la même pièce que CHI
*CHI:	et pour manger le gâteau .
%mor:	conj|et prep|pour n|manger&m det|le&m&sg n|gâteau&m .
*OBS:	c'est quoi comme gâteau ?
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi prep|comme n|gâteau&m ?
*CHI:	je sais pas .
%mor:	pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .
*OBS:	tu vas choisir ?
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|choisir-INF ?
*CHI:	choc(o)lat ?
%mor:	n|chocolat&m ?
%act:	CHI regarde MOT comme pour avoir son avis
*MOT:	qu'est-ce qu'il a dit ? 348745_357651
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il
	v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m ?
*OBS:	choc(o)lat .
%mor:	n|chocolat&m .
*CHI:	+< je voulais chocolat [=! sourit] .
%mor:	pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMPF&12s n|chocolat&m .
*MOT:	+< ouais c'est un peu la tradition hein (.) dans la famille .
%mor:	co|ouais=yes pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|peu&m
	det|la&f&sg n|tradition&f co|hein prep|dans det|la&f&sg n|famille&f
	.
*ANT:	yyy .
%pho:	adidi
%act:	ANT s'approche de CHI et regarde vers OBS ; il tient une sucette
*MOT:	ouais on va nettoyer tiens donne .
%mor:	co|ouais=yes pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|nettoyer-INF
	co|tiens v|donner-IMP&2s .
%add:	à ANT
*CHI:	mais si (il) y en a qui sont xxx . 357651_366718
%mor:	adv|mais adv|si pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s
	pro:int|qui v:aux|être&PRES&3p .
*ANT:	yyy .
%pho:	agɑ̃
*MOT:	hum es(saie) [/] essaie de pas mettre tes doigts sur la sucette Antoine sinon ça met plein de sucre d'accord tu tiens juste le bâton regarde .
%mor:	co|hum v|essayer-PRES&SUB&13s prep|de adv:neg|pas v|mettre-INF
	det:poss|tes&pl n|doigt&m-PL prep|sur det|la&f&sg n|sucette&f
	n:prop|Antoine conj|sinon pro:dem|ça v|mettre-PRES&3s n|plein&m
	prep|de n|sucre&m adv|d'accord pro:subj|tu v|tenir-PRES&12s
	adv|juste det|le&m&sg n|bâton&m v|regarder-PRES&SUB&13s .
%act:	MOT essuie les mains de ANT
*CHI:	mais est-ce que je pourrais décider qui je peux être à coucher ? 366718_370981
%mor:	adv|mais v:int|est-ce pro:rel|que pro:subj|je
	v:mdl|pouvoir&COND&12s v|décider-INF pro:int|qui pro:subj|je
	v:mdl|pouvoir&PRES&12s v:aux|être&INF prep|à v|coucher-INF ?
*CHI:	tu pourras décider <qui va> [/] qui va être à-côté de moi ? 370981_376200
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|pouvoir&FUT&2s v|décider-INF pro:int|qui
	v:mdl|aller&PRES&3s v:aux|être&INF adv:place|à-côté prep|de
	pro|moi&sg ?
*ANT:	+< ‹yyy [=! crie]› .
%pho:	kakɛ
*OBS:	bien_sûr . 376200_380998
%mor:	adv|bien_sûr .
*MOT:	+< à table ?
%mor:	prep|à n|table&f ?
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
*MOT:	oh ben oui puis de toute façon ça va être un [//] plutôt buffet hein .
%mor:	co|oh co|ben co|oui=yes adv|puis prep|de adv|toute n|façon&f
	pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v:aux|être&INF adv|plutôt n|buffet&m
	co|hein .
%int:	plutôt/2/
%act:	MOT aide ANT à s'habiller
*ANT:	+< yyy .
%pho:	kakɔ
*CHI:	j'ai envie de Nathan à-côté de moi . 380998_386380
%mor:	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s n|envie&f prep|de n:prop|Nathan
	adv:place|à-côté prep|de pro|moi&sg .
*MOT:	+< oh ben oui Nathan c'est ton copain c'est ton super copain .
%mor:	co|oh co|ben co|oui=yes n:prop|Nathan pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	det:poss|ton&m&sg n|copain&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	det:poss|ton&m&sg n|super&m n|copain&m .
%act:	MOT habille ANT
*CHI:	et pas xxx . 386380_396491
%mor:	conj|et adv:neg|pas .
*ANT:	+< yyy yyy yyy yyy .
%pho:	kokɛ̃ː kokɛ kokɛ kokɛ
*MOT:	+< ah bah lui on l'a pas invité tu voulais pas l'inviter .
%mor:	co|ah co|bah part|luire&PP&m pro:subj|on
	pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas n|invité&m pro:subj|tu
	v:mdl|vouloir&IMPF&12s adv:neg|pas pro:obj|le$v|inviter-INF .
%act:	MOT habille ANT
*MOT:	0il y a Mathieu 0il y a Raphaël et 0il y a Augustin pour l'instant je crois .
%mor:	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n:prop|Mathieu
	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n:prop|Raphaël conj|et
	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n:prop|Augustin prep|pour
	det|le$n|instant&m pro:subj|je v|croire&PRES&12s .
*ANT:	‹aïe [=! crie]› ! 396491_403673
%mor:	co|aïe !
%pho:	ajoː
*CHI:	+< non pas Raphaël .
%mor:	co|non=no adv:neg|pas n:prop|Raphaël .
*OBS:	et Sarah ?
%mor:	conj|et n:prop|Sarah ?
*MOT:	0il y a pas Raphaël ah oui ben oui si elle vient elle invite ses copines aussi .
%mor:	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas n:prop|Raphaël
	co|ah co|oui=yes adv|ben co|oui=yes adv|si pro:subj|elle
	v|venir-PRES&3s pro:subj|elle n|invite&f det:poss|ses&pl
	n|copine&f-PL adv|aussi .
*ANT:	‹aïe [=! crie]› !
%mor:	co|aïe !
%pho:	ajə
*CHI:	non je l'ai pas invitée . 403673_415720
%mor:	co|non=no pro:subj|je pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas
	n|invité&f .
*ANT:	<aïe aïe aïe aïe aïe> [=! pleure] .
%mor:	co|aïe co|aïe co|aïe co|aïe co|aïe .
%pho:	alaː ajaː ajə ajə ajə
*MOT:	+< alors xxx elle est où la main ?
%mor:	adv|alors pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|la&f&sg
	n|main&f ?
*OBS:	+< tu (as) pas invité Sarah toi ?
%mor:	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas n|invité&m n:prop|Sarah
	pro|toi&sg ?
*CHI:	+< <ben oui parce que c'est en même temps notre anniversaire> [=! crie] [=! sourit] !
%mor:	co|ben co|oui=yes adv|parce pro:rel|que
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s prep|en adj|même&m=same n|temps&m
	det:poss|notre&sg n|anniversaire&m !
*MOT:	mais oui +...
%mor:	adv|mais n|oui&m +...
*OBS:	+< ah !
%mor:	co|ah !
*MOT:	+< donc de toute façon c'est son anniversaire donc on l'invite pas .
%mor:	adv|donc prep|de adv|toute n|façon&f
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det:poss|son&m&sg n|anniversaire&m
	adv|donc pro:subj|on det|le$n|invite&f adv:neg|pas .
*MOT:	j'adore la logique ! 415720_435181
%mor:	pro:subj|je$v|adorer-IMP&2s det|la&f&sg n|logique&f !
*ANT:	+< 0 [=! pleure] .
*MOT:	qu'est-ce oui Antoine attends .
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce co|oui=yes n:prop|Antoine
	v|attendre-IMP&2s .
*CHI:	et <je l'invite pas pour pourqu'elle est> [//] euh je l'invite pas parce que elle est méchante <je (l') invite pas parce que elle est> [/] xxx [///] c'est en même temps notre anniversaire .
%mor:	conj|et co|euh pro:subj|je pro:obj|le$v|inviter-PRES&SUB&13s
	adv:neg|pas adv|parce pro:rel|que pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s
	adj|méchant&f=evil pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|en
	adj|même&m=same n|temps&m det:poss|notre&sg n|anniversaire&m .
%act:	CHI se couche dans le lit
%com:	CHI termine sa phrase avec une voix particulière
*MOT:	+< ah .
%mor:	co|ah .
*ANT:	+< yyy yyy yyy yyy xxx yyy .
%pho:	kokɛ̃ kokɛ̃ kokɛ̃ kokɛ̃ * kokɛ
*MOT:	oui xxx . 435181_439300
%mor:	co|oui=yes .
%add:	à ANT
*CHI:	+< et not(re) anniversaire +/.
%mor:	conj|et det:poss|notre&sg n|anniversaire&m +/.
%act:	CHI se redresse et regarde OBS
*OBS:	+< alors il faut lui donner un cadeau !
%mor:	adv|alors pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s part|luire&PP&m
	v|donner-INF det|un&m&sg n|cadeau&m !
*OBS:	faut qu'on lui trouve un cadeau à Sarah . 439300_451186
%mor:	v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|on part|luire&PP&m
	v|trouver-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|cadeau&m prep|à n:prop|Sarah .
*ANT:	+< 0 [=! crie] .
*MOT:	+< attention atten(tion) [/] attention [/] Antoine .
%mor:	co|attention n:prop|Antoine .
*CHI:	+< oui à moi aussi .
%mor:	co|oui=yes prep|à pro|moi&sg adv|aussi .
*OBS:	+< ben oui .
%mor:	co|ben n|oui&m .
*MOT:	+< 0 [=! rit] .
*CHI:	mais moi je sais pas quel cadeau j'aurai hein .
%mor:	adv|mais pro|moi&sg pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas
	det:gen|quel&m&sg n|cadeau&m pro:subj|je$v:aux|avoir&FUT&1s co|hein
	.
*MOT:	ah .
%mor:	co|ah .
*OBS:	oui mais faut quand_même que tu penses à un cadeau pour Sarah .
%mor:	co|oui=yes n|mai&m-PL v:mdl|falloir&PRES&3s adv:int|quand_même
	adv|que pro:subj|tu v|penser-PRES&SUB&2s prep|à det|un&m&sg
	n|cadeau&m prep|pour n:prop|Sarah .
*ANT:	yyy . 451186_458901
%pho:	bibibibibibi
*MOT:	+< bibibi@c attends Antoinou@f attends .
%mor:	chi|bibibi v|attendre-PRES&12s fam|Antoinou v|attendre-IMP&2s .
*CHI:	c'est pas moi qui fabrique des cadeaux alors +...
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro|moi&sg pro:int|qui
	n|fabrique&f prep|de&les n|cadeau&m-PL adv|alors +...
*OBS:	c'est pas toi c'est qui ?
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro|toi&sg
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui ?
*CHI:	bé [: ben] [?] c'est des constructeurs ! 458901_462103
%mor:	co|ben pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&les
	n|constructeur&m-PL=builder !
*OBS:	ouais mais toi tu choisis tu peux choisir ce-que tu veux lui donner . 462103_466400
%mor:	co|ouais=yes adv|mais pro|toi&sg pro:subj|tu v|choisir-PRES&12s
	pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|choisir-INF pro:rel|ce-que
	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:ind|lui v|donner-INF .
*MOT:	+< xxx viens Antoine .
%mor:	v|venir-IMP&2s n:prop|Antoine .
%com:	MOT est hors champ caméra
*CHI:	0  [<] [=! soupire] .
*MOT:	Antoinou@f viens . 466400_469725
%mor:	fam|Antoinou v|venir-IMP&2s .
*CHI:	oh [=! soupire] .
%mor:	co|oh .
%act:	CHI se laisse tomber sur le lit d' exaspération
*OBS:	elle aime quoi Sarah ?
%mor:	pro:subj|elle v|aimer-PRES&SUB&13s pro:int|quoi n:prop|Sarah ?
*CHI:	hein je sais pas . 469725_479953
%mor:	co|hein pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .
*OBS:	tu sais pas ?
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas ?
*MOT:	oh si <dans ta> [//] t(u) es allé souvent dans sa chambre à ton avis <qu'est-ce que> [//] qu'est-ce qu'elle aimerait elle adore faire des dessins elle a beaucoup de gommettes +...
%mor:	co|oh adv|si pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s part|aller&PP&m&sg
	adv|souvent prep|dans det:poss|sa&f&sg n|chambre&f prep|à
	det:poss|ton&m&sg n|avis&m pro:int|que$v:int|est-ce
	pro:rel|que$pro:subj|elle v|aimer-COND&3s pro:subj|elle
	v|adorer-PRES&SUB&13s v:mdl|faire-INF prep|de&les n|dessin&m-PL
	pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s adv|beaucoup prep|de
	n|gommette&f-PL=sticker +...
*CHI:	hum princesse ? 479953_482875
%mor:	co|hum n|princesse&f ?
%add:	à MOT
*MOT:	on pourrait lui offrir tu sais le [//] ce qu'on a offert à Ezoan là on [/] on c'était [//] c'est des gommettes et tu [/] tu [/] tu fais une princesse p(u)is après on peut l'habiller différemment . 482875_495513
%mor:	pro:subj|on v:mdl|pouvoir&COND&3s part|luire&PP&m v|offrir-INF
	pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|on
	v:aux|avoir&PRES&3s part|offrir-PP&m prep|à n:prop|Ezoan
	adv:place|là pro:subj|on pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&les
	n|gommette&f-PL=sticker conj|et pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s
	det|une&f&sg n|princesse&f adv|puis adv|après pro:subj|on
	v:mdl|pouvoir&PRES&3s pro:obj|le$v|habiller-INF adv|différemment .
*ANT:	+< xxx .
%act:	ANT grimpe sur le lit .
*CHI:	+< une princesse .
%mor:	det|une&f&sg n|princesse&f .
*MOT:	oh [///] ils aiment [//] elles aiment bien ça les filles hein .
%mor:	pro:subj|ils pro:subj|elles v|aimer-PRES&3p adv|bien pro:dem|ça
	det|les&pl n|fille&f-PL co|hein .
*MOT:	Antoinou@f . 495513_498950
%mor:	fam|Antoinou .
%sit:	ANT est allongé sur le lit à-côté de CHI
*ANT:	yyy . 498950_508493
%pho:	apu
*MOT:	+< t(u) es bien là hein t(u) aimes bien !
%mor:	pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s n|bien&m adv:place|là co|hein
	pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s adv|bien !
*CHI:	et aussi une princesse on avait .
%mor:	conj|et adv|aussi det|une&f&sg n|princesse&f pro:subj|on
	v:aux|avoir&IMPF&3s .
*MOT:	oui ou une princesse oh oui elle était belle hein celle qu'on avait offert à Ezoan <avec les> [//] elle était ailée c'était une princesse ailée .
%mor:	co|oui=yes conj|ou det|une&f&sg n|princesse&f co|oh co|oui=yes
	pro:subj|elle v:aux|être&IMPF&3s adj|beau&f&sg=pretty co|hein
	pro:dem|celle&f&sg pro:rel|que$pro:subj|on v:aux|avoir&IMPF&3s
	part|offrir-PP&m prep|à n:prop|Ezoan pro:subj|elle
	v:aux|être&IMPF&3s adj|ailé&f pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s
	det|une&f&sg n|princesse&f adj|ailé&f .
*MOT:	Antoinou@f j'arrive pas à mettre le pantalon . 508493_523143
%mor:	fam|Antoinou pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s adv:neg|pas prep|à
	v|mettre-INF det|le&m&sg n|pantalon&m .
*CHI:	yah@i .
%mor:	int|yah .
%act:	CHI pousse ANT avec ses pieds
*OBS:	ben dis_donc t(u) es agité toi !
%mor:	co|ben co|dis_donc pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s n|agité&m
	pro|toi&sg !
*ANT:	0 [=! pleure] yyy pieds .
%mor:	n|pied&m-PL .
%pho:	je pje
%act:	ANT repousse les pieds de CHI
*MOT:	+< non [/] non [/] non [/] non <pas les pieds> [/] pas les pieds bon Théophile xxx 0il y aura pas de surprise rien .
%mor:	co|non=no adv:neg|pas det|les&pl n|pied&m-PL co|bon
	n:prop|Théophile 0pro:subj|il pro:y|y n|aura&f adv:neg|pas prep|de
	n|surprise&f adv:neg|rien .
*MOT:	pas les pieds ! 523143_542043
%mor:	adv:neg|pas det|les&pl n|pied&m-PL !
*ANT:	<mais non non non non pieds> [=! crie] !
%mor:	adv|mais co|non=no co|non=no co|non=no co|non=no n|pied&m-PL !
%pho:	me nã nã nã nã pje
*MOT:	+< voilà pas les pieds .
%mor:	adv:place|voilà adv:neg|pas det|les&pl n|pied&m-PL .
*CHI:	mais il veut +//.
%mor:	adv|mais pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s +//.
*CHI:	mais sinon je me [/] je [/] je vais me faire mal .
%mor:	adv|mais conj|sinon pro:subj|je pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s
	pro:obj|me v:mdllex|faire-INF adv|mal .
*MOT:	pourquoi ça xxx +/.
%mor:	adv:int|pourquoi pro:dem|ça +/.
*OBS:	ben viens on va monter faire la maison ?
%mor:	adv|ben v|venir-PRES&12s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	v|monter-INF v:mdl|faire-INF det|la&f&sg n|maison&f ?
*MOT:	oh Antoinou@f .
%mor:	co|oh fam|Antoinou .
*OBS:	hein on la monte la ferme ?
%mor:	co|hein pro:subj|on pro:obj|la v|monter-PRES&SUB&13s det|la&f&sg
	n|ferme&f ?
*ANT:	yyy yyy ‹boum  [>]› . 542043_551806
%mor:	co|boum .
%pho:	o a bum
*MOT:	<allez viens>  [<] oh boum !
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-PRES&12s co|oh co|boum !
*OBS:	alors attends faut que je trouve le sac je l'ai mis où là .
%mor:	adv|alors v|attendre-PRES&12s v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que
	pro:subj|je v|trouver-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|sac&m pro:subj|je
	pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&1s part|mettre-PP&m pro:int|où
	adv:place|là .
*MOT:	+< xxx .
*ANT:	xxx .
%com:	conversation entre ANT et MOT ; hors champ caméra
*CHI:	oui je sais là .
%mor:	co|oui=yes pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:place|là .
%sit:	OBS et CHI cherchent la maison
*OBS:	alors on va déjà monter le sac viens . 551806_556803
%mor:	adv|alors pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv|déjà v|monter-INF
	det|le&m&sg n|sac&m v|venir-IMP&2s .
*MOT:	vas_y monte avec Lili tu mets tes chaussettes .
%mor:	co|vas_y v|monter-PRES&SUB&13s prep|avec n:prop|Lili pro:subj|tu
	v|mettre-PRES&12s det:poss|tes&pl n|chaussette&f-PL .
%add:	à CHI
*OBS:	+< on monte ?
%mor:	pro:subj|on v|monter-PRES&SUB&13s ?
%sit:	CHI et OBS montent à l'étage .
*MOT:	vas_y . 556803_576963
%mor:	co|vas_y .
%act:	MOT donne ses chaussettes à CHI
*CHI:	0 .
%act:	CHI monte à l'étage suivi de OBS
*ANT:	ah ‹boum [=! petit rire]› boum yyy xxx yyy .
%mor:	co|ah co|boum co|boum .
%pho:	a bum bum ə χ bibi
*MOT:	ah boum c'est qui bibi@c ?
%mor:	co|ah co|boum pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|qui chi|bibi
	?
*ANT:	ah xxx yyy yyy .
%mor:	co|ah .
%pho:	a χ bibibi na
*MOT:	montre moi montre moi c'est qui bibi@c ?
%mor:	v|montrer-IMP&2s pro|moi&sg v|montrer-IMP&2s pro|moi&sg
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui chi|bibi ?
%com:	conversation entre ANT et MOT extérieure à CHI
*CHI:	hum .
%mor:	co|hum .
%act:	CHI s'assied dans le canapé
*OBS:	alors mets tes chaussettes d'abord puis après on va r(e)garder la ferme . 576963_583818
%mor:	adv|alors n|mets&m det:poss|tes&pl n|chaussette&f-PL adv|d'abord
	adv|puis adv|après pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|regarder-INF
	det|la&f&sg n|ferme&f .
%sit:	CHI regarde OBS et met ses chaussettes
*OBS:	ah je les connais ces chaussettes je crois . 583818_592153
%mor:	co|ah pro:subj|je pro:obj|les v|connaître-PRES&IMP&12s
	det:dem|ces&m&pl n|chaussette&f-PL pro:subj|je v|croire&PRES&12s .
%com:	on entend MOT FAT et ANT parler à l'étage du bas
*CHI:	tu les connais ? 592153_595755
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|les v|connaître-PRES&IMP&12s ?
*OBS:	je crois que mon fils il avait les mêmes +... 595755_598545
%mor:	pro:subj|je v|croire&PRES&12s prep|que det:poss|mon&m&sg n|fils&m
	pro:subj|il v:aux|avoir&IMPF&3s det|les&pl adj|même&m-PL=same +...
*OBS:	+, quand il était plus p(e)tit . 598545_603473
%mor:	adv|quand pro:subj|il v:aux|être&IMPF&3s prep|plus adj|petit&m .
*OBS:	dis_donc t(u) arrives bien à les mettre tout seul hein . 603473_620050
%mor:	co|dis_donc pro:subj|tu v|arriver-PRES&SUB&2s adv|bien prep|à
	det|les&pl v|mettre-INF n|tout&m adj|seul&m co|hein .
%com:	on entend MOT FAT et ANT parler à l'étage du bas
*CHI:	et voilà ! 620050_648790
%mor:	conj|et adv:place|voilà !
%act:	CHI se lève du canapé et se dirige vers OBS
%com:	on entend MOT FAT et ANT parler à l'étage du bas
*OBS:	et voilà tiens .
%mor:	conj|et adv:place|voilà v|tenir-IMP&2s .
*CHI:	euh +... 648790_657325
%mor:	co|euh +...
*MOT:	attends on va la pousser là pour_que moi j'arrive à la voir dans mon film .
%mor:	v|attendre-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|la
	v|pousser-INF adv:place|là pro:rel|pour_que pro|moi&sg
	pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s prep|à det|la&f&sg v|voir&INF prep|dans
	det:poss|mon&m&sg n|film&m .
*CHI:	0 [=! râle] yyy j'ai ouvrir [: ouvert] . 657325_664268
%mor:	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|ouvrir-PP&m .
%pho:	patɑ̃ ʒe uvʁi
%int:	ouvrir/2/
*CHI:	mais e(lle) [/] elle s'ouvre pas ! 664268_667388
%mor:	adv|mais pro:subj|elle pro:refl|se$v|ouvrir-IMP&2s adv:neg|pas !
*OBS:	cherche comment on fait . 667388_669846
%mor:	v|chercher-IMP&2s adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m .
%com:	on entend toujours MOT et ANT parler à l'étage du bas
*CHI:	hum . 669846_677035
%mor:	co|hum .
%act:	CHI cherche comment on ouvre la maison
*OBS:	non [/] non c'(é)tait [///] je crois que t(u) es du bon côté .
%mor:	co|non=no pro:subj|je v|croire&PRES&12s adv|que pro:subj|tu
	v:aux|être&PRES&2s prep|de&le adj|bon&m n|côté&m .
*OBS:	t(u) y arrives pas ? 677035_679410
%mor:	pro:subj|tu pro:y|y v|arriver-PRES&SUB&2s adv:neg|pas ?
*CHI:	non . 679410_681405
%mor:	co|non=no .
*OBS:	attends je vais essayer moi . 681405_684586
%mor:	v|attendre-IMP&2s pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|essayer-INF
	pro|moi&sg .
*OBS:	oh ouais t(u) as raison <elle est> [//] elle a l'air un peu coincé attends [/] attends hoplà qu'est-ce que j'ai fait là xxx . 684586_698305
%mor:	co|oh co|ouais=yes pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f
	pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s det|le$n|air&m det|un&m&sg n|peu&m
	part|coincer-PP&m v|attendre-PRES&12s co|hoplà
	pro:rel|que$v:int|est-ce pro:int|que pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s
	part|faire-PP&m adv:place|là .
%act:	OBS aide CHI à ouvrir la maison
*OBS:	ouh là ! 698305_700051
%mor:	co|ouh adv:place|là !
*OBS:	attends hein faut que je pose la caméra alors . 700051_707373
%mor:	v|attendre-IMP&2s co|hein v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que
	pro:subj|je v|poser-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|caméra&f adv|alors .
%act:	OBS pose sa caméra
*CHI:	à ton travail euh c'était de xxx comme ça .
%mor:	prep|à det:poss|ton&m&sg n|travail&m&sg co|euh
	pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s prep|de adv|comme pro:dem|ça .
%com:	on entend toujours MOTet ANT parler à l'étage du bas
*CHI:	je vais être pas content . 707373_718463
%mor:	pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v:aux|être&INF adv:neg|pas
	adj|content&m .
*OBS:	attends oh ben t(u) y es arrivé alors attends faut que je remette ça parce que ça va être cassé là .
%mor:	v|attendre-IMP&2s co|oh co|ben pro:subj|tu pro:y|y
	v:aux|être&PRES&2s part|arriver-PP&m adv|alors v|attendre-PRES&12s
	v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|je
	re#v|mettre-PRES&SUB&13s pro:dem|ça adv|parce adv|que v|ça&PRES&SUB
	v:mdl|aller&PRES&3s v:aux|être&INF part|casser-PP&m adv:place|là .
%sit:	CHI réussit à ouvrir la maison
*CHI:	a beaucoup de chance dis_donc !
%mor:	v:aux|avoir&PRES&3s adv|beaucoup prep|de n|chance&f co|dis_donc !
%int:	chance/3/-choses/3/
*OBS:	voilà . 718463_723048
%mor:	adv:place|voilà .
%act:	OBS remet en place des petits éléments de la maison
*CHI:	0 [=! chantonne d'une voix rauque] .
*OBS:	voilà (.) on y est arrivé . 723048_726835
%mor:	adv:place|voilà pro:subj|on pro:y|y v:aux|être&PRES&3s
	part|arriver-PP&m .
*OBS:	j'ai eu peur hein j'ai cru qu'on pourrait plus l'ouvrir . 726835_730551
%mor:	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s v:aux|avoir&PP&m&sg n|peur&f
	co|hein pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|croire&PP&m
	pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|pouvoir&COND&3s conj|plus
	pro:obj|le$v|ouvrir-INF .
%act:	OBS reprend la caméra
*OBS:	alors où es tu ? 730551_738443
%mor:	adv|alors pro:int|où v:aux|être&PRES&2s part|taire-PP&m ?
@G:	Jeu de la maison
*CHI:	alors on va yyy le râteau .
%mor:	adv|alors pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s det|le&m&sg n|râteau&m .
%pho:	alɔʁ ɔ̃ va mne l ʁato
%int:	râteau/2/
*FAT:	allez viens là et viens mettre tes vrais chaussons là tu vas tomber avec ça viens . 738443_747075
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-PRES&12s adv:place|là conj|et
	v|venir-PRES&12s v|mettre-INF det:poss|tes&pl n|vrai&m-PL
	n|chausson&m-PL adv:place|là pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s
	v|tomber-INF prep|avec pro:dem|ça v|venir-IMP&2s .
%com:	au loin ; conversation extérieure à CHI entre FAT MOT et ANT
*CHI:	et ça 0il y a besoin de ça mais pas ça ça il va le xxx . 747075_756608
%mor:	conj|et pro:dem|ça 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s
	n|besoin&m prep|de pro:dem|ça adv|mais adv:neg|pas pro:dem|ça
	pro:dem|ça pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s det|le&m&sg .
*CHI:	et voilà ! 756608_759080
%mor:	conj|et adv:place|voilà !
*CHI:	et xxx et son chapeau . 759080_763316
%mor:	conj|et conj|et det:poss|son&m&sg n|chapeau&m .
%com:	on entend MOT en arrière fond
*CHI:	ah <le chapeau> [/] le chapeau [=! chantonne] . 763316_769740
%mor:	co|ah det|le&m&sg n|chapeau&m .
*CHI:	lui ça sort . 769740_775216
%mor:	pro:ind|lui pro:dem|ça v|sortir&PRES&3s .
*CHI:	non c'est pas lui . 775216_785485
%mor:	co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro:ind|lui .
*CHI:	ah c'est lui ! 785485_792793
%mor:	co|ah pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:ind|lui !
*FAT:	viens là Antoine .
%mor:	v|venir-IMP&2s adv:place|là n:prop|Antoine .
%com:	au loin .
*ANT:	0 [=! crie] .
*CHI:	xxx ça c'est une fille ! 792793_799858
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|fille&f !
%act:	CHI met un personnage sur le tracteur .
*FAT:	+< 0 [=! bruit d'effort] .
*FAT:	voilà . 799858_806040
%mor:	adv:place|voilà .
%add:	à ANT
*CHI:	c'(é)tait une fille .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det|une&f&sg n|fille&f .
*OBS:	c'est une fille ben oui .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|fille&f co|ben n|oui&m
	.
*FAT:	qu'est-ce xxx un jeu .
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce det|un&m&sg n|jeu&m .
%com:	FAT est maintenant dans la même pièce que CHI ; hors champ caméra
*OBS:	ça arrive hein que les filles soient sur des tracteurs quand_même . 806040_813040
%mor:	pro:dem|ça v|arriver-PRES&SUB&13s co|hein prep|que det|les&pl
	n|fille&f-PL v:aux|être&PRES&SUB&3p vpfx|sur prep|de&les
	n|tracteur&m-PL adv:int|quand_même .
*FAT:	xxx jouer ?
%mor:	v|jouer-INF ?
*FAT:	<c'est le>  [<] Père_Noël euh Lili ça ?
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n:prop|Père_Noël co|euh
	n:prop|Lili pro:dem|ça ?
*ANT:	oh !
%mor:	co|oh !
%pho:	o
%act:	ANT va jouer à la maison avec CHI ; il tient une sucette dans une main
*OBS:	non c'est pas un cadeau c'est pourqu'i(ls) jouent avec .
%mor:	co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|un&m&sg
	n|cadeau&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|pourque$pro:subj|ils
	v|jouer-PRES&3p prep|avec .
*FAT:	0 [=! rit] . 813040_821810
*OBS:	0 [=! rit] c'est affreux [=! rit] .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|affreux&m .
*FAT:	ça va être terrible hein après quand tu vas le récupérer xxx .
%mor:	pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v:aux|être&INF
	adj|terrible&m=terrible co|hein adv:place|après adv|quand
	pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|le v|récupérer-INF .
*OBS:	si ça leur plaît trop ils l'auront pour leur anniversaire [=! rit] .
%mor:	adv|si pro:dem|ça det:poss|leur&sg v|plaire-PRES&3s adv|trop
	pro:subj|ils pro:obj|le$v:poss|avoir&FUT&3p prep|pour
	det:poss|leur&sg n|anniversaire&m .
*CHI:	non mais arrête pas lui . 821810_826465
%mor:	co|non=no adv|mais v|arrêter-PRES&SUB&13s adv:neg|pas pro:ind|lui .
%act:	CHI enlève des mains de ANT un élément de la maison
*ANT:	yyy .
%pho:	ai
%com:	on entend le téléphone sonner et MOT décrocher le téléphone
*CHI:	lui . 826465_831411
%mor:	pro:ind|lui .
*ANT:	oh .
%mor:	co|oh .
%pho:	ɔ
%act:	ANT prend un élément de la ferme
*CHI:	xxx . 831411_843378
*ANT:	yyy yyy .
%pho:	pøpa ji
%act:	ANT regarde OBS en tend le bras avec l'élément de la maison en main
*CHI:	0 [=! chante] regarde j'emporte tout ce qu'il a besoin .
%mor:	v|regarder-IMP&2s pro:subj|je$v|emporter-IMP&2s n|tout&m pro:dem|ce
	pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s n|besoin&m .
*MOT:	xxx ah super !
%mor:	co|ah n|super&m !
%com:	au loin, parle au téléphone
*ANT:	0 [=! chantonne] . 843378_849030
*CHI:	+< xxx .
*CHI:	et le blé <qu'il emporte> [//] qui emporte . 849030_857650
%mor:	conj|et det|le&m&sg n|blé&m pro:int|qui v|emporter-PRES&SUB&13s .
*OBS:	et il est où le blé ?
%mor:	conj|et pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg
	n|blé&m ?
%com:	MOT discute au téléphone
*CHI:	il est là . 857650_860816
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
*OBS:	super .
%mor:	adj|super .
*CHI:	la tonne de blé ! 860816_864066
%mor:	det|la&f&sg n|tonne&f prep|de n|blé&m !
%act:	CHI prend un objet qui semble être le blé dont il parle
*CHI:	ça il en a (.) déjà tapé je vais enl(e)ver ça (.) non pas ça oh ! 864066_872750
%mor:	pro:dem|ça pro:subj|il pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|déjà
	adj|tapé&m pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|enlever-INF pro:dem|ça
	co|non=no adv:neg|pas pro:dem|ça co|oh !
%int:	tapé/2/
%act:	CHI retire une pièce que ANT a mis sur le tracteur
*CHI:	yyy ! 872750_880568
%pho:	ʁɑ̃tpataplɑ̃
*ANT:	xxx .
%act:	ANT secoue une boîte et la pose sur le toit de la maison
*OBS:	tu crois que ça va tenir là ?
%mor:	pro:subj|tu v|croire&PRES&12s adv|que pro:dem|ça
	v:mdl|aller&PRES&3s v|tenir-INF adv:place|là ?
%add:	à ANT
%com:	on entend toujours MOT en arrière fond
*CHI:	là . 880568_885061
%mor:	adv:place|là .
%act:	CHI pose une pièce sur le tracteur
%com:	pour lui-même
*OBS:	ouais !
%mor:	co|ouais=yes !
%add:	à ANT
%sit:	ANT range la boîte à sa place
*OBS:	là ça marche . 885061_887138
%mor:	adv:place|là pro:dem|ça n|marche&f .
*ANT:	yyy yyy . 887138_891160
%pho:	okokɑ kokɑ
*OBS:	un tracteur ?
%mor:	det|un&m&sg n|tracteur&m ?
*ANT:	yyy yyy ! 891160_894096
%pho:	nuk a
*CHI:	là ! 894096_897188
%mor:	adv:place|là !
%act:	attrape un autre élément de la maison
*CHI:	et là c'est un +... 897188_901785
%mor:	conj|et adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg
	+...
*ANT:	xxx .
%act:	tend un élément de la ferme à CHI
*OBS:	c'est le lait ça c'est du lait dedans . 901785_904860
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|lait&m=milk pro:dem|ça
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&le n|lait&m=milk
	adv:place|dedans .
%add:	à ANT
*CHI:	+< des trucs qui sert [: servent] .
%mor:	prep|de&les n|truc&m-PL pro:int|qui v|servir-PRES&SUB&3p .
%int:	sert pour servent/2/-serrent/3/
*ANT:	yyy . 904860_910983
%pho:	ɛ
*CHI:	non pas ça !
%mor:	co|non=no adv:neg|pas pro:dem|ça !
%act:	CHI enlève le lait de la remorque pour mettre le blé
*CHI:	xxx . 910983_915970
*CHI:	il peut pas plus ? 915970_927095
%mor:	pro:subj|il v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas qn|plus ?
%act:	CHI soulève la remorque du tracteur
%com:	on entend toujours MOT en arrière fond qui est au téléphone
*CHI:	oh [=! déçu] ! 927095_932541
%mor:	co|oh !
*ANT:	yyy yyy .
%pho:	eja eja
*CHI:	eh euh +... 932541_938470
%mor:	co|eh co|euh +...
*MOT:	d'accord merci à vous à_bientôt au_revoir .
%mor:	adv|d'accord co|merci prep|à pro:subj|vous adv|à_bientôt=soon
	co|au_revoir .
%com:	en arrière fond ; fin de la communication téléphonique
*CHI:	alors (.) euh c'est ça ouh [/] ouh c'est grand ! 938470_948096
%mor:	conj|alors co|euh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça co|ouh
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|grand&m !
%act:	CHI déplie une barrière
*CHI:	<comme c'est grand> [/] comme c'est grand <c'est grand> [/] ! 948096_953313
%mor:	adv|comme pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|grand&m !
*ANT:	yyy . 953313_957896
%pho:	okuka
%xpnt:	show le tracteur de l'index
%com:	on entend MOT chantonner
*ANT:	yyy . 957896_966133
%pho:	ka
%act:	ANT tend un objet à CHI
*ANT:	0 [=! petits bruits] [=! tousse] . 966133_993400
%act:	ANT suce de temps en temps sa sucette
*MOT:	+< 0 [=! chante] .
*MOT:	qu'est-ce que ça donne ce jeu alors ? 993400_997151
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ça v|donner-PRES&SUB&13s
	pro:dem|ce n|jeu&m adv|alors ?
%act:	MOT arrive dans la pièce
*MOT:	ohlàlà ! 997151_1003595
%mor:	co|ohlàlà !
*FAT:	xxx quoi ?
%mor:	pro:int|quoi ?
*ANT:	+< yyy .
%pho:	kuka
*MOT:	han c'est une vraie ferme !
%mor:	co|han pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg adj|vrai&f
	n|ferme&f !
*ANT:	papa yyy yyy ! 1003595_1008498
%mor:	n|papa&m !
%pho:	papa kɔkɔ kɔkɔ
%xpnt:	show le tracteur de l'index
*MOT:	+< Antoinou@f t(u) as vu c'est quoi ça ?
%mor:	fam|Antoinou pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
%xpnt:	show le tracteur de l'index
*CHI:	un tracteur !
%mor:	det|un&m&sg n|tracteur&m !
*MOT:	+< un tracteur !
%mor:	det|un&m&sg n|tracteur&m !
*MOT:	&anh et 0il y a tous les animaux mais c'est le rêve ce jouet ! 1008498_1012710
%mor:	conj|et 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro|tous&m&pl
	det|les&pl n|animal&m&pl n|mai&m-PL pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	det|le&m&sg n|rêve&m pro:dem|ce n|jouet&m !
*ANT:	+< xxx .
*ANT:	yyy yyy . 1012710_1016148
%pho:	etiti kokɔ
*MOT:	ah oui <va montrer à Lili> [/] va montrer à Lili tu as raison ! 1016148_1020515
%mor:	co|ah co|oui=yes v:mdl|aller&PRES&3s v|montrer-INF prep|à
	n:prop|Lili pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f !
*FAT:	ouais !
%mor:	co|ouais=yes !
*MOT:	mais oui . 1020515_1026609
%mor:	adv|mais n|oui&m .
*FAT:	mais oui .
%mor:	adv|mais n|oui&m .
*OBS:	wah@i il est beau !
%mor:	int|wah pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|beau&m&sg=pretty !
*ANT:	+< xxx .
%act:	ANT montre son tracteur à OBS
*MOT:	+< hé oui il a un tracteur aussi .
%mor:	co|hé co|oui=yes pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg
	n|tracteur&m adv|aussi .
*MOT:	tu as raison Antoinou@f ! 1026609_1030740
%mor:	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f fam|Antoinou !
*CHI:	tu peux le mettre là à-côté .
%mor:	pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s pro:obj|le v|mettre-INF
	adv:place|là adv:place|à-côté .
%xpnt:	show le sol à-côté de son tracteur de l'index
*ANT:	yyy . 1030740_1038908
%pho:	okɛ
*CHI:	là voilà on va dire qu'(il) y a deux tracteurs .
%mor:	adv:place|là adv:place|voilà pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	v|dire-INF pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s
	num|deux n|tracteur&m-PL .
%act:	CHI met les deux tracteurs côte à côte
*ANT:	‹yyy [=! rit]› . 1038908_1046683
%pho:	kokɛ
*OBS:	ah c'est super hein ouais .
%mor:	co|ah pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|super co|hein
	co|ouais=yes .
*MOT:	+< 0 [=! chantonne] .
*ANT:	yyy yyy ?
%pho:	ka kwo
*CHI:	les animaux .
%mor:	det|les&pl n|animal&m&pl .
%act:	CHI prend un animal dans la ferme
*OBS:	deux tracteurs ouais .
%mor:	num|deux n|tracteur&m-PL co|ouais=yes .
*ANT:	là .
%mor:	adv:place|là .
%pho:	la
%xpnt:	show les deux tracteurs de l'index
*ANT:	yyy yyy yyy . 1046683_1052441
%pho:	ka kuka akakuka
*CHI:	les animaux .
%mor:	det|les&pl n|animal&m&pl .
*FAT:	ah 0il y a des cochons Antoine hein .
%mor:	co|ah 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les
	n|cochon&m-PL n:prop|Antoine co|hein .
*ANT:	yyy yyy . 1052441_1061395
%pho:	kuku ku
%xpnt:	show l'animal qu'a pris CHI de l'index
*CHI:	+< regarde ils ont été xxx [=! chante] .
%mor:	v|regarder-IMP&2s pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p n|été&m .
*ANT:	+< yyy yyy .
%pho:	kukuku aja
%act:	ANT prend un animal dans la ferme et le brandit en regardant FAT
*FAT:	+< ah oui tu connais bien les animaux hein .
%mor:	co|ah co|oui=yes pro:subj|tu v|connaître-PRES&IMP&12s n|bien&m
	det|les&pl n|animal&m&pl co|hein .
*MOT:	xxx .
%sit:	MOT est dans une autre pièce
*FAT:	euh alors qu'est-ce qu'on a ben 0il y a que des cochons là . 1061395_1065985
%mor:	co|euh adv|alors pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on
	v:aux|avoir&PRES&3s adv|ben 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s
	pro:int|que prep|de&les n|cochon&m-PL adv:place|là .
*OBS:	oui 0il y a pas <grand chose comme choix> [=! petit rire] ! 1065985_1070855
%mor:	co|oui=yes 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas
	adj|grand&m n|chose=thing prep|comme n|choix&m !
*ANT:	yyy .
%pho:	eja
*FAT:	+< 0 [=! petit rire] .
*CHI:	si aussi 0il y a des chevals !
%mor:	adv|si adv|aussi 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s
	prep|de&les n|cheval&m&sg-PL !
*OBS:	+< je crois qu'ils ont pas tout ach(e)té !
%mor:	pro:subj|je v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|ils
	v:aux|avoir&PRES&3p adv:neg|pas adv|tout part|acheter-PP&m !
*FAT:	euh xxx +... 1070855_1078660
%mor:	co|euh +...
*CHI:	et si 0il y a ça .
%mor:	conj|et adv|si 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro:dem|ça
	.
*OBS:	+< 0il y a des poules non ou je sais pas quoi ou des lapins non ?
%mor:	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|poule&f-PL
	co|non=no conj|ou pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas
	pro:int|quoi conj|ou prep|de&les n|lapin&m-PL co|non=no ?
*CHI:	+< ça ça ça aussi .
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ça pro:dem|ça adv|aussi .
%act:	CHI prend des animaux dans la ferme
*FAT:	ah oui [/] oui Théophile [///] Antoine il est où le chat ?
%mor:	co|ah co|oui=yes n:prop|Antoine pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s
	pro:int|où det|le&m&sg n|chat&m ?
*CHI:	euh +... 1078660_1080923
%mor:	co|euh +...
%pho:	aɔ
*CHI:	tiens [=! chuchote] . 1080923_1087573
%mor:	v|tenir-IMP&2s .
%act:	CHI tend le chat à ANT
*FAT:	eh <n(e) lui dis pas> [/] n(e) lui dis pas .
%mor:	co|eh adv:neg|ne part|luire&PP&m v|dire-PRES&PASS&12s adv:neg|pas .
*ANT:	yyy .
%pho:	da
%act:	ANT tend le chat que lui a donné CHI dans la direction de FAT
*FAT:	ouais !
%mor:	co|ouais=yes !
*CHI:	c'est lui qui a deviné tout seul . 1087573_1090138
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|luire&PP&m pro:int|qui
	v:aux|avoir&PRES&3s part|deviner-PP&m adv|tout adj|seul&m .
*ANT:	yyy . 1090138_1102843
%pho:	depe
*FAT:	après il [///] je pense que les choux il va pas savoir p(eu)t-être les carottes les carottes <il sont> [//] elles sont où Antoinou@f <les carottes> [/] ?
%mor:	adv|après pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s prep|que det|les&pl
	n|chou&m-PL pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas n|savoir&m
	adv|peut-être det|les&pl n|carotte&f-PL det|les&pl n|carotte&f-PL
	pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p pro:int|où fam|Antoinou ?
%act:	FAT déplace la maison pour la mettre en face de ANT
*ANT:	yyy . 1102843_1109971
%pho:	aja
%xpnt:	show quelque chose dans la maison index tendu
*FAT:	ah presque c'est du chou ça .
%mor:	co|ah adv|presque pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&le n|chou&m
	pro:dem|ça .
*CHI:	ah mais <il co(nnaît)> [/] il connaît !
%mor:	co|ah adv|mais pro:subj|il v|connaître-PRES&3s !
*FAT:	ouais .
%mor:	co|ouais=yes .
*FAT:	ouh la 0il y a du [//] c'est du clapier à lapin ça il doit y avoir un lapin là-dedans . 1109971_1116365
%mor:	co|ouh det|la&f&sg 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&le n|clapier&m prep|à
	n|lapin&m pro:dem|ça pro:subj|il v:mdl|devoir&PRES&3s pro:y|y
	v:aux|avoir&INF det|un&m&sg n|lapin&m adv:place|là-dedans .
*ANT:	+< yyy yyy .
%pho:	mɛ mɛ
%act:	secoue une boîte qui contient des lapins
*CHI:	0il y a quoi dedans ? 1116365_1119815
%mor:	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro:int|quoi
	adv:place|dedans ?
%act:	CHI prend la boîte et l'examine
*CHI:	ah ouais 0il y a des lapins ! 1119815_1122225
%mor:	co|ah co|ouais=yes 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s
	prep|de&les n|lapin&m-PL !
*CHI:	je vais l'ouvrir xxx [=! marmonne] . 1122225_1130960
%mor:	pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|le$v|ouvrir-INF .
%act:	CHI fait tomber les lapins de la boîte
*OBS:	oups !
%mor:	co|oups !
*CHI:	tiens des lapins yyy !
%mor:	v|tenir-IMP&2s prep|de&les n|lapin&m-PL !
%pho:	tjɛ̃ dɛ lapɛ̃ tututuɛ
*FAT:	+< xxx .
*CHI:	alors je vais les remettre en place +... 1130960_1135011
%mor:	adv|alors pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|les
	re#v|mettre-INF prep|en n|place&f +...
*FAT:	+< faut que je finisse cette xxx .
%mor:	v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|je v|finir-PRES&SUB&13s
	det:dem|cette&f&sg .
%add:	à MOT; conversation extérieure à CHI
%act:	FAT s'éloigne
*CHI:	xxx les p(e)tits marrons ! 1135011_1139246
%mor:	det|les&pl adj|petit&m-PL n|marron&m-PL !
*FAT:	+< xxx .
%add:	à MOT; conversation extérieure à CHI
*CHI:	0 [=! chantonne] les marrons xxx en prison . 1139246_1153221
%mor:	det|les&pl n|marron&m-PL prep|en n|prison&f .
*CHI:	0 [=! petits bruits] je vais les remett(re) en prison .
%mor:	pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|les re#v|mettre-INF prep|en
	n|prison&f .
%act:	CHI joue avec le clapier et les lapins
%com:	on entend MOT et FAT en arrière fond ; conversation extérieure à CHI
*OBS:	en prison pourquoi en prison ? 1153221_1157213
%mor:	prep|en n|prison&f n|pourquoi&m prep|en n|prison&f ?
*CHI:	xxx (.) en prison ! 1157213_1164151
%mor:	prep|en n|prison&f !
%com:	on entend MOT et FAT en arrière fond ; conversation extérieure à CHI
*CHI:	je vais les mettre là . 1164151_1166845
%mor:	pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|les v|mettre-INF
	adv:place|là .
%com:	voix rauque
*CHI:	ça est-ce que c'est une couleur ça ? 1166845_1173983
%mor:	pro:dem|ça v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	det|une&f&sg n|couleur&f pro:dem|ça ?
%int:	couleur/1/
*ANT:	0 .
%act:	ANT essaie de mettre un animal dans la boîte
*CHI:	non pas ça ça c'est pas un lapin .
%mor:	co|non=no adv:neg|pas pro:dem|ça pro:dem|ça
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|un&m&sg n|lapin&m .
%act:	CHI retire l'animal de ANT
*CHI:	voilà xxx . 1173983_1177568
%mor:	adv:place|voilà .
%com:	inaudible
*ANT:	yyy .
%pho:	ɔ̃ka
*CHI:	xxx est caché lapin . 1177568_1187568
%mor:	v:aux|être&PRES&3s part|cacher-PP&m n|lapin&m .
%com:	on entend MOT et FAT en arrière fond ; conversation extérieure à CHI
*CHI:	tiens tiens et tiens et la cage à lapins on va la mettre là . 1187568_1194758
%mor:	v|tenir-IMP&2s n|tien&m-PL conj|et adj|tien&m-PL conj|et
	det|la&f&sg n|cage&f prep|à n|lapin&m-PL pro:subj|on
	v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|la v|mettre-INF adv:place|là .
%act:	déplace la cage à lapin .
*CHI:	et (il) y en a plein qui sont +//. 1194758_1205066
%mor:	conj|et pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s n|plein&m
	pro:int|qui v:aux|être&PRES&3p +//.
*CHI:	ah non lui <0il y a pas> [//] peut pas galoper .
%mor:	co|ah co|non=no part|luire&PP&m v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas
	v|galoper-INF .
*CHI:	ah 0il y a une souris qui est là . 1205066_1210426
%mor:	co|ah 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg
	n|souris&f pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
%act:	CHI pose un objet sur le clapier
*CHI:	et xxx . 1210426_1214731
%mor:	conj|et .
*ANT:	yyy yyy xxx . 1214731_1224013
%pho:	juka ja *
%act:	montre un jouet à OBS
*OBS:	ouais .
%mor:	co|ouais=yes .
*CHI:	là est là la maison <la maison la maison> [=! chantonne] .
%mor:	adv:place|là v:aux|être&PRES&3s adv:place|là det|la&f&sg n|maison&f
	det|la&f&sg n|maison&f det|la&f&sg n|maison&f .
*CHI:	et aussi 0il y a xxx [=! marmonne] . 1224013_1229223
%mor:	conj|et adv|aussi 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s .
*CHI:	on a le droit de les enl(e)ver . 1229223_1234338
%mor:	pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s det|le&m&sg adj|droit&m prep|de
	det|les&pl v|enlever-INF .
*OBS:	oui mais après on remettra .
%mor:	co|oui=yes n|mai&m-PL adv|après pro:subj|on re#v|mettre-FUT&3s .
*OBS:	enfin je sais pas ça marche de l'enl(e)ver ? 1234338_1237858
%mor:	adv|enfin pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas pro:dem|ça
	n|marche&f prep|de pro:obj|le$v|enlever-INF ?
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%com:	on entend MOT et FAT en arrière fond ; conversation extérieure à CHI
*OBS:	(at)tention à la barrière Antoine . 1237858_1243075
%mor:	co|attention prep|à det|la&f&sg n|barrière&f n:prop|Antoine .
%act:	ANT écrase la barrière avec son genou
*CHI:	oh mais Antoine ! 1243075_1247468
%mor:	co|oh adv|mais n:prop|Antoine !
%act:	CHI tape ANT sur le torse
*ANT:	aïe ‹yyy [=! pleure]› .
%mor:	co|aïe .
%pho:	ajə bu
%act:	ANT regarde OBS
@G:	dispute entre CHI et ANT
*OBS:	<c'est pas grave> [/] Antoine c'est pas grave mais tu [//] marche pas sur la barrière eh Théophile gentiment gentiment [/] avec des mots ! 1247468_1256533
%mor:	n:prop|Antoine pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|grave
	n|mai&m-PL n|marche&f adv:neg|pas prep|sur det|la&f&sg n|barrière&f
	co|eh n:prop|Théophile adv|gentiment prep|avec prep|de&les
	n|mot&m-PL !
*CHI:	0 .
%act:	CHI pousse ANT pour qu'il enlève son genou de la barrière
*ANT:	+< 0 [=! pleure] .
*ANT:	0 [=! pleure] . 1256533_1270238
*CHI:	+< 0 [=! bruit d'effort] .
%act:	CHI pousse un peu ANT
*FAT:	+< doucement [/] doucement !
%mor:	adv|doucement !
*CHI:	+< 0 .
%act:	CHI pousse ANT un peu plus violemment
*FAT:	alors qu'est-ce qu'il se passe ?
%mor:	adv|alors pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il
	pro:refl|se v|passer-PRES&SUB&13s ?
*FAT:	non pas de bagarre .
%mor:	co|non=no adv:neg|pas prep|de n|bagarre&m .
*MOT:	mais qu'est-ce qu'(il) y a ?
%mor:	adv|mais pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s ?
*CHI:	+< 0 .
%act:	CHI pousse ANT qui tombe en arrière sur la tête
*FAT:	<eh eh c'est quoi ça> [=! crie] ?
%mor:	co|eh co|eh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça
	?
*MOT:	qu'est-ce qui s'est passé ? 1270238_1282196
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:int|qui conj|si$v:aux|être&PRES&3s
	n|passé&m ?
*ANT:	+< 0 [=! pleure] .
%xpnt:	show l'arrière de sa tête de l'index
%act:	ANT se redresse
*FAT:	+< qu'est-ce qui se passe ?
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:int|qui pro:refl|se
	v|passer-PRES&SUB&13s ?
*MOT:	+< qu'est-ce qui se passe explique [/] explique Théophile xxx .
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:int|qui pro:refl|se v|passer-IMP&2s
	v|expliquer-IMP&2s n:prop|Théophile .
*ANT:	0 [=! pleure] . 1282196_1286286
*MOT:	qu'est-ce qui a eu ?
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&3s
	v:aux|avoir&PP&m&sg ?
*MOT:	Théophile ! 1286286_1295825
%mor:	n:prop|Théophile !
*FAT:	en_tout_cas <on a> [/] <on a> [/] on a la vidéo de surveillance xxx .
%mor:	adv|en_tout_cas pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s det|la&f&sg
	adj|vidéo&m prep|de n|surveillance&f .
*OBS:	+< 0 [=! petit rire] .
*ANT:	+< 0 [=! pleure] .
*MOT:	+< faut chaque fois raconter vous racontez [/] racontez qu'est-ce qui s'est passé .
%mor:	v:mdl|falloir&PRES&3s det:gen|chaque n|fois&f v|raconter-INF
	pro:subj|vous v|raconter-PRES&2p pro:rel|que$v:int|est-ce
	pro:int|qui conj|si$v:aux|être&PRES&3s n|passé&m .
*MOT:	oh Théophile raconte toi tu peux expliquer .
%mor:	co|oh n:prop|Théophile v|raconter-IMP&2s pro|toi&sg pro:subj|tu
	v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|expliquer-INF .
%act:	MOT s'accroupit à-côté des enfants
*MOT:	+< xxx . 1295825_1299591
*CHI:	+< 0 [=! râle] .
*ANT:	+< 0 [=! pleure] .
*MOT:	mais raconte !
%mor:	adv|mais v|raconter-PRES&SUB&13s !
*CHI:	hum hum . 1299591_1310101
%mor:	co|hum co|hum .
%com:	petits bruits en signe de négation
*MOT:	pourquoi tu racontes toujours .
%mor:	adv:int|pourquoi pro:subj|tu v|raconter-PRES&SUB&2s adv|toujours .
*ANT:	+< 0 [=! pleure] .
*MOT:	+< t(u) as eu mal où ?
%mor:	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s v:aux|avoir&PP&m&sg adj|mal&m&sg
	pro:int|où ?
*MOT:	t(u) as fait un boum tête qu'est-ce qui s'est passé ?
%mor:	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m det|un&m&sg co|boum
	n|tête&f pro:rel|que$v:int|est-ce pro:int|qui
	conj|si$v:aux|être&PRES&3s n|passé&m ?
%add:	à ANT
*MOT:	est-ce que c'est parce que t(u) as voulu prendre un jouet sans lui demander c'est ça Théophile ?
%mor:	v:int|est-ce pro:rel|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|parce
	adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adj|voulu&m v|prendre-INF
	det|un&m&sg n|jouet&m prep|sans part|luire&PP&m v|demander-INF
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça n:prop|Théophile ?
*OBS:	non .
%mor:	co|non=no .
*MOT:	c'est quoi alors ? 1310101_1318821
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi adv|alors ?
*ANT:	yyy .
%pho:	əkukɛ
%xpnt:	show le tracteur de la main
*MOT:	qu'est-ce qui s'est passé raconte Théophile c'est pas grave dans un sens ou dans un autre c'est juste comme ça on peut expliquer .
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:int|qui conj|si$v:aux|être&PRES&3s
	adj|passé&m v|raconter-IMP&2s n:prop|Théophile
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|grave prep|dans
	det|un&m&sg n|sens&m conj|ou prep|dans det|un&m&sg pro|autre&sg
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|juste adv|comme pro:dem|ça
	pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s v|expliquer-INF .
*ANT:	0 [=! pleure] . 1318821_1327156
%xpnt:	show sa tête de ma main
%act:	ANT désigne sa tête de la main
*MOT:	+< xxx quoi ?
%mor:	pro:int|quoi ?
*CHI:	+< hum j'en sais rien .
%mor:	co|hum pro:subj|je$pro:y|en v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|rien .
%com:	doute sur cet énoncé
*CHI:	+< il pleure pour rien .
%mor:	pro:subj|il v|pleurer-PRES&SUB&13s prep|pour adv:neg|rien .
*MOT:	il pleure pour rien ah bon ?
%mor:	pro:subj|il v|pleurer-PRES&SUB&13s prep|pour n|rien&m co|ah co|bon
	?
%act:	MOT regarde CHI puis ANT
*ANT:	0 [=! pleure] . 1327156_1331028
*CHI:	+< il pleure pour rien .
%mor:	pro:subj|il v|pleurer-PRES&SUB&13s prep|pour adv:neg|rien .
*ANT:	0 [=! pleure] . 1331028_1336555
%act:	ANT met sa sucette en bouche
*CHI:	+< il pleure pour rien Antoine .
%mor:	pro:subj|il v|pleurer-PRES&SUB&13s prep|pour n|rien&m
	n:prop|Antoine .
*MOT:	+< t(u) es sûr c'est rare ça .
%mor:	pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|rare pro:dem|ça .
%act:	MOT se lève et retourne dans la cuisine
*CHI:	mais oui c'est vrai hein il pleure pour rien . 1336555_1343396
%mor:	adv|mais co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|vrai&m
	co|hein pro:subj|il v|pleurer-PRES&SUB&13s prep|pour adv:neg|rien .
*ANT:	0 [=! pleure] .
*MOT:	+< xxx qu'est-ce qui s'est passé Antoine ?
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:int|qui conj|si$v:aux|être&PRES&3s
	n|passé&m n:prop|Antoine ?
@G:	jeu de la maison
*CHI:	il parle des choux il parle des xxx <choux choux choux> [=! chantonne] . 1343396_1354686
%mor:	pro:subj|il v|parler-PRES&SUB&13s prep|de&les n|chou&m-PL
	pro:subj|il v|parler-PRES&SUB&13s prep|de&les n|chou&m-PL
	n|chou&m-PL n|chou&m-PL .
%int:	choux/2/
*MOT:	+< qu'est-ce qu'elle a ta tête t(u) as cogné ta tête ?
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle
	v:aux|avoir&PRES&3s det:poss|ta&f&sg n|tête&f pro:subj|tu
	v:aux|avoir&PRES&2s part|cogner-PP&m det:poss|ta&f&sg n|tête&f ?
*ANT:	+< 0 [=! pleure] .
*OBS:	+< mais ça va mieux la tête là <ça va mieux> [/] <ça va mieux> [/] ?
%mor:	adv|mais pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s n|mieux&m det|la&f&sg
	n|tête&f adv:place|là ?
*MOT:	+< ça va mieux hein .
%mor:	pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s n|mieux&m co|hein .
*CHI:	xxx [=! chantonne] . 1354686_1384641
*CHI:	xxx alors la maison elle peut s'ouvrir je peux xxx ça voilà ouh xxx . 1384641_1396565
%mor:	adv|alors det|la&f&sg n|maison&f pro:subj|elle
	v:mdl|pouvoir&PRES&3s pro:refl|se$v|ouvrir-INF pro:subj|je
	v:mdl|pouvoir&PRES&12s pro:dem|ça adv:place|voilà co|ouh .
%act:	CHI ouvre la maison et prend un élément qu'il ajoute sur le tracteur
*ANT:	yyy yyy yyy . 1396565_1402108
%pho:	ɔ əpəpɛ emɛ
%act:	ANT prend un objet en main
*CHI:	xxx ça xxx . 1402108_1414430
%mor:	pro:dem|ça .
%com:	inaudible à cause des bruits d' assiettes et de couverts
*CHI:	ah non xxx cueillir des fleurs xxx . 1414430_1421470
%mor:	co|ah co|non=no v|cueillir-INF prep|de&les n|fleur&f-PL .
*CHI:	xxx êt(r)e gentil . 1421470_1430290
%mor:	v:aux|être&INF adj|gentil&m .
%sit:	ANT donne une tige à CHI
*CHI:	ah oui il en a besoin de ça .
%mor:	co|ah co|oui=yes pro:subj|il pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s
	n|besoin&m prep|de pro:dem|ça .
%com:	on entend MOT et FAT discuter en arrière fond
*CHI:	eh non eh il en a deux ! 1430290_1434358
%mor:	co|eh co|non=no co|eh pro:subj|il pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s
	num|deux !
%act:	montre la tige à OBS
*CHI:	(il) y en aura deux non [/] non [/] non deux [/] je veux les mettre je veux mettre xxx +... 1434358_1445501
%mor:	pro:subj|il pro:y|y pro:y|en n|aura&f n|deux&m co|non=no
	pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s pro:obj|les v|mettre-INF
	pro:subj|je v:mdl|vouloir&PRES&12s v|mettre-INF +...
*ANT:	yyy . 1445501_1451993
%pho:	əa
*CHI:	0 [=! crie] ouh j'arrive pas à le mettre .
%mor:	co|ouh pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s adv:neg|pas prep|à det|le&m&sg
	v|mettre-INF .
%act:	essaie de faire tenir la tige sur le tracteur
%com:	doute sur cet énoncé
*CHI:	xxx . 1451993_1458485
%com:	on entend MOT et FAT discuter en arrière fond
*ANT:	yyy . 1458485_1466540
%pho:	a
*CHI:	ah oui on en a besoin Antoine .
%mor:	co|ah co|oui=yes pro:subj|on pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s
	n|besoin&m n:prop|Antoine .
%act:	CHI prend une autre tige des mains de ANT et essaie de la faire tenir sur le tracteur .
*CHI:	<on va le mettre> [/] <on va le mettre> [/] <on va le mettre> [/] <on va le mettre> [/] <on va le mettre> [/] on va le mettre on n' a plus de place . 1466540_1478341
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le v|mettre-INF pro:subj|on
	adv:neg|ne v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus prep|de n|place&f .
*CHI:	on peut rien plus mettre . 1478341_1481915
%mor:	pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|rien prep|plus
	v|mettre-INF .
*CHI:	0 [=! bruit d'effort] . 1481915_1489238
*OBS:	oh ben ça tient bien bravo !
%mor:	co|oh adv|ben pro:dem|ça v|tenir-PRES&3s adv|bien n|bravo&m !
*ANT:	yyy .
%pho:	aba
%xpnt:	show le tracteur index tendu
*CHI:	et à tes enfants ça tiennait@c pas bien ? 1489238_1495998
%mor:	conj|et prep|à det:poss|tes&pl n|enfant-PL pro:dem|ça chi|tiennait
	adv:neg|pas adv|bien ?
%com:	CHI dit "tiennait" à la place de "tenait"
*OBS:	hé ben 0il y a la [/] la [/] la p(e)tite fille avec qui a joué avec ça elle a pas essayé de faire ça hein elle a pas fait la même chose que toi . 1495998_1502900
%mor:	co|hé co|ben 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|la&f&sg
	adj|petit&f n|fille&f prep|avec pro:rel|qui v:aux|avoir&PRES&3s
	part|jouer-PP&m prep|avec pro:dem|ça pro:subj|elle
	v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas part|essayer-PP&m prep|de
	v:mdl|faire-INF pro:dem|ça co|hein pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s
	adv:neg|pas part|faire-PP&m det|la&f&sg adv|même n|chose=thing
	pro:rel|que pro|toi&sg .
*CHI:	elle avait fait quoi ? 1502900_1511106
%mor:	pro:subj|elle v:aux|avoir&IMPF&3s part|faire-PP&m pro:int|quoi ?
*OBS:	elle a joué avec les poules et les lapins elle a mis les barrières elle a fait des trucs comme ça mais pas beaucoup avec le tracteur tu vois .
%mor:	pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|jouer-PP&m prep|avec
	det|les&pl n|poule&f-PL conj|et det|les&pl n|lapin&m-PL
	pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|mettre-PP&m det|les&pl
	n|barrière&f-PL pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m
	prep|de&les n|truc&m-PL adv|comme pro:dem|ça adv|mais adv:neg|pas
	adv|beaucoup prep|avec det|le&m&sg n|tracteur&m pro:subj|tu
	v|voir&PRES&12s .
*ANT:	0 [=! petit rire] . 1511106_1520501
*MOT:	ça ?
%mor:	pro:dem|ça ?
%add:	à OBS
*OBS:	ouais .
%mor:	co|ouais=yes .
*CHI:	et ça je vais le mettre où ?
%mor:	conj|et pro:dem|ça pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|le
	v|mettre-INF pro:int|où ?
*CHI:	tiens ça sera à la maison .
%mor:	v|tenir-IMP&2s pro:dem|ça v:aux|être&FUT&3s prep|à det|la&f&sg
	n|maison&f .
%int:	à la maison/3/
%act:	CHI prend un objet à terre et le place dans la maison
*MOT:	+< xxx .
*FAT:	+< xxx .
*CHI:	et l'échelle on en a vraiment besoin . 1520501_1525455
%mor:	conj|et det|le$n|échelle&f pro:subj|on pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s
	adv|vraiment n|besoin&m .
%com:	on entend MOT et FAT discuter en arrière fond
*CHI:	alors (en)core on la voit <je vais la xxx> [//] je vais la mettre là . 1525455_1532203
%mor:	adv|alors adv|encore pro:subj|on pro:obj|la v|voir&PRES&3s
	pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|la v|mettre-INF adv:place|là
	.
%int:	(en)core/3/
*OBS:	c'est pour faire quoi l'échelle ? 1532595_1546376
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour v:mdllex|faire-INF
	pro:int|quoi det|le$n|échelle&f ?
*CHI:	bé [: ben] [?] comme ça lui il monte (.) et [=! bruit d'effort] il met ses bras dessus il s'accroche .
%mor:	co|ben adv|comme pro:dem|ça part|luire&PP&m pro:subj|il
	v|monter-PRES&SUB&13s conj|et pro:subj|il v|mettre-PRES&3s
	det:poss|ses&pl n|bras&m prep|dessus pro:subj|il
	pro:refl|se$v|accrocher-PRES&SUB&13s .
%act:	CHI fait monter un bonhomme sur l'échelle
*OBS:	et pourquoi il monte ? 1546376_1550531
%mor:	conj|et n|pourquoi&m pro:subj|il v|monter-PRES&SUB&13s ?
*CHI:	ben pour attraper les oiseaux . 1550531_1554020
%mor:	co|ben prep|pour v|attraper-INF=catch det|les&pl n|oiseau&m-PL .
*OBS:	ah et il va en faire quoi des oiseaux ? 1554020_1556690
%mor:	co|ah conj|et pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s prep|en
	v:mdl|faire-INF pro:int|quoi prep|de&les n|oiseau&m-PL ?
*CHI:	ben je sais pas . 1556690_1560290
%mor:	co|ben pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .
*CHI:	ah xxx .
%mor:	co|ah .
*OBS:	c'est dommage de les attraper . 1560290_1562763
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|dommage&m prep|de det|les&pl
	v|attraper-INF=catch .
*CHI:	c'est bien . 1562763_1567646
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien .
*OBS:	ben on fait quoi quand on les a attrapés ?
%mor:	co|ben pro:subj|on part|faire-PP&m pro:int|quoi adv|quand
	pro:subj|on pro:obj|les v:aux|avoir&PRES&3s
	part|attraper-PP&m&pl=catch ?
*CHI:	ben après ils sont morts . 1567646_1572678
%mor:	co|ben adv|après pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p n|mort&m-PL .
*OBS:	oh non !
%mor:	co|oh co|non=no !
*CHI:	0 [=! rit] .
*CHI:	et xxx et je les jette par la fenêtre . 1572678_1579501
%mor:	conj|et conj|et pro:subj|je pro:obj|les v|jeter-PRES&SUB&13s
	adv|par det|la&f&sg n|fenêtre&f .
*OBS:	tu jettes les oiseaux par la f(e)nêtre ? 1579501_1582408
%mor:	pro:subj|tu v|jeter-PRES&SUB&2s det|les&pl n|oiseau&m-PL adv|par
	det|la&f&sg n|fenêtre&f ?
*CHI:	bang@o !
%mor:	on|bang !
%act:	CHI cogne un oiseau contre la maison
*OBS:	beu@i . 1582408_1586423
%mor:	int|beu .
*CHI:	+< dans la maison .
%mor:	prep|dans det|la&f&sg n|maison&f .
*OBS:	dans la maison ?
%mor:	prep|dans det|la&f&sg n|maison&f ?
*CHI:	oui [=! sourit] !
%mor:	co|oui=yes !
*CHI:	tu as vu ? 1586423_1588436
%mor:	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?
%act:	CHI ouvre grand la maison
*CHI:	les cochons le cochon . 1588436_1594313
%mor:	det|les&pl n|cochon&m-PL det|le&m&sg n|cochon&m .
%act:	CHI attrape les cochons
%com:	voix rauque
*CHI:	je déteste les cochons . 1594313_1596538
%mor:	pro:subj|je v|détester-PRES&SUB&13s det|les&pl n|cochon&m-PL .
*CHI:	bégoûtant@c bégoûtant@c bégoûtant@c les bébés ! 1596538_1602265
%mor:	chi|bégoûtant chi|bégoûtant chi|bégoûtant det|les&pl n|bébé&m-PL !
%int:	bébés/2/
%com:	CHI dit "bégoûtant" au lieu de "dégoûtant"
*CHI:	0 [=! cris d' animaux] . 1602265_1607795
*ANT:	+< 0 [=! rit] .
*CHI:	0 [=! imite le cochon] . 1607795_1611990
*CHI:	et regarde là (il) y en a . 1611990_1621590
%mor:	conj|et v|regarder-IMP&2s adv:place|là pro:subj|il pro:y|y pro:y|en
	v:aux|avoir&PRES&3s .
*ANT:	0 [=! rit] .
*CHI:	et pourquoi et ben moi <je fais la vraie> [//] je fais le vrai le dernier .
%mor:	conj|et n|pourquoi&m conj|et co|ben pro|moi&sg pro:subj|je
	v:mdl|faire-PRES&12s det|le&m&sg n|vrai&m det|le&m&sg n|dernier&m .
%com:	on entend toujours MOT et FAT discuter en arrière fond
*CHI:	tiens [/] tiens [/] tiens [/] tiens [/] tiens [/] tiens [/] tiens [/] tiens [/] tiens [/] <tiens les cochons les cochons ils sont les plus belles bêtes> [=! chantonne] . 1621590_1631956
%mor:	v|tenir-IMP&2s det|les&pl n|cochon&m-PL det|les&pl n|cochon&m-PL
	pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p det|les&pl adv|plus
	adj|beau&f&pl=pretty n|bête&f-PL .
%int:	les plus belles bêtes/2/
%act:	CHI se lève
*OBS:	c'est bête un cochon ? 1631956_1638101
%mor:	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|bête det|un&m&sg n|cochon&m ?
*CHI:	oui <c'est bête> [/] c'est bête très bête xxx .
%mor:	co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|bête adv|très
	adj|bête .
%act:	CHI ramasse un objet et s'assied sur le canapé
*OBS:	comment tu sais ? 1638101_1640013
%mor:	adv:int|comment pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s ?
*CHI:	mais parce que il s(e) met plein de tâches (.) et en_plus i(ls) [/] i(ls) sont dégoûtants ils s(e) roulent . 1640013_1649675
%mor:	adv|mais adv|parce pro:rel|que pro:subj|il pro:refl|se
	v|mettre-PRES&3s n|plein&m prep|de n|tâche&f-PL conj|et adv|en_plus
	pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p adj|dégoûtant&m-PL=disgusting
	pro:subj|ils pro:refl|se v|rouler-PRES&3p .
*ANT:	yyy .
%pho:	kɔka
%act:	ANT touche le tracteur
%com:	ANT a toujours sa sucette en bouche
*OBS:	ils s(e) roulent où ? 1649675_1655551
%mor:	pro:subj|ils pro:refl|se v|rouler-PRES&3p pro:rel|où ?
*CHI:	dans la boue .
%mor:	prep|dans det|la&f&sg n|boue&f=mud .
*OBS:	ouh la la .
%mor:	co|ouh det|la&f&sg det|la&f&sg .
*CHI:	berk@i je déteste .
%mor:	int|berk pro:subj|je v|détester-PRES&SUB&13s .
*OBS:	mais t(u) en as souvent vu des cochons ? 1655551_1658118
%mor:	adv|mais pro:subj|tu pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s adv|souvent
	prep|vu prep|de&les n|cochon&m-PL ?
*CHI:	xxx alors je lui mets des xxx je vais mettre des xxx des xxx des xxx lui il a trop chaud on va le mettre là <(i)l a trop chaud> [/] alors après il va faire quoi <il prend la brouette> [/] alors il prend la brouette xxx prend la brouette . 1658118_1690308
%mor:	adv|alors pro:subj|je part|luire&PP&m n|mets&m prep|de&les
	pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|mettre-INF prep|de&les prep|de&les
	prep|de&les pro:ind|lui pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv|trop
	adj|chaud&m pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le v|mettre-INF
	adv:place|là adv|alors adv|après pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s
	v:mdl|faire-INF pro:rel|quoi adv|alors pro:subj|il v|prendre-PRES&3s
	det|la&f&sg n|brouette&f v|prendre-PRES&3s det|la&f&sg n|brouette&f
	.
%act:	CHI joue avec le tracteur et les animaux
*CHI:	alors xxx +... 1690308_1697033
%mor:	adv|alors +...
*ANT:	yyy yyy .
%pho:	əma əmabobo
%act:	ANT s'approche de la maison
*CHI:	xxx awouf@i ouh c'est dur . 1697033_1704240
%mor:	int|awouf co|ouh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|dur&m .
%act:	CHI essaie de fixer la brouette sur les mains du bonhomme
*ANT:	yyy . 1704240_1714883
%pho:	əbububu
*OBS:	<c'est des bonhommes> [/] Antoine c'est des bonhommes .
%mor:	n:prop|Antoine pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&les
	n|bonhomme&m-PL .
*CHI:	c'est pas ‹des [/]› c'est pas des yyy .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|de&les .
%pho:	sɛ pa dɛ sɛ pa dɛ skabudʒa
%com:	on entend toujours MOT et FAT discuter en arrière fond
*CHI:	alors comment ça s(e) met ce truc ? 1714883_1718416
%mor:	adv|alors n|comment&m pro:dem|ça pro:refl|se v|mettre-PRES&3s
	pro:dem|ce n|truc&m ?
*CHI:	tu peux me le mettre ? 1718416_1724095
%mor:	pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s pro:obj|me pro:obj|le
	v|mettre-INF ?
*OBS:	ben je sais pas trop moi comment on fait faut trouver hein .
%mor:	co|ben pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas adv|trop
	pro|moi&sg adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m
	v:mdl|falloir&PRES&3s v|trouver-INF co|hein .
*CHI:	0 [=! râle] . 1724095_1726088
*OBS:	faut p(eu)t-être serrer les mains . 1726088_1732163
%mor:	v:mdl|falloir&PRES&3s adv|peut-être v|serrer-INF det|les&pl
	n|main&f-PL .
*OBS:	bravo deuxième . 1732163_1745183
%mor:	co|bravo n|deuxième .
%sit:	CHI parvient à fixer la brouette
*OBS:	oh ben tu vois t(u) y es arrivé tout seul . 1745183_1750995
%mor:	co|oh co|ben pro:subj|tu v|voir&PRES&12s part|taire-PP&m pro:y|y
	v:aux|être&PRES&2s part|arriver-PP&m n|tout&m adv|seul .
*CHI:	xxx xxx ça cueille du blé ? 1750995_1759100
%mor:	pro:dem|ça v|cueillir-PRES&SUB&13s prep|de&le n|blé&m ?
*OBS:	un quoi ça cueille du blé ? 1759100_1763398
%mor:	det|un&m&sg pro:rel|quoi pro:dem|ça v|cueillir-PRES&SUB&13s
	prep|de&le n|blé&m ?
*CHI:	ça cueille du blé .
%mor:	pro:dem|ça v|cueillir-PRES&SUB&13s prep|de&le n|blé&m .
*OBS:	le paysan ?
%mor:	det|le&m&sg n|paysan&m ?
*CHI:	ben ça ? 1763398_1766125
%mor:	adv|ben pro:dem|ça ?
*OBS:	ouais .
%mor:	co|ouais=yes .
*CHI:	il cueille du blé . 1766125_1768001
%mor:	pro:subj|il v|cueillir-PRES&SUB&13s prep|de&le n|blé&m .
*OBS:	+< il va chercher du blé ?
%mor:	pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|chercher-INF prep|de&le n|blé&m ?
*CHI:	oui . 1768001_1769413
%mor:	co|oui=yes .
*CHI:	0 [=! chante] . 1769413_1776603
*OBS:	je sais pas c'est du blé ou du foin ça ?
%mor:	pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&le n|blé&m conj|ou prep|de&le
	n|foin&m pro:dem|ça ?
*CHI:	du foin . 1776603_1778178
%mor:	prep|de&le n|foin&m .
*OBS:	hum .
%mor:	co|hum .
*CHI:	non mais arrête ! 1778178_1781005
%mor:	co|non=no adv|mais v|arrêter-PRES&SUB&13s !
%add:	à ANT
%act:	CHI pousse le pied de ANT
*CHI:	on lève on met pas le chat . 1781005_1784106
%mor:	pro:subj|on v|lever-PRES&SUB&13s pro:subj|on v|mettre-PRES&3s
	adv:neg|pas det|le&m&sg n|chat&m .
%act:	CHI enlève le chat du tracteur pour y mettre la meule de foin .
*CHI:	xxx . 1784106_1788078
*OBS:	+< ouais !
%mor:	co|ouais=yes !
*CHI:	et ça on va le mettre +/. 1788078_1792628
%mor:	conj|et pro:dem|ça pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le
	v|mettre-INF +/.
*OBS:	+< on charge sur le tracteur +...
%mor:	pro:subj|on v|charger-PRES&SUB&13s prep|sur det|le&m&sg
	n|tracteur&m +...
*ANT:	yyy . 1792628_1796481
%pho:	kaka
*CHI:	attention au tracteur .
%mor:	co|attention prep|à&le n|tracteur&m .
*ANT:	yyy yyy yyy . 1796481_1802518
%pho:	kɔkɔ ɛdi kɔkwa
*OBS:	alors où il est le blé ?
%mor:	adv|alors pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg
	n|blé&m ?
%act:	ANT regarde partout autour de lui
*ANT:	yyy yyy yyy . 1802518_1805323
%pho:	a eja kəka
*OBS:	+< il est derrière toi il vient de le dire .
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|derrière pro|toi&sg
	pro:subj|il v|venir-PRES&3s prep|de det|le&m&sg n|dire&m .
*CHI:	euh non . 1805323_1808906
%mor:	co|euh co|non=no .
*OBS:	ah du blé ah je sais pas .
%mor:	co|ah prep|de&le n|blé&m co|ah pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s
	adv:neg|pas .
*CHI:	yyy . 1808906_1813726
%pho:	sɔ̃
*OBS:	0il y a des carottes aussi tu peux p(eu)t-être apporter des carottes .
%mor:	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|carotte&f-PL
	adv|aussi pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s adv|peut-être
	v|apporter-INF prep|de&les n|carotte&f-PL .
*CHI:	non du blé . 1813726_1817143
%mor:	co|non=no prep|de&le n|blé&m .
*CHI:	xxx . 1817143_1822391
*ANT:	+< xxx .
%act:	ANT pousse le tracteur
*CHI:	non [/] non [/] non xxx on le laisse là .
%mor:	co|non=no pro:subj|on det|le&m&sg n|laisse&f adv:place|là .
*ANT:	non ɛ@p est là . 1822391_1825183
%mor:	co|non=no phon|ɛ v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
%pho:	nã ɛ jɛ ja
%xpnt:	show le tracteur index tendu
*CHI:	alors (.) oh non [/] non [/] non [/] non . 1825183_1835225
%mor:	conj|alors co|oh co|non=no .
%act:	CHI fait tomber la meule de foin qui se trouvait dans la brouette
*ANT:	0 [=! rit] .
%com:	on entend MOT et FAT discuter en arrière fond
*ANT:	0 [=! rit] . 1835225_1843748
*OBS:	+< 0 [=! petit rire] .
*CHI:	ah le voilà .
%mor:	co|ah det|le&m&sg adv:place|voilà .
%int:	ah le voilà/1/
*CHI:	et xxx où 0il y a du blé du foin où 0il y a du foin je trouve par-là ah voilà il est dans la maison je vais me servir de lui et tchac@i en_avant [/] en_avant [/] en_avant ! 1843748_1865120
%mor:	conj|et pro:rel|où 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s
	prep|de&le n|blé&m prep|de&le n|foin&m pro:int|où 0pro:subj|il
	pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&le n|foin&m pro:subj|je
	v|trouver-PRES&SUB&13s adv:place|par-là co|ah adv:place|voilà
	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|dans det|la&f&sg n|maison&f
	pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|me v|servir-INF prep|de
	pro:ind|lui conj|et int|tchac adv:place|en_avant !
%act:	CHI fait avancer la brouette
*CHI:	xxx [=! râle] . 1865120_1875400
%act:	CHI fait tomber le contenu de la brouette .
*OBS:	bravo !
%mor:	co|bravo !
%int:	bravo/3/
*ANT:	0 [=! rit] . 1875400_1879815
%com:	ANT a toujours sa sucette en bouche
*CHI:	non att(ends) oh non ! 1879815_1893996
%mor:	co|non=no v|attendre-PRES&12s co|oh co|non=no !
*ANT:	0 [=! rit] .
*CHI:	+< xxx pas gentil <oh non> [/] oh non tout s'est cassé c'est pas juste !
%mor:	adv:neg|pas adj|gentil&m co|oh co|non=no n|tout&m
	conj|si$v:exist|être&PRES&3s part|casser-PP&m
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|juste !
%act:	CHI remet en place l'enclos des cochons
*CHI:	oh les cochons arrêtez . 1893996_1907330
%mor:	co|oh det|les&pl n|cochon&m-PL v|arrêter-IMP&2p .
*ANT:	0 [=! rit] .
*CHI:	arrêtez les cochons xxx croc@o croc@o <et c'est moi le premier> [=! discours rapporté] .
%mor:	v|arrêter-IMP&2p det|les&pl n|cochon&m-PL on|croc on|croc conj|et
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg det|le&m&sg n|premier&m .
%com:	CHI fait parler le cochon
*ANT:	yyy . 1907330_1912943
%pho:	aeː
%act:	ANT touche les cochons .
*CHI:	non arrête !
%mor:	co|non=no v|arrêter-IMP&2s !
*CHI:	alors le blé je suis ma maman je suis ta maman et voilà ouh c'est bien xxx ouf ! 1912943_1927536
%mor:	adv|alors det|le&m&sg n|blé&m pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s
	det:poss|ma&sg n|maman&f pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s
	det:poss|ta&f&sg n|maman&f conj|et adv:place|voilà co|ouh
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|bien&m co|ouf !
*ANT:	+< 0 [=! rit] .
*OBS:	tu sais pourquoi il rigole Antoine ?
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s n|pourquoi&m pro:subj|il
	v|rigoler-PRES&SUB&13s n:prop|Antoine ?
*CHI:	oui . 1927536_1939500
%mor:	co|oui=yes .
*OBS:	pourquoi ?
%mor:	adv:int|pourquoi ?
*CHI:	pa(r)ce que et ben je fais ça .
%mor:	adv|parce pro:int|que conj|et co|ben pro:subj|je
	v:mdl|faire-PRES&12s pro:dem|ça .
*OBS:	ah .
%mor:	co|ah .
*CHI:	pa(r)ce que je dis des trucs euh +...
%mor:	adv|parce pro:rel|que pro:subj|je v|dire-PRES&PASS&12s prep|de&les
	n|truc&m-PL co|euh +...
*OBS:	ça le fait rigoler .
%mor:	pro:dem|ça det|le&m&sg part|faire-PP&m v|rigoler-INF .
*CHI:	ouais .
%mor:	co|ouais=yes .
*ANT:	0 .
%act:	ANT touche au clapier
*CHI:	bah@i mais arrête !
%mor:	int|bah adv|mais v|arrêter-PRES&SUB&13s !
%add:	à ANT
*ANT:	0 [=! rit] .
*CHI:	0 [=! râle] .
%act:	CHI lève la main comme pour frapper ANT
*OBS:	non [/] non tu tapes pas Théophile . 1939500_1945905
%mor:	co|non=no pro:subj|tu v|taper-PRES&SUB&2s adv:neg|pas
	n:prop|Théophile .
*CHI:	<non tu tapes pas Théophile> [=! imite OBS] .
%mor:	co|non=no pro:subj|tu v|taper-PRES&SUB&2s adv:neg|pas
	n:prop|Théophile .
*OBS:	0 [=! rit] .
*CHI:	0 [=! rit] . 1945905_1958690
*OBS:	et quand tu vas avoir une petite soeur tu vas la taper aussi ?
%mor:	conj|et adv|quand pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v:poss|avoir&INF
	det|une&f&sg adj|petit&f n|soeur&f pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s
	pro:obj|la v|taper-INF adv|aussi ?
*CHI:	oui je vais la taper .
%mor:	co|oui=yes pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|la v|taper-INF .
*OBS:	mais c'est pas bien ça !
%mor:	adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|bien&m
	pro:dem|ça !
*CHI:	si c'est très très bien .
%mor:	adv|si pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|très adv|très adv|bien .
*OBS:	ben non elle va pleurer .
%mor:	co|ben co|non=no pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v|pleurer-INF .
*ANT:	yyy ! 1958690_1962221
%pho:	a
*CHI:	xxx bien qu'elle pleure .
%mor:	adv|bien pro:rel|que$pro:subj|elle v|pleurer-PRES&SUB&13s .
*OBS:	ben pourquoi ?
%mor:	adv|ben adv:int|pourquoi ?
%com:	on entend toujours MOT et FAT discuter en arrière fond
*CHI:	et en_avant <je vais chercher du blé> [/] <je vais chercher du blé> [/] je vais chercher du blé et voilà voilà xxx . 1962221_1977920
%mor:	conj|et adv:place|en_avant pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s
	v|chercher-INF prep|de&le n|blé&m conj|et adv:place|voilà
	adv:place|voilà .
%sit:	CHI joue avec les éléments de la ferme
%com:	CHI chantonne la phrase
*OBS:	qu'est-ce que tu fais avec ta pantoufle Antoine ? 1977920_1983978
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu
	v:mdllex|faire-PRES&12s prep|avec det:poss|ta&f&sg n|pantoufle&f
	n:prop|Antoine ?
*OBS:	elle est pas bien mise ?
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|bien n|mise&f ?
*CHI:	et la brouette laisse-la et tracteur reviens . 1983978_1990803
%mor:	conj|et det|la&f&sg n|brouette&f v|laisser-IMP&2s~pro|la conj|et
	n|tracteur&m re#v|venir-IMP&2s .
*CHI:	<et voilà c'est xxx il a froid il remet son chapeau> [=! chante] il a bien travaillé là oh il a eu chaud . 1990803_2005185
%mor:	conj|et adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:subj|il
	v:aux|avoir&PRES&3s n|froid&m pro:subj|il re#v|mettre-PRES&3s
	det:poss|son&m&sg n|chapeau&m pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s
	adv|bien part|travailler-PP&m adv:place|là co|oh pro:subj|il
	v:aux|avoir&PRES&3s v:aux|avoir&PP&m&sg n|chaud&m .
*CHI:	ah cheval ! 2005185_2008290
%mor:	co|ah n|cheval&m&sg !
*ANT:	0 [=! rit] . 2008290_2028116
*CHI:	<et voi(là)> [/] <et voilà> [/] <et voilà> [/] <et voilà> [/] et voilà et je vais mettre le blé dans la maison et ça je vais l'enl(e)ver pour pas qu'(il) y a rien 0il y a rien dans la maison vite entrez xxx ils sont forts .
%mor:	conj|et adv:place|voilà conj|et pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s
	v|mettre-INF det|le&m&sg n|blé&m prep|dans det|la&f&sg n|maison&f
	conj|et pro:dem|ça pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s
	pro:obj|le$v|enlever-INF det:gen|pour adv:neg|pas
	pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|rien
	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|rien&m prep|dans
	det|la&f&sg n|maison&f adv|vite v|entrer-PRES&2p pro:subj|ils
	v:aux|être&PRES&3p adj|fort&m-PL .
*CHI:	les xxx ils sont xxx portes . 2028116_2033428
%mor:	det|les&pl pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p n|porte&f-PL=door .
*CHI:	0 [=! chante] . 2033428_2044621
*CHI:	alors xxx xxx de la brouette descendre de xxx descendre de xxx . 2044621_2058570
%mor:	adv|alors prep|de det|la&f&sg n|brouette&f v|descendre-INF prep|de
	v|descendre-INF prep|de .
*CHI:	0 [=! chante] ça c'est quoi ? 2058570_2061770
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi ?
%act:	CHI montre à OBS un élément de la ferme
*CHI:	c'est quoi ce truc ? 2061770_2069330
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ce n|truc&m ?
%add:	à OBS
*OBS:	euh du pain ?
%mor:	co|euh prep|de&le n|pain&m ?
*OBS:	non c'est pas ça ?
%mor:	co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro:dem|ça ?
*CHI:	je sais pas . 2069330_2073813
%mor:	pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .
%int:	je/2/
*OBS:	ou des pommes+de+terre ?
%mor:	conj|ou prep|de&les n|+n|pommes+prep|de+n|terre&f ?
*CHI:	non mais arrête !
%mor:	co|non=no adv|mais v|arrêter-PRES&SUB&13s !
%add:	à ANT qui essaie d' attraper quelque chose
*ANT:	regarde . 2073813_2080006
%mor:	v|regarder-IMP&2s .
%pho:	əga
%gpx:	montre quelque chose à OBS
*OBS:	ouais !
%mor:	co|ouais=yes !
*ANT:	0 [=! crie] . 2080006_2091883
%act:	ANT fait tenir le jouet en équilibre sur sa cuisse mais le jouet tombe
*OBS:	wah@i bravo oh [=! rit] !
%mor:	int|wah co|bravo co|oh !
*ANT:	ah ! 2091883_2100613
%mor:	co|ah !
%pho:	aː
%act:	ANT fait tenir le jouet en équilibre sur sa cuisse mais le jouet tombe
*OBS:	oh boum !
%mor:	co|oh co|boum !
*CHI:	0il y a quoi aussi dans le sac ?
%mor:	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro:int|quoi adv|aussi
	prep|dans det|le&m&sg n|sac&m ?
*OBS:	j'ai un truc pour après . 2100613_2105795
%mor:	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s det|un&m&sg n|truc&m prep|pour
	adv|après .
*CHI:	c'est quoi ?
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?
*OBS:	quand je m'en vais .
%mor:	adv|quand pro:subj|je pro:obj|me$pro:y|en v:mdl|aller&PRES&1s .
*ANT:	yyy . 2105795_2110211
%pho:	akak
*CHI:	c'est pour +/.
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour +/.
*OBS:	+< et puis 0il y a aussi un livre qui faut que ta maman elle vous lise .
%mor:	conj|et adv|puis 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv|aussi
	det|un&m&sg n|livre pro:int|qui v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que
	det:poss|ta&f&sg n|maman&f pro:subj|elle pro:subj|vous
	v|lire-PRES&SUB&13s .
*CHI:	c'est quoi ? 2110211_2113000
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?
*ANT:	yyy yyy . 2113000_2127711
%pho:	əbu ə
*OBS:	non c'est pas c(el)ui-là +...
%mor:	co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas
	pro:dem|celui-là +...
%com:	la caméra bouge car OBS cherche quelque chose dans le sac à-côté d' elle
*OBS:	+, c(el)ui-là il faudrait que ta maman elle vous le lise .
%mor:	pro:dem|celui-là pro:subj|il v:mdl|falloir&COND&3s prep|que
	det:poss|ta&f&sg n|maman&f pro:subj|elle pro:subj|vous pro:obj|le
	v|lire-PRES&SUB&13s .
*OBS:	faudra lui demander . 2127711_2129556
%mor:	v:mdl|falloir&FUT&3s part|luire&PP&m v|demander-INF .
*OBS:	ou ton papa comme tu veux . 2129556_2131813
%mor:	conj|ou det:poss|ton&m&sg n|papa&m adv|comme pro:subj|tu
	v:mdl|vouloir&PRES&12s .
*CHI:	xxx . 2131813_2136381
*CHI:	alors le tracteur avance (.) ah [=! chante] il reste toujours là c'est [//] il a besoin de conduire quand_même oh ! 2136381_2151471
%mor:	adv|alors det|le&m&sg n|tracteur&m n|avance&f co|ah pro:subj|il
	v|rester-PRES&SUB&13s adv|toujours adv:place|là pro:subj|il
	v:aux|avoir&PRES&3s n|besoin&m prep|de v|conduire-INF
	adv:int|quand_même co|oh !
*ANT:	0 [=! rit] . 2151471_2159311
*CHI:	xxx voilà .
%mor:	adv:place|voilà .
*ANT:	0 [=! rit] . 2159311_2168163
*CHI:	et xxx quand je sors de mon charbon <j'ai dit mon charbon> [=! sourit] .
%mor:	conj|et adv|quand pro:subj|je v|sortir&PRES&12s prep|de
	det:poss|mon&m&sg n|charbon&m pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s
	part|dire-PP&m det:poss|mon&m&sg n|charbon&m .
%com:	CHI regarde OBS quand il dit "j'ai dit mon charbon"
*CHI:	alors +... 2168163_2178076
%mor:	adv|alors +...
*ANT:	0 [=! rit] .
*CHI:	+, alors [/] alors ah ah ça va êt(re) bon .
%mor:	conj|alors co|ah co|ah pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s
	v:aux|être&INF co|bon .
*ANT:	0 [=! rit] . 2178076_2185963
*CHI:	voilà oh non il vole pas quand_même il peut pas voler il existe pas . 2185963_2207665
%mor:	adv:place|voilà co|oh co|non=no pro:subj|il v|voler-PRES&SUB&13s
	adv:neg|pas adv:int|quand_même pro:subj|il v:mdl|pouvoir&PRES&3s
	adv:neg|pas v|voler-INF pro:subj|il v|exister-PRES&SUB&13s
	adv:neg|pas .
%act:	CHI fait tomber un élément du jeu
*ANT:	0 [=! rit] .
*CHI:	<un par l'autre> [/] un par l'autre .
%mor:	det|un&m&sg adv|par det|le$pro|autre&sg .
%int:	un/2/
*CHI:	non alors ça xxx difficile je vais tomber je vais me faire mal ouais xxx . 2207665_2221250
%mor:	co|non=no adv|alors pro:dem|ça adj|difficile pro:subj|je
	v:mdl|aller&PRES&1s v|tomber-INF pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s
	pro:obj|me v:mdllex|faire-INF adj|mal&m&sg co|ouais=yes .
%com:	on entend toujours MOT et FAT discuter en arrière fond
*CHI:	wah@i oh non [=! râle] il est tombé [/] tombé [=! chuchote] . 2221250_2232060
%mor:	int|wah co|oh co|non=no pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s
	part|tomber-PP&m .
%act:	CHI remet en place l'élément
*CHI:	alors comment on peut le mettre comme ça [=! chante] et voilà . 2232060_2243933
%mor:	adv|alors adv:int|comment pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s
	pro:obj|le v|mettre-INF adv|comme pro:dem|ça conj|et adv:place|voilà
	.
*CHI:	et le charbon reste là xxx [=! chante] ah j'en ai oublié [=! râle] c'est pas juste du tout xxx . 2243933_2262458
%mor:	conj|et det|le&m&sg n|charbon&m n|reste&m adv:place|là co|ah
	pro:subj|je$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&1s part|oublier-PP&m
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|juste prep|de&le
	adv|tout .
%com:	doute sur cet énoncé
*ANT:	yyy .
%pho:	pa
%sit:	ANT rejoint ses parents dans la cuisine .
*CHI:	voilà . 2262458_2268786
%mor:	adv:place|voilà .
*ANT:	xxx .
*FAT:	t(u) as fini ça ?
%mor:	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|finir-PP&m pro:dem|ça ?
*FAT:	viens je vais te xxx les mains pour xxx .
%mor:	v|venir-IMP&2s pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|te
	det|les&pl n|main&f-PL prep|pour .
%add:	à ANT
%com:	conversation extérieure à CHI dans la cuisine entre FAT et ANT
*CHI:	alors quand on va commencer à manger ? 2268786_2275166
%mor:	adv|alors adv|quand pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|commencer-INF
	prep|à v|manger-INF ?
%add:	à MOT et FAT dans la cuisine
*MOT:	quand t(u) auras fini de jouer ?
%mor:	adv|quand part|taire-PP&m n|aura&f-PL part|finir-PP&m prep|de
	v|jouer-INF ?
*CHI:	là vous mangez ? 2275166_2285076
%mor:	adv:place|là pro:subj|vous v|manger-IMP&2p ?
*MOT:	non on a juste picoré mais t(ou)te façon moi j'ai fait un repas un peu apéro version euh pic pic .
%mor:	co|non=no pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s adj|juste
	part|picorer-PP&m n|mai&m-PL adv|toute n|façon&f pro|moi&sg
	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|faire-PP&m det|un&m&sg
	n|repas&m det|un&m&sg n|peu&m n|apéro&m=aperitif n|version&f co|euh
	n|pic&m n|pic&m .
*MOT:	c'est un repas pic pic . 2285076_2291783
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|repas&m n|pic&m n|pic&m
	.
*FAT:	+< xxx .
%add:	à ANT
*OBS:	tu veux pic_piquer@wp ?
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s wplay|pic_piquer ?
*CHI:	oh voilà du blé <dans les> [//] pour la maison . 2291783_2299841
%mor:	co|oh adv:place|voilà prep|de&le n|blé&m prep|pour det|la&f&sg
	n|maison&f .
*FAT:	+< xxx .
%add:	à ANT
*CHI:	alors le blé oh <le blé> [/] <le blé> [/] <le blé> [/] le blé hum . 2299841_2311800
%mor:	adv|alors det|le&m&sg n|blé&m co|oh det|le&m&sg n|blé&m co|hum .
%act:	CHI fait tomber un objet
*MOT:	+< xxx t(u) as bien joué <à la ferme> [//] avec la ferme Antoine ?
%mor:	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|bien part|jouer-PP&m prep|avec
	det|la&f&sg n|ferme&f n:prop|Antoine ?
*FAT:	+< xxx .
*ANT:	+< xxx [=! crie] .
*CHI:	va aller chez xxx . 2311800_2321723
%mor:	v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF prep|chez .
*ANT:	+< 0 [=! pleure] .
*FAT:	+< xxx .
%add:	à ANT
*CHI:	on va +/. 2321723_2331620
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s +/.
*CHI:	alors [=! chantonne] .
%mor:	adv|alors .
%int:	alors/3/
*CHI:	et aussi on va la mettre comme ça <ce tableau> [///] la maison xxx plus [=! cris] plus [=! halète] et voilà . 2331620_2349873
%mor:	conj|et adv|aussi pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|la
	v|mettre-INF adv|comme pro:dem|ça det|la&f&sg n|maison&f prep|plus
	adv|plus conj|et adv:place|voilà .
%int:	tableau/2/
%act:	CHI tourne la ferme pour la mettre face à OBS
*CHI:	xxx ouh travail [=! chantonne] ah qu'est-ce que j'ai fait ? 2349873_2360415
%mor:	co|ouh n|travail&m&sg co|ah pro:rel|que$v:int|est-ce pro:int|que
	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|faire-PP&m ?
%act:	CHI enlève le chausson qui se trouve sur le tracteur
*MOT:	xxx tu viens faire pipi ? 2360415_2372558
%mor:	pro:subj|tu v|venir-PRES&12s v:mdl|faire-INF n|pipi&m=peepee ?
*ANT:	+< xxx .
*MOT:	+< xxx .
%add:	à ANT dans la cuisine
*CHI:	tout ça (.) oh ça c'est pas +...
%mor:	n|tout&m pro:dem|ça co|oh pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	adv:neg|pas +...
*MOT:	xxx . 2372558_2383038
*FAT:	+< xxx .
*ANT:	+< 0 [=! râle] www [=! pleurniche] .
*CHI:	xxx .
%com:	inaudible car ANT crie
*MOT:	<va voir> [/] <va voir là-bas> [/] va voir là-bas . 2383038_2402078
%mor:	v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF adv:place|là-bas .
%add:	à ANT
%com:	au loin
*FAT:	+< xxx .
*ANT:	non !
%mor:	co|non=no !
%pho:	njã
*MOT:	pourquoi tu veux aller sur moi c'est plus rigolo là-bas 0il y a ton [/] 0il y a ton repas là-bas .
%mor:	adv:int|pourquoi pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|aller&INF
	prep|sur pro|moi&sg pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s qn|plus n|rigolo&m
	adv:place|là-bas 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s
	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det:poss|ton&m&sg n|repas&m
	adv:place|là-bas .
%int:	repas/2/
*ANT:	veux pas ‹maman [=! pleure]› !
%mor:	v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas n|maman&f !
%pho:	ə pa əmamã
*MOT:	mais oui mais (.) alors .
%mor:	adv|mais n|oui&m n|mai&m-PL adv|alors .
*OBS:	il veut quoi Antoine là tu comprends ?
%mor:	pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s pro:int|quoi n:prop|Antoine
	adv:place|là pro:subj|tu v|comprendre-PRES&IMP&12s ?
%add:	à CHI
*OBS:	Théophile ?
%mor:	n:prop|Théophile ?
*ANT:	+< xxx .
%com:	au loin
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
*OBS:	tu comprends ce qu'il veut Antoine là pourquoi il +//. 2402078_2407873
%mor:	pro:subj|tu v|comprendre-PRES&IMP&12s pro:dem|ce
	pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s n:prop|Antoine
	adv:place|là n|pourquoi&m pro:subj|il +//.
*OBS:	ah .
%mor:	co|ah .
*CHI:	ouf tiens xxx . 2407873_2422048
%mor:	co|ouf v|tenir-IMP&2s .
%com:	OBS change de place ; on entend MOT parler à ANT à la cuisine
*OBS:	tu veux v(e)nir à table un peu ? 2422048_2431803
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|venir-INF prep|à n|table&f
	det|un&m&sg n|peu&m ?
*CHI:	quoi ? 2431803_2433911
%mor:	pro:int|quoi ?
*OBS:	tu veux v(e)nir à table ?
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|venir-INF prep|à n|table&f ?
*CHI:	hum je travaille . 2433911_2437348
%mor:	co|hum pro:subj|je v|travailler-PRES&SUB&13s .
%com:	travaille/3/
*CHI:	<où il est le blé> [=! marmonne] <qui me l'a volé> [/] le blé <qui me l'a volé> [/] qui me l'a volé là ? 2437348_2448356
%mor:	pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|blé&m
	det|le&m&sg n|blé&m pro:int|qui pro:obj|me
	pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s part|voler-PP&m adv:place|là ?
%com:	on entend MOT FAT et ANT discuter dans la cuisine
*CHI:	où il est le blé ? 2448356_2459378
%mor:	pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|blé&m ?
*OBS:	le blé euh ah oui il était sur le tracteur (.) mince .
%mor:	det|le&m&sg n|blé&m co|euh co|ah co|oui=yes pro:subj|il
	v:aux|être&IMPF&3s prep|sur det|le&m&sg n|tracteur&m co|mince .
*OBS:	euh c'est pas dans la caisse non ça c'est le clapier tu l'as pas mis <dans la maison> [///] dans la ferme ? 2459378_2469645
%mor:	co|euh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|dans
	det|la&f&sg n|caisse&f co|non=no pro:dem|ça
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|clapier&m pro:subj|tu
	pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas part|mettre-PP&m
	prep|dans det|la&f&sg n|ferme&f ?
*CHI:	0 [=! fait non de la tête] .
*MOT:	non xxx après [/] après xxx .
%mor:	co|non=no adv|après .
%com:	conversation extérieure à CHI
*OBS:	c'est bizarre ça . 2469645_2472633
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|bizarre pro:dem|ça .
*OBS:	euh regarde si c'est pas +... 2472633_2479773
%mor:	co|euh v|regarder-PRES&SUB&13s adv|si pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	adv:neg|pas +...
%com:	on entend FAT MOT et ANT dans la cuisine
*CHI:	ça ça s'ouvre comment (.) est-ce que ça s'ouvre ça ? 2479773_2492705
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ça pro:refl|se$v|ouvrir-PRES&SUB&13s n|comment&m
	v:int|est-ce adv|que pro:dem|ça pro:refl|se$v|ouvrir-PRES&13s
	pro:dem|ça ?
%act:	CHI essaie d' ouvrir quelque chose dans la ferme
*OBS:	c'est quoi ?
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?
%act:	OBS s'approche de CHI
*OBS:	je suis pas sûre . 2492705_2497198
%mor:	pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv:neg|pas adj|sûr&f .
*CHI:	ça .
%mor:	pro:dem|ça .
*OBS:	je crois pas hein . 2497198_2501248
%mor:	pro:subj|je v|croire&IMP&2s adv:neg|pas co|hein .
*ANT:	yyy yyy . 2501248_2508700
%pho:	abibi abibi
*MOT:	+< xxx .
*FAT:	+< xxx .
%com:	conversation extérieure à CHI
*CHI:	non ça s'ouvre pas .
%mor:	co|non=no pro:dem|ça pro:refl|se$v|ouvrir-IMP&2s adv:neg|pas .
*MOT:	xxx tu veux un champignon attends . 2508700_2527363
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|un&m&sg n|champignon&m
	v|attendre-IMP&2s .
*ANT:	+< yyy yyy yyy yyy .
%pho:	abibi aja e aɲam
%com:	à la cuisine ; conversation extérieure à CHI
*CHI:	oh lui il vole .
%mor:	co|oh part|luire&PP&m pro:subj|il v|voler-PRES&SUB&13s .
%act:	CHI attrape l'oiseau et le fait voler
*CHI:	0 [=! crie] . 2527363_2538020
*OBS:	+< ah ben il est sous ton pied 0il y a un blé qu(i) est sous ton pied là .
%mor:	co|ah co|ben pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|sous
	det:poss|ton&m&sg n|pied&m 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s
	det|un&m&sg n|blé&m pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s prep|sous
	det:poss|ton&m&sg n|pied&m adv:place|là .
*CHI:	<ah il est là ouh> [=! crie] xxx .
%mor:	co|ah pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là co|ouh .
*CHI:	alors xxx . 2538020_2545565
%mor:	adv|alors .
%com:	on entend MOT et FAT discuter dans la cuisine
*CHI:	alors tchac@o . 2545565_2551773
%mor:	adv|alors on|tchac .
%act:	CHI met le blé dans le tracteur
*FAT:	voilà [/] voilà .
%mor:	adv:place|voilà .
%add:	à ANT dans la cuisine
*ANT:	yyy ‹couper [/]› couper . 2551773_2560361
%mor:	v|couper-INF .
%pho:	a kupe kupe
*MOT:	on va couper [/] couper regarde .
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|couper-INF
	v|regarder-PRES&SUB&13s .
*CHI:	ah ouf j'ai retrouvé mon blé !
%mor:	co|ah co|ouf pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s re#part|trouver-PP&m
	det:poss|mon&m&sg n|blé&m !
*CHI:	0 [=! chantonne] eh non [=! chantonne] oh non . 2560361_2570916
%mor:	co|eh co|non=no co|oh co|non=no .
*MOT:	puis tu piques (.) voilà .
%mor:	adv|puis pro:subj|tu v|piquer-PRES&SUB&2s adv:place|voilà .
%add:	à ANT dans la cuisine
*ANT:	pique .
%mor:	n|pique .
%pho:	pik
*FAT:	xxx .
%com:	OBS tourne sa caméra vers la cuisine où le reste de la famille est attablé
*OBS:	tu viens manger un peu ? 2570916_2576045
%mor:	pro:subj|tu v|venir-PRES&12s n|manger&m det|un&m&sg n|peu&m ?
%com:	OBS filme à nouveau CHI
*CHI:	0 [=! petit bruit] . 2576045_2579238
%act:	CHI continue de jouer
*CHI:	oh non xxx . 2579238_2587263
%mor:	co|oh co|non=no .
%com:	MOT parle dans la cuisine
*CHI:	0 [=! rote] aïe xxx . 2587263_2594753
%mor:	co|aïe .
*OBS:	+< allez viens faut que je te filme un peu à table .
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-PRES&12s v:mdl|falloir&PRES&3s
	pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|te v|filmer-PRES&SUB&13s det|un&m&sg
	n|peu&m prep|à n|table&f .
*MOT:	+< xxx .
*OBS:	Théophile (.) avec ta famille . 2594753_2600216
%mor:	n:prop|Théophile prep|avec det:poss|ta&f&sg n|famille&f .
*CHI:	oh toujours tombé [=! petit bruit] . 2600216_2609240
%mor:	co|oh adv|toujours part|tomber-PP&m .
*FAT:	+< 0 [=! tousse] .
*OBS:	tu pourras jouer après un p(e)tit peu .
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|pouvoir&FUT&2s v|jouer-INF prep|après det|un&m&sg
	adj|petit&m n|peu&m .
*FAT:	il est condamné aux jeux forcés .
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s n|condamné&m prep|à&les n|jeu&m-PL
	part|forcer-PP&m&pl .
*OBS:	0 [=! rit] .
*CHI:	voilà voilà et je range tout [=! sourit] . 2609240_2623656
%mor:	adv:place|voilà adv:place|voilà conj|et pro:subj|je
	v|ranger-PRES&SUB&13s adv|tout .
%act:	CHI place un objet dans la ferme puis regarde OBS en souriant
*OBS:	on peut ranger après si tu veux si jamais tu veux [//] reveux jouer un p(e)tit peu .
%mor:	pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s v|ranger-INF prep|après n|si&m
	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s n|si&m adv|jamais pro:subj|tu
	re#v:mdl|vouloir&PRES&12s v|jouer-INF det|un&m&sg adj|petit&m
	n|peu&m .
*CHI:	veux plus jouer .
%mor:	v:mdl|vouloir&IMP&2s prep|plus v|jouer-INF .
*OBS:	tu veux plus jouer <on range tout> [/] on range tout bien bien ?
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|plus v|jouer-INF
	pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s prep|tout n|bien&m adv|bien ?
*MOT:	+< xxx .
%com:	à la cuisine
*CHI:	oui . 2623656_2625173
%mor:	co|oui=yes .
*FAT:	ouais . 2625173_2645826
%mor:	co|ouais=yes .
*MOT:	je sais pas mais il a dit euh parce que je lui ai demandé une date de concert et il m'a dit pour l'instant je peux pas vous dire je suis déjà xxx cette période pour le deuxième album de xxx .
%mor:	pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas adv|mais pro:subj|il
	v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m co|euh adv|parce pro:rel|que
	pro:subj|je part|luire&PP&m v:aux|avoir&PRES&1s part|demander-PP&m
	det|une&f&sg v|dater-PRES&SUB&13s prep|de n|concert&m conj|et
	pro:subj|il pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m conj|pour
	det|le$n|instant&m pro:subj|je n|peu&m-PL adv:neg|pas pro:subj|vous
	n|dire&m pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv|déjà det:dem|cette&f&sg
	n|période&f conj|pour det|le&m&sg num|deuxième n|album&m prep|de .
*FAT:	hum hum .
%mor:	co|hum co|hum .
*MOT:	et il m'a quand_même dit ce-que c'était quoi .
%mor:	conj|et pro:subj|il pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s
	adv:int|quand_même part|dire-PP&m pro:rel|ce-que
	pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s pro:int|quoi .
*FAT:	ouais .
%mor:	co|ouais=yes .
%com:	conversation extérieure à CHI entre FAT et MOT
*ANT:	+< ‹yyy [=! crie]› .
%pho:	abidi
*MOT:	xxx .
*CHI:	+< j'en ai pas_du_tout sorti .
%mor:	pro:subj|je$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas_du_tout
	part|sortir&PP&m .
*OBS:	alors ça +... 2645826_2650736
%mor:	adv|alors pro:dem|ça +...
*MOT:	+< oui parce que c'est un truc version xxx différent .
%mor:	co|oui=yes adv|parce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	det|un&m&sg n|truc&m n|version&f adj|différent&m=different .
%add:	à FAT
*MOT:	mais tu vois . 2650736_2685166
%mor:	adv|mais pro:subj|tu v|voir&PRES&12s .
*MOT:	c'est pas gagné non plus hein .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas part|gagner-PP&m
	co|non=no part|plaire-PP&m&pl co|hein .
*FAT:	+< xxx tous les projets sont en concurrence là .
%mor:	pro|tous&m&pl det|les&pl n|projet&m-PL v:aux|être&PRES&3p prep|en
	n|concurrence&f adv:place|là .
*MOT:	oui et puis xxx s'il fait par exemple quelque chose c'est le seul truc heu xxx je perds pas espoir mais bon .
%mor:	co|oui=yes conj|et adv|puis conj|si$pro:subj|il part|faire-PP&m
	adv|par n|exemple&m det:gen|quelque n|chose=thing
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le&m&sg adj|seul&m n|truc&m
	co|heu pro:subj|je v|perdre-PRES&12s adv:neg|pas n|espoir&m adv|mais
	co|bon .
*ANT:	+< ‹papa (.)› yyy yyy .
%mor:	n|papa&m .
%pho:	papa ɛ̃ ɛla
*MOT:	si par exemple il fait un truc xxx .
%mor:	adv|si prep|par n|exemple&m pro:subj|il part|faire-PP&m det|un&m&sg
	n|truc&m .
%com:	conversation extérieure à CHI entre MOT et FAT
*FAT:	(a)ttention [/] (a)ttention .
%mor:	co|attention .
*FAT:	tu veux ça [=! tousse] .
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:dem|ça .
%com:	doute sur l'énoncé
*ANT:	0 [=! petits bruits] .
*MOT:	attends Antoine non non xxx .
%mor:	v|attendre-IMP&2s n:prop|Antoine co|non=no co|non=no .
*FAT:	pourquoi tu le recraches ?
%mor:	adv:int|pourquoi pro:subj|tu pro:obj|le re#v|cracher-PRES&SUB&2s ?
%add:	à ANT
*CHI:	+< 0 [=! petits bruits] il est tombé !
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m !
%act:	CHI a fait tomber un élément de la ferme
*OBS:	allez viens pa(r)ce que moi je [//] j'ai besoin de te prendre en_train de manger Théophile . 2685166_2693690
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-PRES&12s adv|parce pro:rel|que
	pro|moi&sg pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s n|besoin&m prep|de
	pro:obj|te v|prendre-INF adv|en_train prep|de v|manger-INF
	n:prop|Théophile .
*MOT:	+< xxx .
*FAT:	allez viens Théophile .
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-PRES&12s n:prop|Théophile .
*CHI:	mais je range ! 2693690_2696616
%mor:	adv|mais pro:subj|je v|ranger-PRES&SUB&13s !
*MOT:	il faut piquer maintenant non [/] non [/] non pique [/] pique [/] pique <avec la> [//] avec le pique comme ça . 2696616_2709175
%mor:	pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|piquer-INF adv|maintenant
	co|non=no n|pique prep|avec det|le&m&sg n|pique adv|comme pro:dem|ça
	.
*ANT:	+< ‹pique [=! petit bruit]› .
%mor:	n|pique .
%pho:	pik
*OBS:	sinon il va falloir que je filme Antoine alors !
%mor:	conj|sinon pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|falloir&INF
	pro:rel|que pro:subj|je v|filmer-PRES&SUB&13s n:prop|Antoine
	adv|alors !
*CHI:	ouais . 2709175_2711418
%mor:	co|ouais=yes .
%act:	CHI continue de jouer avec la ferme
*OBS:	ouais .
%mor:	co|ouais=yes .
*CHI:	ouais . 2711418_2713825
%mor:	co|ouais=yes .
*MOT:	+< xxx .
*CHI:	il aime pas Antoine les photos . 2713825_2717856
%mor:	pro:subj|il v|aimer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas n:prop|Antoine
	det|les&pl n|photo&f-PL .
*OBS:	il aime pas ?
%mor:	pro:subj|il v|aimer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas ?
*MOT:	+< xxx .
*OBS:	t(u) es sûre ? 2717856_2719570
%mor:	pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&f ?
%com:	amusée
*CHI:	0 [=! bruit de voiture] . 2719570_2727276
%act:	CHI fait rouler le tracteur pour le ranger dans le garage de la ferme
*MOT:	+< xxx .
*FAT:	oui c'est ça .
%mor:	co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça .
%com:	conversation entre MOT et FAT extérieure à CHI
*CHI:	et moi je xxx je prends tout(e) la place . 2727276_2733056
%mor:	conj|et pro|moi&sg pro:subj|je pro:subj|je v|prendre-PRES&IMP&12s
	adv|toute det|la&f&sg n|place&f .
%act:	CHI joue avec la ferme
*MOT:	+< xxx .
*ANT:	+< yyy .
%pho:	aja
*FAT:	+< xxx .
*OBS:	c'est qui (.) qui parle ? 2733056_2737071
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui pro:int|qui
	v|parler-PRES&SUB&13s ?
*CHI:	euh personne [=! sourit] .
%mor:	co|euh adv:neg|personne .
%act:	CHI regarde la ferme puis OBS
*MOT:	+< ben oui xxx .
%mor:	co|ben n|oui&m .
%add:	à FAT
*OBS:	c'est personne [=! rit] c'est qui qui prend toute la place ? 2737071_2746040
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|personne
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui pro:rel|qui
	v|prendre-PRES&3s pro|toute&f&sg det|la&f&sg n|place&f ?
*CHI:	le tracteur .
%mor:	det|le&m&sg n|tracteur&m .
*OBS:	le tracteur ?
%mor:	det|le&m&sg n|tracteur&m ?
*CHI:	ben oui regarde .
%mor:	co|ben co|oui=yes v|regarder-IMP&2s .
%com:	on entend MOT discuter
*OBS:	oui c'est gros un tracteur mais faut pas que tu mettes le tien non (.) tiens 0il y a tout ça encore . 2746040_2760583
%mor:	co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|gros&m det|un&m&sg
	n|tracteur&m adv|mais v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas adv|que
	pro:subj|tu v|mettre-PRES&SUB&2s det|le&m&sg n|tien&m co|non=no
	n|tien&m-PL 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|tout&m
	pro:dem|ça adv|encore .
*CHI:	xxx il est gros lui .
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s n|gros&m pro:ind|lui .
*OBS:	ouais .
%mor:	co|ouais=yes .
*CHI:	je vais tout(e) [///] pas cassé +...
%mor:	pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s adv:neg|pas part|casser-PP&m +...
%act:	CHI attrape la barrière
*OBS:	non laisse-le attaché c'est mieux comme ça ça s(e) perd pas .
%mor:	co|non=no v|laisser-IMP&2s~pro|le adj|attaché&m
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|mieux&m adv|comme pro:dem|ça
	pro:dem|ça pro:refl|se v|perdre-PRES&3s adv:neg|pas .
*CHI:	+< oui !
%mor:	co|oui=yes !
*CHI:	ah non de l'aut(re) côté ! 2760583_2764155
%mor:	co|ah co|non=no prep|de det|le$pro|autre&sg n|côté&m !
*CHI:	en_tout_cas là il est très grand ! 2764155_2770658
%mor:	adv|en_tout_cas adv:place|là pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s
	adv|très adj|grand&m !
%act:	CHI déplie la barrière
*OBS:	ouais !
%mor:	co|ouais=yes !
%com:	conversation en arrière fond entre MOT et FAT
*CHI:	et là il est tout petit . 2770658_2774433
%mor:	conj|et adv:place|là pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s n|tout&m
	adj|petit&m .
%act:	CHI plie la barrière en deux
*CHI:	et là je le mets [/] je le mets ? 2774433_2783296
%mor:	conj|et adv:place|là pro:subj|je pro:obj|le pro:subj|je pro:obj|le
	n|mets&m ?
*OBS:	ouais .
%mor:	co|ouais=yes .
*CHI:	faut casser un peu des bouts ?
%mor:	v:mdl|falloir&PRES&3s v|casser-INF det|un&m&sg n|peu&m prep|de&les
	n|bout&m-PL ?
*OBS:	si ça rentre pas ouais t(u) es obligé .
%mor:	adv|si pro:dem|ça v|rentrer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas co|ouais=yes
	pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s n|obligé&m .
%com:	conversation en arrière fond entre MOT et FAT
*CHI:	alors xxx (.) et voilà . 2783296_2792118
%mor:	adv|alors conj|et adv:place|voilà .
%act:	CHI démonte la barrière
*ANT:	yyy yyy yyy .
%pho:	ba əbamamamama bamajmja
%com:	en arrière fond ; FAT et MOT continuent de discuter
*CHI:	et voilà . 2792118_2797626
%mor:	conj|et adv:place|voilà .
%com:	on entend ANT FAT et MOT en arrière fond
*CHI:	c'est super bien ce truc . 2797626_2803591
%mor:	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|super adj|bien pro:dem|ce
	n|truc&m .
%act:	CHI range la barrière
*ANT:	+< yyy .
%pho:	bibibibiːbiːbiːbiː
*MOT:	xxx tu veux ça ?
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:dem|ça ?
%add:	à ANT
*CHI:	0il y a xxx . 2803591_2813455
%mor:	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s .
*MOT:	ah ben ça non c'est bon hein ça xxx ?
%mor:	co|ah adv|ben pro:dem|ça co|non=no pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	co|bon co|hein pro:dem|ça ?
%add:	à ANT
*CHI:	et ça c'est pour qui ?
%mor:	conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour
	pro:int|qui ?
%act:	CHI fouille dans le sac apporté par OBS et en sort une plaquette d' autocollants
*OBS:	c'est pour vous mais c'était pour après le dîner .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s conj|pour pro:subj|vous conj|mais
	pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s prep|pour adv|après det|le&m&sg
	v|dîner-INF .
*OBS:	et c'est écrit en anglais dessus . 2813455_2820765
%mor:	conj|et pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|écrire-PP&m prep|en
	n|anglais&m adv:place|dessus .
%sit:	CHI regarde la plaquette
%com:	conversation entre FAT et MOT en arrière fond
*CHI:	où c'est ? 2820765_2825410
%mor:	pro:int|où pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s ?
*OBS:	bah@i les mots qui sont écrits c'est en anglais .
%mor:	int|bah det|les&pl n|mot&m-PL pro:int|qui v:aux|être&PRES&3p
	part|écrire-PP&m&pl pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|en
	n|anglais&m .
*ANT:	ah ah ah yyy yyy .
%mor:	co|ah co|ah co|ah .
%pho:	a a a upi upe
*FAT:	xxx . 2825410_2834910
*MOT:	il faut couper Antoine xxx .
%mor:	pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|couper-INF n:prop|Antoine .
%act:	CHI montre un mot à OBS
*CHI:	+< et là c'est écrit quoi ?
%mor:	conj|et adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	part|écrire-PP&m pro:int|quoi ?
*OBS:	pig@s:eng .
%mor:	L2|pig .
*ANT:	+< yyy .
%pho:	ɔpupe
*CHI:	tigi@c ?
%mor:	chi|tigi ?
*MOT:	+< voilà oh moi j'en veux bien une xxx .
%mor:	adv:place|voilà co|oh pro|moi&sg pro:subj|je$pro:y|en
	v:mdl|vouloir&PRES&12s n|bien&m pro|une&f&sg .
*OBS:	+< pig@s:eng ça veut dire cochon .
%mor:	L2|pig pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF n|cochon&m .
*CHI:	+< pigi@c ?
%mor:	chi|pigi ?
%act:	CHI regarde la pochette à autocollants
*CHI:	est-ce que je peux enl(e)ver le xxx ? 2834910_2852113
%mor:	v:int|est-ce pro:rel|que pro:subj|je v:mdl|pouvoir&PRES&12s
	v|enlever-INF det|le&m&sg ?
%act:	CHI dépose la pochette dans le sachet ; il retourne près de la ferme et montre le clapier
*OBS:	le quoi ?
%mor:	det|le&m&sg pro:int|quoi ?
*CHI:	les lapins .
%mor:	det|les&pl n|lapin&m-PL .
*OBS:	il vaut mieux les laisser dedans sinon je vais les perdre .
%mor:	pro:subj|il v|valoir-PRES&3s n|mieux&m det|les&pl v|laisser-INF
	adv:place|dedans conj|sinon pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s
	pro:obj|les v|perdre-INF .
%com:	on entend toujours MOT FAT et ANT en arrière fond
*CHI:	0 . 2852113_2863468
%act:	CHI secoue et fait voler comme un avion le clapier
*CHI:	regarde tout est là voilà je range tout <pas bien> [=! chuchote] je range tout pas bien . 2863468_2877205
%mor:	v|regarder-IMP&2s pro|tout&m&sg v:aux|être&PRES&3s adv:place|là
	adv:place|voilà pro:subj|je v|ranger-PRES&SUB&13s adv|tout
	adv:neg|pas n|bien&m pro:subj|je v|ranger-PRES&SUB&13s adv|tout
	adv:neg|pas adv|bien .
*OBS:	tout pas bien ?
%mor:	n|tout&m adv:neg|pas adv|bien ?
*CHI:	ouais .
%mor:	co|ouais=yes .
%com:	on entend toujours MOT FAT et ANT en arrière fond
*OBS:	c'est pas grave parce que ça va s(e) mélanger quand je vais la porter . 2877205_2884135
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|grave&m adv|parce
	adv|que pro:dem|ça v:mdl|aller&IMP&2s pro:refl|se v|mélanger-INF
	adv|quand pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|la v|porter-INF .
*CHI:	quoi ?
%mor:	pro:int|quoi ?
*OBS:	ça va s(e) mélanger quand je vais la porter toute façon .
%mor:	pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|mélanger-INF adv|quand
	pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|la v|porter-INF adv|toute
	n|façon&f .
*ANT:	+< 0 [=! petit cri] .
*MOT:	+< qu'est-ce qu'(il) y a ah le poivre ben oui tu veux de l'eau <de l'eau> [/] ?
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s co|ah det|le&m&sg n|poivre&m co|ben co|oui=yes
	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de det|le$n|eau&f ?
*ANT:	yyy . 2884135_2892763
%pho:	ɔpupe
*MOT:	tiens on va te donner un bout de saumon Antoine xxx ça pique un peu .
%mor:	v|tenir-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|te
	v|donner-INF det|un&m&sg n|bout&m prep|de n|saumon&m n:prop|Antoine
	pro:dem|ça n|pique det|un&m&sg n|peu&m .
%com:	au loin
*CHI:	+< ben après i(ls) vont le ranger tout mélangé .
%mor:	co|ben adv|après pro:subj|ils v:mdl|aller&PRES&3p pro:obj|le
	v|ranger-INF adv|tout part|mélanger-PP&m .
*OBS:	ouais .
%mor:	co|ouais=yes .
*ANT:	‹yyy [=! crie]› ‹www [=! pleurniche] (.)› yyy . 2892763_2910281
%pho:	mabebe * pa
*MOT:	+< ah oui tu veux celui-là xxx ben oui <je sais> [/] je sais que t(u) aimes bien ce verre bleu .
%mor:	co|ah co|oui=yes pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	pro:dem|celui-là co|ben co|oui=yes pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s
	adv|que pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s adv|bien pro:dem|ce
	n|verre&m adj|bleu&m .
*MOT:	toi t(u) aimes le bleu hein .
%mor:	pro|toi&sg pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s det|le&m&sg adj|bleu&m
	co|hein .
*MOT:	attention hein parce que j'y tiens moi à ces verres .
%mor:	co|attention co|hein adv|parce prep|que pro:subj|je$pro:y|y
	v|tenir-IMP&2s pro|moi&sg prep|à det:dem|ces&m&pl n|verre&m-PL .
%add:	à ANT
%com:	au loin ; conversation extérieure à CHI
*CHI:	0 [=! crie] .
*CHI:	je l'avais mis là ah et il est tombé bébé [=! chantonne] . 2910281_2918581
%mor:	pro:subj|je pro:obj|le$v:poss|avoir&IMPF&12s adj|mi&m-PL=half
	adv:place|là co|ah conj|et pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s
	part|tomber-PP&m n|bébé&m .
%act:	CHI ramasse un élément sur le tapis pour les ranger dans la ferme
%com:	CHI répète deux fois la dernière syllabe du mot "tombé"
*ANT:	+< yyy .
%pho:	nananana
*ANT:	yyy yyy yyy yyy . 2918581_2956503
%pho:	ananː na nː amaja
*MOT:	+< mais tu m'as dit que t(u) aimais pas .
%mor:	adv|mais pro:subj|tu pro:obj|me$v:aux|avoir&PRES&2s part|dire-PP&m
	adv|que pro:subj|tu v|aimer-IMPF&12s adv:neg|pas .
*MOT:	xxx .
%sit:	CHI ramasse différents objets sur le sol et les place dans la ferme
*ANT:	yyy .
%pho:	ba
*MOT:	ouais xxx .
%mor:	co|ouais=yes .
*ANT:	0 [=! petits bruits] .
*MOT:	xxx tout_à_l'heure je comprenais que t(u) en voulais pas .
%mor:	adv|tout_à_l'heure pro:subj|je v|comprendre-IMPF&12s adv|que
	pro:subj|tu prep|en v:mdllex|vouloir&IMPF&12s adv:neg|pas .
*ANT:	0 [=! petits bruits] .
*FAT:	wah !
%mor:	co|wah !
%com:	commente probablement ce que ANT vient de faire
*MOT:	Antoinou@f qu'est-ce qu'on a dit qu'on faisait douce +...
%mor:	fam|Antoinou pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on
	v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m pro:rel|que$pro:subj|on
	v:mdl|faire-IMPF&3s adj|douce&f +...
%com:	au loin
*FAT:	+< avec les deux mains .
%mor:	prep|avec det|les&pl num|deux n|main&f-PL .
*CHI:	+, ment .
%mor:	v|mentir-PRES&3s .
%com:	CHI termine la phrase de MOT
*OBS:	et voilà 0il y a tout ? 2956503_2965693
%mor:	conj|et adv:place|voilà 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s
	adv|tout ?
*OBS:	ah 0il y a les carottes encore .
%mor:	co|ah 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|les&pl
	n|carotte&f-PL adv|encore .
*CHI:	et ça .
%mor:	conj|et pro:dem|ça .
%act:	CHI montre dans ses mains des petits éléments
*CHI:	bientôt ça ser(a) +/. 2965693_2980236
%mor:	adv|bientôt pro:dem|ça v:aux|être&FUT&3s +/.
%int:	bientôt/3/
%act:	CHI range les différents objets dans la ferme
*OBS:	+< voilà bravo et puis 0il y a encore des p(e)tits trucs .
%mor:	adv:place|voilà n|bravo&m conj|et adv|puis 0pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s adv|encore prep|de&les adj|petit&m-PL
	n|truc&m-PL .
*MOT:	non pique pas là xxx . 2980236_2990216
%mor:	co|non=no n|pique adv:neg|pas adv:place|là .
%add:	à ANT
%com:	au loin
*OBS:	et le p(e)tit truc vert les choux là regarde Théophile .
%mor:	conj|et det|le&m&sg adj|petit&m n|truc&m adj|vert&m det|les&pl
	n|chou&m-PL adv:place|là v|regarder-IMP&2s n:prop|Théophile .
%act:	CHI cherche le chou
*OBS:	derrière toi 0il y a du chou . 2990216_2994413
%mor:	adv:place|derrière pro|toi&sg 0pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&le n|chou&m .
%sit:	CHI s'assied sur le chou
*ANT:	yyy .
%pho:	akɔka
*OBS:	oh sous tes fesses . 2994413_2996610
%mor:	co|oh prep|sous det:poss|tes&pl n|fesse&f-PL .
*MOT:	+< un coca xxx .
%mor:	det|un&m&sg n|coca&f .
%com:	MOT répète la production de ANT
*OBS:	sous ton tee_shirt voilà . 2996610_2998896
%mor:	prep|sous det:poss|ton&m&sg n|tee_shirt&m=teeshirt adv:place|voilà
	.
*OBS:	voilà ! 2998896_3009846
%mor:	adv:place|voilà !
%sit:	CHI range le chou dans la ferme
*OBS:	alors on ferme (.) la ferme <on ferme la ferme> [/] ? 3009846_3025638
%mor:	adv|alors pro:subj|on v|fermer-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|ferme&f ?
*MOT:	+< xxx .
*ANT:	+< xxx .
*CHI:	0 . 3025638_3035881
%xpnt:	show une hache index tendu pointé vers le bas
%act:	CHI regarde OBS et désigne un objet sur le tapis
*MOT:	<encore olive> [//] encore une olive ?
%mor:	adv|encore det|une&f&sg n|olive&f ?
*ANT:	+< olive .
%mor:	n|olive&f .
%pho:	ɔliv
*OBS:	0il y a un p(e)tit truc t(u) as raison c'est quoi ?
%mor:	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg adj|petit&m
	n|truc&m pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?
*FAT:	+< xxx .
*MOT:	comment ?
%mor:	adv:int|comment ?
%add:	à FAT
*CHI:	la hache .
%mor:	det|la&f&sg n|hache&f .
*OBS:	la hache d'accord .
%mor:	det|la&f&sg n|hache&f adv|d'accord .
%int:	d'accord/3/
*FAT:	xxx . 3035881_3042253
*MOT:	+< attends oh .
%mor:	v|attendre-IMP&2s co|oh .
%com:	conversation extérieure à CHI
*CHI:	0 [=! sourit] .
%act:	CHI montre la hache à OBS
*OBS:	ouais .
%mor:	co|ouais=yes .
*CHI:	<c'est moi> [/] c'est moi que j'avais vu avant .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg adv|que
	pro:subj|je$v:aux|avoir&IMPF&12s prep|vu n|avant&m .
%int:	vu avant/2/
*CHI:	j'avais vu avant et voilà la maison s(e) ferme ! 3042253_3050046
%mor:	pro:subj|je$v:aux|avoir&IMPF&12s prep|vu n|avant&m conj|et
	adv:place|voilà det|la&f&sg n|maison&f pro:refl|se n|ferme&f !
%int:	j'avais vu avant/2/
%act:	CHI dépose la hache dans la ferme
*OBS:	et voilà attention attention !
%mor:	conj|et adv:place|voilà co|attention co|attention !
*MOT:	+< là ah ben oui xxx .
%mor:	adv:place|là co|ah co|ben n|oui&m .
*FAT:	+< xxx .
*CHI:	attention xxx ! 3050046_3060806
%mor:	co|attention !
%act:	CHI chipote avec quelques objets dans la ferme
*ANT:	+< yyy yyy yyy yyy .
%pho:	ɔka kuka kɔka jɛ̃
*MOT:	xxx ton pantalon il va être dégoûtant .
%mor:	det:poss|ton&m&sg n|pantalon&m pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s
	v:aux|être&INF n|dégoûtant&m .
*ANT:	xxx .
*MOT:	Antoine regarde ton pantalon +...
%mor:	n:prop|Antoine v|regarder-IMP&2s det:poss|ton&m&sg n|pantalon&m
	+...
*CHI:	xxx je ferme (.) et regarde la maison s(e) ferme . 3060806_3068195
%mor:	pro:subj|je v|fermer-PRES&SUB&13s conj|et v|regarder-PRES&SUB&13s
	det|la&f&sg n|maison&f pro:refl|se n|ferme&f .
%act:	CHI ferme la maison
%com:	doute sur cet énoncé
*MOT:	tu mets les mains là .
%mor:	pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s det|les&pl n|main&f-PL adv:place|là .
*ANT:	non yyy .
%mor:	co|non=no .
%pho:	nɑ̃ aja
*MOT:	si alors tu xxx voilà là c'est bien .
%mor:	adv|si adv|alors pro:subj|tu adv:place|voilà adv:place|là
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|bien .
*OBS:	voilà laisse comme ça je verrai comment je fais . 3068195_3073425
%mor:	adv:place|voilà n|laisse&f adv|comme pro:dem|ça pro:subj|je
	v|voir&FUT&1s adv:int|comment pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s .
*ANT:	+< yyy .
%pho:	fatige
*OBS:	ah bon . 3073425_3077811
%mor:	co|ah co|bon .
%sit:	CHI verrouille la maison
*MOT:	attends .
%mor:	v|attendre-IMP&2s .
*FAT:	+< xxx Antoine .
%mor:	n:prop|Antoine .
%com:	conversation extérieure à CHI
*ANT:	xxx [=! râle] . 3077811_3088463
*MOT:	qu'est-ce qu'(il) y a ?
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s ?
*ANT:	0 [=! gémit] .
*MOT:	t(u) en veux pas ?
%mor:	pro:subj|tu prep|en v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas ?
*ANT:	0 [=! gémit] .
*MOT:	+< xxx .
*CHI:	+< 0 [=! petits bruits] .
%act:	CHI ferme convenablement la ferme
*OBS:	allez viens on va voir ce-qui se passe autour de la table là .
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-PRES&12s pro:subj|on
	v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF pro:rel|ce-qui pro:refl|se
	v|passer-IMP&2s n|autour&m prep|de det|la&f&sg n|table&f
	adv:place|là .
*CHI:	0 [=! bruit d'effort] . 3088463_3095510
%act:	soulève la ferme par la poignée
*OBS:	non laisse-la [/] laisse-la à-côté là parce que après je rangerai bien .
%mor:	co|non=no v|laisser-PRES&SUB&13s~pro|la adv:place|à-côté
	adv:place|là adv|parce prep|que adv|après pro:subj|je
	v|ranger-FUT&1s adv|bien .
*ANT:	xxx .
*MOT:	je comprends pas qu'est-ce que tu veux ?
%mor:	pro:subj|je v|comprendre-PRES&IMP&12s adv:neg|pas
	pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	?
*ANT:	yyy .
%pho:	eja
*MOT:	ah crabe !
%mor:	co|ah n|crabe&m !
%sit:	CHI se dirige vers la table suivi par OBS
@G:	dîner en famille
*ANT:	0 [=! crie] . 3095510_3101743
*MOT:	au saumon saumon ?
%mor:	prep|à&le n|saumon&m n|saumon&m ?
*OBS:	oups .
%mor:	co|oups .
%com:	pour elle-même
*ANT:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	wi
*MOT:	ah saumon .
%mor:	co|ah n|saumon&m .
*CHI:	beurk ! 3101743_3104405
%mor:	co|beurk !
*CHI:	qui m'a mis ça ? 3104405_3110228
%mor:	pro:int|qui pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s adj|mi&m-PL=half
	pro:dem|ça ?
%xpnt:	show l'avocat dans son assiette index tendu
*FAT:	attends touche pas xxx partout .
%mor:	v|attendre-IMP&2s n|touche&f adv:neg|pas adv|partout .
%add:	à ANT
*OBS:	qui t'a mis ça t(u) aimes pas l'avocat ?
%mor:	pro:int|qui pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&3s part|mettre-PP&m
	pro:dem|ça pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s adv:neg|pas
	det|le$n|avocat&m ?
*MOT:	+< c'est moi xxx avocat ?
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg n|avocat&m ?
*CHI:	j'en veux pas . 3110228_3115791
%mor:	pro:subj|je$pro:y|en v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas .
*MOT:	oh xxx bon on dit pas berk on dit je n' aime pas .
%mor:	co|oh co|bon pro:subj|on part|dire-PP&m adv:neg|pas co|berk
	pro:subj|on part|dire-PP&m pro:subj|je adv:neg|ne
	v|aimer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas .
%act:	MOT mange
*CHI:	je n' aime pas . 3115791_3119446
%mor:	pro:subj|je adv:neg|ne v|aimer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas .
*ANT:	+< yyy .
%pho:	jajajajajaja
*OBS:	+< t(u) as déjà goûté dans ta vie ?
%mor:	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|déjà part|goûter-PP&m prep|dans
	det:poss|ta&f&sg n|vie&f ?
*MOT:	+< ouais 0il y a longtemps .
%mor:	co|ouais=yes 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|longtemps&m
	.
%int:	0il y a longtemps/3/
*MOT:	qu'est-ce que tu veux Lili ? 3119446_3126933
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	n:prop|Lili ?
%add:	à OBS
*FAT:	tu fais ça <avec euh> [/] avec euh de la vinaigrette ça ça tue hein .
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s pro:dem|ça prep|avec co|euh
	prep|de det|la&f&sg n|vinaigrette&f pro:dem|ça pro:dem|ça
	v|tuer-PRES&SUB&13s co|hein .
*MOT:	c'est bon hein .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|bon&m co|hein .
*OBS:	ça tue [=! rit] !
%mor:	pro:dem|ça v|tuer-PRES&SUB&13s !
*ANT:	xxx .
*MOT:	alors t(u) as vu 0il y a plein de choses que t(u) aimes hein tarama +... 3126933_3136085
%mor:	adv|alors pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu 0pro:subj|il
	pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|plein&m prep|de n|chose-PL=thing
	adv|que pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s co|hein
	n|tarama&m=taramasalata +...
*CHI:	hum .
%mor:	co|hum .
*MOT:	+, crabe saumon champignons +...
%mor:	n|crabe&m n|saumon&m n|champignon&m-PL +...
*CHI:	c'est quoi ce tara(ma) ?
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ce
	n|tarama&m=taramasalata ?
*MOT:	+, 0il y a même des radis .
%mor:	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adj|même&m=same
	prep|de&les n|radis&m .
*CHI:	c'est quoi ce tarama là ?
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ce
	n|tarama&m=taramasalata adv:place|là ?
%xpnt:	reach le tarama
*FAT:	du tarama xxx . 3136085_3139210
%mor:	prep|de&le n|tarama&m=taramasalata .
*MOT:	+< du tara(ma) mais sans [/] sans rose .
%mor:	prep|de&le n|tarama&m=taramasalata adv|mais prep|sans n|rose .
*FAT:	spécial euh nature +... 3139210_3142750
%mor:	adj|spécial&m&sg co|euh n|nature&f +...
*OBS:	+< bio(logie) .
%mor:	n|biologie&f .
*FAT:	+, du bio(logie) ouais .
%mor:	prep|de&le n|biologie&f co|ouais=yes .
*FAT:	sans fioritures . 3142750_3147940
%mor:	prep|sans n|fioriture&f-PL .
*OBS:	sans xxx .
%mor:	conj|sans .
*MOT:	Antoine [/] tu veux encore de l'avocat Antoine ?
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s adv|encore prep|de
	det|le$n|avocat&m n:prop|Antoine ?
*CHI:	ah je veux mett(re) ça mais pas ça . 3147940_3155668
%mor:	co|ah pro:subj|je v:mdl|vouloir&PRES&12s v|mettre-INF pro:dem|ça
	adv|mais adv:neg|pas pro:dem|ça .
%act:	CHI prend du surimi et dépose l'avocat dans l'assiette de MOT
*MOT:	+< Antoinou@f (a)ttention qu'est-ce qu'on a dit ?
%mor:	fam|Antoinou co|attention pro:int|que$v:int|est-ce
	pro:rel|que$pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m ?
%sit:	ANT est sur les genoux de MOT et boit dans un verre
*MOT:	voilà sinon tu descends hein .
%mor:	adv:place|voilà conj|sinon pro:subj|tu v|descendre-PRES&12s co|hein
	.
*FAT:	xxx . 3155668_3159690
%com:	inaudible
*MOT:	xxx avec Antoine .
%mor:	prep|avec n:prop|Antoine .
%act:	MOT tend le morceau d'avocat à FAT .
%com:	inaudible
*FAT:	xxx . 3159690_3166333
%com:	inaudible
*MOT:	douc(e)ment [/] doucement [/] doucement ouais on va commencer après doucement .
%mor:	adv|doucement co|ouais=yes pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	v|commencer-INF prep|après adv|doucement .
%add:	à ANT et à FAT
*MOT:	on coupe Antoine <on coupe> [/] oh les mains ! 3166333_3176568
%mor:	pro:subj|on v|couper-PRES&SUB&13s n:prop|Antoine co|oh det|les&pl
	n|main&f-PL !
*ANT:	yyy .
%pho:	u
*MOT:	on coupe ?
%mor:	pro:subj|on v|couper-PRES&SUB&13s ?
*FAT:	+< xxx ?
*MOT:	euh tout(e) façon ça va xxx après on coupe Antoine .
%mor:	co|euh adv|toute n|façon&f pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv|après
	pro:subj|on v|couper-PRES&SUB&13s n:prop|Antoine .
*CHI:	+< 0 [=! petits bruits] .
*FAT:	il en a plein xxx . 3176568_3183541
%mor:	pro:subj|il pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s n|plein&m .
*MOT:	+< <laisse le crabe> [/] <laisse le crabe> [/] laisse le crabe là là ça c'est du crabe tu vois .
%mor:	n|laisse&f det|le&m&sg n|crabe&m adv:place|là adv:place|là
	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&le n|crabe&m
	pro:subj|tu v|voir&PRES&12s .
%add:	à ANT
*MOT:	et on va +... 3183541_3192945
%mor:	conj|et pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s +...
*OBS:	doucement Théophile ouh la la que tu manges vite oh !
%mor:	adv|doucement n:prop|Théophile co|ouh det|la&f&sg det|la&f&sg
	adv|que pro:subj|tu v|manger-PRES&SUB&2s adv|vite co|oh !
%act:	CHI engloutit un bâtonnet de surimi
*ANT:	xxx ‹couper [=! crie]› .
%mor:	v|couper-INF .
%pho:	* tupe
%sit:	MOT essaie de couper le bâtonnet de crabe
*MOT:	tu veux pas couper xxx d'accord .
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas v|couper-INF
	adv|d'accord .
*MOT:	hum hum c'est bon hein ? 3192945_3196913
%mor:	co|hum co|hum pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|bon&m co|hein ?
%add:	à CHI
*MOT:	alors comment c'était cette ferme ? 3196913_3200391
%mor:	adv|alors n|comment&m pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s
	det:dem|cette&f&sg n|ferme&f ?
%add:	à CHI
*CHI:	bien .
%mor:	adv|bien .
*MOT:	il a tout construit ? 3200391_3204376
%mor:	pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s n|tout&m part|construire-PP&m ?
%add:	à OBS
*OBS:	ouais .
%mor:	co|ouais=yes .
*MOT:	ah (.) t(u) en veux ?
%mor:	co|ah pro:subj|tu prep|en v:mdl|vouloir&PRES&12s ?
%add:	à ANT
*FAT:	<t(u) as pris bien> [//] t(u) as bien pris soin des cochons ? 3204376_3220196
%mor:	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|bien&m part|prendre-PP&m n|soin&m
	prep|de&les n|cochon&m-PL ?
*ANT:	+< 0 [=! gémit] .
%act:	ANT essaie de descendre des genoux de MOT
*MOT:	hum !
%mor:	co|hum !
*ANT:	yyy .
%pho:	akuke
*MOT:	t(u) en veux plus ?
%mor:	pro:subj|tu prep|en v:mdl|vouloir&PRES&12s qn|plus ?
*ANT:	yyy yyy .
%pho:	kuke kukuki
*MOT:	kuke@c c'est Googy non c'est Woody ?
%mor:	chi|kuke pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Googy co|non=no
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Woody ?
%add:	à FAT
*FAT:	c'est Woody ouais .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Woody co|ouais=yes .
*MOT:	ah oui tu veux pas juste lui laver les mains François j'ai la flemme là parce que le porter à chaque fois là-bas parce que là c'est [//] ça sent .
%mor:	co|ah co|oui=yes pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas
	adj|juste part|luire&PP&m v|laver-INF det|les&pl n|main&f-PL
	n:prop|François pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s det|la&f&sg
	n|flemme&f adv:place|là adv|parce prep|que det|le&m&sg v|porter-INF
	prep|à det:gen|chaque n|fois&f adv:place|là-bas adv|parce adv|que
	adv:place|là pro:dem|ça v|sentir-PRES&3s .
%sit:	ANT descend des genoux de MOT
*FAT:	allez deuxième fois . 3220196_3230683
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p num|deuxième n|fois&f .
*ANT:	+< yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy .
%pho:	kukuke kukɛ kukɛ kukukɛ e papa pukɛ
*MOT:	+< ça sent le crabe c'est prononcé là .
%mor:	pro:dem|ça v|sentir-PRES&3s det|le&m&sg n|crabe&m
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|prononcé&m adv:place|là .
*CHI:	c'est à quoi ce tarama ?
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro:rel|quoi pro:dem|ce
	n|tarama&m=taramasalata ?
%act:	CHI prend le tarama et le sent
*MOT:	c'est du cabillaud aussi .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&le n|cabillaud&m adv|aussi .
*CHI:	tu peux me le mettre ? 3230683_3232898
%mor:	pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s pro:obj|me pro:obj|le
	v|mettre-INF ?
*FAT:	ah ! 3232898_3237318
%mor:	co|ah !
%com:	au loin
*MOT:	tiens il a très bon goût .
%mor:	v|tenir-IMP&2s pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv|très adj|bon&m
	n|goût&m .
%act:	MOT tartine du tarama
*MOT:	tiens (.) t(u) en r(e)voudras une autre tu goûtes d'abord peut-être dis moi . 3237318_3245513
%mor:	v|tenir-IMP&2s part|taire-PP&m prep|en re#v:mdl|vouloir&FUT&2s
	det|une&f&sg pro|autre&sg pro:subj|tu v|goûter-PRES&SUB&2s
	adv|d'abord adv|peut-être v|dire-PRES&PASS&12s pro|moi&sg .
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%act:	CHI mange sa tartine
*CHI:	mmh@i ! 3245513_3250788
%mor:	int|mmh !
*MOT:	c'est bon ?
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ?
*CHI:	0 .
%gpx:	opine de la tête pour acquiescer
*MOT:	c'est bon hein ?
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|bon&m co|hein ?
*FAT:	+< xxx .
%com:	on entend FAT laver les mains de ANT
*ANT:	‹yyy [=! crie]› . 3250788_3256220
%pho:	alɛtipik
*FAT:	+< ah bah oui c'est mouillé ah ben oui l'eau ça mouille hein .
%mor:	co|ah co|bah co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	part|mouiller-PP&m co|ah adv|ben co|oui=yes det|le$n|eau&f
	pro:dem|ça v|mouiller-PRES&SUB&13s co|hein .
%add:	à ANT
*MOT:	+< tu voudras ça ça t(u) aimes bien aussi en_général (.) du saumon .
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&FUT&2s pro:dem|ça pro:dem|ça pro:subj|tu
	v|aimer-PRES&SUB&2s n|bien&m adv|aussi adv|en_général prep|de&le
	n|saumon&m .
%act:	MOT touche le saumon avec la pointe de son couteau
*CHI:	0 [=! fait non de la tête] .
*MOT:	non ?
%mor:	co|non=no ?
*OBS:	+< non ?
%mor:	co|non=no ?
*MOT:	c(el)ui-là avec le tarama ça t(u) aimes bien c(el)ui-là . 3256220_3263336
%mor:	pro:dem|celui-là prep|avec det|le&m&sg n|tarama&m=taramasalata
	pro:dem|ça pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s adv|bien pro:dem|celui-là
	.
%act:	MOT touche le tarama avec la pointe de son couteau
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
%gpx:	refuse de la tête
*FAT:	allez on va voir Woo(dy) [/] euh non on l'a vu hier Woody hein ?
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF
	co|euh co|non=no pro:subj|on pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s prep|vu
	n|hier&m n:prop|Woody co|hein ?
*MOT:	avec le +...
%mor:	prep|avec det|le&m&sg +...
%sit:	ANT se dirige vers le salon
*FAT:	donc là c'est [//] ça sera à Théophile . 3263336_3273570
%mor:	adv|donc adv:place|là pro:dem|ça v:aux|être&FUT&3s prep|à
	n:prop|Théophile .
*MOT:	ah oui !
%mor:	co|ah co|oui=yes !
*MOT:	ah oui Antoine là maintenant c'est Théophile ceci dit il peut commencer .
%mor:	co|ah co|oui=yes n:prop|Antoine adv:place|là adv|maintenant
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Théophile pro:dem|ceci
	part|dire-PP&m pro:subj|il v:mdl|pouvoir&PRES&3s v|commencer-INF .
*FAT:	mais main(tenant) [/] ouais maintenant que Théophile mange .
%mor:	adv|mais co|ouais=yes adv|maintenant pro:int|que n:prop|Théophile
	v|manger-PRES&SUB&13s .
%act:	FAT suit ANT dans le salon
*ANT:	yyy .
%pho:	ɔ
*ANT:	yyy . 3273570_3278808
%pho:	ɔk
*FAT:	ah tu veux jouer à ça ?
%mor:	co|ah pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|jouer-INF prep|à
	pro:dem|ça ?
*ANT:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	wi
*MOT:	+< ah bah oui !
%mor:	co|ah co|bah co|oui=yes !
*FAT:	+< ah ouais vas_y .
%mor:	co|ah co|ouais=yes co|vas_y .
*MOT:	c'est une bonne idée Antoine .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg adj|bon&f n|idée&f
	n:prop|Antoine .
%act:	MOT mange
*FAT:	lâche-toi . 3278808_3292161
%mor:	v|lâcher-IMP&2s~pro|toi .
%act:	FAT revient dans la cuisine
*ANT:	maman ‹yyy [=! crie]› !
%mor:	n|maman&f !
%pho:	mamã pø
*MOT:	faut que tu l'aides .
%mor:	v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu det|le$n|aide-PL .
*MOT:	ah ben non !
%mor:	co|ah co|ben co|non=no !
*FAT:	ah faut que je l'ouvre .
%mor:	co|ah v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|je
	pro:obj|le$v|ouvrir-IMP&2s .
%act:	FAT retourne dans le salon
*MOT:	+< xxx .
*OBS:	il faut que tu fasses gaffe pa(r)ce qu'(il) y a des tout p(e)tits trucs peut-être rester à-côté de lui .
%mor:	pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu
	v:mdl|faire-PRES&SUB&2s v|gaffer-PRES&SUB&13s adv|parce
	pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les
	adv|tout adj|petit&m-PL n|truc&m-PL adv|peut-être v|rester-INF
	adv:place|à-côté prep|de pro:ind|lui .
*FAT:	+< non il mange pas .
%mor:	co|non=no pro:subj|il v|manger-PRES&SUB&13s adv:neg|pas .
%com:	presque inaudible
*MOT:	normalement il mange pas hein mais (.) (i)l a l'habitude maintenant .
%mor:	adv|normalement pro:subj|il v|manger-PRES&SUB&13s adv:neg|pas
	co|hein adv|mais pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s det|le$n|habitude&f
	adv|maintenant .
%int:	normalement/2/
*FAT:	oh ! 3292161_3295045
%mor:	co|oh !
%com:	on ne voit pas ce que FAT admire
*MOT:	xxx . 3295045_3303068
%com:	inaudible car MOT mange en même temps
*CHI:	non mais l'ouvre pas oh !
%mor:	co|non=no adv|mais pro:obj|le$v|ouvrir-IMP&2s adv:neg|pas co|oh !
%add:	à FAT qui ouvre la ferme dans le salon
*OBS:	il a tout rangé ouais [=! rit] .
%mor:	pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s n|tout&m part|ranger-PP&m
	co|ouais=yes .
*ANT:	ah ! 3303068_3312551
%mor:	co|ah !
%pho:	a
*MOT:	Théophile tiens un pic pic .
%mor:	n:prop|Théophile n|tien&m-PL det|un&m&sg n|pic&m n|pic&m .
*FAT:	+< ah oui et Antoine aussi il sait ranger hein ah c'est un maniaque lui [=! rit] .
%mor:	co|ah co|oui=yes conj|et n:prop|Antoine adv|aussi pro:subj|il
	v:mdl|savoir&PRES&3s v|ranger-INF co|hein co|ah
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|maniaque pro:ind|lui .
%act:	FAT revient à table
*OBS:	0 [=! rit] .
*CHI:	je pique rien .
%mor:	pro:subj|je v|piquer-PRES&SUB&13s adv:neg|rien .
*FAT:	+< xxx .
*MOT:	+< 0il y a des olives et le fromage .
%mor:	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|olive&f-PL
	conj|et det|le&m&sg n|fromage&m .
*FAT:	0 [=! soupire] . 3312551_3320210
*MOT:	tu veux un autre euh blini@s:rus de +//.
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|un&m&sg pro|autre&sg co|euh
	L2|blini prep|de +//.
%act:	MOT tartine du tarama sur un blini
*CHI:	+< xxx je pique .
%mor:	pro:subj|je v|piquer-PRES&SUB&13s .
*OBS:	oh ben ça ça sert à rien .
%mor:	co|oh adv|ben pro:dem|ça pro:dem|ça v|servir-PRES&3s prep|à
	adv:neg|rien .
*MOT:	tiens tu veux ?
%mor:	v|tenir-IMP&2s pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s ?
*CHI:	je vais piquer ça pour mettre le crabe . 3320210_3337211
%mor:	pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|piquer-INF pro:dem|ça prep|pour
	v|mettre-INF det|le&m&sg n|crabe&m .
%act:	CHI déballe un bâtonnet de surimi
*MOT:	hum hum t(u) adores ça hein ?
%mor:	co|hum co|hum pro:subj|tu v|adorer-PRES&SUB&2s pro:dem|ça co|hein ?
*CHI:	xxx .
*MOT:	hum ça fait du bien hein pardon hein !
%mor:	co|hum pro:dem|ça part|faire-PP&m prep|de&le n|bien&m co|hein
	co|pardon co|hein !
%add:	pardon est adressé à OBS
*OBS:	0 [=! rit] .
*MOT:	tu veux pas un truc (.) comme ça ?
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas det|un&m&sg n|truc&m
	adv|comme pro:dem|ça ?
%int:	comme ça/2/
%add:	à OBS
*OBS:	ben p(eu)t-être un blini@s:rus avec un peu de saumon .
%mor:	co|ben adv|peut-être det|un&m&sg L2|blini prep|avec det|un&m&sg
	n|peu&m prep|de n|saumon&m .
*MOT:	ah !
%mor:	co|ah !
*OBS:	0 [=! rit] .
*MOT:	attends . 3337211_3347290
%mor:	v|attendre-IMP&2s .
%act:	MOT attrape le saumon
*OBS:	ça ouvre l'appétit .
%mor:	pro:dem|ça v|ouvrir-PRES&SUB&13s det|le$n|appétit&m .
*FAT:	+< xxx c(el)ui-là ?
%mor:	pro:dem|celui-là ?
*OBS:	+< ouais donne ouh ça va ?
%mor:	co|ouais=yes v|donner-IMP&2s co|ouh pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s
	?
%sit:	MOT fait tomber un verre
*CHI:	+< aïe .
%mor:	co|aïe .
*MOT:	mais c(el)ui-là c'est [/] c'est plus fait pour le +...
%mor:	adv|mais pro:dem|celui-là pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s qn|plus
	part|faire-PP&m prep|pour det|le&m&sg +...
*OBS:	+< le beau verre .
%mor:	det|le&m&sg adj|beau&m&sg=pretty n|verre&m .
*MOT:	attends . 3347290_3350703
%mor:	v|attendre-IMP&2s .
*OBS:	ben ce qu(i) est le plus facile .
%mor:	adv|ben pro:dem|ce pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg
	adv|plus adj|facile .
*MOT:	hop ! 3350703_3359040
%mor:	co|hop !
%act:	MOT prépare un encas à OBS
*ANT:	xxx .
%com:	on entend ANT jouer dans le salon
*MOT:	je sais pas comment il a mis les tranches là . 3359040_3361208
%mor:	pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas adv:int|comment
	pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adj|mi&m-PL=half det|les&pl
	n|tranche&f-PL adv:place|là .
%act:	MOT essaie de soulever une tranche de saumon
*CHI:	ah 0il y a une arête ! 3361208_3365245
%mor:	co|ah 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg
	n|arête&f !
%act:	CHI montre son bâtonnet de crabe dans lequel il a planté son cure+dents .
*FAT:	+< xxx tu l'as pris par en_bas là .
%mor:	pro:subj|tu pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s part|prendre-PP&m
	adv|par adv:place|en_bas adv:place|là .
%add:	à MOT
*CHI:	eh regardez mon arête qu(i) est dans le bâton de crabe ! 3365245_3378850
%mor:	co|eh v|regarder-IMP&2p det:poss|mon&m&sg n|arête&f pro:int|qui
	v:aux|être&PRES&3s prep|dans det|le&m&sg n|bâton&m prep|de n|crabe&m
	!
%com:	CHI parle la bouche pleine
*MOT:	+< oui mais je trouve pas celle du dessous .
%mor:	co|oui=yes adv|mais pro:subj|je v|trouver-PRES&SUB&13s adv:neg|pas
	pro:dem|celle&f&sg prep|de&le adv:place|dessous .
*FAT:	qu'est-ce qu'(il) y a ?
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s ?
%add:	à CHI
*CHI:	regarde .
%mor:	v|regarder-IMP&2s .
%xpnt:	show son bâtonnet de crabe de l'index
*OBS:	0il y a une arête ?
%mor:	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg n|arête&f ?
*FAT:	ah ouais ah t(u) as mis ton pique dedans .
%mor:	co|ah co|ouais=yes co|ah pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s
	part|mettre-PP&m det:poss|ton&m&sg n|pique adv:place|dedans .
*CHI:	0 [=! rit] .
*OBS:	fais gaffe de pas te piquer hein .
%mor:	v:mdl|faire-PRES&12s n|gaffe&f prep|de adv:neg|pas pro:obj|te
	v|piquer-INF co|hein .
*CHI:	me pique pas . 3378850_3382326
%mor:	pro:obj|me n|pique adv:neg|pas .
%int:	me/2/
*OBS:	ah .
%mor:	co|ah .
*MOT:	hop ! 3382326_3389508
%mor:	co|hop !
*MOT:	je te fais un tranche épaisse .
%mor:	pro:subj|je pro:obj|te v:mdl|faire-PRES&12s det|un&m&sg n|tranche&f
	adj|épais&f=thick .
*OBS:	voilà .
%mor:	adv:place|voilà .
%sit:	MOT tend un blini à OBS
*OBS:	merci . 3389508_3391518
%mor:	co|merci .
*OBS:	mmh@i ! 3391518_3395653
%mor:	int|mmh !
*CHI:	xxx .
*MOT:	+< Théophile tu veux un p(e)tit blini@s:rus comme Lili avec du saumon ?
%mor:	n:prop|Théophile pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|un&m&sg
	adj|petit&m L2|blini adv|comme n:prop|Lili prep|avec prep|de&le
	n|saumon&m ?
*ANT:	+< 0 [=! petits cris] .
%com:	ANT est dans le salon et joue avec la ferme
*ANT:	ah ! 3395653_3400950
%mor:	co|ah !
%pho:	a
*CHI:	quoi ?
%mor:	pro:int|quoi ?
*MOT:	l'aut(re) fois t(u) avais bien aimé du blini@s:rus avec du saumon .
%mor:	det|le$pro|autre&sg n|fois&f pro:subj|tu v:aux|avoir&IMPF&12s
	adv|bien part|aimer-PP&m prep|de&le L2|blini prep|avec prep|de&le
	n|saumon&m .
*CHI:	oui . 3400950_3404038
%mor:	co|oui=yes .
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
*MOT:	non ?
%mor:	co|non=no ?
%act:	MOT commence à assembler le blini au saumon
*MOT:	bon je m'en fous (.) mmh@i ! 3404038_3409535
%mor:	co|bon pro:subj|je pro:obj|me$pro:y|en adj|fou&m-PL=crazy int|mmh !
%int:	je m'en fous/2/
%act:	MOT mange le blini
*FAT:	qu'est-ce qu'il fait là ? 3409535_3418100
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m
	adv:place|là ?
%add:	à CHI qui joue avec son bâtonnet de crabe
*CHI:	rien .
%mor:	adv:neg|rien .
*MOT:	0 [=! rit] c'est quoi cette réponse ?
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi det:dem|cette&f&sg
	n|réponse&f ?
%act:	MOT se penche sur CHI
*FAT:	tu fais un triple pontage cervical comme Sid ? 3418100_3433246
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|un&m&sg n|triple&m n|pontage&m
	adj|cervical&m&sg adv|comme n:prop|Sid ?
*MOT:	tu racontes à papa ce-que t(u) as vu cet après+midi ce-que tu m'as raconté ?
%mor:	pro:subj|tu v|raconter-PRES&SUB&2s prep|à n|papa&m pro:rel|ce-que
	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu det:dem|cet&m&sg
	n|+n|après+n|midi&m=afternoon pro:rel|ce-que pro:subj|tu
	pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&2s part|raconter-PP&m ?
*FAT:	des percu(tions) ?
%mor:	prep|de&les v|percuter-PRES&SUB&1p ?
*MOT:	xxx .
%com:	inaudible car ANT déplace des jouets à-côté
*MOT:	xxx [/] apparemment (il) y en avait des instruments hein .
%mor:	adv|apparemment pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&IMPF&3s
	prep|de&les n|instrument&m-PL co|hein .
*OBS:	c'était bien ? 3433246_3440976
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s adv|bien ?
*MOT:	+< <c'est le(quel)> [/] c'est lequel que t(u) as préféré toi Théophile d' instruments ?
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|lequel&m&sg adv|que
	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|préférer-PP&m pro|toi&sg
	n:prop|Théophile adv|de n|instrument&m-PL ?
*CHI:	+< de la batt(e)rie .
%mor:	prep|de det|la&f&sg n|batterie&f .
*OBS:	ah [=! rit] .
%mor:	co|ah .
*MOT:	mais attends 0il y avait un xylophone une batt(e)rie un tambour c'est ça ? 3440976_3452806
%mor:	adv|mais v|attendre-PRES&12s 0pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&IMPF&3s det|un&m&sg n|xylophone&m det|une&f&sg
	n|batterie&f det|un&m&sg n|tambour&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	pro:dem|ça ?
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
*MOT:	quoi d' autre encore ?
%mor:	pro:int|quoi adv|de pro|autre&sg adv|encore ?
*FAT:	+< xxx .
*CHI:	et un instrument avec des cuillères .
%mor:	conj|et det|un&m&sg n|instrument&m prep|avec prep|de&les
	n|cuillère&f-PL=spoon .
*MOT:	ah oui un instrument avec des cuillères .
%mor:	co|ah co|oui=yes det|un&m&sg n|instrument&m prep|avec prep|de&les
	n|cuillère&f-PL=spoon .
*CHI:	0 [=! rit] .
*MOT:	c'était rigolo ça ? 3452806_3462666
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s n|rigolo&m pro:dem|ça ?
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
*MOT:	et où est-ce qu'il a joué dans la classe euh d' Hélène ?
%mor:	conj|et pro:rel|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il
	v:aux|avoir&PRES&3s part|jouer-PP&m prep|dans det|la&f&sg n|classe&f
	co|euh adv|de n:prop|Hélène ?
*CHI:	<et aussi> [/] et aussi (il) y en avait xxx mais je m'en souviens plus des prénoms .
%mor:	conj|et adv|aussi pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&IMPF&3s
	adv|mais pro:subj|je pro:obj|me$pro:y|en v|souvenir-PRES&12s qn|plus
	prep|de&les n|prénom&m-PL .
%act:	CHI regarde MOT puis OBS puis son bâtonnet de crabe
*MOT:	ah tu te souviens plus des noms .
%mor:	co|ah pro:subj|tu pro:obj|te v|souvenir-PRES&12s qn|plus
	prep|de&les n|nom&m-PL .
*FAT:	prénoms [=! rit] .
%mor:	n|prénom&m-PL .
*MOT:	les prénoms des instruments c'est mignon ! 3462666_3467171
%mor:	det|les&pl n|prénom&m-PL prep|de&les n|instrument&m-PL
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|mignon&m !
*MOT:	et où est-ce qu'il a fait le concert dans la classe d' Hélène ou dans le +... 3467171_3473880
%mor:	conj|et pro:rel|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il
	v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m det|le&m&sg n|concert&m
	prep|dans det|la&f&sg n|classe&f adv|de n:prop|Hélène conj|ou
	prep|dans det|le&m&sg +...
*OBS:	+< dans la cour ?
%mor:	prep|dans det|la&f&sg n|cour&f ?
*MOT:	+, dans la cantine où est-ce que c'était ?
%mor:	prep|dans det|la&f&sg n|cantine&f pro:int|où v:int|est-ce adv|que
	pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s ?
*CHI:	mais en fait c'était [/] c'était où i(ls) dormaient les petits . 3473880_3480540
%mor:	adv|mais prep|en part|faire-PP&m pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s
	pro:int|où pro:subj|ils v|dormir-IMPF&3p det|les&pl adj|petit&m-PL .
*MOT:	ah dans le dortoir .
%mor:	co|ah prep|dans det|le&m&sg n|dortoir&m .
*FAT:	xxx . 3480540_3488655
%com:	inaudible
*OBS:	ah tu dors plus toi dans le dortoir ?
%mor:	co|ah pro:subj|tu v|dormir-PRES&12s adv|plus pro|toi&sg prep|dans
	det|le&m&sg n|dortoir&m ?
*CHI:	oh je dors plus .
%mor:	co|oh pro:subj|je v|dormir-PRES&12s qn|plus .
*MOT:	qu'est-ce que vous faites temps calme non je crois .
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|vous part|faire-PP&f&pl
	n|temps&m n|calme&m co|non=no pro:subj|je v|croire&PRES&12s .
*CHI:	on fait euh je sais pas temps calme euh tout . 3488655_3497193
%mor:	pro:subj|on part|faire-PP&m co|euh pro:subj|je
	v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas n|temps&m n|calme&m co|euh
	adv|tout .
*ANT:	+< xxx .
%com:	ANT est hors champ caméra dans le salon
*MOT:	tout 0il y a des fois où lui il fait plutôt des ateliers pendant temps calme .
%mor:	n|tout&m 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les
	n|fois&f pro:int|où part|luire&PP&m pro:subj|il part|faire-PP&m
	adv|plutôt prep|de&les n|atelier&m-PL prep|pendant n|temps&m
	n|calme&m .
*MOT:	mais eh les [//] le temps calme vous le faites dans la bibliothèque ou dans la classe ? 3497193_3500676
%mor:	adv|mais co|eh det|le&m&sg n|temps&m n|calme&m pro:subj|vous
	pro:obj|le part|faire-PP&f&pl prep|dans det|la&f&sg n|bibliothèque&f
	conj|ou prep|dans det|la&f&sg n|classe&f ?
*CHI:	je sais pas . 3500676_3506106
%mor:	pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .
%com:	marmonné
*MOT:	boh@i xxx tu sais tout .
%mor:	int|boh pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv|tout .
*MOT:	(il)s ont une super bibliothèque à-côté t(u) sais <(i)l est> [/] il est juste à-côté de la bibliothèque lui . 3506106_3518681
%mor:	pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p det|une&f&sg n|super&m
	n|bibliothèque&f adv:place|à-côté pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s
	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|juste adv:place|à-côté prep|de
	det|la&f&sg n|bibliothèque&f pro:ind|lui .
%add:	à OBS
*OBS:	hum !
%mor:	co|hum !
*CHI:	on le fait parterre .
%mor:	pro:subj|on pro:obj|le part|faire-PP&m n|parterre&m=flowerbed .
*MOT:	parterre ?
%mor:	n|parterre&m=flowerbed ?
*CHI:	hum oui [=! rit] !
%mor:	co|hum co|oui=yes !
*MOT:	dans la classe ?
%mor:	prep|dans det|la&f&sg n|classe&f ?
*CHI:	ouais .
%mor:	co|ouais=yes .
*MOT:	ah oui c'est vrai 0il y a des mat(e)las quand_même .
%mor:	co|ah co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|vrai&m
	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|matelas&m
	adv:int|quand_même .
*CHI:	ouais 0il y a des mat(e)las quand_même . 3518681_3521980
%mor:	co|ouais=yes 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les
	n|matelas&m adv:int|quand_même .
*OBS:	<et des fois>  [<] tu t'endors ?
%mor:	conj|et prep|de&les n|fois&f pro:subj|tu
	pro:obj|te$v|endormir-IMP&2s ?
*CHI:	oh ouais non <je vais> [//] on dort pas_du_tout . 3521980_3543690
%mor:	co|oh co|ouais=yes co|non=no pro:subj|on v|dormir-PRES&3s
	adv:neg|pas_du_tout .
*OBS:	0 [=! rit] .
*MOT:	par_contre il m'a dit un jour <je dors pas mais je ferme les yeux> [=! discours rapporté] .
%mor:	adv|par_contre pro:subj|il pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s
	part|dire-PP&m det|un&m&sg n|jour&m pro:subj|je v|dormir-PRES&12s
	adv:neg|pas adv|mais pro:subj|je v|fermer-PRES&SUB&13s det|les&pl
	n|yeux&m .
*OBS:	0 [=! rit] .
*MOT:	oh oui c'est ça tu m'avais dit <je repose mon corps> [=! discours rapporté] .
%mor:	co|oh co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça
	part|taire-PP&m pro:obj|me$v:poss|avoir&IMPF&12s part|dire-PP&m
	pro:subj|je re#v|poser-PRES&SUB&13s det:poss|mon&m&sg n|corps&m .
*FAT:	joli .
%mor:	adj|joli&m .
%com:	presque inaudible .
*OBS:	+< wah@i !
%mor:	int|wah !
*MOT:	c'est ça hein Théophile j'avais adoré quand il m'avait dit ça .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça co|hein n:prop|Théophile
	pro:subj|je$v:aux|avoir&IMPF&12s part|adorer-PP&m adv|quand
	pro:subj|il pro:obj|me$v:poss|avoir&IMPF&3s part|dire-PP&m
	pro:dem|ça .
*CHI:	non !
%mor:	co|non=no !
*MOT:	<je repose mon corps> [=! discours rapporté] .
%mor:	pro:subj|je re#v|poser-PRES&SUB&13s det:poss|mon&m&sg n|corps&m .
*CHI:	non xxx .
%mor:	co|non=no .
*MOT:	tu reposes plus ton corps bon [=! rit] .
%mor:	pro:subj|tu re#v|poser-PRES&SUB&2s prep|plus det:poss|ton&m&sg
	n|corps&m co|bon .
*FAT:	xxx . 3543690_3554908
*CHI:	toi t(u) es méchante .
%mor:	pro|toi&sg pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|méchant&f=evil .
%act:	CHI se rapproche de MOT
*MOT:	pourquoi ?
%mor:	adv:int|pourquoi ?
*CHI:	parce que tu fais caca dans ta culotte . 3554908_3560433
%mor:	adv|parce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s
	n|caca&m=poopoo prep|dans det:poss|ta&f&sg n|culotte&f .
*MOT:	ah ça_y_est c'est la phase euh +...
%mor:	co|ah co|ça_y_est pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg
	n|phase&f co|euh +...
%add:	à OBS
*CHI:	caca . 3560433_3577330
%mor:	n|caca&m=poopoo .
*MOT:	<c'est la phase caca> [=! rit] !
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|phase&f n|caca&m=poopoo
	!
*OBS:	<voilà exactement> [=! rit] !
%mor:	adv:place|voilà adv|exactement !
*FAT:	+< xxx .
*MOT:	c'est la phase caca !
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|phase&f n|caca&m=poopoo
	!
*ANT:	ah yyy !
%mor:	co|ah !
%pho:	a kokɔ
*CHI:	0 [=! rit] .
*OBS:	+< xxx Antoine .
%mor:	n:prop|Antoine .
%com:	doute sur la personne qui parle MOT ? OBS ?
*MOT:	n' empêche ça c'est une idée de cadeau ça pour Antoinou@f .
%mor:	adv:neg|ne v|empêcher-PRES&SUB&13s pro:dem|ça
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|idée&f prep|de
	n|cadeau&m pro:dem|ça conj|pour fam|Antoinou .
*OBS:	c'est euh elle marche super bien cette ferme c'est la ferme Fisher_Price . 3577330_3583508
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|euh pro:subj|elle
	v|marcher-PRES&SUB&13s adj|super n|bien&m det:dem|cette&f&sg
	n|ferme&f pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|ferme&f
	n:prop|Fisher_Price .
*MOT:	ah oui ouais c'est une bonne idée ça .
%mor:	co|ah co|oui=yes co|ouais=yes pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	det|une&f&sg adj|bon&f n|idée&f pro:dem|ça .
*OBS:	mais c'est attention 0il y a quand_même des petits éléments normalement c'est +... 3583508_3589900
%mor:	adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|attention&f 0pro:subj|il
	pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:int|quand_même prep|de&les
	adj|petit&m-PL n|élément&m-PL adv|normalement
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +...
*MOT:	+< ça va jusqu'à quel âge ?
%mor:	pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s prep|jusque$prep|à det:gen|quel&m&sg
	n|âge&m ?
*FAT:	+< il a l'habitude avec Théophile il +...
%mor:	pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s det|le$n|habitude&f prep|avec
	n:prop|Théophile pro:subj|il +...
*FAT:	+, il vit dans un +... 3589900_3596901
%mor:	pro:subj|il v|vivre-PRES&3s prep|dans det|un&m&sg +...
*OBS:	un environnement euh +...
%mor:	det|un&m&sg n|environnement&m co|euh +...
*MOT:	ouais !
%mor:	co|ouais=yes !
*FAT:	+, xxx dangereux .
%mor:	adj|dangereux&m .
*CHI:	<mon film> [/] mon film ! 3596901_3605000
%mor:	det:poss|mon&m&sg n|film&m !
%com:	parle la bouche pleine
*OBS:	c'est quoi ton film tu vas voir quoi ?
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi det:poss|ton&m&sg
	n|film&m pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|voir&INF pro:int|quoi ?
*CHI:	xxx .
*MOT:	qu'est-ce que tu choisis alors parce qu'hier c'est Antoine qui a choisi .
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que part|taire-PP&m adj|choisi&m-PL
	adv|alors adv|parce pro:rel|que$adv|hier
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Antoine pro:int|qui
	v:aux|avoir&PRES&3s adj|choisi&m .
*FAT:	choisis mentalement xxx dans ta tête . 3605000_3613943
%mor:	part|choisir-PP&m&pl adv|mentalement prep|dans det:poss|ta&f&sg
	n|tête&f .
*MOT:	+< t(u) as assez mangé Théophile ?
%mor:	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|assez part|manger-PP&m
	n:prop|Théophile ?
*MOT:	tu veux pas encore un p(e)tit bout ?
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas adv|encore det|un&m&sg
	adj|petit&m n|bout&m ?
*OBS:	+< mais tu les connais là les films tu peux choisir .
%mor:	adv|mais pro:subj|tu pro:obj|les v|connaître-PRES&IMP&12s
	adv:place|là det|les&pl n|film&m-PL pro:subj|tu
	v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|choisir-INF .
*MOT:	+< des olives ?
%mor:	prep|de&les n|olive&f-PL ?
*CHI:	0 [=! fait non de la tête] .
*MOT:	t(u) es sûr qu'est-ce que je te donne encore un blini@s:rus à quoi ? 3613943_3619061
%mor:	pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m pro:rel|que$v:int|est-ce
	pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|te v|donner-PRES&SUB&13s adv|encore
	det|un&m&sg L2|blini prep|à pro:rel|quoi ?
%act:	CHI attrape un blini sur la table
*CHI:	à rien .
%mor:	prep|à adv:neg|rien .
*MOT:	comme ça ? 3619061_3623981
%mor:	adv|comme pro:dem|ça ?
*CHI:	tout blanc .
%mor:	n|tout&m adj|blanc .
*FAT:	tu veux pas du saumon dessus ?
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas prep|de&le n|saumon&m
	adv:place|dessus ?
*MOT:	<pas les mains> [/] pas les mains .
%mor:	adv:neg|pas det|les&pl n|main&f-PL .
%add:	à CHI
%act:	MOT retire les mains de CHI du dossier de la chaise
*MOT:	oh avec euh quand_même un peu de tarama non ? 3623981_3634135
%mor:	co|oh prep|avec co|euh adv:int|quand_même det|un&m&sg n|peu&m
	prep|de n|tarama&m=taramasalata co|non=no ?
*CHI:	0 [=! refuse de la tête] rien .
%mor:	adv:neg|rien .
%act:	CHI descend de sa chaise
*MOT:	+< oups !
%mor:	co|oups !
*MOT:	t(u) es sûr que t(u) auras assez mangé ?
%mor:	pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m pro:int|que
	part|taire-PP&m n|aura&f-PL adv|assez part|manger-PP&m ?
*CHI:	ouais .
%mor:	co|ouais=yes .
*MOT:	+< par_contre tu vas te laver les papattes hein .
%mor:	adv|par_contre pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|te
	v|laver-INF det|les&pl n|papatte&f-PL=footsie co|hein .
*FAT:	ouais xxx .
%mor:	co|ouais=yes .
*MOT:	là le saumon c'est bon mais +...
%mor:	adv:place|là det|le&m&sg n|saumon&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	co|bon adv|mais +...
%sit:	CHI se dirige vers le cabinet de toilette
*CHI:	non (.) j'ai pas mangé de saumon . 3634135_3642450
%mor:	co|non=no pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas
	part|manger-PP&m prep|de n|saumon&m .
%com:	CHI parle la bouche pleine
*MOT:	oui pardon le tarama et le crabe c'est le crabe surtout ça sent très fort .
%mor:	co|oui=yes co|pardon det|le&m&sg n|tarama&m=taramasalata conj|et
	det|le&m&sg n|crabe&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le&m&sg
	n|crabe&m adv|surtout pro:dem|ça v|sentir-PRES&3s adv|très
	adj|fort&m .
*MOT:	hum . 3642450_3649610
%mor:	co|hum .
%sit:	CHI va se laver les mains
*MOT:	j'avais une envie de [/] de trucs de mer tu sais saumon euh +... 3649610_3668701
%mor:	pro:subj|je$v:aux|avoir&IMPF&12s det|une&f&sg n|envie&f prep|de
	n|truc&m-PL prep|de n|mer&f=sea pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s
	n|saumon&m co|euh +...
*FAT:	xxx .
*CHI:	+< j'ai une angine moi ouais j'ai une angine !
%mor:	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s det|une&f&sg n|angine&f pro|moi&sg
	co|ouais=yes pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s det|une&f&sg
	n|angine&f !
*MOT:	+< xxx .
*OBS:	t(u) as une angine !
%mor:	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|une&f&sg n|angine&f !
%act:	OBS s'approche de CHI
*CHI:	0 [=! rit] je rigole .
%mor:	pro:subj|je v|rigoler-PRES&SUB&13s .
%int:	je rigole/3/
*OBS:	+< ça fait mal hein les angines .
%mor:	pro:dem|ça part|faire-PP&m adv|mal co|hein det|les&pl n|angine&f-PL
	.
%sit:	CHI se frotte les mains sous l'eau
*MOT:	c'est bon ça hein c'est bon . 3668701_3676763
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|bon&m pro:dem|ça co|hein
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon .
%com:	en arrière fond
*FAT:	xxx .
*MOT:	+< xxx meilleur hein xxx .
%mor:	adj|meilleur&m co|hein .
*OBS:	et du savon (il) y en a ?
%mor:	conj|et prep|de&le n|savon&m pro:subj|il pro:y|y pro:y|en
	v:aux|avoir&PRES&3s ?
*CHI:	+< j'ai pas une angine .
%mor:	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas det|une&f&sg n|angine&f
	.
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%xpnt:	show la bouteille de savon de l'index
*OBS:	t(u) as pas une angine t(u) as quoi ? 3676763_3682230
%mor:	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas det|une&f&sg n|angine&f
	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s pro:int|quoi ?
*CHI:	je suis malade .
%mor:	pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s n|malade .
*OBS:	oh .
%mor:	co|oh .
%com:	on entend MOT et FAT en arrière fond
*OBS:	et t(u) as quoi comme maladie ? 3682230_3690330
%mor:	conj|et pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s pro:int|quoi prep|comme
	n|maladie&f ?
*CHI:	xxx je tousse .
%mor:	pro:subj|je v|tousser-PRES&SUB&13s .
%int:	je tousse/2/
*OBS:	toutes les maladies par exemple ?
%mor:	pro|toutes&f&pl det|les&pl n|maladie&f-PL prep|par n|exemple&m ?
%sit:	CHI rejoint son frère dans le salon
*CHI:	j'ai regardé +... 3690330_3702675
%mor:	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|regarder-PP&m +...
*CHI:	Antoine on range ?
%mor:	n:prop|Antoine pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s ?
%com:	on entend MOT et FAT en arrière fond
*ANT:	yyy yyy ? 3702675_3713455
%pho:	kɔ eja
*CHI:	on range .
%mor:	pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s .
%act:	CHI se penche pour regarder à l'intérieur de la ferme
*ANT:	yyy yyy yyy .
%pho:	o kɔkɔ ə
*CHI:	+< oh !
%mor:	co|oh !
*CHI:	xxx attends fais voir (.) qu'est-ce que tu as fait ? 3713455_3721561
%mor:	v|attendre-IMP&2s v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF
	pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s
	part|faire-PP&m ?
%act:	CHI enlève le tracteur de la ferme pour le réparer
*CHI:	oh non qu'est-ce que tu as fait <oh c'est pas bien ça> [=! chuchote] . 3721561_3729996
%mor:	co|oh co|non=no pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu
	v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m co|oh
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|bien&m pro:dem|ça .
*OBS:	oh tu vas où ? 3729996_3735443
%mor:	co|oh pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:rel|où ?
%add:	à ANT
%act:	ANT quitte le tapis
*ANT:	yyy . 3735443_3739826
%pho:	əpi
*CHI:	il avait cassé ça .
%mor:	pro:subj|il v:aux|avoir&IMPF&3s part|casser-PP&m pro:dem|ça .
%xpnt:	show le tracteur de l'index
*OBS:	quoi ? 3739826_3748245
%mor:	pro:int|quoi ?
*CHI:	il avait cassé ça .
%mor:	pro:subj|il v:aux|avoir&IMPF&3s part|casser-PP&m pro:dem|ça .
%act:	CHI regarde OBS
*OBS:	+< ah tu l'as réparé ?
%mor:	co|ah pro:subj|tu pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s part|réparer-PP&m
	?
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
*OBS:	bravo ben maintenant faut tout reranger alors parce qu'il faut que je parte avec .
%mor:	co|bravo co|ben adv|maintenant v:mdl|falloir&PRES&3s prep|tout
	re#v|ranger-INF conj|alors adv|parce pro:rel|que$pro:subj|il
	v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|je v|partir-PRES&SUB&13s
	prep|avec .
*CHI:	tout_d(e)_suite ? 3748245_3752728
%mor:	adv|tout_de_suite ?
%act:	CHI range les éléments de la ferme
*OBS:	bientôt ouais .
%mor:	adv|bientôt co|ouais=yes .
*CHI:	oh non oh est-ce que tu vas rester tout_d(e)_suite ? 3752728_3759200
%mor:	co|oh co|non=no co|oh v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu
	v:mdl|aller&PRES&2s v|rester-INF adv|tout_de_suite ?
%com:	on entend MOT et FAT discuter en arrière fond
@End