paris_theophile_29-2_10_28.cha

Folder: french
Language: fra
Date: 01-JUN-2008
Situation: CHI joue dans sa chambre
Utterances: 2,043
Words: 6,541

Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

Code	Name	Role	Age	Utterances	Words	MLU w	MLU m	Types	TTR
CHI	Théophile	Target Child	2;10.27	909	1,869	2.80	3.28	313	0.167
MOT	Saskia	Mother	35;	763	3,384	4.68	5.86	678	0.200
FAT	François	Father	35;	166	557	4.46	5.38	227	0.408
BRO	Antoine	Brother	0;3.7	18	0	–	–	0	–
OBS	Aliyah	Observer	37;10.24	170	674	3.99	4.83	259	0.384
CAM	Olivier	Camera Operator	37;10.24	16	51	4.25	5.08	41	0.804
UNI	Unidentified	Unidentified	47;11.25	1	6	6.00	6.00	5	0.833

Most frequent words

MOT Saskia · 3,384 words

tu106
c'est98
ça92
il85
la72
le72
ah68
a58
pas56
oui55
on54
que48
t'as48
est46
un45

CHI Théophile · 1,869 words

c'est75
hum73
ah71
oui67
ça59
je51
vu47
t'as46
veux45
a43
non41
moi37
pas36
un32
là30

OBS Aliyah · 674 words

c'est34
ah27
tu24
ça19
pas18
non16
la15
et13
un13
des12
les12
oui11
il9
qu'est-ce9
attention9

FAT François · 557 words

tu17
il14
pas13
c'est13
a12
la11
là11
et11
hein11
les11
ça10
oui10
je9
que8
t'as8

CAM Olivier · 51 words

UNI Unidentified · 6 words

Transcript

OBSon est le premier juin et Théophile a deux ans et onze mois . 0_7008

MOTça fait long temps que t'as pas vu Lili ?

CHI0 .

%act: CHI regarde OBS puis va vers MOT une voiture à la main .

%com: on entend de la musique en arrière fond .

MOTparce que t'étais pas là la dernière fois [<] ? 7008_10895

OBSsi [>] je suis venue pour le concert après .

MOToui mais ici ? 10895_12416

%mor: co|oui=yes n|mai&m-PL adv:place|ici ?

%xpnt: show vers le bas de l'index .

OBSsi . 12416_13351

%mor: adv|si .

OBS+, j'suis venue écouter ton élève . 13351_14971

%com: CHI laisse la voiture sur le lit .

MOToui mais [<] +... 14971_16525

%mor: co|oui=yes adv|mais +...

%com: CHI regarde un instant OBS et tourne .

OBS+, <j'ai pas tourné> [>] .

%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas part|tourner-PP&m .

MOToui voilà mais tourner tu [/] tu l'as pas tourné . 16525_18846

CHI0 .

%act: CHI s'approche de la commode et regarde dans le tiroir qui est rempli de jouets .

MOT+, mais tu l'avais vu au concert . 18846_20298

MOThein Théophile ? 20298_21918

%mor: co|hein n:prop|Théophile ?

MOTest-ce qu'on arrive à faire ce puzzle là . 21918_25191

MOT<xxx quand_même très abstrait> [<] . 25191_30193

%mor: adv:int|quand_même adv|très part|abstraire-PP&m .

CHI0 .

%act: CHI cherche dans le tiroir et pred une voiture puis continue à regarder dedans .

OBS<(il) y en a des voitures là Théophile> [>] !

MOTtu les montres à Lili ? 30193_32388

MOTah on a <perdu des pièces> [<] ! 32388_39418

CHI0 .

%act: CHI brandit une voiture prise dans le tiroir

OBS<ah elle est belle> [<] celle-là .

MOTelle est un peu cassée hein ? 39418_40661

CHIia@p cassée route a@p voiture . 40661_44943

%pho: ia kase ʁut a vwatyʁ

%act: CHI s'approche de MOT et regarde OBS .

%com: CHI parle probablement des roues de la voiture .

OBSelle est cassée la voiture où ? 44943_47150

CHI0 [=! sourit] .

%act: CHI tourne la voiture et la regarde en souriant .

CHIavec di@p roues +/. 47150_48696

%mor: prep|avec phon|di n|roue&f-PL +/.

%pho: avek di ʁu

%xpnt: show une roues de l'index .

OBS<ah oui> [>] . 48696_49740

%mor: co|ah co|oui=yes .

CHI‹yyy [<]› .

%pho: u

MOT<les roues sont> [<] cassées . 49740_51501

%mor: det|les&pl n|roue&f-PL v:aux|être&PRES&3p part|casser-PP&f&pl .

CHI‹e@p [>]› .

%mor: phon|e .

%pho: eː

CHIe@p va la casser +/. 51501_53293

%mor: phon|e v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|la v|casser-INF +/.

%pho: e va la kase

%act: CHI dépose la voiture par terre devant MOT .

MOTattention [>] de (ne) pas te couper avec ça hein ? 53293_54973

%xpnt: show un élément de la voiture de l'index puis en le touchant .

CHI‹yyy [<]› .

%pho: miu

CHIlà ça coupe . 54973_57678

%mor: adv:place|là pro:dem|ça v|couper-PRES&SUB&13s .

%pho: la sa kup

%xpnt: show la fenêtre cassée de la voiture de l'index en la touchant .

%act: CHI assis devant MOT regarde OBS .

OBSlà ça coupe .

%mor: adv:place|là pro:dem|ça v|couper-PRES&SUB&13s .

%ximi: OBS répète ce qu'a dit CHI

MOTet qu'est qu'on a fait du jaune ? 57678_61208

%act: MOT cherche des pièces en bois dans une boîte et montre une pièce jaune à CHI .

MOTtu l'as vu ? 61208_62773

%mor: pro:subj|tu pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%act: CHI présente une pièce de puzzle à CHI .

CHIhum je trouve pas le jaune . 62773_66795

%pho: mː ʒə tʁuf pa lə zɔnə

%act: CHI regarde OBS .

MOTtu le trouves pas ? 66795_67635

%mor: pro:subj|tu pro:obj|le v|trouver-PRES&SUB&2s adv:neg|pas ?

OBStu peux p(eu)t-être chercher . 67635_69050

%mor: pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s adv|peut-être v|chercher-INF .

MOT0 .

%act: MOT se lève .

CHIhum hum . 69050_70806

%mor: co|hum co|hum .

%pho: m m

MOTqu'est-ce qu'on a fait du jaune Théophile ? 70806_72691

MOTt'as jouée avec Saida non ? 72691_76648

CHI0 .

%act: CHI se lève et vient près de MOT qui cherche dans le tiroir .

MOTj'sais pas où il est . 76648_79436

MOTdommage c'est joli ça . 79436_81416

%act: MOT va vers le jeu .

MOTbon . 81416_83008

%mor: co|bon .

CHIoh là il est là . 83008_84546

%pho: o la il ɛ la

%act: CHI prend un jouet et va vers MOT .

MOTalors [<] +/. 84546_87080

%mor: adv|alors +/.

%act: MOT regarde CHI .

CHIj'ai trouvé <le tracteur> [>] .

%pho: ʒɛ tʁuve lə kʁaktœʁ

%act: CHI agite le tracteur .

MOTah t'as trouvé le tracteur . 87080_88345

MOT+, et sa remorque . 88345_89990

%mor: conj|et det:poss|sa&f&sg n|remorque&f .

CHIet <sa yyy> [>] . 89990_91235

%mor: conj|et det:poss|sa&f&sg .

%pho: e sa ʁəmoʁ

%ximi: CHI répète ce que MOT a dit .

%act: CHI s'asseoit devant MOT .

MOT<tu l'installes> [<] ?

%mor: pro:subj|tu pro:obj|le$v|installer-PRES&SUB&2s ?

CHIoui yyy . 91235_94950

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi ʒɛʀakʁep

%act: CHI joue avec le tracteur .

MOTau_moins si j'arrive à faire ça moi . 94950_98211

%act: MOT chipote avec des pièces de puzzle .

MOTil est quand_même très abstrait ce puzzle . 98211_101868

CHI0 .

%act: CHI s'assied et regarde MOT .

CHIc'est quoi ça ? 101868_103940

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?

%pho: sɛ kwa sa

MOTc'est bizarre hein ? 103940_105358

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|bizarre co|hein ?

%act: MOT range les pièces de puzzle .

MOTc'est un puzzle . 105358_106728

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|puzzle&m .

CHIest gros ! 106728_109208

%mor: v:aux|être&PRES&3s n|gros&m !

%pho: ɛ gʁɔ

MOTouais [>] . 109208_110876

%mor: co|ouais=yes .

%act: MOT prend une autre pièce de puzzle .

CHI‹il [<]› est pas gentil !

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|gentil&m !

%pho: il ɛ pa zɑ̃tij

MOTil est pas gentil ce puzzle ? 110876_112371

%act: MOT regarde CHI .

CHIoh <un gros> [<] ! 112371_115103

%mor: co|oh det|un&m&sg n|gros&m !

%pho: o yn gʁɔ

MOTpourquoi [>] ?

%mor: adv:int|pourquoi ?

MOTil est gros ! 115103_116393

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s n|gros&m !

%act: MOT continue à faire le puzzle .

MOTah tiens ça ça marche t'as vu ? 116393_118405

MOTalors après ça ça doit être là regarde . 118405_121305

%act: MOT retourne deux pièces .

CHIyyy . 121305_122575

%pho: da

MOTxxx qu'on en trouve des puzzles hein ? 122575_124880

%act: MOT range les pièces .

MOTj'suis sûre que tu ferais ça très bien toi . 124880_127500

CHIhum hum . 127500_129121

%mor: co|hum co|hum .

%pho: m m

%act: CHI met deux voitures face à face .

MOTnon ? 129121_130373

%mor: co|non=no ?

CHInon . 130373_131208

%mor: co|non=no .

%pho: no

MOTt'en fais à poisson+lune les puzzles ? 131208_134088

%com: poisson lune est le nom de la garderie de CHI

MOTThéophile ? 134088_135300

%mor: n:prop|Théophile ?

CHIhum ? 135300_136686

%mor: co|hum ?

%pho: m

MOTtu fais des puzzles à poisson+lune ? 136686_138081

MOTah regarde maman xxx elle a trouvée . 138081_139740

%xpnt: show le puzzle d'un index puis de l'autre .

%act: MOT se redresse enthousiaste .

MOTeh (.) t'as vu ? 139740_142245

%mor: co|eh pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%xpnt: show les pièces en posant le plat de la main dessus .

MOTqu'est-ce que tu fais toi ? 142245_146755

CHIoh j'arrive pas ! 146755_148553

%mor: co|oh pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s adv:neg|pas !

%pho: o ʒaiv pa

%act: CHI lève sa voiture .

MOTt'arrives pas si . 148553_150045

%mor: pro:obj|te$v|arriver-PRES&SUB&2s adv:neg|pas adv|si .

CHI0 .

%act: CHI perd un peu l'équilibre et tombe en arrière .

CHIaïe ! 150045_151196

%mor: co|aïe !

%pho: ai

%act: CHI se redresse .

CHIj'ai tombé . 151196_153010

%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|tomber-PP&m .

%pho: ʒɛ tɔ̃be

%act: CHI regarde MOT .

CHIj'ai glissé . 153010_155308

%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|glisser-PP&m .

%pho: ʒɛ glise

MOT0 [=! rit] . 155308_160058

CHIhum .

%mor: co|hum .

%pho: m

%act: CHI reprend son tracteur et la rémorque .

%com: la musique en arrière fond recommence .

MOT<qu'est-ce que tu vas faire avec> [=! chuchote] ? 160058_162651

CHI0 .

%act: CHI lève le tracteur pour le montrer à MOT .

MOTouh@i la la ça_y_est c'est ouvert . 162651_164293

MOTqu'est-ce qu'on met dedans ? 164293_165445

MOTouh@i la ! 165445_168235

%mor: int|ouh det|la&f&sg !

MOTregardez ce-qui se passe là . 168235_169738

CHIxxx .

%act: CHI laisse tomber le tracteur .

CHIpourquoi 0il ‹y a› yyy . 169738_172481

%mor: adv:int|pourquoi 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s .

%pho: pukwa ija upalaʁe

%act: CHI tire les roues du tracteur .

%com: la musique de la chambre voisine est parfois forte et on entend mal les interlocuteurs .

MOTj'avais pas vu <que ça grim(pait)> [///] que ça montait ça . 172481_174898

CHIt'as vu ? 174898_176576

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%pho: ta vy

%act: CHI pose le tracteur sur le sol .

MOTohlàlà ! 176576_177870

%mor: co|ohlàlà !

CHI0 [=! sourit] .

%act: CHI regarde OBS en souriant .

MOT<ah oui> [>] ! 177870_180051

%mor: co|ah co|oui=yes !

%act: MOT regarde OBS .

CHI<ça yyy> [<] ça .

%mor: pro:dem|ça pro:dem|ça .

%pho: sa gʁande sa

CHIc'est yyy yyy yyy . 180051_185000

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s .

%pho: sɛ m taː dədɑ̃

%act: CHI se recule un peu et joue avec le tracteur .

CHIyyy tracteur et il roule . 185000_189841

%mor: n|tracteur&m conj|et pro:subj|il v|rouler-PRES&SUB&13s .

%pho: apeœ̃ tatoʁ e i ʁulə

%act: CHI est penché sur la rémorque avec le tracteur .

MOTça ça va où ça ? 189841_191930

%act: MOT fait le puzzle .

CHIyyy . 191930_195376

%pho: hepaːepa

%act: CHI se redresse et regarde le jeu de puzzle et MOT .

MOTqu'est-ce que tu veux [/] tu veux la [//] l'accrocher ? 195376_197123

%act: MOT saisit la remorque .

CHI‹oui [<]› . 197123_198225

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

MOTquoi [>] ?

%mor: pro:int|quoi ?

%act: MOT prend le tracteur et la remorque de CHI .

CHIet moi j'ai ma voiture . 198225_200853

%pho: e mwa ʒɛ ma vwatyʀ

%act: CHI reprend la voiture .

MOTt'as la voiture (.) rouge ! 200853_203035

MOTouille ouille et mon puzzle et coquin ! 203035_206303

%sit: CHI a bousculé le puzzle avec sa voiture .

CHIun gros voiture ! 206303_209361

%mor: det|un&m&sg n|gros&m n|voiture&f !

%pho: œ̃ gʁɔ vwatyʁ

%act: CHI s'éloigne du puzzle et fait avancer la voiture sur le sol .

MOTelle est déchirée cette voiture . 209361_212675

CHIest déchirée . 212675_214403

%mor: v:aux|être&PRES&3s part|déchirer-PP&f .

%pho: ɛ desiʁeː

%act: CHI met la voiture sur d' autres jouets .

MOTdéchirée . 214403_215410

%mor: part|déchirer-PP&f .

MOTxxx il y a pas un p(e)tit caca là ? 215410_217061

%act: CHI regarde les fesses de CHI .

MOThum hum . 217061_218966

%mor: co|hum co|hum .

CHI0 .

%act: CHI se lève et se dirige vers la commode .

MOTouh@i la ça sent Théophile ! 218966_221898

CHInon . 221898_222658

%mor: co|non=no .

%pho: no

%act: CHI regarde dans l'armoire .

MOTt'as pas envie d' aller au [//] (.) sur le pot ? 222658_225235

MOTThéophile ? 225235_226988

%mor: n:prop|Théophile ?

MOTc'est normal que t'y arrives pas Théophile ça tient plus ça . 226988_232016

MOTça tient plus . 232016_236006

%mor: pro:dem|ça v|tenir-PRES&3s qn|plus .

CHI0 .

%act: CHI se retourne vers MOT .

MOTj'arrive pas . 236006_238200

%mor: pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s adv:neg|pas .

MOTil manque quelque chose . 238200_242656

%mor: pro:subj|il v|manquer-PRES&SUB&13s det:gen|quelque n|chose=thing .

CHI0 .

%act: CHI se retourne vers l'armoire et recommence à fouiller dedans puis se retourne vers MOT une voiture à la main .

MOToh oh ! 242656_247923

%mor: co|oh co|oh !

CHI0 [=! sourit] .

%act: CHI montre une voiture à OBS

MOT<qu'est-ce que tu vas faire avec ça> [=! chuchote] ? 247923_250718

CHIm@p voiture ! 250718_252171

%mor: phon|m n|voiture&f !

%pho: m vwatyʁ

%act: CHI s'approche de MOT .

MOTqu'est-ce qu'elle vas faire cette voiture ? 252171_253440

CHI0 .

%act: CHI s'approche de MOT et se met devant elle en la regardant .

CHIc'est là . 253440_255110

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .

%pho: sɛ la

%act: CHI met la voiture sur le puzzle de MOT .

MOTelle <est sur le puzzle> [>] ? 255110_256478

CHI<elle est cassée> [<] .

%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s part|casser-PP&f .

%pho: el ɛ kase

CHIelle est cassée ma voiture . 256478_259191

%pho: ɛ ɛ kase ma vwatyʁ

%act: CHI prend son tracteur et le presse avec la main contre le sol . .

MOTtu casses le puzzle ou tu casses la voiture ? 259191_261638

CHIil est cassé . 261638_264411

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|casser-PP&m .

%pho: il ɛ kase

%act: CHI prend la voiture qui est sur le puzzle et la fait avancer .

MOTt'as cassé le puzzle ? 264411_265996

CHI0 .

%xpnt: show la voiture en la touchant de l'index .

CHIma voiture . 265996_267175

%mor: det:poss|ma&sg n|voiture&f .

%pho: ma vwatyʁ

MOTla voiture ? 267175_267736

%mor: det|la&f&sg n|voiture&f ?

CHI‹ah [>]› ! 267736_269503

%mor: co|ah !

%pho: aː

%act: CHI se lève et va vers la commode .

MOT<et moi> [<] je la mets là .

CHIwahou@i ! 269503_275748

%mor: int|wahou !

%pho: uau

%act: CHI découvre une voiture avec des lumières dans le tiroir .

CHIallez <a@p police> [=! sourit] . 275748_278505

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p phon|a n|police&f .

%pho: ale a polisə

%act: CHI prend la voiture dans les mains et la montre à OBS .

CHIsaa@p police . 278505_280258

%mor: phon|saa n|police&f .

%pho: saa polis

CHIpin@o pon@o pin@o pon@o . 280258_284665

%mor: on|pin on|pon on|pin on|pon .

%pho: pa pum pam pu

MOTtu montres toutes tes voitures à Lili hein ? 284665_287205

MOTah et si on lui montrait ton album ? 287205_292263

MOT+, de dessin ? 292263_293750

%mor: prep|de n|dessin&m ?

CHIalbum . 293750_294645

%mor: n|album&m .

%pho: abom

%act: CHI regarde OBS

MOTtu veux lui montrer ton album ? 294645_296331

CHI0 .

%act: CHI assis par terre regarde OBS et perd un peu l'équilibre et se cogne sur le lit

OBSque tu fais à poisson+lune <ou à la maison> [<] ? 296331_299403

MOT<tu sais où il est> [>] ?

MOTtu te souviens où il est ? 299403_301376

CHIyyy vais m@p trouver mon album . 301376_304713

%pho: hə ve m kʁuve mɔ̃ abum

%act: CHI se lève et se dirige dans le bureau en passant devant CAM .

CHImon album c'est celle-là . 304713_307976

%pho: mɔ̃ abum sɛ sella

%act: CHI s'arrête et prend un jouet dans la poussette .

MOTça c'est tes bracelets mais l'album il est là-bas . 307976_310938

CHI‹hum [=! bruits d'effort]› . 310938_311661

%mor: co|hum .

%pho: œ̃m

%act: CHI met le bracellet .

MOTtu mets les bracelets [>] . 311661_315913

%mor: pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s det|les&pl n|bracelet&m-PL .

%act: MOT se dirige vers le bureau .

CHI‹yyy [<]› yyy yyy .

%pho: wak em wak

%act: CHI prend un bracelet et essaie de le mettre sur la main

MOTon va montrer à Lili . 315913_319611

MOTxxx dessin . 319611_323750

%mor: n|dessin&m .

CHIyyy . 323750_325570

%pho: lʁuləʁwa

%int: trois/3/

MOTon a fait un album . 325570_327401

CHIon a trouvé un album ! 327401_330213

%pho: ɔ̃ a kʁuve œ̃ abœ̃m

%act: CHI regarde MOT qui passe avec l'album dans les mains .

CHIvous yyy un album ! 330213_333501

%mor: pro:subj|vous det|un&m&sg n|album&m !

%pho: vu kʁuve œ̃ abom

%act: CHI s'asseoit par terre à côté de MOT

MOTalbum [<] ! 333501_335378

%mor: n|album&m !

CHI<mon album> [>] .

%mor: det:poss|mon&m&sg n|album&m .

%pho: mɔ̃ abom

%act: CHI prend l'album .

MOTton album . 335378_336460

%mor: det:poss|ton&m&sg n|album&m .

CHI0 .

%act: CHI ouvre l'album .

CHIt'as vu mon album ? 336460_339228

%pho: ta vu mɔ̃ abom

%act: CHI ouvre l'abum .

CHIjoli mon album . 339228_341350

%mor: adj|joli&m det:poss|mon&m&sg n|album&m .

%pho: ʒoli mɔ̃ abom

%act: CHI ouvre l'album à la fin .

MOTil est joli <ton album> [<] . 341350_348175

CHI<vous yyy yyy> [>] vous mettez ça moi c'est mes dessins à moi .

%pho: vu fetɛ a vu metɛ sa wa sɛ me desœ̃ a mwa

%act: CHI feuillette l'album

MOTet oui c'est tes dessins [>] ! 348175_350525

OBS<il y a> [<] tous tes dessins dedans ?

MOTqu'il a fait à poisson+lune . 350525_351826

OBSwow@i [>] ! 351826_353968

%mor: int|wow !

MOT(il) [<] fait de la peinture .

%xpnt: show une feuille de l'index

%act: MOT tourne une page de l'album et montre avec le doigt une feuile dessinée .

CHI‹yyy [<]› . 353968_355711

%pho: œ̃ːi

%act: veut fermer l'album .

MOTvoilà [>] .

%mor: adv:place|voilà .

MOT+, là [<] . 355711_357486

%mor: adv:place|là .

CHI<c'est quoi> [>] ?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

%pho: sɛ kwa

MOTlà . 357486_361018

%mor: adv:place|là .

CHI0 .

%act: CHI secoue le bras et essaie d' enlever les bracellets .

MOTah là il y en a pas . 361018_362831

MOTil y a encore de la place hein ? 362831_364150

MOTça c'est des tous premiers . 364150_366355

MOTça c'est [>] déjà plus élaboré . 366355_368826

CHI‹eh [<]› !

%mor: co|eh !

%pho: e

%act: CHI touche le lit .

CHIhum hum yyy yyy yyy yyy . 368826_372686

%mor: co|hum co|hum .

%pho: m m me œ̃ tʁuve sa

%act: CHI tire le tiroir qui est en dessous le lit .

CHIyyy . 372686_374446

%pho: tekuk

MOToh mais il y a rien là mon amour je t'ai laissé que les chaussures là hein . 374446_378030

CHIhum . 378030_379130

%mor: co|hum .

%pho: m

MOT<(at)tends faut faire ça> [>] . 379130_381026

%mor: v|attendre-IMP&2s v:mdl|falloir&PRES&3s v:mdl|faire-INF pro:dem|ça .

CHI<yyy yyy yyy> [<] .

%pho: sə pø paelo

MOTattends ! 381026_381595

%mor: v|attendre-IMP&2s !

CHIici sera avec ça . 381595_383955

%mor: adv:place|ici v:aux|être&FUT&3s prep|avec pro:dem|ça .

%pho: isi səʁa avek sa

%act: CHI met la mains dans la petite ouverture qu'il a pu faire .

CHIc'est mieux l'autre . 383955_386543

%pho: sɛ mijø lɔtə

MOTah mais ceux-là i(ls) sont tous mous Théophile . 386543_388430

%act: MOT tire le tapis pour dégager le tiroir

CHIje voulais celle-là . 388430_390751

%mor: pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMPF&12s pro:dem|celle-là .

%pho: ʒə vule seləla

%com: CHI désigne probablement quelque chose dans le tiroir mais on ne voit pas

MOTpourquoi ? 390751_392038

%mor: adv:int|pourquoi ?

CHIparce que c'est joli . 392038_394541

%pho: pas kiœ̃ sɛ zoli

MOTparce que c'est joli ? 394541_396311

MOTtiens . 396311_397213

%mor: v|tenir-IMP&2s .

%act: MOT ouvre le tiroir .

%sit: CHI est en genoux devant le placard .

CHIyyy +/. 397213_404475

%mor: +/.

%pho: zvøuauœ̃pøfeavøvzəvø

%act: CHI essaie d' ouvri le tiroir encore un peu et prend une chaussure .

MOT<I(ls) sont trop p(e)tits> [>] ça c'est tes premiers chaussons . 404475_407065

CHI+, xxx [<] .

%com: CHI essaie de chausser les chaussures .

MOTtu (ne) peux plus les mettre . 407065_408918

%act: MOT s'approche de CHI .

OBS<c'est quoi qui sonne> [<] ? 408918_411006

CHI<si veut pas> [>] .

%mor: adv|si v:mdl|vouloir&PRES&3s adv:neg|pas .

%pho: si vø pa

MOT+< c'est le [/] c'est le puzzle . 411006_413411

%act: MOT s'approche de puzzle .

OBSah c'est <un truc> [///] un jouet .

CHIle puzzle ? 413411_415265

%mor: det|le&m&sg n|puzzle&m ?

%pho: lə pzœ̃l

%act: CHI se redresse .

MOTle puzzle tu sais c'est le chat . 415265_417385

CHImoi je vais aller mon album . 417385_421638

%pho: mwa ʒɜ vø ale mɔ̃ papːbom

%int: album/3/

%act: CHI se dirige vers le bureau

UNIça devrait être ailleurs tout ça +... 421638_428576

CHI0 .

%act: CHI a pris un livre sur une petite table et le feuillette en revenant vers la chambre .

CHIt'as vu mon livre il est tout yyy . 428576_431343

%pho: ta vy mɔ̃ li il ɛ tu so

%int: livre/2/

%act: CHI regarde son livre .

%com: il y a beaucoup de bruit de fond

CHIt'as ‹vu (.)› yyy . 431343_433071

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m .

%pho: ta ‹vy (.)› kosɔ̃

%act: CHI montre son livre à CAM qui est derrière CHI .

CAMc'est quoi ? 433071_434700

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

%act: CAM s'approche de CHI .

CHIc'est un cochon ça . 434700_436261

%pho: sɛ œ̃ kosɔ̃ sa

%int: cochon/1/

CAMc'est un cochon ? 436261_437353

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|cochon&m ?

%pho: se ɛ̃ kɔsɔ̃

%ximi: CAM imite la prononciation de CHI

%act: CAM s'approche de CHI .

CHIoui . 437353_438275

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

%act: CHI ferme le livre .

CHIyyy du soleil . 438275_444755

%mor: prep|de&le n|soleil&m .

%pho: lauom dy soleij

%act: CHI met le petit livre sur la table et prend une autre chose qu'il montre à CAM .

CAMoh ! 444755_445585

%mor: co|oh !

OBS<qu'est-ce que c'est> [<] ? 445585_448261

%act: OBS s'approche de CHI .

MOTxxx [>] .

OBSah un pistolet ohlàlà ! 448261_450903

%mor: co|ah det|un&m&sg n|pistolet&m co|ohlàlà !

%com: CHI tourne le dos à CAM et montre à OBS le pistolet .

CHIpan pan . 450903_451906

%mor: co|pan co|pan .

%pho: pa pam

CHIla lumière . 451906_457550

%mor: det|la&f&sg n|lumière&f .

%pho: ia iumiɛʁə

%act: CHI se tourne et pose le pistolet sur une armoire .

MOTtu l'utilises pas trop celle-là je t'ai expliqué hein ? 457550_461751

OBSça brûle après non ? 461751_463380

%mor: pro:dem|ça v|brûler-PRES&SUB&13s adv:place|après co|non=no ?

MOTah puis surtout s'est des pilles ah qui coûtent très cher ça . 463380_467115

CHI0 .

%act: CHI a allumé une petite lampe qu'il tient en main et dirige le faiseau vers l'escalier

OBSah ! 467115_467820

%mor: co|ah !

MOTon en consomme trop et vu que mais c'est fait pour durer longtemps mais +... 467820_472986

%act: MOT s'approche de CHI .

CHI0il ‹y a› une loup là . 472986_474700

%pho: ia yn lu la

MOT+, ah t'sais elle est pas facile à soulever . 474700_476378

OBS+< attention l'approche pas trop .

CHI0il ‹y a› <des loups là> [<] . 476378_478013

%pho: ia de lu la

MOTah [>] !

%mor: co|ah !

MOT0il y a des loups ? 478013_478736

MOTah t'en as vu un ? 478736_481786

%act: MOT se penche vers CHI qui tient dans la main droite la lanterne et fait des mouvements pour illuminer le mur .

CHI‹là [<]› . 481786_482913

%mor: adv:place|là .

%pho: la

MOT<et le loup> [>] il est où ?

CHIlà dans yyy . 482913_484090

%mor: adv:place|là prep|dans .

%pho: la dɑ̃ ʁu

%act: CHI regarde vers l'étage .

MOTil est là-haut ? 484090_484666

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là-haut ?

CHIoui . 484666_485511

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

CHI<yyy chercher> [>] . 485511_486855

%mor: v|chercher-INF .

%pho: goi sasɛ

%act: commence à monter les escaliers .

MOT<ah tu vas l'chercher> [<] !

MOTva l'chercher . 486855_488486

%mor: v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le$v|chercher-INF .

%act: MOT monte l'escalier après CHI .

MOTah attention ! 488486_490216

%mor: co|ah co|attention !

CHIattention 0il ‹y a› ce yyy . 490216_492575

%pho: atatiɔ̃ ia sə movɛ

%act: CHI regarde en haut de l'escalier .

MOTqu'est-ce qui va manger ? 492575_494276

%act: MOT suit CHI .

%com: la contrebasse recommence à jouer en arrière fond .

CHImanger ma lumière . 494276_495963

%mor: v|manger-INF det:poss|ma&sg n|lumière&f .

%pho: maze ma lumiɛʁ

%act: CHI monte les escaliers .

MOTil va manger ta lumière ? 495963_497181

CHI‹oui [=! sourit]› . 497181_497550

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

%com: on entend la contrebasse en arrière fond .

MOTohlàlà ! 497550_498801

%mor: co|ohlàlà !

CHI0il ‹y a› le loup allez viens <0il ‹y a› le loup> [/] <0il ‹y a› le loup> [/] ! 498801_502835

%pho: ia lə lu aje viɛ̃ ia lə lu ia lə lu

MOTah [<] ! 502835_503973

%mor: co|ah !

CHI‹le [>]› loup !

%mor: det|le&m&sg n|loup&m !

%pho: œ̃ lu

MOTil est où ? 503973_504398

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?

OBStu l'entends <tu l'entends> [/] ? 504398_505640

%mor: pro:subj|tu pro:obj|le$v|entendre-IMP&2s ?

%sit: CHI et MOT sont arrivés à l'étage et regardent .

%com: la contrebasse joue des sons graves

MOTje l'entend regarde t'entends ? 505640_507501

%com: FAT exerce un morceau de musique qui désigne le loup .

CHI‹ah [>]› 0il ‹y a› le loup ! 507501_509463

%pho: a ia lə lu

MOTah [<] !

%mor: co|ah !

MOTohlàlà ! 509463_511341

%mor: co|ohlàlà !

%act: MOT suit CHI .

CHI0 [=! souffle] 0il ‹y a› le loup ! 511341_513238

%pho: ia lə lu

FAT0 [=! rit] .

MOTpapa il fait le loup avec la contrebasse . 513238_515208

%xpnt: show FAT de l'index .

OBSet où est Pierre ? 515208_516820

%mor: conj|et pro:int|où v:aux|être&PRES&3s n:prop|Pierre ?

%com: en référence au conte musical Pierre et le loup

CHI<ah 0il ‹y a› le loup xxx> [=! crie] ! 516820_519151

%pho: a ia lə lu χ

%act: CHI court trébuche et tombe sur le canapé .

FATouh@i la . 519151_519510

%mor: int|ouh det|la&f&sg .

MOTil regarde ça il aime bien maintenant . 519510_521370

%act: MOT s'approche de CHI .

MOT0 [=! chnatonne] . 521370_523953

FATqu'est-ce que tu fais ?

MOT0 [=! chante] c'est qui ça ? 523953_529188

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui pro:dem|ça ?

%act: MOT chante à l'oreille de CHI .

MOT0 [=! chante] le loup comment il fait déjà ? 529188_532793

%com: CHI s'asseoit par terre le dos contre le canapé .

FAT<j'sais pas> [>] . 532793_546961

%mor: pro:subj|je$v|saisir adv:neg|pas .

MOT<le chat c'est> [<] www [=! chante] mais le loup c'est [=! chante] .

%gpx: gestes pour accompagner les notes chantées .

OBSoui [>] . 540963_542340

%mor: co|oui=yes .

MOT+< 0 [=! chante] .

MOT0 [=! chante] +/. 542340_546571

%mor: +/.

CHI+< je veux le loup pas .

%pho: ʒə vø lə lu pa

%act: CHI s'approche de FAT .

MOTtu veux le loup ? 546571_547671

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|le&m&sg n|loup&m ?

FAT0 [=! rit] allez . 547671_549431

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

CHIah le loup moi . 549431_552396

%mor: co|ah det|le&m&sg n|loup&m pro|moi&sg .

%pho: e lə lu mwa

%act: CHI va vers le piano .

CHIyyy yyy comme ça . 552396_554160

%mor: adv|comme pro:dem|ça .

%pho: oʒi u kɔm sa

%xpnt: reach un objet sur le piano main ouverte

FATbon qu'est-ce qu'on fait là ? 554160_556106

CHI‹oh [>]› xxx . 556106_559115

%mor: co|oh .

%pho: o *

%act: CHI saisit l'objet

MOTxxx [<] [>] .

OBSxxx [>] perturbé .

%mor: part|perturber-PP&m .

OBSça plaisait bien à Antoine . 559115_561570

%com: CHI regarde l'objet .

MOT<oui il était content> [>] . 561570_563198

%mor: co|oui=yes pro:subj|il v:aux|être&IMPF&3s adj|content&m .

FATxxx [<] .

FATi(ls) vont plus vite parce que +/. 563198_564705

CHIouh c'est a@p même ! 564705_565903

%pho: u sɛ a mɛm

OBSah qu'est-ce qu'il a grandi ! 565903_567230

CHIça yyy pas ! 567230_569185

%mor: pro:dem|ça adv:neg|pas !

%pho: sa pij pa

%act: CHI touche un bouton de la manette qu'il tient en main et la lève pour la montrer à MOTen la regardant .

MOT0il y a pas de lumière ? 569185_571623

%act: MOT tire la chaise du piano pour s'asseoir .

CHInon . 571623_572445

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

MOThum parce que je crois que ça s'allume là regarde on ! 572445_576815

%act: MOT prend le jeu de la main de CHI et l'allume en appuyant un bouton

MOTt'as vu ? 576815_577661

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%xpnt: show la manette de l'index .

CHI0 [=! sourit] . 577661_578270

%act: CHI reprend le jeu dans ses mains .

CHI0 [=! sourit] yyy yyy yyy t'as vu ? 578270_582623

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%pho: a e e ta vy

%xpnt: show la manette de l'index .

%act: CHI sort la langue et se tourne vers OBS pour lui montrer le jeu .

OBSc'est un métronome . 582623_583695

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|métronome&m .

CHIlà et là écrit . 583695_586095

%mor: adv:place|là conj|et adv:place|là part|écrire-PP&m .

%pho: la e la ekʁi

%act: CHI touche l'écran du métronome avec ses doigts et regarde OBS après en souriant .

MOTc'est écrit [=! hoche la tête] . 586095_586940

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|écrire-PP&m .

OBSqu'est-ce qu'(il) y a écrit ? 586940_588571

CHI0 .

%act: CHI regarde le métronome .

MOTc'est quoi qui est écrit là Théophile <c'est quoi> [/] ? 588571_592086

%xpnt: show le métronome de l'index

CHI0il ‹y a› métronome@c . 592086_594835

%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s chi|métronome .

%pho: ia motamə

%int: métronome/2/

MOTc'est la quoi yyy c'est quoi ? 594835_597285

%pho: se la kwa mɔtam se kwa

%ximi: MOT répète le mot produit par CHI

MOTmoutarde non ! 597285_599165

%mor: n|moutarde&f=mustard co|non=no !

MOT<c'est la> [//] c'est les notes de la gamme [>] . 599165_604650

%xpnt: show l'écran de l'index .

CHI‹c'est [<]› pont .

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|pont&m=bridge .

%pho: sɛ bɔ̃

%int: pont/3/

MOTah oui 0il y a un pont là oui . 604650_606646

%xpnt: show l'écran de l'index

MOTmais 0il y a les notes ! 606646_608866

%act: MOT se tourne vers le piano .

MOTregarde (.) ça va s'allumer regarde [>] . 608866_611933

%act: MOT joue une touche du piano et tourne CHI vers elle .

FAT<il a> [<] éteint .

%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|éteindre-PP&m .

MOTah tu l'as éteint viens Théophile c'est rigolo ça . 611933_614678

%act: MOT prend le métronome s'asseoit sur la chaise devant le piano et allume le métronome .

MOTregarde bien regarde ah ça s'allume ! 614678_619888

%act: MOT joue une touche du piano .

OBS+< ah [=! rit] .

%mor: co|ah .

MOTxxx ? 619888_621946

CHI0 .

%act: CHI reprend le métronome .

MOTah tu rééteins ? 621946_623678

%mor: co|ah pro:subj|tu re#v|éteindre-IMP&PRES&12s ?

CHIregarde est moi c'est pas toi <c'est pas toi> [/] . 623678_627405

%pho: ʁəgaʁdə e mwa sɛ pa kwa sɛ pa twa

MOTc'est toi qui fait le concert ? 627405_628401

%act: MOT se lève

CHIoui . 628401_628928

%mor: co|oui=yes .

%pho: wei

CHIje yyy yyy mon concert yyy . 628928_631971

%mor: pro:subj|je det:poss|mon&m&sg n|concert&m .

%pho: ʒə mə ve mɔ̃ kɔ̃seʁ e

%act: CHI grimpe sur le tabouret devant le piano .

MOTtu fais un concert ? 631971_633498

%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|un&m&sg n|concert&m ?

CHI0 .

%act: CHI toucjhe le piano et produit des notes

MOTinstalle toi alors . 633498_637655

%mor: v|installer-IMP&2s pro|toi&sg adv|alors .

%com: CHI s'asseoit sur la chaise en touchant pour s'appuyer les touches du piano .

CHIalors yyy yyy yyy . 637655_642048

%mor: adv|alors .

%pho: aloʁ ʒə mə aiuka

%act: CHI met le métronome sur le piano .

MOTtu commences le concert ? 642048_643935

%mor: pro:subj|tu v|commencer-PRES&SUB&2s det|le&m&sg n|concert&m ?

CHIyyy yyy yyy . 643935_652055

%pho: oti e pəti

%act: CHI joue au piano un instant puis chipote au métronome .

FAT0 .

%act: FAT s'approche de MOT .

MOTt'allumes . 652055_655973

%mor: pro:obj|te$v|allumer-PRES&SUB&2s .

MOTt'accordes ? 655973_657693

%mor: pro:obj|te$v|accorder-PRES&SUB&2s ?

CHI0 . 657693_662720

%act: CHI joue au piano puis se retourne en tirant la langue vers OBS

MOTencore !

%mor: adv|encore !

MOTc'est déjà fini ? 662720_664040

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|déjà part|finir-PP&m ?

CHI0 [=! sourit] il est déjà fini . 664040_666093

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|déjà part|finir-PP&m .

%pho: il ɛ deza fini

%act: CHI descend du tabouret

MOTc'est pas long hein ? 666093_668315

OBSc'était pas très long hein ? 668315_669666

OBS<la prochaine fois tu> [>] fait un peu plus long quand_même ! 669666_672243

%com: CHI prend un jouet et s'éloigne de la caméra .

MOTxxx [<] .

CHIyyy yyy yyy yyy mon pistolet . 672243_674840

%mor: det:poss|mon&m&sg n|pistolet&m .

%pho: he kœ̃ mwa e mɔ̃ pistole

%int: mon pistolet/3/

%act: CHI se dirige vers CAM dans la cuisine .

MOTchangement d' ambiance . 674840_676886

%mor: n|changement&m adv|de n|ambiance&f .

OBSça c'est Antoine . 676886_683291

%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Antoine .

CHIyyy fait mon dessin . 683291_684600

%mor: part|faire-PP&m det:poss|mon&m&sg n|dessin&m .

%pho: sa fɛ mɔ̃ desɛ̃

OBSqu'est-ce que <t'as dit> [>] ? 684600_686945

%com: on vois CHI revenir avec une feuille de papier et un stylo .

CAM<xxx dessin> [<] .

%mor: n|dessin&m .

CHIc'est mon dessin là . 686945_688343

%pho: se mo desɛ̃ la

%act: CHI lève un peu la feuille en passant devant la caméra .

OBSah ! 688343_689421

%mor: co|ah !

FATtu passes du coq à l'âne Théophile . 689421_693078

MOTc'est multiatelier@n ? 693078_696185

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s neo|multiatelier ?

FATil est où ton missile ? 696185_698488

CHIil est pas là mon ‹missile [>]› . 698488_702771

%pho: il e pa la mɔ̃ misil

%act: CHI prend un pistolet sur le canapé .

FATt'as [<] pas mis là dessous encore ?

%act: FAT se penche et regarde sous le canapé .

MOTtiens qu'est-ce qu'il en a fait ? 702771_704500

FATil y a eu xxx [>] . 704500_707005

%mor: pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s v:aux|avoir&PP&m&sg .

MOT<t'aurais pu viser> [<] sur Lilli là .

OBSoh non ! 707005_708356

%mor: co|oh co|non=no !

MOTet alors toi ? 708356_710395

%mor: conj|et adv|alors pro|toi&sg ?

%act: MOT s'accroupit à côté de BRO

MOThum t'as bien écoutée la contrebasse ? 710395_712631

FAT0 .

%act: FAT se relève .

MOTc'était bien ? 712631_713833

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s adv|bien ?

MOTc'était bien ? 713833_715423

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s adv|bien ?

BRO0 [=! pleurniche] .

MOT<oh oui> [/] (.) oh oui tu veux un câlinou@f ? 715423_722961

BRO0 [=! pleurniche] .

CHIça va ? 722961_725005

%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s ?

%pho: sa va

%act: CHI vient vers MOT .

CHI‹ah [>]› ! 725005_727570

%mor: co|ah !

%pho: a

%act: CHI attrappe MOT par la taille .

MOTah [<] c'est qui qui est sur moi ?

CHIc'est moi ! 727570_728615

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg !

%pho: sɛ mwa

%act: CHI tire MOT par le pull de derrière .

MOTah au_secours au_secours [/] hum tu veux des bagarres toi ! 728615_735075

%act: MOT se tourne vers CHI .

CHI0 [=! rit] . 735075_736043

CHIah ! 736043_736581

%mor: co|ah !

%pho: a

MOTqui c'est là ? 736581_737396

%mor: pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv:place|là ?

%act: MOT prend CHI dans ses bras .

CHI0 [=! rit] . 737396_740368

MOT+< qui ?

%mor: pro:int|qui ?

MOT<c'est qui qui est là> [>] ? 740368_743981

%act: CHI chatouille CHI sur le ventre .

CHI+< 0 [=! rit] yyy .

%pho: kasɛlakəvemo

CHIc'est moi ! 743981_745023

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg !

%pho: sɛ mwa

MOTtu m'as attrapée . 745023_746905

%mor: pro:subj|tu pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&2s part|attraper-PP&f=catch .

%act: MOT tire CHI plus proche d' elle .

CHIqqq@p m'a attrapé . 746905_750373

%mor: phon|qqq pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s part|attraper-PP&m=catch .

%pho: he ma akʁape

CHIqqq@p m'a attrapé . 750373_753961

%mor: phon|qqq pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s part|attraper-PP&m=catch .

%pho: he ma aːgʁaːpe

MOT0 .

%act: MOT porte CHI et le berce

MOTa(ttrapé) [>] +... 753961_754930

%mor: part|attraper-PP&m=catch +...

CHI++ ‹(a)ttrapé [=! rit]› . 754930_759471

%mor: part|attraper-PP&m=catch .

%pho: tʁape

MOT0 [=! rit] maman elle va te (.) manger ! 759471_763355

%act: MOT chatouille CHI avec sa bouche sur le ventre .

CHI0 [=! rit] .

CHI‹yyy [=! crie]› ! 763355_766083

%pho: aaiaiia

CHIyyy berk@o ! 766083_769791

%mor: on|berk !

%pho: aaaa beakə

%act: CHI s'échappe des bras de MOT et se met à quatre pattes .

MOTje sens que tu vas inventer quelque chose là . 769791_775636

MOTtu fais le tigre ou tu fais le loup ? 775636_778175

CHI0 .

%act: CHI se lève et s'éloigne de MOT en courant .

CHIhum je fais hum hum +... 778175_784001

%pho: m ʒə fɛ m m

%act: CHI se met en genoux et ouvre un tiroir puis le ferme .

CHIhum hum +... 784001_787108

%mor: co|hum co|hum +...

%pho: m m

%act: CHI ouvre un autre tiroir

CHIma fleur ! 787108_788945

%mor: det:poss|ma&sg n|fleur&f !

%pho: ma fløʁ

%act: CHI prend dans sa main une fleur orange en plastique .

CHIfleur . 788945_793820

%mor: n|fleur&f .

%pho: fløʁ

%act: CHI prend un objet dans le tiroir le refreme et se lève

MOTelle va téléphoner la fleur ? 793820_795340

MOTqu'est-ce qu'elle fait la fleur ? 795340_800761

CHIa@p moto . 800761_804323

%mor: phon|a n|moto&f .

%pho: a motoʃː

%act: CHI se penche pour regarder dans une boîte sur un petit meuble et prend une moto jouet qui est dans la boîte .

CHIha ha ha t'as vu ha ha ha ha . 804323_810470

%pho: a a a ta vy a a a a

MOT<qu'est-ce que tu veux faire avec tout ça> [=! chuchote] ? 810470_812640

CHIça c'est une ‹voiture (.)› police . 812640_816323

%pho: sa sete yn vwatyʁ polis

%act: CHI passe devant MOT et va vers une petite table avec des livres dessus

CHImes livres de moi . 816323_820203

%mor: det:poss|mes&pl n|livre-PL prep|de pro|moi&sg .

%pho: me lifː ta wa

%int: de moi/3/

%act: CHI regarde les livres .

CHIles livres . 820203_823160

%mor: det|les&pl n|livre-PL .

%pho: le lifs

%act: CHI prend une des livres .

MOTon va pousser ça . 823160_825933

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|pousser-INF pro:dem|ça .

%act: MOT pousse le tabouret du piano qui est à côté de CHI et une valise qui est à ses pieds .

MOThop ! 825933_827335

%mor: co|hop !

%act: MOT met la valise à côté du piano .

%sit: CHI regarde dans les livres .

CHIeh wow@o 0il ‹y a› des loups là ! 827335_832043

%pho: e waːuː ia de lu la

MOT0il y a des loups dans le livre ? 832043_833126

CHI<ah oui> [<] . 833126_834398

%mor: co|ah co|oui=yes .

%pho: a wi

MOT<ah bon> [>] ?

%mor: co|ah co|bon ?

CHIoui yyy . 834398_835305

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi vʁa

MOToh qu'est-ce qu'i(ls) font là i(ls) sont cachés dans le livre ? 835305_838656

%act: MOT redresse des livres

MOTah ça s'est quoi ? 838656_842448

%act: MOT prend un livre et se met par terre .

MOTouh@i la ! 842448_853768

%mor: int|ouh det|la&f&sg !

CHI0 .

%act: CHI se lève et se dirige vers le petit meuble dont il ouvre un tiroir .

MOTouh@i la je le sens déchaîné . 853768_855311

CHIaprès yyy ouille ouille ouille ouille ouille là 0il ‹y a› une bêtise . 855311_861766

%pho: apʁe iuaʁa uj uj uj uj uj ia ia œ̃ pətis

%act: CHI regarde des feuilles qu'il a priese dans le tiroir .

CHIt'as vu ? 861766_862661

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%pho: ta vy

%act: CHI brandit les feuilles en regardant OBS .

CHIyyy . 862661_863721

%pho: tsiː

%sit: une feuille tombe .

MOT<c'est une bêtise> [>] ? 863721_867200

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|bêtise&f ?

OBS<qu'est-ce que c'est> [<] qu'est-ce qui c'est passé là ?

CHIlà c'est quoi ? 867200_868698

%mor: adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

%pho: la se kwa

MOTouh@i attention Théophile ! 868698_871636

%mor: int|ouh co|attention n:prop|Théophile !

%sit: un tiroir du petit meuble tombe

CHIune fleur yyy pareil que yyy ah . 871636_880393

%pho: yn fløʁ hm paʁeij ki sop a

%act: CHI jette une fleur puis les feuilles qu'il avait en main .

OBSah ! 880393_881068

%mor: co|ah !

CHI<t'as vu> [=! sourit] ? 881068_882408

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%pho: ta vy

MOTla pluie de papier . 882408_884861

%mor: det|la&f&sg n|pluie&f prep|de n|papier&m .

MOTaprès on les range hein Théophile quand_même . 884861_888751

CHIt'as vu il fait ça de partout . 888751_891375

%pho: ta vy i fɛ sa də paːtu

MOTils sont juste xxx . 891375_896760

%mor: pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p adj|juste .

%act: MOT essaie de remettre le tiroir en place

CHIyyy . 896760_898455

%pho: mikʁap

%act: CHI ramasse les feuilles sur le canapé

CHIxxx i@p yyy yyy yyy ranger . 898455_904833

%mor: phon|i v|ranger-INF .

%pho: χ i sa tu fo rɑ̃ze

%act: CHI ramasse les feuilles sur le canapé

MOTtu f(e)ras un dessin pour Lilli . 904833_909325

CHI0 [=! bruits] . 909325_912825

%act: CHI jette à nouveau les papiers et les regarde tomber .

MOTah ! 912825_914233

%mor: co|ah !

CHI<a@p gros pluie> [=! sourit] . 914233_916056

%mor: phon|a n|gros&m n|pluie&f .

%pho: a gʁo piuij

%act: CHI lève la main droite .

MOTgrande pluie de +... 916056_917006

%mor: adj|grand&f n|pluie&f prep|de +...

MOT+, papier [<] . 917006_919671

%mor: n|papier&m .

CHI++ ‹(pa)pillons [>] [=! sourit]› !

%mor: n|papillon&m-PL !

%pho: pijɔ̃

MOTde papillons ? 919671_920438

%mor: prep|de n|papillon&m-PL ?

CHIoui . 920438_921040

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

MOTah oui ! 921040_922343

%mor: co|ah co|oui=yes !

CHIc'est un vélo ! 922343_926255

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|vélo&m !

%pho: sete œ̃ veloː

%act: CHI prend un jouet dans un bac à jouet et le brandit puis se retourne

MOTtout s'envole ! 926255_928220

%mor: adv|tout pro:refl|se$v|envoler-PRES&SUB&13s !

MOTtiens on va faire un papillon . 928220_929528

%act: MOT s'approche de CHI et prend une feuille de papier .

CHIoui ? 929528_930265

%mor: co|oui=yes ?

%pho: wi

MOTsi on faisait des papillons . 930265_931861

CHIoui . 931861_933431

%mor: co|oui=yes .

%pho: wai

MOTviens on va faire des papillons . 933431_934683

MOTc'est joli les papillons . 934683_936036

MOTouh@i la 0il y a un caca Théophile hein ? 936036_941996

%act: MOT sent le pantalon de CHI

MOTt'es coquin hein pourquoi tu m'as pas demandé d' aller au pot . 941996_946740

%sit: CHI fait tourner une manivelle de la boite musicale .

MOThum coquinou@f ? 946740_949323

%mor: co|hum fam|coquinou ?

CHIt'as vu ça fait ça . 949323_951331

%pho: ta vy sa fɛ sa

%act: CHI joue avec la boîte musicale .

MOTça fait de la musique . 951331_953485

CHI<et ça fait t@p la musique> [=! sourit] . 953485_955756

%pho: e sa fɛ t ia muzik

CHIah ! 955756_956741

%mor: co|ah !

%pho: da

MOTtiens . 956741_959873

%mor: v|tenir-IMP&2s .

%act: MOT donne un crayon à CHI .

MOTon va faire un papillon (.) violet . 959873_962261

CHI<on va faire des yyy> [///] on va faire un papillon . 962261_966645

%pho: ɔ̃ va fɛʁ de mez ɔ̃ va fɛʁ œ̃ papijɔ̃

%act: CHI regarde OBS et après MOT .

MOTon fait un papillon ? 966645_967563

%mor: pro:subj|on part|faire-PP&m det|un&m&sg n|papillon&m ?

MOTallez viens on va faire un papillon . 967563_969650

%act: MOT se lève et se dirige vers le canapé .

CHIviens ‹viens [/]› ‹viens [/]› . 969650_972055

%mor: v|venir-IMP&2s .

%pho: viɛ̃ vie viɛ̃

%act: CHI s'approche du canapé .

MOTtiens . 972055_972245

%mor: v|tenir-IMP&2s .

CHIyyy <ta voiture> [/] ta voiture ! 972245_978010

%mor: det:poss|ta&f&sg n|voiture&f !

%pho: tatatatatata ta vwatyʁ ta vwatyʁː

MOT+< tu m'en a mis partout hein quand_même Théophile !

MOTtu veux que je fasse la voiture ? 978010_979618

MOTah mais elle est difficile celle-là . 979618_981405

MOTah on <fait des papillons déjà> [>] . 981405_986408

CHI<tu fait un papillon> [<] yyy là .

%pho: tu fɛ œ̃ papiɔ̃ vɛ la

MOTtu veux un papillon sur la voiture ? 986408_987951

CHIoui . 987951_988671

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

MOTtiens bah <fais le> [//] <fais ton papillon> [>] . 988671_991250

%act: MOT prend le carton des mains de CHI et lui met dans la main un crayon .

CHI<ça s'est> [<] cassé .

%mor: pro:dem|ça conj|si$v:aux|être&PRES&3s part|casser-PP&m .

%pho: sa sɛ kase

MOTtiens . 991250_991693

%mor: v|tenir-IMP&2s .

MOTfais [>] ton papillon . 991693_992550

%mor: v:mdl|faire-PRES&12s det:poss|ton&m&sg n|papillon&m .

CHI‹yyy [<]› .

%pho: ke

CHImoi j'arrive pas . 992550_995021

%mor: pro|moi&sg pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s adv:neg|pas .

%pho: mwa iaivə pa

%act: CHI regarde le crayon et l'éloigne de la feuille .

MOTsi t'y arrives ! 995021_996005

%mor: adv|si pro:subj|tu$pro:y|y v|arriver-PRES&SUB&2s !

CHIoh <c'est quoi> [>] là ? 996005_998160

%pho: o sɛ kwa la

%xpnt: show la feuille de l'index en la touchant

MOTvas_y [>] !

%mor: co|vas_y !

MOTc'est derrière ça regarde . 998160_1000391

%act: MOT tourne une page du carnet .

MOTc'est ça qui passe à_travers et tu fais ton papillon ? 1000391_1003103

%xpnt: show la feuille de la main en la touchant .

CHIc'est quoi ça ? 1003103_1004488

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?

%pho: sɛ kwa sa

%xpnt: show sur la feuille de l'index .

MOTun petit trait . 1004488_1005910

%mor: det|un&m&sg adj|petit&m part|traire-PP&m .

%xpnt: show sur la feuille de l'index en la touchant

MOTun trait ! 1005910_1007060

%mor: det|un&m&sg part|traire-PP&m !

%act: MOT dessine un trait de crayon sur la feuille .

CHIah ! 1007060_1008740

%mor: co|ah !

%pho: a

%act: CHI se penche pour regarder le dessin de MOT

MOTun trait . 1008740_1009885

%mor: det|un&m&sg part|traire-PP&m .

CHI0 .

%act: CHI tape sur la feuille .

MOT0 [=! rit] allez on fait un papillon . 1009885_1012721

MOTcomme ça ça a des antennes ! 1012721_1019083

%act: MOT dessine .

MOT+, comme les escargots ! 1019083_1020703

%mor: adv|comme det|les&pl n|escargot&m-PL !

CHIle ventre de bébé . 1020703_1024786

%mor: det|le&m&sg n|ventre&m prep|de n|bébé&m .

%pho: ɛ̃ vɛ̃tə də bebe

%act: CHI suit le contour du papillon dessiné par MOT avec le crayon .

MOTle ventre des bébés ? 1024786_1026030

%mor: det|le&m&sg n|ventre&m prep|de&les n|bébé&m-PL ?

CHIoui . 1026030_1027901

%mor: co|oui=yes .

%pho: wei

CHImoi arrive pas ! 1027901_1029746

%mor: pro|moi&sg v|arriver-PRES&SUB&13s adv:neg|pas !

%pho: mwa aiv pa

%act: CHI met le bout du crayon sur la feuille et l'enlève de suite .

MOTil faut que je te change là Théophile il y en a partout là . 1029746_1032676

%act: MOT touche les fesses de CHI .

MOTouh@i la la +//. 1032676_1033520

%mor: int|ouh det|la&f&sg det|la&f&sg +//.

MOToh c'est joli ce jaune ça fait beau là vas_y encore mets du jaune c'est très joli . 1033520_1038240

%xpnt: show sur la feuille de l'index

CHImais moi je veux ça ! 1038240_1041460

%pho: mɛ mea ʒə vøː sa

%xpnt: reach les crayons tenus par MOT bras tendu main ouverte

MOT+< oui ça va bien avec le violet (.) lequel ?

CHIyyy ! 1041460_1042521

%pho: søla

%act: CHI prend un crayon de la main de MOT .

MOTça c'est violet ! 1042521_1043711

%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|violet&m !

%xpnt: show le feutre pris par CHI en pointant son feutre à elle

CHIviolet . 1043711_1044358

%mor: adj|violet&m .

%pho: vole

MOTviolet . 1044358_1045086

%mor: adj|violet&m .

CHI0 .

%act: CHI dessine un trait

MOTouh@i ! 1045086_1047771

%mor: int|ouh !

CHI0 .

%act: CHI tape sur la feuille avec son feutre

MOTah ! 1047771_1049875

%mor: co|ah !

CHI0 .

%act: CHI retape la feuille .

MOTc'est le ciel ? 1049875_1054483

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|ciel&m ?

CHI0 .

%act: CHI regarde CAM qui passe derrière lui .

CHIyyy . 1054483_1055505

%pho: a

MOTtu fais le ciel pourqu'il <vole le papillon> [<] ? 1055505_1057871

CHI<ouh@i yyy> [>] .

%mor: int|ouh .

%pho: u ubə

%com: on entend une sirène d'ambulance en arrière fond

CHIouh la ah là <un papier> [///] œ̃@p pompier ! 1057871_1061586

%pho: u la œ̃ la œ̃ papije œ̃ pɔ̃pije

%com: CHI réagit au bruit de sirène

MOTc'est les pompiers ? 1061586_1062213

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|les&pl n|pompier&m-PL ?

CHIoui i(ls) sonnent . 1062213_1064118

%mor: co|oui=yes pro:subj|ils v|sonner-PRES&3p .

%pho: wiː i sɔ̃nə

%act: CHI se lève et se dirige vers ses jouets .

MOTi(ls) sonnent les pompiers ! 1064118_1066296

%mor: pro:subj|ils v|sonner-PRES&3p det|les&pl n|pompier&m-PL !

CHIhum hum . 1066296_1067611

%mor: co|hum co|hum .

%pho: mː m

%act: CHI est penché en équilibre sur une jambe pour regarder à l'intérieur d'un coffre à jouets .

MOTThéophile on va vite changer le <quand_même le caca parce que je crois que s'est en_train de couler> [<] ! 1067611_1072251

CHI<moi je veux pas xxx le caca> [<] !

%pho: mwa ʒə vø pa ɛ̃ lə kaka

%act: CHI cherche un jouet dans le bac à jouet

MOTmais oui mais tu ferrais sur le pot comme ça on aura pas besoin de te changer ! 1072251_1076860

CHIt'as vu ‹yyy [=! sourit]› . 1076860_1079770

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m .

%pho: ta vy hu

%act: CHI se retourne et montre le jouet à OBS .

CHI0 [=! sourit] .

%act: CHI tire sur le ressort en regardant OBS

MOTc'est <quoi ça> [>] ? 1079770_1082421

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?

OBS<c'est pas un> [<] peu cassé ça ?

OBSnon ? 1082421_1085726

%mor: co|non=no ?

CHIyyy . 1085726_1086645

%pho: ha

%act: CHI ouvre grand la bouche comme pour mordre le ressort .

MOTtu le manges ? 1086645_1088913

%mor: pro:subj|tu pro:obj|le v|manger-PRES&SUB&2s ?

CHI0 .

%act: CHI tient le ressort en bouche .

CHI<oui hi hi hi> [=! rit] . 1088913_1090508

%mor: co|oui=yes co|hi co|hi co|hi .

%pho: wihiː hi hi hi

MOTc'est bon ? 1090508_1091316

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ?

CHIbon . 1091316_1092440

%mor: co|bon .

%pho: bɔ̃

%act: CHI enlève le ressort de sa bouche regarde ailleurs puis jette le ressort par terre .

MOTah attention au bébé Théophile . 1092440_1095261

MOTviens on va enlever caca . 1095261_1096413

%act: MOT s'approche de CHI et lui pose une main sur l'épaule .

MOTviens [>] . 1096650_1098718

%mor: v|venir-IMP&2s .

CHI<j'en veux> [<] pas enlever mon caca .

%pho: ʒœ̃ vø pa œ̃ve mɔ̃ kaka

%act: CHI s'éloigne de MOT

MOTmais si ça sent pas bon et ça va couler <sur le pyjama> [>] . 1098718_1101991

CHI<yyy c'est ça> [<] .

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça .

%pho: kə sɛ sa

%act: CHI se dirige vers la caisse de livre et les touche

CHIah hi ah hum ‹yyy [>]› . 1101991_1111511

%mor: co|ah co|hi co|ah co|hum .

%pho: a i a m œ̃asailɛa

%act: CHI touche les livres et finit par renverser la caisse .

MOT<ouh@i la la> [<] .

%mor: int|ouh det|la&f&sg det|la&f&sg .

OBS<attention là Théophile attention> [>] ! 1111511_1113661

%mor: co|attention adv:place|là n:prop|Théophile n|attention&f !

%sit: des livres tombent par terre .

CHI<yyy yyy yyy yyy> [<] .

%pho: la i a alo

MOTattention aux livres hein il faut pas les abîmer hein ? 1113661_1116270

CHIt'as vu ? 1116270_1118105

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%pho: ta vu

%act: CHI soulève la caisse pour voir les livres dessous

MOTah 0il y a les abricots il faut pas les abîmer ! 1118105_1120476

%com: abricot est le nom d'une revue pour enfants .

CHIvoilà ! 1120476_1122046

%mor: adv:place|voilà !

%pho: vwala

MOTvidé . 1122046_1123398

%mor: adj|vidé&m .

%act: MOT se penche pour rammasser les livres .

MOTviens Théophile on va vite <changer tes> [>] +/. 1123398_1129176

CHI<t'as vu> [<] ‹dedans (.)› c'est quoi dedans ?

%pho: ta vy didɑ̃ sɛ kwa dədɑ̃

%xpnt: show la caisse de l'index en la touchant .

MOTqu'est-ce qu'il y a dedans maintenant ? 1129176_1130531

CHI0 .

%act: CHI pose son oreille sur la caisse comme pour écouter ce qu'il y a dedans

CHI<‹0il y a› quoi dedans> [=! sourit] ? 1130531_1133920

%pho: ia kwa dədɑ̃

%act: CHI se redresse et se retourne pour regarder OBS

MOTpeut-êt(r)e des papillons . 1133920_1134888

%mor: adv|peut-être prep|de&les n|papillon&m-PL .

CHIah non hein ? 1134888_1136816

%mor: co|ah co|non=no co|hein ?

%pho: ha no einː

%xpnt: show CHI semble prêt à pointer la caisse index tendu

MOT<qu'est-ce qu'il y a dedans> [=! chuchote] ? 1136816_1137976

CHI0il ‹y a› un moto a@p voiture . 1137976_1141016

%pho: ia œ̃ moto a vwatyʁə

CHIaïe ! 1141016_1145023

%mor: co|aïe !

%pho: ai

%act: CHI se penche vers la caisse et y cogne un peu son visage .

MOTd'accord [>] . 1145023_1145926

%mor: adv|d'accord .

CHI‹hum [<]› .

%mor: co|hum .

%pho: m

%act: CHI prend appui sur le repose pied

MOTtu veux pas amener un livre ? 1145926_1147428

%act: MOT range les livres .

MOTet on va se changer <avec un livre> [>] . 1147428_1149368

CHI<mais c'est quoi ça> [<] ?

%pho: mɛ sɛ kwa sa

%act: CHI soulève la caisse

MOT<quel livre> [>] ? 1149368_1151303

%mor: det:gen|quel&m&sg n|livre ?

CHI+< oh [=! rit] !

%mor: co|oh !

%act: CHI soulève la caisse et des jouets sont cachés dessous

CHI0 [=! rit] . 1151303_1154805

%act: remet la boîte sur ses jouets .

MOT+< ah mais c'est vrais t'avais raison il y avait les motos et les voitures !

MOTt'as fait le magicien ! 1154805_1156396

CHI‹hi [=! sourit]› ! 1156396_1157431

%mor: co|hi !

%pho: hiː

%act: CHI regarde OBS

MOTThéophile le magicien . 1157431_1159183

%mor: n:prop|Théophile det|le&m&sg n|magicien&m .

%act: MOT continue de prendre des livres tombés par terre .

CHIwoua@i ah hum quoi dedans ? 1159183_1163843

%pho: ua a səm kwa dədɑ̃

CHIxxx ! 1163843_1165220

%act: CHI touche la boîte pour un instant en la regardant .

%com: MOT fait une pile des livres ramassés .

MOTqu'est-ce qui va apparaître ? 1165220_1166293

CHI0 .

%act: CHI soulève la boîte .

MOT<ah xxx> [>] ouais ! 1166293_1170901

%mor: co|ah co|ouais=yes !

CHI+< 0 [=! rit] .

CHIon ferme . 1170901_1172018

%mor: pro:subj|on v|fermer-PRES&SUB&13s .

%pho: ɔ̃ fɛm

%act: CHI jette la boîte sur les jouets .

MOTon ferme . 1172018_1172926

%mor: pro:subj|on v|fermer-PRES&SUB&13s .

MOTcachés . 1172926_1173473

%mor: part|cacher-PP&m&pl .

CHIah hi ouh@i <yyy yyy yyy yyy> [=! rit] [>] . 1173473_1178270

%mor: co|ah co|hi int|ouh .

%pho: a i uː a ha ha ha

%act: CHI se penche sur la caisse puis se redresse .

MOT<ils sont cachés> [<] !

%mor: pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p part|cacher-PP&m&pl !

CHI0 . 1178270_1181010

%act: CHI soulève la caisse

MOTah apparus !

%mor: co|ah part|apparaître-PP&m&pl !

CHIoui . 1181010_1181730

%mor: co|oui=yes .

%pho: wiː

%act: CHI regarde MOT .

CHIyyy yyy yyy dedans . 1181730_1183413

%mor: adv:place|dedans .

%pho: ɔ̃ va i dədɑ̃

%act: CHI saisit un jouet .

CHIyyy yyy yyy cacher ? 1183413_1185368

%mor: v|cacher-INF ?

%pho: ɔ̃ va sə kase

%act: CHI enlève la main et regarde MOT .

MOTtu les caches ? 1185368_1186005

%mor: pro:subj|tu pro:obj|les v|cacher-PRES&SUB&2s ?

CHI‹oui [>]› . 1186005_1186771

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

MOTvas_y [<] .

%mor: co|vas_y .

MOTc'est toi qui les cache . 1186771_1187723

CHI0 .

%act: CHI met la caissse sur sa tête .

MOTah et Théophile il est où ? 1187723_1189376

CHIest toi il se cache . 1189376_1191630

%pho: ɛ kwa i sə kasə

%int: toi/2/

%xpnt: show MOT de l'index .

%act: CHI la caisse sur la tête se tourne vers MOT .

MOTmoi aussi je me cache ? 1191630_1193283

CHIoui avec moi . 1193283_1194690

%mor: co|oui=yes prep|avec pro|moi&sg .

%pho: wi avek mwa

CHI‹avec [>]› +/. 1194690_1196570

%mor: prep|avec +/.

%pho: avek

MOT<mais je vais pas arriver> [<] à rentrer là .

%act: MOT se penche vers CHI et soulève un peu la caisse .

MOTtiens toi tu te caches là moi je me cache dans le livre . 1196570_1200113

%act: MOT remet la boîte sur la tête de CHI qui la regarde la tête en arrière et prend un livre .

CHI0 [=! sourit] on se cache . 1200113_1202183

%mor: pro:subj|on pro:refl|se v|cacher-PRES&SUB&13s .

%pho: ɔ̃ sə ka

MOT<Théophile t'es où> [>] ? 1202183_1204976

%mor: n:prop|Théophile pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s pro:int|où ?

%act: MOT met le livre ouvert devant son visage .

CHI+< 0 [=! rit] .

%act: CHI perd un peu l'équilibre

CHIyyy yyy dedans . 1204976_1206348

%mor: adv:place|dedans .

%pho: a də dədɑ̃

%act: CHI essaie de se redresser .

MOT<ouh@i la> [>] . 1206348_1207690

%mor: int|ouh det|la&f&sg .

%act: MOT enlève le livre de devant son visage et regarde CHI

CHI<ah oh> [<] .

%mor: co|ah co|oh .

%pho: a o

CHIon se cache ‹ha [=! rit]› <on se cache> [/] . 1207690_1211300

%mor: pro:subj|on pro:refl|se v|cacher-IMP&2s co|ha .

%pho: ɔ̃ sə kasːə ha ɔ̃ sə kasə

%act: CHI est toujours caché sous la caisse .

MOTcoucou [>] ! 1211300_1213455

%mor: co|coucou=peekaboo !

%act: MOT se penche et soulève la boîte de CHI pour le regarder .

CHI+< 0 [=! rit] .

MOTet maman elle est où ? 1213455_1214808

%act: MOT cache son visage à nouveau derriière le livre .

CHI<on i@p cachés> [=! sourit] ! 1214808_1216635

%mor: pro:subj|on phon|i part|cacher-PP&m&pl !

%pho: ɔ̃ i kaseː

%act: CHI lève la caisse

MOTThéophile [>] ! 1216635_1220028

%mor: n:prop|Théophile !

CHI<on i@p> [<] cachés dedans !

%mor: pro:subj|on phon|i part|cacher-PP&m&pl adv:place|dedans !

%pho: o i kase dədɑ̃ː

%act: CHI remet la boîte sur sa tête .

CHIon e@p cachés dedans ! 1220028_1222295

%mor: pro:subj|on phon|e part|cacher-PP&m&pl adv:place|dedans !

%pho: o e kase dədɑ̃

MOT0 .

%act: MOT se penche à nouveau vers la tête de CHI et le regarde .

MOTt'es caché dedans . 1222295_1223246

%mor: pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s part|cacher-PP&m adv:place|dedans .

MOTcoucou [>] ! 1223246_1224950

%mor: co|coucou=peekaboo !

%act: MOT se redresse .

CHI+< 0 [=! rit] .

%act: CHI soulève la boîte .

MOTt'as mis ton masque . 1224950_1226353

CHI<t'as vu> [//] <t'as vu> [=! sourit] ? 1226353_1228590

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%pho: taː vy ta vy

CHIt'es dedans . 1228590_1229743

%mor: pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s adv:place|dedans .

%pho: tɛ dədɑ̃

%act: CHI regarde OBS .

MOTet oui t'es dedans . 1229743_1230961

CHIt'as vu ? 1230961_1232031

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%pho: taː vy

%act: CHI regarde peut être CAM

MOToui (i)l a vu <hein je crois> [>] . 1232031_1234201

CHI0 [=! bruits] .

%act: CHI remet la boîte sur la tête .

CHIt'as vu ‹dedans [>]› . 1234201_1236695

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m adv:place|dedans .

%pho: ka vy dədɑ̃

MOT+< ah (je) te le prend !

%act: MOT soulève la caisse pour découvrir CHI

CHI0 [=! rit] il tombe . 1236695_1240280

%mor: pro:subj|il v|tomber-PRES&SUB&13s .

%pho: i tɔ̃bə

%act: CHI se laisse tomber par terre .

MOTxxx [>] . 1240280_1243436

%act: MOT met la boîte sur son visage et regarde CHI .

CHI<yyy yyy yyy> [<] [=! rit] .

%pho: no ti na

%act: CHI se lève .

MOT0 [=! bruits] . 1243436_1249406

%act: MOT appproche la tête cachée derrière la boîte de CHI .

CHI+< <yyy yyy yyy yyy yyy> [=! rit] .

%pho: a ha ha a də

%act: CHI essaie d' enlever la boîte .

MOTattention au bébé ! 1249406_1250673

%mor: co|attention prep|à&le n|bébé&m !

CHIhum non . 1250673_1254145

%mor: co|hum co|non=no .

%pho: m no

%act: CHI prend la boîte des mains de MOT et va la mettre sur les voitures pour les cacher .

MOTah plus de voitures ! 1254145_1257830

%mor: co|ah qn|plus prep|de n|voiture&f-PL !

CHIyyy attrapé . 1257830_1259950

%mor: part|attraper-PP&m=catch .

%pho: gui guatʁape

%act: CHI soulève la boîte .

MOTah ! 1259950_1260940

%mor: co|ah !

CHI0 [=! rit] . 1260940_1263305

%act: CHI met la boîte sur sa tête .

MOT+< oh la la .

%mor: co|oh det|la&f&sg det|la&f&sg .

MOTquel élan ! 1263305_1264388

%mor: det:gen|quel&m&sg n|élan&m !

CHI0 .

%act: CHI laisse tomber la caisse de sa tête sur les voitures .

CHI<hum hum hum> [>] . 1264388_1268785

%mor: co|hum co|hum co|hum .

%pho: m m m

%act: CHI escalade le repose pied sur lequel est la caisse .

MOT<ah non non (il) faut pas casser hein> [<] ?

CHIil a quoi dedans ? 1268785_1270603

%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s pro:int|quoi adv:place|dedans ?

%pho: l a kwa dədɑ̃

%act: CHI enlève à nouveau la boîte .

MOTtiens Théophile viens viens [/] ! 1270603_1272640

%mor: v|tenir-IMP&2s n:prop|Théophile v|venir-IMP&2s !

MOTprends [/] <prends un liv(re)> [///] prends celui que tu aimes et on va vite enlever le caca . 1272640_1275961

%act: MOT tape les fesses de CHI .

MOTThéophile choisis le livre que tu veux . 1275961_1278640

CHI0 .

%act: CHI prend une moto puis la laisse tomber par terre .

MOTquel livre tu veux ? 1278640_1281125

%mor: det:gen|quel&m&sg n|livre pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s ?

CHIhum hum . 1281125_1282445

%mor: co|hum co|hum .

%pho: m m

MOThum hum [>] . 1282445_1284648

%mor: co|hum co|hum .

CHI‹non [<]› non non .

%mor: co|non=no co|non=no co|non=no .

%pho: no nœ̃ no

CHIhum . 1284648_1290783

%mor: co|hum .

%pho: m

%act: CHI se penche se deséquilibre un peu et attrappe un jouet avec lequel il essaie d' attrapper un autre jouet

MOT<il est déchaîné> [=! rit] . 1290783_1294700

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s dé#part|chaîner-PP&m .

CHIt'as vu ? 1294700_1296065

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%pho: ta vy

%act: CHI a réussi à soulever le jouet .

MOT<oh oh> [>] . 1296065_1299106

%mor: co|oh co|oh .

OBS<fais attention au> [<] bébé <attention au bébé> [/] !

%mor: v:mdllex|faire-PRES&12s co|attention prep|à&le n|bébé&m !

%sit: CHI promène le jouet accroché dessus la tête d' Antoine .

MOTohlàlà ! 1299106_1300795

%mor: co|ohlàlà !

CHI<t'as vu> [=! sourit] ? 1300795_1302150

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%pho: ta vy

%act: CHI regarde OBS .

OBSoui [=! chuchote] . 1302150_1302631

%mor: co|oui=yes .

MOTah ! 1302631_1303901

%mor: co|ah !

%act: CHI met ses mains au dessus de la tête de BRO au cas où l'objet lui tomberait dessus .

MOTil est accroché le petit c'est qui ça ? 1303901_1308726

%xpnt: show l'objet au bout de la canne à pêche de l'index

BRO0 [=! petits bruits] .

%act: BRO s'agite lorsque MOT se penche près de lui .

CHIc'est un âne ! 1308726_1310126

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|âne&m !

%pho: sɛ œ̃ nːanə

%act: CHI regarde l'objet .

MOTet oui c'est ton petit âne bleu . 1310126_1312068

CHI0 [=! rit] . 1312068_1313006

BRO0 [=! sourit] .

%act: BRO s'agite lorsque MOT se penche près de lui .

MOTil est accro(ché) +//. 1313006_1313680

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|accrocher-PP&m +//.

MOTtu l'amènes avec toi et avec le [//] et <on va> [/] on va nettoyer le caca tu viens ? 1313680_1316973

%act: MOT s'approche de CHI et le tape gentiment .

MOTallez viens [>] . 1316973_1319181

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s .

%act: MOT prend CHI par la main et se dirrige vers les escaliers .

CHI<je l'amène> [<] !

%mor: pro:subj|je det|le$adj|amène&m !

%pho: ʒə lamɛn

MOTtu l'emmènes allez viens ! 1319181_1320640

%act: MOT se dirige dans l'escalier .

CHIje l'amène à la voiture de papa . 1320640_1324400

%pho: ʒə hamɛn a a vwatyʁ də papa

MOTdans la voiture de papa ? 1324400_1325341

CHIoui celle-là . 1325341_1326628

%mor: co|oui=yes pro:dem|celle-là .

%pho: wi sɛla

%xpnt: show une grande voiture rouge de l'index .

MOTça c'est ta voiture ça ! 1326628_1328081

CHIc'est la voiture de papa celle-là . 1328081_1330400

%pho: sɛ a vwatyʁ dia papa sella

%xpnt: show la voiture en tendant vers elle sa canne à pêche .

MOTboh@i non ! 1330400_1331221

%mor: int|boh co|non=no !

CHI<eh si> [=! sourit] ! 1331221_1332258

%mor: co|eh adv|si !

%pho: e siː

MOToh non ! 1332258_1333440

%mor: co|oh co|non=no !

MOT<c'est ta voiture> [>] ! 1333440_1335291

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|ta&f&sg n|voiture&f !

CHI‹yyy [<]› .

%pho: gyua

MOTbonj(our) [//] bonjour l'âne ! 1335291_1337273

%mor: co|bonjour det|le$n|âne&m !

%act: MOT se penche pour ramasser l'objet tombé .

%sit: l'objet tenu par CHI tombe .

CHIon accroche ? 1337273_1339343

%mor: pro:subj|on v|accrocher-PRES&SUB&13s ?

%pho: ɔ̃ akʁoʃ

%act: CHI se penche pour ramasser l'objet .

MOToui on accroche . 1339343_1340605

%mor: co|oui=yes pro:subj|on v|accrocher-PRES&SUB&13s .

CHI<yyy yyy> [>] . 1340605_1344500

%pho: avek aveka

%act: CHI réussit à reprendre l'objet avec sa canne à pêche et le soulève doucement .

MOT<bien joué> [<] !

%mor: adv|bien part|jouer-PP&m !

CHIoui ‹yyy [=! rit]› . 1344500_1347785

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi kueː

%act: CHI amène l'âne vers sa main et l'attrappe .

MOT+< très bien !

%mor: adv|très adv|bien !

MOTtrès bien [>] ! 1347785_1350393

%mor: adv|très adv|bien !

CHI<je veux> [<] des gros jouets !

%pho: zø vø de gʁo wuɛː

%act: CHI se tourne vers OBS

CHIhum hum . 1350393_1351971

%mor: co|hum co|hum .

%pho: m m

MOTwouha@i ! 1351971_1353548

%mor: int|wouha !

MOTsuper [>] ! 1353548_1355033

%mor: adj|super !

%act: MOT prend CHI par la main pour descendre .

CHI+< 0 [=! rit] .

MOTallez viens . 1355033_1356351

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s .

CHIfaudra pas retomber . 1356351_1360020

%mor: v:mdl|falloir&FUT&3s adv:neg|pas re#v|tomber-INF .

%pho: fodʁa pa ʁətɔ̃be

MOTnon . 1360020_1360308

%mor: co|non=no .

MOTil faut pas tomber . 1360308_1361395

%mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas v|tomber-INF .

CHIfaudra pas tomber mon âne . 1361395_1363730

%pho: foua pa tɔ̃be mɔ̃ anə

MOT<tu fais pas tomber ton âne> [=! hoche la tête] . 1363730_1365218

CHImon âne il est beau . 1365218_1368175

%pho: mɔ̃ nanə il i bo

MOTil est beau ? 1368175_1369126

%mor: pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s adj|beau&m&sg=pretty ?

CHIoui . 1369126_1370378

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

CHIjoli ! 1370378_1371448

%mor: adj|joli&m !

%pho: zoli

MOTet oui il est joli . 1371448_1373056

MOTc'est quoi ça ? 1373056_1375191

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?

%act: MOT attrappe l'objet et le regarde plus attentivement .

MOTj'avais pas vu ça ! 1375191_1376246

MOTce petit rond rouge . 1376246_1377548

%mor: pro:dem|ce adj|petit&m n|rond&m adj|rouge .

MOTcomme le nez de ton clown . 1377548_1379185

CHIc'est mon nez rouge ? 1379185_1383245

%pho: sɛ mɔ̃ ne ʁuzə

MOT<ton nez rouge de clown> [=! sourit] ! 1383245_1384578

CHIde clown ! 1384578_1386073

%mor: prep|de n|clown&m !

%pho: də klun

%xpnt: show son nez de l'index

MOTtu <le referas pour Lili> [>] ? 1386073_1387738

%act: MOT regarde OBS .

CHI<avec mon nez> [<] .

%mor: prep|avec det:poss|mon&m&sg n|nez&m .

%pho: avek mɔ̃ ni

%xpnt: show son nez de l'index .

MOTet oui [=! hoche la tête] ! 1387738_1388361

%mor: conj|et co|oui=yes !

CHIhum dans mon nez ! 1388361_1390256

%mor: co|hum prep|dans det:poss|mon&m&sg n|nez&m !

%pho: m dɑ̃ mɔ̃ ne

%xpnt: show ses joues l'une après l'autre de l'index .

MOTet sur les joues aussi hein [>] ? 1390256_1392068

%xpnt: show ses joues avec les deux index .

CHI‹encore [<]› +/.

%mor: adv|encore +/.

%pho: œ̃koːʁ

CHI‹encore [>]› . 1392068_1393703

%mor: adv|encore .

%pho: œ̃koʁ

MOTencore [<] [=! hoche la tête] on va le faire après le caca .

%act: MOT prend CHI par la main .

MOTtu montreras à Lili . 1393703_1394655

%mor: pro:subj|tu v|montrer-FUT&2s prep|à n:prop|Lili .

%act: MOT regarde OBS .

CHIaprès . 1394655_1396301

%mor: adv|après .

%pho: apʁe

MOTxxx [>] +/. 1396301_1398655

%mor: +/.

CHI<après veux mon nez> [>] !

%mor: adv|après v:mdl|vouloir&PRES&12s det:poss|mon&m&sg n|nez&m !

%pho: apʁr vø mɔ̃ ne

%act: CHI regarde OBS

OBSd'accord [>] . 1398655_1400158

%mor: adv|d'accord .

CHI<nez de> [<] clown .

%mor: n|nez&m prep|de n|clown&m .

%pho: ne də klun

CHIfais i@p clown après . 1400158_1403465

%mor: v:mdl|faire-PRES&12s phon|i n|clown&m adv|après .

%pho: fɛ i klun tapʁe

MOTtu feras le clown ? 1403465_1404985

%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-FUT&2s det|le&m&sg n|clown&m ?

%sit: CHI et MOT arrivent en bas de l'escalier .

CHIoui ! 1404985_1405618

%mor: co|oui=yes !

%pho: ziː

CHIgros yyy mon clown . 1405618_1408808

%mor: n|gros&m det:poss|mon&m&sg n|clown&m .

%pho: gʁo due mɔ̃ klun

%act: en passant CHI tape un ballon avec le pieds .

CHIveux jouer avec mon clown ! 1408808_1412173

%pho: vø zue avek mɔ̃ klun

CHIyyy yyy yyy yyy yyy . 1412173_1414551

%pho: avek mozu e a new

%xpnt: show son nez .

%com: on ne voit pas bien le geste de CHI

MOT+< hum [=! bruit d'effort] .

%mor: co|hum .

%act: MOT prend CHI dans ses bras et le pose sur la table à langer .

MOToui on va jouer ton nez . 1414551_1416123

MOT+, ton nez de clown . 1416123_1417391

%mor: det:poss|ton&m&sg n|nez&m prep|de n|clown&m .

CHIeh mon nez de ‹clown [=! souffle]› ‹www [=! rit]› ‹www [=! crie]› . 1417391_1421748

%pho: heː mɔ̃ ne də kulu * *

CHIyyy un caca . 1421748_1424055

%mor: det|un&m&sg n|caca&m=poopoo .

%pho: iati œ̃ kaka

%act: CHI regarde OBS .

CHI0 [=! souffle] . 1424055_1425775

BRO0 [=! petits bruits] .

%com: il semble qu'on enetnd BRO en arrière fond

CHI0 [=! crie] . 1425775_1428530

MOTc'est quoi ça ? 1428530_1429598

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?

CHIc'est un clown ! 1429598_1430928

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|clown&m !

%pho: ta œ̃ klun

%act: CHI met ses doigts dans ses yeux .

MOTc'est le clown qui crie ? 1430928_1431913

%act: MOT enlève les chaussures de CHI .

CHI‹oui [=! crie]› . 1431913_1434258

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

MOTpas trop fort <pas trop fort> [/] . 1434258_1435310

%mor: adv:neg|pas adv|trop adj|fort&m .

CHIt'as vu le clown ? 1435310_1436661

%pho: ta vy lə klun

%act: CHI enlève ses mains des yeux et regarde vers OBS .

MOTohlàlà il a de <la voix> [>] ! 1436661_1439368

%act: MOT enlève le pantalon de CHI .

CHI<le clown i@p> [<] crie .

%mor: det|le&m&sg n|clown&m phon|i v|crier-PRES&SUB&13s .

%pho: lə klun i kʁij

%act: CHI se frotte un oeuil .

CHIclown i@p ‹crie [=! sourit]› ! 1439368_1440535

%mor: n|clown&m phon|i v|crier-PRES&SUB&13s !

%pho: kun i kʁij

%act: CHI enlève sa main des yeux .

OBSoh mais des fois [>] il rit aussi le clown . 1440535_1443411

CHI+< 0 [=! crie] .

CHI‹ah [=! crie]› i@p crie ah <le yyy> [>] +/. 1443411_1447420

%pho: a i kʁi a lə lu

OBSil [<] crie tu trouves ?

%mor: pro:subj|il v|crier-PRES&SUB&13s pro:subj|tu v|trouver-PRES&SUB&2s ?

MOTmais il rigole surtout non le clown Théophile ? 1447420_1449531

CHI‹yyy [=! rit]› . 1449531_1452521

%pho: beaaijeasekwa

OBS+< et il fait des +//.

%mor: conj|et pro:subj|il part|faire-PP&m prep|de&les +//.

MOTouh@i <ça pue> [>] . 1452521_1456686

%mor: int|ouh pro:dem|ça v|puer-PRES&SUB&13s .

%act: MOT sent le pantalon de CHI .

CHI<c'est quoi> [<] yyy yyy yyy yyy yyy ?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

%pho: sɛ kwa i a m pik eziø

CHIc'est un yyy ? 1456686_1459088

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg ?

%pho: sɛ œ̃ miso

BRO0 [=! petits bruits] .

%com: on entend BRO en arrière fond .

CHIyyy aie ah c'est quoi ça ? 1459088_1463848

%pho: uai aij a sɛ kwa sa

%act: CHI met les main sur son visage et après les enlève .

MOTquelqu'un qui a piqué tes yeux ? 1463848_1465251

CHIyyy c'est qui ? 1465251_1466615

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui ?

%pho: mwa sɛ ki

MOTje sais pas . 1466615_1467570

%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .

MOTc'est qui ? 1467570_1468263

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui ?

BRO0 [=! petits bruits] .

%com: on entend BRO en arrière fond .

CHIc'est qui à me piquer les yeux ? 1468263_1471296

%pho: sɛ ki a m pike e zijø

%xpnt: show un oeil en le touchant

%act: CHI regarde OBS et se touche un oeuil .

MOTje sais pas c'est le policier ? 1471296_1473731

BRO0 [=! petits bruits] .

%com: on entend BRO en arrière fond .

CHIeh ‹non [>]› . 1473731_1476170

%mor: co|eh co|non=no .

%pho: e noː

%act: CHI regarde OBS .

MOTdans [<] la baignoire non ?

%mor: prep|dans det|la&f&sg n|baignoire&f co|non=no ?

%act: MOT enlève une des chaussettes de CHI .

CHI‹non [>]› . 1476170_1477858

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃ː

%act: CHI regarde OBS .

MOTle [<] pompier ?

%mor: det|le&m&sg n|pompier&m ?

%com: MOT enlève l'autre chaussette de CHI .

CHInon c'est yyy . 1477858_1480503

%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s .

%pho: no sɛ səsla

%xpnt: show OBS de l'index .

MOT<c'est Lili> [>] [=! sourit] ? 1480503_1481223

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Lili ?

OBS<c'est moi> [<] ?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg ?

CHI‹oui [=! sourit]› . 1481223_1481830

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

MOTc'est Lili qui t'as piqué les yeux ? 1481830_1483666

CHIaie ! 1483666_1485158

%mor: v:aux|avoir&IMP&2s !

%pho: ai

%act: CHI met ses mains sur ses yeux .

CHIça fait mal ! 1485158_1487133

%mor: pro:dem|ça part|faire-PP&m adv|mal !

%pho: sa fɛ mal

%act: CHI fait glisser les mains sur la bouche .

MOToh ! 1487133_1489015

%mor: co|oh !

BRO0 [=! petits bruits] .

%com: on entend BRO en arrière fond .

MOT<xxx Antoine> [>] . 1489015_1491448

%mor: n:prop|Antoine .

CHI<yyy frotte> [<] mes yeux .

%mor: v|frotter-IMP&2s det:poss|mes&pl n|yeux&m .

%pho: œ̃da fʁate me zijø

%act: CHI frotte ses yeux .

CHIvoilà . 1491448_1492878

%mor: adv:place|voilà .

%pho: vwala

CHIj'ai yyy mes yeux ! 1492878_1494580

%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s det:poss|mes&pl n|yeux&m !

%pho: ʒe paʁe me zijø

MOT<t'as réparé tes yeux> [=! rit] ? 1494580_1495695

%act: MOT nettoie les fesses de CHI

CHI0 [=! sourit] . 1495695_1496210

MOTt'as soigné tes yeux ? 1496210_1497736

CHIoui j'ai caché hum +... 1497736_1499841

%pho: wai ʒɛ kase m

%act: CHI met ses mains près de ses yeux .

MOTt'as soigné tes yeux ! 1499841_1501906

%com: MOT insiste sur le mot soigner .

CHIj'ai soigné mes yeux ! 1501906_1504133

%pho: hɛ swaɳe me zijø

%act: CHI tire sur ses yeux avec ses deux mains .

MOToui . 1504133_1504478

%mor: co|oui=yes .

CHIvoilà ! 1504478_1506503

%mor: adv:place|voilà !

%pho: vwala

%act: CHI frotte ses yeux avec les mains .

CHIvoilà ! 1506503_1507183

%mor: adv:place|voilà !

%pho: volaː

MOTça_y_est t'as fait comme papi ? 1507183_1509025

CHIyyy yyy papi . 1509025_1510740

%mor: n|papi&m .

%pho: u ete papi

%act: CHI regarde vers OBS .

MOTpapi il soigne les gens hein ? 1510740_1512278

CHIoui et papa . 1512278_1514001

%mor: co|oui=yes conj|et n|papa&m .

%pho: wi e papa

%act: CHI tient ses pieds des deux mains et regarde OBS .

MOTil a soigné papa . 1514001_1515128

%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|soigner-PP&m n|papa&m .

MOTqu'est qu'il fait papi ? 1515128_1516108

CHI<ah ah> [=! rit] aie ! 1516108_1518231

%mor: co|ah co|ah v:aux|avoir&IMP&2s !

%pho: a aː ai

%act: CHI tourne la tête vers MOT

MOTqu'est-ce qu'il fait papi [>] ? 1518231_1520633

CHI‹oh [<]› c'est quoi ?

%mor: co|oh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi ?

%pho: o sɛ kwa

CHIah mon pied . 1520633_1522163

%mor: co|ah det:poss|mon&m&sg n|pied&m .

%pho: a mɔ̃ pije

%act: CHI approche son pied de son visage .

MOTje sais pas ce qu'il a ton pied . 1522163_1526635

CHI0 [=! crache] . 1526635_1528605

%act: CHI met la langue entre les dents et souffle .

MOTouh@i la ça c'est quoi ça ? 1528605_1529868

CHI<c'est un prout> [=! sourit] ! 1529868_1531391

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|prout&m=fart !

%pho: sɛ œ̃ puːt

MOTouh@i ! 1531391_1532230

%mor: int|ouh !

CHIun prout ! 1532230_1533690

%mor: det|un&m&sg n|prout&m=fart !

%pho: œ̃ pʁut

%act: CHI met les mains sur ses joues .

MOTun prout ? 1533690_1535320

%mor: det|un&m&sg n|prout&m=fart ?

CHI0 [=! bruit] .

CHI0 [=! tousse] . 1535320_1536371

CHIyyy ‹tousse [/]› tousse . 1536371_1538533

%mor: v|tousser-IMP&2s .

%pho: ɔ̃ tusə tusə

MOT<tu tousses> [>] ! 1538533_1542136

%mor: pro:subj|tu v|tousser-PRES&SUB&2s !

CHI<eh oh> [<] yyy yyy .

%mor: co|eh co|oh .

%pho: e o tit tuzo

MOThein ? 1542136_1543190

%mor: co|hein ?

CHIyyy yyy yyy . 1543190_1544820

%pho: sɛ tuzuʁ loʁ

MOTeuh huit heures ! 1544820_1546141

%mor: co|euh n|huit&m n|heure&f-PL !

CHIhuit heures ? 1546141_1547350

%mor: num|huit n|heure&f-PL ?

%pho: uit øʁ

MOToui . 1547350_1547475

%mor: co|oui=yes .

MOThuit heures . 1547475_1548288

%mor: num|huit n|heure&f-PL .

MOT<huit heures> [>] . 1548288_1549450

%mor: num|huit n|heure&f-PL .

CHI‹yyy [<]› .

%pho: ua

CHIpourquoi c'est huit heures ? 1549450_1551435

%pho: pukwa sɛ yit øʁ

MOTpourquoi c'est huit heures ? 1551435_1552281

MOTbah parce que le soleil hum bah parce que la terre elle a tourné . 1552281_1554828

MOTet maintenant elle a un placement et puis l'heure on l'a vraiment décidée c'est un peu compliqué à expliquer . 1554828_1562223

CHI+< 0 [=! crie] .

CHI0 [=! crie] . 1562223_1562938

CHIet yyy ? 1562938_1565611

%mor: conj|et ?

%pho: e poːke

%act: CHI tient ses jambes .

MOTil est huit heures il est sept heures au soleil non ? 1565611_1567268

OBS+, <ou huit heures hum> [<] . 1567268_1570605

%mor: conj|ou num|huit n|heure&f-PL co|hum .

CHI<yyy yyy> [>] ?

%pho: poke pokeː

CHIyyy yyy . 1570605_1573450

%pho: poke pokeː

OBSje comprends rien ce-que tu dis <Théophile c'est trop fort> [>] . 1573450_1577790

CHI<c'est yyy> [<] yyy .

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s .

%pho: sɛ poke ipul

%act: CHI touche sa bouche avec les mains .

OBSc'est paquet ? 1577790_1579136

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|paquet&m ?

CHIc'est une poule ! 1579136_1580693

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|poule&f !

%pho: sɛ yn pul

%act: CHI regarde OBS

OBS<c'est une poule> [//] c'est toi qui fait la poule ? 1580693_1583108

CHI0 [=! rit] . 1583108_1585865

%act: CHI met la main sur la bouche .

MOTqu'est-ce qu'elle fait la poule ? 1585865_1587135

CHIouille ouille ouille ‹yyy [=! rit]› . 1587135_1591031

%mor: co|ouille co|ouille co|ouille .

%pho: ui u ul œ̃

%act: CHI tient sa bouche avec sa main et fait semblant de vouloir l'ouvrir .

MOTelle a +... 1591031_1592226

%mor: pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s +...

CHIah ouh@i yyy yyy yyy ? 1592226_1594706

%mor: co|ah int|ouh ?

%pho: a u te sɛ sa

MOTqu'est-ce qu'il y a ? 1594706_1595720

CHIet ça là ? 1595720_1597098

%mor: conj|et pro:dem|ça adv:place|là ?

%pho: e sa la

%xpnt: show un objet indéterminé

%com: on ne voit pas bien le geste

MOTqu'est-ce qu'il y a là ? 1597098_1598318

CHIet ça . 1598318_1599015

%mor: conj|et pro:dem|ça .

%pho: e sa

MOTc'est quoi ça ? 1599015_1600301

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?

CHIet ça ? 1600301_1601411

%mor: conj|et pro:dem|ça ?

%pho: e sa

%xpnt: show vers le plafond bras tendu .

MOTlà ? 1601411_1602205

%mor: adv:place|là ?

CHIc'est quoi là-haut ? 1602205_1604485

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi adv:place|là-haut ?

%pho: sɛ kwa lao

MOTlà-haut c'est ta lumière qui tourne . 1604485_1606460

MOTc'est le reflet . 1606460_1607568

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|reflet&m .

CHIah yyy yyy allumer . 1607568_1609808

%mor: co|ah v|allumer-INF .

%pho: a da go alume

%xpnt: reach un objet indéterminé bras tendu

MOTnon tu veux éteindre ou allumer ? 1609808_1611865

CHIhum celle-là yyy yyy . 1611865_1615018

%mor: co|hum pro:dem|celle-là .

%pho: m sellela e miø

%xpnt: show l'interupteur de l'index .

CHIc'est quoi celle-là ? 1615018_1616825

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|celle-là ?

%pho: se kwa sela

%xpnt: show l'interupteur de l'index .

MOTeuh je crois qu'elle marche plus attends . 1616825_1619761

%act: MOT essaie l'interupteur .

MOTnon elle marche plus . 1619761_1620801

%mor: co|non=no pro:subj|elle v|marcher-PRES&SUB&13s qn|plus .

MOTc'est un interrupteur mais qui marche plus . 1620801_1622701

MOTça commande rien_du_tout . 1622701_1624225

%mor: pro:dem|ça n|commande&f adv|rien_du_tout .

CHIoh i@p marche pas celle-là . 1624225_1627171

%pho: o i mat pa sella

%xpnt: show l'interupteur de l'index .

%act: CHI se redresse un peu et regarde OBS

MOTtiens . 1627171_1627631

%mor: v|tenir-IMP&2s .

CHIoui . 1627631_1629135

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

%act: CHI reagrde OBS

MOToh ! 1629135_1633195

%mor: co|oh !

%com: quelque chose tombe par terre on entend le bruit .

CHI0 [=! bruits] . 1633195_1636593

%act: CHI ouvre grand la bouche en souriant et en regardant OBS et émet des bruits

MOT<c'est quoi ça> [=! chuchote] ? 1636593_1637975

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?

CHIc'est un lion . 1637975_1639560

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|lion&m .

%pho: sɛ œ̃ lijɔ̃

%act: CHI regarde OBS

MOTun lion ? 1639560_1640415

%mor: det|un&m&sg n|lion&m ?

CHIoui ! 1640415_1641706

%mor: co|oui=yes !

%pho: wiː

CHI0 [=! bruits] . 1641706_1643780

%act: CHI ouvre grand la bouche en souriant et en regardant OBS et émet des bruits

MOTohlàlà xxx [>] . 1643780_1646173

%mor: co|ohlàlà .

CHI<un gros> [<] lion !

%mor: det|un&m&sg n|gros&m n|lion&m !

%pho: œ̃ gʁo liɔ̃

MOTgros lion ! 1646173_1647356

%mor: n|gros&m n|lion&m !

MOT<où est-ce qu'il vit le> [>] lion ? 1647356_1648811

%act: MOT couche CHI sur la table à langer .

CHI0 [=! bruits] .

%act: CHI ouvre grand la bouche et émet des bruits

MOTil vit dans la jungle . 1648811_1650816

CHI0 [=! bruits] . 1650816_1653276

%act: CHI regarde MOT .

MOTTarzan qui va le combattre ? 1653276_1654323

CHI‹non [=! crie]› ! 1654323_1655076

%mor: co|non=no !

%pho: no

%act: CHI regarde MOT .

MOTnon ? 1655076_1655950

%mor: co|non=no ?

CHIil est gentil . 1655950_1657311

%mor: pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s adj|gentil&m .

%pho: i e zɛ̃tij

MOT<ah c'est bien> [>] . 1657311_1659226

%mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien .

CHI+< 0 [=! bruits] .

%act: CHI lève les mains

MOTil est gentil ce lion ? 1659226_1662608

CHI0 .

%act: CHI tient ses bras vers le haut avec les doigts courbés comme les griffes d' un lion .

BRO0 [=! petits bruits] .

%com: on entend BRO en arrière fond .

FATxxx .

%com: on entend FAT en arrière fond .

CHIt'as ‹vu [=! souffle]› ? 1662608_1664006

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%pho: ta vy

%act: CHI tient ses bras vers le haut avec les doigts courbés comme les griffes d' un lion .

MOTah oui hein [>] ? 1664006_1669018

%mor: co|ah co|oui=yes co|hein ?

CHI‹yyy [<]› .

%pho: ovøiɳijeaeɳeː

%act: CHi se tourne légèrement pour regarder OBS et fait comme des grioffes vers OBS

CHIyyy . 1669018_1670955

%pho: aeɳje

%act: CHI regarde OBS .

MOTouh@i la la il y en a deux . 1670955_1673626

CHI0il ‹y a› deux araignées . 1673626_1675513

%pho: ia dø aeɳje

%int: araignées/2/

MOTdeux araignées . 1675513_1676515

%mor: num|deux n|araignée&f-PL .

%com: MOT insiste sur le mot araignée .

MOTdeux araignées . 1676515_1677701

%mor: num|deux n|araignée&f-PL .

CHIyyy araignées . 1677701_1679503

%mor: n|araignée&f-PL .

%pho: e aeɳje

%act: CHI lève les mains du matelas .

CHI0 [=! bruit] . 1679503_1683641

MOT+< ah mais il était énorme ce caca Théophile punaise .

FATxxx .

%com: on entend FAT parler en arrière fond .

MOTça_y_est . 1683641_1685083

%mor: co|ça_y_est .

CHIyyy araignée . 1685083_1686935

%mor: n|araignée&f .

%pho: ua aeɳje

%int: araignée/2/

%act: CHI regarde ses mains tendues devant lui .

MOTdes grosses araignées ? 1686935_1689556

%mor: prep|de&les adj|gros&f-PL n|araignée&f-PL ?

CHIoui des grosses araignées . 1689556_1692250

%mor: co|oui=yes prep|de&les adj|gros&f-PL n|araignée&f-PL .

%pho: wi e gʁosə eɳje

%int: araignées/2/

%act: CHI dirige ses mains vers OBS

FATxxx .

%com: on entend FAT parler en arrière fond .

CHI+, ‹yyy [>]› . 1692250_1693090

%pho: eda

MOTmais [<] qu'est-ce qu'elles font ?

CHISpiderman . 1693090_1694508

%mor: n:prop|Spiderman .

%pho: pisdeman

%act: CHI regarde OBS .

MOTSpiderman [=! rit] ? 1694508_1695878

%mor: n:prop|Spiderman ?

CHIle Spiderman araignée . 1695878_1698460

%mor: det|le&m&sg n:prop|Spiderman n|araignée&f .

%pho: lə pisœ̃man œ̃taeɳje

%int: araignée/2/

%act: CHI regarde OBS .

OBSah . 1698460_1701685

%mor: co|ah .

CHIet yyy Spiderman .

%mor: conj|et n:prop|Spiderman .

%pho: e nyitua pisœ̃man

OBStu le connais Spiderman ? 1701685_1703175

%mor: pro:subj|tu pro:obj|le v|connaître-PRES&IMP&12s n:prop|Spiderman ?

OBSt'as vu le film ? 1703175_1705328

CHIil tire avec les fils . 1705328_1708920

%pho: i tiʁ avek li fil

OBSavec les fils oui . 1708920_1710365

%mor: prep|avec det|les&pl n|fils&m co|oui=yes .

MOTqu'est-ce qu'il fait il tire avec les fils c'est ça ? 1710365_1713028

CHI0 [=! bruits] .

%act: CHI paume ouverte tend les bras vers MOT pour imiter Spiderman .

OBScomme ça exactement . 1713028_1715691

%mor: adv|comme pro:dem|ça adv|exactement .

OBS<et après il s'accroche où> [>] ? 1715691_1719055

CHI+< <je vais yyy yyy ma maman> [=! sourit] .

%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s det:poss|ma&sg n|maman&f .

%pho: ʒə vɛ i kʁje ma mamɑ̃

%act: CHI regarde MOT

MOTqu'est-ce qu'il y a ? 1719055_1719830

CHItirer ma maman <avec mon fil> [>] . 1719830_1724826

%pho: tiʁe ma mamɑ̃ avek mɔ̃ fil

MOTtir(er) [<] ouh@i la la là tu me tires avec ton fil [>] !

CHI0 [=! bruits] . 1724826_1728411

%act: CHI paume ouverte tend un bras vers OBS .

MOT0 [=! sourit] ah t'attrapes Lili ?

%mor: co|ah pro:obj|te$v|attraper-PRES&SUB&2s n:prop|Lili ?

CHI0 [=! bruits] . 1728411_1732873

%act: CHI paume ouverte tend un bras vers OBS .

MOT<ouh@i la> [>] !

%mor: int|ouh det|la&f&sg !

MOToh il y a un sacré fil hein ? 1732873_1734373

CHIlà 0il ‹y a› un fil petit . 1734373_1736955

%pho: la ia œ̃ fil pəti

%act: CHI tient son petit doigt .

MOT<c'est un petit> [>] ? 1736955_1738505

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg adj|petit&m ?

OBS<c'est un petit> [<] ou un gros ?

CHIun ‹gros [>]› . 1738505_1741960

%mor: det|un&m&sg n|gros&m .

%pho: œ̃ gʁɔː

%act: CHI lève les bras .

OBSoh .

%mor: co|oh .

CHIc'est un gros Spiderman . 1741960_1746128

%pho: sɛ œ̃ gʁo pidsœ̃ʁman

MOTun grand Spiderman et qu'est-ce qui fait Spiderman avec ses fils ? 1746128_1749048

FATxxx .

%com: on entend FAT en arrière fond .

CHIil fait tirer moi . 1749048_1751503

%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m v|tirer-INF pro|moi&sg .

%pho: i fɛ tiʁe mwa

%act: CHi pose ses mains sur sa poitrine .

MOTil te tire ? 1751503_1752455

%mor: pro:subj|il pro:obj|te v|tirer-PRES&SUB&13s ?

CHI‹oui [=! sourit]› . 1752455_1753273

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

CHIah ah il me tire . 1753273_1756728

%pho: a a i mə tiʁ

%act: CHI regarde OBS .

MOTil te tire [>] . 1756728_1760415

%mor: pro:subj|il pro:obj|te v|tirer-PRES&SUB&13s .

CHI<je veux> [<] un Spiderman moi .

%pho: ʒə vø œ̃ pidsœ̃ʁman mwa

%act: CHI regarde MOT .

MOTtu veux Spiderman ? 1760415_1761381

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s n:prop|Spiderman ?

MOTmais t'as la voiture de Spiderman . 1761381_1762565

CHIvoiture yyy Spiderman . 1762565_1765391

%mor: n|voiture&f n:prop|Spiderman .

%pho: vwatyʁ ɑ̃ pisœ̃ʁman

MOTacheter un Spiderman ? 1765391_1766598

%mor: v|acheter-INF det|un&m&sg n:prop|Spiderman ?

CHI‹oui [>]› . 1766598_1769000

%mor: co|oui=yes .

%pho: wiː

MOT<mais t'as> [<] déjà le livre de Spiderman .

CHIhum . 1769000_1769733

%mor: co|hum .

%pho: em

%act: CHI a les mains en bouche

MOTmais si tu l'as Spiderman . 1769733_1771521

CHIyyy non ! 1771521_1774198

%mor: co|non=no !

%pho: m nɔ̃ː

%act: CHI a toujours lmes mains sur son visage .

MOTmais si . 1774198_1775103

%mor: adv|mais adv|si .

MOTThéophile . 1775103_1779021

%mor: n:prop|Théophile .

CHImoi je veux un Spiderman avec i@p fils . 1779021_1782151

%pho: mwa ʒə vø œ̃ pisœ̃ʁman avek i filə

%act: CHI passe ses doigts sur son front .

MOTmais t'as le film et t'as le livre et <t'as la> [>] voiture . 1782151_1786855

CHI‹non [<]› !

%mor: co|non=no !

%pho: no

%act: CHI touche ses cheveux avec une main et la fait glisser sur sa bouche .

MOTça suffit ça ! 1786855_1788441

%mor: pro:dem|ça v|suffire&PASS&3s pro:dem|ça !

MOTest-ce que ça sent encore ou pas ça ? 1788441_1790128

MOTnon ça va . 1790128_1791786

%mor: co|non=no pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s .

CHIyyy ! 1791786_1794466

%pho: biːc

%act: CHI allongé sur la table à langer donne un coup de pied à MOT qui le change

MOTaie ! 1794466_1795050

%mor: v:aux|avoir&IMP&2s !

CHI0 [=! rit] . 1795050_1796565

%act: CHI allongé sur la table à langer donne un coup de pied à MOT qui le change

CHIyyy . 1796565_1799126

%pho: beːg

%act: CHI donne des coups de pieds dans le vide .

MOTdans quel sens voilà . 1799126_1800901

%mor: prep|dans det:gen|quel&m&sg n|sens&m adv:place|voilà .

MOTest-ce que t'as faim ? 1800901_1803131

%act: MOT habille CHI .

FATxxx .

%com: on entend FAT parler en arrière fond .

CHIyyy . 1803131_1808308

%pho: œ̃eipuʁkwatiu

MOTon dirait qu'il est saoul c'est trop drôle ! 1808308_1810493

%act: MOT regarde OBS .

OBS<vous avez> [//] vous êtes sortis aujourd'hui ? 1810493_1812538

%mor: pro:subj|vous v:aux|être&PRES&2p v|sortir&PASS&12s adv|aujourd'hui ?

CHIon fait un petit tour avec papa . 1812538_1820145

%pho: ɔ̃ fɛ œ̃ pəti tuʁ avek papa

MOTt'as fait un petit tour avec papa où au parc ?

MOT0 . 1820145_1821211

%act: MOT finit d' habiller CHI .

MOTtu racontes à Lili ? 1821211_1824843

%mor: pro:subj|tu v|raconter-PRES&SUB&2s prep|à n:prop|Lili ?

CHIt'as vu ? 1824843_1826313

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%pho: ta vy

%act: CHI regarde ses mains il a les bras tendus en l'air et ses mains font comme un cercle avec les doigts .

MOTon était où ce matin ? 1826313_1828293

CHIt'as vu ? 1828293_1831511

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%pho: ta vy

%act: MOT regarde ses mains et les approche de son visage .

MOT<oui je vois> [=! chuchote] . 1831511_1832466

%mor: co|oui=yes pro:subj|je v|voir&PRES&12s .

%act: MOT se penche vers CHI .

MOT<c'est quoi> [=! chuchote] ? 1832466_1833335

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

MOTc'est une grosse poule ? 1833335_1834601

CHIune yyy boule . 1834601_1836391

%mor: det|une&f&sg n|boule&f .

%pho: yn gʁom bulə

%act: CHI tient les mains sur les yeux .

CHI0 [=! souffle] t'as vu une yyy boule ? 1836391_1840666

%pho: ta vy yn gʁo bulə

%act: CHI lève le mains et regarde OBS .

MOTqu'est-ce que t'as fait au jardin ? 1840666_1843300

%act: MOT prend CHI par les mains .

MOTraconte à Lili . 1843300_1844463

%mor: v|raconter-PRES&SUB&13s prep|à n:prop|Lili .

MOTqu'est-ce qu'on a fait ce matin ? 1844463_1846283

CHIt'as vu il fait des petits trous . 1846283_1849173

%pho: ta vy i fɛ de pəti tʁu

MOTtu fais des petits trous ? 1849173_1850810

MOTt'en fais des choses ! 1850810_1852850

MOTt'en fais des choses ! 1852850_1855856

CHI0 [=! crie] . 1855856_1858726

%act: CHI enlève les mains de ses yeux et les agite en l'air .

CHIah a@p araignées ont piqué . 1858726_1862413

%pho: eh a aʁeteiɳje ɔ̃ pike

%int: araignées/2/

%act: CHI agite ses mains et les regarde .

MOTouh@i la la elles sont coquines . 1862413_1864288

%act: MOT met une chausette à CHI .

CHIyyy . 1864288_1866605

%pho: akipatikmaina

%act: CHI tape une main de sa poitrine .

MOTlà ça va . 1866605_1867093

%mor: adv:place|là pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s .

CHI‹voilà [/]› voilà est parti araignée a@p Spiderman . 1867093_1872130

%pho: vwala vwala e pati miɳœ̃ a pidsœ̃man

%int: araignée/3/

%act: CHi regarde OBS

MOT<elles sont> [>] parties les araignées de Spiderman ? 1872130_1874575

CHI‹yyy [<]› .

%pho: vwa

CHIvoilà . 1874575_1875258

%mor: adv:place|voilà .

%pho: vwala

%xpnt: show de l'index vers le haut

CHIet là . 1875258_1875845

%mor: conj|et adv:place|là .

%pho: e la

%xpnt: show sa main de l'index .

OBSt'as plus de fil ? 1875845_1877430

CHImais non . 1877430_1878236

%mor: adv|mais co|non=no .

%pho: me nɔ̃

OBSet non . 1878236_1878781

%mor: conj|et co|non=no .

OBSça colle pas alors . 1878781_1879718

%mor: pro:dem|ça n|colle&f adv:neg|pas adv|alors .

OBS+, parce que ça colle hein les fils d' araignée . 1879718_1883106

CHIah oui ! 1883106_1884210

%mor: co|ah co|oui=yes !

%pho: a wi

%act: CHI regarde OBS .

OBSoui . 1884210_1884930

%mor: co|oui=yes .

CHI‹aie (.)› m@p ça me fait mal ! 1884930_1888735

%pho: aij m sa mə fɛ mal

%act: CHI rapproche ses mains de son corps .

MOTqu'est-ce que t'as fait au jardin hein dis à Lili ! 1888735_1891190

%act: MOT prend une chaussure et la met à CHI .

CHI0 .

%act: CHI se redresse .

MOTqu'est-ce que <t'as fait ce matin> [>] ? 1891190_1893760

%act: MOT met la chaussure et regarde CHI .

CHI<on a joué> [<] a@p ballon .

%pho: o a zue a balɔ̃

MOTon a joué au ballon et on a fait [>] +/. 1893760_1895593

OBSah [<] [>] .

%mor: co|ah .

CHI‹boum [<]› !

%mor: co|boum !

%pho: bum

%act: CHI donne un coup de pied .

MOTaie [>] ! 1895593_1896050

%mor: v:aux|avoir&IMP&2s !

CHI‹boum [<]› !

%mor: co|boum !

%pho: bum

MOTet t'as fait quoi tu te souviens ? 1896050_1897970

MOTon a fait de la tro(ttinette) +... 1897970_1899763

CHI++ ‹(trot)tinette [=! sourit]› . 1900508_1901946

%mor: n|trottinette&f .

%pho: enet

%act: CHI regarde OBS

MOTtrotti(nette) +... 1901946_1903085

%mor: n|trottinette&f +...

CHI++ (trotti)nette . 1903085_1904100

%mor: n|trottinette&f .

%pho: net

OBSwah@i et tu sais en faire ? 1904100_1905488

CHI‹oui [=! sourit]› . 1905488_1907895

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

OBSsuper !

%mor: adj|super !

MOTt'as fais plein de descentes hein ? 1907895_1910670

CHIyyy . 1910670_1915451

%pho: bøvnao

MOTqu'est-ce que tu veux ? 1915451_1918501

%act: MOT met une chaussure à CHI .

CHIje veux pas dormir moi .

%pho: ʒə vø pa domi mwa

MOToh non tu vas pas dormir maintenant on va aller manger un petit bout hein ? 1918501_1921203

CHIah oui il faut manger ! 1921203_1922843

%pho: a wi i fo mɑ̃ze

%act: CHI tourne la tête vers OBS .

OBSoh bah oui . 1922843_1923480

%mor: co|oh co|bah co|oui=yes .

CHI<faut pas dormir> [=! signe non de la tête] ! 1923480_1925373

%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas v|dormir-INF !

%pho: fo pa domiʁ

OBSnon . 1925373_1925776

%mor: co|non=no .

MOT0 [=! sourit] .

CHIaprès on va aller manger ! 1925776_1928221

%pho: apʁe ɔ̃ va ale mɑ̃zeː

MOToui . 1928221_1928626

%mor: co|oui=yes .

CHIaprès on va regarder e@p film ! 1928626_1930953

%pho: apʁe ɔ̃ va œgade e fimə

%act: CHI regarde MOT .

MOT0 [=! rit] ! 1930953_1931473

MOTj'sais pas si on va regarder un <film ce soir> [>] . 1931473_1935230

OBS<ah tu tu vas> [<] à poisson+lune quand_même demain [>] . 1935290_1936795

CHI‹ah [<]› non !

%mor: co|ah co|non=no !

%pho: a nɔ̃

%act: CHI regarde OBS et penche sa tête en arrière .

OBSah bah alors ! 1936795_1937880

%mor: co|ah co|bah adv|alors !

MOTnon on va pas regarder de films ce soir <t'as regardé deux films cette après+midi> [>] . 1937880_1941051

%com: MOT insiste sur deux .

OBS<il faut pas se coucher tard> [<] !

CHIsi ! 1941051_1942035

%mor: adv|si !

%pho: si

MOTnon pas de film ce soir . 1942035_1943433

CHIsi ! 1943433_1944055

%mor: adv|si !

%pho: si

CHIpourquoi ? 1944055_1944873

%mor: adv:int|pourquoi ?

%pho: pukwa

%act: CHI touche son nez .

MOTbah t'as regardé qu'est-ce que t'as regardé cette après+midi ? 1944873_1947126

%act: MOT met l'autre chaussure à CHI .

CHIyyy . 1947126_1949031

%pho: katœ̃kusuka

MOTquoi ? 1949031_1949851

%mor: pro:int|quoi ?

CHIyyy . 1949851_1951385

%pho: ketətukula

MOTnon ça c'est-ce que t'as mangé . 1951385_1952925

MOT+, une crème au chocolat . 1952925_1953625

%mor: det|une&f&sg n|crème&f prep|à&le n|chocolat&m .

MOTmais qu'est-ce que t'as regardé comme film ? 1953625_1955143

MOT+< cette après+midi ? 1955143_1957113

%mor: det:dem|cette&f&sg n|+n|après+n|midi&m=afternoon ?

CHIyyy . 1957113_1958716

%pho: eingud

%act: CHI semble regarder derrière OBS .

%com: on entend un bruit de fond non identifiable

OBSSpiderman ? 1958716_1959985

%mor: n:prop|Spiderman ?

MOTnon . 1959985_1960348

%mor: co|non=no .

MOTqu'est-ce que t'as regardé ? 1960348_1961450

MOT+, comme film ? 1961450_1962390

%mor: adv|comme n|film&m ?

CHI0 [=! tire la langue] .

CHIyyy yyy +/. 1962390_1963368

%mor: +/.

%pho: m ei

%xpnt: show vers le sol de l'index

MOTDum(bo) [>] +... 1963368_1964478

%mor: n:prop|Dumbo +...

CHI‹yyy [<]› .

%pho: m

CHI++ (Dum)bo . 1964478_1965446

%mor: n:prop|Dumbo .

%pho: bo

MOTet ? 1965446_1967150

%mor: conj|et ?

CHIet ‹yyy [=! sourit]› . 1967150_1969546

%mor: conj|et .

%pho: e tʁek

MOTde quoi Shrek ? 1969546_1970128

%mor: prep|de pro:rel|quoi n:prop|Shrek ?

MOTnon c'était pas Shrek . 1970128_1971501

CHIyyy . 1971501_1973818

%pho: sːbai

%act: CHI montre deux doigts .

MOTc'était Eldorado . 1973818_1976010

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s n:prop|Eldorado .

MOT<c'était bien> [>] ? 1976010_1978163

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s adv|bien ?

CHI‹yyy [<]› .

%pho: nɑ̃do

%ximi: CHI essaie de répéter le mot produit par MOT .

%act: CHI regarde OBS .

MOTEldorado [>] . 1978163_1979538

%mor: n:prop|Eldorado .

OBS<ah je connais pas moi> [<] .

OBSje connais pas . 1979538_1980570

%mor: pro:subj|je v|connaître-PRES&IMP&12s adv:neg|pas .

MOToh là il a vu qu'un tout petit bout mais t'as quand_même vu deux un film et demi . 1980570_1984871

OBSet Azur et Asmar il a déjà vu ? 1984871_1986948

MOTnon . 1986948_1987330

%mor: co|non=no .

OBSet Kirikou ? 1987330_1988316

%mor: conj|et n:prop|Kirikou ?

MOTça oui oui [/] oui [/] il adore ça . 1988316_1989373

MOTil a regardé plein de fois . 1989373_1990400

MOTmais c'est vrai qu'il pourrait regarder Azur et Asmar maintenant [>] . 1990400_1992675

%act: MOT caresse le ventre et la poitrine de CHI avec une main .

CHI‹yyy [<]› .

%pho: mm

MOTnon [>] ? 1992675_1993273

%mor: co|non=no ?

CHI‹yyy [<]› .

%pho: m

%act: CHI tape de pieds .

OBStu peux [/] tu peux essayer . 1993273_1994986

%mor: pro:subj|tu pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|essayer-INF .

CHI+< yyy yyy .

%pho: lœ̃ lœ̃sa

%act: CHI essaie de descendre de la table à langer .

MOTbah oui . 1994986_1995516

%mor: co|bah co|oui=yes .

%act: MOT tourne le regard vers CHI .

CHIpeut essayer ? 1995516_1997225

%mor: v:mdl|pouvoir&PRES&3s v|essayer-INF ?

%pho: pi sɛje

%ximi: CHI répète ce que dit MOT .

%act: CHI met une main sur l'épaules de MOT .

MOT0 .

%act: MOT tape le ventre de CHI et veut le prendre dans ses bras .

MOTon peut essayer ? 1997225_1999013

%mor: pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s v|essayer-INF ?

MOTah ! 1999013_1999785

%mor: co|ah !

%act: MOT prend CHI dans ses bras .

CHI0 [=! crie] www [=! rit] . 1999785_2001921

%act: CHI se débat .

MOTah . 2001921_2004240

%mor: co|ah .

%act: MOT enlace CHI et l'embrasse .

CHI0 [=! soufle] . 2004240_2005361

MOTtu fais un gros câlin ? 2005361_2007545

CHIeh je veux ça moi ! 2007545_2009365

%pho: e ʒə vø sa mwa

%xpnt: show un objet indéterminé sur l'étagère .

MOTc'est quoi ça ? 2009365_2010310

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?

CHIqu'est que c'est que ça ? 2010310_2012266

%pho: ke k sɛ kə sa

%xpnt: show un objet indéterminé sur l'étagère .

MOT<dis moi le nom> [>] . 2012266_2014510

%mor: v|dire-PRES&PASS&12s pro|moi&sg det|le&m&sg n|nom&m .

CHI<c'est ça le> [<] panier .

%pho: se sa lə panije

%xpnt: show un objet indéterminé sur l'étagère .

MOTle panier ? 2014510_2015441

%mor: det|le&m&sg n|panier&m ?

CHIoui ça . 2015441_2016268

%mor: co|oui=yes pro:dem|ça .

%pho: wi sa

%xpnt: show un objet indéterminé sur l'étagère .

MOTah le petit panier avec les ours ? 2016268_2017840

CHIoui . 2017840_2018756

%mor: co|oui=yes .

%pho: wiː

%xpnt: show CHI semble toujours pointer il a l'index pointé

CHIje veux le porter l@p panier . 2018756_2021541

%pho: ʒə vø lə pote l panije

FATxxx .

%com: on entend FAT en arrière fond .

MOTtu veux porter le panier ? 2021541_2023213

%act: MOT CHI dans les bras s'approche de l'étagère et tend le bras vers le panier .

CHIoui . 2023213_2023786

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

%xpnt: reach le panier bras tendu

MOTattends ça on va l'enlever parce que s'est un peu fragile . 2023786_2026415

%act: MOT enlève un objet et le dépose sur la table à langer .

CHIje veux le porter ça . 2026415_2028936

%pho: ʒə vø lə pote sa

MOTtiens . 2028936_2030638

%mor: v|tenir-IMP&2s .

%act: MOT donne le panier à CHI .

CHIje veux le porter ça .

%pho: ʒə vø lə pote s

CHIoh ! 2030638_2031376

%mor: co|oh !

%pho: o

%act: CHI prend le panier et regarde dedans .

CHIil est pas l'autre ? 2031376_2033060

%pho: il ɛ pa loːtə

CHIil est où l'autre ? 2033060_2035113

%pho: il ɛ u loːt

%act: CHI regarde le panier .

MOT0 .

%act: MOT pose CHI au sol .

MOToui t'as raison il y avait deux ours . 2035113_2036851

%act: MOT se redresse met ses mains sur sa taille et regarde vers l'étagère .

MOTah bah il est là . 2036851_2037791

MOTah oui . 2037791_2039395

%mor: co|ah co|oui=yes .

%act: MOT prend l'ours sur l'étagère .

MOTtu te souviens très bien . 2039395_2040933

CHI0 .

%act: CHI tend son panier vers MOT .

CHIa@p mets dedans . 2040933_2042101

%mor: phon|a n|mets&m adv:place|dedans .

%pho: a me dədɑ̃

MOTtiens . 2042101_2042650

%mor: v|tenir-IMP&2s .

%act: MOT met l'ours dans le panier que CHI tend .

CHImets là-dedans . 2042650_2044355

%mor: v|mettre-IMP&2s adv:place|là-dedans .

%pho: me ladədɑ̃

MOTmais l'autre on peut pas parce que il est en verre Théophile s'il tombe ça va <ça va> [/] xxx [>] +/. 2044355_2050038

CHI<je veux> [<] po(r)ter avec mes mains !

%pho: ʒə vø pote avek me mɑ̃

%xpnt: reach l'ours bras tendu main légèrement ouverte .

MOToui ça s'est bien . 2050038_2051213

MOTtu fais attention alors hein ? 2051213_2052905

%act: MOT tient l'ours en main .

CHIah oui ! 2052905_2054233

%mor: co|ah co|oui=yes !

%pho: a wi

%act: CHI prend l'ours que MOT lui tend .

CHIa@p de l'eau . 2054233_2056190

%mor: phon|a prep|de det|le$n|eau&f .

%pho: a də lo

MOToui il y a de l'eau dedans du parfum même . 2056190_2058141

CHI0 .

%act: CHI secoue la bouteille .

OBSoh ! 2058141_2059324

%mor: co|oh !

OBSnon le mets pas dans le panier c'est trop gros . 2059324_2061815

CHIvoilà . 2061815_2062973

%mor: adv:place|voilà .

%pho: vwala

%act: CHI a mis la bouteille dans le panier .

CHIqu'est qu'(il) y a ? 2062973_2065071

%pho: k e k ia

%act: CHI regarde le panier puis OBS .

OBSaie attention ça va tomber <ça va tomber> [/] !

MOTouh@i la mais moi je parle mais <j'ai pas> [/] j'ai pas fait cuire les brochettes ! 2065071_2068328

%act: MOT sort de la salle de bain d'un pas pressé .

MOTah [>] j'ai complètement oublié là moi ! 2068328_2070733

OBSmince [<] !

%mor: co|mince !

OBSah la la on t'a perturbé dans tes plans ! 2070733_2072925

MOTnon mais tu vois c'est hein +/. 2072925_2074440

MOTon va mettre au +/. 2074440_2075973

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|mettre-INF prep|à&le +/.

%act: MOT regarde sa montre .

CHIyyy . 2075973_2078133

%pho: vwalaləpo

%act: CHI s'accroupit au sol et dépose l'ours sur une petite table musicale .

CHIje veux pas . 2078133_2079601

%mor: pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas .

%pho: ʒə vø pa

MOTtiens je te laisse dans ta chambre je vais préparer le repas d'accord ? 2079601_2083225

CHImais moi je veux yyy mon yyy ! 2083225_2085901

%pho: me mwa ʒə vø paʁe mɔ̃ œ̃pa

%act: CHI se relève

MOTtu veux préparer le repas aussi ? 2085901_2087405

CHI‹oui [=! hoche la tête] [=! sourit]› . 2087405_2088005

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

MOTtu viens m'aider ? 2088005_2088688

%mor: pro:subj|tu v|venir-PRES&12s pro:obj|me$v|aider-INF ?

CHIyyy oui . 2088688_2090945

%mor: co|oui=yes .

%pho: ʁœ̃ʁo wi

%act: CHI brandit l'ours en peluche et tient toujours le panier de l'autre main .

CHIest ‹tombé [>]› . 2090945_2092511

%mor: v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m .

%pho: ɛ tɔ̃be

%act: CHI laisse tomber le pelouche par terre .

FAToh [<] !

%mor: co|oh !

%com: on entend FAT en arrière fond .

MOToui xxx les mets pas partout là <tu m'en mets partout> [>] ! 2092511_2095686

CHI<hum hum> [<] .

%mor: co|hum co|hum .

%pho: m m

CHIhum ? 2095686_2096030

%mor: co|hum ?

%pho: m

MOThum hum t'es excité comme comme une puce ! 2096030_2098476

%ximi: MOT imite la production de CHI

%act: MOT ramasse les jouets sur le sol .

CHIhum hum hum hum . 2098476_2103351

%mor: co|hum co|hum co|hum co|hum .

%pho: m m m m

%act: CHI va vers une table où il trouve un petit livre qu'il feuillette .

CHIt'as vu yyy deux yyy ? 2103351_2106073

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu n|deux&m ?

%pho: ta vy ta dø deː

%xpnt: show le livre de l'index .

OBSc'est une pile de livres . 2106073_2107410

CHIoh téléphone ! 2107410_2111383

%mor: co|oh n|téléphone&m=telephone !

%pho: o tɛfoːnə

%act: CHI prend un téléphone dans une boîte qui est sur la table .

FATah ! 2111383_2113340

%mor: co|ah !

%com: on entend FAt en arrière fond .

CHI0 [=! sourit] .

%act: CHI met le téléphone à son oreille et regarde OBS .

OBSallo ? 2113340_2114373

%mor: co|allo ?

CHIah yyy . 2114373_2117680

%mor: co|ah .

%pho: a bisi

%act: CHI écoute un moment le téléphone qui émet des bruits en regardant OBS puis le brandit vers OBS .

CHI0 [=! souffle] oh une guitare . 2117680_2123540

%mor: co|oh det|une&f&sg n|guitare&f .

%pho: o yn gitaʁ

%act: CHI remet le téléphone jouet dans la boîte pour prendre une guitarre jouet .

MOTça rigole par-là . 2123540_2125961

%mor: pro:dem|ça n|rigole&f adv:place|par-là .

%com: on entend MOT parler en arrière fond à l'étage .

CHI0 .

%act: CHI court vers sa chambre et tombe .

MOTces brochettes je les fais sur quoi François dans le four ? 2125961_2130620

FATeuh +... 2130620_2131355

%mor: co|euh +...

FATeuh [<] . 2131355_2133176

%mor: co|euh .

CHI‹yyy [>]› .

%pho: dɑ̃fuʁ

%int: dans four/3/

%act: CHI se laisse tomber près de sa caisse de jouets .

CHIune ‹balle (.)› dedans . 2133176_2136258

%mor: det|une&f&sg n|balle&f adv:place|dedans .

%pho: yn bal dədɑ̃

%act: CHI prend un boîte de balle de tennis dans la caisse et la montre à OBS

CHIil fait beaucoup balles ? 2136258_2138485

%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m adv|beaucoup n|balle&f-PL ?

%pho: i fɛ fuku bal

%int: beaucoup/3/

OBSoui [>] . 2138485_2142410

%mor: co|oui=yes .

CHI‹ah [<]› je vais tomber au_secours !

%pho: ʒə vɛ tɔ̃be o ukʁu

%act: CHI se balance et fait comme si il perdait l'équilibre

CHI0 . 2142410_2146328

%act: CHI renverse les balles de la boîte sur le sol .

OBSouh@i là .

%mor: int|ouh adv:place|là .

CHIe@p gros balles . 2146328_2147651

%mor: phon|e adj|gros&m n|balle&f-PL .

%pho: e gʁo balə

%act: CHI secoue la boîte vide .

OBSdes grosses balles . 2147651_2149123

%mor: prep|de&les adj|gros&f-PL n|balle&f-PL .

CHI0 .

%act: CHI jette la boîte vide derrière lui .

OBStu les remets dedans maintenant ? 2149123_2151865

CHI‹non [=! sourit]› . 2151865_2152866

%mor: co|non=no .

%pho: no

OBSoh bah si on va tomber sinon . 2152866_2154851

CHIaprès on va le sauter . 2154851_2157131

%pho: apʁe ɔ̃ va lə sote

%act: CHI ramasse deux balles par terre .

CHIyyy boum ha ha . 2157131_2161078

%mor: co|boum co|ha co|ha .

%pho: aʁetə bum a a

%act: CHI jette une balle sur les escaliers .

CHI0 . 2161078_2168721

%act: CHI jette une balle puis l'autre vers l'escalier .

OBSah bah non c'est pas une bonne idée Théophile tu vas casser quelque chose .

MOTxxx .

%com: MOT parle en arrière fond à l'étage .

OBSnon ! 2168721_2169148

%mor: co|non=no !

CHI0 .

%act: CHI jette une balle .

OBSThéophile Théophile [/] tu vas casser quelque chose après . 2169148_2172743

MOTxxx . 2172743_2179865

%com: MOT parle en arrière fond à l'étage .

CAMxxx .

%com: CAM parle en arrière fond à l'étage .

CHI‹yyy [>]› . 2179865_2181831

%pho: œ̃zœ̃

%act: CHI ramasse une balle et se tourne vers OBS avec les deux balles dans les mains CHI montre une balle à OBS .

OBS<elle est où la boîte> [<] ?

OBSelle est où la boîte ? 2181831_2182748

CHI0 .

%act: CHI jette une balle .

CHIyyy . 2182748_2188871

%pho: otavtabu

%act: CHI jette la deuxième balle court vers elle et shoote dedans avce le pied .

OBStu sais c'est pour jouer au tennis ça c'est pas pour donner des coups de pieds dedans . 2188871_2192561

FATxxx . 2192561_2194633

%com: FAT parle en arrière fond à l'étage .

CHIyyy . 2194633_2199591

%pho: ti

%act: CHI court vers le canapé .

OBSallez on va faire la cuisine ? 2199591_2201413

CHIoh c'est quoi ça ? 2201413_2203166

%pho: o se kwa sa

%act: CHI ramasse un objet indéterminé par terre et le montre à OBS .

OBSc'est à papa ? 2203166_2204368

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à n|papa&m ?

CHIc'est yyy yyy <c'est yyy yyy moto> [>] . 2204368_2207105

%pho: sɛ kwa vwat sɛ kwa i moto

%act: CHI montre l'objet à OBS

OBS<j'sais pas> [<] .

%mor: pro:subj|je$v|saisir adv:neg|pas .

OBSc'est pour les motos ? 2207105_2208225

CHIoui . 2208225_2209126

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

%act: CHI se lève l'objet à la main .

CHIhum hum . 2209126_2211966

%mor: co|hum co|hum .

%pho: m m

CHIhum hum . 2211966_2214921

%mor: co|hum co|hum .

%pho: m m

%act: CHI tape la poussette avec le fil .

CHIc'est quoi c'est lunettes de maman . 2214921_2219971

%pho: sɛ kwa se lunɛt də mamɑ̃

%act: CHI a les lunettes de MOT en main et les lâche par terre .

OBSah non les casse pas hein . 2219971_2221858

OBSc'est très fragile . 2221858_2223178

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|très adj|fragile .

CHIaccroche wow@i est accroché . 2223178_2229066

%mor: v|accrocher-IMP&2s int|wow v:aux|être&PRES&3s part|accrocher-PP&m .

%pho: akʁoʃ wau e kʁoʃe

%act: CHI a accroché l'objet trouvé aux lunettes

CHItoi t'en veux c'est lunettes de maman ? 2229066_2232610

%pho: tia tœ̃ vø se nunɛt də mama

%act: CHI tend les lunettes vers OBS .

OBSah non moi j'en ai déjà . 2232610_2234350

OBS<faut les laisses> [>] à maman . 2234350_2236086

CHI‹hum [<]› .

%mor: co|hum .

%pho: m

%act: CHI pose les lunettes sur un meuble .

FATxxx . 2236086_2240500

%com: CHI parle en arrière fond à l'étage .

CHI0 .

%act: CHI en posant les lunettes sur le meuble les fait tomber .

CHIt'as vu tiens c'est quoi ça ? 2240500_2243333

%pho: ta vy tiœ̃ se kwa sa

%act: CHI montre l'objet à OBS puis va vers l'escalier où se trouve FAT .

CHI‹tiens [>]› . 2243333_2245286

%mor: v|tenir-IMP&2s .

%pho: tijœ̃

%act: CHI tend l'objet à FAT .

FAT<ça c'est le> [<] truc de ta moto .

FAT0 [=! bruit] ! 2245286_2245940

CHIyyy ! 2245940_2247610

%pho: ziviː

%act: CHI regarde OBS

FAT<ça fait zz@o> [>] . 2247610_2249665

%mor: pro:dem|ça part|faire-PP&m on|zz .

OBS<ah c'est pour tirer> [<] !

CHIyyy ! 2249361_2251131

%pho: biːz

FAT0 [=! rit] ouh@i la ! 2251131_2254203

%mor: int|ouh det|la&f&sg !

CHI+< ça ça va ‹la (.)› aie !

%pho: sa sa va ai ai

%act: CHI perd un peu l'équilibre .

MOTouais j'arrive Antoine ! 2254203_2255775

%mor: co|ouais=yes pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s n:prop|Antoine !

FATalors t'as pas voulu expliquer ce-que t'as fais ce matin . 2255775_2259080

CHI<yyy i@p dedans> [>] . 2259080_2261485

%mor: phon|i adv:place|dedans .

%pho: fita i dədɑ̃

%act: CHI prend un objet dans la poche de la poussette

MOT<si si il a dit> [<] .

FATt'as fais la trottinette et t'as fais quoi des descentes . 2261485_2264040

FAT<et t'as fait> [>] des virages . 2264040_2265875

OBSwaw@i [<] !

%mor: int|waw !

FAThein ? 2265875_2267545

%mor: co|hein ?

CHI0 .

%act: CHI met des lunettes .

CHI0 [=! rit] . 2267545_2272355

%act: CHI se retourne vers OBS et tombe par terre .

OBSqu'est-ce que tu fais ? 2272355_2274495

OBSouh@i la ! 2274495_2274791

%mor: int|ouh det|la&f&sg !

CHI0 .

%act: CHI se lève .

FATil est super . 2274791_2275743

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|super .

CHI<yyy yyy yyy> [>] [=! sourit] . 2275743_2277460

%pho: e yn onœː

OBS<tu fais la la star> [<] .

CHI0 [=! crie] . 2277460_2285290

%act: enlève doucement les lunettes tourne et les remet .

BRO0 [=! pleurniche] .

MOToui Antoine .

%mor: co|oui=yes n:prop|Antoine .

%com: on entend MOT et BRO en arrière fond à l'étage .

CHIyyy yyy . 2285290_2287926

%pho: te y

%act: CHI se dirige vers sa chambre .

CHIeh ‹eh (.)› yyy . 2287926_2299850

%mor: co|eh co|eh .

%pho: e e tsɛkwa

%act: CHI jette les lunettes par terre dans la chambre puis essaie d' ouvrir le tiroir sous son lit accroupi par terre .

MOToui oui oh .

%mor: co|oui=yes co|oui=yes co|oh .

%com: MOT parle en arrière fond à l'étage .

CHI‹yyy (.)› yyy yyy ! 2299850_2314358

%pho: au me siː

%act: CHI prend des médailles dans le tiroir et les regarde .

CHIyyy . 2314358_2316965

%pho: vazi

%act: CHI recommence à fouiller dans le placard .

CHIyyy yyy . 2316965_2321458

%pho: atymo pəti

%act: CHI sort des feuilles de dessous le tiroir

CHI<yyy yyy> [=! sourit] . 2321458_2325783

%pho: e goː

%act: CHI se lève et montre les médailles à OBS

OBSqu'est-ce que c'est ? 2325783_2327251

CHI<ça yyy> [>] +/. 2327251_2328521

%mor: pro:dem|ça +/.

%pho: sa s

%act: CHI regarde les feuilles et les cache derrière son dos .

OBS<c'est des> [<] médailles ?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&les n|médaille&f-PL ?

CHIdes médailles . 2328521_2329923

%mor: prep|de&les n|médaille&f-PL .

%pho: de medaij

CHIça . 2329923_2331626

%mor: pro:dem|ça .

%pho: sa

%act: CHI montre les feuilles à OBS .

OBSça c'est déchiré . 2331626_2333113

%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|déchirer-PP&m .

CHI0 .

%act: CHI jette les feuilles par terre

CHIj'en veux pas ! 2333113_2347025

%mor: pro:subj|je$pro:y|en v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas !

%pho: ʒiœ̃ vø pa

%act: CHI met les médailles par terre et essaie de les démêler puis se lève et les agite .

MOTxxx .

%com: MOT parle à BRO à l'étage .

CHI0il ‹y a› beaucoup . 2347025_2350078

%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv|beaucoup .

%pho: ia boku

%act: CHI agite encore un peu les médailles puis les pose sur le sol .

CHIyyy beaucoup yyy . 2350078_2354236

%mor: adv|beaucoup .

%pho: dea boku aposti

%act: CHI accroupi essaie de démêler les médailles .

OBSc'est emmêlé ? 2354236_2355256

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|emmêler-PP&m ?

MOTxxx . 2355256_2363963

FATxxx .

%com: MOT et FAT parlent en arrière fond à l'étage .

CHI0 .

%act: CHI met une médaille autour de son cou .

CHIoh c'est avec ça ! 2363963_2366285

%pho: o sɛ avek sa

CHIvoilà j'ai enlevé . 2366285_2369776

%mor: adv:place|voilà pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|enlever-PP&m .

%pho: vwala ʒɛ œ̃ləve

%act: CHI réussit à enlever les médailles qui étaient emmêlées à celle autour de son cou puis les jette à terre .

CHI‹yyy [=! rit]› . 2369776_2375736

%pho: oa

MOTxxx .

FATxxx .

%com: MOT et FAT parlent en arrière fond à l'étage .

CHIun gros yyy yyy yyy yyy . 2375736_2379026

%mor: det|un&m&sg n|gros&m .

%pho: œ̃ gʁo o o o a

%act: CHI ramasse une médaille par terre .

CHIun gros tu te mets un gros . 2379026_2382005

%pho: œ̃ gʁo tu t me œ̃ gʁo

%act: CHI tend une médaille à OBS

OBSouais ? 2382005_2383168

%mor: co|ouais=yes ?

OBSune grosse médaille ? 2383168_2384586

%mor: det|une&f&sg adj|gros&f n|médaille&f ?

CHIoh et l'autre ? 2384586_2387210

%mor: co|oh conj|et det|le$pro|autre&sg ?

%pho: o e lotə

CHIet quoi c'est quoi ? 2387210_2391450

%pho: ei kwa sɛ kwa

MOTxxx .

FATxxx .

%com: MOT et FAT parlent en arrière fond à l'étage .

CHIlà ça colle . 2391450_2393421

%mor: adv:place|là pro:dem|ça n|colle&f .

%pho: la sa co

%xpnt: show la médaille de l'index .

%act: CHI regarde OBS .

CHIt'as vu ça colle . 2393421_2394753

%pho: ta vy sa colə

%act: CHI montre la médaille à OBS

CHIoh ça colle ! 2394753_2398515

%mor: co|oh pro:dem|ça n|colle&f !

%pho: o sa colə

%xpnt: show la médaille en y apposant les doigts

OBSça colle ? 2398515_2399666

%mor: pro:dem|ça n|colle&f ?

CHIoui là . 2399666_2400320

%mor: co|oui=yes adv:place|là .

%pho: wi la

%act: CHI montre la médaille à OBS

CHIlà +/. 2400320_2401311

%mor: adv:place|là +/.

%pho: la

%xpnt: show la médaille de l'index

OBSah oui ?

%mor: co|ah co|oui=yes ?

CHIlà . 2401311_2402303

%mor: adv:place|là .

%pho: la

CHIbah@i ! 2402303_2404075

%mor: int|bah !

%pho: bah

%act: CHI se retourne .

CHIet yyy . 2404075_2413091

%mor: conj|et .

%pho: e tiu

%act: CHI jette une médaille puis l'autre sur le sol puis quitte la pièce en courant .

BRO0 [=! pleure] .

CHIattention ‹ah [>]› +/. 2413091_2421275

%mor: co|attention co|ah +/.

%pho: atatiɔ̃ a

%act: CHI monte les escaliers .

MOT<c'est qui qui> [<] arrive ?

CHIeh c'est moi ! 2421275_2422593

%mor: co|eh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg !

%pho: hei sɛ mwa

MOTc'est toi ! 2422593_2423813

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg !

CHI0 [=! sourit] .

%act: CHI regarde OBS

CHI<il est là> [=! sourit] ! 2423813_2425468

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !

%pho: il ɛ la

%act: CHI regarde à OBS qui le suit dans l'escalier .

OBSet moi ! 2425468_2426226

%mor: conj|et pro|moi&sg !

CHI0 [=! rit] . 2426226_2432090

%act: CHI arrive en haut des escliers .

%sit: MOT porte BRO dans les bras .

MOTxxx tu t'amuses bien avec Lili ? 2432090_2434310

CHI<yyy yyy> [>] . 2434310_2438090

%pho: mwa mwat

%act: CHI va vers FAT dans la cuisine .

FAT<et après ah xxx> [>] .

%mor: conj|et adv:place|après co|ah .

%com: FAT parle au téléphone .

FATon a pu faire une sieste quand_même un peu . 2438090_2441763

%com: FAT parle au téléphone

CHI0 .

%act: CHI perd un peu l'équilibre .

OBSoups !

%mor: co|oups !

CHIt'as vu avion . 2441763_2443366

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu n|avion&m .

%pho: ta vy aviɔ̃

%act: CHI montre un avion jouet à OBS en le tenant par les ailes .

FAT+< xxx .

%com: FAT parle au téléphone

OBSoui il vole . 2443366_2445888

%mor: co|oui=yes pro:subj|il v|voler-PRES&SUB&13s .

CHI0 .

%act: CHI fait des mouvements des ailes des montées et des descentes en air .

FAT+< xxx .

%com: FAT parle au téléphone

CHIboum aie ! 2445888_2451703

%mor: co|boum v:aux|avoir&IMP&2s !

%pho: bum aiː

%act: CHI cogne l'avion sur son ventre puis le jette à terre

CHIhum . 2451703_2455358

%mor: co|hum .

%pho: m

%act: CHI se dirige vers le salon et va chercher d'autres objets sur un meuble .

CHIah voilà . 2455358_2457415

%mor: co|ah adv:place|voilà .

%pho: a vwala

FATxxx .

%com: FAT parle au téléphone

CHIyyy . 2457415_2458500

%pho: kʁəvei

CHIyyy yyy t'as vu ? 2458500_2460553

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%pho: va ly ta vy

%act: CHI brandit des objets vers OBS

MOTc'est quoi ça ? 2460553_2461690

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?

CHIyyy . 2461690_2464195

%pho: tikʁutikʁwaetavy

%act: CHI regarde MOT et part .

CHI‹hum (.)› eh yyy . 2464195_2470240

%mor: co|hum co|eh .

%pho: m e fs

%act: court dans la cuisine .

FATouais ouais .

%mor: co|ouais=yes co|ouais=yes .

%com: FAT parle au téléphone

CHI0 [=! chantonne] . 2470240_2478321

%act: CHI met les jouets sur un tabouret puis attrape un jouet debouit dans un coin de la cuisine .

FATokay à vendredi ouais ouais salut . 2478321_2482480

CHIt'as vu yyy ça . 2482480_2486026

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m pro:dem|ça .

%pho: ta vy izədi sa

%act: CHI se tourne vers OBS et fait glisser le jouet par terre .

OBSqu'est-ce que c'est ça ?

OBSouh@i la . 2486026_2487045

%mor: int|ouh det|la&f&sg .

CHI0 .

%act: CHI fait avancer le jouet en le poussant .

%com: le jouet fait beaucoup de bruit de fond .

FATxxx . 2487045_2498016

CHIt'as vu ça ?

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m pro:dem|ça ?

%pho: ta vy sa

%act: CHI montre le jouet à CAM

MOTc'est qui ça ? 2498016_2498951

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui pro:dem|ça ?

CAMc'est un kangourou c'est ça ? 2498951_2500603

%sit: CAM est assis dans le canapé .

CHIvoilà . 2500603_2507901

%mor: adv:place|voilà .

%pho: vwaːla

%act: CHI va déposer le jouet près du canapé

MOTfais la démonstration que c'est <un kangourou xxx> [>] . 2507901_2512688

CHI<yyy yyy yyy yyy yyy yyy> [<] .

%pho: me nɔ̃ me i tea i

%act: CHI prend le balai et commence à nettoyer .

CHIvoilà 0il ‹y a› ‹partout [<]› . 2512688_2515733

%pho: vwala ia patu

CAM<tu nettoies> [>] ?

%mor: pro:subj|tu v|nettoyer-PRES&SUB&2s ?

CHIyyy . 2515733_2517670

%pho: vitiaʁ

CHIet <après il> [/] (.) après 0il y a de l'eau partout ! 2517670_2521710

%pho: e apʁe iː apʁe ia də l o patu

FATil faut nettoyer alors . 2521710_2522678

%mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|nettoyer-INF adv|alors .

CHIah oui . 2522678_2523513

%mor: co|ah co|oui=yes .

%pho: a wi

FATallez nettoie fort là . 2523513_2525066

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|nettoyer-IMP&2s n|fort&m adv:place|là .

FATfrotte . 2525066_2526536

%mor: v|frotter-IMP&2s .

CHI0 .

%act: CHI nettoie avec deux balais jouet

CHIvoilà a@p ‹plus [=! sourit]› ! 2526536_2528390

%mor: adv:place|voilà phon|a qn|plus !

%pho: vwala a ply

%act: CHI se retourne vers OBS et lève ses balais .

FATil y en a plus c'est tout propre ? 2528390_2529635

CHImais oui c'est trop propre . 2529635_2531740

%pho: me wi sɛ tʁo pʁop

%int: tout/2/-trop/3/

%act: CHI a déposé ses balais sur le canapé derrière CAM

MOTouh@i la . 2531740_2533516

%mor: int|ouh det|la&f&sg .

MOTtu vas être nettoyé aussi . 2533516_2535563

FAT0 [=! rit] ça veut dire du balai . 2535563_2538448

MOT+< et attention .

%mor: conj|et co|attention .

CHI+< xxx [=! sourit] .

MOT0 [=! rit] .

CHIvoilà <c'est qui> [>] ? 2538448_2544476

%mor: adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|qui ?

%pho: wala sɛ ki

FAT<Théophile pendant que tu fais le ménage tu veux pas ramasser tes petites hum> [<] +//.

MOTouais ramasses tes étiquettes c'est terrible ces étiquettes [=! rit] . 2544476_2547728

CHI‹non [=! crie]› .

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

%act: CHI grimpe sur le canapé .

FAThein ? 2547728_2550433

%mor: co|hein ?

CAM0 .

%act: CAM se lève et enlève la caméra qui est devant le canapé car CHI s'assoit au milieu du canapé .

FATramasse tes trucs là . 2550433_2551998

%mor: v|ramasser-IMP&2s det:poss|tes&pl n|truc&m-PL adv:place|là .

FATtu en a mis partout . 2551998_2553573

CHI0 .

%act: CHI regarde par terre devant le canapé .

MOThum ? 2553573_2554318

%mor: co|hum ?

CHIquoi ? 2554318_2555416

%mor: pro:int|quoi ?

%pho: kwa

%act: CHI se penche en avant pour voir les étiquettes éparpillées sur le sol .

MOTtu sais tes images . 2555416_2556435

%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s det:poss|tes&pl n|image&f-PL .

CHIhum hum . 2556871_2557911

%mor: co|hum co|hum .

%pho: m m

MOTt'as vu il y en a partout ! 2557911_2559390

CHI0 [=! rit] yyy yyy deux . 2559390_2562190

%mor: num|deux .

%pho: ʒə vɛ dø

%act: CHI s'allonge sur le canapé et commence à ramasser les images .

CHIyyy . 2562190_2565575

%pho: uiuu

%act: CHI prend quelques images en main .

CHI+< yyy yyy <c'est qui> [/] (.) c'est qui ? 2565575_2569631

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui ?

%pho: kiukə oʁ sɛ kiː sɛ ki

%act: CHI continue de ramasser des images penché en avant du canapé .

MOT<tout_à_l'heure il me demande qu'elle heure il est je lui dis huit heures> [>] il me dit pourquoi ?

CHIyyy ? 2569631_2571515

%pho: kuki

%act: regarde ses images .

FAT0 [=! rit] .

MOT<c'est dur ça> [=! rit] !

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|dur pro:dem|ça !

CHI<voilà yyy> [<] ! 2571515_2573116

%mor: adv:place|voilà !

%pho: vwala i

%act: CHI se redresse à genoux sur le canapé .

CAM<non mais c'est une> [>] bonne question .

CAMil est huit heures pourquoi ? 2573116_2574981

CHI0 [=! sourit] .

%act: CHI assis dans le canapé regarde les images .

CHIah ah ah ! 2574981_2577368

%mor: co|ah co|ah co|ah !

%pho: ha ha a

MOTj'lui ai dit que la terre avait tourné donc euh +/.

CAM0 [=! rit] .

CHIxxx . 2577368_2580876

MOTça il sait maintenant xxx .

%mor: pro:dem|ça pro:subj|il v:mdl|savoir&PRES&3s adv|maintenant .

CAM0 [=! rit] .

CHI<yyy yyy yyy> [>] . 2580876_2583113

%pho: sini sol søla

%xpnt: show l'image de l'index

MOT<xxx le soleil il se couche> [<] .

CAMle soleil il se couche mais on ne sait toujours pas pourquoi . 2583113_2586688

CHI0 [=! bruit] . 2586688_2587883

%act: CHI donne un coup de pied à FAT qui est penché sur lui .

FATet je nettoie alors et en_plus ne m'empêche pas de nettoyer hein ? 2587883_2591496

%gpx: index levé

CHIhum ! 2591496_2592476

%mor: co|hum !

%pho: m

MOTt'as un peu sommeil toi . 2592476_2594988

%add: à BRO .

FATje crois que je vais les brûler ces trucs là parce que +... 2594988_2597156

%act: FAT se redresse et jette un morceau de papier sur le canapé .

MOTtu vas les brûler [>] www [=! rit] ? 2597156_2598445

%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|les v|brûler-INF ?

CHI‹hum [<]› !

%mor: co|hum !

%pho: bu

OBSles brûler [=! rit] ! 2598445_2601198

%mor: det|les&pl v|brûler-INF !

MOTcarrément ?

%mor: adv|carrément ?

FAT<xxx à chaque fois> [>] . 2601198_2602613

%mor: prep|à det:gen|chaque n|fois&f .

CHI<yyy yyy> [<] .

%pho: eː s

%act: CHI se déplace à quatre pattes sur le canapé .

CAMt'es un peu excessif parfois hein ? 2602613_2604665

FATmais non mais +/. 2604665_2606106

%mor: adv|mais co|non=no adv|mais +/.

CHIyyy . 2606106_2607025

%pho: itiu

%act: CHI jette ses dernières images qu'il avait dans les mains .

MOToh il y a des jolies voitures quand_même . 2607025_2608611

MOTmais c'est vrais que c'est pas pratique . 2608611_2610768

CHIoh ah ah . 2610768_2612268

%mor: co|oh co|ah co|ah .

%pho: o a a

%act: CHI se penche à nouveau à plat ventre sur le canapé pour ramasser des papiers par terre .

MOTil va apprendre à les ranger . 2612268_2614063

CHI+< hum hum .

%mor: co|hum co|hum .

%pho: m m

CHI<yyy yyy> [>] . 2614063_2618938

%pho: uiva i

%act: CHI est toujours penché du canapé .

MOT<ah t'es à l'envers> [<] Théophile <tu marches sur les> [/] tu marches sur les mains ?

MOTtu fais l'acrobate ? 2618938_2620751

%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|le$n|acrobate ?

CHI0 [=! sourit] . 2620751_2623256

%act: CHI redresse la tête et sourit .

MOTc'est les acrobates qui font ça .

MOTah t'essaies (.) tu marches avec les mains ? 2623256_2628083

CHI0 [=! rit] ʒɛ@p tomber . 2628083_2630436

%mor: phon|ʒɛ v|tomber-INF .

%pho: ʒɛ tɔ̃mbe

%act: CHI toujours penché dans le vide gigote .

MOTattention ! 2630436_2632625

%mor: co|attention !

CHI‹ah [=! rit]› . 2632625_2634946

%mor: co|ah .

%pho: a

%act: CHI met sa tête contre le sol et met ses bras en croix son corps est toujours sur le canapé .

MOTah la tête !

%mor: co|ah det|la&f&sg n|tête&f !

CHI0 [=! rit] . 2634946_2635656

MOTouh@i la la ! 2635656_2637915

%mor: int|ouh det|la&f&sg det|la&f&sg !

MOTdis_donc ! 2637915_2639195

%mor: co|dis_donc !

CHI<hum t'as vu> [>] ? 2639195_2640841

%mor: co|hum pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%pho: g ta vy

MOT<tu fais des cabrioles> [<] ?

%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s prep|de&les n|cabriole&f-PL ?

CHIyyy . 2640841_2644748

%pho: batiwal

%act: CHI remet une main sur le canapé pour monter .

CHIoh la . 2644748_2649641

%mor: co|oh det|la&f&sg .

%pho: o la

%act: CHI essaie de monter le canapé mais ne réussit pas .

MOTouh@i la .

%mor: int|ouh det|la&f&sg .

CHIyyy il est pas bien .

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|bien .

%pho: egʁo il ɛ pa biœ̃

MOT<xxx non t'es pas très bien xxx> [=! rit] . 2649641_2652345

CHIje vais tomber . 2652345_2654350

%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|tomber-INF .

%pho: ʒə vɛ tɔ̃be

%act: CHI a une jambe qui glisse du canapé et il cogne sa tête sur le sol ses bras maintiennent l'équilibre .

CHIt'as vu yyy yyy yyy . 2654350_2658525

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m .

%pho: ta vy dui ta kase

%act: CHI est toujours dans une position instable .

MOT0 [=! rit] .

BRO0 [=! petits bruits] .

CHI0 . 2658525_2661246

%act: CHI tombe du canapé .

OBSoup@o attention .

%mor: on|oup n|attention&f .

CHI0 [=! bruit] tombé . 2661246_2664168

%mor: part|tomber-PP&m .

%pho: tɔ̃be

%act: CHI roule sur le dos .

CHIaie aie mte@p mal à la tête . 2664168_2670280

%pho: ai ai mte mal a a tɛt

%act: CHI se met à genoux et regarde vers MOT

MOT+< je sens qu'il xxx .

%mor: pro:subj|je v|sentir-PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|il .

CHI0 [=! rit] . 2670280_2672066

CAMt'as mal à la tête ? 2672066_2673453

CHIoui tombé là . 2673453_2675056

%mor: co|oui=yes part|tomber-PP&m adv:place|là .

%pho: wi tɔ̃be la

%act: CHI montre le canapé en posant sa main dessus .

CHI0 [=! siffle] dessus . 2675056_2677461

%mor: adv:place|dessus .

%pho: dəsy

%act: CHɪ grimpe sur le canapé .

FAT+< mais oui mais (.) c'est normal .

MOTxxx . 2677461_2681403

BRO0 [=! pleurniche] .

CHIyyy yyy .

%pho: aka dadal

%act: CHI se couche sur le canapé et regarde des images .

MOTtu te reposes Théophile ? 2681403_2697868

%mor: pro:subj|tu pro:obj|te re#v|poser-PRES&SUB&2s n:prop|Théophile ?

CHI0 .

%act: CHI jette des images sur le sol puis cahnge de position dans le canapé .

FATxxx les haricots xxx . 2697868_2700155

%mor: det|les&pl n|haricot&m-PL .

%com: FAT parle en arrière fond dans la cuisine .

MOTça_y_est . 2700155_2701106

%mor: co|ça_y_est .

CHI‹oh [=! rit]› . 2701106_2702845

%mor: co|oh .

%pho: œ̃a

%act: CHI se penche à nouveau du canapé pour ramasser des images .

MOTje berce Antoine là . 2702845_2704798

%mor: pro:subj|je v|bercer-PRES&SUB&13s n:prop|Antoine adv:place|là .

CHI‹hum (.)› yyy ai@p pas abîmer . 2704798_2714916

%mor: co|hum phon|ai adv:neg|pas v|abîmer-INF=deteriorate .

%pho: uim a ai pa abime

%act: CHI toujours penché dans le vide gigote, un coussin tombe et CHI y pose sa tête .

BRO+< 0 [=! pleurniche] .

MOT+< t'as sommeil .

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s n|sommeil&m .

%add: à BRO

CHIaie ! 2714916_2715416

%mor: v:aux|avoir&IMP&2s !

%pho: ai

MOTah c'est mieux avec le coussin . 2715416_2718490

CHIyyy ‹yyy [=! crie]› . 2718490_2726455

%pho: a bea

%act: CHI fait des acrobaties laisse tomber ses jambes du canapé se redresse et grimpe sur le canapé .

CHIyyy . 2726455_2728876

%pho: dəbuɛisi

%act: CHI se met à quatre pattes sur le canapé .

CHIyyy . 2728876_2732343

%pho: heaisiː

%act: CHI se couche appuyé sur les coussins

CHIt'as vu ai@p fait tomber . 2732343_2734555

%pho: ta vy he fɛ tɔ̃be

MOTt'as fait tomber le coussin ? 2734555_2735956

MOTxxx . 2735956_2739648

BRO0 [=! pleure] .

CHIoui a@p fait tomber .

%mor: co|oui=yes phon|a part|faire-PP&m v|tomber-INF .

%pho: wi a fɛ tɔ̃be

CHIah ! 2739648_2743320

%mor: co|ah !

%pho: a

%act: CHI se laisse tomber du canapé .

MOTil peut avoir faim ?

%mor: pro:subj|il v:mdl|pouvoir&PRES&3s v:aux|avoir&INF n|faim&f ?

FATben non j'crois pas . 2743320_2745808

CHIah yyy e@p tombé .

%mor: co|ah phon|e part|tomber-PP&m .

%pho: a ha e tɔ̃be

%act: CHI roule sur le dos .

MOTqu'est-ce qui 0il y a xxx t'as sommeil . 2745808_2749733

CHI0 [=! rit] eh .

%mor: co|eh .

%pho: eː

%act: CHI se met à quatre pattes .

MOTt'es fatigué . 2749733_2750888

%mor: pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s adj|fatigué&m .

CHI0 .

%act: CHI pousse des coussins avec la tête .

MOTqu'est-ce que tu fais avec les coussins ? 2750888_2754910

CHI0 .

%act: CHI se lève et piétine les coussins .

FATxxx .

MOTah non Théophile ! 2754910_2756975

%mor: co|ah co|non=no n:prop|Théophile !

CHIveux manger yyy . 2756975_2761356

%mor: v:mdl|vouloir&IMP&2s n|manger&m .

%pho: vø mɑ̃ʒeː təte

%act: CHI se dirige vers la cuisine

CHI<eh je veux manger> [=! crie] ! 2761356_2763160

%mor: co|eh pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s n|manger&m !

%pho: e ʒə vø mɑ̃ʒeː

CHIje veux manger papa ! 2763160_2765798

%mor: pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s n|manger&m n|papa&m !

%pho: ʒə vø mɑ̃ʒe papaː

%act: CHI se dirige vers la cuisine .

FATxxx . 2765798_2766933

CHIyyy yyy . 2766933_2768970

%pho: a typømɑ̃

CHI0 . 2768970_2773778

%act: CHI tombe par terre

MOTouh@i .

%mor: int|ouh .

BRO0 [=! pleure] .

CHI‹woua@i (.)› tombé .

%mor: int|woua part|tomber-PP&m .

%pho: wa tɔ̃be

CHItombé moi . 2773778_2776901

%mor: part|tomber-PP&m pro|moi&sg .

%pho: tɔ̃be mwo

%act: CHI se relève .

CHI‹ouille (.)› un gros épée . 2776901_2782325

%mor: co|ouille det|un&m&sg n|gros&m n|épée&f .

%pho: uj œ̃ gʁo epe

%act: CHI court vers le salon et prend une épée dans une caisse à jouets .

MOT0 [=! rit] . 2782325_2784705

CHI0 .

%act: CHI brandit son épée vers OBS

CHIt'as vu . 2784705_2786056

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m .

%pho: ta vy

MOTtu vas manger avec ton épée ? 2786056_2788328

CHI0 .

%act: CHI remet l'épée dans la boîte .

MOTtu veux des Apéricubes ? 2788328_2792101

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de&les n:prop|Apéricubes ?

%act: MOT berce BRO .

CHIoui yyy . 2792101_2794238

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi atepe

%act: CHI ramasse un jouet qui était sur le sol .

CHIyyy . 2794238_2797588

%pho: iuiuiuiː

BRO0 [=! pleure] .

MOTohlàlà . 2797588_2798848

%mor: co|ohlàlà .

%act: MOT berce BRO pour le consoler .

CHIt'as vu ? 2798848_2802021

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%pho: ta vy

%act: CHI court vers CAM

CAMtu me montres . 2802021_2803355

%mor: pro:subj|tu pro:obj|me n|montre&f-PL .

CHIc'est yyy ? 2803355_2805401

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s ?

%pho: sɛ puʁkwa

%int: pourquoi/3/-pour moi/3/

%act: CHI regarde le jouet .

CHIdes gros ah ah ! 2805401_2810370

%mor: prep|de&les adj|gros&m co|ah co|ah !

%pho: de gʁo a aː

%act: CHI tombe à genoux

CHIj'ai tombé ! 2810370_2815468

%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|tomber-PP&m !

%pho: ʒɛ tofːeː

%int: tombé/2/

%act: CHI se lève et part .

FATj'lui ai donné 0il y a y+a [/] y+a [/] une heure et demi .

MOTje crois qu'il a sommeil xxx . 2815468_2820781

CHI<yyy t'as vu> [>] ?

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%pho: meː ta vy

%act: CHI se dirige vers la cuisine .

MOTThéophile [<] Théophile tu peux parler <un peu plus doucement maintenant> [=! chuchote] ?

CHIt'as vu ? 2820781_2821810

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%pho: ta vy

%act: CHI montre son jouet à MOT

MOToui [=! chuchote] . 2821810_2823011

%mor: co|oui=yes .

MOToh tu t'es entouré t'as fait une ceinture . 2823011_2825315

MOT<tu parles plus doucement> [=! chuchote] ? 2825315_2826325

%mor: pro:subj|tu v|parler-PRES&SUB&2s prep|plus adv|doucement ?

MOTil veut s'endormir Antoine . 2826325_2828906

CHI0 .

%act: CHI jette son ressort en arrière .

MOTil arrive pas à s'endormir . 2828906_2831326

%act: MOT berce BRO .

CHIeh ! 2831326_2832813

%mor: co|eh !

%pho: eː

%act: CHI marche dans la cuisine en jettant ses jambes en l'air

MOTt'as fait une belle ceinture avec ton élastique hein ? 2832813_2835323

CHI0 .

%act: CHI court dans le salon .

CHIeh ! 2835323_2836228

%mor: co|eh !

%pho: e

MOTchut [=! chuchote] ! 2836228_2836863

%mor: co|chut !

CHIhum ! 2836863_2839226

%mor: co|hum !

%pho: m

CHIeh ! 2839226_2840203

%mor: co|eh !

%pho: ei

FATcalme toi . 2840203_2841576

%mor: v|calmer-IMP&2s pro|toi&sg .

CHIyyy . 2841576_2843466

%pho: mebou

CHI0 . 2843466_2844835

%act: CHI donne un coup de pied à FAT .

FATeh !

%mor: co|eh !

CHI0 .

%act: CHI frappe FAT à la jambe .

FATqu'est-ce que tu fais là ? 2844835_2847825

MOTt'as faim . 2847825_2850045

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s n|faim&f .

MOTt'as faim ? 2850045_2851098

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s n|faim&f ?

CHIfaim . 2851098_2852840

%mor: n|faim&f .

%pho: fɑ̃

FATj'sais pas mais là tu +...

FAT+, xxx . 2852840_2854186

MOT+< si il a faim là .

CHIt'as pas yyy . 2854186_2856305

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas .

%pho: ta pa dømwa

FAT0 .

%act: FAT tend un Apéricube à CHI .

CHI0 . 2856305_2857340

%xpnt: reach l'Apéricube main ouverte

FATouvre la bouche .

%mor: v|ouvrir-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|bouche&f .

%act: FAT retire l'Apéricube hors de portée de CHI

CHIoui . 2857340_2858201

%mor: co|oui=yes .

%pho: weis

CHIah ! 2858201_2859998

%mor: co|ah !

%pho: haaː

%com: FAT lève la main et CHI ne peut pas attrapper le cube de fromage .

CHInon <je veux> [/] (.) je veux yyy yyy . 2859998_2864050

%mor: co|non=no pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s .

%pho: no ʒə vø ʒə vø mɔ̃ kwa

%act: CHI regarde MOT

FATouvres la bouche .

%mor: v|ouvrir-PRES&SUB&2s det|la&f&sg n|bouche&f .

FATpourquoi tu prends maman en témoin ? 2864050_2865746

%xpnt: show MOT bras tendu mouvement bref

CHI0 . 2865746_2867273

%xpnt: reach l'Apéricube main ouverte

FATouvre la bouche .

%mor: v|ouvrir-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|bouche&f .

%act: FAT retire l'Apéricube hors de portée de CHI

CHIhum !

%mor: co|hum !

%pho: m

CHIah non ! 2867273_2868598

%mor: co|ah co|non=no !

%pho: hi nɔ̃

%xpnt: reach l'Apéricube main ouverte

FATtu vas t'en mettre partout . 2868598_2869641

%act: FAT retire l'Apéricube hors de portée de CHI

CHI<c'est moi> [/] (.) c'est moi ! 2869641_2872928

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg !

%pho: sɛ mwa sɛ mwaː

%xpnt: reach l'Apéricube main ouverte

%act: CHI trépigne et tape des pieds par terre .

CHIah ah ah . 2872928_2876241

%mor: co|ah co|ah co|ah .

%pho: a a a

%xpnt: reach l'Apéricube main ouverte

%gpx: geste des mains que CHI ouvre et ferme

MOTmais demande gentiment alors !

%mor: adv|mais v|demander-PRES&SUB&13s adv|gentiment adv|alors !

CHIc'est moi . 2876241_2878188

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg .

%pho: sɛ mwa

%xpnt: reach l'Apéricube main ouverte

FATcomment on dit ? 2878188_2878771

%mor: adv:int|comment pro:subj|on part|dire-PP&m ?

%act: FAT tient l'Apéricube hors de portée de CHI .

CHImerci . 2878771_2880261

%mor: co|merci .

%pho: meːhsi

%act: CHI baisse les bras et se replie sur lui même

CHIbeaucoup merci . 2880261_2881995

%mor: adv|beaucoup n|merci .

%pho: buca mesi

%xpnt: reach l'Apéricube main ouverte

FATcomment on dit ? 2881995_2882530

%mor: adv:int|comment pro:subj|on part|dire-PP&m ?

FATavant ? 2882530_2884666

%mor: n|avant&m ?

%act: FAT donne l'Apéricube à CHI .

CHIsi_il_te_plaît .

%mor: co|si_il_te_plaît .

%pho: siltəplɛ

%act: CHI prend le cube avec deux doigts .

CHIah merci . 2884666_2890908

%mor: co|ah co|merci .

%pho: ham møʁsi

%act: CHI ouvre grand la bouche la tête en arrière et se met le cube dans la bouche .

FATlà quand il vacille comme ça c'est qu'il est +... 2890908_2894460

MOTbah c'est qu'il a faim et qu'il est fatigué . 2894460_2896470

FAT+< oui .

%mor: co|oui=yes .

MOTmais il a dormi une petite heure quand_même dans la poussette hein c'est pour ça qu'il a la pêche aussi . 2896470_2899961

FAToui . 2899961_2900331

%mor: co|oui=yes .

CHIah je veux manger ! 2900331_2901921

%mor: co|ah pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s n|manger&m !

%pho: œ̃ ʒə vø mɑ̃ʒeː

MOTqu'est-ce que tu veux manger ? 2901921_2903538

CHIje veux manger ! 2903538_2904990

%mor: pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s n|manger&m !

%pho: ʒ vø mɑ̃ʒeː

CHIet yyy . 2904990_2907043

%mor: conj|et .

%pho: e tatikybə

MOTc'est quoi ? 2907043_2908263

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

CHIApericubes ! 2908263_2909448

%mor: n:prop|Apericubes !

%pho: tapeʁikybəː

MOTdes Apéricubes ? 2909448_2910508

%mor: prep|de&les n:prop|Apéricubes ?

CHIoui . 2910508_2910940

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

MOTmais pas que ça . 2910940_2912676

%mor: adv|mais adv:neg|pas prep|que pro:dem|ça .

MOTtu vas avoir des haricots verts après . 2912676_2914635

CHInon je veux pas ! 2914635_2916090

%mor: co|non=no pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas !

%pho: no ʒə vø pa

MOT<mais t'adores ça> [>] . 2916090_2917301

%mor: adv|mais pro:obj|te$v|adorer-PRES&SUB&2s pro:dem|ça .

FATxxx [<] .

CHI‹non [>]› . 2917301_2918320

%mor: co|non=no .

%pho: no

FATxxx [<] .

FATxxx à vingt et une heures . 2918320_2922291

MOTi(ls) sont en_train de partir là ?

FATouais .

%mor: co|ouais=yes .

CHIyyy boum yyy !

%mor: co|boum !

%pho: ii bum i

MOTxxx haricots verts . 2922291_2926005

%mor: n|haricot&m-PL adj|vert&m-PL .

FATnon .

%mor: co|non=no .

FATharicots verts avec peut-être du jambon . 2926005_2928490

CHIhum . 2928490_2932515

%mor: co|hum .

%pho: mː

%act: CHI met quelque chose dans une boîte

MOToui et xxx on fera les brochettes .

CHIje veux manger gros faim . 2932515_2936831

%pho: ʒə vø mɑ̃ʒe gʁo faœ̃

%act: CHI se dirige vers la cuisine et ramasse un jouet en passant ;

CHIyyy . 2936831_2939986

%pho: kagakia

%act: CHI met le jouet autour sa taille .

CHIyyy yyy c'est qui ? 2939986_2943811

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui ?

%pho: œ̃ts kwawai sɛ ki

%act: CHI se dirige en courant vers la table .

MOT+< xxx .

%act: va vers la table .

FATah oui +/. 2943811_2944160

%mor: co|ah co|oui=yes +/.

MOTah oui faut attendre dix minutes c'est ça +... 2944160_2946150

CHI+< papi qui ?

%mor: n|papi&m pro:int|qui ?

%pho: papi ki

MOT+, le problème . 2946150_2946985

%mor: det|le&m&sg n|problème&m .

FAT+< d'accord . 2946150_2946985

%mor: adv|d'accord .

CHI<t'as vu c'est yyy> [=! crie] . 2946985_2948971

%pho: ta vy sɛ male

%act: CHI se met avec le dos contre le mur et cache son jouet .

CHIj'ai caché et . 2948971_2951380

%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|cacher-PP&m conj|et .

%pho: ʒɛ kaʃe e

MOTon peut peut-être xxx fromage . 2951380_2954285

%mor: pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv|peut-être n|fromage&m .

CHI<je vais donner> [=! sourit] .

%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|donner-INF .

%pho: ʒə vɛ dɔne

%int: tomber/2/-donner/2/

CHIje vais yyy tomber . 2954285_2956021

%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|tomber-INF .

%pho: ʒə vɛ i tɔ̃be

%act: CHI met le jouet au dessus de l'escalier dans le vide en regardant OBS .

MOTon pourrait lui donner un peu de fromage il en a pas manger aujourd'hui . 2956021_2964136

CHI0 .

%act: CHI lâche le jouet dans l'escalier

FATxxx .

CHIxxx .

CHIyyy . 2964136_2966275

%pho: kik

%act: CHI se dirige en courant vers l'arrière cuisine .

MOTet on ouvre une bonne bouteille pour xxx non ? 2966275_2968545

%act: MOT s'approche de FAT qui est avec CHI dans l'arrière cuisine .

FATouais [>] . 2968545_2971000

%mor: co|ouais=yes .

MOT<qu'est-ce que t'en penses> [<] ?

CHI<t'en penses quoi> [>] ? 2971000_2973006

%mor: pro:subj|tu$pro:y|en v|penser-PRES&SUB&2s pro:int|quoi ?

%pho: tœ̃ pœ̃sə kwa

FAT<euh xxx> [<] .

%mor: co|euh .

CHIhum ! 2973006_2974606

%mor: co|hum !

%pho: m

MOT0 .

%act: MOT embrasse BRO qu'elle tient dans les bras .

FATelles sont bonnes encore ces olives ? 2974606_2976103

MOToui . 2976103_2976956

%mor: co|oui=yes .

MOTça_y_est tu t'endors Antoine ? 2976956_2980353

CHImais oui . 2980353_2981493

%mor: adv|mais n|oui&m .

%pho: me wi

CHI‹ça [>]› . 2981493_2984048

%mor: pro:dem|ça .

%pho: sa

MOTouh@i [<] la la !

%mor: int|ouh det|la&f&sg det|la&f&sg !

CHIyyy yyy des olives . 2984048_2987048

%mor: prep|de&les n|olive&f-PL .

%pho: sa pu de olivə

CHIhum c'est trop bon papa . 2987048_2992290

%pho: m sɛ tʁo bɔ̃ papa

MOT0il y a de l'ambiance avec Théophile hein on s'ennuie pas .

FAT<tu veux xxx des Apéricubes hein> [>] ? 2992290_2995130

CHI<mmh@i c'est bon> [<] .

%mor: int|mmh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon .

%pho: m sɛ bɔ̃ː

CHIoh oui ! 2995130_2996501

%mor: co|oh co|oui=yes !

%pho: o wi

FATsors de là . 2996501_2997348

%mor: v|sortir&PRES&12s prep|de adv:place|là .

%gpx: geste de la main pour accompagner l'énoncé .

CHIet yyy ! 2997348_2998673

%mor: conj|et !

%pho: e tiu

%act: CHI tourne les talons et revient en courant bruyamment dans la cuisine .

MOT+< tu veux boire quelque chose Lili ?

MOT<ah doucement Théophile> [>] [=! chuchote] ! 2998673_3001808

%mor: co|ah adv|doucement n:prop|Théophile !

CHI<ah ah> [<] !

%mor: co|ah co|ah !

%pho: m m

%act: CHI court vers MOT

MOTouh@i oui . 3001808_3003680

%mor: int|ouh n|oui&m .

CHI<yyy accroche ma@p a@p main> [>] ‹www [=! rit]› . 3003680_3006928

%mor: v|accrocher-IMP&2s phon|ma phon|a n|main&f .

%pho: iu akʁoʃə ma a mɑ̃ *

%act: CHI prend la main de BRO

MOT<ah oui> [<] t'attrapes la main .

CHIah ah ah c'est accroché à maman . 3006928_3009858

%pho: a a a sɛ akʁoʃe a mamɑ̃

%act: CHI tient la main d' Antoine avec ses deux mains .

MOTt'accroches +... 3009858_3010593

%mor: pro:obj|te$v|accrocher-PRES&SUB&2s +...

MOT+, <la main d' Antoine> [>] ! 3010593_3014106

%mor: det|la&f&sg n|main&f adv|de n:prop|Antoine !

%act: regarde Antoine et essaie de le mettre mieux dans ses bras .

CHI<c'est trop petit> [<] est trop petit avec moi .

%pho: ɛ kʁo pəti e kʁo pəti aek mwa

MOToui il est petit . 3014106_3015056

%mor: co|oui=yes pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|petit&m .

CHIet moi est <gros mes mains> [>] ! 3015056_3017906

%pho: e mea ɛ gʁoː me mɑ̃ː

%act: CHI lève ses mains avec les doigts en éventail .

MOTxxx [<] .

MOToui elles sont grandes +//. 3017906_3018650

%mor: co|oui=yes pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p adj|grand&f-PL +//.

MOTtu lui fais un bisou pour la nuit il s'endort Antoine . 3018650_3020941

%act: MOT se penche vers CHI avec BRO dans ses bras .

CHI0 [=! baiser sonore] .

%act: CHI fait un baiser vers BRO .

MOTah c'est gentil ça ! 3020941_3023350

FAT0 .

CHIun petit yyy . 3023350_3025631

%mor: det|un&m&sg adj|petit&m .

%pho: œ̃ pəti pypə

%act: CHI prend l'Apéricube semble le montrer à FAT puis penche sa tête en arrière pour le manger .

CHIah yyy j'ai tombé . 3025631_3029961

%mor: co|ah pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|tomber-PP&m .

%pho: a bup ʒɛ tɔ̃be

FATeh oui je prépare ton assiette ah non j'peux pas . 3029961_3032225

%act: FAT s'approche de la table .

FAT<tu veux une olive> [>] ? 3032225_3033656

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|une&f&sg n|olive&f ?

MOT<sinon on lui donne du> [>] +...

MOT+, du jambon des olives <et du fromage> [>] ? 3033656_3035870

CHI<j'ai tombé> [>] .

%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|tomber-PP&m .

%pho: ʒɛ tɔ̃be

%xpnt: show la main de FAT de l'index .

MOTc'est bien ? 3035870_3036288

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien ?

FAThum oui . 3036288_3037641

%mor: co|hum co|oui=yes .

MOTpuis après les <haricots verts> [>] . 3037641_3040110

FAT<sinon il y a des> [<] restes de courgettes là .

MOTah mais xxx il y a des brocoli aussi il y a courgettes brocoli bah voilà . 3040110_3043385

CHIj'en veux yyy yyy . 3043385_3046488

%mor: pro:subj|je$pro:y|en v:mdl|vouloir&PRES&12s .

%pho: jœ̃ vø dɑ̃le mara

%act: CHI se dirige vers la table et tire une chaise .

CHImoi c'est moi e@p là . 3046488_3049251

%pho: mwa sɛ mwa e la

%act: CHI grimpe sur la chaise ?

MOTxxx . 3049251_3051771

OBS+< c'est ta place ça ?

MOTelle est fatiguée elle . 3051771_3053140

%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s part|fatiguer-PP&f pro:subj|elle .

CHIles fleures <yyy ah> [<] ! 3053140_3056570

%mor: det|les&pl v|fleurer-PRES&SUB&2s co|ah !

%pho: le fløʁ sə a

%act: CHI regarde la fleur

MOT<et oui> [<] t'as vu elle est fatiguée celle-là .

CHI‹yyy [>]› . 3056570_3059306

%pho: if

MOTah [<] elle est fatiguée .

%mor: co|ah pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s part|fatiguer-PP&f .

CHIpourquoi ? 3059306_3060268

%mor: adv:int|pourquoi ?

%pho: pukwa

%act: CHI regarde la fleur .

MOTelle va aller se coucher dans la poubelle . 3060268_3062370

CHIcelle-là est pas fatiguée là . 3062370_3066768

%pho: sella ɛ pa lifige la

%int: fatiguée/3/

%xpnt: show les fleurs de la main .

MOTnon celle-là elle est pas fatiguée elle est belle encore . 3066768_3068708

CHIelle est belle encore . 3068708_3070571

%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adj|beau&f&sg=pretty adv|encore .

%pho: elə ɛ bɛl ɑ̃koʁ

FATc'est quoi ça c'est une +..? 3070571_3072821

CHI++ œ̃@p belle fleur ! 3072821_3075081

%mor: phon|œ̃ adj|beau&f&sg=pretty n|fleur&f !

%pho: œ̃ bɛl flœʁː

%act: CHI regarde la fleur .

FAToui est c'est quoi comme fleur ? 3075081_3076718

CHIest une rouge . 3076718_3079085

%mor: v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg adj|rouge .

%pho: ɛː yn ʁus

%int: rouge/2/

MOToui <une rose> [>] ! 3079085_3080543

%mor: co|oui=yes det|une&f&sg n|rose !

FAToui [<] c'est une rose rouge . 3080543_3081691

MOTelle <est rouge xxx rose> [>] . 3081691_3084210

%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adj|rouge n|rose .

FAT<xxx c'est une rouge> [>] .

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg adj|rouge .

MOTyyy une yyy . 3084210_3085690

%mor: det|une&f&sg .

%pho: ʁuz yn ʁuz

%ximi: MOT répète le mot de CHI .

MOTcontraction +... 3085690_3087228

%mor: n|contraction&f +...

MOT+, <de rose rouge> [>] ! 3087228_3089580

%mor: prep|de n|rose adj|rouge !

CHI<je veux yyy ça> [<] un yyy .

%mor: pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s pro:dem|ça pro|un&m&sg .

%pho: ʒə vø m sa œ̃ tiʁuijː

%act: CHI regarde le jambon .

FAT<alors ça te dit> [>] un petit assortiment euh +... 3089580_3093356

CHI‹oui [<]› .

%mor: co|oui=yes .

%pho: iː

FAT+, courgettes brocoli et [>] +... 3093356_3097470

%mor: n|courgette&f-PL n|brocoli&m=broccoli conj|et +...

CHI<non aime pas ça> [<] !

%mor: co|non=no v|aimer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas pro:dem|ça !

%pho: n ɛːm pa sa

%act: CHI tire la langue puis repousse l'assiette

FAT+, jambon grand crû . 3097470_3098878

%mor: n|jambon&m adj|grand&m part|croître-PP&m .

%act: FAT montre le jambon .

CHIoui . 3098878_3099283

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

%xpnt: reach le jambon bras tendu main légèrement ouverte .

FAT0 .

%act: FAT éloigne le jambon hors de portée de CHI .

CHIyyy et ça . 3099283_3101721

%mor: conj|et pro:dem|ça .

%pho: puh e sa

%xpnt: show le pot d'olives de l'index .

CHI‹et (.)› ça avec du jambon . 3101721_3105130

%pho: e sa avek dy sɑ̃bɔ̃

%xpnt: show le pot d' olives et le jambon de l'index .

MOTles olives et du jambon ? 3105130_3106931

CHIyyy . 3106931_3108920

%pho: gutajs

%act: CHI regarde OBS .

CHI0 [=! tire la langue] . 3108920_3110521

%act: CHi regarde OBS .

MOToh xxx [<] . 3110521_3112795

%mor: co|oh .

CHI0 [=! rit] .

FATdu jambon . 3112795_3113930

%mor: prep|de&le n|jambon&m .

%ximi: FAT imite la prononciation sɑ̃bɔ̃ de CHI

%act: FAT s'approche de CHI .

FATtu veux du jambon ? 3113930_3114726

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de&le n|jambon&m ?

%ximi: FAT imite la prononciation sɑ̃bɔ̃ de CHI

CHIoui ! 3114726_3115840

%mor: co|oui=yes !

%pho: wi

CHIyyy yyy yyy . 3115840_3118161

%pho: ʒə vø dœ̃ilu

%xpnt: show le jambon de l'index .

CHIyyy . 3118161_3122351

%pho: iːia

%act: CHI se penche

%com: il semble que CHI crache .

MOToh ah non . 3122351_3126045

%mor: co|oh co|ah co|non=no .

CHI0 .

%act: CHI soulève la tête et met ses mains sur ses joues .

MOTattention . 3126045_3127245

%mor: co|attention .

%sit: CHI a la bouche ouverte et les mains qui lui couvre la bouche .

CHIoh ! 3127245_3128815

%mor: co|oh !

%pho: o

%act: CHI regarde MOT les mains toujours sur le visage et penche la tête .

CHIm'as vu ? 3128815_3135115

%mor: pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%pho: ma vy

%act: CHI regarde OBS et gonfle ses joues .

MOTxxx . 3135115_3136256

OBSc'est quoi ? 3136256_3137313

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

OBSc'est un poisson ? 3137313_3139118

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|poisson&m ?

CHIt'as ‹vu [=! sourit]› ? 3139118_3142623

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%pho: ta vyː

OBSoh ! 3142623_3143043

%mor: co|oh !

CHIe@p gros méchant moi . 3143043_3146041

%mor: phon|e n|gros&m adj|méchant&m=evil pro|moi&sg .

%pho: e gʁo mesɑ̃ mwa

%act: CHI lève les bras et courbe ses doigts comme des griffes .

OBSt'es un gros méchant ? 3146041_3147190

CHIoui un gros méchant moi . 3147190_3150521

%pho: wi œ̃ gʁo mesɑ̃ mwa

%act: CHI laisse tomber ses bras sur la table .

OBS<alors tu vas> [>] +/. 3150521_3153708

%mor: adv|alors pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s +/.

CHI<veux des olives> [>] ?

%mor: v:mdl|vouloir&IMP&2s prep|de&les n|olive&f-PL ?

%pho: vø de olisə

OBStu vas redevenir un gentil Théophile pour manger ? 3153708_3156408

CHIhum non . 3156408_3158655

%mor: co|hum co|non=no .

%pho: mː no

MOTnon ? 3158655_3159841

%mor: co|non=no ?

CHInon . 3159841_3160455

%mor: co|non=no .

%pho: no

CHIje veux du jambon et des olives . 3160455_3163443

%pho: ʒə vø dy sɑ̃bɔ̃ e de ali

%xpnt: show les olives de l'index mouvement furtif .

FATet tu veux pas des [/] des courgettes ? 3163443_3164963

%xpnt: show l'assiette avec les courgettes avec la fourcehette .

CHInon . 3164963_3165511

%mor: co|non=no .

%pho: no

FATah ! 3165511_3166576

%mor: co|ah !

CHIparce que 0il ‹y a› des yyy . 3166576_3169121

%pho: pas kə ia de bo

%int: peaux/3/

%xpnt: show les courgettes de l'index .

FATparce que il y a des quoi ? 3169121_3171080

CHI‹il y a› des yyy dedans . 3171080_3172953

%pho: ia de bʁø dədɑ̃

%xpnt: show l'assiette de l'index .

%act: CHI rapproche l'assiette et montre ce qu'il y a dedans .

MOTxxx non . 3172953_3174601

%mor: co|non=no .

FAT+< ah les je te mets pas les champignons .

MOTnon mais on peut enlever les champignons Théophile [>] . 3174601_3176748

FAT<je te mets> [<] +...

%mor: pro:subj|je pro:obj|te n|mets&m +...

%act: FAT prend l'assiette avec les courgettes .

FAT+, sans les champignons . 3176748_3177580

%mor: prep|sans det|les&pl n|champignon&m-PL .

%act: FAT rapproche l'assiette .

CHIje veux pas yyy quand_même . 3177580_3180053

%mor: pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas adv:int|quand_même .

%pho: ʒə vø pa isi kɑ̃mem

%xpnt: CHI semble amorcer un pointage vers l'assiette .

FATsi je mets sans les champignons c'est bon ? 3180053_3183061

CHI‹non [=! signe non de la tête]› . 3183061_3183998

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

FATcomme ça ? 3183998_3184958

%mor: adv|comme pro:dem|ça ?

%act: FAT prend un bout de courgette .

CHI‹hum (.)› oui . 3184958_3186841

%mor: co|hum co|oui=yes .

%pho: m wi

CHIoui et des ‹olives [=! sourit]› ? 3186841_3192118

%mor: co|oui=yes conj|et prep|de&les n|olive&f-PL ?

%pho: wiː e de olivə

MOTtu vas avoir des olives aussi . 3192118_3193773

CHI<je veux des olives> [=! crie] ! 3193773_3195210

%mor: pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s prep|de&les n|olive&f-PL !

%pho: ʒə vø de olivə

%act: CHi perd un peu l'équilibre et descend de la chaise

MOT<sans crier Théophile> [=! chuchote] . 3195210_3196961

%mor: prep|sans v|crier-INF n:prop|Théophile .

CHIje veux des ‹olives [>]› ? 3196961_3200771

%mor: pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s prep|de&les n|olive&f-PL ?

%pho: ʒə vø de olivə

%act: CHI se remet en genoux sur la chaise .

MOT<on dit> [<] je voudrai des olives !

CHIje veux des olives papa . 3200771_3202866

%pho: ʒə vø de olivə papa

FATxxx [<] . 3202866_3204600

MOT<je voudrai> [<] de olives !

%mor: pro:subj|je v:mdl|vouloir&FUT&1s prep|de n|olive&f-PL !

CHIhum e@p mon verre celle-là ? 3204600_3207610

%pho: m eː mɔ̃ veʁə sella

%xpnt: show

%com: on ne voit pas le geste de CHI il est donc difficile de déterminer si il s'agit réellement d'un pointage

MOToui c'est celui-là . 3207610_3208770

%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|celui-là .

CHImerci . 3208770_3209841

%mor: co|merci .

%pho: mesi

%act: CHI tire le verre devant lui .

CHIje veux de l'eau qui pique dedans . 3209841_3213000

%pho: ʒə vø sdə lo ki piːpə dədans

%int: pique/3/

%act: CHI lève le verre et le repose sur la table .

MOTdedans ? 3213000_3214785

%mor: adv:place|dedans ?

CHI0 [=! hoche la tête] .

%xpnt: show l'intérieur du verre de l'index .

MOTest-ce qu'il en reste de l'eau qui pique ? 3214785_3216138

CHI‹pique [>]› ! 3216138_3217625

%mor: n|pique !

%pho: pik

%act: CHI lève le doigt puis le remet dans le verre .

MOTzut [<] il y a plus d' eau qui pique .

CHI‹pourquoi [>]› ? 3217625_3219511

%mor: adv:int|pourquoi ?

%pho: pukwa

MOT<xxx plus> [<] !

%mor: qn|plus !

CHIyyy ! 3219511_3220695

%pho: søla

%xpnt: show un objet indéterminé de l'index .

MOToui on va prendre celle-là . 3220695_3221771

CHIoui ! 3221771_3222968

%mor: co|oui=yes !

%pho: wi

CHI‹oui [=! sourit]› . 3222968_3223365

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

FAT<i(ls) sont> [/] i(ls) sont durs les brocolis hein ? 3223365_3226538

CHIoui yyy . 3226538_3228395

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi sɑ̃bo

CHIhum ah . 3228395_3230515

%mor: co|hum co|ah .

%pho: mː a

MOThum [>] . 3230515_3232866

%mor: co|hum .

CHI<je veux> [<] un peu celle-là .

%pho: ʒə vø œ̃ pø sɛla

%xpnt: show un objet indéterminé probablement une bouteille de l'index .

MOTah oui c'est bon . 3232866_3233988

FATet on met ça au microondes . 3233988_3236293

CHIje veux de l'eau ! 3236293_3241988

%pho: ʒə vøː də loː

%xpnt: show un objet indéterminé probablement une bouteille de l'index .

MOToh oui tiens ! 3241988_3243658

%mor: co|oh co|oui=yes v|tenir-IMP&2s !

%act: MOT verse de l'eau dans le verre de CHI .

CHIglou@o glou@o . 3243658_3245476

%mor: on|glou on|glou .

%pho: leu gu

CHIaprès 0il ‹y a› a plus . 3245476_3247666

%pho: apʁe ia a py

%act: CHI prend le verre .

MOTencore un petit peu quand_même . 3247666_3252758

OBSxxx .

MOTxxx de l'eau . 3252758_3253960

%mor: prep|de det|le$n|eau&f .

MOTtu t'endors . 3253960_3261858

%mor: pro:subj|tu pro:obj|te$v|endormir-IMP&2s .

%add: probablement à BRO

FAT0 [=! chantonne] .

CHI‹hum [=! sourit]› .

%mor: co|hum .

%pho: m

%act: CHI finit le verre d' eau .

CHIyyy . 3261858_3264680

%pho: dəbwatus

%act: CHI lève les bras et fait un cercle en l'air .

MOTah t'as tout bu ? 3264680_3266266

CHIoui ! 3266266_3267201

%mor: co|oui=yes !

%pho: wi

%xpnt: show l'intérieur de sa bouche de l'index .

MOTxxx (.) <qu'est-ce que tu fais> [=! chuchote] ? 3267201_3271211

CHI0 .

%xpnt: show l'intérieur de sa bouche de l'index .

CHI‹hum (.)› hum . 3271211_3274916

%mor: co|hum co|hum .

%pho: m m

%act: CHI suce son index .

MOT<qu'est-ce que tu fais> [=! chuchote] ?

FATtu fais des bêtises hein ? 3274916_3275976

%act: FAT prend l'assiette avec les courgettes .

CHIhum oui pourquoi ? 3275976_3279383

%mor: co|hum co|oui=yes adv:int|pourquoi ?

%pho: m wi puʁkwa

%com: CHI parle avec le doigt en bouche .

FATalors +... 3279383_3280886

%mor: adv|alors +...

CHI0 .

%act: CHI sort son doigt de la bouche et semble le montrer à FAT

CHIt'as vu il était sale mon doigt . 3280886_3283498

%pho: ta vy il ete sal mɔ̃ bwa

%act: CHI montre son doigt à FAT

MOTil est pas sale il est tout mou(illé) +... 3283498_3285293

MOT+, (mou)illé . 3285293_3285930

%mor: part|mouiller-PP&m .

MOT<tout mouillé> [>] . 3285930_3287531

%mor: adv|tout part|mouiller-PP&m .

CHI<il est> [<] tout mouillé !

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|tout part|mouiller-PP&m !

%pho: il e te muje

%int: tout/3/

%act: CHI montre son doigt à OBS .

CHIt'as vu ? 3287531_3288230

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%pho: ta vy

OBSah oui ! 3288230_3289148

%mor: co|ah co|oui=yes !

CHI0 [=! souffle] yyy . 3289148_3292675

%pho: epakoms

%act: CHI remet son doigt en bouche et le sort rapidement puis frotte ses mains l'une contre l'autre .

CHIberk@o . 3292675_3295518

%mor: on|berk .

%pho: beaʁkə

CHIberk@o berk@o berk@o . 3295518_3298363

%mor: on|berk on|berk on|berk .

%pho: beak beaʁk beaʁkə

CHItout ça ? 3298363_3299805

%mor: n|tout&m pro:dem|ça ?

%pho: tu sa

CHIhum də@p veux tout manger tout ça moi . 3299805_3303273

%pho: m də vø tu mɑ̃ze tu sa mwa

MOT0 [=! rit] . 3303273_3304161

CHI<je vais manger tout ça moi> [=! signe non de la tête] ! 3304161_3306961

%pho: ʒə ve mɑ̃ze tu sa mwa

FAT+< tous les quatre ?

%mor: pro|tous&m&pl det|les&pl num|quatre ?

%xpnt: show les aliments de l'index .

CHIoui ! 3306961_3307670

%mor: co|oui=yes !

%pho: wi

CHIquatre . 3307670_3308801

%mor: n|quatre&m .

%pho: katə

MOTles quatre tranches de jambon ? 3308801_3311020

CHIoui ! 3311020_3312186

%mor: co|oui=yes !

%pho: wiː

FAT<t'as très faim alors> [>] ? 3312186_3314056

CHI‹ah [<]› .

%mor: co|ah .

%pho: a

%act: CHI ouvre grand la bouche .

CHI+, yyy manger <e@p e@p manger tout yyy> [///] yyy vais manger tout le jambon . 3314056_3321103

%pho: aːm mɑ̃ze e e mɑ̃ze tu bə ba ve maze tu lə zɑ̃bɔ̃

%xpnt: show probablement le jambon de l'index .

OBStu vas me montrer . 3321103_3322455

%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|me v|montrer-INF .

FAThum . 3322455_3323041

%mor: co|hum .

CHIyyy ! 3323041_3325076

%pho: aːm

%act: CHI ouvre grand la bouche puis la referme après .

OBSet pas pour de faux pour de vrai hein ? 3325076_3327398

CHIeh ‹yyy [=! rit]› . 3327398_3330053

%mor: co|eh .

%pho: eh ahahaa

CHI‹yyy [=! sourit]› ‹www [=! bruits]› . 3330053_3335615

%pho: apiu *

%act: ouvre la bouche et la ferme avec du bruit .

CHI<veux des olives> [=! crie] ! 3335615_3339221

%mor: v:mdl|vouloir&IMP&2s prep|de&les n|olive&f-PL !

%pho: vø de olivə

MOTThéophile ne crie pas ! 3339221_3341225

%mor: n:prop|Théophile adv:neg|ne v|crier-PRES&SUB&13s adv:neg|pas !

CHIveux des olives . 3341225_3342545

%mor: v:mdl|vouloir&IMP&2s prep|de&les n|olive&f-PL .

%pho: vø de olivə

CHI<des olives> [=! crie] ! 3342545_3345031

%mor: prep|de&les n|olive&f-PL !

%pho: ve oli

%act: CHI lève la tête et regarde FAT .

MOTThéophile ne crie pas ! 3345031_3347305

%mor: n:prop|Théophile adv:neg|ne v|crier-PRES&SUB&13s adv:neg|pas !

MOT<on t'entend très bien> [>] ! 3347305_3349290

CHI<je veux les olives> [<] .

%mor: pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s det|les&pl n|olive&f-PL .

%pho: ʒə vø le oliv

MOT<mais on va-t-en donner toute> [>] de suite . 3349290_3352306

CHI<les olives yyy> [<] .

%mor: det|les&pl n|olive&f-PL .

%pho: le oliv ɑ̃

CHI<je veux des olives> [=! gémit] ! 3352306_3354650

%mor: pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s prep|de&les n|olive&f-PL !

%pho: ʒə vø de oliːvə

%act: CHI trépigne sur sa chaise

MOTon va lui donner . 3354650_3356540

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s part|luire&PP&m v|donner-INF .

MOTmais il faut pas lui donner . 3356540_3357548

FATxxx . 3357548_3358438

FATxxx [>] . 3358438_3361038

MOT<xxx vraiment> [<] .

%mor: adv|vraiment .

%com: il y beaucoup de bruit de fond dans la cuisine .

FATil va pas xxx le monsieur . 3361038_3364351

FAThein [>] ? 3364351_3370948

%mor: co|hein ?

CHI‹si [<]› .

%mor: adv|si .

%pho: si

CHIyyy . 3370948_3372786

%pho: dezud

CHIah . 3372786_3375156

%mor: co|ah .

%pho: at

FATxxx .

%act: FAT pose le poivrier sur la table devant CHI .

CHIah ! 3375156_3378596

%mor: co|ah !

%pho: ahaa

%act: CHI saisit le poivrier .

CHIavec yyy . 3378596_3381468

%mor: prep|avec .

%pho: avek papatat

%act: CHI soulève le poivrier en regardant OBS .

MOTc'est du sel ou du poivre ? 3381468_3382603

FATpoivre [>] . 3382603_3384333

%mor: n|poivre&m .

CHI<du poivre> [<] .

%mor: prep|de&le n|poivre&m .

%pho: dy pwavʁə

OBSt'aimes ça ? 3384333_3385011

%mor: pro:obj|te$v|aimer-PRES&SUB&2s pro:dem|ça ?

CHI‹oui [=! sourit]› . 3385011_3385915

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

%act: CHI regarde OBS

OBSc'est bon ? 3385915_3386681

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ?

OBSça pique un peu ? 3386681_3388001

%mor: pro:dem|ça n|pique det|un&m&sg n|peu&m ?

CHIoh non ça pique pas . 3388001_3390606

%pho: o no sa pikə pa

MOTtu sais ce qu'il a demandé au goûter cette après+midi ? 3390606_3393478

MOTdu pain à la moutarde . 3393478_3394873

CHIah là c'est le moteur ? 3394873_3397151

%pho: a la se lə motøʁ

%act: CHI chipote au poivrier .

MOTxxx [=! rit] . 3397151_3398488

CHIah c'est le moteur ? 3398488_3400641

%pho: la se lə motøʁ

%act: CHI montre le poivrier à MOT .

MOTle moteur ? 3400641_3402208

%mor: det|le&m&sg n|moteur&m ?

FATnon c'est sans moteur c'est à Vauvert qui a un moteur . 3402208_3404891

FATcelui-là il est manuel . 3404891_3406905

%mor: pro:dem|celui-là pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|manuel&m .

CHIfait du bruit ? 3406905_3409393

%mor: part|faire-PP&m prep|de&le n|bruit&m ?

%pho: fe dy bʁui

%xpnt: show le dessous du poivrier de l'index .

FATnon il a pas de bruit celui-là . 3409393_3411663

FATil y a pas de lumière y+a [/] 0il y a rien . 3411663_3413883

%act: FAT ouvre le pot d' olives .

CHIça yyy yyy tout ça ? 3413883_3416856

%mor: pro:dem|ça n|tout&m pro:dem|ça ?

%pho: sa n tunə tu sa

CHI<des olives> [>] ! 3416856_3419866

%mor: prep|de&les n|olive&f-PL !

%pho: de oliːv

MOT<il est beaucoup plus beau> [<] .

CHI‹wow@i [<]› ! 3419866_3421186

%mor: int|wow !

%pho: wauː

%act: CHI regarde l'assiette qu'est en train de préparer FAT

FAT<ouh@i la la> [>] +...

%mor: int|ouh det|la&f&sg det|la&f&sg +...

%act: FAT met des olives dans l'assiette de CHI .

FAT+, la quel [/] oh <quel régal> [>] ! 3421048_3422985

%mor: det|la&f&sg co|oh det:gen|quel&m&sg n|régal&m&sg !

MOTxxx [<] .

CHIyyy . 3422985_3424505

%pho: baugal

FAT0 .

%act: FAT avance son assiette devant CHI

CHIet ça . 3424505_3425658

%mor: conj|et pro:dem|ça .

%pho: e sa

%act: se redresse en genoux sur sa chaise .

FATalors assieds toi !

%mor: adv|alors v|asseoir&PRES&12s pro|toi&sg !

%act: FAT éloigne l'assiette de CHI .

CHIyyy xxx avec papa ! 3425658_3430090

%mor: prep|avec n|papa&m !

%pho: iodiala χ avek papa

%act: CHI s'assied et prend le moulin de poivre avec deux mains .

CHIyyy avec papa ! 3430090_3432768

%mor: prep|avec n|papa&m !

%pho: tat avek papa

FAToui . 3432768_3433865

%mor: co|oui=yes .

%act: FAT approche la chaise de CHI de la table .

FATet voilà . 3433865_3436051

%mor: conj|et adv:place|voilà .

%act: FAT met l'assiette devant CHI .

CHImerci yyy . 3436051_3437486

%mor: co|merci .

%pho: misa bun

%act: CHI prend le poivrier .

CHI0 . 3437486_3443631

%act: CHI fait fonctionner le poivrier au dessus de son assiette .

MOT<très bien> [>] .

%mor: adv|très adv|bien .

CHI<a@p fini> [<] .

%mor: phon|a part|finir-PP&m .

%pho: a fini

FATtu piques les olives hein sinon elles tombent . 3443631_3448425

%act: FAT a repris le poivrier à CHI .

FATah t'as eu de la chance . 3448425_3451155

CHI0 [=! sourit] te@p manger tout ça moi ! 3451155_3457198

%pho: te mɑ̃ze tu sa mwa

%act: CHI mange puis regarde OBS

MOToui . 3457198_3457745

%mor: co|oui=yes .

CHIje vais <pas yyy xxx> [>] [=! signe non de la tête] . 3457745_3461681

%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s adv:neg|pas .

%pho: ʒə vø pa kʁwae χ

FATtu [<] manges bien sur l'assiette hein comme je t'ai appris .

FAThein ? 3461681_3463253

%mor: co|hein ?

CHI‹voilà [>]› . 3463253_3465005

%mor: adv:place|voilà .

%pho: vwala

%act: CHI s'approche un peu de la table et reagrde FAT .

FAT<comme ça là> [<] .

%mor: adv|comme pro:dem|ça adv:place|là .

MOTça fait combine de temps que ça fait du bruit là xxx . 3465005_3471718

FATça fait longtemps .

%mor: pro:dem|ça part|faire-PP&m n|longtemps&m .

MOTça fait longtemps .

%mor: pro:dem|ça part|faire-PP&m n|longtemps&m .

FATxxx . 3471718_3474340

%com: il y a du bruit de fond dans la cuisine .

MOTxxx . 3474340_3476811

FATxxx .

CHIah ! 3476811_3478565

%mor: co|ah !

%pho: a

%act: CHI mange

MOTah . 3478565_3479968

%mor: co|ah .

CHIt'as vu ? 3479968_3484143

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%pho: ta vy

%act: CHI mange tout seul .

MOTc'est pour ça aussi qu'il parle fort . 3484143_3485830

%com: il y a du bruit de fond dans la cuisine .

CHIpique ‹pas [>]› . 3485830_3490336

%mor: n|pique adv:neg|pas .

%pho: pik pa

FAT<j'ai dit> [<] rapproche la tête Théophile .

MOTxxx . 3490336_3491491

CHIc'est trop loin . 3491491_3492910

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|trop adv:place|loin .

%pho: se ko wɑ̃

%act: CHI rapprohe son assiette .

FATtrop loin oui . 3492910_3494261

%mor: adv|trop prep|loin n|oui&m .

CHItrop loin de moi . 3494261_3496950

%mor: adv|trop adv:place|loin prep|de pro|moi&sg .

%pho: kʁo wɑ̃ də mwa

CHIpique . 3496950_3500491

%mor: n|pique .

%pho: pik

%act: CHI essaie d'attraper un morceau de légume sur sa fourchette

CHI<je vais manger> [>] yyy ça moi ! 3500491_3506571

%pho: ʒə ve mɑ̃ze e sa mwa

%act: CHI résussit à piquer dans le légume avec sa fourchettemange et secoue la tête

MOT<ben dis_donc xxx> [<] .

%mor: co|ben co|dis_donc .

MOTmais oui . 3506571_3507363

%mor: adv|mais n|oui&m .

FATtu vas tout manger de ton assiette ? 3507363_3508841

CHIoui ! 3508841_3509583

%mor: co|oui=yes !

%pho: wi

%act: CHI regarde FAT .

MOTah la grosse faim . 3509583_3511403

%mor: co|ah det|la&f&sg adj|gros&f n|faim&f .

MOTune énorme faim ! 3511403_3514010

%mor: det|une&f&sg adj|énorme n|faim&f !

CHIje vais manger des olives et du jambon ! 3514010_3517700

%pho: ʒə ve mɑ̃ze de oliːv e dy zɑ̃bɔ̃

%act: CHI secoue la tête .

MOTet du bro(coli) +... 3517700_3518748

%mor: conj|et prep|de&le n|brocoli&m=broccoli +...

CHI0 .

%act: CHI lève un bras .

CHI++ (bro)coli ! 3518748_3520416

%mor: n|brocoli&m=broccoli !

%pho: pɔliː

MOT‹brocoli [=! rit]› ? 3520416_3522893

%mor: n|brocoli&m=broccoli ?

%pho: bʁɔpɔli

%ximi: MOT imite la prononciation de CHI

CHIje vais manger tout ça moi ! 3522893_3524868

%pho: ʒə ve mɑ̃ʒe tu sa mwa

%act: CHI agite sa main gauche en air .

MOToui ! 3524868_3526383

%mor: co|oui=yes !

MOTça donne plein de force ! 3526383_3528103

FATallez hop dans le bidon@f . 3528103_3531660

CHIah c'est trop chaud . 3531660_3533663

%pho: a se ko ʃo

%act: CHI met sa fourchette en bouche puis la retire .

CHIchaud c'est chaud . 3533663_3535726

%mor: n|chaud&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|chaud&m .

%pho: so se so

FATsouffle . 3535726_3536538

%mor: n|souffle&m .

CHIyyy tomber pas . 3536538_3542346

%mor: v|tomber-INF adv:neg|pas .

%pho: keka tombe pa

FATah les olives je t'ai dit il faut les piquer sinon c'est trop dur . 3542346_3545176

MOTvoilà . 3545176_3547913

%mor: adv:place|voilà .

CHI<oh i@p pique> [>] +/. 3547913_3554930

%mor: co|oh phon|i n|pique +/.

%pho: oh i pik

%act: CHI essaie de piquer une olive et n' y arrive pas .

MOT+< <c'est Lili> [/] c'est Lili qui t'avait appris au tout début à piquer avec la fourchette .

CHIyyy pas . 3554930_3559678

%mor: adv:neg|pas .

%pho: oi pa

%act: CHI essaie de piquer une olive et n' y arrive pas .

MOTtu peux la tourner la fourchette . 3559678_3561081

OBS<ah ah> [>] ! 3561081_3563926

%mor: co|ah co|ah !

CHI<ke@p piqué> [<] [=! sourit] .

%mor: phon|ke n|piqué&m .

%pho: ke pike

%act: CHI a réussi à piquer sa fourchette dans une olive, regarde OBS et lui montre la fourchette

OBSah gagné ! 3563926_3564806

%mor: co|ah part|gagner-PP&m !

CHI0 .

%act: CHI ouvre grand la bouche bascule la tête en arrière et mange l'olive .

MOTj'ai piqué ! 3564806_3565530

%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s n|piqué&m !

CHI‹ah [=! crie]› hum ! 3565530_3568008

%mor: co|ah co|hum !

%pho: aː m

%act: CHI garde sa fourchette coincée entre les dents .

FAT0 [=! rit] . 3568008_3571383

CHI+< 0 [=! rit] .

CHI0 [=! rit] ‹yyy [=! rit]› . 3571383_3579815

%pho: enoekekɑ̃

%com: CHI parle avec la fourcehtte entre les dents .

MOT+< elle est restée là .

%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s part|rester-PP&f adv:place|là .

CHIt'as vu ? 3579815_3581448

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%pho: ta vy

%act: CHI montre la fourchette à OBS .

OBSoui . 3581448_3582466

%mor: co|oui=yes .

MOTbon ça_y_est . 3582466_3587756

%mor: co|bon co|ça_y_est .

MOTbien endormi Antoine . 3587756_3589551

%mor: adv|bien n|endormi&m n:prop|Antoine .

MOTil est parti pour sa nuit . 3589551_3596328

CHIoh yyy yyy yyy yyy . 3596328_3601660

%mor: co|oh .

%pho: o el e ʁete dəda

%act: CHI garde la fourchette coincée entre ses dents et regarde OBS .

%com: CHI parle avec la fourchette entre les dents .

OBSt'as encore fait la même chose ? 3601660_3603250

CHIyyy yyy yyy . 3603250_3604931

%pho: a e rəte

%com: CHI parle avec la fourchette entre les dents .

OBSelle est restée attention de pas abîmer tes dents hein ? 3604931_3607476

OBSça peut abîmer les dents . 3607476_3609173

CHIas vu vais pas abîmer mes dents . 3609173_3612991

%pho: a vy ve pa abime mɛ dɑ̃

%xpnt: show sa bouche de l'index

OBSnon . 3612991_3613550

%mor: co|non=no .

OBSfais attention . 3613550_3614486

%mor: v:mdllex|faire-PRES&12s co|attention .

MOTon ouvre le xxx . 3614486_3623133

%mor: pro:subj|on v|ouvrir-PRES&13s det|le&m&sg .

%act: MOT revient dans la cuisine sans BRO

MOT<ça te dit> [>] . 3623133_3624878

%mor: pro:dem|ça pro:obj|te part|dire-PP&m .

FAT<ouais si j'en ai> [<] .

MOTxxx non ? 3624878_3627343

%mor: co|non=no ?

FAThein ? 3627343_3628098

%mor: co|hein ?

MOTxxx moi j'en ai vu . 3628098_3630598

CHI0 [=! souffle] . 3630598_3637785

FATben bricole quelque chose parce que le temps qu'ils arrivent .

MOTj'vais prendre un p(e)tit truc .

FATxxx . 3637785_3640218

FAT0 [=! siffle] . 3640218_3653173

MOTtu veux un coup Lili quelque chose ? 3653173_3657716

OBSnon non [/] merci . 3657716_3659245

%mor: co|non=no co|merci .

CHI0 .

%act: CHI mange et CHI regarde OBS la bouche pleine .

OBSet toi tu vas manger un fruit après ? 3659245_3667061

CHI0 .

%act: CHI regarde OBS .

CHI‹non [=! signe non de la tête]› . 3667061_3667783

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

OBSnon t'aimes pas ? 3667783_3669030

%mor: co|non=no pro:obj|te$v|aimer-PRES&SUB&2s adv:neg|pas ?

CHInon . 3669030_3669748

%mor: co|non=no .

%pho: no

OBSles bananes les pommes . 3669748_3671251

%mor: det|les&pl n|banane&f-PL det|les&pl n|pomme&f-PL .

CHI‹non [=! signe non de la tête]› . 3671251_3672285

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

OBSles raisin s ? 3672285_3673325

%mor: det|les&pl n|raisin&m n|s&m ?

MOToh si Théo t'aimes quoi toi comme fruit Théophile ? 3673325_3676496

MOTqu'est-ce que tu aimes ? 3676496_3679100

MOTThéophile ? 3679100_3682090

%mor: n:prop|Théophile ?

OBSalors moi je vais deviner les fraises ! 3682090_3686346

CHIj'aime pas se@p yyy . 3686346_3689255

%mor: pro:subj|je$v|aimer-IMP&2s adv:neg|pas phon|se .

%pho: ʒeim pa se fʁe

OBSt'en veux pas . 3689255_3689691

%mor: pro:subj|tu$pro:y|en v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas .

OBSdes cerises ! 3689691_3690561

%mor: prep|de&les n|cerise&f-PL !

CHI<hum non> [=! signe non de la tête] . 3690561_3692670

%mor: co|hum co|non=no .

%pho: m no

OBSdes ananas ! 3692670_3693650

%mor: prep|de&les n|ananas&m !

CHInon . 3693650_3694725

%mor: co|non=no .

%pho: no

OBSdes (.) poires ! 3694725_3699270

%mor: prep|de&les n|poire&f-PL !

CHI‹non [=! sourit]› . 3699270_3700045

%mor: co|non=no .

%pho: no

CHI0 [=! rit] . 3700045_3703761

OBS+< ah des myrtilles !

%mor: co|ah prep|de&les n|myrtille&f-PL !

CHInon ! 3703761_3704611

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

OBSdes framboises ? 3704611_3705346

%mor: prep|de&les n|framboise&f-PL ?

CHInon ! 3705346_3706035

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

OBSdes mûres ! 3706035_3707460

%mor: prep|de&les n|mûre&f-PL !

CHInon ! 3707460_3708418

%mor: co|non=no !

%pho: noː

OBSt'en as déjà mangé ? 3708418_3709588

CHIhum yyy oui . 3709588_3710691

%mor: co|hum co|oui=yes .

%pho: m n wi

MOToui ? 3710691_3711068

%mor: co|oui=yes ?

MOThum les mûres il connaît pas . 3711068_3713685

CHI+< de@p mangé .

%mor: phon|de part|manger-PP&m .

%pho: de mɑ̃ze

OBSdu melon . 3713685_3715200

%mor: prep|de&le n|melon&m .

CHI‹non [=! rit]› . 3715200_3717408

%mor: co|non=no .

%pho: no

%act: CHI regarde OBS .

OBS+< de la pastèque !

%mor: prep|de det|la&f&sg n|pastèque&f !

CHInon ! 3717408_3718131

%mor: co|non=no !

%pho: no

OBSah tu veux rien ? 3718131_3720075

%mor: co|ah pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s adv:neg|rien ?

CHInon je veux pas rien . 3720075_3722246

%pho: no ʒə vø pa iɛ̃

MOTson fruit préféré c'est la +... 3722246_3725223

MOT+, ba(nane) +... 3725223_3725838

%mor: n|banane&f +...

CHI++ (ba)nane . 3725838_3727156

%mor: n|banane&f .

%pho: nan

OBSc'est vrai ? 3727156_3727833

%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|vrai&m ?

OBSoh bah c'est facile ça . 3727833_3729460

MOTça il en mange ah des kilos hein ? 3729460_3732073

CHIah yyy yyy . 3732073_3737635

%mor: co|ah .

%pho: ah m baitaimwa

%act: CHi lève les bras

OBSt'as pas encore tout mangé hein ? 3737635_3740505

CHInon . 3740505_3740976

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

%act: CHI reprend la fourchette .

OBSah non ! 3740976_3741891

%mor: co|ah co|non=no !

CHIvoilà . 3741891_3745265

%mor: adv:place|voilà .

%pho: vwala

CHIvoilà e@p mangé . 3745265_3747561

%mor: adv:place|voilà phon|e part|manger-PP&m .

%pho: vwala e mode

%int: mangé/2/

%act: CHI regarde OBS .

OBSnon +/.

%mor: co|non=no +/.