paris_theophile_19-2_00_20.cha

Folder: french
Language: fra
Date: 24-JUL-2007
Situation: CHI MOT FAT OBS et CAM sont dans le bureau puis vont à l'extérieur .
Utterances: 1,464
Words: 3,744

Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

Code	Name	Role	Age	Utterances	Words	MLU w	MLU m	Types	TTR
CHI	Theophile	Target Child	2;0.20	539	349	1.68	1.79	52	0.149
MOT	Saskia	Mother	35;	466	1,928	4.24	5.04	419	0.217
FAT	François	Father	35;	374	1,248	3.80	4.46	328	0.263
OBS	Aliyah	Observer	37;0.17	66	189	3.20	3.58	105	0.556
CAM	Olivier	Camera Operator	37;0.17	18	30	2.73	3.36	26	0.867
UNI	Unidentified	Unidentified	47;1.18	1	0	–	–	0	–

Most frequent words

MOT Saskia · 1,928 words

tu74
il50
théophile49
c'est47
regarde43
je42
le41
ça40
pas37
la33
un31
pilote28
mais25
a23
on22

FAT François · 1,248 words

tu56
c'est54
théophile41
non40
le31
pas30
hein29
ah29
la27
ça26
il25
est24
là20
les19
de16

CHI Theophile · 349 words

OBS Aliyah · 189 words

c'est8
oh7
pas7
tu6
est6
un5
la5
il5
où4
ah4
wouha4
a3
ça3
de3
moi3

CAM Olivier · 30 words

Transcript

OBSalors Théophile a deux ans (.) un mois . 0_2852

CHIxxx . 2852_4905

%act: CHI joue sur son bureau .

CHIah ! 4905_6172

%mor: co|ah !

%pho: a

%act: CHI prend son harmonica et regarde OBS .

OBSeh ouais ! 6172_6902

%mor: co|eh co|ouais=yes !

MOTpas tout_à_fait un mois mais c'est vrai presque hein <ça passe> [>] <vite hein> [>] ! 6902_9672

OBSpresque [<] .

%mor: adv|presque .

CHI‹yyy [<]› !

%pho: aje

%act: CHI regarde MOT et se dirige vers elle .

MOTc'est ton harmonica ! 9672_11275

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|ton&m&sg n|harmonica&m !

%com: au sujet du jouet que CHI a dans la main .

CHIxxx . 11275_12700

CHIxxx . 12700_14128

%act: CHI donne l'harmonica à FAT (hors champ) .

FATtu joues Théophile à ça . 14128_15613

FATtu fais une démo . 15613_17490

%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|une&f&sg n|démo&f=demo .

CHI0 [=! bruits] . 17490_20455

%act: CHI regarde FAT avec attention .

FAT0 [=! bruits] . 20455_21792

%ximi: FAT imite ce que vient de produire CHI .

CHIxxx . 21792_23433

FATallez un p(e)tit morceau . 23433_24598

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p det|un&m&sg adj|petit&m n|morceau&m .

%act: FAT tend l'harmonica à CHI .

FAT(.) t(u) te rappelles ? 24598_28268

%mor: pro:subj|tu pro:obj|te v|rappeler-PRES&SUB&2s ?

CHI0 .

%act: CHI reprend l'harmonica .

FATnon <l'autre côté> [>] (.) l'autre +//. 28268_29383

%act: FAT aide CHI .

MOT<l'autre côté> [<] .

%mor: det|le$pro|autre&sg n|côté&m .

%act: FAT aide CHI .

MOTtourne tourne [/] ! 29383_30400

%mor: v|tourner-IMP&2s !

MOTvas_y [/] vas_y ! 30400_32378

%mor: co|vas_y !

%act: MOT tourne l'harmonica .

FAT+< xxx (.) là .

%mor: adv:place|là .

%act: FAT aide CHI .

MOTtrès bien . 32378_33477

%mor: adv|très adv|bien .

CHI0 [=! souffle dans l'harmonica] . 33477_35388

MOTouais ! 35388_35962

%mor: co|ouais=yes !

MOTsuper [>] ! 35962_37340

%mor: adj|super !

%act: MOT fait super du pouce .

FATouais [<] !

%mor: co|ouais=yes !

MOTencore ! 37340_38160

%mor: adv|encore !

CHIdehors ! 38160_38852

%mor: adv:place|dehors !

%pho: dəɔʁ

%int: dehors/1/

%act: CHI se dirige vers l'extérieur .

MOTwouah@i ! 38852_40720

%mor: int|wouah !

CHI0 [=! joue de l'harmonica] .

%act: CHI court dehors .

CHImes@p clés . 40720_46313

%mor: phon|mes n|clé&f-PL .

%pho: mɛ kle

%act: CHI pose l'harmonica sur la table du jardin .

CHIah oh mes@p clés . 46313_49162

%mor: co|ah co|oh phon|mes n|clé&f-PL .

%pho: a ɔ mɛ kle

%act: CHI regarde OBS et retourne vers la maison .

CHImes@p clés ! 49162_50830

%mor: phon|mes n|clé&f-PL !

%pho: mɛ kle

CHImes@p clés . 50830_53038

%mor: phon|mes n|clé&f-PL .

%pho: mɛ kle

CHIet <mes c(lés)> [>] . 53038_54557

%mor: conj|et det:poss|mes&pl n|clé&f-PL .

%pho: e me k

%act: CHI tend le bras vers FAT .

FAT<tu en prends soin> [<] hein !

FATparce que +... 54557_55482

%mor: adv|parce pro:rel|que +...

%act: FAT se retourne .

FAT+, 0il y a tout là-dessus . 55482_56927

MOT<elles ont l'avantage elles sont tellement grosses qu'elles peuvent pas tomber là> [>] . 56927_61262

%xpnt: show le sol de l'index .

CHI0 .

%act: CHI se dirige vers FAT .

FAT<tu en prends soin hein> [<] Théophile . 61262_63497

%act: FAT tend les clés à CHI .

CHImes@p ‹clés [>]› .

%mor: phon|mes n|clé&f-PL .

%pho: mɛ kle

%act: CHI prend les clés .

CHI0 [=! baîlle] . 63497_67778

MOTil a encore les coups de pompe des deux nuits là .

OBShum [=! acquiesce] . 67778_68280

%mor: co|hum .

MOTil était tellement fou <il s'est couché à> [>] +/. 68087_71128

FAT<il était contente> [<] de +...

%mor: pro:subj|il v:aux|être&IMPF&3s v|contenter-PRES&SUB&13s prep|de +...

CHI0 .

%act: CHI regarde MOT .

MOT<bah ça s'est bien passé> [>] . 71128_72105

FATxxx [<] .

MOTil a beaucoup appelé maman mais +... 72105_73532

FATouais . 73532_73853

%mor: co|ouais=yes .

CHI0 [=! crie] . 73853_74320

CHI0 [=! crie] [>] . 74320_75938

MOT<ah non> [<] non il +...

%mor: co|ah co|non=no co|non=no pro:subj|il +...

MOTd'ailleurs il a pas voulu dormir dans <son lit> [>] ! 75938_77847

CHI‹oh [<]› !

%mor: co|oh !

%pho: ɔ

%act: CHI regarde vers la maison .

FATah ouais ? 77847_78262

%mor: co|ah co|ouais=yes ?

MOT<il a dormi euh sur xxx> [>] . 78262_80008

CHI<ah non> [<] .

%mor: co|ah co|non=no .

%pho: a noː

%act: CHI se dirige vers une porte .

CHIyyy non ! 80008_81713

%mor: co|non=no !

%pho: jejeje no

CHIyyy ! 81713_83073

%pho: hye

CHIxxx [>] . 83073_86792

%xpnt: show pointe vers la porte .

%act: CHI regarde OBS .

OBS<tu veux> [<] aller où ?

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|aller&INF pro:int|où ?

CHI0 . 86792_95900

%act: joue avec les clés .

MOToù tu vas Théophile ?

%mor: pro:int|où pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s n:prop|Théophile ?

CHI0 . 95900_99488

%act: CHI regarde MOT, OBS puis MOT .

MOTcoucou !

%mor: co|coucou=peekaboo !

MOTcoucou ! 99488_101877

%mor: co|coucou=peekaboo !

CHI0 [=! sourit] .

MOTah ah ah ! 101877_103495

%mor: co|ah co|ah co|ah !

MOTil est où Théophile ? 103495_108738

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où n:prop|Théophile ?

CHInon . 108738_110235

%mor: co|non=no .

%pho: no

CHIxxx [>] . 110235_111348

%act: CHI regarde les clés .

MOTcoucou [<] !

%mor: co|coucou=peekaboo !

CHInon . 111348_112680

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

%act: MOT se cache derrière une plante .

MOTxxx ! 112680_113998

CHI0 .

%act: regarde MOT .

MOTxxx cachette ! 113998_114972

%mor: n|cachette&f !

CHInon . 114972_116540

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

CHIyyy . 116540_117373

%pho: n

%act: CHI joue avec quelque chose derrière la plante .

MOT(at)tention avec le rosier hein ! 117373_118788

MOToui je t'ai jamais montré ça Théophile . 118788_122607

CHI0 .

%act: CHI joue avec la fenêtre .

MOTtu fais juste attention avec le (.) Théophile ! 122607_128073

%act: MOT se penche vers CHI .

MOTregarde . 128073_129053

%mor: v|regarder-IMP&2s .

%act: MOT prend CHI par les épaules .

MOTThéophile ? 129053_130228

%mor: n:prop|Théophile ?

CHI0 .

%act: CHI continue de jouer avec la fenêtre .

MOTregarde ! 130228_131240

%mor: v|regarder-IMP&2s !

%xpnt: pointe vers la plante .

MOTfais attention là parce que ça pique ! 131240_132848

%xpnt: show les épines de l'index .

MOTd'accord ? 132848_133638

%mor: adv|d'accord ?

MOThein ? 133638_135608

%mor: co|hein ?

CHIyyy clé .

%mor: n|clé&f .

%pho: pai kle

%act: CHI montre les clés .

MOTça ça pique ça . 135608_136763

%mor: pro:dem|ça pro:dem|ça n|pique pro:dem|ça .

%xpnt: show les épines de l'index .

MOTd'accord ? 136763_137602

%mor: adv|d'accord ?

CHI0 .

%act: CHI regarde le rosier .

MOTdonc tu fais attention hein ! 137602_138765

%xpnt: show les épines de l'index .

MOTt'approche pas trop . 138765_139663

%mor: pro:obj|te$v|approcher-IMP&2s adv:neg|pas adv|trop .

%act: MOT regarde CHI .

MOThum ? 139663_140328

%mor: co|hum ?

CHIxxx . 140328_141748

MOToui ? 141748_141970

%mor: co|oui=yes ?

CHIxxx . 141970_143843

%act: CHI prend une pétale de fleur .

MOTattention oh la pauvre fleur ! 143843_146003

MOTboh@o ! 146003_147125

%mor: on|boh !

MOThum ? 147125_148608

%mor: co|hum ?

MOTtiens on la met là . 148608_150005

MOTregarde . 150005_151562

%mor: v|regarder-IMP&2s .

%act: MOT accroche la fleur à la fermeture éclaire de CHI .

MOTet voilà ! 151562_153705

%mor: conj|et adv:place|voilà !

MOTc'est joli là ! 153705_155822

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|joli&m adv:place|là !

CHI0 .

%act: CHI enlève la fleur .

MOTouh@i il commence à pleuvoir ! 155822_158573

%act: MOT prend CHI par les épaules .

MOTtu sens la pluie ? 158573_160152

%mor: pro:subj|tu v|sentir-PRES&12s det|la&f&sg n|pluie&f ?

MOTla pluie Théophile ? 160152_161652

%mor: det|la&f&sg n|pluie&f n:prop|Théophile ?

MOTtu sens la pluie ? 161652_162880

%mor: pro:subj|tu v|sentir-PRES&12s det|la&f&sg n|pluie&f ?

CHIyyy .

%pho: m

%act: CHI regarde le ciel .

CHIla pluie . 162880_164987

%mor: det|la&f&sg n|pluie&f .

%pho: pa pyi

%int: pluie/2/ .

MOTla pluie ! 164987_166245

%mor: det|la&f&sg n|pluie&f !

CHI0 .

%act: CHI regarde la fleur dans ses mains .

CHI0 [=! souffle] . 166245_167970

%act: CHI lance la fleur .

%gpx: geste de la main

MOT0 [=! souffle] . 167970_169252

%ximi: MOT imite CHI .

CHIyyy . 169252_170717

%pho: api

CHIxxx . 170717_171457

MOTon va dans la maison ? 171457_172402

CHIpluie . 172402_173828

%mor: n|pluie&f .

%pho: pypi

%int: pluie/2/ .

%xpnt: show vers le ciel de l'index .

MOTeh la pluie oui ! 173828_175415

%mor: co|eh det|la&f&sg n|pluie&f co|oui=yes !

MOTtu la sens ? 175415_176918

%mor: pro:subj|tu det|la&f&sg n|sens&m ?

%act: MOT caresse la tête de CHI

CHI0 .

%act: CHI joue avec la clé .

MOTpour la clé (.) c'est pas terrible . 176918_180112

MOThein Théophile on va la +//. 180112_182703

CHI0 .

%act: CHI éloigne la clé hors de portée de MOT .

MOTah elle est un peu xxx [>] . 182703_183738

CHIxxx [<] .

%act: CHI part .

MOTelle est un peu loin [>] la voiture là . 183738_185320

CHIxxx [<] .

%act: CHI court .

CHIxxx . 185320_188303

%act: CHI court vers la porte du jardin où se trouve le vélo .

MOTeh oui mais elle est pas encore rentrée Carole on va lui demander (.) pour prêter . 188303_192642

%act: MOT suit CHI .

MOTsi elle est là . 192642_194207

%mor: adv|si pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .

CHIyyy . 194207_196577

%pho: esje

%act: CHI touche la selle .

CHI‹yyy [>]› . 196577_197902

%pho: ije

%act: CHI regarde MOT .

MOT<ça c'est> [<] la selle !

%xpnt: montre avec sa main .

CHIa@p veux vroumer@c . 197902_201315

%mor: phon|a v:mdl|vouloir&PRES&12s chi|vroumer .

%pho: a vø vruːme

%int: moi/3/-veux/3/ .

%act: CHI saisit la barre transversale du vélo .

CHI0 [=! pleuniche] . 201315_206330

MOToui je sais il te plaît mais il est trop grand Théophile !

%act: MOT se tourne vers la maison .

MOThum ? 206330_209118

%mor: co|hum ?

MOTil est un peu grand là ! 209118_211798

CHI0 .

%act: CHI joue avec la pédale .

MOTxxx (.) ça va temps qu'il pleut pas trop ça craint rien pour xxx . 211798_247458

%com: MOT parle en arrière fond avec FAT

MOTil commence à pleuvoir .

%mor: pro:subj|il v|commencer-PRES&SUB&13s prep|à v|pleuvoir&INF .

%com: MOT parle en arrière fond avec FAT

MOTc'est une pédale ça Théophile !

MOTpédale . 247458_250862

%mor: n|pédale&f .

MOThum ? 250862_252815

%mor: co|hum ?

CHI0 .

%act: CHI essaie de faire marcher le vélo avec la clé .

MOTah qui c'est qui va faire marcher ! 252815_257162

CHI0 [=! sourit] . 257162_260330

%act: CHI regarde MOT puis OBS .

MOThum ?

%mor: co|hum ?

CHIles@p clés hum . 260330_262903

%mor: phon|les n|clé&f-PL co|hum .

%pho: lɛ kle m

%act: CHI montre puis regarde les clés en se dirigeant vers la porte .

CHIxxx la@p clé ! 262903_267762

%mor: phon|la n|clé&f !

%pho: * la kle

%act: CHI met la clé dans la serrure de la porte du jardin .

MOTdans la serrure ! 267762_271037

%mor: prep|dans det|la&f&sg n|serrure&f !

MOTça c'est les clés de la maison ! 271037_275487

%xpnt: show une clé de l'index .

MOTtu vois c'est pas la bonne serrure . 275487_277045

%xpnt: show la serrure de l'index .

CHI0 .

%act: CHI essaie de toucher la serrure .

MOTc'est une serrure ça . 277045_278190

%xpnt: show une clé de l'index .

MOTserrure ! 278190_280105

%mor: n|serrure&f !

CHI0 . 280105_285457

%act: CHI essaie de faire tourner la clé .

MOThum .

%mor: co|hum .

CHI0 . 285457_311722

%act: CHI joue avec la clé puis rentre à la maison .

MOTxxx .

%com: MOT parle en arrière fond .

CHIyyy . 311722_314888

%pho: anaːti

%act: CHI s'arrête devant CAM .

MOTcoucou Théophile ! 314888_318212

%mor: co|coucou=peekaboo n:prop|Théophile !

CHI0 .

%act: CHI s'approche de CAM .

CAM0 [=! rit] (at)tention ! 318212_321083

%mor: co|attention !

%act: CAM recule .

%sit: CHI met sa tête contre l'objectif .

MOTThéophile [>] ! 321083_324077

%mor: n:prop|Théophile !

CAMattention [<] à l'objectif !

%mor: co|attention prep|à det|le$n|objectif&m !

CHI0 .

%act: CHI touche la caméra .

CAM0 [=! rit] te <cogne pas> [>] ! 324077_326497

%mor: pro:obj|te v|cogner-PRES&SUB&13s adv:neg|pas !

%act: CAM caresse la tête de CHI .

MOTThéophile [<] .

%mor: n:prop|Théophile .

CHIah ‹ah [>]› ! 326497_328278

%mor: co|ah co|ah !

%pho: a a

%act: CHI se penche vers les cailloux .

CAM<c'est pas fait> [<] pour se cogner .

CHIah xxx . 328278_331787

%mor: co|ah .

%pho: a *

%act: CHI prend des cailloux et les montre à CAM .

CHIxxx . 331787_333293

CAMtu me donnes ?

%mor: pro:subj|tu pro:obj|me v|donner-PRES&SUB&2s ?

%act: CAM tend la main à CHI .

CAMnon ? 333293_334058

%mor: co|non=no ?

CHI0 .

%act: CHI se décale .

MOTThéophile ! 334058_335078

%mor: n:prop|Théophile !

CAM0 .

%act: CAM tend la main vers CHI à nouveau .

CHIah non ! 335078_336243

%mor: co|ah co|non=no !

%pho: a nɑ̃

CHI0 . 336243_342920

%act: CHI pose les cailloux sur la table du jardin et en donne à CAM .

MOTThéophile ?

%mor: n:prop|Théophile ?

MOTah c'est gentil ! 342920_345765

%mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|gentil&m !

CAMmerci ! 345765_347625

%mor: co|merci !

%act: CAM tend encore la main .

CAMxxx [>] . 347625_351453

MOTThéophile [<] [>] !

%mor: n:prop|Théophile !

CHI‹ah [<]› !

%mor: co|ah !

%pho: a

%act: CHI fait pour partir puis remet un caillou sur la table .

CHI0 [=! petits bruits] . 351453_352472

CHI0 [=! petits bruits] . 352472_353700

CAMhum ? 353700_354120

%mor: co|hum ?

CHI0 [=! petits bruits] . 354120_355280

MOTtu donnes un petit caillou à Lili aussi ? 355280_359078

CHI0 .

%act: CHI se retourne vers MOT .

MOTtu lui donnes un petit caillou à Lili ? 359078_362248

CHI0 .

%act: CHI lance un caillou à MOT .

MOToh tu me le lances ! 362248_363222

MOTwoh@i ! 363222_364988

%mor: int|woh !

CHI0 .

%act: CHI regarde OBS .

CHIah non . 364988_372067

%mor: co|ah co|non=no .

%pho: a nɔ̃

%act: CHI prend un caillou et regarde OBS .

CHIyyy . 372067_373965

%pho: ateː

%act: CHI regarde les cailloux dans sa main .

MOTcaillou ! 373965_375458

%mor: n|caillou&m !

MOTcaillou caillou [/] ! 375458_378418

%mor: n|caillou&m !

CHI0 . 378418_401917

%act: CHI joue avec les cailloux .

CHIyyy yyy ! 401917_403965

%pho: na ʁe

CHIyyy yyy . 403965_405818

%pho: na ʁe

%act: CHI se dirige vers la porte du jardin .

CHIma@p e@p clés . 405818_413278

%mor: phon|ma phon|e n|clé&f-PL .

%pho: ma e cle

%act: CHI se rapproche du vélo .

CHIxxx . 413278_426080

%act: CHI joue avec la clé

%gpx: CHI fait le signe d'ouvrir la porte avec sa main libre .

CHIxxx . 426080_427493

CHIxxx . 427493_444368

%act: CHI met la clé dans la serrure et repart vers la maison .

CHIxxx . 444368_447570

CHIyyy . 447570_448960

%pho: kakaku

CHIyyy yyy . 448960_453702

%pho: wekaku kakako

%act: CHI rentre dans la maison .

@Situation: dans la salle de jeu.

FATwww . 453702_459128

%com: FAT semble parler au téléphone en arrière plan de façon indistincte

CHIyyy yyy .

%pho: kakakuku ka

%act: CHI entre dans la salle de jeu, s'arrête devant la caisse à jouets, fait tomber les clés .

CHIclés vroum@c ! 459128_467990

%mor: n|clé&f-PL chi|vroum !

%pho: kle vrum

%act: CHI ramasse les clés .

%sit: CHI passe à côté de sa trottinette .

FAT+< www .

%com: FAT parle en arrière plan de façon indistincte .

CHI0 . 467990_473560

%act: CHI fait tomber les clés et les ramasse .

FATwww .

%com: FAT parle en arrière plan de façon indistincte .

CHI0 . 473560_488188

%act: CHI s'assied sur son camion et pousse la trottinette en reculant .

OBShop la trottinette ! 488188_490145

%mor: co|hop det|la&f&sg n|trottinette&f !

OBS(at)tention ! 490145_491232

%mor: co|attention !

MOTj'arrive Théophile ! 491232_503882

%mor: pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s n:prop|Théophile !

%com: au loin .

CHI0 .

%act: CHI joue avec les clés .

CHI0 . 503882_530967

%act: CHI joue avec les clés puis descend de son petit camion .

MOTt(u) es où ? 530967_541875

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s pro:int|où ?

MOTah ! 541875_544290

%mor: co|ah !

CHI0 .

%act: CHI regarde MOT .

MOTt(u) essayes de tout faire marcher ! 544290_547678

CHI0 .

%act: CHI essaie ou fait semblant de faire fonctionner le camion avec les clés de la voiture .

MOTtu sais que c'est que pour la voiture de papa ça ! 547678_550612

%act: MOT se penche vers CHI .

MOThein ? 550612_553513

%mor: co|hein ?

CHI0 .

%act: CHI remonte sur le camion .

CHIau_revoir ! 553513_555792

%mor: co|au_revoir !

%pho: awa

%int: au revoir/2/

%gpx: CHI signe au revoir de la main .

MOTon a +//. 555792_557910

%mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s +//.

MOTau_revoir !

%mor: co|au_revoir !

%gpx: MOT fait signe de la main .

MOTc'est son nouveau mot ça ! 557910_560003

%add: OBS .

%act: MOT regarde OBS .

MOTau_revoir Théophile tu vas où ? 560003_562778

MOToù tu vas ? 562778_565423

%mor: pro:int|où pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s ?

MOThum ? 565423_567337

%mor: co|hum ?

MOTtu vas dans le jardin ? 567337_570682

%act: MOT tire le camion par l'arrière .

CHInon ! 570682_571942

%mor: co|non=no !

%act: CHI résiste à MOT qui le tire .

MOTnon ?

%mor: co|non=no ?

%act: MOT lâche CHI .

CHIles ‹clés [=! rit]› . 571942_580805

%mor: det|les&pl n|clé&f-PL .

%pho: lɛ kle

%act: regarde les clés .

MOTtu veux pas aller dans le jardin Théophile ? 580805_588253

FATwww .

%com: FAT parle toujours en arrière plan sans doute au téléphone . (009:48.253-010:09.005)

MOTtu vas pas dessiner une clé Théophile ?

MOTThéophile ? 609005_609912

%mor: n:prop|Théophile ?

CHIa@p clé . 609912_613240

%mor: phon|a n|clé&f .

%pho: a kle

MOTon dessine une clé ? 613240_614780

%mor: pro:subj|on v|dessiner-PRES&SUB&13s det|une&f&sg n|clé&f ?

MOTThéophile ? 614780_619502

%mor: n:prop|Théophile ?

MOTThéophile ! 619502_623700

%mor: n:prop|Théophile !

CHI0 .

%act: CHI roule, concentré, sur son camion .

OBSah mais c'est nouveau ça ! 623700_627925

MOTeh ouais ! 627925_628490

%mor: co|eh co|ouais=yes !

OBS<son cadeau d' anniversaire> [>] ! 628490_630508

%mor: det:poss|son&m&sg n|cadeau&m adv|de n|anniversaire&m !

MOT<son cadeau d' anniversaire> [<] !

%mor: det:poss|son&m&sg n|cadeau&m adv|de n|anniversaire&m !

MOTavec la trottinette ! 630508_631393

%mor: prep|avec det|la&f&sg n|trottinette&f !

CHI0 .

%act: CHI regarde MOT .

OBSwouha@i ! 631393_632707

%mor: int|wouha !

OBSil sait en faire ? 632707_633748

%mor: pro:subj|il v:mdl|savoir&PRES&3s prep|en v:mdllex|faire-INF ?

MOTla trottinette ouais [/] mais ouais il s(e) débrouille pas mal hein ! 633748_635537

OBSwouha@i [>] ! 635843_638503

%mor: int|wouha !

MOT<il va> [<] lentement hein (.) mais comme il adore tout ce-qui est euh +...

OBSmoteur [>] . 638503_641447

%mor: adj|moteur&m .

MOTtechno(logie) [<] moteur tout ça euh +...

MOTon s'est dit bon . 641447_643153

MOTmais ça il aime bien aussi . 643153_648740

MOTle tableau <il y> [/] il y va souvent . 648740_651068

MOTce qu(i) est rigolo dans le train par exemple pour le faire patienter euh (.) l'attente de son père alors (.) on dessinait . 651068_662085

MOTp(u)is alors je lui ai dessiné un [///] la voiture avec euh (.) son papa dedans t(u) sais qu(i) allait le chercher . 662085_667992

MOTalors je lui montrais p(u)is après je disais il est où Théophile alors il montrait ! 667992_670948

UNIxxx . 670948_671247

%com: inaudible .

MOTwouaw@i ! 671247_677618

%mor: int|wouaw !

CHI0 .

%act: CHI sort dans le jardin .

MOTmais c'est un physique hein quand_même ! 677618_681653

MOTpar exemple à Vauvert (.) sa [///] Magali là qui l'a gardé pend(ant) [/] pendant une semaine . 681653_686620

MOTelle m'a dit mais il n' arrêtait pas de faire tout le jardin et de tout explorer inventer des trucs . 686620_690988

MOTil portait euh t(oujours) [/] toujours sa voiture il faisait les muscles (en)fin c'est euh +... 690988_695565

OBSc'est un explorateur . 695565_698027

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|explorateur&m .

MOTah ouais c'est tout_le_temps euh +... 698027_700162

MOTil porte tout_le_temps il roule tout_le_temps il bouge tout_le_temps . 700162_703928

MOThum ? 703928_705228

%mor: co|hum ?

CHI0 .

%act: CHI regarde MOT puis OBS .

MOT<tu roules> [/] <tu roules> [/] tu roules ! 705228_707438

%mor: pro:subj|tu v|rouler-PRES&SUB&2s !

MOTpilote ! 707438_709958

%mor: n|pilote&m !

MOTun vrai pilote ! 709958_711413

%mor: det|un&m&sg n|vrai&m n|pilote&m !

MOTp(u)is des vrais tours de voitures euh tous les jours quoi . 711413_715367

CHI0 .

%act: CHI rentre dans la maison .

MOTtourne à droite ! 715367_719137

%mor: v|tourner-PRES&SUB&13s prep|à n|droite&f !

OBSet (il) y en a une là-bas de xxx [>] ? 719137_722968

CHI<xxx vroumvroum@c> [<] !

%mor: chi|vroumvroum !

%pho: * vʁumvʁum

%act: CHI roule dans la maison .

MOT0il y a les voitures tu sais de +... 723060_724560

CHIxxx [>] . 724560_728518

MOT<y avait celle-ci on l'avait amenée mais y avait les grandes voitures> [<] (.) dans le jardin .

MOTdonc il met la clé il met le contact il tourne le volant euh . 728677_732592

CHI0 .

%act: CHI cherche quelque chose dans la boîte à jouet .

MOT<ah il adore> [>] ! 732592_733485

%mor: co|ah pro:subj|il v|adorer-PRES&SUB&13s !

OBSxxx [<] .

MOTen_plus il s(e) débrouille bien quoi tu lui laisses <le volant> [>] +/. 733485_737790

CHIyyy !

%pho: enamu

%act: CHI sort une petite voiture rouge de la caisse à jouets .

MOTtu reconnais la voiture de madame Mito ! 737790_740267

%act: MOT s'accroupit à côté de CHI et prend la voiture .

CHIyyy ! 740267_741843

%pho: aeki

MOTété ! 741843_742968

%mor: n|été&m !

MOTt(u) as vu elle est rouge ! 742968_745365

%xpnt: show la petite voiture de l'index .

MOTcomme ton camion . 745365_746285

%mor: adv|comme det:poss|ton&m&sg n|camion&m .

%xpnt: show le camion de l'index .

MOTcomme ta voiture . 746285_747158

%mor: adv|comme det:poss|ta&f&sg n|voiture&f .

MOTt(u) as vu ? 747158_748370

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%act: MOT rapproche la petite voiture du camion .

MOTet ça c'est quelle couleur ça ? 748370_752642

%act: MOT prend un autre jouet dans la caisse .

CHIvroum@o ! 752642_757308

%mor: on|vroum !

%pho: vʁumː

%act: CHI se penche pour prendre la petite voiture .

MOTvroum@o ! 757308_759005

%mor: on|vroum !

%act: repose le jouet dans la caisse .

CHIyyy . 759005_762043

%pho: vʁ

%act: CHI fait rouler la petite voiture sur sa chaussure .

MOThum !

%mor: co|hum !

CHIyyy . 762043_764015

%pho: v

CHIyyy . 764015_765662

%pho: dɔm

CHIyyy . 765662_767418

%pho: darum

%act: CHI joue avec la voiture de ses deux mains .

MOTtu ouvres la porte ? 767418_770612

%mor: pro:subj|tu v|ouvrir-PRES&SUB&2s det|la&f&sg n|porte&f=door ?

FATwww .

%com: FAT parle toujours en arrière plan au téléphone .

MOTc'est qui qui va dedans ? 770612_772943

CHIyyy . 772943_774830

%pho: davrum

MOTc'est qui qui va dedans ? 774830_776197

CHIyyy vrou@o ‹vroum@o [>]› ! 776197_778398

%mor: on|vrou on|vroum !

%pho: da vʁu vʁum

MOT<0il y a pas de> [<] pilote !

MOTfaut mettre un pilote ! 778398_779867

%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s v|mettre-INF det|un&m&sg n|pilote&m !

CHIxxx . 779867_781368

MOTc'est qui le pilote ? 781368_782573

CHIxxx . 782573_784030

MOThum c'est qui ? 784030_785572

%mor: co|hum pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui ?

CHIa@p clé . 785572_787392

%mor: phon|a n|clé&f .

%pho: a kle

%act: CHI prend la clé de la voiture de FAT .

CHIyyy . 787392_788373

%pho: øføjɛ

FATwww .

%act: CHI essaie de mettre les clés de la voiture de FAT dans la serrure de la petite voiture .

%com: FAT parle toujours en arrière plan au téléphone .

MOTc'est les clés ? 788373_789170

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|les&pl n|clé&f-PL ?

FATwww .

%com: FAT parle toujours en arrière plan au téléphone .

MOTah oui faut [/] faut mettre le contact t(u) as raison ! 789170_792218

%gpx: MOT fait le geste de tourner la clé .

MOTmais le pilote il est où ? 792218_795810

MOTtoi t(u) es le pilote ! 795810_797953

%xpnt: show CHI de l'index avec contact .

MOTet là ? 797953_799507

%mor: conj|et adv:place|là ?

%xpnt: show la petite voiture de l'index .

MOTon n' a pas un p(e)tit bonhomme là ? 799507_801813

%act: CHI se retourne pour chercher .

MOThum ! 801813_804975

%mor: co|hum !

MOTah ! 804975_807110

%mor: co|ah !

CHIe@p vroumvroum@c . 807110_809797

%mor: phon|e chi|vroumvroum .

%pho: e vʁumvʁum

CHIe@p vroumvroum@c . 809797_812502

%mor: phon|e chi|vroumvroum .

%pho: e vʁumvʁum

MOTun pilote ? 812502_814175

%mor: det|un&m&sg n|pilote&m ?

%act: MOT tend à CHI un petit bonhomme .

MOTThéophile ? 814175_816082

%mor: n:prop|Théophile ?

MOTun conducteur ? 816082_817125

%mor: det|un&m&sg n|conducteur&m ?

CHI0 .

%act: CHI prend le petit bonhomme .

MOTil est un peu grand hein mais (.) j'ai pas plus p(e)tit là . 817125_821032

MOTt(u) ouvres la porte ! 821032_823122

%mor: pro:subj|tu v|ouvrir-PRES&SUB&2s det|la&f&sg n|porte&f=door !

MOToup@o ! 823122_826587

%mor: on|oup !

CHI0 .

%act: CHI fait tomber la voiture .

MOTtiens . 826587_828352

%mor: v|tenir-IMP&2s .

%act: MOT rend la voiture à CHI .

CHIoh non ! 828352_836357

%mor: co|oh co|non=no !

%pho: ɔ nɔ̃

FATwww .

%com: FAT parle toujours en arrière plan au téléphone .

MOTqu'est-ce qu'(il) y a ? 836357_837182

CHIyyy . 837182_838273

%pho: nn

MOTah oui t(u) as raison c'est pas la bonne porte (.) oui ! 838273_840998

MOTtrès bien ! 840998_843245

%mor: adv|très adv|bien !

CHI0 .

%act: CHI met le conducteur dans la voiture .

MOTfais rentrer par-là ! 843245_846337

%mor: v:mdl|faire-PRES&12s v|rentrer-INF adv:place|par-là !

MOTouais (.) mais il est un peu grand hein ! 846337_848862

MOTon va le mettre comme ça ouais il faut le poser juste comme ça . 848862_851400

MOTil est un peu ouais ! 851400_853020

MOTfaudrait que je trouve un p(e)tit pilote ! 853020_854253

MOTouais regarde ! 854253_855708

%mor: co|ouais=yes v|regarder-IMP&2s !

%act: MOT montre la voiture et son conducteur à CHI .

MOTouais ! 855708_858203

%mor: co|ouais=yes !

CHIyyy . 858203_860275

%pho: nã

%int: non/2/ .

%act: CHI enlève le conducteur et le met dans la caisse .

MOTnon ? 860275_861345

%mor: co|non=no ?

MOTbon . 861345_862773

%mor: co|bon .

MOTbon [>] . 862773_863882

%mor: co|bon .

CHIyyy .

%pho: rorɑ̃

%int: trop grand/3/ .

CHIxxx . 863882_865640

%act: CHI tend la main vers MOT .

MOT0il y a le clown mais il est encore plus grand lui ! 865640_867915

MOTfaut que je trouve des p(e)tits pilotes ! 867915_869463

%act: MOT se penche vers la caisse à jouets .

MOTje sais pas où je peux trouver ça moi ! 869463_872072

MOThum hum ! 872072_874095

%mor: co|hum co|hum !

%act: MOT prend un bonhomme dans la caisse .

MOTah oui j'ai que cette taille ! 874095_876110

MOTon n' a pas plus p(e)tit pilote ? 876110_878105

MOTnon <faut qu'on> [/] faut qu'on fasse un pilote ! 878105_880557

MOTtiens je vais dessiner un pilote ! 880557_882390

%act: MOT se lève .

MOTon fabrique un pilote . 882390_884650

%mor: pro:subj|on v|fabriquer-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|pilote&m .

CHInon . 884650_888275

%mor: co|non=no .

%pho: nã

%act: CHI regarde rapidement MOT .

CHIyyy . 888275_889628

%pho: n

FATwww .

%com: FAT parle toujours en arrière plan au téléphone .

MOTxxx je vais essayer de te faire un p(e)tit pilote . 889628_904438

@Situation: découpage.

MOToh ! 904438_905710

%mor: co|oh !

CHI0 . 905710_923963

%act: CHI joue avec la clé de la voiture de FAT puis roule .

MOTt(u) as vu Théophile ? 923963_926443

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu n:prop|Théophile ?

MOTon va essayer de faire un p(e)tit pilote ! 926443_929487

%act: CHI s'asseoit à côté de CHI .

MOTregarde ! 929487_934225

%mor: v|regarder-IMP&2s !

CHI0 .

%act: CHI descend de son camion .

MOTqu'est-ce que t(u) as trouvé [=! chuchote] ? 934225_942815

CHI0 .

%act: CHI fouille dans une autre caisse à jouets .

MOTqu'est-ce que t(u) as trouvé ? 942815_944092

%com: plus fort .

MOTc'est quoi ? 944092_946550

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

CHI0 .

%act: CHI sort un jouet de la caisse .

MOToh ! 946550_947745

%mor: co|oh !

MOTqu'est-ce que t(u) as bah ! 947745_949367

CHI0 .

%act: CHI met quelque chose dans sa bouche .

MOTc'est une granule ? 949367_951032

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|granule&m ?

MOTfais voir ? 951032_952070

%mor: v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF ?

%act: MOT tend la main vers CHI .

MOTmontre à maman . 952070_953110

%mor: n|montre&f prep|à n|maman&f .

CHI0 .

%act: CHI tourne la tête .

MOTmontre à maman coquin ! 953110_954693

%mor: n|montre&f prep|à n|maman&f n|coquin&m !

CHI0 .

%act: CHI recule et pousse la main de MOT .

MOTmontre à maman ! 954693_956647

%mor: n|montre&f prep|à n|maman&f !

CHI0 .

%act: CHI s'asseoit sur son camion .

MOTc'est quoi ? 956647_957353

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

MOTmontre . 957353_958372

%mor: n|montre&f .

%act: MOT se penche pour voir dans la bouche de CHI .

MOTmontre ! 958372_959602

%mor: n|montre&f !

%xpnt: reach les ciseaux avec sa main entière .

%act: MOT tend sa main vers la bouche de CHI .

CHIe@p kiki@c ! 959602_960773

%mor: phon|e chi|kiki !

%pho: e kiki

%xpnt: uni les ciseaux de l'index .

MOTeh oui mais c'est quoi ? 960773_961888

%act: MOT retient le bras de CHI .

MOTc'est quoi que t(u) as dans la bouche ? 961888_963698

%xpnte: show sa propre bouche de l'index .

CHI0 .

%xpnt: reach les ciseaux main ouverte .

MOTThéophile ? 963698_964468

%mor: n:prop|Théophile ?

MOTfais voir ! 964468_965383

%mor: v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF !

%act: MOT met son doigt sur la bouche de CHI .

MOTbah attends (at)tends [/] (at)tends [/] (at)tends [/] (at)tends [/] ! 965383_967493

%mor: co|bah v|attendre-IMP&2s !

CHI0 .

%act: CHI prend les ciseaux .

CHIles kiki@c ! 967493_969942

%mor: det|les&pl chi|kiki !

%pho: lɛ kiki

MOTtu vois j'allais fabriquer un p(e)tit pilote ! 969942_973848

%xpnt: pointe vers la feuille de papier .

MOTregarde ! 973848_975087

%mor: v|regarder-IMP&2s !

MOTtu vois on peut découper . 975087_977620

MOTon fait des p(e)tites jambes ! 977620_979453

FATwww .

%com: FAT parle toujours en arrière plan au téléphone .

MOTtu veux le faire ? 979453_983912

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:obj|le v:mdllex|faire-INF ?

%xpnt: show les ciseaux qui tient CHI de l'index .

MOTils sont pas super ceux-là mais +//. 983912_986215

%com: au sujet des ciseaux .

MOTtu coupes ? 986215_988597

%mor: pro:subj|tu v|couper-PRES&SUB&2s ?

MOTvas_y ! 988597_990967

%mor: co|vas_y !

%act: MOT place la feuille devant CHI .

MOTcoupe ! 990967_991925

%mor: v|couper-IMP&2s !

MOTouais ! 991925_992937

%mor: co|ouais=yes !

MOTallez ! 992937_993965

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !

%act: MOT replace la feuille pour aider CHI .

MOTappuie ! 993965_995642

%mor: v|appuyer-IMP&2s !

MOTfaut appuyer . 995642_996922

%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s v|appuyer-INF .

%act: MOT aide CHI .

MOToui ! 996922_997790

%mor: co|oui=yes !

MOTvas_y ! 997790_998540

%mor: co|vas_y !

MOTtrès bien ! 998540_999868

%mor: adv|très adv|bien !

MOTencore ? 999868_1001243

%mor: adv|encore ?

MOTappuie . 1001243_1005587

%mor: v|appuyer-IMP&2s .

MOTfaut appuyer (.) appuie comme ça . 1005587_1007648

%act: MOT montre à CHI .

MOTtic@o tic@o tic@o tic@o . 1007648_1010403

%mor: on|tic on|tic on|tic on|tic .

%act: MOT ouvre et ferme le ciseau pour montrer à CHI .

%com: lentement .

MOTvas_y . 1010403_1011237

%mor: co|vas_y .

%act: MOT retend la feuille devant CHI .

MOTtu fais tictic@f ? 1011237_1013022

%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s fam|tictic ?

MOTtic@o ! 1013022_1016302

%mor: on|tic !

CHI0 .

%act: CHI appuie sur les ciseaux .

MOTouais ! 1016302_1017388

%mor: co|ouais=yes !

MOTouais ils sont pas parfaits ceux-là faut que je t'en trouve des plus faciles hein ! 1017388_1020382

CHI0 .

%act: CHI prend la feuille .

MOThum . 1020382_1022460

%mor: co|hum .

MOTat(tends) [/] <j'en ai> [/] j'en ai p(eu)t-être qui réagissent mieux attends . 1022460_1026202

%act: MOT se lève .

MOTc'est un peu pointu par_contre non . 1026202_1033362

CHI0 .

%act: CHI joue avec les ciseaux .

MOTc'est encore plus dur . 1033362_1034450

MOTah ! 1034450_1036115

%mor: co|ah !

MOTj'ai pas des bons ciseaux moi ! 1036115_1039365

MOTi(ls) coupent pas super . 1039365_1043135

%mor: pro:subj|ils v|couper-PRES&3p adv:neg|pas n|super&m .

%act: MOT revient vers CHI .

MOTtu veux qu'on fasse le p(e)tit bonhomme ? 1043135_1046752

MOTThéophile ? 1046752_1048177

%mor: n:prop|Théophile ?

MOTregarde ! 1048177_1049337

%mor: v|regarder-IMP&2s !

MOTje peux ? 1049337_1051208

%mor: pro:subj|je v:mdl|pouvoir&PRES&12s ?

%act: MOT prend les ciseaux de CHI .

MOTregarde . 1051208_1051952

%mor: v|regarder-IMP&2s .

CHIyyy ‹kiki@c [>]› ! 1051952_1055447

%mor: chi|kiki !

%pho: awe kiki

MOT<mais oui> [<] <je le rends> [//] je te le rends ton tictic@f !

MOTah ah ! 1055447_1057233

%mor: co|ah co|ah !

MOTtiens . 1057233_1060398

%mor: v|tenir-IMP&2s .

%act: MOT place le feuille pour aider CHI .

MOTtu découpes encore ? 1060398_1062150

%mor: pro:subj|tu dé#v|couper-PRES&SUB&2s adv|encore ?

MOTvas_y ! 1062150_1063143

%mor: co|vas_y !

MOToui ! 1063143_1067448

%mor: co|oui=yes !

MOTregarde ! 1067448_1069738

%mor: v|regarder-IMP&2s !

MOTohlàlà ! 1069738_1072775

%mor: co|ohlàlà !

MOToh mais là tu déchires oui ! 1072775_1079825

CHI0 .

%act: CHI déchire la feuille .

MOTlà c'est sûr que ça va plus . 1079825_1082487

MOTwouha@i ! 1082487_1083942

%mor: int|wouha !

MOTregarde . 1083942_1086630

%mor: v|regarder-IMP&2s .

MOTje vais essayer de faire un p(e)tit bonhomme . 1086630_1088118

CHIma@p kiki@c . 1088118_1090363

%mor: phon|ma chi|kiki .

%pho: ma kiki

MOT0 .

%act: MOT prend les ciseaux .

MOTattends deux secondes . 1090363_1091680

%mor: v|attendre-IMP&2s n|deux&m n|second&f-PL .

MOTeh oh eh oh ! 1091680_1093512

%mor: co|eh co|oh co|eh co|oh !

CHI0 .

%act: CHI prend les ciseaux des mains de MOT .

MOTbon je vais en chercher d' autres ! 1093512_1095072

MOTattends tiens ! 1095072_1096217

%mor: v|attendre-IMP&2s v|tenir-IMP&2s !

%act: MOT se lève .

MOTtiens . 1096217_1097585

%mor: v|tenir-IMP&2s .

CHIyyy .

%pho: ti

MOTThéophile j'ai trouvé des super ciseaux ! 1097585_1122387

%act: MOT revient .

MOTça c'est mieux ! 1122387_1124213

%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|mieux&m !

MOTregarde t(u) entends ? 1124213_1125592

%mor: v|regarder-IMP&2s part|taire-PP&m v|entendre-IMP&2s ?

%act: MOT ouvre et ferme les ciseaux .

MOTtictic@f ! 1125592_1127213

%mor: fam|tictic !

%ximi: imite le bruit des ciseaux .

CHIc'est petit ! 1127213_1129055

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|petit&m !

%pho: sɛ pəti

%int: c'est petit/3/

MOTtiens essaye ça c'est mieux ça . 1129055_1130515

%act: MOT tend à CHI une autre pair de ciseaux .

MOTbon i(ls) sont plus gros et ça coupe mieux . 1130515_1132948

MOTça i(ls) coupent pas bien . 1132948_1134693

%act: MOT essaie de prendre les autres petites ciseaux de la main de CHI .

CHI0 .

%com: CHI ne semble pas vouloir donner les petits ciseaux .

MOTtu veux pas ? 1134693_1136410

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas ?

MOTregarde ! 1136410_1137738

%mor: v|regarder-IMP&2s !

%act: MOT prend une feuille de papier .

MOT0 . 1137738_1148607

%act: MOT commence à découper mais CHI lui prend les ciseaux .

MOTtiens vas_y ça ça marche très bien . 1148607_1152768

%act: MOT tend la feuille devant CHI pour qu'il coupe .

MOTvas_y (.) coupe ! 1152768_1154247

%mor: co|vas_y v|couper-IMP&2s !

%act: MOT rapproche la feuille .

MOTwouha@i t'as vu vas_y ! 1154247_1156660

MOTbravo ! 1156660_1157787

%mor: co|bravo !

MOToui ! 1157787_1161387

%mor: co|oui=yes !

MOTtic@o tic@o (.) appuie deux fois ! 1161387_1163790

%gpx: MOT fait le geste avec sa main .

MOToh oui mais là [/] là tu déchires Théophile là ! 1163790_1168185

CHI0 .

%act: CHI déchire la feuille de papier .

MOThum ? 1168185_1169723

%mor: co|hum ?

%act: MOT prend l'autre paire de ciseaux .

MOTdu coup ! 1169723_1173552

%mor: prep|de&le n|coup&m=blow !

%act: MOT prend une autre feuille de papier .

MOTregarde (.) je vais essayer de faire le p(e)tit bonhomme . 1173552_1177753

MOTça c'est vraiment nul ces ciseaux ! 1177753_1181837

MOThum . 1181837_1184823

%mor: co|hum .

MOTje peux te le piquer deux s(e)condes ? 1184823_1186577

%com: CHI veut prendre le ciseau de CHI .

MOTtiens . 1186577_1186990

%mor: v|tenir-IMP&2s .

%act: MOT tend à CHI sa paire de ciseau à elle .

MOTon échange ? 1186990_1188362

%mor: pro:subj|on v|échanger-PRES&SUB&13s ?

CHI0 .

%act: CHI tire son ciseau à lui .

MOTtiens Théophile . 1188362_1192020

%mor: v|tenir-IMP&2s n:prop|Théophile .

%act: MOT lui tend une feuille de papier .

MOToui ! 1192020_1203543

%mor: co|oui=yes !

CHI0 .

%act: CHI découpe .

MOTbravo ! 1203543_1205845

%mor: co|bravo !

MOTtiens on échange ? 1205845_1207455

%mor: v|tenir-IMP&2s pro:subj|on v|échanger-PRES&SUB&13s ?

%act: MOT prend le ciseau de CHI .

MOTje te passe le bleu . 1207455_1208702

MOTcomme ça moi je vais te faire ton p(e)tit pilote ! 1208702_1211195

CHIoh mes@p ‹kikik@c [>]› ! 1211195_1214942

%mor: co|oh phon|mes chi|kikik !

%pho: ɔ me kikik

%xpnt: reach les ciseaux main tendue

%act: CHI essaie de reprendre ses ciseaux .

MOT<attends deux s(e)condes deux s(e)condes> [<] regarde !

%act: MOT écarte les ciseaux et tend sa feuille vers CHI .

MOTregarde ce qu'elle fait maman ! 1214942_1216278

CHI0 .

%act: CHI prend les ciseaux .

MOTregarde . 1216278_1217283

%mor: v|regarder-IMP&2s .

%xpnt: show la feuille de l'index .

MOTj'essaye de faire un p(e)tit pilote ! 1217283_1218902

MOTThéphile (.) pourquoi tu me le prêtes pas ? 1218902_1224793

FATwww .

%com: FAT parle toujours en arrière plan au téléphone .

MOT(at)tention les doigts hein par_contre ! 1224793_1234908

MOToh ! 1234908_1236347

%mor: co|oh !

CHI0 .

%act: CHI déchire la feuille .

MOTj'ai bientôt plus de papier pour mon pilote moi ! 1236347_1238737

MOToh la ! 1238737_1245448

%mor: co|oh det|la&f&sg !

CHI0 .

%act: CHI essaie de découper son camion .

MOTouh@i la la ! 1245448_1248032

%mor: int|ouh det|la&f&sg det|la&f&sg !

MOTon apprend à découper . 1248032_1250623

%mor: pro:subj|on v|apprendre-PRES&3s prep|à dé#v|couper-INF .

%add: FAT qui vient d'entrer .

FATc'est des ciseaux ça ! 1250623_1251937

MOTouais . 1251937_1252422

%mor: co|ouais=yes .

MOTmais c'est moi qui lui permet hein on le fait ensemble . 1252422_1253998

FATah ouais parce que +//. 1253998_1255300

%mor: co|ah co|ouais=yes adv|parce pro:rel|que +//.

MOTmais il s(e) débrouille bien hein ! 1255300_1256685

MOTtu me les rends quand_même Théophile ? 1256685_1259268

CHI0 .

%act: CHI se rend compte que les clés sont sous son pied .

CHIclés ! 1259268_1259805

%mor: n|clé&f-PL !

%pho: kle

%add: FAT

%act: CHI prends les clés sur le sol .

CHIles clés ! 1259805_1261287

%mor: det|les&pl n|clé&f-PL !

%pho: le kle

%add: FAT .

FATah oui . 1261287_1261757

%mor: co|ah co|oui=yes .

CHIles clés ! 1261757_1263033

%mor: det|les&pl n|clé&f-PL !

%pho: le kle

CHIclés ! 1263033_1264818

%mor: n|clé&f-PL !

%pho: kle

%act: CHI se lève .

CHIe@p clés e@p clés ! 1264818_1266877

%mor: phon|e n|clé&f-PL phon|e n|clé&f-PL !

%pho: e kle e kle

%act: CHI tend les clés vers FAT tout en marchant vers lui .

CHIe@p ‹clés [>]› ! 1266877_1268427

%mor: phon|e n|clé&f-PL !

%pho: e kle

%act: CHI donne les clés à FAT .

FATmerci [<] Théophile .

%mor: co|merci n:prop|Théophile .

%act: FAT prend les clés .

CHI0 [=! bruits] . 1268427_1269863

MOTThéophile tu me rends les ciseaux ? 1269863_1273157

FAT(at)tention aux ciseaux hein . 1273157_1274235

%mor: co|attention prep|à&les n|ciseau&m-PL co|hein .

MOTil veut tout découper . 1274235_1276525

%mor: pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s prep|tout dé#v|couper-INF .

FATnon mais pas la voiture ! 1276525_1279093

CHI0 .

%act: CHI essaie de découper son camion .

MOT0 [=! rit] . 1279093_1281890

MOTpilote mécano . 1281890_1286917

%mor: v|piloter-IMP&2s n|mécano&m .

CHI0 .

%act: CHI s'éloigne .

MOTThéophile ! 1286917_1290152

%mor: n:prop|Théophile !

MOTouais il préfère les grands . 1290152_1292875

MOTça_y_est . 1292875_1294563

%mor: co|ça_y_est .

CHI0 .

%act: CHI s'arrête devant la porte d'entrée .

MOTet moi du coup je peux pas faire mon p(e)tit pilote je voulais lui un p(e)tit pilote pour sa voiture . 1294563_1301303

MOTxxx [>] . 1301303_1304312

FAT<(at)tends ça abîme> [<] ça Théophile ouh@i la la !

CHI0 .

%act: CHI essaie de découper la porte d'entrée .

FATc'est un peu comme des couteaux ça hein tu sais ! 1304312_1307462

MOToh ! 1307922_1309250

%mor: co|oh !

CHI0 .

%act: CHI ferme la porte d'entrée .

MOToh ! 1309250_1311343

%mor: co|oh !

MOTpourquoi tu le +//?

%mor: adv:int|pourquoi part|taire-PP&m det|le&m&sg +//?

MOTet alors Olivier ? 1311343_1314500

%mor: conj|et adv|alors n:prop|Olivier ?

%sit: CAM est resté dehors .

MOTet Olivier alors ? 1314500_1316070

%mor: conj|et n:prop|Olivier adv|alors ?

MOToh ! 1316070_1316832

%mor: co|oh !

CHI0 .

%act: CHI regarde OBS .

MOTet Olivier ? 1316832_1318125

%mor: conj|et n:prop|Olivier ?

MOTtu lui ouvres ? 1318125_1319197

%mor: pro:subj|tu part|luire&PP&m v|ouvrir-PRES&SUB&2s ?

MOTtu ouvres à Olivier ? 1319197_1320478

%mor: pro:subj|tu v|ouvrir-PRES&SUB&2s prep|à n:prop|Olivier ?

MOTThéophile ? 1320478_1321295

%mor: n:prop|Théophile ?

%act: CHI entrouvre la porte .

MOTcoucou ! 1321295_1322850

%mor: co|coucou=peekaboo !

MOT<ah non> [/] non [/] Théophile ah non non [/] non je [/] je te le reprends (.) si tu f(ait) faut pas faire n'importe_quoi (.) tiens . 1322850_1329472

FAT+< non [/] non [/] non [/] (.) non .

%mor: co|non=no .

CHI+< kikik@c .

%mor: chi|kikik .

%pho: kikik

%act: joue avec le ciseau sur la porte d'entrée .

@Situation: caprice.

MOTprends les petits . 1329472_1330388

%mor: v|prendre-PRES&IMP&12s det|les&pl adj|petit&m-PL .

%act: MOT tend les petits ciseaux à CHI .

CHIémé@b .

%mor: bab|émé .

%pho: eme

CHInon ! 1330388_1331290

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

MOTah bah Théophile eh eh eh ! 1331290_1332821

FATnon non [/] Théophile .

%mor: co|non=no n:prop|Théophile .

CHI0 [= ! pleurniche] .

CHImes@p ‹kiki@c [=! pleure]› ! 1332820_1335605

%mor: phon|mes chi|kiki !

%pho: me kiki

FAT+< xxx .

MOTeh Théophile les ciseaux +/. 1335605_1339438

%mor: co|eh n:prop|Théophile det|les&pl n|ciseau&m-PL +/.

FATon rabote pas les portes (.) non .

CHImes@p ‹kiki@c [=! pleure]› !

%mor: phon|mes chi|kiki !

%pho: me kiki

MOTThéophile ! 1339438_1341988

%mor: n:prop|Théophile !

FATc'est juste pour couper le papier .

CHImes@p kiki !

%mor: phon|mes n|kiki&m !

%pho: me kiki

MOTeh eh les tictic@f c'est pour le papier ! 1341988_1343970

MOTThéophile ! 1343970_1345518

%mor: n:prop|Théophile !

CHImes kiki@c ! 1345515_1347100

%mor: det:poss|mes&pl chi|kiki !

%pho: me kiki

MOTc'est pour la papier ! 1347100_1348861

MOTd'accord ? 1348860_1349401

%mor: adv|d'accord ?

MOTpapier . 1349400_1351335

%mor: n|papier&m .

CHIe@p kiki@c .

%mor: phon|e chi|kiki .

%pho: e kiki

MOTje te le rends seulement pour le papier . 1351335_1352708

MOTd'accord ? 1352708_1354143

%mor: adv|d'accord ?

MOTtiens . 1354140_1354590

%mor: v|tenir-IMP&2s .

MOTje te passe ceux-là . 1354590_1355641

%mor: pro:subj|je pro:obj|te v|passer-PRES&SUB&13s pro:dem|ceux-là .

MOTnon non [/] attends . 1355640_1356976

%mor: co|non=no v|attendre-IMP&2s .

MOTmais j'en ai besoin (.) regarde . 1356976_1358856

MOTregarde deux s(e)condes (.) regarde . 1358856_1361090

%mor: v|regarder-IMP&2s n|deux&m n|second&f-PL v|regarder-PRES&SUB&13s .

CHI‹&ki [=! pleure]› .

%pho: ki

CHI<mes@p kiki@c> [=! pleure] ! 1361090_1363323

%mor: phon|mes chi|kiki !

%pho: me kiki

MOTattends !

%mor: v|attendre-IMP&2s !

MOTtes tictic@f c'est pas tes tictic@f ! 1363323_1366715

CHI<e@p kiki@c> [=! pleure] ! 1366715_1370611

%mor: phon|e chi|kiki !

%pho: e kiki

MOTattends Théophile ! 1370611_1372510

%mor: v|attendre-IMP&2s n:prop|Théophile !

CHI<e@p kiki@c> [=! pleure] ! 1372511_1375665

%mor: phon|e chi|kiki !

%pho: e kiki

%act: CHI essaie de prendre les ciseaus des mains de MOT .

MOTeh c'est nos tictic@f !

MOTattends . 1375665_1377011

%mor: v|attendre-IMP&2s .

FAT(at)tention les doigts . 1377011_1378003

%mor: co|attention det|les&pl n|doigt&m-PL .

MOTattends (.) regarde ce qu'elle fait maman ! 1378003_1379991

MOTThéophile ! 1379991_1380951

%mor: n:prop|Théophile !

CHI0 [=! pleurniche] .

MOTboh ! 1380951_1381880

%mor: co|boh !

CHI0 [=! pleurniche] .

FAT(at)tention les [>] +... 1381880_1383961

%mor: co|attention det|les&pl +...

MOT<t(u) es coquin> [<] .

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|coquin&m .

%act: MOT fait semblant de mordre CHI .

MOTt(u) es coquin . 1383961_1384695

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|coquin&m .

CHI0 [=! pleurniche] .

MOTt(u) es coquin coquin [/] coquin [/] . 1384695_1386165

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|coquin&m .

MOTt(u) es coquin . 1386165_1387221

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|coquin&m .

MOTnon ! 1387221_1387795

%mor: co|non=no !

MOTnon non [/] non [/] non [/] . 1387795_1389130

%mor: co|non=no .

CHI0 [=! pleurniche] .

MOTThéophile ! 1389130_1390406

%mor: n:prop|Théophile !

FAT<Théophile c'est dangereux> [<] . 1390406_1391750

%mor: n:prop|Théophile pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|dangereux&m .

CHI<e@p kiki@c> [<] [=! pleurniche] .

%mor: phon|e chi|kiki .

%pho: e kiki

FATsi tu le fais tu le fais avec maman . 1391751_1393366

MOTThéophile [>] ! 1393370_1395587

%mor: n:prop|Théophile !

FATregarde [<] tes doigts <regarde tes doigts> [/] !

%mor: v|regarder-IMP&2s det:poss|tes&pl n|doigt&m-PL !

CHI0 [=! pleurniche] .

MOTThéophile arrête ! 1395587_1396917

%mor: n:prop|Théophile v|arrêter-PRES&SUB&13s !

MOTxxx [>] . 1396917_1399750

FAT<les yeux> [<] tout ça (.) non non [/] non [/] Théophile !

CHI0 [=! crie] .

CHI‹non [>] [=! pleure]› . 1399750_1401810

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

FATnon [<] .

%mor: co|non=no .

MOTbah alors ? 1401810_1403348

%mor: co|bah adv|alors ?

FATThéophile arrête . 1403348_1404518

%mor: n:prop|Théophile v|arrêter-PRES&SUB&13s .

MOTThéophile deux s(e)condes ! 1404518_1405975

%mor: n:prop|Théophile n|deux&m n|second&f-PL !

MOTlaisse moi finir mon +//. 1405975_1407433

%mor: v|laisser-IMP&2s pro|moi&sg v|finir-INF det:poss|mon&m&sg +//.

CHI<ah ah ah ah ah> [=! bruits d'effort] !

%pho: a a a a a

MOThé hé hé bah ! 1407433_1410418

%mor: co|hé co|hé co|hé co|bah !

CHI0 .

%act: CHI enlève la feuille des mains de MOT .

MOTt(u) es coquin ! 1410418_1412833

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|coquin&m !

CHI0 .

%act: CHI met la feuille dans le lit à barreaux .

MOTc'est quoi ces façons ? 1412833_1414497

MOThé c'est quoi ces façons ! 1414497_1416587

MOTt(u) en as regarde je t'en donne ! 1416587_1418630

CHI0 [=! pleure] .

CHIeh ‹non [=! pleure]› ! 1418630_1419845

%mor: co|eh co|non=no !

%pho: e nɔ̃

MOTtoi tu prends les petits . 1419845_1422205

MOTtu prends les petits ! 1422205_1423407

%mor: pro:subj|tu v|prendre-PRES&IMP&12s det|les&pl adj|petit&m-PL !

CHIe@p ‹kiki@c [=! pleure]› ! 1423407_1425250

%mor: phon|e chi|kiki !

%pho: e kiki

MOTmais c'est des ciseaux ça aussi ! 1425250_1427728

CHI0 [=! pleurniche] .

FATnon non <c'est pas pour toi les ciseaux> [>] . 1427728_1430638

MOT<tu peux pas faire diversion> [<] ?

%add: FAT

MOTtiens . 1430638_1432153

%mor: v|tenir-IMP&2s .

%act: MOT tend les petites ciseaux .

CHI‹non [=! pleure]› ! 1432153_1433478

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

MOTmais Théophile <je t'en prête> [>] ! 1433478_1436562

FAT<et t(u) es un peu capricieux> [<] Théophile là hein .

%act: FAT vient chercher CHI .

MOTr(e)garde je t'en prête ! 1436562_1437800

%act: MOT tend à CHI la paire de petits ciseaux .

CHI0 [=! pleure] .

FAT0 .

%act: FAT porte CHI .

FAThé ! 1437800_1439397

%mor: co|hé !

CHI0 [=! pleure] non ! 1439397_1442373

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

FAToh@i la la !

%mor: int|oh det|la&f&sg det|la&f&sg !

FATnon non [/] non [/] non [/] non [/] (.) ca y est . 1442373_1445865

%mor: co|non=no pro:dem|ca pro:y|y v:aux|être&PRES&3s .

%act: FAT emmène CHI dans le salon .

MOT+< on a intérêt à lui faire un joli pilote hein !

CHI‹non [=! pleure]› ! 1445865_1446860

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

FATquoi non ? 1446860_1448367

%mor: pro:int|quoi co|non=no ?

%com: voix différente .

FATquoi non ? 1448367_1449107

%mor: pro:int|quoi co|non=no ?

FATah ! 1449107_1451962

%mor: co|ah !

%act: FAT fait semblant de manger CHI .

FATah ! 1451962_1454403

%mor: co|ah !

CHI0 [=! pleure] .

FATah moi j'aime pas ça ! 1454403_1456618

%act: FAT dépose CHI sur le canapé .

FATmoi j'aime pas ! 1456618_1458110

%mor: pro|moi&sg pro:subj|je$v|aimer-IMP&2s adv:neg|pas !

FATj'aime pas les xxx . 1458110_1461470

%mor: pro:subj|je$v|aimer-IMP&2s adv:neg|pas det|les&pl .

CHI0 [=! pleure] .

FATquoi non ? 1461470_1462960

%mor: pro:int|quoi co|non=no ?

%act: FAT soulève CHI .

FATah ! 1462960_1468710

%mor: co|ah !

FATpoum@o ! 1468710_1471045

%mor: on|poum !

%act: FAT repose CHI dans le canapé

CHI0 [=! pleure] .

FATqu'est-ce qu'(il) y a Théophile xxx ? 1471045_1475318

CHI0 [=! pleure] .

FATt(u) es fatigué encore ? 1475318_1478703

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s part|fatiguer-PP&m adv|encore ?

CHI<ɛ̃@p kiki@c> [=! pleure] ! 1478703_1481607

%mor: phon|ɛ̃ chi|kiki !

%pho: ɛ̃ kikiː

FATles grands tictic@f c'est dangereux Théophile ! 1481607_1484307

CHI<e@p kiki@c> [=! pleure] ! 1484307_1486635

%mor: phon|e chi|kiki !

%pho: e kiki

%act: CHI se dirige vers la pièce où est MOT .

CHI<e@p kiki@c> [=! pleure] ! 1486635_1489708

%mor: phon|e chi|kiki !

%pho: e kiki

CHI<e@p ki(ki)@c> [=! pleure] ! 1489708_1492502

%mor: phon|e chi|kiki !

%pho: e ki

CHI<e@p kiki@c (.) e@p kiki@c> [=! pleure] ! 1492502_1496292

%mor: phon|e chi|kiki phon|e chi|kiki !

%pho: e kiki e kiki

%xpnt: reach les ciseaux main tendue

FAT+< non c'est dangereux les grands tictic@f .

FATça coupe . 1496292_1497337

%mor: pro:dem|ça v|couper-PRES&SUB&13s .

MOTpas tout seul ! 1497337_1498943

%mor: adv:neg|pas n|tout&m adv|seul !

%act: MOT découpe, debout .

CHI0 [=! pleure] .

%xpnt: reach les ciseaux main tendue

MOTpas tout seul Théophile ! 1498943_1501027

%mor: adv:neg|pas n|tout&m adj|seul&m n:prop|Théophile !

CHIe@p ‹kiki@c &=pleure› ! 1501027_1505660

%mor: phon|e chi|kiki !

%pho: e kiki

%xpnt: reach les ciseaux main tendue

MOT+< t(u) es pas rigolo .

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv:neg|pas n|rigolo&m .

MOTje peux pas te prêter quelque chose tu veux toujours le garder ! 1505660_1508303

CHI<a@p veux les kiki@c> [=! pleure] ! 1508303_1513180

%mor: phon|a v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:obj|les chi|kiki !

%pho: a vø le kiki

%xpnt: reach les ciseaux main tendue

CHI<veux les@p kiki@c> [=! pleure] ! 1513180_1518225

%mor: v:mdl|vouloir&IMP&2s phon|les chi|kiki !

%pho: avø le kiki

%sit: CHI est accroché à MOT bras tendu vers le haut CHI regarde MOT

FAT+< xxx .

%act: FAT quitte la pièce

MOTregarde ! 1518225_1519592

%mor: v|regarder-IMP&2s !

MOTregarde ! 1519592_1520520

%mor: v|regarder-IMP&2s !

MOTregarde ce qu'elle a fait maman avec les tictic@f . 1520520_1522637

%sit: CHI ne pleure plus et regarde MOT

MOTles tictic@f c'est pas important . 1522637_1524070

%act: MOT pose les ciseaux sur la table à langer .

MOTregarde ! 1524070_1525318

%mor: v|regarder-IMP&2s !

%act: MOT sort la voiture de la caisse à jouets .

MOTregarde regarde [/] . 1525318_1526027

%mor: v|regarder-IMP&2s .

MOTregarde ce qu'elle a fait . 1526027_1527148

MOTelle a fait un pilote ! 1527148_1528480

MOTregarde le pilote [>] ! 1528480_1531530

%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|pilote&m !

CHI‹e@p [<]› kiki !

%mor: phon|e n|kiki&m !

%pho: e kiki

%act: CHI se dirige vers la table à langer .

CHI0 [=! crie] e@p kiki@c ! 1531530_1535720

%mor: phon|e chi|kiki !

%pho: e kiki

%xpnt: reach les ciseaux main tendue

MOTregarde ! 1535720_1536978

%mor: v|regarder-IMP&2s !

CHI0 [=! crie] .

MOTj'ai un [/] un pilote pour toi ! 1536978_1539975

CHI0 [=! crie] .

MOTregarde regarde [/] regarde [/] . 1539975_1541960

%mor: v|regarder-IMP&2s .

MOTregarde le pilote [>] ! 1541960_1544080

%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|pilote&m !

%sit: CHI a arrêté de pleurer .

FAT<c'est quoi> [<] il a une voiture encore ?

MOTc'est le cadeau de madame Mitto . 1544080_1545910

FATeh ben ! 1545910_1547158

%mor: co|eh co|ben !

MOTregarde [/] (.) regarde les jambes elles passent et tout ! 1547158_1550030

MOTt(u) as vu ça ! 1550030_1551193

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu pro:dem|ça !

MOT<c'est pour toi> [>] ! 1551193_1552920

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro|toi&sg !

CHIe@p ‹kiki@c [<]› !

%mor: phon|e chi|kiki !

%pho: e kiki

%act: CHI essaie d'attraper les ciseaux .

MOT<c'est pour toi> [>] ! 1553190_1554838

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro|toi&sg !

CHI‹e@p [<]› ‹kiki@c [=! pleurniche]› !

%mor: phon|e chi|kiki !

%pho: e kiki

MOTnon Théophile ! 1554838_1559013

%mor: co|non=no n:prop|Théophile !

FATxxx .

CHI0 [=! pleure] .

MOTregarde ! 1559013_1562177

%mor: v|regarder-IMP&2s !

CHI0 [=! pleure] .

MOTregarde le pilote ! 1562177_1563635

%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|pilote&m !

%act: MOT s'agenouille à côté de CHI .

CHI‹non [=! crie]› ! 1563635_1566525

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

%act: CHI tape sur la voiture .

MOTbah !

%mor: co|bah !

MOTbah oh t(u) as entendu ? 1566525_1568128

%sit: CHI a arrêté de pleurer

MOTt(u) as entendu ? 1568128_1569015

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|entendre-PP&m ?

%act: MOT approche la voiture de son oreille .

MOToh [/] (.) oh [/] oh ! 1569015_1573242

%mor: co|oh !

%act: MOT fait tourner les roues de la voiture .

MOTt(u) entends ? 1573242_1574580

%mor: pro:subj|tu v|entendre-IMP&2s ?

MOToh ! 1574580_1576617

%mor: co|oh !

%act: MOT fait tourner les roues de la voiture .

MOTt(u) as vu ça ? 1576617_1577715

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu pro:dem|ça ?

MOToh ! 1577715_1580815

%mor: co|oh !

%act: MOT fait tourner les roues de la voiture .

CHIe@p kiki@c ! 1580815_1582562

%mor: phon|e chi|kiki !

%pho: e kiki

CHIe@p kiki@c ! 1582562_1585100

%mor: phon|e chi|kiki !

%pho: e kiki

MOTregarde écoute [/] écoute [/] écoute !

%mor: v|regarder-IMP&2s n|écoute&f !

MOTregarde [>] ! 1585100_1586055

%mor: v|regarder-IMP&2s !

CHI‹kiki@c [<]› !

%mor: chi|kiki !

%pho: kiki

CHI‹non [=! crie]› ! 1586055_1586745

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

MOT<elle te parle> [/] (.) elle te parle la voiture ! 1586745_1588593

CHI‹non [=! crie pleure]› ! 1588593_1593212

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

%sit: CHI tombe sur les fesses .

FATah ! 1593212_1594583

%mor: co|ah !

FATtu arrêtes tes caprices là ? 1594583_1597102

%act: FAT porte CHI .

CHI‹non [=! crie]› ! 1597102_1598503

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

FATils t'ont rendu capricieux hein (.) papy mamy ! 1598503_1601323

CHI0 [=! pleure] .

FATt(u) étais pas comme ça avant ! 1601323_1605358

MOTfaut faire diversion là . 1605358_1606910

%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s v:mdl|faire-INF n|diversion&f adv:place|là .

FATallez on va s(e) doucher ! 1606910_1608070

@Situation: le bain.

MOTt(u) es sûr ? 1608070_1609105

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m ?

%act: MOT regarde sa montre

FATben non ? 1609105_1610438

%mor: co|ben co|non=no ?

%act: FAT prend un tabouret et entre dans la salle de bain .

FATxxx heures c'est bien ? 1610438_1613598

%mor: n|heure&f-PL pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|bien ?

MOTfaut faire diversion ! 1613598_1616010

%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s v:mdl|faire-INF n|diversion&f !

%act: MOT hausse les épaules .

MOTje lui montre la xxx . 1616010_1619593

%mor: pro:subj|je part|luire&PP&m n|montre&f det|la&f&sg .

%act: MOT sort de la pièce .

FATThéophile oh oh oh ! 1619593_1622520

%mor: n:prop|Théophile co|oh co|oh co|oh !

FATt(u) es fatigué ou (.) t(u) es devenu capricieux ? 1622520_1627747

%act: FAT déshabille CHI .

FAThum ? 1627747_1629860

%mor: co|hum ?

CHI0 [=! pleure] . 1629860_1638182

FAThé 0il y a autre chose dans la vie que les ciseaux hein !

CHI<mes@p kiki@c> [=! pleurniche] ! 1638182_1641015

%mor: phon|mes chi|kiki !

%pho: mɛ kiki

FATxxx . 1641015_1641597

CHI‹kiki@c [=! pleure]› ! 1641597_1644008

%mor: chi|kiki !

%pho: kiki

FATThéophile les grands +//. 1644008_1645153

%mor: n:prop|Théophile det|les&pl adj|grand&m-PL +//.

FATThéophile écoute moi ! 1645153_1646792

%mor: n:prop|Théophile v|écouter-IMP&2s pro|moi&sg !

FATles grands tictic@f (.) <c'est dangereux> [>] . 1646792_1649883

CHI<e@p kiki@c> [<] [=! pleure] !

%mor: phon|e chi|kiki !

%pho: e kiki

CHIe@p ‹titi@c [>] [=! pleure]› ! 1649883_1652740

%mor: phon|e chi|titi !

%pho: e titi

FAT<tu peux te> [<] couper avec .

CHI<e@p kiki@c> [=! pleure] ! 1652740_1654447

%mor: phon|e chi|kiki !

%pho: e kiki

FATen_plus tu coupais la porte et tout c'est pas bien . 1654447_1657075

CHI<e@p kiki@c> [=! pleure] ! 1657075_1662682

%mor: phon|e chi|kiki !

%pho: e kiki

CHI0 [=! crie et pleure] . 1662682_1677637

FATThéophile depuis que je t'ai récupéré t'arrêtes pas de pleurer ! 1677637_1679995

FATc'est pas cool ça ! 1679995_1681303

CHI0 [=! pleure] . 1681303_1688975

CHI0 [=! pleure] . 1688975_1691662

FATallez allez [/] allez [/] .

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

FATallez ! 1691662_1693925

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !

FATtu peux pas tout avoir tout_le_temps (.) notamment les trucs dangereux Théophile ! 1693925_1699955

FAT<si on te donne pas c'est qu'on a peur que tu te fasses> [>] mal ! 1699955_1702703

CHI<e@p kiki@c> [<] [=! pleure] !

%mor: phon|e chi|kiki !

%pho: e kiki

CHI<e@p kiki@c> [=! pleure] ! 1702703_1704880

%mor: phon|e chi|kiki !

%pho: e kiki

CHI<e@p kiki@c> [=! pleure] ! 1704880_1708402

%mor: phon|e chi|kiki !

%pho: e kiki

CHI<e@p kiki@c> [=! pleure] ! 1708402_1710547

%mor: phon|e chi|kiki !

%pho: e kiki

CHI<e@p kiki@c> [=! pleure] ! 1710547_1713560

%mor: phon|e chi|kiki !

%pho: e kiki

FATet si tu te coupes ? 1713560_1715318

FATqu'est-ce qu'on fait ? 1715318_1717153

CHI<e@p kiki@c> [=! pleure] ! 1717153_1726885

%mor: phon|e chi|kiki !

%pho: e kiki

CHI<e@p kiki@c> [=! pleure] !

%mor: phon|e chi|kiki !

%pho: e kiki

CHI<e@p kiki@c> [=! pleure] !

%mor: phon|e chi|kiki !

%pho: e kiki

CHI<e@p kiki@c> [=! pleure] !

%mor: phon|e chi|kiki !

%pho: e kiki

CHI<e@p kiki@c> [=! pleure] !

%mor: phon|e chi|kiki !

%pho: e kiki

FATt(u) es un peu têtu quand_même Théophile . 1726885_1729393

CHI<e@p kiki@c> [=! pleure] !

%mor: phon|e chi|kiki !

%pho: e kiki

FATouh@i ouh@i ! 1729393_1734402

%mor: int|ouh int|ouh !

CHI<e@p kiki@c> [=! pleure] !

%mor: phon|e chi|kiki !

%pho: e kiki

FAThé ! 1734402_1735608

%mor: co|hé !

%sit: CHI s'est arrêté de pleurer .

CHIo@p vrouvroum@c ! 1735608_1737038

%mor: phon|o chi|vrouvroum !

%pho: o vʁuvʁum

%xpnt: show CHI semble pointer vers la baignoire mais hors champ caméra .

CHI<a@p vroum@c> [>] ! 1737038_1742015

%mor: phon|a chi|vroum !

%pho: a vʁum

FAT<ah ben oui> [<] le bateau par exemple c'est [///] ça [///] on change de registre un peu là .

CHIa@p vrouvroum@c ! 1742015_1744758

%mor: phon|a chi|vrouvroum !

%pho: a vʁuvʁum

FATouais [>] ! 1744758_1746117

%mor: co|ouais=yes !

CHIxxx [<] .

FATle bateau il est où le bateau ? 1746117_1747503

FATah il est dans le filet ! 1747503_1749462

%act: FAT met CHI dans le bain .

FATbateau ! 1749462_1750312

%mor: n|bateau&m !

CHI0 [=! pleure] . 1750312_1756533

OBSil est où ton bateau Théophile montre moi !

FAT0 .

%act: FAT fait couler l'eau du bain .

%sit: CHI s'est arrêté de pleurer .

FATil est là ! 1756533_1757432

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !

OBSil est où ? 1757432_1758372

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?

FATil est là ! 1758372_1759818

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !

%act: FAT prend le jouet dans un panier .

FATah ah ah ah [>] ! 1759818_1762905

%mor: co|ah co|ah co|ah co|ah !

OBSwouha@i [<] !

%mor: int|wouha !

OBS<fais voir> [/] fais voir (.) <oh qu'il est beau> [>] ! 1762905_1765188

CHI<xxx le vrouvroum@c> [<] !

%mor: det|le&m&sg chi|vrouvroum !

%pho: * lə vʁuvʁum

%gpx: geste de la main ouverte .

CHIxxx [=! pleurniche] ? 1765188_1766308

%act: CHI regarde OBS avec geste de la main ouverte .

OBSqu'est-ce que tu cherches ? 1766308_1767865

CHI0 .

%act: CHI regarde OBS .

CHIyyy vroumvroum@c . 1767865_1769138

%mor: chi|vroumvroum .

%pho: je vʁumvʁum

FATxxx [>] le vroumvroum@c ? 1769138_1770700

%mor: det|le&m&sg chi|vroumvroum ?

OBS<la voiture> [<] ?

%mor: det|la&f&sg n|voiture&f ?

CHIvroumvroum@c ! 1771143_1772262

%mor: chi|vroumvroum !

%pho: vʁumvʁum

OBSle vroumvroum@c ? 1772262_1773522

%mor: det|le&m&sg chi|vroumvroum ?

CHI0 [=! gémit] .

OBSvroumvroumvroum@o ! 1773522_1775638

%mor: on|vroumvroumvroum !

CHI0 [=! gémit] . 1775638_1778343

FATquel vroumvroum@c tu veux Théophile ? 1778343_1780318

CHIxxx . 1780318_1782627

%act: CHI prend un autre jouet .

FATah !

%mor: co|ah !

FATah boum dans la tête de papa ! 1782627_1786745

OBSwouha@i le manège (.) c'est quoi ?

CHIxxx . 1786745_1792443

%act: CHI examine le jouet .

FATt(u) as vu c'est quoi c'est une balle dedans ! 1792443_1794263

%xpnt: show le jouet de l'index .

OBSet on fait quoi avec ça ? 1794263_1796783

FATben là c'est cassé mais normalement c'est à rouler c'est une sorte de tresselle@n . 1796783_1800642

OBSah d'accord ! 1800642_1802930

%mor: co|ah adv|d'accord !

%sit: CHI fait rouler la tresselle sur le bord de la baignoire .

FATalors ce bateau là ? 1802930_1805413

%mor: adv|alors pro:dem|ce n|bateau&m adv:place|là ?

%act: FAT reprend le jouet .

CHIa@p vroumvroum@c ? 1805413_1810785

%mor: phon|a chi|vroumvroum ?

%pho: a vʁumvʁum

%act: CHI regarde OBS et lève la main ouverte .

%gpx: signe de la main .

CHIe@p boum poum@o . 1810785_1812172

%mor: phon|e co|boum on|poum .

%pho: e bum pum

%act: CHI regarde FAT .

CHIxxx vouvoum@c . 1812172_1814447

%mor: chi|vouvoum .

%pho: * vuvum

%act: CHI regarde OBS .

OBSelle a disparu ?

%mor: pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s n|disparu&m ?

OBSon la trouvera tout_à_l'heure . 1814447_1817562

%mor: pro:subj|on pro:obj|la v|trouver-FUT&3s adv|tout_à_l'heure .

CHI0 .

%act: CHI fait rouler la tresselle sur le bord de la baignoire .

FATlà 0il y a pas assez d' eau Théophile . 1817562_1823147

%act: FAT met le bateau dans l'eau .

FAToh oh hé oh ! 1823147_1840875

%mor: co|oh co|oh co|hé co|oh !

CHI0 .

%act: CHI asperge FAT d'eau .

OBSouh@i la !

%mor: int|ouh det|la&f&sg !

CHI0 [=! rit] . 1840875_1842772

%act: CHI asperge FAT à nouveau .

FATah !

%mor: co|ah !

FATet tu me tapes ! 1842772_1843982

%mor: conj|et pro:subj|tu pro:obj|me n|tape&f-PL !

FATtu me mouilles et tu me tapes ! 1843982_1845340

FATwouha@i t(u) es +//. 1845340_1848608

%mor: int|wouha pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s +//.

CHIa@p vroumvroum@c ?

%mor: phon|a chi|vroumvroum ?

%pho: a vʁumvʁum

FAT+, coquinou@f ! 1848608_1850508

%mor: fam|coquinou !

CHIa@p vroumvroum@c .

%mor: phon|a chi|vroumvroum .

%pho: a vʁumvʁum

CHIxxx vroum@o . 1850508_1852528

%mor: on|vroum .

%pho: * vʁum

CHIah ! 1852528_1864582

%mor: co|ah !

%pho: a

CHIxxx . 1864582_1866865

FATxxx . 1866865_1871910

CHI‹yyy [=! crie]› . 1871910_1882057

%pho: bak

CHIxxx yyy ! 1882057_1884745

%pho: * bak

CHIyyy yyy ! 1884745_1887862

%pho: bək bak

%gpx: CHI secoue sa main devant sa bouche .

CHIah yyy ! 1887862_1889902

%mor: co|ah !

%pho: a bak

CHIyyy ! 1889902_1891132

%pho: bak

FATmais c'est quoi ça bak@c et bak@c ! 1891132_1894102

FATc'est quoi ça ? 1894102_1894980

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?

CHI0 [=! rit] .

%gpx: CHI met sa main dans sa bouche .

FAThein c'est quoi bak@c bak@c ? 1894980_1896947

FAT(at)tention entre les jambes ! 1896947_1898763

%mor: co|attention prep|entre det|les&pl n|jambe&f-PL !

%act: FAT fait passer le bateau entre les jambes de CHi .

FAT0 [=! imite le bruit du bateau] . 1898763_1900605

FAT0 [=! imite le bruit du bateau] . 1900605_1903215

CHI0 [=! imite le bruit du bateau] . 1903215_1907790

FATxxx il avance tout seul hein !

FATt(u) as vu ça ? 1907790_1911672

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu pro:dem|ça ?

CHI0 .

%act: CHI prend le bateau .

FATt(u) aimes bien ce bateau hein ! 1911672_1914992

FATtu veux que je te remonte ? 1914992_1916427

%act: tend la main vers CHI .

CHI0 . 1916427_1923473

%act: CHI examine le bateau .

FATxxx Théophile ?

%mor: n:prop|Théophile ?

CHIxxx . 1923473_1929758

%act: CHI fait rouler le bateau sur le bord de la baignoire .

FATon va quand_même te laver (.) hop . 1929758_1934478

%act: FAT fait couler la douche .

FATouh@i la boum ! 1934478_1941803

%mor: int|ouh det|la&f&sg co|boum !

%sit: un jouet en forme de maison tombe dans le bain .

CHIo@p vroumvroum@c ? 1941803_1948393

%mor: phon|o chi|vroumvroum ?

%pho: o vʁumvʁum

%act: CHI lève la main .

CHIo@p vroumvroum@c ? 1948393_1949407

%mor: phon|o chi|vroumvroum ?

%pho: o vʁumvʁum

CHIxxx . 1949407_1950910

CHIyyy vroumvroum@c . 1950910_1952800

%mor: chi|vroumvroum .

%pho: vo vʁumvʁum

CHIxxx vrouvroum@c . 1952800_1955430

%mor: chi|vrouvroum .

%pho: * vʁuvʁum

%act: CHI regarde OBS .

FATc'est quoi vroumvroum@c [>] ? 1955430_1957128

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi chi|vroumvroum ?

OBS<elle est pas là> [<] ?

%mor: pro:subj|elle v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là ?

CHIxxx . 1957128_1959257

FAT0 [=! imite CHI] . 1959257_1960788

%ximi: FAT imite CHI

CHInon ! 1960788_1962785

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

%act: CHI tape FAT .

FATouh@i la la Théophile pourquoi tu tapes papa ? 1962785_1966653

FATon va te laver ? 1966653_1969775

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|te v|laver-INF ?

CHI0 [=! gémit] non ! 1969775_1975308

%mor: co|non=no !

%act: CHI fait des gestes pour repousser FAT .

FATah ben je t'ai connu de meilleure humeur hein ! 1975308_1977593

CHInon ! 1977593_1982895

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

FATouh@i la la [=! rit] ! 1982895_1990745

%mor: int|ouh det|la&f&sg det|la&f&sg !

CHI0 .

%act: CHI lance un jouet .

CHI‹ah [>]› ! 1990745_1994752

%mor: co|ah !

%pho: a

FAT<c'est quoi> [<] <c'est la vengeance de l'abandon ou quoi> [=! rit] ?

CHInon ! 1994752_1996855

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

%int: non/2/

CHInon ! 1996855_1998045

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

FAT0 [=! soupire] . 1998045_1999782

CHIyyy !

%pho: baik

FATil m'a trempé la vache . 1999782_2001598

OBSc'est un dauphin ou un requin ? 2001598_2003233

OBSun dauphin . 2003233_2004115

%mor: det|un&m&sg n|dauphin&m .

FATdauphin . 2004115_2005242

%mor: n|dauphin&m .

FAT0il y a une histoire mais +... 2005242_2008300

%act: FAT cherche quelque chose hors caméra .

FATelle est là . 2008300_2010957

%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .

FATc'est Séraphin le dauphin . 2010957_2014623

%act: FAT prend un livre pour le bain .

FATtu veux le lire Théophile [=! chuchote] ? 2014623_2019428

FATtu veux le lire ? 2019428_2024793

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:obj|le v|lire-INF ?

CHI0 [=! petits bruits] . 2024793_2072043

%act: CHI joue .

FAT0 .

%act: FAT remonte la molette du bateau .

FAT(at)tention [=! chuchote] ! 2072043_2074670

%mor: co|attention !

%act: FAT lâche le bateau dans l'eau .

FAT0 . 2074670_2103328

%act: FAT gonfle un dauphin .

CHI‹bah [=! tousse]› .

%mor: co|bah .

%pho: ba

%act: CHI joue avec le bateau et boit l'eau du bain

FATpas bon ?

%mor: adv:neg|pas co|bon ?

CHIyyy ! 2103328_2105537

%pho: mwak

CHIyyy ! 2105537_2106472

%pho: bək

CHIyyy ! 2106472_2107775

%pho: bək

FAT0 [=! rit] .

FATboup@o (.) sur le nez . 2107775_2112558

%mor: on|boup prep|sur det|le&m&sg n|nez&m .

%act: FAT lance le dauphin gonflé .

CHIyyy . 2112558_2116513

%pho: bək

CHIyyy . 2116513_2117577

%pho: bək

CHI0 . 2117577_2128465

%act: CHI joue

%sit: bruit de vaisselle en arrière fond .

CHImiam yyy ! 2128465_2131093

%mor: co|miam !

%pho: miam bito

%int: miam/2/

%act: CHI regarde OBS .

CHI‹miam [=! sourit]› . 2131093_2133687

%mor: co|miam .

%pho: mjam

FATun bateau .

%mor: det|un&m&sg n|bateau&m .

CHImiam miam yyy ! 2133687_2136008

%mor: co|miam co|miam !

%pho: mjam mjam boto

FATmiam yyy ? 2136008_2138312

%mor: co|miam ?

%pho: mjam bodo

%ximi: FAT imite CHI

FATc'est quoi ça ? 2138312_2139310

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?

FATje suis un peu perdu là . 2139310_2140752

FAT(un) peu perdu le fil moi Théophile hein ! 2140752_2144283

FATc'est quoi miam bodo@c ? 2144283_2147630

CHIyyy . 2147630_2149613

%pho: mː

FAThein ? 2148740_2149613

%mor: co|hein ?

CHI0 [=! petits bruits] . 2149613_2152165

%act: CHI prend le livre .

CHI0 [=! petits bruits] . 2152165_2154080

%act: CHI pose le livre sur le bord de la baignoire pour le ranger .

CHI0 [=! petits bruits] . 2154080_2180665

%act: CHI range son dauphin puis joue avec le bateau .

FATfaut le remonter avant Théophile sinon ça avance plus . 2180665_2189177

CHI0 . 2189177_2196455

%act: CHI boit l'eau du bain avec le bateau .

FATtiens xxx comme un godet ! 2196455_2198948

%mor: v|tenir-IMP&2s prep|comme det|un&m&sg n|godet&m !

FAThein ? 2198948_2200260

%mor: co|hein ?

CHI0 [=! crache] .

FATc'est élégant ça ! 2200260_2203837

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|élégant&m=elegant pro:dem|ça !

CHI0 [=! crache] .

CHI0 . 2203837_2208267

%act: CHI boit à nouveau .

CHIbeurk@i ! 2208267_2209665

%mor: int|beurk !

%pho: bak

CHI0 [=! rit] . 2209665_2216885

FATah elle est bonne celle-là <elle est bonne> [/] <elle est bonne> [/] !

%act: FAT tape dans le dos de CHI .

CHI0 . 2216885_2222380

%act: CHI boit .

OBSc'est pas plein de savon ?

CHIbeurk@i ! 2222380_2224308

%mor: int|beurk !

%pho: baʁk

OBSbeurk@i !

%mor: int|beurk !

FATbeurk@i !

%mor: int|beurk !

FATc'est beurk@i alors on en reprend . 2224308_2228775

CHI0 .

%act: CHI boit à nouveau .

CHIbeurk@i ! 2228775_2231398

%mor: int|beurk !

%pho: bak

FATbeurk@i ! 2231398_2233815

%mor: int|beurk !

OBSoh !

%mor: co|oh !

CHI0 [=! rit] . 2233815_2243557

%act: CHI boit et crache

OBSbouah@i !

%mor: int|bouah !

CHI0 [=! rit] .

%act: CHI se frotte la bouche de la main .

FATbah caca !

%mor: co|bah n|caca&m=poopoo !

FATbeurk@i ! 2243557_2244375

%mor: int|beurk !

CHIyyy ! 2244375_2246045

%pho: mba

FATbah bah ! 2246045_2248757

%mor: co|bah co|bah !

CHIbeurk@i ! 2248757_2251043

%mor: int|beurk !

%pho: bək

%act: CHI boit à nouveau .

FATbeurk@i ! 2251043_2251913

%mor: int|beurk !

FAToh ! 2251913_2253410

%mor: co|oh !

CHIbeurk@i !

%mor: int|beurk !

%pho: bak

CHI0 [=! rit] . 2253410_2257897

%act: CHI boit encore .

FAT0 [=! rit] .

CHIxxx . 2257897_2266393

%act: joue avec son bateau .

FATbeurk@i hein . 2266393_2267617

%mor: int|beurk co|hein .

%ximi: FAT imite CHI

FAToh ! 2267617_2272353

%mor: co|oh !

OBSoh !

%mor: co|oh !

FATt(u) as tout mangé ? 2272353_2273513

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|tout part|manger-PP&m ?

FATtout miam miam ? 2273513_2274743

%mor: n|tout&m co|miam co|miam ?

CHI0 . 2274743_2277923

%act: CHI boit à nouveau .

CHI0 [=! expire] . 2277923_2279280

FAThum c'est bon ! 2279280_2280957

%mor: co|hum pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon !

CHIc'est beurk@i ! 2280957_2281912

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s int|beurk !

%pho: sɛ bœʁk

FATc'est beurk@i ou c'est bon ? 2281912_2283252

CHI0 .

%act: CHI jette un jouet hors du bain .

OBS<oh doucement> [<] ! 2283252_2285790

%mor: co|oh adv|doucement !

FAT<eh jette pas Théophile> [<] .

%mor: co|eh v|jeter-PRES&SUB&13s adv:neg|pas n:prop|Théophile .

FATt(u) es un peu excité encore hein . 2285790_2291555

CHI0 . 2291555_2300120

%act: CHI jette un jouet dans l'eau .

FATouh@i la !

%mor: int|ouh det|la&f&sg !

FATp(e)tits excès d' humeur là ! 2300120_2302255

CHI0 . 2302255_2315270

%act: CHI joue avec la tresselle puis prend le bateau .

CHIencore ! 2315270_2316822

%mor: adv|encore !

%pho: eke

%int: encore/3/

%act: CHI tend le bateau à FAT

FATje remonte ? 2316822_2318258

%mor: pro:subj|je re#v|monter-PRES&SUB&13s ?

FATsi_il_te_plaît ! 2318258_2320302

%mor: co|si_il_te_plaît !

%com: ce que CHI aurait dû dire .

FATpapa . 2320302_2321835

%mor: n|papa&m .

FAThum ? 2321835_2323707

%mor: co|hum ?

CHIencore ! 2323707_2341120

%mor: adv|encore !

%pho: ɑ̃kɔ

%act: tend le bateau à nouveau à FAT .

FATencore ? 2341120_2344478

%mor: adv|encore ?

FATencore ? 2344478_2346587

%mor: adv|encore ?

CHIxxx non ! 2346587_2348927

%mor: co|non=no !

%pho: * nɔ̃

%act: CHI prend un autre jouet .

CHI‹non [>]› ! 2348927_2349800

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

FATnon [<] ?

%mor: co|non=no ?

FAToui non [>] (.) oui ou non ? 2349800_2351502

CHI‹ah [<]› !

%mor: co|ah !

%pho: a

CHIah ah xxx ! 2351502_2353932

%mor: co|ah co|ah !

%pho: a a *

%act: CHI prend le jouet .

CHI‹hé [>]› ! 2353932_2356865

%mor: co|hé !

%pho: e

%act: CHI tend le jouet à FAT .

FAT<c'est un escargot> [<] ça .

FATescargot . 2356865_2359758

%mor: n|escargot&m .

FATil a pas d' hélices hein l'escargot . 2359758_2369795

CHI0 .

%act: CHI lance l'escargot .

FATfais attention tu vas lui faire mal là . 2369795_2372295

FATelles sont dures le parois hein tu sais . 2372295_2374143

FATtu lui fais mal à la tête . 2374143_2376538

CHIxxx .

CHIah ah ah ! 2376538_2378827

%mor: co|ah co|ah co|ah !

%pho: a a a

FATeh oui !

%mor: co|eh co|oui=yes !

CHIah ‹ah [>]› ! 2378827_2382693

%mor: co|ah co|ah !

%pho: a a

%act: essaie de mettre l'escargot en dehors de la baignoire .

FATnon [>] le jette pas le pauvre .

FATvoilà doucement . 2382693_2386708

%mor: adv:place|voilà adv|doucement .

CHI0 .

%act: CHI joue avec l'escargot sur le bord de la baignoire .

CHIyyy . 2386708_2391432

%pho: eː

CHIah xxx ! 2391432_2393823

%mor: co|ah !

%pho: a *

%act: CHI regarde son jouet .

FAT0 [=! rit] . 2393823_2395263

CHI0 [=! sourit] . 2395263_2405332

%act: joue avec le bateau .

CHIbeurk@i ! 2405332_2406615

%mor: int|beurk !

%pho: bək

%act: CHI donne le bateau à FAT .

CHIna beurk@i ! 2406615_2408113

%mor: co|na int|beurk !

%pho: na bak

%int: bak=beurk/2/ .

%act: CHI secoue la tête .

FATyyy yyy ! 2408113_2409507

%pho: na pat

%ximi: FAT répète ce que CHI vient de dire .

FAT0 . 2409507_2419607

%act: FAT remonte le bateau .

CHI0 .

%act: CHI boit de l'eau et essaie d'ouvrir un jouet .

FATqu'est-ce qui manque là Théophile pour ouvrir [>] . 2419607_2422097

CHI‹clé [<]› .

%mor: n|clé&f .

%pho: kle

CHIles@p clés ! 2422097_2423505

%mor: phon|les n|clé&f-PL !

%pho: lɛ kle

FATah ah bien ! 2423505_2424887

%mor: co|ah co|ah adv|bien !

CHI0 . 2424887_2430370

%act: CHI prend les clés .

FATles clés elles sont où ?

%com: FAT ne voit pas que CHI les a déjà trouvées .

FATah mais tu les as trouvées . 2430370_2432093

FATtrès bien . 2432093_2433258

%mor: adv|très adv|bien .

CHIxxx . 2433258_2435052

CHIxxx . 2435052_2436247

CHInon . 2436247_2439128

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

CHIxxx . 2439128_2440438

FATbien ! 2440438_2444223

%mor: adv|bien !

%exp: au sujet du choix de la clé par CHI .

FATjaune avec jaune . 2444223_2445655

%mor: adj|jaune prep|avec adj|jaune .

CHIxxx . 2445655_2451715

%act: ouvre le toit de la maison .

FATtu l'ouvres (.) avec la clé ? 2451715_2460052

FATThéophile ? 2460052_2462257

%mor: n:prop|Théophile ?

CHI0 . 2462257_2465603

%act: CHI boit .

FATtu l'ouvres avec la clé ? 2465603_2467477

CHInon . 2467477_2469982

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

FATnon [>] . 2469982_2470470

%mor: co|non=no .

CHI‹ah [<]› !

%mor: co|ah !

%pho: a

%act: CHI reprend les clés qui flottent dans l'eau .

CHIe@p clés . 2470470_2472263

%mor: phon|e n|clé&f-PL .

%pho: e kle

CHIah clés ! 2472263_2473642

%mor: co|ah n|clé&f-PL !

%pho: a kle

FATeh oui les clés ! 2473642_2475355

%mor: co|eh co|oui=yes det|les&pl n|clé&f-PL !

FATallez ! 2475355_2481228

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !

CHI0 .

%act: CHI essaie de mettre dans la clé dans la serrure .

FATvoilà et on tourne . 2481228_2483373

%mor: adv:place|voilà conj|et pro:subj|on v|tourner-PRES&SUB&13s .

FATdans l'aut(re) sens ! 2483373_2485240

%mor: prep|dans det|le$pro|autre&sg n|sens&m !

FATl'aut(re) sens . 2485240_2485945

%mor: det|le$pro|autre&sg n|sens&m .

FATl'aut(re) sens . 2485945_2487047

%mor: det|le$pro|autre&sg n|sens&m .

FATl'autre ! 2487047_2487665

%mor: det|le$pro|autre&sg !

CHIoh ! 2487665_2488460

%mor: co|oh !

%pho: ɔ

CHIxxx [>] . 2488460_2490207

FAT<comme ça> [<] !

%mor: adv|comme pro:dem|ça !

%act: mime .

CHIe@p clés . 2490207_2490912

%mor: phon|e n|clé&f-PL .

%pho: e kle

FAT(at)tends vas_y . 2490912_2491315

%mor: v|attendre-IMP&2s co|vas_y .

FATmets la +//. 2491315_2491688

%mor: v|mettre-IMP&2s det|la&f&sg +//.

FATmets la toi . 2491688_2492712

%mor: v|mettre-IMP&2s det|la&f&sg pro|toi&sg .

FATtoi Théophile . 2492712_2494500

%mor: pro|toi&sg n:prop|Théophile .

CHI0 [=! pleurniche] .

FAToh t(u) es fainéant hein ! 2494500_2496395

CHI&ui clé ! 2496395_2498490

%mor: n|clé&f !

%pho: ɥi kle

FATregarde (.) on la met là . 2498490_2501113

%act: met la clé dans la serrure .

FATet après tu tournes (.) comme ça ! 2501113_2504503

FATvas_y . 2504503_2505895

%mor: co|vas_y .

FATcomme ça . 2505895_2507867

%mor: adv|comme pro:dem|ça .

%gpx: geste de la main .

FATvoilà ! 2507867_2511652

%mor: adv:place|voilà !

CHI0 .

%act: CHI tourne ma clé .

FATbravo oui ! 2511652_2514033

%mor: co|bravo co|oui=yes !

CHI0 .

%act: CHI ouvre le porte de la maison .

CHIyyy ! 2514033_2519060

%pho: natepo

CHIyyy ! 2519060_2520725

%pho: nadøvu

CHI0 . 2520725_2525523

%act: CHI boit et crache .

FATqui est-ce qui t'as appris ça ? 2525523_2531208

FATc'est papi ? 2531208_2532872

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|papi&m ?

CHIeu@p papy a@p vroumvroum@c ! 2532872_2536868

%mor: phon|eu n|papy&m phon|a chi|vroumvroum !

%pho: ə pepe a vʁumvʁum

FATah t(u) as fait de la vroumvroum@c avec Papi hein ! 2536868_2539590

FATtous les soirs ! 2539590_2541398

%mor: pro|tous&m&pl det|les&pl n|soir&m-PL !

CHI0 [=! bruits] . 2541398_2546822

%act: CHI boit .

FAT0 [=! rit] c'est bon ? 2546822_2552438

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ?

FATou c'est beurk@i ? 2552438_2553650

%mor: conj|ou pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s int|beurk ?

FAThein ? 2553650_2559758

%mor: co|hein ?

FATc'est beurk@i ou c'est bon ? 2559758_2561212

CHI0 . 2561212_2575902

%act: CHI joue avec l'eau et boit .

FATtoute l'eau elle est dans le ventrou@f de Théophile . 2575902_2578465

FATdans le ventrou@f ! 2578465_2580805

%mor: prep|dans det|le&m&sg fam|ventrou !

%act: FAT chatouille CHI .

FATdans le ventrou@f ! 2580805_2581880

%mor: prep|dans det|le&m&sg fam|ventrou !

CHI0 [=! rit] .

CHI0 . 2581880_2617945

%act: CHI boit et crache à nouveau .

FATbon . 2617945_2618983

%mor: co|bon .

CHI0 [=! sourit] . 2618983_2621167

OBS0 [=! rit] .

CAMil est intéressant .

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|intéressant&m=interesting .

CAMje peux le prendre pour Olivier ? 2621167_2623185

FATouais . 2623185_2624037

%mor: co|ouais=yes .

FATallez on sort Théophile ! 2624037_2626263

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v|sortir&PRES&3s n:prop|Théophile !

CHIyyy . 2626263_2635427

%pho: ou

CHIxxx . 2635427_2637247

FATça te dit ? 2637247_2638782

%mor: pro:dem|ça pro:obj|te part|dire-PP&m ?

%act: FAT tend les bras pour sortir CHI du bain .

FAT0 [=! rit] brrrrr@o ! 2638782_2649602

%mor: on|brrrrr !

%act: FAT secoue CHI .

CHI0 [=! rit] .

CHI0 . 2649602_2654160

%act: CHI jette un jouet dans l'eau .

FATouais jette l'aut(re) ! 2654160_2655842

%mor: co|ouais=yes v|jeter-IMP&2s det|le$pro|autre&sg !

%gpx: pour mimer le geste de jeter .

FATle jaune . 2655842_2658255

%mor: det|le&m&sg adj|jaune .

%gpx: geste de lancer à deux reprises .

FATpoum@o ! 2658255_2660050

%mor: on|poum !

%gpx: geste de lancer à nouveau .

CHIxxx . 2660050_2661002

FAT0 .

%gpx: geste de lancer .

FATboum ! 2661002_2661510

%mor: co|boum !

CHIeau . 2661510_2662967

%mor: n|eau&f .

%pho: o

%act: CHI tend le gobelet .

CHIeau . 2662967_2664037

%mor: n|eau&f .

%pho: o

CHI0 [=! gémit] . 2664037_2665843

%act: CHI tend le gobelet .

OBStu veux de l'eau ? 2665843_2667863

CHI‹hum [=! acquiesce]› . 2667863_2668742

%mor: co|hum .

%pho: m

OBS0 . 2668742_2673987

%act: OBS remplit le gobelet d'eau du robinet (hors champ) .

CHIah ah ah yyy ah ah ! 2673987_2676413

%pho: a a a na a a

%act: CHI prend le gobelet .

FATt(u) en mets pas partout hein ! 2676413_2677387

OBScelle-là elle est bonne ! 2677387_2678787

%mor: pro:dem|celle-là pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adj|bon&f !

OBSoh oh oh ! 2678787_2684023

%mor: co|oh co|oh co|oh !

OBStu bois pas coquin ! 2684023_2686633

%mor: pro:subj|tu v|boire&IMP&2s adv:neg|pas n|coquin&m !

CHI0 . 2686633_2689515

%act: CHI ferme les yeux .

FAT0 [=! rit] tu te caches ! 2689515_2691128

%mor: pro:subj|tu pro:obj|te v|cacher-PRES&SUB&2s !

CHI0 .

%act: CHI met une main devant son oeil .

FATil est où Théophile ? 2691128_2692505

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où n:prop|Théophile ?

FATil est où [=! chuchote] ? 2692505_2694487

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?

FATil est où ? 2694487_2696330

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?

CHI0 .

%act: CHI met ses deux mains devant ses yeux .

FATil est où ? 2696330_2697780

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?

FAToh ! 2697780_2698507

%mor: co|oh !

CHI0 .

%act: CHI enlève une main de devant ses yeux .

FAT<il est là> [=! rit] ! 2698507_2700842

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !

FATil est où ? 2700842_2702485

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?

%act: FAT fait semblant de chercher .

FATil est où Théophile ? 2702485_2703720

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où n:prop|Théophile ?

FATil est où ? 2703720_2704513

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?

FATil est où ? 2704513_2705595

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?

CHI0 [=! rit] . 2705595_2706305

FATbah ! 2706305_2706777

%mor: co|bah !

FATil est où ? 2706777_2707778

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?

CHI0 .

%act: CHI enlève une de ces mains .

%com: variation dans les tonalités .

OBScoucou [>] ! 2707778_2710218

%mor: co|coucou=peekaboo !

FAToh [<] 0il y a un oeil [>] !

CHI‹pipi [<]› !

%mor: n|pipi&m=peepee !

%pho: pipi

CHI0 [=! gémit] . 2710218_2710977

FATpipi ? 2710977_2711463

%mor: n|pipi&m=peepee ?

FATnon ? 2711463_2712127

%mor: co|non=no ?

CHI0 [=! gémit] . 2712127_2713355

OBSil est où le pot ? 2713355_2716210

CHI0 [=! gémit] . 2716210_2717582

CHI0 [=! gémit] . 2717582_2719095

CHIpipi . 2719095_2720210

%mor: n|pipi&m=peepee .

%pho: pipi

CHI0 [=! gémit] . 2720240_2721277

FAT0 . 2721277_2722320

%ximi: FAT imite CHI

CHI0 [=! gémit] . 2722320_2723855

CHIpipi ‹non [=! crie]› ! 2723855_2725913

%mor: n|pipi&m=peepee co|non=no !

%pho: pipi nɔ̃

CHI‹ah [=! crie]› ! 2725913_2727210

%mor: co|ah !

%pho: a

CHIah ! 2727210_2728647

%mor: co|ah !

%pho: a

CHI0 [=! rouspète] . 2728647_2730180

CHIbeurk@i ! 2730180_2731240

%mor: int|beurk !

%pho: bak

%int: bak=beurk/2/

CHIxxx [>] . 2731240_2734517

FAT<je sais> [<] pas trop ce-que ça veut dire tout ça !

CHIbeurk@i ! 2734517_2735217

%mor: int|beurk !

%pho: bak

%int: bak=beurk/2/

FATfaut (.) décoder ! 2735217_2738583

%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s dé#v|coder-INF=code !

%act: FAT se lève .

CHI0 [=! baîlle] . 2738583_2748200

@Situation: sortie du bain, jeu de bulles.

CHIyyy ! 2748200_2750833

%pho: daa

%xpnt: show pointe .

CHI0 [=! crie] . 2750833_2752520

CHI0 [=! crie] . 2752520_2754413

%xpnt: reach avec toute la main .

CHImaman ! 2754413_2756190

%mor: n|maman&f !

%pho: mamɑ̃

%int: maman/3/

CHIouh@i ! 2756190_2757523

%mor: int|ouh !

FAT0 .

%act: FAT donne un jouet à CHI .

OBSles bulles ! 2757523_2760673

%mor: det|les&pl n|bulle&f-PL !

FATc'est des fff@c . 2760673_2762172

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&les chi|fff .

%act: FAT sort le jouet de son récipient pour souffler .

FAT0 [=! souffle] . 2762172_2764588

CHI0 [=! gémit] na .

%mor: co|na .

%pho: na

%act: CHI prend le jouet .

FATnon non [/] <mange pas> [>] ! 2764588_2766797

%mor: co|non=no v|manger-PRES&SUB&13s adv:neg|pas !

OBS<ah pas dans la> [<] bouche hein !

CHI0 .

%act: CHI met le jouet dans sa bouche .

OBStu souffles ! 2766797_2771090

%mor: pro:subj|tu n|souffle&m-PL !

FATnon il sait faire ! 2771090_2772237

%mor: co|non=no pro:subj|il v:mdl|savoir&PRES&3s v:mdllex|faire-INF !

CHI0 [=! souffle] . 2772237_2775143

FATc'est bon hein ça aussi hum ! 2775143_2777545

FATbien au fond . 2777545_2778810

%mor: adv|bien prep|à&le v|fondre-PRES&3s .

%act: FAT aide CHI .

FATlà . 2778810_2780627

%mor: adv:place|là .

OBSalors montre moi comment tu fais . 2780627_2782070

OBS<pas trop près> [/] pas trop près ! 2782070_2783865

%mor: adv:neg|pas adv|trop adv:place|près !

CHI0 [=! souffle] .

OBSsinon ça <marche pas> [>] ! 2783865_2785638

%mor: prep|sinon pro:dem|ça n|marche&f adv:neg|pas !

FAT<trop près> [<] !

%mor: adv|trop adv:place|près !

%act: FAT écarte la main de CHI .

FATtrop près Théophile . 2785638_2786717

%mor: adv|trop adv:place|près n:prop|Théophile .

%act: FAT retrempe le jouet dans son récipient .

FATc'est pas bon hein ! 2786717_2788668

FATregarde . 2788668_2790235

%mor: v|regarder-IMP&2s .

FATmais 0il y a plus de produit . 2790235_2791463

CHI0 [=! tousse] . 2791463_2793465

FAT<eh oui> [>] !

%mor: co|eh co|oui=yes !

OBS<ben oui> [<] !

%mor: co|ben n|oui&m !

CHI0 [=! souffle] . 2793465_2796170

FATvoilà !

%mor: adv:place|voilà !

CHI0 [=! souffle] . 2796170_2799703

OBSon va tout cracher [>] !

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s prep|tout v|cracher-INF !

%int: carcher/3/

FAT<oui encore> [<] encore [/] !

%mor: co|oui=yes adv|encore !

CHI0 . 2799703_2801857

%act: CHI fait la grimace .

FAThum .

%mor: co|hum .

OBSsavon . 2801857_2802853

%mor: n|savon&m .

CHI0 [=! souffle] . 2802853_2805197

%act: CHI souffle sur FAT .

FATdans la tête de papa ! 2805197_2806865

FATbien au fond . 2806865_2809262

%mor: adv|bien prep|à&le v|fondre-PRES&3s .

FATrrr@o on mélange <on mélange> [/] ! 2809262_2814028

%mor: on|rrr pro:subj|on v|mélanger-PRES&SUB&13s !

%act: FAT secoue CHI .

FATah ! 2814028_2816707

%mor: co|ah !

CHI0 .

%act: CHI fait gicler du produit .

FATc'est quoi cette technique ! 2816707_2820740

CHI0 [=! souffle] . 2820740_2824193

OBSwww . 2824193_2828028

CAMwww . 2828028_2830407

CAM0 [=! rit] . 2830407_2834680

CAMwww . 2834680_2835910

CHI0 .

%act: CHI met le jouet dans sa bouche .

FAT0 . 2835910_2837532

%act: FAT enlève le jouet de la bouche de CHI .

FATnon c'est pas bon ! 2837532_2839922

CHI0 [=! souffle] .

FATc'est beurk@i ! 2839922_2841130

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s int|beurk !

FAT0 [=! souffle] . 2841130_2842220

CHI0 [=! souffle] . 2842220_2843652

FAT0 [=! souffle] . 2843652_2844593

OBSwww . 2844593_2853022

CAMwww .

FATboumy@o ! 2853022_2857307

%mor: on|boumy !

CHI0 [=! souffle] . 2857307_2859983

FATouh@i la ! 2859983_2865880

%mor: int|ouh det|la&f&sg !

CHI0 .

%act: CHI joue avec le jeu à bulles et en met partout .

FATbon . 2865880_2867025

%mor: co|bon .

FATtu fais un peu des cochonneries là ! 2867025_2869582

@Situation: mise en pyjama.

CHIxxx [=! crie] . 2869582_2874305

CHI‹yyy [=! gémit]› . 2874305_2881415

%pho: ufuf

MOTyyy ? 2881415_2882603

%pho: upu

%ximi: MOT répète ce que dit CHI .

CHI0 [=! rit] . 2882603_2886060

FATxxx .

FATah ouais super . 2886060_2888233

%mor: co|ah co|ouais=yes n|super&m .

CHIah non ! 2888233_2889423

%mor: co|ah co|non=no !

%pho: a nɔ̃

%act: CHI renverse le récipient du jouet à bulles .

MOThan ! 2889423_2890818

%mor: co|han !

FAToh Théophi(le) !

%mor: co|oh n:prop|Théophile !

MOTregarde (.) t(u) as vu (.) tout est tombé ! 2890818_2893515

MOTbon je vais nettoyer parce que je sais pas ce-que c'est ce produit . 2893515_2898578

FATxxx [>] . 2898578_2901238

MOTxxx ouais [<] .

%mor: co|ouais=yes .

CHI0 [=! crie d' entousiasme] . 2901238_2905908

%act: CHI tend le bras vers le produit qui vient d'être renversé .

MOT(il) y en a plus (.) (il) y en a plus maint(e)nant regarde .

%act: MOT montre à CHI .

FATxxx . 2905908_2908643

OBSwww .

MOTtu vois (.) (il) y en a n' a plus . 2908643_2912182

FATnon mais arrête Théophile .

%mor: co|non=no adv|mais v|arrêter-PRES&SUB&13s n:prop|Théophile .

MOTben il aura compris comme ça hein !

MOTvoilà (.) (il) y en a plus . 2912182_2913322

CHI0 [=! crie] . 2913322_2916880

%act: CHI joue avec le jouet vide .

MOT(il) y en a plus ! 2916880_2918627

MOTje vais chercher du pain . 2918627_2920042

%act: MOT sort .

CHIoh eh . 2920042_2922437

%mor: co|oh co|eh .

%pho: o e

%act: CHI porte le récipient de bulles à sa bouche .

FATmais arrête Théophile c'est pas bon c'est du savon ! 2922437_2925410

%act: FAT pousse le jouet et essuie la bouche de CHI .

CAMwww . 2925410_2933420

%act: FAT cherche dans le vêtements .

OBSc'est bizarre xxx [>] . 2933420_2940012

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|bizarre .

%add: à CAM

CHI‹beurk@i [<]› !

%mor: int|beurk !

%pho: bak

%int: bak=beurk/2/

%act: CHI met le jouet dans sa bouche .

OBSwww . 2940012_2945585

%com: discussion au sujet de la batterie de la caméra avec CAM .

MOTvous entendez trop la hotte là ou pas ? 2945585_2947432

MOTnon je peux l'éteindre main(te)nant hein ! 2947432_2948832

OBSouais . 2948832_2949717

%mor: co|ouais=yes .

MOTje vais l'éteindre . 2949717_2950950

%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|le$v|éteindre-INF .

CAMnon mais xxx .

%mor: co|non=no adv|mais .

MOTc'était juste deux secondes . 2950950_2953677

%act: MOT monte éteindre la hotte .

FATc'est pas bon . 2953677_2957025

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas co|bon .

%sit: CHI mange du savon .

FATThéophile . 2957025_2958295

%mor: n:prop|Théophile .

FAThé ! 2958295_2961308

%mor: co|hé !

CHI0 .

%act: CHI tape FAT avec le jouet .

FATtu fais le coquinou@f hein ! 2961308_2964803

CHI0 [=! souffle] .

FATpapi mamie j'ai l'impression que c'était +... 2964803_2968008

FAT+, le petit roi . 2968008_2970388

%mor: det|le&m&sg adj|petit&m n|roi&m .

CHIoh ! 2970388_2973955

%mor: co|oh !

%pho: ɔ

%act: CHI regarde dans le jouet .

FATon va serrer la vis là . 2973955_2975413

FATcrack@o ! 2975413_2981153

%mor: on|crack !

%gpx: fait le geste de serrer .

CHI0 . 2981153_2986932

%act: CHI met le jouet dans sa bouche .

OBSah !

%mor: co|ah !

OBSbeurk@o ouh@i euh . 2986932_2989347

%mor: on|beurk int|ouh co|euh .

FATThéophile . 2989347_2991135

%mor: n:prop|Théophile .

FATnon ! 2991135_2993700

%mor: co|non=no !

%act: FAT met le tube en hauteur .

FATt(u) es coquin hein ! 2993700_2996835

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|coquin&m co|hein !

CHIyyy . 2996835_2998398

%pho: apipi

%xpnt: reach le tube bras tendu

CHIyyy . 2998398_2999997

%pho: ata

CHI0 [=! crie] . 2999997_3001603

CHIah non ! 3001603_3004445

%mor: co|ah co|non=no !

%pho: a nɔ̃

%xpnt: reach le tube bras tendu

FAT0 .

%act: FAT prend le produit .

CHI0 [=! crie] . 3004445_3006177

%xpnt: reach le tube bras tendu

FATsi_il_te_plaît . 3006177_3007445

%mor: co|si_il_te_plaît .

FATt(u) arrêtes de faire des bêtises alors . 3007445_3010787

CHI0 [=! souffle] .

FATtu le manges pas . 3010787_3012227

%mor: pro:subj|tu pro:obj|le v|manger-PRES&SUB&2s adv:neg|pas .

FATThéophile ! 3012227_3014308

%mor: n:prop|Théophile !

FATtu le manges pas ! 3014308_3016270

%mor: pro:subj|tu pro:obj|le v|manger-PRES&SUB&2s adv:neg|pas !

FATtiens . 3016270_3018217

%mor: v|tenir-IMP&2s .

FATouais . 3018217_3024627

%mor: co|ouais=yes .

%com: dubitatif .

CHI0 .

%act: CHI renverse le produit .

FAT0 . 3024627_3063397

%act: FAT met la couche de CHI .

CHI0 .

%act: CHI joue avec le tube .

FATxxx [=! chuchote] . 3063397_3072757

FATtu vas le casser ! 3072757_3079212

%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|le v|casser-INF !

%sit: CHI fait tourner le couvercle sur le récipient .

CHI0 [=! souffle] . 3079212_3082408

CHI0 [=! souffle] . 3082408_3084907

CHI0 [=! souffle] . 3084907_3091273

CHIc'est qui ? 3091273_3111153

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui ?

%pho: e ki

%sit: bruit de clé et de la porte qui s'ouvre en arrière fond

CHI0 [=! crie] . 3111153_3112115

FAT<c'est maman> [>] . 3112115_3113497

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|maman&f .

MOT<ça a fermé> [<] .

%mor: pro:dem|ça v:aux|avoir&PRES&3s part|fermer-PP&m .

FATils ont fermé ? 3113497_3115730

%mor: pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p part|fermer-PP&m ?

MOTbah ouais . 3115730_3116813

%mor: co|bah co|ouais=yes .

MOTpourtant il était là ! 3116813_3119230

%mor: adv|pourtant pro:subj|il v:aux|être&IMPF&3s adv:place|là !

MOTj'ai failli le prendre tout_à_l'heure p(u)is comme je devais aller tout_de_suite euh +//. 3119230_3122515

FATton bras . 3122515_3125838

%mor: det:poss|ton&m&sg n|bras&m .

%add: CHI .

MOTon ira demain . 3125838_3128222

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&FUT&3s n|demain&m .

FATl'autre ! 3128222_3143662

%mor: det|le$pro|autre&sg !

FATl'autre bras . 3143662_3146198

%mor: det|le$pro|autre&sg n|bras&m .

CHIyyy . 3146198_3148720

%pho: aepipi

CHI0 [=! petits bruits] . 3148720_3152268

FATtu donnes l'autre bras ? 3152268_3153388

CHI0 [=! gémit] . 3153388_3155977

CHI0 [=! gémit] . 3155977_3157270

CHIe@p bébé ? 3157270_3158827

%mor: phon|e n|bébé&m ?

%pho: e bebe

CHI0 [=! gémit] . 3158827_3160948

FATc'est qui le bébé ?

CHI0 [=! gémit] papa [=! crie] ! 3160948_3162668

%mor: n|papa&m !

CHIbeurk@i ! 3162668_3163967

%mor: int|beurk !

%pho: bak

%int: bak=beurk/2/

CHIbeurk@i ! 3163967_3164948

%mor: int|beurk !

%pho: bak

%int: bak=beurk/2/

CHI<eh papa> [=! gémit] . 3164948_3168102

%mor: co|eh n|papa&m .

MOTyyy ? 3168102_3169105

%pho: ak

%ximi: MOT répète ce que dit CHI, essaie de comprendre .

CHI0 [=! gémit] . 3169105_3170740

FATyyy .

%pho: mak

MOTnon ! 3170740_3172308

%mor: co|non=no !

%add: FAT .

CHIyyy . 3172308_3175147

%pho: afa

%act: CHI tend le jouet vers FAT .

FATah 0il y a plus de produit bah oui ! 3175147_3177243

CHI0 [=! gémit] eau . 3177243_3179298

%mor: n|eau&f .

%pho: o

%act: CHI tend le récipient .

MOToui <(il) y en a> [>] plus . 3179298_3180298

CHI‹eau [<]› !

%mor: n|eau&f !

%pho: o

%act: CHI tend le jouet vers MOT .

MOTfaut mettre de l'eau [>] et du produit ouais . 3180298_3182207

CHI‹eau [<]› .

%mor: n|eau&f .

%pho: o

CHIeau ! 3182207_3184632

%mor: n|eau&f !

%pho: oː

CHIeau ! 3184632_3185468

%mor: n|eau&f !

%pho: oː

MOTouais mais que de l'eau ça marchera pas ! 3185468_3187285

%act: MOT prend le jouet .

MOT(at)tends je vais essayer d' aller en faire . 3187285_3188238

MOTd'accord ? 3188238_3188990

%mor: adv|d'accord ?

MOTje vais en faire ! 3188990_3189985

%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s prep|en v:mdllex|faire-INF !

%act: MOT sort .

CHI0 [=! gémit] . 3189985_3192997

%act: CHI tend les bras vers MOT .

FAT<ah mais eh> [>] !

%mor: co|ah adv|mais co|eh !

MOT<bah il faut> [<] Théophile !

%mor: co|bah pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s n:prop|Théophile !

MOTje te laisse ça (.) et je vais mettre de l'eau ? 3192997_3195193

%act: MOT rend le jouet à CHI mais garde le récipient .

MOTd'accord [>] ? 3195193_3197223

%mor: adv|d'accord ?

FATcomment [<] on le remue ?

%mor: adv:int|comment pro:subj|on pro:obj|le re#v|muer-PRES&SUB&13s ?

MOThum ? 3197223_3198928

%mor: co|hum ?

CHInon . 3198928_3200325

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

CHIoh oh na ! 3200325_3207580

%mor: co|oh co|oh co|na !

%pho: ɔ ɔ na

MOT0 .

%act: MOT sort .

CHIyyy non . 3207580_3209250

%mor: co|non=no .

%pho: na nɔ̃

CHIyyy . 3209250_3210560

%pho: ana

CHInon . 3210560_3211332

%mor: co|non=no .

%pho: no

FATtu fais de variations sur le non ? 3211332_3213737

FATyyy yyy yyy yyy non ! 3213737_3216375

%mor: co|non=no !

%pho: na nu nu na non

FATnon c'est pas bon ! 3216375_3219067

CHI0 .

%act: CHI essaie de mettre le jouet dans la bouche de FAT .

FATbeurk@i ! 3219067_3220330

%mor: int|beurk !

CHIyyy . 3220330_3223058

%pho: ba

%act: CHI tombe dans les bras de FAT .

FATah enfin un câlinou@f ! 3223058_3225553

%mor: co|ah adv|enfin det|un&m&sg fam|câlinou !

FATeh beh ! 3225553_3227758

%mor: co|eh co|beh !

FATil vient de loin c(el)ui-là hein ! 3227758_3230370

CHI0 [=! crie] . 3230370_3231835

%xpnt: show quelque chose sur ou dans le lit de l'index .

CHI0 [=! crie] . 3231835_3233382

%xpnt: show quelque chose sur ou dans le lit de l'index .

CHIyyy . 3233382_3236037

%pho: anonoto

%xpnt: show probablement CAM de l'index .

FAT<et oui c'est les> [>] paparazzis@s:ita ! 3236037_3238082

CHI‹yyy [<]› .

%pho: nano

CHIyyy . 3238082_3240943

%pho: eke

%xpnt: show quelque chose sur ou dans le lit de l'index .

CHIyyy . 3240943_3242540

%pho: eke

%xpnt: show quelque chose sur ou dans le lit de l'index .

%com: répète .

FATqu'es ce qu'(il) y a là [>] ? 3242540_3244512

OBSqu'est-ce [<] que c'est ?

CHI0 [=! crie] . 3244512_3245990

%xpnt: show quelque chose sur ou dans le lit de l'index .

FATil est où Doumdé ? 3245990_3248320

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où n:prop|Doumdé ?

CHI<ah là> [=! crie] ! 3248320_3252467

%mor: co|ah adv:place|là !

%pho: a la

%xpnt: show quelque chose sur ou dans le lit de l'index .

CHI0 [=! crie] . 3252467_3253890

%xpnt: show quelque chose sur ou dans le lit de l'index .

CHI‹yyy (.)› ‹yyy (.)› yyy . 3253890_3259730

%pho: ena a ena

CHIyyy . 3259730_3262495

%pho: na

%act: CHI s'assied

CHIyyy yyy yyy . 3262495_3266695

%pho: n a tɔto

%act: CHI prend un jouet sur l'étagère au dessus de lui .

CHIah a@p toto@c ! 3266695_3268782

%mor: co|ah phon|a chi|toto !

%pho: a a tɔto

CHIma@p toto@c ! 3268782_3270290

%mor: phon|ma chi|toto !

%pho: ma tɔto

CHIma@p toto@c ! 3270290_3271892

%mor: phon|ma chi|toto !

%pho: ma tɔto

CHI0 [=! entousiasme] . 3271892_3273438

FAT0 . 3273438_3297270

%act: FAT finit d'habiller CHI .

CHI0 .

%act: CHI joue sur l'étagère .

FATvoilà . 3297270_3298523

%mor: adv:place|voilà .

FATon met les pantoufles ? 3298523_3299675

%mor: pro:subj|on v|mettre-PRES&3s det|les&pl n|pantoufle&f-PL ?

CHIe@p toto@c ? 3299675_3301730

%mor: phon|e chi|toto ?

%pho: e tɔto

CHI0 [=! gémit] . 3301730_3303145

FATpantoufles de tigre ! 3303145_3314618

%mor: n|pantoufle&f-PL prep|de n|tigre&m !

%act: FAT assied CHI par terre et lui met ses pantoufles .

FATah tu simplifies pas la vie hein Théophile ! 3314618_3327557

@Situation: joue.

CHI0 . 3327557_3391850

%act: CHI joue avec son train .

CHIxxx . 3391850_3394497

CHI‹yyy (.)› yyy . 3394497_3397002

%pho: aka aka

%act: CHI tend à OBS la batterie de la caméra .

OBSoui c'est à moi merci ! 3397002_3399025

FATc'est l'autre sens . 3399025_3403352

CHI0 .

%act: CHI pose son jouet sur un tabouret .

FAT(at)tention elle va tomber ! 3403352_3405352

%mor: co|attention pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v|tomber-INF !

FATc'est l'autre [/] l'autre [/] dans l'autre sens le bouton Théophile . 3405352_3411320

CHIxxx . 3411320_3418433

%act: CHI se déplace vers le tableau où il pose son train .

CHI0 . 3418433_3461020

%act: CHI fait rouler son train sur la tableau .

CHIa@p vrouvroum@c ? 3461020_3462268

%mor: phon|a chi|vrouvroum ?

%pho: a vʁuvʁum

CHIa@p vrouvroum@c ! 3462268_3464087

%mor: phon|a chi|vrouvroum !

%pho: a vʁuvʁum

%act: CHI se penche dans sa caisse à jouet .

CHI0 [=! crie] . 3464087_3465262

%act: CHI prend une petite voiture .

CHIna@p vroumvroum@c ! 3465262_3467045

%mor: phon|na chi|vroumvroum !

%pho: na vʁumvʁum

CHIa@p vroumvroum@c ! 3467045_3469427

%mor: phon|a chi|vroumvroum !

%pho: a vʁumvʁum

%act: CHI regarde FAT .

FATje sais pas où il est le reste du tracteur . 3469427_3471367

CHI0 [=! gémit] . 3471367_3474527

CHIa@p vrouvroum@c ! 3474527_3478170

%mor: phon|a chi|vrouvroum !

%pho: a vʁuvʁum

CHI0 [=! gémit] . 3478170_3480615

%act: CHI se dirige vers l'extérieur de la pièce .

FATil est en_bas tu crois ? 3480615_3482077

FATil est en_bas ? 3482077_3483785

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|en_bas ?

FATje crois pas hein ! 3483785_3486217

%mor: pro:subj|je v|croire&IMP&2s adv:neg|pas co|hein !

CHI0 [=! gémit] . 3486217_3490100

%act: CHI se réfugie dans le jambes de FAT .