paris_theophile_18-1_11_25.cha

Folder: french
Language: fra
Date: 29-JUN-2007
Situation: préparation du repas.
Utterances: 1,275
Words: 3,987

Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

Code	Name	Role	Age	Utterances	Words	MLU w	MLU m	Types	TTR
CHI	Théophile	Target Child	1;11.25	362	166	1.58	1.56	35	0.211
MOT	Saskia	Mother	35;	606	2,517	4.55	5.39	533	0.212
FAT	François	Father	35;	195	760	4.37	4.91	264	0.347
OBS	Aliyah	Observer	36;11.22	112	544	5.04	5.95	249	0.458
CAM	Olivier	Camera Operator	36;11.22	0	0	–	–	0	–

Most frequent words

MOT Saskia · 2,517 words

tu82
il81
c'est74
ça58
théophile57
hum41
ah41
je41
pas40
que39
non38
veux35
la34
mais34
un34

FAT François · 760 words

non33
pas30
c'est27
de19
ouais19
la17
il17
on17
ça15
a14
tu12
ah12
les12
que11
là10

OBS Aliyah · 544 words

c'est21
je16
tu16
pas13
il12
ah11
ça10
la10
ouais10
les9
alors8
que8
oui7
mais7
un7

CHI Théophile · 166 words

Transcript

MOTmon pouna@c . 0_708

%mor: det:poss|mon&m&sg chi|pouna .

MOTmerci ! 708_1790

%mor: co|merci !

MOTon la laisse là pour manger autre chose ? 1790_3830

%act: MOT pose sur la table de la cuisine ce que vient de lui donner CHI .

CHI0 .

%act: CHI prend MOT par la main .

MOTtu veux manger du fruit avec maman ? 3830_5273

OBSalors <Théophile aujourd'hui> [>] a deux ans ! 5273_7315

CHI0 .

%act: CHI regarde à la caméra .

MOT<où est-ce que tu m'emmènes> [<] ?

OBSon est le vingt neuf juin [>] . 7315_10290

MOT(en)fin [<] pas encore [>] mais dans pas longtemps .

CHI<miam miam> [<] !

%mor: co|miam co|miam !

%com: inaudible .

OBSdans pas longtemps [>] . 10290_11568

%mor: prep|dans adv:neg|pas n|longtemps&m .

CHIrrmm@o [<] .

%mor: on|rrmm .

MOTdans une semaine [>] . 11568_14052

%mor: prep|dans det|une&f&sg n|semaine&f .

OBS<ah oui> [<] début juillet je suis bête [>] !

MOT<quatre juillet> [<] !

%mor: num|quatre n|juillet&m !

CHI0 .

%act: CHI regarde la caméra .

MOTquatre juillet [>] . 14052_15900

%mor: num|quatre n|juillet&m .

OBSquatre [<] juillet [>] !

%mor: num|quatre n|juillet&m !

MOT<tu veux> [<] du fruit avec moi ?

OBSon est le vingt neuf <juin (.) deux mille sept> [>] . 15900_18258

MOT<où est-ce qu'il m'emmène Théophile> [<] ?

CHImiam ‹miam [>]› . 18258_20488

%mor: co|miam co|miam .

%pho: mja mjam

%act: CHI s'arrête devant un placard .

MOTmiam [<] miam miam !

%mor: co|miam co|miam co|miam !

MOTmh@i mh@i alors ça ça veut dire que tu veux quoi ? 20488_23263

MOTtu veux [///] qu'est-ce que tu veux manger Théophile [>] ? 23263_25100

CHI‹miam [<]› miam . 25100_26152

%mor: co|miam co|miam .

%pho: mja mja

MOTc'est quoi que tu veux manger ? 26152_28227

%act: MOT regarde CHI avec recul .

%com: reformulation de la question précédente avec focalisation probablement pour simplification

MOTdu pain ou du fruit ? 28227_30778

CHIxxx ! 30778_31733

%xpnt: reach touche la caméra de la main

%act: CHI regarde vers CAM puis tend la main vers la caméra

MOThum hum ! 31733_33530

%mor: co|hum co|hum !

MOTtiens regarde ! 33530_35627

%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s !

MOTregarde Théophile . 35627_36368

%mor: v|regarder-IMP&2s n:prop|Théophile .

%sit: CHI se dirige ailleurs .

MOThum ! 36368_37670

%mor: co|hum !

CHI0 .

%act: CHI suit MOT .

MOT0il y a du pain ! 37670_39307

MOTouh@i la la [/] la [/] la [/] la [/] la [/] ! 39307_41823

%mor: int|ouh det|la&f&sg !

MOToù est-ce qu'elle est ma pêche ? 41823_43110

%act: MOT cherche dans le placard .

MOThum ! 43110_46812

%mor: co|hum !

CHI0 [=! rit] .

%act: CHI trépigne .

MOThum ! 46812_48128

%mor: co|hum !

CHI0 .

%act: CHI se rapproche de MOT puis se tourne vers la sortie de la pièce .

MOTtoi aussi t(u) as faim hein ! 48128_49103

CHI0 .

%act: CHI sort .

MOTparfait ! 49103_49965

%mor: part|parfaire-PP&m !

CHImiam miam ! 49965_51985

%mor: co|miam co|miam !

%pho: mja mjam

%xpnt: tend la main fermée vers MOT

%act: CHI se tourne vers MOT et pointe .

MOTc'est quoi ça ? 51985_53477

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?

CHI0 .

%xpnt: CHI a toujours le poing en l'air pouce sorti

MOTc'est quoi ? 53477_55460

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

MOTune tomate ! 55460_58017

%mor: det|une&f&sg n|tomate&f !

%act: MOT tend la tomate vers CHI .

MOThum ! 58017_59795

%mor: co|hum !

%act: MOT met la tomate dans la bouche de CHI .

CHI0 .

%act: CHI se tourne en direction de FAT .

MOT0 [=! bruits] . 59795_62477

MOThum ! 62477_63945

%mor: co|hum !

CHI0 .

%act: CHI se dirige vers FAT .

FATtu fermes bien la bouche [>] ça fuit . 63945_70975

%sit: la tomate glicle .

OBSoh [<] oui ça gicle .

%mor: co|oh co|oui=yes pro:dem|ça v|gicler-PRES&SUB&13s .

FATmets lui son [/] son truc xxx . 71438_73582

%mor: v|mettre-IMP&2s part|luire&PP&m det:poss|son&m&sg n|truc&m .

MOTah ouais .

%mor: co|ah co|ouais=yes .

CHI0 .

%act: CHI retourne vers MOT .

MOTtiens Théophile . 73582_76978

%mor: v|tenir-IMP&2s n:prop|Théophile .

%act: MOT met sa bavette à CHI

MOTtu cuisines avec moi ? 76978_81770

%mor: pro:subj|tu n|cuisine&f-PL prep|avec pro|moi&sg ?

MOTon fait une omelette tous les deux ? 81770_83223

%act: MOT tend les bras vers CHI pour le prendre dans ses bras

CHI0 .

%act: CHI tourne la tête .

MOTt(u) en veux encore une ? 83223_86992

%act: MOT montre à CHI une tomate .

MOThum hum ! 86992_88515

%mor: co|hum co|hum !

CHI0 .

%act: CHI regarde la caméra .

MOThum ? 88515_91528

%mor: co|hum ?

MOTelles sont un peu grosses mais +... 91528_93547

CHI0 .

%act: CHI se dirige vers le salon .

MOTah ça_y_est ! 93547_95358

%mor: co|ah co|ça_y_est !

CHI0 .

%act: CHI s'arrête devant l'endroit où la tomate a giclé, puis regare OBS .

OBStu vois où ça a giclé Théophile parterre ? 95358_106220

OBStu vois là ? 106220_107232

%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s adv:place|là ?

OBSça a giclé parterre . 107232_108612

%mor: pro:dem|ça v:aux|avoir&PRES&3s part|gicler-PP&m n|parterre&m=flowerbed .

CHI0 .

%act: CHI regarde à ses pieds .

MOToh oui ! 108612_110068

%mor: co|oh co|oui=yes !

OBS(at)tention [/] attention marche pas dessus . 110068_112340

%mor: co|attention n|marche&f adv:neg|pas adv:place|dessus .

MOTtiens on va nettoyer Théophile ? 112340_114010

CHI0 .

%act: CHI retourne vers MOT .

MOTtu nettoies ? 114010_114860

%mor: pro:subj|tu v|nettoyer-PRES&SUB&2s ?

MOTnon ? 114860_117715

%mor: co|non=no ?

CHI0 .

%act: CHI poursuit son chemin dans la cuisine .

MOTah ! 117715_123447

%mor: co|ah !

CHI0 .

%act: CHI regarde CAM .

MOTet voilà ! 123447_124307

%mor: conj|et adv:place|voilà !

%exp: au sujet du jus de tomate nettoyé .

MOTtu veux de la pêche +..? 124307_131538

CHI0 .

%act: CHI se retourne vers MOT .

MOT+, ou une autre tomate ? 131538_133037

%mor: conj|ou det|une&f&sg pro|autre&sg n|tomate&f ?

%act: MOT se penche vers le bol .

MOTune autre tomate ? 133037_134158

%mor: det|une&f&sg pro|autre&sg n|tomate&f ?

%act: MOT la montre à CHI .

CHI0 .

%act: CHI ouvre la bouche .

MOThum ! 134158_135738

%mor: co|hum !

%act: MOT met la tomate dans la bouche de CHI .

MOT0 [=! bruits] . 135738_138198

MOTalors on est allé chez le pédiatre aujourd'hui . 138198_142420

OBSalors ? 142420_143060

%mor: adv|alors ?

MOTpleine forme ! 143060_143793

%mor: adj|plein&f n|forme&f !

OBSplein forme . 143793_144627

%mor: prep|plein n|forme&f .

MOTet (.) quatre vingt neuf et demi ! 144627_146208

MOTouais <et apparemment xxx ouais> [>] . 146208_148587

%mor: co|ouais=yes conj|et adv|apparemment co|ouais=yes .

CHI0 .

%act: CHI se dirige vers MOT .

OBS<xxx centimètres c'est grand> [<] !

%mor: n|centimètre&m-PL pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|grand&m !

MOTouais parce qu'apparemment c'est quatre vingt cinq à deux ans . 148587_150947

CHI0 .

%act: CHI tape l'armoire avec son pied .

OBSwouah@i <t(u) es grand Théophile> [>] ! 150947_153820

MOT<donc il m'a dit il a la forme> [<] quoi .

FATben il fera +... 153820_156453

%mor: co|ben pro:subj|il v:mdl|faire-FUT&3s +...

FAT+, un mètre quatre vingt . 156453_158328

%mor: det|un&m&sg n|mètre&m n|quatre&m n|vingt&m .

OBSmais il vont tous faire un mètre quatre vingt les <enfants c'est terrible> [>] . 158328_161435

MOT<ben je crois de t(oute) façon c'est> [<] +...

OBS<c'est la nouvelle norme> [>] . 161435_164888

MOT<ça doit être le lait qu'ils donnent> [<] t(u) sais les Galia [/] là Galia croissance .

MOTattends [>] Théophile comment elle fait maman regarde [/] oh regarde le bras de maman ! 164888_168650

%sit: MOT a le bras coincé dans l'armoire

OBS<ouais ben ouais> [<] .

%mor: co|ouais=yes co|ben co|ouais=yes .

CHI0 .

%act: CHI ferme la porte de l'armoire sur le bras de MOT .

MOThum aïe aïe [/] aïe [/] aïe [/] aïe [/] aïe [/] ! 168650_172408

%mor: co|hum co|aïe !

MOTattention Théophile ! 172408_174213

%mor: co|attention n:prop|Théophile !

MOToh oh [/] ! 174213_177168

%mor: co|oh !

%act: MOT montre le couteau à CHI .

MOTon va couper ? 177168_180528

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|couper-INF ?

%act: MOT aide CHI à fermer l'armoire .

MOTon va couper ? 180528_182448

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|couper-INF ?

CHI0 .

%act: CHI rouvre l'armoire .

MOTnon [/] non attention [/] attention . 182448_184210

%mor: co|non=no co|attention .

MOTtu joues pas avec le verre Théphile non [/] non ça c'est pas un jouet . 184210_188373

%act: MOT ferme l'armoire .

MOTmais <je t'ai expliqué> [/] Théophile <je t'ai expliqué> [>] ça . 188373_190975

OBS<hum tu m'a fait peur> [<] .

MOTc'est fragile ça hein ! 190975_192172

CHI0 .

%act: CHI met son pied sur l'armoire .

MOTtut@i tut@i tut@i qu'est-ce que tu me fais coquin ! 192172_194213

FATThéophile (.) non ! 194213_200378

%mor: n:prop|Théophile co|non=no !

CHI0 .

%act: CHI rouvre l'armoire .

CHIyyy ! 200378_203798

%pho: m

%act: CHI regarde FAT

FATnon . 203798_204658

%mor: co|non=no .

CHI0 .

%act: CHI ferme l'armoire .

CHI0 . 204658_210748

%act: CHI tape sur l'armoire avec sa main puis sur une chaise .

CHI0 . 210748_231665

%act: CHI court vers FAT .

FAT0 .

%act: FAT prend CHI sur ses genoux pour regarder la télé .

MOTqu'est-ce que c'est Théophile ? 231665_234690

MOTqu'est-ce que <tu regardes> [>] ? 234690_236138

FAT<xxx boumboum@c> [<] .

%mor: chi|boumboum .

CHI0 .

%act: CHI descend des genoux de FAT .

CHIe@p boumboum@c . 236138_239770

%mor: phon|e chi|boumboum .

%pho: e bumbum

%act: CHI court vers MOT .

MOTboumboum@c ? 239770_241098

%mor: chi|boumboum ?

CHIvrouvroum@c . 241098_242313

%mor: chi|vrouvroum .

%pho: vʀuvʀum

MOTvroumvroum@c ou boumboum@c ? 242313_243868

%mor: chi|vroumvroum conj|ou chi|boumboum ?

CHIvrouvroum@c . 243868_246007

%mor: chi|vrouvroum .

%act: CHI regarde CAM .

MOTah bon ? 246007_246497

%mor: co|ah co|bon ?

CHIyyy . 246497_247248

%pho: m

%act: CHI regarde MOT .

FATnon c'est boumboum@c . 247248_248697

%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s chi|boumboum .

MOTc'est boumboum@c non Théophile c'est du tennis non ? 248697_251330

CHI0 .

%act: CHI se dirige vers MOT .

MOTc'est pas du tennis ? 251330_253103

CHImiam miam ! 253103_254688

%mor: co|miam co|miam !

%pho: mju m

MOTtiens . 254688_255528

%mor: v|tenir-IMP&2s .

%act: MOT tend une tomate à CHI .

MOTham@o ! 255528_258650

%mor: on|ham !

%act: MOT la donne à CHI .

CHI0 .

%act: CHI ouvre la bouche .

MOTon va préparer l'omelette . 258650_260660

MOTxxx . 260660_261620

CHIyyy . 261620_262472

%pho: m

%act: CHI court vers FAT .

CHI0 . 262472_276050

%act: CHI se jette sur le canapé .

MOTxxx . 276050_280130

CHIah ! 280130_281093

%mor: co|ah !

%pho: a

%act: CHI regarde quelque chose sur le canapé ou sur son pyjama .

CHImiam miam ! 281093_282688

%mor: co|miam co|miam !

%pho: mjam mjam

CHIe@p kikit@c . 282688_284502

%mor: phon|e chi|kikit .

%pho: e kiki

FATla kikik@c mais non là 0il y a pas de kikik@c . 284502_287970

OBSc'est quoi la kikik@c ? 287970_289370

CHIyyy . 289370_290660

%pho: keka

FATc'est la (.) <la fourchette> [>] . 290660_292828

MOT<c'est fourchette> [<] ou couper .

OBSah ! 292828_293608

%mor: co|ah !

MOTc'est les couverts en fait . 293608_295220

CHI0 .

%act: CHI descend du canapé .

FAT<il faudrait lui couper là> [>] parce que +... 295220_297273

MOT<et xxx ça tick@c> [<] .

%mor: conj|et pro:dem|ça chi|tick .

FAT+, parce <qu'il xxx> [>] . 297273_299177

%mor: adv|parce pro:rel|que$pro:subj|il .

MOT<j'adore (.) c'est la tick@c> [<] .

MOTticktick@c <c'est le verbe couper> [>] . 299177_301673

OBSouais [<] .

%mor: co|ouais=yes .

CHI‹yyy [<]› .

%pho: mː

%act: CHI court vers MOT .

MOTtout_à_l'heure <je lui dis> [/] chez le pédiatre je lui dis viens on va s(e) couper les ongles Théophile et euh il a fait ticktick@c . 301673_307215

MOTt(u) aimes bien xxx hein ! 307215_314970

%mor: pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s n|bien&m co|hein !

CHI0 .

%act: CHI tourne autour de la table en tapant des pieds .

MOThop la mince c'est xxx ! 314970_333630

CHI0 .

%act: CHI court et s'arrête devant ses jouets en regardant la télé .

@G: jeu avec le garage et les petites voitures.

MOTon va faire l'omelette avec le lait Théophile . 333630_336355

FATeuh il faut pas de lait dans l'omelette . 336355_338995

MOTah si hein j'en mets toujours un tout p(e)tit peu moi . 338995_341228

MOTcomme ça <ça fait p(rendre)> [/] ça fait prendre un peu de lait quoi ! 341228_344453

FATah bon . 344453_345735

%mor: co|ah co|bon .

FATles oeufs brouillés [>] +/. 345735_350542

%mor: det|les&pl n|oeuf&m-PL part|brouiller-PP&m&pl +/.

MOTtoi [<] t(u) en mets non ?

MOTça se fait pas dans l'omelette ? 350542_351727

OBSdans les oeufs brouillés . 351727_352775

%mor: prep|dans det|les&pl n|oeuf&m-PL part|brouiller-PP&m&pl .

FATdans les oeufs brouillés . 352775_354232

%mor: prep|dans det|les&pl n|oeuf&m-PL part|brouiller-PP&m&pl .

MOTah ben maman [>] +/. 354232_358785

%mor: co|ah co|ben n|maman&f +/.

OBSc'est [<] une omelette à l'américaine que tu fais [>] .

MOTmaman [<] je crois elle faisait un peu de lait un peu d' eau .

CHI0 .

%act: CHI commence à jouer avec ses jouets .

FATde l'eau ? 358785_359810

%mor: prep|de det|le$n|eau&f ?

MOTouais . 359810_360390

%mor: co|ouais=yes .

CHI0 . 360390_392503

%act: CHI joue avec une voiture electrique .

MOToh oh !

%mor: co|oh co|oh !

MOTalors c'est trop marrant parce que +/. 392503_403743

CHIah ! 403743_405343

%mor: co|ah !

%pho: a

%act: CHI court vers MOT .

MOTil revient à chaque fois [>] ! 405343_407890

CHI‹ah [<]› !

%mor: co|ah !

%pho: a

MOTah ! 407890_408922

%mor: co|ah !

FATcoupe lui la +... 408922_410697

%mor: v|couper-IMP&2s part|luire&PP&m det|la&f&sg +...

MOTde quoi ? 410697_412648

%mor: prep|de pro:rel|quoi ?

FAT<faudrait lui couper la tomate> [>] qu'il a . 412648_415903

MOT<tiens Théophile la pêche> [<] !

%mor: v|tenir-IMP&2s n:prop|Théophile det|la&f&sg n|pêche&f !

%act: MOT lui tend le fruit puis le présente en l'air .

%com: insiste sur le mot pêche .

MOTpêche ! 415903_416717

%mor: n|pêche&f !

MOTt(u) en veux ? 416717_417290

%mor: pro:subj|tu prep|en v:mdl|vouloir&PRES&12s ?

CHIoui ? 417290_417932

%mor: co|oui=yes ?

%pho: yi

MOToui ! 417932_419328

%mor: co|oui=yes !

MOTpêche ! 419328_420388

%mor: n|pêche&f !

MOTtrès bien dis_don(c) ! 420388_422493

%mor: adv|très n|bien&m co|dis_donc !

MOTpêche ! 422493_424257

%mor: n|pêche&f !

MOTouh@i c'est que ça va te plaire ça ! 424257_425728

%act: MOT donne la pêche à CHI .

CHI0 .

%act: CHI ouvre la bouche .

MOThum ! 425728_427370

%mor: co|hum !

MOTpêche . 427370_428613

%mor: n|pêche&f .

CHI0 .

%act: CHI se dirige vers FAT .

MOTpêche [/] pêche ! 428613_433148

%mor: n|pêche&f !

MOTc'était mignon chez le pédiatre il y avait une petite fille qui mangeait un bout de pain +... 433148_437857

CHI0 .

%act: CHI reprend la petite voiture .

MOT+, il a dit bon appétit ! 437857_439343

MOTj'adore il adore dire ça ! 439343_441935

%mor: pro:subj|je$v|adorer-IMP&2s pro:subj|il v|adorer-PRES&SUB&13s n|dire&m pro:dem|ça !

MOTtrop mignon ! 441935_443170

%mor: adv|trop adj|mignon&m !

MOTxxx . 443170_444670

MOTmais avec les autres enfants je crois qu'il a envie de plus parler hein ! 444670_449175

MOTmais vu il y avait d' autres enfants il y avait une plus p(e)tite . 449175_452482

MOTet euh +... 452482_454208

%mor: conj|et co|euh +...

MOT+, il parle à sa manière quoi il lui montrait ses voitures il xxx ses voitures . 454208_459543

FAT0 .

%act: FAT devie la petite voiture avec son pied .

MOTdrôle hein ? 459543_460730

%mor: adj|drôle co|hein ?

MOTah ah est-ce que tu veux de la pêche encore ? 460730_465707

MOTThéophile ? 465707_466813

%mor: n:prop|Théophile ?

CHIyyy ! 466813_480337

%pho: mː

%act: CHI réoriente sa petite voiture vers FAT .

CHI0 . 480337_528038

%sit: CHI assis sur le sol joue avec sa voiture, il regarde OBS de temps en temps, FAT regarde la télé

OBSoh !

%mor: co|oh !

CHI0 .

%act: CHI essaie de faire rentrer la voiture dans le chausson de CHI puis la relance sur le tapis pour enfin la mettre sur le meuble de la télé .

FAT(at)tention qu'elle tombe pas Théophile . 528038_541052

FAT(at)tention . 541052_541888

%mor: co|attention .

FATnon non [/] non [/] non [/] non [/] ! 541888_545858

%mor: co|non=no !

CHI0 .

%act: CHI essaie de mettre la voiture loin derrière .

FATça va tomber ! 545858_547127

%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v|tomber-INF !

CHIle@p boumboum@c . 547127_556713

%mor: phon|le chi|boumboum .

%pho: le bumbum

%act: CHI s'arrête devant la télé .

CHIah ! 556713_558178

%mor: co|ah !

%pho: a

%act: CHI chipote aux voitures et au garage .

MOTtu l'emmènes où ton garage ? 558178_594340

CHI0 .

%act: CHI déplace le garage .

CHI0 .

%act: CHI joue avec son garage et la voiture . (009:54.340-011:07.232)

MOTThéophile est-ce que tu veux de la pêche ? 667232_669112

FAToh il est dans ses jouets . 669112_671753

MOTbon il en reste . 671753_675068

%mor: co|bon pro:subj|il prep|en n|reste&m .

MOTThéophile ? 675068_679777

%mor: n:prop|Théophile ?

FATxxx . 679777_682015

FATil joue . 682015_685128

%mor: pro:subj|il v|jouer-PRES&SUB&13s .

CHI0 . 685128_711587

%act: CHI joue avec sa voiture qui roule sous le canapé .

FATah ! 685128_712572

%mor: co|ah !

FATc'est quoi ça ? 712572_714808

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?

CHIyyy . 714808_718103

%pho: m

%act: CHI regarde la télé .

CHIyyy . 718103_725097

%pho: m

%act: CHI se lève pour reprendre la voiture .

CHI0 . 725097_772380

%act: CHI remet la voiture près du canapé puis à nouveau sur le garage .

@G: apéritif.

CHIhum miam ! 772380_775857

%mor: co|hum co|miam !

%pho: mː mmjam

%act: CHI court vers MOT .

MOTmiam miam miam miam ! 775857_778728

%mor: co|miam co|miam co|miam co|miam !

MOTben là ça va être du pain alors attends . 778728_780353

MOTest-ce qu'il me reste des fruits encore ? 780353_781888

MOTqu'est-ce que j'ai ? 781888_785538

CHI0 .

%act: CHI suit MOT dans la pièce à côté de la cuisine .

MOThum . 785538_788770

%mor: co|hum .

FATil y a du bretzel aussi . 788770_790907

MOTxxx . 790907_791658

MOTah oui du bretzel ! 791658_793182

%mor: co|ah co|oui=yes prep|de&le n|bretzel&m !

MOTah il y a des olives ! 793182_795300

MOTah ouais mais elles sont pas dénoyautées . 795300_796850

CHI0 .

%act: CHI regarde dans le frigo aussi .

MOTdonc c'est pas pratique . 796850_799188

MOTbon il y a du bretzel Théophile . 799188_805620

MOThum ! 805620_808050

%mor: co|hum !

MOTdu bretzel avec des olives ouh@i la la ! 808050_812530

MOTThéophile ça te dit ça ? 812530_814458

CHI0 .

%act: CHI occupé à quelque chose dans un placard .

MOTil nous reste des olives du pique+nique ! 814458_819418

MOTj'en avais acheté un peu la dose [>] quoi ! 819418_821370

OBS<ah ouais> [<] ?

%mor: co|ah co|ouais=yes ?

OBSt(u) aimes ça les olives Théophile ? 821370_828385

CHI0 . 828385_828728

%act: CHI reste dans la pièce à côté .

MOTouais !

%mor: co|ouais=yes !

MOTThéophile ? 828728_830385

%mor: n:prop|Théophile ?

MOTt(u) aimes les olives ? 830385_831653

%mor: pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s det|les&pl n|olive&f-PL ?

CHI0 .

%act: CHI revient dans la cuisine et regarde MOT .

MOTah il s(e) installe [>] ! 831653_841010

%mor: co|ah pro:subj|il pro:refl|se v|installer-PRES&SUB&13s !

CHI‹manger [<]› !

%mor: v|manger-INF !

%pho: mɑ̃ʒe

%act: CHI tire une chaise pour s'asseoire .

CHIpetit petit . 841010_844700

%mor: adj|petit&m adj|petit&m .

%pho: pəti pəti

%act: CHI essaie de monter sur la chaise, regarde les parents .

CHIyyy ! 844700_846738

%pho: vɔ

%act: CHI essaie de monter sur la chaise .

CHIwouha@i wouha@i ! 846738_849055

%mor: int|wouha int|wouha !

%pho: vwa vwa

%act: CHI regarde MOT .

MOThum hum ! 849055_850975

%mor: co|hum co|hum !

%act: MOT apporte une assiette .

MOTdès qu'il s'agit de nourriture il parle ! 850975_857128

CHI0 .

%act: CHI monte sur la chaise .

MOThum c'est quoi ça ? 857128_860308

MOTfaut que je te les coupe hein ! 860308_861533

MOTc'est pas très pratique ça ! 861533_862890

CHIã@p petit ? 862890_865950

%mor: phon|ã adj|petit&m ?

%pho: ã pœti

MOToui faut que je les coupe en p(e)tits bouts mais c'est difficile ça ! 865950_869935

MOT(at)tends je crois que j'en ai des dénoyautées . 869935_872385

MOTah oui attends ! 872385_873475

%mor: co|ah co|oui=yes v|attendre-IMP&2s !

%act: MOT met l'olive dans sa bouche .

CHI0 .

%act: CHI suit l'olive des yeux .

MOTtiens ! 873475_875318

%mor: v|tenir-IMP&2s !

%act: MOT tend une olive à CHI .

MOTattends ! 875318_878435

%mor: v|attendre-IMP&2s !

%act: MOT se dirige dans la pièce à côté .

MOTah ouais ! 878435_882470

%mor: co|ah co|ouais=yes !

CHI0 .

%act: CHI attrape la boîte avec les olives .

MOTnon non [/] non [/] ! 882470_886350

%mor: co|non=no !

CHI0 .

%act: CHI prend une olive avec ses doigts .

MOTnon non [/] Théophile elles ont des noyaux celles-là ! 886350_888982

%act: MOT se place derrière CHI et lui enlève l'olive .

MOT(at)tends excuse moi . 888982_889858

%mor: v|attendre-IMP&2s v|excuser-IMP&2s pro|moi&sg .

%act: MOT ferme la boîte .

MOTregarde prends celles-là ! 889858_891268

%mor: v|regarder-IMP&2s v|prendre-PRES&IMP&12s pro:dem|celles-là !

%act: MOT place devant lui le pot d'olives dénoyautées .

MOTtiens <mais ça c'est mieux> [>] ça Théophile . 891268_896712

%act: MOT ouvre le pot et prend une olive .

CHI<xxx maman> [<] .

%mor: n|maman&f .

%pho: * mamɑ̃

%act: CHI essaie de reprendre la boîte .

MOTlà (.) regarde ! 896712_899592

%mor: adv:place|là v|regarder-PRES&SUB&13s !

MOTmais [/] oui mais oh ! 899592_903362

%mor: co|oui=yes n|mai&m-PL co|oh !

CHI0 .

%act: CHI rouvre la boîte .

MOT(at)tends . 903362_903757

%mor: v|attendre-IMP&2s .

%act: MOT prend le couvercle pour refermer la boîte et prend une olive .

CHIxxx miam miam . 903757_904743

%mor: co|miam co|miam .

%pho: * mjam mjam

%xpnt: reach pointe vers les olives .

MOTmais [/] oui oui [/] oui [/] mais il faut que je les coupe . 904743_906450

%act: MOT pose le couvercle .

MOTattends . 906450_908288

%mor: v|attendre-IMP&2s .

%act: MOT coupe l'olive .

CHI0 .

%act: CHI regarde l'olive .

MOToui elles sont piquantes celles-là t(u) aimes bien ! 908288_910170

CHI0 .

%act: CHI joue avec le couvercle .

MOTtiens . 910170_911493

%mor: v|tenir-IMP&2s .

%act: MOT tend un bout d'olive à CHI .

MOTtiens . 911382_918745

%mor: v|tenir-IMP&2s .

%act: MOT donne à CHI l'olive et en coupe un autre bout .

MOThum c'est bon hein ! 918745_921972

%act: MOT donne à CHI un autre bout .

CHI0 . 921972_929812

%act: CHI pose le bol sur la boîte .

MOTfais attention à ça . 929812_931420

%mor: v:mdllex|faire-PRES&12s co|attention prep|à pro:dem|ça .

%act: MOT prend le bol et ferme la boîte .

MOThop tu veux ça ? 931420_935738

%mor: co|hop pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:dem|ça ?

%act: MOT plonge le couteau dans les olives à nouveau .

MOTmais c'est bizarre ce truc là ! 935738_938185

MOTqu'est-ce que c'est à ton avis ? 938185_939823

MOTil y a un dépôt blanc là-d(e)ssus ! 939823_941928

CHI0 .

%act: CHI regarde la caméra .

OBSah oui je me méfierais hein ! 941928_943678

CHI0 .

%act: CHI regarde la caméra à nouveau .

MOTeuh on va pas les prendre hein ! 943678_945077

OBSouais . 945077_946067

%mor: co|ouais=yes .

MOTtant_pis hein ! 946067_947460

%mor: co|tant_pis=too_bad co|hein !

OBSil sait pas encore cracher les noyaux ? 947460_951942

CHI0 .

%act: CHI prend des olives dans l'assiette .

MOTcomment ? 951942_953978

%mor: adv:int|comment ?

OBSil sait pas encore cracher les noyaux [>] ? 953978_957170

CHI0 .

%act: CHI regarde la caméra .

MOT<je sais pas> [<] <peut-être qu'il> [>] +/.

OBS<je m'en rappelle plus> [<] à quel âge .

MOTil me fait un peu peur là mais +//. 957170_958652

%act: MOT prend l'olive .

OBSmais je pense que c'est plus tard . 958652_961520

MOTje lui ai pas appris encore ça ! 961520_963422

CHI0 .

%act: CHI regarde MOT .

MOThi hi tic@o ! 963422_968088

%mor: co|hi co|hi on|tic !

%act: MOT met un bout d'olive dans la bouche de CHI .

CHI0 [=! sourit] .

CHI0 . 968088_970448

%xpnt: show pointe sur la table (show par défaut) .

FATet le roquefort Théophile xxx [>] ? 970448_975153

%mor: conj|et det|le&m&sg n|roquefort&m n:prop|Théophile ?

OBS+< 0 [=! rit] c'est fort !

%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|fort&m !

CHI0 .

%act: CHI fait la grimace .

MOTça pique ! 975153_976463

%mor: pro:dem|ça n|pique !

CHI0 .

%act: CHI regarde la caméra .

CHIyyy . 976463_979015

%pho: teteje

CHIyyy yyy . 979015_984303

%pho: jekik ekekeke

%act: CHI mouvement de préhension dans l'air et regarde la caméra .

CHInon xxx . 984303_986900

%mor: co|non=no .

%pho: no *

%act: CHI regarde la table .

OBS<ça ça> [>] pique pas . 986900_989558

%mor: pro:dem|ça pro:dem|ça n|pique adv:neg|pas .

FAT<là au_moins> [<] +/.

%mor: adv:place|là adv|au_moins +/.

%act: FAT apporte le bretzel et le prépare .

CHI0 .

%act: CHI regarde le bretzel l'air surpris .

FATbretzel de tonton Joel . 989558_991378

%mor: n|bretzel&m prep|de n|tonton&m=uncle n:prop|Joel .

%act: FAT coupe un bout pour CHI .

FATc'est chaud hein ! 991378_994387

%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|chaud&m co|hein !

%act: FAT lui met dans la bouche .

OBShum ! 994387_995977

%mor: co|hum !

CHI0 .

%act: CHI regarde OBS .

OBSc'est qui tonton Joel ? 995977_998248

FATil est à [///] c'est mon copain pianiste . 998248_1001108

OBSah [>] ! 1001108_1003088

%mor: co|ah !

CHI0 .

%act: CHI regarde OBS .

FAT<c'est pas du tout son tonton> [<] mais +//.

OBSoui mais bon . 1003088_1003808

%mor: co|oui=yes n|mai&m-PL co|bon .

MOTbon ami . 1003808_1005090

%mor: co|bon n|ami&m .

OBSc'est bon ? 1005090_1006187

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ?

CHIyyy . 1006187_1011570

%pho: mː

%act: CHI joue avec la chaise .

FATah ! 1011570_1015895

%mor: co|ah !

OBSpendant ce temps maman fait une superbe omelette aux champignons . 1015895_1022248

CHI0 .

%act: CHI regarde OBS .

MOT<champignons lardons parmesan> [>] . 1022248_1026847

%mor: n|champignon&m-PL n|lardon&m-PL n|parmesan&m .

FAT+< à l'eau [/] à l'eau et au lait .

OBS+< oh la la [/] la [/] la [/] !

%mor: co|oh det|la&f&sg !

FATalors on va faire +... 1026847_1029860

%mor: conj|alors pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF +...

MOTune omelette royale ! 1029860_1031210

%mor: det|une&f&sg n|omelette&f adj|royal&f&sg !

FAT+, bretzel au roquefort . 1031210_1035928

%mor: n|bretzel&m prep|à&le n|roquefort&m .

CHI‹yyy [>]› . 1035928_1037490

%pho: nːɔ̃

%act: CHI semble regarder CAM

MOT<oh la la> [<] !

%mor: co|oh det|la&f&sg det|la&f&sg !

MOTje peux en piquer un bout ? 1037490_1040015

MOThein [>] hum ! 1040015_1041867

%mor: co|hein co|hum !

FAT<ben oui c'est pour toi ouais> [<] .

MOThum ! 1041867_1044663

%mor: co|hum !

OBSoù est-ce qu'on trouve des bretzels à Paris ? 1044663_1047065

MOT0 .

%act: MOT donne du bretzel à CHI .

FATje sais pas (.) Paris euh +... 1047065_1049177

OBSà Le Valois . 1049177_1049808

%mor: prep|à n:prop|Le n:prop|Valois .

FATnon [/] non parce que <il est> [/] <il était> [//] il est à [/] allé à Stuttgart . 1049808_1054475

OBS<ah il l'a> [>] ramené de <Stuttgart (.) wouha@i> [>] ! 1054475_1060537

FATc'est [<] <ouais traditionnellement> [>] on ramène les bretzels .

%act: FAT donne du bretzel à CHI .

MOTouais [<] .

%mor: co|ouais=yes .

CHI<non (.) yyy> [<] .

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃ m

%xpnt: pour repousser .

%act: CHI repousse la main de FAT et pointe puis tourne la tête .

FATet moi j'y suis pas allé . 1060537_1062293

OBS<alors qu'est-ce qu'on mange en> [>] Suède il y a des [///] quelque chose à ramener ? 1062293_1065688

FAT<et on lui a dit> [<] +//.

CHI0 .

%act: CHI regarde OBS .

OBSje vais en Suède . 1065688_1066820

%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s prep|en n:prop|Suède .

FATbah du [/] du [>] hareng . 1066820_1069540

%mor: co|bah prep|de&le n|hareng&m .

MOT<qu'est-ce qu'on mange là-bas> [<] ?

%com: doucement .

OBSdu hareng non ça je vais pas +/. 1069540_1070862

FATah c'est bon hein ! 1070862_1072757

OBSpour les enfants c'est pas euh +/. 1072757_1074225

OBSp(u)is c'est pas facile à ramener . 1074225_1075453

FATsi mais c'est en <conserve t(u) sais ils les> [>] font euh +... 1075453_1077890

OBS<en conserve ouais> [<] .

%mor: prep|en n|conserve&f co|ouais=yes .

FATeuh <il faudra p(eu)t-être> [>] de façon +//. 1077890_1080208

OBS<Philippe ouais> [<] (.) c'est <son anniversaire> [>] .

MOT<ouais là-bas> [<] c'est les poissons +...

MOTle (.) hareng saumon tout ça [>] . 1080208_1083020

OBS<le saumon> [<] fumé .

%mor: det|le&m&sg n|saumon&m part|fumer-PP&m .

OBSje vais ra(mener) je vais y aller avec une <une glacière> [>] . 1083020_1086952

FAT<t(u) en veux pas Théophile> [<] ?

CHI0 .

%act: CHI tourne le dos à FAT et regarde MOT cuisiner .

MOTxxx . 1086952_1089180

FAT0 .

%act: FAT tend du bretzel à CHI .

CHI0 .

%act: CHI ouvre la bouche .

MOTnormalement c'est quand_même <bien emballé> [>] mais +/. 1089180_1091608

FAThum [<] !

%mor: co|hum !

%com: en mettant le bretzel dans la bouche de CHI .

FATmiam miam ça ! 1091608_1094070

%mor: co|miam co|miam pro:dem|ça !

%add: CHI

MOTil est bien salé hein par_contre ouf@o ! 1094070_1115785

CHI0 .

%act: CHI se retourne vers FAT .

FATah ouais . 1115785_1117235

%mor: co|ah co|ouais=yes .

FATtiens . 1117235_1128328

%mor: v|tenir-IMP&2s .

%add: MOT

%act: FAT donne du bretzel à CHI puis en donne à MOT .

MOThum merci ah . 1128328_1131865

%mor: co|hum co|merci co|ah .

MOTmiam miam miam ! 1131865_1137892

%mor: co|miam co|miam co|miam !

FATc'est quoi ces acrobaties là ? 1137892_1142745

%com: au sujet de CHI à genoux sur la chaise .

CHI‹yyy [>]› . 1142745_1144582

%pho: m

%act: CHI regarde FAT .

FATassieds [<] toi !

%mor: v|asseoir&IMP&2s pro|toi&sg !

CHIyyy . 1144582_1146888

%pho: m

%act: CHI regarde FAT à nouveau .

OBSalors vous partez combien de temps là ? 1146888_1155190

CHI0 .

%act: CHI regarde OBS .

FATben euh (.) deux semaines on revient puis on part à [/] en République Dominicaine . 1155190_1163097

MOTtrois semaines en tout presque . 1163097_1164528

FATtrois semaines ouais . 1164528_1165630

%mor: num|trois n|semaine&f-PL co|ouais=yes .

CHI0 .

%act: CHI ouvre la boîte des olives .

MOTpour toi c'est plus de trois semaines <de vacances> [>] . 1165630_1175857

FAT<ouh@i la> [<] <ouh@i la> [/] <ouh@i la> [/] !

%mor: int|ouh det|la&f&sg !

%act: FAT prend le couverte de la boîte des mains de CHI et prend une olive .

CHI0 .

%act: CHI tombe de la chaise .

FATreste avec nous . 1175857_1176930

%mor: n|reste&m prep|avec pro:subj|nous .

MOTxxx . 1176930_1177502

CHI‹maman (.)› maman . 1177502_1179397

%mor: n|maman&f n|maman&f .

%pho: mamɑ̃ mamɑ̃

MOTqu'est-ce qu'il y a Théophile ? 1179397_1181577

CHImaman ! 1181577_1183355

%mor: n|maman&f !

%pho: mamɑ̃

CHImaman ! 1183355_1185033

%mor: n|maman&f !

%pho: mamɑ̃

CHI0 [=! pleuniche] [>] . 1185033_1187050

FATxxx [<] boum@o boum@o .

%mor: on|boum on|boum .

MOTle pédiatre il <pense qu'il a dû tomber> [>] . 1187050_1189333

CHI‹maman [<]› .

%mor: n|maman&f .

%pho: mamɑ̃

MOTpour euh [//] il m'a dit normalement à cet âge là ils sont encore casse cou pour_que tout d' un coup il aie conscience de tomber il a encore fais ça tu vois sur ça table . 1189333_1196328

MOTquand il s'est allongé sur sa table il a vu que c'était haut il a dit [>] boum@o boum@o . 1196328_1199263

FAThum [<] .

%mor: co|hum .

FAThum . 1199263_1203422

%mor: co|hum .

MOTet en ce moment il fait ça (.) dès qu'il est quelque_part où il sait que c'est dangereux !

MOTil a la notion . 1203422_1204592

%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s det|la&f&sg n|notion&f .

MOTmais pour lui il pense qu'il a du se (.) faire mal . 1204592_1206783

CHI0 .

%act: CHI regarde OBS .

FATfaire mal ouais . 1206783_1207428

%mor: v:mdl|faire-INF adj|mal&m&sg co|ouais=yes .

MOTà mon avis c'est la bosse que j'ai détectée il y deux jours . 1207428_1209843

FATelle nous l'aurait pas dit [>] ? 1209843_1211620

MOT<qu(i) est partie> [<] !

%mor: pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s part|partir-PP&f !

MOTmais c'est bizarre qu'elle me l'aie pas dit . 1211620_1213383

%act: MOT tâte la tête de CHI .

MOTil avait une grosse bosse là . 1213383_1214970

%act: MOT montre à OBS sur la tête de CHI .

MOTon sent encore un peu . 1214970_1216090

MOTà mon avis il a du <se faire un sacré bleu> [>] ! 1216090_1218837

CHI<miam miam> [<] !

%mor: co|miam co|miam !

%pho: na nam

FATfaut xxx [>] . 1218837_1226528

%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s .

MOT<quand je lui ai dit> [<] qu'on lui donnerait euh .

MOTfaut qu'il comprenne hein . 1226528_1227857

MOTc'est souvent juillet et +... 1227857_1229198

MOT+, et fin juillet (.) pour août aussi . 1229198_1231118

MOTxxx . 1231118_1232187

FATbah on va la payer ce mois ci . 1232187_1233773

MOTlà j'ai d(é)jà fait ! 1233773_1234583

FATouais . 1234583_1235028

%mor: co|ouais=yes .

MOT(par)ce que c'est [/] c'est son dernier jour . 1235028_1235860

FATet puis fin juillet . 1235860_1236650

%mor: conj|et adv|puis adj|fin&m n|juillet&m .

MOTvoilà je lui ai dit qu'on f(e)rait tout euh d'accord . 1236650_1239177

FAT0 .

%act: FAT donne du bretzel à CHI .

FATet puis fin août . 1239177_1240425

%mor: conj|et adv|puis adj|fin&m n|août&m .

MOTvoilà . 1240425_1242022

%mor: adv:place|voilà .

FATcomme ça pour nous ça lisse . 1242022_1244182

CHI0 .

%act: CHI regarde FAT .

MOTmoi xxx plus concrètement en juillet . 1244182_1250858

MOT+, parce qu'on la verra pas forcément . 1250858_1253608

CHI0 .

%act: CHI regarde OBS .

MOTbon on verra mais +/. 1253608_1259810

%mor: co|bon pro:subj|on v|voir&FUT&3s adv|mais +/.

FATproblème de trésorie [: trésorerie] xxx . 1259810_1262757

%mor: n|problème&m prep|de n|trésorerie&f .

MOTmême pas dit qu'on la voit fin août . 1262757_1265705

MOTah ben si je serai là . 1265705_1266810

CHI0 .

%act: CHI regarde OBS .

CHI0 . 1266810_1283395

%act: CHI sourit à OBS .

MOTje lui ai parlé de l'histoire de (.) congé sabbatique là . 1283395_1289155

MOTelle m'a dit bah moi je suis d'ac(cord) ah oui ! 1289155_1290597

FATnon mais j'ai appelé c'est pas bon . 1290597_1291850

MOTc'est pas possible ? 1291850_1292493

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|possible&m ?

MOTah ouais . 1292493_1293146

%mor: co|ah co|ouais=yes .

MOTpar_contre euh ce qu(i) est bien [>] . 1293146_1295375

CHIxxx [<] .

MOTc'est que Tom il reste encore un an . 1295375_1297113

CHI‹oh (.)› <miam miam> [>] ! 1297110_1299895

%mor: co|oh co|miam co|miam !

%pho: o a mam

MOT<donc à mon avis elle> [<] aura la place après Tom .

FATah . 1299895_1301171

%mor: co|ah .

CHI0 [=! rouspète] . 1301172_1301548

FATTom il reste . 1301548_1302270

%mor: n:prop|Tom pro:subj|il v|rester-PRES&SUB&13s .

MOTouais . 1302270_1302613

%mor: co|ouais=yes .

MOTdonc ça c'est une bonne nouvelle . 1302613_1303890

MOTj'ai dit ben vous réservez hein pour le suivant donc euh +... 1303890_1306810

OBSt(u) es enceinte ? 1306810_1307783

%mor: pro:subj|tu v:exist|être&PRES&2s n|enceinte&f ?

MOThein ? 1307783_1308372

%mor: co|hein ?

MOTnon non [/] mais euh +... 1308372_1310427

%mor: co|non=no adv|mais co|euh +...

FATon va s'y mettre . 1310427_1311692

%sit: descend de la chaise .

MOT<voilà aussi c'est> [>] . 1311692_1312648

%mor: adv:place|voilà adv|aussi pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s .

OBS<vous allez vous y mettre> [<] !

MOT<c'est pour très bientôt> [>] ! 1312648_1314288

OBSxxx [<] .

CHI‹yyy [<]› .

%pho: m

%com: réclame .

CHIxxx maman ! 1314288_1316948

%mor: n|maman&f !

%pho: * mamɑ̃

%act: CHI tend la main vers MOT pui s'accroche à sa jambe .

MOTqu'est-ce que tu veux Théophile ? 1316948_1318607

MOTqu'est-ce que tu veux ? 1318607_1321208

%act: MOT recule un peu et se penche vers CHI .

MOTtu veux que je mange aussi mais oui mais je prépare ! 1321208_1323342

%xpnt: pointe vers la table puis vers l'omelette de l'index .

MOTtu vois je prépare l'omelette ! 1323342_1325008

%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|je v|préparer-PRES&SUB&13s det|le$n|omelette&f !

CHI0 [=! effort] .

MOTregarde ! 1325008_1326047

%mor: v|regarder-IMP&2s !

%act: MOT bat les oeufs .

CHIah ! 1326047_1326455

%mor: co|ah !

%pho: a

%act: CHI essaie de se hisser pour voir .

CHImaman ! 1326455_1327600

%mor: n|maman&f !

%pho: mamɑ̃

%act: CHI tend la main vers MOT puis vers le plan de travail .

MOTc'est quoi tu veux ? 1327600_1328340

%act: MOT prend du recul pour essayer de comprendre ce qui attire l'attention de CHI .

MOTqu'est-ce que tu veux ? 1328340_1329768

MOTtu veux le faire ? 1329768_1331517

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:obj|le v:mdllex|faire-INF ?

CHI0 [=! rit] . 1331517_1333135

MOTna ! 1333135_1334328

%mor: co|na !

%act: MOT porte CHI .

MOTtu veux battre l'omelette . 1334328_1336848

%act: MOT aide CHI à battre les oeufs .

MOTpas tout_de_suite ! 1336848_1339817

%mor: adv:neg|pas adv|tout_de_suite !

FAT<tu sais qu'on a> [>] un fouet main(te)nant . 1339817_1343153

MOT(at)tention [<] .

%mor: co|attention .

%act: MOT regarde FAT .

MOTah oui ! 1343153_1343818

%mor: co|ah co|oui=yes !

MOTouais ! 1343818_1345837

%mor: co|ouais=yes !

%com: marque la fin de l'activité .

MOTvoilà ! 1345837_1346208

%mor: adv:place|voilà !

MOTet main(te)nant +//. 1346208_1347130

%mor: conj|et adv|maintenant +//.

MOTalors ça je fais parce que ça peut-être un peu dangereux sinon . 1347130_1350235

%act: MOT verse l'omelette dans la poêle .

FATxxx <le fouet à le> [>] ancienne . 1350235_1352110

MOT<on fait comme ça> [<] .

%mor: pro:subj|on part|faire-PP&m adv|comme pro:dem|ça .

FATgros investissement de l'année . 1352110_1354408

FATregarde ! 1354408_1355213

%mor: v|regarder-IMP&2s !

OBSc'est trop tard [=! rit] . 1355213_1357498

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|trop n|tard&m .

OBSelle est d(é)jà dans la poêle ! 1357498_1358897

CHI0 .

%act: CHI regarde OBS .

CHIyyy yyy ! 1358897_1360210

%pho: bœ a

%act: CHI gigotte .

FATbeuh@i ! 1360210_1361135

%mor: int|beuh !

%ximi: imite CHI .

OBSt(u) aimes bien l'omelette ? 1361135_1363037

MOThum ! 1363037_1363900

%mor: co|hum !

%act: MOT pose CHI .

CHIyyy !

%pho: m

CHIah bah ! 1363900_1365692

%mor: co|ah co|bah !

%pho: a ba

MOThoubba@i [>] ! 1365692_1368353

%mor: int|houbba !

FAT<je vais me prendre une> [<] bière pour fêter les vacances !

OBSalors toi t(u) es en congé combien de temps François ? 1368353_1371750

FATtrois semaines . 1371750_1372613

%mor: num|trois n|semaine&f-PL .

OBStrois semaines (.) et tu retournes au travail après ? 1372613_1374663

FATouais (.) on s'est consulté on a dit on va les prendre ensemble . 1374663_1377225

OBSah bon ! 1377225_1378387

%mor: co|ah co|bon !

OBSvaut mieux si c'est pour faire un bébé ! 1378387_1380880

MOT<ah la> [>] ! 1380880_1382850

%mor: co|ah det|la&f&sg !

CHI‹maman [<]› !

%mor: n|maman&f !

%pho: amama

%com: CHI hors caméra .

CHI0 [=! pleurniche] . 1382850_1387302

MOTon va manger ! 1387302_1389097

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|manger-INF !

FATouais (.) trois semaines !

%mor: co|ouais=yes n|trois&m n|semaine&f-PL !

OBSmais là tu vas travailler ? 1389097_1391538

MOThum une semaine encore . 1391538_1393610

%mor: co|hum det|une&f&sg n|semaine&f adv|encore .

CHI0 [=! pleurniche] . 1393610_1396340

%xpnt: show le fromage .

MOTah ! 1396340_1397417

%mor: co|ah !

MOTc'est quoi ça ? 1397417_1398112

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?

%xpnt: show le fromage .

%act: MOT regarde CHI .

MOTtu veux ? 1398112_1399635

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s ?

%xpnt: show le fromage de l'index .

%act: MOT se baisse vers CHI .

MOTc'est quoi qu'est-ce que ce c'est ? 1399635_1402825

MOTc'est du +..? 1402825_1404275

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&le +..?

MOT(.) fro(mage) [/] (.) (fro)mage ! 1404275_1408035

%mor: n|fromage&m !

%act: MOT met son visage à la hauteur de celui de CHI .

CHI0 [=! rit] .

MOTfromage hum ! 1408035_1411700

%mor: n|fromage&m co|hum !

CHI0 .

%act: CHI regarde MOT .

MOThum miam ! 1411700_1412878

%mor: co|hum co|miam !

%act: MOT lui met du fromage avec du pain dans la bouche .

FAToh que c'est bon ! 1412878_1414435

CHIhum hum maman ? 1414435_1421297

%mor: co|hum co|hum n|maman&f ?

%pho: m m mamɑ̃

CHImaman ! 1421297_1423138

%mor: n|maman&f !

%pho: mamɑ̃

MOToui ? 1423138_1423313

%mor: co|oui=yes ?

CHImaman ! 1423313_1424530

%mor: n|maman&f !

%pho: mamɑ̃

%act: CHI prend le doigt de MOT .

MOTqu'est-ce qu'il y a ? 1424530_1425575

CHI0 [=! s'impatiente] [>] . 1425575_1426627

OBSil a mal [<] ?

%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adj|mal&m&sg ?

MOTqu'est-ce que tu veux ? 1426627_1427782

MOTnon hum on mange encore non ? 1427782_1430670

%xpnt: pointe vers la table .

MOTregarde l'omelette ! 1430670_1433635

%mor: v|regarder-IMP&2s det|le$n|omelette&f !

%xpnt: pointe vers l'omelette .

MOTomelette petits pois . 1433635_1437373

%mor: n|omelette&f adj|petit&m-PL n|pois&m .

CHIwouha@o wouha@o ? 1437373_1440728

%mor: on|wouha on|wouha ?

%pho: wa wa

%act: CHI se dirige vers MOT .

MOTah non pas déjà les wouha@o wouha@o Théophile (.) t'as pas mangé encore ! 1440728_1444865

MOTnon ! 1444865_1446910

%mor: co|non=no !

CHI0 [=! pleurniche] . 1446910_1449175

MOTet elle est presque prête . 1449175_1450732

MOTpatiente encore un p(e)tit peu ! 1450732_1451950

MOTaprès les wouha@o wouha@o Théophile ! 1451950_1454267

CHIqqq@p wouha@o wouha@o ! 1454267_1455518

%mor: phon|qqq on|wouha on|wouha !

%pho: œ wua wua

MOTah non ! 1455518_1456702

%mor: co|ah co|non=no !

CHI‹œ@p (.)› wouha@o wouha@o ! 1456527_1459702

%mor: phon|œ on|wouha on|wouha !

%pho: œ wa wa

MOToui mais attends un peu ! 1459702_1461747

CHIqqq@p wouha@o wouha@o ! 1461747_1465648

%mor: phon|qqq on|wouha on|wouha !

%pho: * wa wa

MOTThéophile . 1465648_1468008

%mor: n:prop|Théophile .

CHI0 .

%act: CHI prend un jouet .

MOTvoilà ! 1468008_1472452

%mor: adv:place|voilà !

MOTroule roule ! 1472452_1474130

%mor: v|rouler-IMP&2s v|rouler-IMP&2s !

%com: encourage CHI à jouer .

OBSxxx . 1474130_1481370

CHI0 .

%act: CHI court vers le canapé .

CHIxxx . 1481370_1485543

FATça c'est pas de l'eau c'est de la bière .

CHIxxx . 1485543_1488505

%act: CHI tend la bouche vers la bière de FAT .

FATxxx ? 1488505_1488835

CHIxxx [=! pleurniche] . 1488835_1490278

FATah faut qu'on aille là-bas alors tu vas prendre de l'eau . 1490278_1493170

CHI0 [=! pleurniche] l@p eau . 1493357_1497548

%mor: phon|l n|eau&f .

%pho: l o

FAT0 [=! rit] oh ben je te donne de l'eau alors . 1497548_1501373

FAThein ? 1501373_1503088

%mor: co|hein ?

CHIl@p eau ! 1503088_1504180

%mor: phon|l n|eau&f !

%pho: l o

FATça c'est pas de l'eau ! 1504180_1505273

%act: FAT se lève .

FATc'est de l'eau (.) spéciale . 1505273_1507658

%act: FAT se dirige vers la cuisine .

CHI0 [=! pleurniche] . 1507658_1518077

%act: CHI court vers la cuisine .

CHIpapa ! 1518077_1520017

%mor: n|papa&m !

%pho: papa

FAT0 .

%act: FAT prend une tasse pour donner de l'eau à CHI .

FATouais ? 1520017_1520340

%mor: co|ouais=yes ?

CHIpapa ! 1520340_1521330

%mor: n|papa&m !

%pho: papa

FAToui ! 1521330_1521730

%mor: co|oui=yes !

FATdoucement ! 1521813_1535218

%mor: adv|doucement !

%act: FAT donne à boire à CHI .

CHI0 . 1535218_1549428

%act: CHI boit .

MOTil avait soif ! 1549428_1550712

%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&IMPF&3s n|soif&f !

CHIyyy .

CHIyyy . 1550712_1552980

%pho: naaa

CHI0 . 1552980_1577577

%act: CHI boit en se dirigeant vers le salon puis revient poser sa tasse sur la table .

CHI0 . 1577577_1582530

%act: CHI court vers son garage .

@G: jeu avec le garage et les petites voitures.

FAThop la [=! bruits] ! 1582530_1586648

%mor: co|hop det|la&f&sg !

%act: FAT s'assied dans le canapé

MOTtoi tu aimes pas avec du jus les p(e)tits pois je crois ! 1586648_1598130

%add: FAT .

CHI0 .

%act: CHI joue .

FATpas trop non . 1598130_1599502

%mor: adv:neg|pas adv|trop co|non=no .

MOTc'est bon ça va commencer à xxx . 1599502_1638532

CHI0 . 1638532_1713308

%act: CHI joue .

CHIah non ! 1713308_1715265

%mor: co|ah co|non=no !

%pho: a nɔ̃

%act: CHI enlève des jouets du garage .

FAToh trop de voitures ! 1715265_1720655

%mor: co|oh adv|trop prep|de n|voiture&f-PL !

%ximi: imite la voix utilisée par CHI précédemment .

MOT0 [=! chante] oh oh ! 1720655_1761887

%mor: co|oh co|oh !

CHI0 . 1720655_1834557

%act: CHI joue .

MOTc'est qui joue François ? 1834557_1836510

FATGascé . 1836510_1837608

%mor: n:prop|Gascé .

MOTbien ? 1837608_1839177

%mor: adv|bien ?

FATeuh ouais pas mal ! 1839177_1840810

%mor: co|euh co|ouais=yes adv:neg|pas adj|mal&m&sg !

FATc'est un match euh fratricide . 1840810_1846423

MOTun match quoi ? 1846423_1847945

%mor: det|un&m&sg n|match&m pro:int|quoi ?

FATfratricide . 1847945_1849180

%mor: n|fratricide .

MOToui . 1849180_1850058

%mor: co|oui=yes .

FATentre deux français . 1850058_1851357

%mor: prep|entre n|deux&m n|français&m .

MOTah ! 1851357_1851877

%mor: co|ah !

OBSah mince ! 1851877_1853350

%mor: co|ah co|mince !

FAT<on a eu déjà> [///] on en a sorti un déjà . 1853350_1856835

FATdéjà que nos chances sont maigres en allant jusqu'au bout si en_plus il y a un il xxx ! 1856835_1867892

MOTxxx ? 1867892_1869355

FATnon mais je disais pas ça . 1869355_1871943

FATje disais que il y a beaucoup de matchs entre français . 1871943_1875592

MOTqu'est-ce que ça fait ? 1875592_1877107

FATben ça veut dire que ça laisse moins de chance pour aller plus loin quoi ! 1877107_1880182

FAT<qu'il+y+en ait> [/] qu'il en ait beaucoup à la fin ! 1880182_1882065

MOTah bon . 1882065_1882848

%mor: co|ah co|bon .

FATxxx ce-qui élimine . 1882848_1884753

%mor: pro:rel|ce-qui v|éliminer-PRES&SUB&13s .

MOTouais . 1884753_1886817

%mor: co|ouais=yes .

MOTben d'ailleurs ça va être un peu des oeufs brouillés hein ! 1886817_1907778

FATben ouais forcément [>] . 1907778_1910397

%mor: co|ben co|ouais=yes adv|forcément .

MOTxxx [<] .

FATje lui ai dit [=! rit] ! 1910397_1913448

%mor: pro:subj|je part|luire&PP&m v:aux|avoir&PRES&1s part|dire-PP&m !

OBSça xxx aussi ça finit toujours en oeufs brouillés les omelettes avec plein de trucs dedans . 1913448_1922545

CHI0 .

%act: CHI regarde OBS .

MOTah ouais ? 1922545_1923890

%mor: co|ah co|ouais=yes ?

OBSouais . 1923890_1924208

%mor: co|ouais=yes .

MOTle parmesan là ce fait un truc euh +... 1924208_1927230

MOTmais bon . 1927230_1928528

%mor: adv|mais co|bon .

MOTce-qui compte c'est le goût hein ! 1928528_1929748

MOTlà c'est prêt ! 1929748_1939833

%mor: adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|prêt&m !

MOTThéophile tu viens manger ? 1939833_1942115

%mor: n:prop|Théophile pro:subj|tu v|venir-PRES&12s n|manger&m ?

CHI0 .

%act: CHI regarde MOT .

FATc'est prêt ? 1942115_1942518

%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|prêt&m ?

MOTouais ! 1942518_1943692

%mor: co|ouais=yes !

FATavec tout l'apéro qu'il a pris euh +... 1943692_1945410

@G: à table.

CHI0 .

%act: CHI se lève .

FATon va manger Théophile ? 1945410_1946728

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|manger-INF n:prop|Théophile ?

FATxxx . 1946728_1949983

CHI0 .

%act: CHI court vers la cuisine .

OBS0 [=! rit] .

OBSil s'est reconstitué son appétit [>] ! 1949983_1953950

MOT<tu t'assois> [<] ?

%mor: pro:subj|tu pro:obj|te$v|asseoir&PRES&12s ?

MOTtu t'assois Théophile ? 1953950_1957767

%mor: pro:subj|tu pro:obj|te$v|asseoir&PRES&12s n:prop|Théophile ?

CHI0 . 1957767_1959690

%act: CHI choisit une chaise .

MOTalors là <tu te mets à la place de papa> [>] ! 1959690_1961635

FAT<ah non ici toi> [<] !

%mor: co|ah co|non=no adv:place|ici pro|toi&sg !

FATtu te mets à ma place ! 1961635_1964313

FATtu bouscules la hiérarchie là ! 1964313_1971648

%act: FAT change les couverts de place .

CHI0 . 1971648_1975290

FATbah ! 1975290_1977155

%mor: co|bah !

CHI0 .

%act: CHI va de l'autre côté de la table .

MOToù tu vas Théophile . 1977155_1981152

%mor: pro:int|où pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s n:prop|Théophile .

CHI0 . 1981152_1983265

OBScoucou ! 1983265_1984877

%mor: co|coucou=peekaboo !

%com: CHI à nouveau dans le champ de la caméra, juste à côté de OBS .

FATc'est quoi ce gag là ? 1984877_1988917

CHI0 .

%act: CHI choisit une autre chaise .

OBSje crois qu'il veut une assiette bleue (.) hein ? 1988917_1991093

OBSattends je me pousse . 1991093_1994428

%mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|je pro:obj|me v|pousser-PRES&SUB&13s .

CHI0 .

%act: CHI prend sa tétine .

OBSbah alors comment tu vas manger si tu mets la tétine ? 1994428_2002850

CHI0 .

%act: CHI regarde OBS .

CHImiam ! 2002850_2004537

%mor: co|miam !

%pho: mjam

MOTxxx !

OBSbah !

%mor: co|bah !

MOTregarde ! 2004537_2008392

%mor: v|regarder-IMP&2s !

CHI0 .

%act: CHI se dirige vers MOT .

MOTtu veux goûter non ? 2008392_2011613

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|goûter-INF co|non=no ?

CHIyyy . 2011613_2016168

%pho: uuawawawa

%act: CHI monte sur une chaise .

MOTah !

%mor: co|ah !

CHIwouha@o wouha@o ? 2016168_2017552

%mor: on|wouha on|wouha ?

%pho: wa wa

MOTwouha@o [>] ! 2017552_2018937

%mor: on|wouha !

OBSc'est [<] des chaises musicales .

FATil va tout essayer hein ? 2018937_2022297

OBSxxx c'est à Boucle d' Or . 2022297_2024613

OBSqu(i) essaie toute les chaises . 2024613_2026610

OBS<qu(i) essaie toutes les assiettes> [>] . 2026610_2030010

MOT<ah oui c'est vrai> [<] !

CHI‹mi@p [<] (.)› kikik@c .

%mor: phon|mi chi|kikik .

%pho: mi kikik

%act: CHI touche sa fourchette .

CHImes@p kikik@c ! 2030010_2032060

%mor: phon|mes chi|kikik !

%pho: bœ kikik

MOTtiens ! 2032060_2032470

%mor: v|tenir-IMP&2s !

CHIyyy . 2032470_2036015

%pho: bœkikakakiki

CHInon . 2036015_2037550

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

CHIma@p kiki@c . 2037550_2039062

%mor: phon|ma chi|kiki .

%pho: ma kiki

CHIma@p kiki [=! crie] ! 2039062_2041610

%mor: phon|ma n|kiki&m !

MOT<tu veux ta fourchette> [>] ! 2041610_2043933

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det:poss|ta&f&sg n|fourchette&f !

%com: insiste sur le ta .

CHI<xxx (.) ouh@i> [<] !

%mor: int|ouh !

MOTattends ! 2043933_2046015

%mor: v|attendre-IMP&2s !

CHI0 .

CHImi@p kikik@c ! 2046015_2047983

%mor: phon|mi chi|kikik !

MOToui je vais te donner ta fourchette ! 2047983_2049867

%com: insiste sur ta .

CHI0 .

%act: CHI prend les couverts .

MOTah non ! 2049867_2050910

%mor: co|ah co|non=no !

MOTnon non [>] . 2050910_2051730

%mor: co|non=no co|non=no .

FAT<pas le> [<] couteau .

%mor: adv:neg|pas det|le&m&sg n|couteau&m .

FAT<non non> [>] . 2051730_2053462

%mor: co|non=no co|non=no .

MOT<non pas le> [<] couteau Théophile .

CHIme@p kiki ! 2053462_2060938

%mor: phon|me n|kiki&m !

%pho: mə kiki

FATtu veux l'assiette bleue à tout prix ?

MOTxxx loin . 2060938_2062610

%mor: adv:place|loin .

MOTtiens . 2062610_2065267

%mor: v|tenir-IMP&2s .

%act: MOT rapproche CHI de la table .

MOTnon pas le couteau ça tu sais je veux pas c'est dangereux ça tiens ! 2065267_2068968

%act: MOT tend à CHI sa fourchette .

MOTbah tu peux prendre ma fourchette si tu veux . 2068968_2070867

MOTbon ben du coup je mange dans ton assiette moi . 2070867_2073248

FATça sera mieux euh +//. 2073248_2076868

%mor: pro:dem|ça v:aux|être&FUT&3s n|mieux&m co|euh +//.

FATouais . 2076868_2077178

%mor: co|ouais=yes .

FATdans son assiette parce qu'elle a [/] elle a les bords . 2077178_2080452

FATtu veux pas regarde ! 2080452_2081615

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas v|regarder-PRES&SUB&13s !

MOTThéophile !

%mor: n:prop|Théophile !

MOTregarde ! 2081615_2082425

%mor: v|regarder-IMP&2s !

FAThop ! 2082425_2083128

%mor: co|hop !

%act: FAT tend l'assiette de CHI .

FATchangement [>] ! 2083128_2085210

%mor: n|changement&m !

%act: FAT prend la grande assiette .

MOTtiens [<] tu prends ma fourchette ?

CHInon ! 2085210_2087928

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

%act: CHI fait non de la tête et pousse l'assiette .

MOTil veut faire comme nous hein !

MOTc'est pas grave ! 2087928_2089785

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|grave&m !

CHI0 [=! pleurniche] .

MOTon va essayer . 2089785_2090457

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|essayer-INF .

MOTtiens Théophile . 2090457_2091197

%mor: v|tenir-IMP&2s n:prop|Théophile .

CHI0 .

%act: CHI descend de la chaise .

MOTtu veux mon assiette ? 2091197_2092115

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det:poss|mon&m&sg n|assiette&f ?

FATtiens [/] tiens [/] tiens [/] tiens [/] tiens ! 2092115_2093598

%mor: v|tenir-IMP&2s !

%act: FAT tend l'assiette .

MOT+< hé hé !

%mor: co|hé co|hé !

%act: MOT retient CHI .

MOT<tiens tiens> [>] ! 2093598_2094490

%mor: v|tenir-IMP&2s v|tenir-IMP&2s !

FATxxx [<] .

MOToh la ! 2094490_2096013

%mor: co|oh det|la&f&sg !

CHI0 .

%act: CHI court vers le canapé .

MOTxxx . 2096013_2100530

CHI‹pa(pa) [/]› ‹papa [/]› papa ! 2100530_2108778

%mor: n|papa&m !

%pho: pa papa papa

%act: CHI revient vers la cuisine en courant .

CHIpapa ! 2108778_2109917

%mor: n|papa&m !

%pho: papa

FAT0 .

%act: FAT ne répond pas mais regarde CHI .

CHIpapa ! 2109917_2110608

%mor: n|papa&m !

%pho: papa

FATouais je suis là ! 2110608_2111408

%mor: co|ouais=yes pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv:place|là !

CHIpapa ! 2111408_2112448

%mor: n|papa&m !

%pho: papa

@G: l'ours.

CHI0 . 2112448_2123768

%act: CHI court vers le canapé et prend son ours .

MOTThéophile tu veux pas goûter encore ? 2123768_2126048

CHI0 .

%act: CHI revient vers la cuisine avec son ours .

MOT<regarde les carottes> [>] ! 2126048_2127390

%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s det|les&pl n|carotte&f-PL !

CHI‹yyy [<]› !

%pho: m

%com: CHI a sa tétine en bouche

CHIyyy . 2127390_2131688

%pho: m

%com: CHI a sa tétine en bouche

CHIyyy . 2131688_2133632

%pho: m

%act: CHI prend sa tasse .

%com: CHI a sa tétine en bouche

CHI0 . 2133632_2135130

MOTxxx . 2135130_2137942

MOTah tu donnes à boire à Gros Ours ! 2137942_2143707

MOT(at)tention ! 2143707_2144907

%mor: co|attention !

CHI0 .

%act: CHI donne de l'eau à son ours .

MOTdoucement ! 2144907_2145303

%mor: adv|doucement !

MOTtiens . 2145303_2145620

%mor: v|tenir-IMP&2s .

%act: MOT aide CHI .

MOTtiens [/] tiens ! 2145620_2146378

%mor: v|tenir-IMP&2s !

MOT0 [=! bruit de boire] hum ! 2146378_2149775

%mor: co|hum !

%act: MOT donne à boire à l'ours .

MOThop ! 2149775_2152423

%mor: co|hop !

MOTça_y_est ! 2152423_2152702

%mor: co|ça_y_est !

MOTt'as vu ? 2152702_2153070

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

MOTregarde ! 2153070_2153372

%mor: v|regarder-IMP&2s !

MOTil est mouillé . 2153372_2154088

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|mouiller-PP&m .

MOThum miam miam miam merci Théophile ! 2154088_2157210

%com: fait parler l'ours .

CHI0 .

%act: CHI reprend l'ours dans ses bras .

MOTtiens tu lui donnes à manger aussi à Gros Ours ? 2157210_2162210

CHI0 .

%act: CHI va coucher l'ours sur une panière .

FATxxx . 2162210_2163730

OBSfait un dodo Gros Ours ! 2163730_2165370

MOTvoilà ! 2165370_2165782

%mor: adv:place|voilà !

MOTtiens Théophile ! 2165782_2166450

%mor: v|tenir-IMP&2s n:prop|Théophile !

MOTviens goûter ! 2166450_2167158

%mor: v|venir-IMP&2s n|goûter&m !

FATparce que sinon +... 2167158_2168697

%mor: adv|parce adv|que conj|sinon +...

FATxxx . 2168697_2170008

CHI0 .

%act: CHI se dirige vers MOT .

MOTtu viens goûter ? 2170008_2171650

%mor: pro:subj|tu v|venir-PRES&12s n|goûter&m ?

CHI0 .

%act: CHI se dirige vers le salon .

MOTboh Théophile ! 2171650_2173848

%mor: co|boh n:prop|Théophile !

FATxxx . 2173848_2179218

CHI0 .

%act: CHI se couche sur le canapé .

MOTouais xxx . 2179218_2180528

%mor: co|ouais=yes .

%act: MOT revient vers la cuisine .

CHIyyy . 2180528_2183420

%pho: m

%com: CHI a sa tétine en bouche

CHIyyy . 2183420_2185858

%pho: m

%act: CHI regarde MOT .

%com: CHI a sa tétine en bouche

MOTah . 2185858_2186778

%mor: co|ah .

%act: MOT se tourne vers CHI et pique dans son assiette .

MOTgoûte au_moins ! 2186778_2189270

%mor: v|goûter-PRES&SUB&13s adv|au_moins !

CHI0 .

%act: CHI se précipite vers l'ours .

MOTt(u) es déchaîné hein ! 2189270_2192298

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s dé#part|chaîner-PP&m co|hein !

MOTThéophile ! 2192298_2194182

%mor: n:prop|Théophile !

MOTil le traîne partout . 2194182_2197768

%mor: pro:subj|il pro:obj|le n|traîne&f adv|partout .

CHI0 . 2197768_2199713

%act: CHI va vers le salon avec l'ours .

OBSil est nouveau cet ours ? 2199713_2205422

CHI0 .

%act: CHI pose l'ours sur le canapé .

OBSnon ? 2205422_2205742

%mor: co|non=no ?

FATnon . 2205742_2206075

%mor: co|non=no .

OBS<je sais xxx> [>] . 2206075_2207503

%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s .

MOT<c'est son doudou quoi> [<] .

OBSmais depuis quand ? 2207503_2208355

%mor: adv|mais prep|depuis adv|quand ?

CHI0 . 2208355_2210108

MOTdepuis euh (.) longtemps hein !

%mor: adv|depuis co|euh n|longtemps&m co|hein !

OBS<oh je l'ai> [>] je crois pas l'avoir vu . 2210108_2211985

FATxxx [<] .

MOTmais c'est plus ces derniers temps qu'il l'a de_plus_en_plus . 2211985_2215197

CHI0 .

MOTça fait (.) surtout un mois et demi il le quitte plus là . 2215197_2218075

MOTmaintenant il l'emmène chez la nounou (.) depuis euh dix jours . 2218075_2220972

CHI0 .

%act: CHI prend l'ours et court vers la cuisine .

MOTil f(ai)sait pas ça ? 2220972_2222030

%mor: pro:subj|il v:mdl|faire-IMPF&3s adv:neg|pas pro:dem|ça ?

CHI0 .

CHIyyy ‹yyy [>]› ! 2222030_2224288

%pho: m m

MOT<faut qu'il se calme> [<] .

MOTtu lui fais goûter à manger . 2224288_2225730

%com: adresse à CHI au sujet de l'ours .

FATmais c'est dégueulasse xxx ! 2225730_2226568

%mor: adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|dégueulasse !

MOTxxx . 2226568_2227488

MOThum t(u) en prends un peu aussi ? 2227488_2231670

%act: MOT fait semblant de donner à manger à l'ors puis tend sa fourchette vers CHI .

MOTtiens tu goûtes toi aussi ? 2231670_2233413

MOThum ! 2233413_2234293

%mor: co|hum !

FATc'est chaud là ! 2234293_2234835

%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|chaud&m adv:place|là !

MOTnon ça va . 2234835_2236455

%mor: co|non=no pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s .

CHI0 .

%act: CHI mange .

MOTtiens . 2236455_2239225

%mor: v|tenir-IMP&2s .

MOToh un p(e)tit pois qu(i) est tombé . 2239225_2243093

MOToh oh [/] oh [/] oh [/] ! 2243093_2244507

%mor: co|oh !

MOTtiens ! 2244507_2245768

%mor: v|tenir-IMP&2s !

%act: MOT tend à nouveau sa fourchette .

MOTc'est bon ça je pense que t'aimerais bien hein ! 2245768_2248665

MOToh Théophile c'est quoi ce cirque ? 2248665_2252118

CHI0 .

%act: CHI repart .

MOT<viens goûter> [>] c'est bon ! 2252118_2254050

%xpnt: pointe vers l'assiette de CHI .

CHI‹miam [<]› .

%mor: co|miam .

%pho: mjam

CHImiam miam . 2254050_2255848

%mor: co|miam co|miam .

%pho: mja mjam

MOTtu veux que je redonne à Gros Ours . 2255848_2257475

MOTqu'est-ce qu'on lui donne ? 2257475_2258957

MOTcarotte ou omelette ? 2258957_2260847

%mor: n|carotte&f conj|ou n|omelette&f ?

%act: MOT se penche vers CHI .

CHI‹miam [>]› . 2260847_2263258

%mor: co|miam .

%pho: mjam

MOTcarotte [<] ou de l'omelette ?

MOTqu'est-ce qu'il mange Gros Ours ? 2263258_2264833

CHImiam miam miam ! 2264833_2266312

%mor: co|miam co|miam co|miam !

%pho: mː mjam mjam

MOThum . 2266312_2267140

%mor: co|hum .

MOT0 [=! imite l'ours qui mange] hum ! 2267140_2272452

%mor: co|hum !

MOTet pour toi aussi ! 2272452_2273778

%mor: conj|et conj|pour pro|toi&sg adv|aussi !

%act: MOT tend sa fourchette à CHI .

MOTah ! 2273778_2275152

%mor: co|ah !

CHI0 . 2275152_2278280

%act: CHI se dirige vers la panière .

MOTl'omelette ça va ? 2278280_2283878

%mor: det|le$n|omelette&f pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s ?

FAThum . 2283878_2284848

%mor: co|hum .

CHI0 . 2284848_2290505

%act: CHI se couche sur l'ours .

CHIa@p miam miam ! 2290505_2293980

%mor: phon|a co|miam co|miam !

%pho: a mja mja

%act: CHI se relève .

CHImiam miam miam ! 2293980_2295818

%mor: co|miam co|miam co|miam !

%pho: mː mja mja

%act: CHI tend l'ours vers MOT .

MOTencore ! 2295818_2296337

%mor: adv|encore !

MOTtiens si on lui donnait un champignon là . 2296337_2301550

MOThum miam miam hum ! 2301550_2305967

%mor: co|hum co|miam co|miam co|hum !

%act: MOT fait sembant de donner à manger à l'ours .

MOTohlàlà tu en prends toi aussi ? 2305967_2308503

%act: MOT en donne à CHI .

MOTdu champignon . 2308503_2310183

%mor: prep|de&le n|champignon&m .

MOTà chaque fois il va digérer xxx . 2310183_2316568

CHI0 .

%act: CHI reprend l'ours et va vers la panière .

CHI0 . 2316568_2334035

%act: CHI pose l'ours puis joue avec un tracteur .

MOTwww . 2334035_2341707

CHI0 . 2341707_2354268

%act: CHI se lève .

CHImiam miam ! 2354268_2356608

%mor: co|miam co|miam !

%pho: mja mjam

%act: CHI se dirige vers MOT .

MOTah ! 2356608_2358653

%mor: co|ah !

MOTla carotte ! 2358653_2360210

%mor: det|la&f&sg n|carotte&f !

MOThum ! 2360210_2363078

%mor: co|hum !

%act: MOT donne à manger à CHI .

MOTtu picores un peu là ! 2363078_2366530

CHI0 .

%act: CHI repart .

MOTThéophile pourquoi tu viens pas vraiment manger ? 2366530_2378488

CHI0 .

%act: CHI joue avec son ours .

@G: repas.

MOTquoi ? 2378488_2390467

%mor: pro:int|quoi ?

CHI0 .

%act: CHI joue avec son tracteur .

MOTxxx . 2390467_2394973

MOTxxx . 2394973_2398100

MOTtous les enfants craquent . 2398100_2400105

%mor: pro|tous&m&pl det|les&pl n|enfant-PL v|craquer-PRES&3p .

FATah ouais . 2400105_2403307

%mor: co|ah co|ouais=yes .

MOTxxx . 2403307_2405905

CHI‹yyy [>]› . 2405905_2410368

%pho: ape

%act: CHI prend quelque chose sur la table vers FAT .

FAT+< ah non [/] non [/] non !

%mor: co|ah co|non=no !

%act: FAT prend ce que CHI à dans les mains .

MOT<ah mais> [>] p(eu)t-être qu'il voulait fermer [>] ? 2410368_2412610

FAT<ah non> [<] .

%mor: co|ah co|non=no .

%act: FAT ferme un couvercle .

CHI‹yyy [<]› .

%pho: ekie

%act: CHI regarde ce que fait FAT .

CHIyyy . 2412610_2414490

%pho: mina

%int: mayo/2/

CHIyyy ! 2414490_2416050

%pho: mja

%int: mayo/2/

MOTyyy ? 2416050_2417275

%pho: mania

CHI0 [=! effort] .

%act: CHI essaie de monter sur les genoux de FAT .

FATqu'est-ce (que) tu veux ? 2417275_2418413

FATon veut aller sur papa . 2418413_2421303

FATouais mais c'est pas <une bonne habitude> [>] ça hein ! 2421303_2422757

CHI‹papa [<]› !

%mor: n|papa&m !

%pho: papa

CHIpapa ! 2422757_2423558

%mor: n|papa&m !

%pho: papa

FAT0 .

%act: FAT prend CHI .

CHIpapa ! 2423558_2425168

%mor: n|papa&m !

%pho: papa

CHI0 . 2425168_2426877

FATnon [/] non [/] non [/] non [/] non pas sur la table . 2426877_2431180

CHI0 .

%act: CHI pose le tracteur sur la table .

MOTça devient son rituel du soir ça . 2431180_2438610

FAT0 .

%act: FAT donne à manger à CHI .

OBSah ouais . 2438610_2438987

%mor: co|ah co|ouais=yes .

MOTmême le matin . 2438987_2440315

%mor: adv|même det|le&m&sg n|matin&m .

MOTil mange sur papa . 2440315_2441712

%mor: pro:subj|il v|manger-PRES&SUB&13s prep|sur n|papa&m .

CHI0 .

%act: CHI joue avec son tracteur .

MOTsur son papa . 2441712_2442972

%mor: prep|sur det:poss|son&m&sg n|papa&m .

MOTtu sais moi <je me> [//] je pense qu'il est un peu trop bas . 2442972_2445908

MOTouais mais il veut rien d' autre ! 2445908_2446903

OBStu as essayé un rehausseur [>] ? 2446903_2450822

MOT<ah oui ça pendant> [<] pendant [/] un mois et demi il mange comme ça depuis un mois !

OBSoui oui [/] mais t(u) as essayé un rehausseur [>] ? 2450822_2452448

MOTouais [<] .

%mor: co|ouais=yes .

MOTouais on <en a un> [>] il veut pas . 2452448_2453688

OBS<parce que> [<] +//.

%mor: adv|parce pro:rel|que +//.

OBSil veut pas ? 2453688_2454208

%mor: pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s adv:neg|pas ?

MOTil le pousse . 2454208_2454775

%mor: pro:subj|il pro:obj|le v|pousser-PRES&SUB&13s .

MOT<il veut faire comme nous> [>] . 2454775_2456497

OBS<il adorait ça> [<] euh +/.

%mor: pro:subj|il v|adorer-IMPF&3s pro:dem|ça co|euh +/.

MOTbah ouais on [///] j'en avais un super et il veut pas . 2456497_2459730

OBS<parce que c'est c'est vrai> [>] que c'est pas facile <de manger si bas> [>] . 2459730_2463768

MOTouais [<] (.) <ah ben ouais> [<] !

%mor: co|ouais=yes co|ah co|ben co|ouais=yes !

FAT<non c'est pas vraiment ça qui xxx> [>] . 2463768_2466328

MOT<mais pendant un moment il a mangé> [<] comme ça hein !

MOTil adorait hein ! 2466328_2467457

%mor: pro:subj|il v|adorer-IMPF&3s co|hein !

MOTbah il mange encore comme ça hein ! 2467457_2468865

MOTmais de temps en temps il fait ça . 2468865_2470130

CHImiam miam ! 2470130_2471818

%mor: co|miam co|miam !

%pho: mã mja

%act: CHI ouvre grand la bouche .

FATohlàlà Théophile ! 2471818_2476330

%mor: co|ohlàlà n:prop|Théophile !

%exp: au sujet des petits pois qui tombent .

FAToh [>] ! 2476330_2479937

%mor: co|oh !

MOT<pas grave on prendra après> [<] .

FAT(pe)tit goret . 2479937_2483648

%mor: adj|petit&m n|goret&m .

OBSalors est-ce que tu vas voir ta mamie Théophile ? 2483648_2492053

CHI0 .

%xpnt: show dans l'assiette .

MOT<qui tu vas voir en août> [>] ? 2492053_2494478

OBS<en août> [//] [<] (.) c'est en août [>] ?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|en n|août&m ?

CHI+< mamée@f [: mamie] !

%mor: n|mamie&f !

%pho: mame

%xpnt: show vers l'assiette .

OBSxxx [>] . 2494593_2495957

MOT<hum hum> [<] !

%mor: co|hum co|hum !

CHIxxx [<] .

CHI‹maman [>]› . 2495957_2498027

%mor: n|maman&f .

%pho: mamɑ̃

MOT+< il voit sa mamée@f [: mamie] et sa mamie .

OBSah oui ! 2498027_2498750

%mor: co|ah co|oui=yes !

MOTil y a mamée@f [: mamie] de Nîmes et mamie de Nice . 2498750_2502370

MOTil va aller voir son papé@f . 2502370_2507235

CHI0 .

%act: CHI regarde MOT .

MOTbon il va pas voir grand papou mais +... 2507235_2508957

OBSil est où grand papou ? 2508957_2510727

MOTà xxx (en)fin <il part> [/] euh il part en juillet juste [/] juste en fait au moment où moi j'arrive à Saint Zérère xxx . 2510727_2516418

CHI0 .

%act: CHI tape sur la main de FAT .

MOToù est-ce qu'il va ? 2516418_2517530

FAT0 .

%act: FAT essaie de retenir CHI .

MOTje (s)ais plus euh +... 2517530_2519393

%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s prep|plus co|euh +...

MOTil repart quoi . 2519393_2521882

%mor: pro:subj|il re#v|partir-PRES&3s pro:rel|quoi .

CHI0 . 2521882_2522590

FATfaut pas <faire ça (.) mets pas les> [>] doigts ! 2522590_2524413

CHI<le@p boumboum@c> [<] !

%mor: phon|le chi|boumboum !

%pho: le bumbum

%xpnt: show vers l'assiette .

FATmets pas les doigts [>] ! 2524413_2525875

%mor: v|mettre-IMP&2s adv:neg|pas det|les&pl n|doigt&m-PL !

CHI‹boumboum@c [<]› !

%mor: chi|boumboum !

%pho: bumbum

FAToui [/] oui [/] oui . 2525875_2526430

%mor: co|oui=yes .

CHIboumboum@c ! 2526430_2527700

%mor: chi|boumboum !

%pho: bumbum

MOTah oui boumboum@c ! 2527700_2529625

%mor: co|ah co|oui=yes chi|boumboum !

CHIboumboum@c . 2529625_2530458

%mor: chi|boumboum .

%pho: bumbum

%act: CHI regarde MOT .

MOTtout ce-qui est rond ? 2530458_2531542

%mor: adv|tout pro:rel|ce-qui v:aux|être&PRES&3s adj|rond&m ?

CHI0 .

MOTc'est des petits pois . 2531542_2533000

%xpnt: show de l'index .

CHI0 .

MOT<petits pois> [>] . 2533000_2533980

%mor: adj|petit&m-PL n|pois&m .

CHI‹boum@o [<]› .

%mor: on|boum .

%pho: bum

MOTil en n' a pas mangé souvent de p(e)tits pois hein ! 2533980_2539675

MOTj'en fait jamais en fait ! 2539675_2540860

MOTt(u) aimes bien Théophile les petits pois ? 2540860_2543773

MOToh oh [/] ! 2543773_2554808

%mor: co|oh !

MOTt(u) entends ? 2554808_2557357

%mor: pro:subj|tu v|entendre-IMP&2s ?

CHI0 .

%act: CHI regarde MOT .

MOTc'est l'eau . 2557357_2560898

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le$n|eau&f .

CHI0 .

%act: CHI se tourne vers l'évier .

MOTglouglou@o . 2560898_2563467

%mor: on|glouglou .

MOTc'est l'évier ! 2563467_2564623

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le$n|évier&m !

CHI0 .

%act: CHI regarde MOT .

MOTparce qu'il y parce qu'la machine à laver qui tourne . 2564623_2566353

%xpnt: show de l'index .

MOTil a l'eau qui passe là . 2566353_2568545

%xpnt: show de l'index .

CHI0 .

%act: CHI se retourne .

CHI0 . 2568545_2571702

%act: CHI regarde par terre .

MOTah non non [/] non [/] ! 2571702_2577487

%mor: co|ah co|non=no !

CHI0 .

%act: CHI met le tracteur sur la table .

MOTnon ! 2577487_2578488

%mor: co|non=no !

FAT0 .

%act: CHI pousse la main de CHI et le tracteur hors de la table .

FATpas sur la table . 2578488_2579617

%mor: adv:neg|pas prep|sur det|la&f&sg n|table&f .

CHImiam miam ! 2579617_2580778

%mor: co|miam co|miam !

%pho: mjam mjam

CHI‹non [/]› non ! 2580778_2582155

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃ nɔ̃

FAT0 .

%act: FAT tend sa fourchette vers CHI .

CHI0 [=! pleurniche] . 2582155_2586068

MOTqu'est-ce que tu veux dire Théophile ? 2586068_2588052

CHI0 .

%act: CHI mange .

FATnon non [/] ! 2588052_2595387

%mor: co|non=no !

CHI0 .

%act: CHI joue avec le tracteur sur le bras de FAT .

MOTnon Théophile ! 2595387_2596928

%mor: co|non=no n:prop|Théophile !

CHI0 [=! pleurniche] . 2596928_2600062

MOTallez ! 2600062_2601670

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !

CHI0 [=! pleurniche] . 2601670_2608385

MOThum ! 2608385_2614180

%mor: co|hum !

MOTc'est ta part ça hein Théophile ! 2614180_2616530

CHI0 .

%act: CHI regarde MOT .

CHI0 . 2616530_2620730

%act: CHI gigotte .

MOT0 [=! rit] .

CHI0 . 2620730_2628518

%act: CHI joue avec son tracteur sur la table .

MOTThéophile ! 2628518_2630132

%mor: n:prop|Théophile !

MOTtiens . 2630132_2633497

%mor: v|tenir-IMP&2s .

%act: MOT tend sa fourchette à CHI .

MOTThéophile ! 2633497_2635097

%mor: n:prop|Théophile !

MOTThéophile ! 2635097_2636890

%mor: n:prop|Théophile !

MOTregarde ! 2636890_2637877

%mor: v|regarder-IMP&2s !

MOTThéophile ! 2637877_2645450

%mor: n:prop|Théophile !

MOTsi t(u) en veux de sa part +... 2645450_2652648

CHI0 .

%act: CHI mange .

MOTà mon avis il va pas +... 2652648_2655275

FATxxx .

CHI0 .

%act: CHI joue avec son tracteur .

CHI0 [=! rouspète] . 2655275_2656935

FATnon non pas dans l'assiette . 2656935_2658422

%act: FAT repousse le tracteur .

MOTmoi je sens que je vais faire xxx [>] . 2658422_2661035

CHI‹non [<]› !

%mor: co|non=no !

%pho: nnɔ̃

%act: CHI se tourne vers FAT .

OBSvous [/] vous allez faire toute la route d' un coup là ? 2661035_2666098

FATouais [>] . 2666098_2666840

%mor: co|ouais=yes .

MOTouais [<] .

%mor: co|ouais=yes .

MOT<c'est pas> [/] c'est pas très long en fait hein . 2666840_2668608

FATon a toute la journée . 2668608_2670272

MOTon fait trois fois <deux heures> [>] . 2670272_2672295

CHI‹ah [<]› !

%mor: co|ah !

%pho: a

%act: CHI remet son camion sur la table .

MOTtrois fois deux heures . 2672295_2674017

%mor: num|trois n|fois&f num|deux n|heure&f-PL .

MOTet une heure xxx [>] . 2674017_2676587

%mor: conj|et det|une&f&sg n|heure&f .

FAT<pas dans l'assiette> [<] Théophile .

MOTen fait c'est [/] c'est sept heures en tout . 2676587_2680547

OBSje croyais que c'était plus bas moi . 2680547_2684703

MOTbah c'est euh on compte quoi ? 2684703_2686523

MOTc'est quatre heures et demi jusqu'à Lyon je crois . 2686523_2688195

MOTet après deux heures et demi . 2688195_2691422

FAT<trois heures> [>] . 2691422_2692207

%mor: num|trois n|heure&f-PL .

MOT<c'est ça> [<] .

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça .

FATouais sept heures et demi . 2692207_2693508

MOTmais avec les pauses quoi . 2693508_2696092

MOTet il adore hein ! 2696092_2697705

%mor: conj|et pro:subj|il v|adorer-PRES&SUB&13s co|hein !

MOTdéjà depuis ce matin je lui qu'on +/. 2697705_2699245

MOTil est excité comme une puce +... 2699245_2701073

CHI‹yyy [>]› . 2701073_2702378

%pho: awawa

%act: CHI joue avec son tracteur .

MOT+, <de prendre la voiture> [<] .

%mor: prep|de v|prendre-INF det|la&f&sg n|voiture&f .

MOTon prend la voiture demain Théophile . 2702378_2704437

%act: MOT se penche vers CHI .

CHIwouha@i ! 2704437_2705925

%mor: int|wouha !

%pho: vwa

%act: CHI regarde MOT .

MOTouais ! 2705925_2707177

%mor: co|ouais=yes !

CHIvroum@o vroum@o ! 2707177_2708415

%mor: on|vroum on|vroum !

%pho: vʀum vʀum

MOTouais ! 2708415_2708982

%mor: co|ouais=yes !

CHIvroum@o vroum@o ? 2708982_2709845

%mor: on|vroum on|vroum ?

%pho: vʀum vʀum

FATpendant huit heures ! 2709845_2710740

%mor: adj|pendant&m=pending num|huit n|heure&f-PL !

FAThum ! 2710740_2712478

%mor: co|hum !

CHI0 .

%act: CHI descend des genoux de FAT .

@G: fin du repas, CHI joue dans la cuisine.

MOTon partage sa part Théo(phile) [///] François ? 2712478_2717982

CHI0 .

%act: CHI regarde MOT .

MOTThéophile on peut ? 2717982_2720018

%mor: n:prop|Théophile pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s ?

OBSouh@i la ! 2720018_2730862

%mor: int|ouh det|la&f&sg !

%sit: gros bruit .

MOTpour bien faire faudrait partir tôt demain ! 2730862_2738010

FATpas trop tard ouais . 2738010_2740217

%mor: adv:neg|pas adv|trop n|tard&m co|ouais=yes .

MOTil y aura plein de monde sinon . 2740217_2741580

FATnon ! 2741580_2742608

%mor: co|non=no !

FATxxx dès demain . 2742608_2743518

%mor: prep|dès n|demain&m .

CHI0 .

%act: CHI pose son tracteur vers MOT .

MOTtu crois ? 2743518_2744450

%mor: pro:subj|tu v|croire&PRES&12s ?

FATc'est pas encore les vacances . 2744450_2746928

MOThum (.) xxx . 2746928_2756182

%mor: co|hum .

MOTThéophile qu'est-ce qu'on a dit ? 2756182_2758155

%act: MOT prend le tracteur .

MOTThéophile . 2758155_2758815

%mor: n:prop|Théophile .

%act: CHI pousse le tracteur .

CHI<non yyy> [>] [=! crie] ! 2758815_2760945

%mor: co|non=no !

%pho: no n

MOTThéophile [<] on mange !

%mor: n:prop|Théophile pro:subj|on v|manger-PRES&SUB&13s !

%act: MOT met sa main pour empêcher CHI de reposer le tracteur .

MOTpas quand on mange . 2760945_2762025

%mor: adv:neg|pas adv|quand pro:subj|on v|manger-PRES&SUB&13s .

MOTtoum@o . 2762025_2764267

%mor: on|toum .

%act: MOT fait barrière avec sa main .

CHI0 [=! rit] . 2764267_2766342

MOTtoum@o .

%mor: on|toum .

MOTil y a une barrière là . 2766342_2768862

CHI0 .

%act: CHI fait rouler le tracteur sur le bras de MOT .

MOToh oh . 2768862_2769865

%mor: co|oh co|oh .

MOTnon [/] non [/] non [/] non [/] non [/] il y a une barrière là ! 2769865_2772513

MOTlà tu peux là . 2772513_2774940

%mor: adv:place|là pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s adv:place|là .

%act: MOT montre par terre .

MOTvoilà là c'est l'idéal [>] ! 2774940_2776953

CHI0 [=! rouspète] [<] .

CHI0 [=! pleurniche] [>] . 2776953_2779895

MOT<qu'est-ce qu'il y a> [<] ?

CHI0 [=! pleurniche] . 2779895_2781695

MOTmoi je crois que je vais carrément me coucher super tôt . 2781695_2786918

CHI0 .

%act: CHI joue sur la chaise de MOT .

MOT+, et me lever tôt . 2786918_2788970

%mor: conj|et pro:obj|me v|lever-INF n|tôt&m .

FAThum . 2788970_2790350

%mor: co|hum .

MOTen_plus comme ça (.) demain je finis de sécher . 2790350_2793988

CHIah wouha@i ! 2793988_2800768

%mor: co|ah int|wouha !

%pho: a wawu

CHInon ! 2800768_2802417

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

%act: CHI secoue la tête .

MOT0 .

%act: MOT caresse les chevux de CHI .

CHI0 . 2802417_2805317

FATxxx t(u) as pas de stress t(u) as pas de contrainte . 2805317_2808618

MOThum . 2808618_2810852

%mor: co|hum .

MOTmais bon . 2810852_2811535

%mor: adv|mais co|bon .

FATc'est bien de mettre une limite parce que sinon ! 2811535_2812048

MOTxxx pas trop de (.) circulation quoi . 2815865_2821547

MOTah il va rester de p(e)tits pois dis_donc . 2821547_2827448

MOTil abandonne . 2827448_2830358

%mor: pro:subj|il v|abandonner-PRES&SUB&13s .

FATxxx les p(e)tits pois . 2830358_2831237

%mor: det|les&pl adj|petit&m-PL n|pois&m .

MOTil en reste . 2831237_2832272

%mor: pro:subj|il prep|en n|reste&m .

MOTt(u) en veux ? 2832272_2834772

%mor: pro:subj|tu prep|en v:mdl|vouloir&PRES&12s ?

FAThum ? 2834772_2837588

%mor: co|hum ?

MOT0 [=! rit] bof bof [/] bof [/] . 2837588_2843227

%mor: co|bof .

%act: MOT se lève .

CHI0 .

%act: CHI tire la chaise de MOT .

MOTdes carottes ? 2843227_2844950

%mor: prep|de&les n|carotte&f-PL ?

MOTnon ? 2844950_2847345

%mor: co|non=no ?

FATc'est un peu fade là . 2847345_2849900

MOTbah tu peux rajouter quoi ? 2849900_2851028

MOTtu veux quoi ? 2851028_2851938

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|quoi ?

FATje sais pas . 2851938_2853452

%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .

FATon va mettre du sel déjà . 2853452_2857370

MOTtu veux du beurre ? 2857370_2859797

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de&le n|beurre&m ?

FATouais . 2859797_2861110

%mor: co|ouais=yes .

CHI0 . 2861110_2865020

%act: CHI se dirige vers la table .

CHI‹papa [=! crie]› ! 2865020_2868277

%mor: n|papa&m !

%pho: apa

%act: CHI prend sa tétine .

CHI<maman maman> [=! crie] ! 2868277_2870708

%mor: n|maman&f n|maman&f !

%pho: mamɑ̃ mamɑ̃

CHI‹maman [=! crie]› ! 2870708_2871992

%mor: n|maman&f !

%pho: mamɑ̃

CHI‹maman [=! crie]› . 2871992_2873637

%mor: n|maman&f .

%pho: mamawa

%act: CHI se dirige vers le salon .

@G: joue avec le garage.

MOTThéophile tu veux pas un yaourt ? 2873637_2875530

MOTxxx . 2875530_2878160

OBSattends parce que moi je veux lui montrer un jeu sur mon ordinateur . 2878160_2881968

CHI0 .

%act: CHI joue avec son tracteur et le garage .

FATah parce que là si on lance les wouah@i wouah@i il y parce que plus personne ! 2881968_2886162

OBSah ! 2881968_2886162

%mor: co|ah !

MOTah ouais là ! 2886650_2887717

%mor: co|ah co|ouais=yes adv:place|là !

OBSfaut pas commencer alors ! 2887717_2889623

%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas v|commencer-INF adv|alors !

MOTxxx . 2889623_2901177

MOTxxx . 2901177_2902783

MOTwww . 2902783_2905302

MOTwww . 2905302_2907128

CHIvroum@o vroum@o ! 2907128_2911672

%mor: on|vroum on|vroum !

%pho: vʀum vʀum

MOTwww . 2911672_2914048

CHIvroum@o vroum@o ! 2914048_2915823

%mor: on|vroum on|vroum !

%pho: vʀum vʀum

CHIah ! 2915823_2919047

%mor: co|ah !

%pho: aː

%act: CHI tire le garage .

MOTwww . 2919047_2929473

MOTwww . 2929473_2932588

MOTwww . 2932588_2934877

FATwww . 2934877_2938423

MOTwww .

MOTwww . 2938423_2940352

MOTwww . 2940352_2943577

MOTwww . 2943577_2946795

MOTwww . 2946795_2951477

CHI0 .

%act: CHI tire sur le garage .

CHI0 [=! effort] . 2951477_2953357

MOTThéophile tu vas le casser ! 2953357_2955823

CHI0 .

%act: CHI regarde MOT .

MOTregarde c'est trop étroit pour lui ! 2955823_2957823

MOTregarde ! 2957823_2959098

%mor: v|regarder-IMP&2s !

CHImaman ! 2959098_2961015

%mor: n|maman&f !

%pho: mamɑ̃

CHImaman ! 2961015_2962398

%mor: n|maman&f !

%pho: mamɑ̃

%act: CHI se lève .

CHImaman . 2962398_2963900

%mor: n|maman&f .

%pho: mamɑ̃

CHIxxx yyy . 2963900_2968210

%pho: * tutu

%act: CHI court vers la cuisine .

CHI‹yyy (.)› yyy . 2968210_2970463

%pho: tututu tu

%act: CHI prend MOT par le bras et la tire vers le salon .

CHI0 . 2970463_2975493

%act: CHI court vers le garage .

MOTqu'est-ce que tu veux que je fasse dis moi .

%act: MOT suit CHI .

CHI0 . 2975493_2979332

MOTmais oui mais regarde Théophile regarde .

%act: MOTse penche vers le jouet .

MOTtu vois là il est trop large . 2979332_2981328

MOTmême dans ce sens là regarde . 2981328_2983260

MOTtu vois ça c'est c'est trop large par rapport à ça . 2983260_2985833

MOTdonc il faut que tu fasses pas derrière ! 2985833_2987510

MOTregarde . 2987510_2988312

%mor: v|regarder-IMP&2s .

MOTtu l'attrapes par-derrière . 2988312_2989190

%mor: pro:subj|tu det|le$n|attrape&f-PL adv:place|par-derrière .

MOTattrape le par+derr(ière) [///] par-là . 2989190_2991057

%mor: n|attrape&f det|le&m&sg adv:place|par-là .

MOTouh@i la tu l'as bien coincé ! 2991057_2993248

MOTouh@i la la [/] ! 2993248_2995468

%mor: int|ouh det|la&f&sg !

MOT(at)tention marche arrière ! 2995468_2996863

%mor: co|attention v|marcher-IMP&2s n|arrière&m !

MOTchiou@o voum@o ! 2996863_2998550

%mor: on|chiou on|voum !

MOTattention ! 2998550_2999307

%mor: co|attention !

MOTle voilà ! 2999307_3001093

%mor: det|le&m&sg adv:place|voilà !

%act: MOT décoince le tracteur .

MOTet voilà ! 3001093_3002028

%mor: conj|et adv:place|voilà !

CHIyyy yyy ! 3002028_3004780

%pho: ta papa

MOTalors il est pas trop fait pour le garage hein ! 3004780_3006785

MOTil est un peu trop gros lui Théophile . 3006785_3008770

MOTvoilà ! 3008770_3011690

%mor: adv:place|voilà !

%act: MOT retourne dans la cuisine .

CHI0 .

%act: CHI reprend son jeu .

MOTwww . 3011690_3021392

MOTwww . 3021392_3023530

MOTwww . 3023530_3026703

MOTwww . 3026703_3029907

MOTwww . 3029907_3033220

MOTwww . 3033220_3034597

MOTwww . 3034597_3035890

MOTwww . 3035890_3037888

MOTwww . 3037888_3040898

MOTwww . 3040898_3061218

CHI0 . 3061218_3063217

%act: CHI se lève .

MOTwww .

CHI0 . 3063217_3066568

%act: CHI tombe

OBSoups@i !

%mor: int|oups !

MOTwww .

CHI0 . 3066568_3069417

%act: CHI court vers la cuisine .

MOTwww .

CHIyyy ! 3069417_3074102

%pho: pa

MOTwww .

CHI0 . 3074102_3076307

MOTwww .

MOTwww . 3076307_3090297

CHI0 .

%act: CHI prend son ours, l'emmène dans le salon et le pose sur son établi .

@G: joue avec l'ours, l'établi et le tracteur. Fin.

CHI0 . 3090297_3100088

%act: CHI se couche sur l'ours .

CHI0 . 3100088_3156933

%act: CHI joue avec l'établi .

CHI0 . 3156933_3168200

%act: CHI monte sur l'ours

MOTpauvre Gros Ours ! 3168200_3170878

%mor: adj|pauvre&m n:prop|Gros n:prop|Ours !

CHI0 . 3170878_3173888

MOTtu lui en fais voir hein !

CHIxxx . 3173888_3175377

%act: CHI se dirige vers le garage .

CHIyyy . 3175377_3176615

%pho: wawa

CHIyyy . 3176615_3178182

%pho: wawa

MOTil en peut plus là ! 3178182_3179342

MOTil est marrant . 3179342_3180142

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|marrant&m=funny .

MOTil veut ses wouha@o wouha@o . 3180142_3181473

CHIyyy ! 3181473_3185340

%pho: awa

CHInon ! 3185340_3186438

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

CHIles@p wouha@o wouha@o ! 3186438_3188020

%mor: phon|les on|wouha on|wouha !

%pho: ale wa wa

CHI‹non [>]› non ! 3188020_3190328

%mor: co|non=no co|non=no !

%pho: nɔ̃ nɔ̃

%act: CHI se lève et prend son tracteur .

MOTtout_à_l'heure [<] !

%mor: adv|tout_à_l'heure !

CHI0 [=! colère] . 3190328_3192067

%act: CHI fait mine de lancer le tracteur .

MOTtout_à_l'heure ! 3192067_3194065

%mor: adv|tout_à_l'heure !

MOTc'est sur ordinateur ou c'est où ? 3194065_3200270

CHI0 .

%act: CHI pose le tracteur doucement .

OBSouais . 3200270_3200892

%mor: co|ouais=yes .

OBSc'est dans mon sac ! 3200892_3201787

OBS<je vais aller le chercher> [>] . 3201787_3203765

MOT<mais peut être que je peux le> [<] filmer !

OBSmais il y a Olivier qui va filmer hein t'inquiète pas . 3205103_3207415

OBSjuste arrêter dans une minute et demie . 3207415_3212890

MOTxxx ton tracteur . 3212890_3224663

%mor: det:poss|ton&m&sg n|tracteur&m .

CHI0 .

%act: CHI regarde OBS .

CHI0 . 3224663_3276502

%act: CHI joue avec son tracteur .

CHI0 . 3276502_3315040

%act: CHI s'allonge sur son ours tout en continuant de jouer avec son tracteur .