PHPCLANCHILDES with regular expressions

paris_theophile_14-1_08_08.cha

Folder
french
Language
fra
Date
12-MAR-2007
Situation
CHI et MOT viennent de rentrer à la maison .
Utterances
1,445
Words
4,619

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIThéophileTarget Child1;8.8 34344 1.191.22 170.386
MOTSaskiaMother35; 6582,900 4.635.56 6170.213
FATFrançoisFather35; 4061,570 4.375.23 4240.270
OBSAliyahObserver36;8.5 3484 3.233.69 500.595
CAMOlivierCamera Operator36;8.5 421 7.008.67 160.762

Most frequent words

MOT Saskia · 2,900 words

  1. c'est98
  2. tu95
  3. le81
  4. ça78
  5. il61
  6. là58
  7. non55
  8. je53
  9. la49
  10. on46
  11. ah46
  12. hum45
  13. que42
  14. théophile41
  15. pas35

FAT François · 1,570 words

  1. le55
  2. tu55
  3. c'est39
  4. ouais36
  5. pas35
  6. ça34
  7. là32
  8. théophile30
  9. non28
  10. il27
  11. la26
  12. on26
  13. si23
  14. un22
  15. hum22

OBS Aliyah · 84 words

  1. oh7
  2. théophile5
  3. le4
  4. et3
  5. un3
  6. les3
  7. tu3
  8. lire3
  9. alors2
  10. la2
  11. a2
  12. coucou2
  13. câlinou2
  14. peu2
  15. veux2

CHI Théophile · 44 words

  1. maman12
  2. hum5
  3. ah5
  4. oh3
  5. aïe3
  6. ya3
  7. euh2
  8. qqq2
  9. han1
  10. mram1
  11. papa1
  12. main1
  13. miaou1
  14. tiens1
  15. non1

CAM Olivier · 21 words

  1. du4
  2. c'est2
  3. côté2
  4. tu1
  5. veux1
  6. pas1
  7. que1
  8. je1
  9. te1
  10. filme1
  11. en1
  12. fait1
  13. de1
  14. pour1
  15. mettre1

Transcript

FATla porte euh p(eu)t-être (en)fin bon . 0_1643
%mor: det|la&f&sg n|porte&f=door co|euh adv|peut-être adv|enfin co|bon .
OBSalors Saskia et Théophile viennent d' arriver +... 1643_4651
%mor: adv|alors n:prop|Saskia conj|et n:prop|Théophile v|venir-PRES&SUB&3p adv|de v|arriver-INF +...
FATxxx .
OBS+, de chez la nourrice (.) et Théophile a un an huit mois . 4651_10262
%mor: prep|de prep|chez det|la&f&sg n|nourrice&f conj|et n:prop|Théophile v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|an&m num|huit n|mois&m .
FAT0 [=! grognement] .
%act: FAT commence à détacher CHI de sa poussette .
OBSce grand Théophile bonjour Théophile ! 10262_14962
%mor: pro:dem|ce adj|grand&m n:prop|Théophile co|bonjour n:prop|Théophile !
OBScoucou [>] !
%mor: co|coucou=peekaboo !
MOT<tu dis bonjour> [<] ?
%mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n|bonjour&m ?
FATouais (.) ouais .
%mor: co|ouais=yes co|ouais=yes .
MOT+< papa papa pa(pa) . 14962_18383
%mor: n|papa&m n|papa&m n|papa&m .
FATxxx .
%act: FAT sort CHI de la poussette qui tombe déséquilibrée par le poids du sac .
MOToh bap@o c'est parce qu'il y a <mon sac> [>] .
%mor: co|oh on|bap pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|parce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det:poss|mon&m&sg n|sac&m .
%sit: la poussette tombe .
OBSbadaboum@o [<] . 18383_20958
%mor: on|badaboum .
MOT0 .
%act: MOT ramasse la poussette .
FAToh là là c'est tombé . 20958_22735
%mor: co|oh adv:place|là adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s part|tomber-PP&m .
CHIyyy . 22735_24328
%pho: bɔhuʁ
%int: bonjour/1/
%xadr: à FAT et à OBS
MOToh il a bien marché par_contre hein . 24328_26811
%mor: co|oh pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s n|bien&m n|marché&m adv|par_contre co|hein .
MOTvu qu'on a pris le temps de marcher euh .
%mor: prep|vu pro:rel|que$pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|prendre-PP&m det|le&m&sg n|temps&m prep|de v|marcher-INF co|euh .
OBSoh le câlinou [>] .
%mor: co|oh det|le&m&sg n|câlinou&m=cuddle .
MOT+, <il faut que je compte ce temps là> [<] . 26811_31850
%mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|je v|compter-PRES&SUB&13s pro:dem|ce n|temps&m adv:place|là .
OBSoh le câlinou [=! rit] .
%mor: co|oh det|le&m&sg n|câlinou&m=cuddle .
MOT+< parce qu'il veut toujours marcher prendre l'ascenseur appuyer sur le bouton .
%mor: adv|parce pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s adv|toujours v|marcher-INF v|prendre-INF det|le$n|ascenseur&m v|appuyer-INF prep|sur det|le&m&sg n|bouton&m .
FATle câlinou ?
%mor: det|le&m&sg n|câlinou&m=cuddle ?
MOT+< hein ? 31850_36262
%mor: co|hein ?
%add: à CHI
FATun aut(re) câlinou ?
%mor: det|un&m&sg pro|autre&sg n|câlinou&m=cuddle ?
%act: FAT sert toujours CHI qui regarde de façon panoramique l'interieur de l'appartement, dont la caméra .
MOTil observe . 36262_39557
%mor: pro:subj|il v|observer-PRES&SUB&13s .
FATxxx il m'a fait un gros câlinou incroyable là . 39557_41511
%mor: pro:subj|il pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m det|un&m&sg n|gros&m n|câlinou&m=cuddle adj|incroyable adv:place|là .
MOThein !
%mor: co|hein !
%add: à CHI .
OBSoh les retrouvailles ! 41511_44207
%mor: co|oh det|les&pl n|retrouvaille&f-PL !
FAThum .
%mor: co|hum .
%act: FAT deshabille CHI .
MOThum ?
%mor: co|hum ?
%add: à CHI
MOTdis bonsoir tu dis bonsoir ? 44207_52902
%mor: v|dire-PRES&PASS&12s co|bonsoir pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s co|bonsoir ?
MOThum on enlève ça pour dire bonsoir tjip@o tjip@o tjip@o tjip@o xxx . 52902_62542
%mor: co|hum pro:subj|on v|enlever-PRES&SUB&13s pro:dem|ça prep|pour n|dire&m co|bonsoir on|tjip on|tjip on|tjip on|tjip .
%act: MOT enlève la tétine de la bouche de CHI et l'emporte loin .
FAT(a)ttends .
%mor: v|attendre-IMP&2s .
MOT+< hop@o !
%mor: on|hop !
%act: MOT va la poser plus loin .
%sit: MOT sort du champ de la caméra
FATon va s'asseoir parce que là j'arrive pas à t'enl(e)ver le truc (.) <j'y arrive pas> [/] . 62542_68375
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se$v|asseoir&INF adv|parce adv|que adv:place|là pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s adv:neg|pas prep|à pro:obj|te$v|enlever-INF det|le&m&sg n|truc&m .
%act: FAT tient toujours CHI dans ses bras et s'assoit sur une chaise à une table
MOTj'ai pas compris François ?
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas v|comprendre-PASS&12s n:prop|François ?
%add: à FAT
%com: MOT est hors champs et revient
MOTc'est toi qui m'a envoyé le mail là ou pas ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg pro:int|qui pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s n|envoyé&m det|le&m&sg n|mail&m&sg adv:place|là conj|ou adv:neg|pas ?
MOTlà pour réponse à la salade <j'ai pas> [//] j'ai rien compris .
%mor: adv:place|là prep|pour n|réponse&f prep|à det|la&f&sg n|salade&f pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|rien part|comprendre-PP&m .
CHIoh ! 68375_73340
%mor: co|oh !
%pho: ɔ
FATnon je répondais à Stéphane .
%mor: co|non=no pro:subj|je re#v|pondre-IMPF&12s prep|à n:prop|Stéphane .
%add: à MOT
%sit: FAT enlève l'anorak à CHI
MOTah c'est à Stéphane que tu disais lapin c'est ça ?
%mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à n:prop|Stéphane adv|que part|taire-PP&m v|dire-IMPF&12s n|lapin&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
FAThum ouais .
%mor: co|hum co|ouais=yes .
MOTvoilà d'accord . 73340_77346
%mor: adv:place|voilà adv|d'accord .
MOTc'est-c(e) que je me disais .
%mor: pro:dem|ce$v:int|est-ce pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|me v|dire-IMPF&12s .
FAT<voilà pour les lapins> [>] .
%mor: adv:place|voilà prep|pour det|les&pl n|lapin&m-PL .
OBScoucou Théophile !
%mor: co|coucou=peekaboo n:prop|Théophile !
%add: à CHI
%sit: CHI regarde la caméra
MOT+, je me disais c'est bizarre que tu m'appelles lapin .
%mor: pro:subj|je pro:obj|me v|dire-IMPF&12s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|bizarre adv|que pro:subj|tu pro:obj|me$v|appeler-PRES&SUB&2s n|lapin&m .
FAT0 [=! rire] . 77346_81600
CHIhum maman . 81600_85173
%mor: co|hum n|maman&f .
%pho: møːiː mamaː
%int: maman/2/
%xpnt: show quelque chose hors champ .
FAThop@o .
%mor: on|hop .
%act: FAT jette l'anorak hors du cadre
CHIyyy .
%pho: m
FAT0 [=! bruits] . 85173_90473
%act: FAT sert CHI contre lui .
CHI0 .
%act: CHI regarde autour de lui en repoussant de la main le visage de FAT
MOThoplà !
%mor: co|hoplà !
FATouh@i xxx [=! imite le bruit de quelqu'un qu'on étrangle] . 90497_96260
%mor: int|ouh .
CHIyyy .
%pho: o
FATalors t'as fait le coquinou ? 96260_98540
%mor: adv|alors pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m det|le&m&sg n|coquinou&m=little_devil ?
%act: FAT tient CHI droit face à lui .
FAThein t'as fait le coquinou ?
%mor: co|hein pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m det|le&m&sg n|coquinou&m=little_devil ?
CHIaïe aïe aïe .
%mor: co|aïe co|aïe co|aïe .
%pho: ʁaj ʁaj haj
FATaïe aïe aïe . 98540_107523
%mor: co|aïe co|aïe co|aïe .
FAThein ?
%mor: co|hein ?
FATt(u) es coquinou (.) il parait . 107523_113730
%mor: pro:subj|tu v:exist|être&PRES&2s n|coquinou&m=little_devil pro:subj|il v|parer-IMPF&3s .
%act: FAT embrasse CHI .
FATj'ai entendu dire .
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|entendre-PP&m n|dire&m .
FAThum non hum ? 113730_122872
%mor: co|hum co|non=no co|hum ?
FAToui ou non ? 122872_125790
%mor: co|oui=yes conj|ou co|non=no ?
%act: FAT caresse le dos de CHI .
CHIyyy yyy . 125790_133483
%pho: ʁa obama
%act: CHI descend des bras de FAT
MOTdis papa Théophile ce qu'il m'a tout touché toutes les voitures comme d'habitude .
%mor: v|dire-PRES&PASS&12s n|papa&m n:prop|Théophile pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s adv|tout part|toucher-PP&m pro|toutes&f&pl det|les&pl n|voiture&f-PL prep|comme prep|de$n|habitude&f .
%add: à FAT
MOThein ? 133483_138430
%mor: co|hein ?
%add: à CHI
%act: MOT nettoie les main de CHI avec une lingette
MOTt'as observé toutes les voitures . 138430_141343
%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|observer-PP&m pro|toutes&f&pl det|les&pl n|voiture&f-PL .
MOThum ?
%mor: co|hum ?
FATles bleues les rouges les blanches . 141343_144465
%mor: det|les&pl adj|bleu&f-PL det|les&pl adj|rouge-PL det|les&pl n|blanche&f-PL .
%add: à CHI
MOTouais .
%mor: co|ouais=yes .
MOTil connaît toutes les couleurs maintenant le matin on voit toutes les couleurs . 144465_150277
%mor: pro:subj|il v|connaître-PRES&3s pro|toutes&f&pl det|les&pl n|couleur&f-PL adv|maintenant det|le&m&sg n|matin&m pro:subj|on v|voir&PRES&3s pro|toutes&f&pl det|les&pl n|couleur&f-PL .
%act: MOT continue de nettoyer les mains de CHI .
MOTvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHIyyy .
%pho: ʁɔː
%int: oh/2/
MOT<qu'est-ce que t'as vu> [=! murmure] ? 150277_155108
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:int|que pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?
CHI0 .
%act: CHI se dirige vers l'imprimante
FATah [>] .
%mor: co|ah .
CHI‹yyy [<]› .
%pho: ʁoː
FATah le jeu de l'imprimante . 155108_156816
%mor: co|ah det|le&m&sg n|jeu&m prep|de det|le$n|imprimante&f .
MOTnon il veut mettre les chaussures je crois . 156816_159523
%mor: co|non=no pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s v|mettre-INF det|les&pl n|chaussure&f-PL pro:subj|je v|croire&PRES&12s .
MOT<tu veux mettre les chaussures de papa> [>] ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|mettre-INF det|les&pl n|chaussure&f-PL prep|de n|papa&m ?
%add: à CHI
FATxxx [<] . 159523_163228
CHI0 .
%act: CHI regarde ses pieds
MOTnon <on va m(ettre)> [/] <on va te> [///] on t'enlève tes chaussures si tu veux .
%mor: co|non=no pro:subj|on pro:obj|te$v|enlever-PRES&SUB&13s det:poss|tes&pl n|chaussure&f-PL adv|si pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s .
%act: MOT va pour enlever les chaussures de CHI
MOTtu veux mettre les chaussures de papa ? 163228_168153
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|mettre-INF det|les&pl n|chaussure&f-PL prep|de n|papa&m ?
@G: CHI joue avec un fil électrique.
CHIyyy yyy yyy . 168153_177898
%pho: omatɛː ɛː øoː
%act: CHI ouvre et referme un tiroir du bureau
%com: la prise de son est mauvaise, on entend mal .
CHI0 .
%act: CHI joue avec un fil de l'ordinateur qu'il a pris sur le bureau .
MOThop@o . 177898_181955
%mor: on|hop .
%act: commence à enlever les chaussure de CHI
FATtu pourrais p(eu)t-être le laisser avec ses pompes ? 181955_184988
%mor: pro:subj|tu v:mdl|pouvoir&COND&12s adv|peut-être det|le&m&sg v|laisser-INF prep|avec det:poss|ses&pl n|pompe&f-PL ?
%add: à MOT
FATnon ?
%mor: co|non=no ?
CHIxxx [=! bas] .
MOT+< moi qui voulais mettre les tiennes . 184988_187145
%mor: pro|moi&sg pro:int|qui v:mdl|vouloir&IMPF&12s v|mettre-INF det|les&pl adj|tien&f-PL .
CHIyyy yyy .
%pho: tjø mɔt
%add: à MOT
FAT+< ouais mais après il va être en chaussettes . 187145_189435
%mor: co|ouais=yes adv|mais adv|après pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v:aux|être&INF prep|en n|chaussette&f-PL .
MOTcomme ça c'est rigolo .
%mor: adv|comme pro:dem|ça pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|rigolo&m .
%com: la prise de son est mauvaise .
CHIyyy . 189435_196132
%pho: məːmaːœ
%int: maman/2/
MOToh ah ah xxx . 196132_199665
%mor: co|oh co|ah co|ah .
%act: MOT tient un fil à la main .
MOToù est-ce qu'il euh va ce fil oh ohlàlà !
%mor: pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il co|euh v:mdl|aller&PRES&3s pro:dem|ce n|fil&m=thread co|oh co|ohlàlà !
%add: à CHI
%act: MOT attrape le fil avec lequel joue CHI et le déplie
FAT+< ouh@i c'est pas un fil à toi ça Théophile hein . 199665_205700
%mor: int|ouh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|un&m&sg n|fil&m=thread prep|à pro|toi&sg pro:dem|ça n:prop|Théophile co|hein .
MOTouh@i la la (.) hum .
%mor: int|ouh det|la&f&sg det|la&f&sg co|hum .
FATc'est pas ton fil ça .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det:poss|ton&m&sg n|fil&m=thread pro:dem|ça .
FATouais . 205700_210067
%mor: co|ouais=yes .
MOTtouc@o .
%mor: on|touc .
%act: MOT fait mine de piquer le bout du nez de CHI avec le fil .
CHI0 [=! rire] . 210067_213841
FAT<ton fil il est> [>] +...
%mor: det:poss|ton&m&sg n|fil&m=thread pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s +...
MOT<ah ah> [<] !
%mor: co|ah co|ah !
MOTtouc@o .
%mor: on|touc .
%act: Mot fait mine de piquer le ventre de CHI avec le fil .
FAT+, ton fil il est rouge et blanc Théophile . 213841_218970
%mor: det:poss|ton&m&sg n|fil&m=thread pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|rouge conj|et adj|blanc n:prop|Théophile .
MOTtouc@o .
%mor: on|touc .
MOTc'est lequel le tien Théophile ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|lequel&m&sg det|le&m&sg adj|tien&m n:prop|Théophile ?
CHIyyy . 218970_221255
%pho: møa
%int: maman/2/
%xpnt: show du doigt le tiroir .
CHI‹yyy [>]› .
%pho: əlaː
%int: tiroir/3/ .
%act: CHI regarde la caméra puis se retourne vers le tiroir et l'attrape
FATje crois qu'il est en_haut . 221255_223743
%mor: pro:subj|je v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|en_haut .
MOTtiroir .
%mor: n|tiroir&m .
CHI0 . 223743_224878
%act: CHI commence à tirer le tiroir .
CHIyyy yyy .
%pho: møː bə
MOTho ho . 224878_226913
%mor: co|ho co|ho .
CHI0 .
MOToù est-ce qu'il était ce fil Théophile ? 226913_233526
%mor: pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&IMPF&3s pro:dem|ce n|fil&m=thread n:prop|Théophile ?
CHIxxx .
MOTtu sais où il était ? 233526_235137
%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&IMPF&3s ?
CHIyyy . 235137_237031
%pho: əː
MOTça ç(a) en est un autre encore .
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ça prep|en v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg pro|autre&sg adv|encore .
%act: MOT sort un fil du bureau
MOTc'est c(el)ui la le tien . 237031_240377
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|celui&m&sg det|la&f&sg det|le&m&sg n|tien&m .
%act: brandit le fil .
FATvoilà c'est xxx .
%mor: adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s .
MOT+< Théophile regarde . 240377_242346
%mor: n:prop|Théophile v|regarder-PRES&SUB&13s .
%act: MOT montre le fil à CHI
CHI0 .
%act: CHI se retourne vers MOT .
MOTça c'est le tien c(el)ui-là . 242346_244888
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|tien&m pro:dem|celui-là .
%act: MOT secoue le fil devant CHI
MOTça c'est pour le téléphone .
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour det|le&m&sg n|téléphone&m=telephone .
%xpnt: show du doigt le fil que CHI tient dans la main
MOTtiens ça on va le mettre là . 244888_249615
%mor: v|tenir-IMP&2s pro:dem|ça pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le v|mettre-INF adv:place|là .
%act: MOT range un fil dans un bureau puis montre un fil .
MOTça c'est à toi . 249615_253085
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro|toi&sg .
%act: MOT reprend le fil de CHI pour le lui montrer .
MOThum hum .
%mor: co|hum co|hum .
MOTje branche le fil touh@o . 253112_257018
%mor: pro:subj|je v|brancher-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|fil&m=thread on|touh .
%act: MOT fait semblant de brancher le fil sur le ventre de CHI .
MOTtouh@o . 257018_258829
%mor: on|touh .
%act: MOT fait semblant de brancher le fil sur le ventre de CHI .
MOTtiens .
%mor: v|tenir-IMP&2s .
%act: MOT tend le fil à CHI
CHI0 . 258829_262023
%act: CHI se détourne de MOT et du fil .
CHI0 .
%act: CHI s'éloigne et regarde la caméra
MOTtu vas brancher Lili ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|brancher-INF n:prop|Lili ?
OBS0 [=! rit] . 262023_266727
MOTThéophile ?
%mor: n:prop|Théophile ?
MOTtiens !
%mor: v|tenir-IMP&2s !
%act: MOT tend le fil à CHI qui l'ignore .
CHIyyy . 266727_269268
%pho: ɔː
%act: en levant le pied .
CHIyyy yyy yyy . 269268_280442
%pho: ha ma øː
%act: CHI prend le cache de la caméra posé sur un tabouret
MOTbien passé ? 280442_283001
%mor: adv|bien n|passé&m ?
%add: à FAT
FATxxx .
MOTça devait être bien intense .
%mor: pro:dem|ça v:mdl|devoir&IMPF&3s v:aux|être&INF n|bien&m adj|intense&m=intense .
FATouais . 283001_286848
%mor: co|ouais=yes .
MOTj'imagine .
%mor: pro:subj|je$v|imaginer-IMP&2s .
MOTtu vas me raconter .
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|me v|raconter-INF .
FAT+< hyper chaud .
%mor: adv|hyper adj|chaud&m .
MOTtiens je vais faire gratiner le +//. 286848_290550
%mor: v|tenir-IMP&2s pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v:mdl|faire-INF v|gratiner-INF det|le&m&sg +//.
MOTtout est prêt .
%mor: n|tout&m v:aux|être&PRES&3s adj|prêt&m .
MOT+, il faut que je fasse <gratiner le> [>] [/] le gratin .
%mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|gratin&m .
FAT<je vais le laver moi> [<] .
%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|le v|laver-INF pro|moi&sg .
MOTjuste à mettre au four et gratiner . 290550_294985
%mor: adj|juste prep|à v|mettre-INF prep|à&le n|four&m conj|et v|gratiner-INF .
%act: se relève .
@G: joue avec les caches des caméras.
FATon va se prendre le [/] le bain Théophile . 294985_296888
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|prendre-INF det|le&m&sg n|bain&m n:prop|Théophile .
%add: à CHI
MOThum ?
%mor: co|hum ?
FAT<qu'est-ce t'en dis> [>] ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu$pro:y|en v|dire-PRES&PASS&12s ?
CHI‹yyy [<]› . 296888_299387
%pho: mːgə
%act: CHI montre le cache de la caméra à FAT
FATc'est quoi ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?
%xpnt: show du doigt le cache de la caméra que tient CHI
CHIyyy . 299387_301078
%pho: m
%act: CHI tend le cache à FAT .
CHIyyy .
%pho: wə
FATc'est [>] pour boucher le [//] la caméra . 301078_304253
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour n|boucher&m det|la&f&sg n|caméra&f .
%xpnt: show toujours le cache du doigt .
MOTouais c'est pour fermer la caméra .
%mor: co|ouais=yes pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour v|fermer-INF det|la&f&sg n|caméra&f .
%act: MOT avance, on ne le voit pas mais elle montre sans doute la caméra
CHI0 .
%act: CHI regarde la caméra .
FATtu vois t(u) as pigé voilà . 304253_307363
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|piger-PP&m adv:place|voilà .
FATmais faut pas la mettre maintenant sinon on peut plus filmer . 307363_310565
%mor: adv|mais v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas det|la&f&sg v|mettre-INF adv|maintenant conj|sinon pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s prep|plus v|filmer-INF .
MOT0 [=! tousse] . 310565_312647
MOTà ça je sais plus où ils étaient c(el)ui-ci ?
%mor: prep|à pro:dem|ça pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s prep|plus pro:int|où pro:subj|ils v|étayer-PRES&3p pro:dem|celui-ci ?
%add: à elle même
FAT+< (il) y en a un petit et un grand . 312647_316300
%mor: pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg adj|petit&m conj|et det|un&m&sg adj|grand&m .
%add: à CHI
MOTt'as vu ?
%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?
%xpnt: show du doigt le cache qui se trouve dans la main de CHI
MOTil est où le petit ? 316300_319603
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg adj|petit&m ?
CHIyyy .
%pho: mː
%act: CHI tourne le dos à MOT et regarde la caméra
MOThum tu veux les garder ? 319603_323648
%mor: co|hum pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:obj|les v|garder-INF ?
MOThum .
%mor: co|hum .
CHIyyy yyy yyy .
%pho: wɛː əː əː
%int: ouais/2/
%xpnt: show du doigt la caméra .
MOT0 [=! rit] . 323648_331825
MOTet oui c'est sur la caméra .
%mor: conj|et co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s prep|sur det|la&f&sg n|caméra&f .
%add: à CHI . aux autres personne dans la pièce
FATet oui [=! rit] !
%mor: conj|et co|oui=yes !
OBS0 [=! rit] .
MOTet je sens qu'il va y aller . 331825_334857
%mor: conj|et pro:subj|je v|sentir-PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|aller&IMP&2s pro:y|y v:mdl|aller&INF .
%add: aux autres personne dans la pièce
OBS0 [=! rit] .
CHI0 .
%act: CHI se dirige vers CAM avec le cache en main et essaie de le placer
MOTeh eh eh j'adore .
%mor: co|eh co|eh co|eh pro:subj|je$v|adorer-IMP&2s .
FATeh eh eh [=! rit] ! 334857_338195
%mor: co|eh co|eh co|eh !
CHI0 .
%act: CHI essaie de positionner le cache sur la caméra d'Olivier .
MOTet voilà exactement t'as tout compris [/] compris Théophile .
%mor: conj|et adv:place|voilà adv|exactement pro:obj|te$v:poss|avoir&PRES&2s adv|tout part|comprendre-PP&m n:prop|Théophile .
FATet oui . 338195_342442
%mor: conj|et co|oui=yes .
MOTouais mais [/] mais faut l'enl(e)ver parce que sinon il peut pas filmer et qu'est-ce (que) tu fais <ah ah> [=! rit] ! 342442_346555
%mor: co|ouais=yes adv|mais v:mdl|falloir&PRES&3s pro:obj|le$v|enlever-INF adv|parce pro:rel|que conj|sinon pro:subj|il v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas v|filmer-INF conj|et pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s co|ah co|ah !
%act: MOT veut récupérer le cache mais il tombe et CHI le ramasse
MOTah où là [=! rit] !
%mor: co|ah pro:int|où adv:place|là !
CHI0 .
%act: CHI essaie de positionner le cache sur la caméra .
CAMtu veux pas que je te filme en fait [=! rit] .
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|te v|filmer-PRES&SUB&13s prep|en part|faire-PP&m .
CHIyyy . 346555_354240
%pho: əː
MOT0 [=! tousse] .
FATarrière paparazzis@s:ita !
%mor: adj|arrière L2|paparazzis !
CHImaman .
%mor: n|maman&f .
%pho: mama
%int: maman/1/
MOToui . 354240_360565
%mor: co|oui=yes .
CHIyyy .
%pho: wəɛ̃
%act: CHI se redirige vers MOT et lui tend les caches
MOTon les remet là .
%mor: pro:subj|on pro:obj|les re#v|mettre-PRES&3s adv:place|là .
CHI0 .
%act: CHI se redirige vers le tabouret pour reposer les caches qui s'y trouvaient
FAT<tu les remets> [///] tu les ranges . 360565_364896
%mor: pro:subj|tu pro:obj|les v|ranger-PRES&SUB&2s .
CHI0 .
%act: CHI repose le cache sur le tabouret .
FAThum .
%mor: co|hum .
MOTc'est à Lily et Olivier ça très bien . 364896_367178
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à n:prop|Lily conj|et n:prop|Olivier pro:dem|ça adv|très adv|bien .
MOTmerci Théophile . 367178_368216
%mor: co|merci n:prop|Théophile .
CHI0 .
%act: CHI repart avec le petit cache en direction de la caméra
CHIyyy yyy .
%pho: mː ə
MOTc'est vrai que ça c'est pour lequel ces petits ?
%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|vrai&m adv|que pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s conj|pour pro:int|lequel&m&sg det:dem|ces&m&pl adj|petit&m-PL ?
%add: au caméraman
FATc'est pour l'oeil non ? 368216_373542
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour det|le$n|oeil&m co|non=no ?
CAMc'est du côté de xxx [>] .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&le n|côté&m prep|de .
%add: aux parents
CHIyyy .
%pho: ja
MOT0 [=! tousse] .
CHI0 .
%act: CHI essaie de placer le cache sur la caméra
FAT<ah non attention> [<] à la lentille Théophile !
%mor: co|ah co|non=no co|attention prep|à det|la&f&sg n|lentille&f n:prop|Théophile !
%add: à CHI
FATah non [/] non [/] non Théophile (a)ttends ! 373542_378550
%mor: co|ah co|non=no n:prop|Théophile v|attendre-IMP&2s !
FAT(a)ttention (.) <c'est fragile ça> [>] !
%mor: co|attention pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|fragile pro:dem|ça !
CAM<c'est pour mettre du côté du zoom> [<] du +...
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour v|mettre-INF prep|de&le n|côté&m prep|de&le n|zoom&m=zoom_lens prep|de&le +...
%xpnt: show du doigt une partie de sa caméra .
CHI0 .
%act: CHI donne le cache à FAT
MOT0 [=! tousse] .
FATvoilà merci . 378550_385122
%mor: adv:place|voilà n|merci .
FATtu me donnes l'autre ? 385122_387880
%mor: pro:subj|tu pro:obj|me v|donner-PRES&SUB&2s det|le$pro|autre&sg ?
CHI0 .
%act: CHI prend le deuxieme cache sur le tabouret et le donne à FAT
MOT<eh eh> [=! rit] .
%mor: co|eh co|eh .
FATmerci . 387880_392638
%mor: co|merci .
%add: à CHI .
MOT0 [=! tousse] j'ai pris un truc sur la langue . 392638_395897
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|prendre-PP&m det|un&m&sg n|truc&m prep|sur det|la&f&sg n|langue&f .
CHI<yyy yyy> [>] .
%pho: to to
%add: à CHI
%act: CHI se dirige vers le tiroir du bureau et touche la poignée
FAT+< aller Théophile on va se [/] on va se doucher là .
%mor: v:mdl|aller&INF n:prop|Théophile pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|doucher-INF adv:place|là .
CHIyyy .
%pho: maːmə
%int: maman/1/
FATtu viens ? 395897_402488
%mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?
CHIyyy .
%pho: bwə
%act: CHI regarde dans le tiroir et en sort des objets
MOTvoilà [=! tousse] xxx oh là !
%mor: adv:place|voilà co|oh adv:place|là !
CHIyyy yyy yyy .
%pho: bə øː aməː
FATnon j'aime pas quand tu sors +... 402488_409442
%mor: co|non=no pro:subj|je$v|aimer-IMP&2s adv:neg|pas adv|quand pro:subj|tu v|sortir&PRES&12s +...
%act: FAT empêche CHI de tout sortir du tiroir .
FAT+< tous les trucs là .
%mor: pro|tous&m&pl det|les&pl n|truc&m-PL adv:place|là .
FATaller par-là .
%mor: v:mdl|aller&INF adv:place|par-là .
%act: FAT sort du champ de la caméra
MOT0 [=! tousse] .
CHIyyy . 409442_423893
%pho: e
%act: CHI le suit
MOTcoucou ! 423893_427105
%mor: co|coucou=peekaboo !
%add: à CHI
%com: parle des escaliers .
CHIyyy .
%pho: aha
%act: CHI retourne vers les escalier
MOTcoucou .
%mor: co|coucou=peekaboo .
CHIyyy .
%pho: edɛdɛdɛj
@G: l'heure du bain.
MOT<eh eh eh> [=! rit] coucou ! 427105_434195
%mor: co|eh co|eh co|eh co|coucou=peekaboo !
%sit: on entend MOT monter les escaliers
FATtu viens ? 434195_437948
%mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?
%add: à CHI
%act: FAT fait signe à CHI
CHI0 .
%act: CHI se dirige vers FAT et lui tend l'objet qu'il a dans les mains
MOT0 [=! tousse] .
FAT0 .
%act: FAT s'assoit sur un tabouret et remue les mains pour dire à CHI d'approcher .
CHIyyy yyy yyy .
%pho: dɛ a deː
FATya@o xxx ! 437948_452510
%mor: on|ya !
%act: FAT attrape CHI et l'assoit sur ses genoux pour le déshabiller ; il lui enlève ses chaussures .
FATouh@i la qu'est-ce tu fais ouh@i la la la la .
%mor: int|ouh det|la&f&sg pro:rel|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s int|ouh det|la&f&sg det|la&f&sg det|la&f&sg det|la&f&sg .
%act: FAT commence à le déshabiller et l'empêche de trop tirer sur le fil
CHIyyy . 452510_466030
%pho: aːkə
%int: encore/3/
MOT0 [=! tousse] .
FAT0 .
%act: FAT met la chaussette de CHI sous le nez de celui ci qui la repousse
FATça sent bon ?
%mor: pro:dem|ça v|sentir-PRES&3s co|bon ?
CHI0 . 466030_483492
%act: CHI en échange de la chaussette essaie de mettre le fil sous le nez de son père qui détourne la tête .
FAThum hum hum dis_donc t'as bavé hein !
%mor: co|hum co|hum co|hum co|dis_donc pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|baver-PP&m co|hein !
%act: FAT essaie d'enlever la veste de CHI .
FATt'es plein de bave là !
%mor: pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s n|plein&m prep|de n|bave&f adv:place|là !
MOT0 [=! chantonne] .
FATplein de bave [=! murmure] . 483492_501377
%mor: n|plein&m prep|de n|bave&f .
CHIyyy .
%pho: bɔː
%act: CHI colle le fil avec lequel il joue sur le mur
FATtu veux le brancher où ça ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:obj|le v|brancher-INF pro:int|où pro:dem|ça ?
FATnon ça va pas marcher là . 501377_521902
%mor: co|non=no pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas v|marcher-INF adv:place|là .
%act: FAT retire la veste puis le pantalon de CHI .
MOT0 [=! tousse] .
FAT<enlève oui> [=! murmure] . 521902_542285
%mor: v|enlever-IMP&2s n|oui&m .
%act: FAT retire le body de CHI .
FAThoplà !
%mor: co|hoplà !
%act: FAT finit de lui retirer son body puis le redresse sur ses genoux .
FATtiens ça on va le laisser .
%mor: v|tenir-IMP&2s pro:dem|ça pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le v|laisser-INF .
%act: FAT prend le fil des mains de CHI
FATparce que ça [/] ça craint l'eau Théophile .
%mor: adv|parce adv|que pro:dem|ça part|craindre-PP&m det|le$n|eau&f n:prop|Théophile .
FATtiens tu le poses là ? 542285_562988
%mor: v|tenir-IMP&2s pro:subj|tu det|le&m&sg n|pose&f-PL adv:place|là ?
%xpnt: show le sol du doigt .
FATtu jettes là . 562988_565363
%mor: pro:subj|tu v|jeter-PRES&SUB&2s adv:place|là .
%act: FAT souleve CHI pour qu'il pose le fil plus loin
FAT<tu mets là> [=! murmure] . 565363_568273
%mor: pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s adv:place|là .
FATon ira le chercher tout_à_l'heure . 568273_570815
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&FUT&3s pro:obj|le v|chercher-INF adv|tout_à_l'heure .
CHI0 .
%act: CHI fait mine de poser le fil .
FATvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
FATvoilà . 570815_575308
%mor: adv:place|voilà .
CHI0 .
%act: CHI ne pose pas le fil
FATça va pas dans l'eau ça Théophile . 575308_578310
%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas prep|dans det|le$n|eau&f pro:dem|ça n:prop|Théophile .
FATça va s'abîmer dans l'eau ça .
%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se$v|abîmer-INF prep|dans det|le$n|eau&f pro:dem|ça .
CHIyyy . 578310_582185
%pho: abaː
FATd'accord ? 582185_583678
%mor: adv|d'accord ?
FATtiens on le pose là .
%mor: v|tenir-IMP&2s pro:subj|on det|le&m&sg n|pose&f adv:place|là .
%act: FAT essaie de prendre le fil des mains de CHI .
FATt'iras le chercher tout_à_l'heure . 583678_589075
%mor: pro:obj|te$v:mdllex|aller&FUT&2s pro:obj|le v|chercher-INF adv|tout_à_l'heure .
%act: FAT prend le fil des mains de CHI et le pose par terre .
CHI0 [=! proteste] .
FATsi si si si si si .
%mor: adv|si n|si&m n|si&m n|si&m n|si&m adv|si .
CHI0 [=! commence à pleurer] .
FATsi si si si si si si .
%mor: adv|si n|si&m n|si&m n|si&m n|si&m n|si&m adv|si .
FATsi si si si . 589075_597815
%mor: adv|si n|si&m n|si&m adv|si .
%act: FAT finit de déshabiller CHI pour le mettre dans le bain
FAThoplà !
%mor: co|hoplà !
%act: FAT enlève la couche .
CHI0 [=! pleurniche] .
FATet voilà . 597815_610833
%mor: conj|et adv:place|voilà .
%act: FAT porte CHI dans la baignoire .
CHI0 [=! pleure] .
FATqu'est-ce qu'il fait là avec ta couche [/] qu'est-ce tu fais avec ta couche .
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m adv:place|là prep|avec det:poss|ta&f&sg pro:rel|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s prep|avec det:poss|ta&f&sg n|couche&f .
FATnon c'est pas le pipi ça Théophile . 610833_621865
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|le&m&sg n|pipi&m=peepee pro:dem|ça n:prop|Théophile .
FATattends (.) voilà !
%mor: v|attendre-IMP&2s adv:place|voilà !
%act: FAT installe le tapis au fond de la baignoire .
CHI‹yyy [=! crie]› . 621865_636800
%pho: ɛjː
%act: CHI piétine le tapis puis se baisse pour le soulever .
FATalors attends là on va pas y arriver comme ça .
%mor: adv|alors v|attendre-PRES&12s adv:place|là pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas pro:y|y v|arriver-INF adv|comme pro:dem|ça .
%act: FAT soulève CHI .
%com: en parlant du tapis anti-dérapant
CHI0 [=! gémit] . 636800_644070
FATattends (.) on l'a pas bien mis le truc .
%mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|on pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas n|bien&m adj|mi&m-PL=half det|le&m&sg n|truc&m .
CHI0 [=! pleurniche] . 644070_647598
FATxxx [=! bruit d'effort] voilà . 647598_651688
%mor: adv:place|voilà .
%act: FAT remet le tapis en place .
CHI0 .
%act: CHI range ses jouets sur le rebord de la baignoire .
FATs(i) tu veux faire ton pipi c'est le moment ou jamais . 651688_659633
%mor: adv|si pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF det:poss|ton&m&sg n|pipi&m=peepee pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le&m&sg n|moment&m conj|ou adv|jamais .
%act: FAT aide CHI à remettre les jouets sur le rebord de la baignoire .
FATtiens vas_y fais ton pipi . 659633_667337
%mor: v|tenir-IMP&2s co|vas_y v:mdl|faire-PRES&12s det:poss|ton&m&sg n|pipi&m=peepee .
CHIyyy . 667337_672328
%pho: bwəː
%act: CHI va chercher le bidon d'assouplissant
FATpipi Théophile ?
%mor: n|pipi&m=peepee n:prop|Théophile ?
CHIxxx [=! fait du bruit avec sa langue] . 672328_682560
%act: CHI enlève le bouchon du bidon d'assouplissant .
FAT0 [=! rit] .
OBS0il y a rien là-d(e)dans ? 682560_686133
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|rien&m adv:place|là-dedans ?
%add: à FAT
FAT0 [=! aspiration de surprise] .
OBS0 [=! rit] .
FATah si la vache . 686133_688956
%mor: co|ah adv|si det|la&f&sg n|vache&f .
%add: à OBS
FATj'ai l'habitude qu'il y en ait un vide . 688956_691840
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s det|le$n|habitude&f pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&SUB&3s det|un&m&sg n|vide&m .
%act: FAT prend le bidon le rebouche
FATqu'est-ce ça fait là ça . 691840_696332
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:dem|ça part|faire-PP&m adv:place|là pro:dem|ça .
%act: FAT pose le bidon plus loin
FATbien vu . 696332_699860
%mor: adv|bien part|voir&PP&m .
%add: à OBS
FATvoilà un pipi ! 699860_710433
%mor: adv:place|voilà det|un&m&sg n|pipi&m=peepee !
%add: à CHI
%xpnt: show du doigt le pénis de CHI
%act: FAT commence à faire couler le bain
FATc'est vraiment le p(e)tit bruit de l'eau qui fait faire pipi . 710433_724128
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|vraiment det|le&m&sg adj|petit&m n|bruit&m prep|de det|le$n|eau&f pro:int|qui part|faire-PP&m v:mdl|faire-INF n|pipi&m=peepee .
%act: FAT rince CHI .
FAThop ! 724128_743166
%mor: co|hop !
%act: FAT teste la température de l'eau bouche la baignoire puis laisse couler le bain .
CHI0 .
%act: CHI boit de l'eau avec un jouet creux
FATà la tienne Théophile . 743166_759897
%mor: prep|à det|la&f&sg adj|tien&f n:prop|Théophile .
CHIoh . 759897_765912
%mor: co|oh .
%pho: ɔ
%act: CHI fait tomber son semblant de gobelet
CHI0 . 765912_783471
%act: CHI recommence à boire au gobelet .
FATaller le shampoing . 783471_802205
%mor: v:mdl|aller&INF det|le&m&sg n|shampoing&m .
%act: FAT se retrousse les manches et mouille les cheveux de CHI .
CHIxxx [=! bas] .
FAT0 . 802205_827073
%act: FAT mouille puis savonne les cheveux de CHI .
FATet les mains .
%mor: conj|et det|les&pl n|main&f-PL .
%act: FAT savonne le corps de CHI .
FATet voilà ! 827073_835942
%mor: conj|et adv:place|voilà !
CHIyyy .
%pho: wəːɛt
%act: CHI joue avec un jouet
FATrinçage . 835942_840923
%mor: n|rinçage&m .
%act: FAT s'apprête à rincer les cheveux de CHI
FATvroudoudoudoudoudou@o . 840923_845710
%mor: on|vroudoudoudoudoudou .
%act: FAT chantonne en rinçant CHI .
FATet voilà . 845710_860262
%mor: conj|et adv:place|voilà .
%act: FAT refait couler l'eau par le robinet et repose la pomme de douche
CHI0 . 860262_893168
%act: CHI agite les mains regarde l'eau couler puis porte son gobelet à la bouche
CHIyyy . 893168_896068
%pho: bɔlɔ
%act: CHI parle dans son gobelet
FATtiens voilà xxx .
%mor: v|tenir-IMP&2s adv:place|voilà .
CHIyyy . 896068_903201
%pho: wyːhaː
CHI0 .
%act: CHI s'apprête à boire dans son jouet
FATm(ais) <bois pas> [/] bois pas .
%mor: adv|mais n|bois&m adv:neg|pas .
FAT0il y a plein de mousse .
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|plein&m prep|de n|mousse .
CHIyyy . 903201_911652
%pho: wyːhaː
CHIyyy . 911652_920365
%pho: bvuː
CHIyyy . 920365_923610
%pho: bʁyːwɛ
CHI0 .
%act: CHI boit dans son gobelet l'eau qu'il a puisé dans la baignoire .
FATbois pas Théophile !
%mor: n|bois&m adv:neg|pas n:prop|Théophile !
FAT0il y a plein de mousse là . 923610_929542
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|plein&m prep|de n|mousse adv:place|là .
FATcoquinou .
%mor: n|coquinou&m=little_devil .
%act: FAT chatouille CHI dans le cou
CHI0 [=! rit] .
FATcoquinou !
%mor: n|coquinou&m=little_devil !
%act: FAT chatouille le dos de CHI
CHI0 [=! rit] .
FATcoquinou !
%mor: n|coquinou&m=little_devil !
CHI0 [=! rit] .
FAT0il y a plein de mousse . 929542_940102
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|plein&m prep|de n|mousse .
CHI0 .
%act: CHI veut prendre de l'eau dans la baignoire
FATnon non non .
%mor: co|non=no co|non=no co|non=no .
FATnon non non .
%mor: co|non=no co|non=no co|non=no .
CHI0 .
%act: CHI prend l'eau au robinet
FATaller là tu peux . 940102_949457
%mor: v:mdl|aller&INF adv:place|là pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s .
FAT0 [=! fait du bruit en faisant des bulles dans un gobelet d'eau qu'il vient de remplir] .
FATtu le fais ? 949457_961355
%mor: pro:subj|tu pro:obj|le v:mdl|faire-PRES&12s ?
CHIyyy .
%pho: əpaː
%int: veux/2/ ou peux/2/ pas/2/
FATtiens tiens fais xxx . 961355_966145
%mor: v|tenir-IMP&2s v|tenir-IMP&2s v:mdllex|faire-PRES&12s .
%act: FAT tend un gobelet plein d'eau à CHI
CHI0 .
%act: CHI se penche vers le gobelet pour y boire
FATtu bois pas faut que tu souffles .
%mor: pro:subj|tu v|boire&PRES&12s adv:neg|pas v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que part|taire-PP&m n|souffle&m-PL .
FAT0 .
%act: FAT montre à nouveau à CHI
FATbois pas Théophile !
%mor: n|bois&m adv:neg|pas n:prop|Théophile !
FATc'est pour faire les bulles . 966145_976493
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour v:mdl|faire-INF det|les&pl n|bulle&f-PL .
CHI‹yyy [=! râle]› .
%pho: aː
FATah [=! imite] . 976493_988080
%mor: co|ah .
%act: FAT essaie de puiser de l'eau avec son jouet dans le gobelet que lui tend son père ; celui-ci l'arrose
CHI0 [=! rit] .
FATrrr@o .
%mor: on|rrr .
%act: arrose CHI .
CHIeuh !
%mor: co|euh !
%pho: ø
%act: CHI se débat et veut prendre de l'eau aussi .
CHIeuh !
%mor: co|euh !
%pho: ø
FATbrrr@o . 988080_1010903
%mor: on|brrr .
%act: FAT jette de l'eau sur CHI puis cesse et jette le gobelet dans la baignoire .
CHI0 .
%act: CHI retend le gobelet à son père .
FATah tu veux +...
%mor: co|ah pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s +...
FATt'es maso(chiste) un peu dis ! 1010903_1019888
%mor: pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s n|masochiste det|un&m&sg adv|peu v|dire-PRES&PASS&12s !
FATha ha ! 1019888_1023683
%mor: co|ha co|ha !
%act: FAT jette de l'eau sur CHI
FATha !
%mor: co|ha !
%act: FAT essaie de remplir le jouet que tient CHI en jettant de l'eau dedans avec le gobelet .
FATeh faut remplir les [/] les trucs comme ça r(e)garde !
%mor: co|eh v:mdl|falloir&PRES&3s v|remplir-INF det|les&pl n|truc&m-PL adv|comme pro:dem|ça v|regarder-PRES&SUB&13s !
FATaller tu le remplis ? 1023683_1038513
%mor: v:mdl|aller&INF pro:subj|tu pro:obj|le v|remplir-PRES&12s ?
CHI0 .
%act: CHI remplit à son tour le gobelet que tient FAT en transvasant l'eau qu'il y a dans le sien
FAToui tu mets dans le orange . 1038513_1042737
%mor: co|oui=yes part|taire-PP&m n|mets&m prep|dans det|le&m&sg n|orange .
%xpnt: show du doigt le gobelet orange
CHI0 [=! tousse] .
FATxxx ouais voilà . 1042737_1046111
%mor: co|ouais=yes adv:place|voilà .
CHI0 .
%act: remplit le gobelet orange et le verse dans celui de FAT
FATet là moi je le mets dedans .
%mor: conj|et adv:place|là pro|moi&sg pro:subj|je pro:obj|le v|mettre-PRES&12s adv:place|dedans .
FATvas_y . 1046111_1050920
%mor: co|vas_y .
%xpnt: show du doigt le gobelet orange qu'il voudrait que CHI lui tende
FATcomme ça r(e)garde ! 1050920_1052486
%mor: adv|comme pro:dem|ça v|regarder-PRES&SUB&13s !
FATregard(e) !
%mor: v|regarder-IMP&2s !
FATconcentre toi xxx ! 1052486_1056990
%mor: v|concentrer-IMP&2s pro|toi&sg !
CHI0 .
%act: CHI boit l'eau de son jouet après l'avoir rempli
FATtu mets dedans ? 1056990_1064033
%mor: pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s adv:place|dedans ?
%act: FAT tend un jouet vide à CHI et demande à CHI de transvaser l'eau
CHI0 .
%act: verse l'eau dans le jouet que lui tend FAT
FATouais !
%mor: co|ouais=yes !
%act: retransvase puis pose son gobelet sur le rebord de la baignoire puis coupe l'eau
CHI0 .
%act: CHI verse de l'eau dans le jouet bleu posé par FAT sur le rebord de la baignoire
FAToh la belle bleue . 1064033_1089562
%mor: co|oh det|la&f&sg adj|beau&f&sg=pretty adj|bleu&f .
CHIah ! 1089562_1104158
%mor: co|ah !
%pho: ha
%act: CHI prend le gobelet sur le rebord de la baignoire .
FATje crois que je vais abréger le bain .
%mor: pro:subj|je v|croire&PRES&12s pro:rel|que pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|abréger-INF det|le&m&sg n|bain&m .
%add: à OBS
FATil se passe pas grand chose là hein . 1104158_1111813
%mor: pro:subj|il pro:refl|se v|passer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas adj|grand&m n|chose=thing adv:place|là co|hein .
%add: à OBS
FATet puis ça doit être tard .
%mor: conj|et adv|puis pro:dem|ça v:mdl|devoir&PRES&3s v:aux|être&INF n|tard&m .
%add: à OBS
FATThéophile on va sortir ?
%mor: n:prop|Théophile pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|sortir&INF ?
%add: à CHI
FATallez . 1111813_1120153
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
%act: FAT attrappe CHI
FATyoupla@o .
%mor: on|youpla .
%act: FAT soulève CHI .
FATxxx .
%act: FAT secoue CHI au-dessus de la baignoire pour l'égouter .
CHI0 .
%act: jette un jouet dans la baignoire tandis que FAT le tient en l'air
FAToù là ! 1120153_1133422
%mor: pro:int|où adv:place|là !
FAT0 .
%act: FAT essuie CHI .
CHI0 .
%act: CHI regarde la caméra puis se rapproche de FAT pour lui faire un câlin
FAToh là tu t'essuies carrément sur moi dis . 1133422_1144117
%mor: co|oh adv:place|là pro:subj|tu pro:obj|te$v|essuyer-PRES&SUB&2s adv|carrément prep|sur pro|moi&sg v|dire-PRES&PASS&12s .
%sit: MOT arrive dans la salle de bain
CHImaman ?
%mor: n|maman&f ?
%pho: məmɑ̃
%add: à MOT
MOTcoucou c'est à qui ?
%mor: co|coucou=peekaboo pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro:rel|qui ?
CHIyyy ‹yyy [=! exclamation]› . 1144117_1150397
%pho: øjø ɔ
@G: CHI joue avec une balle.
CHIhan ! 1153097_1157221
%mor: co|han !
%pho: hœ̃̃
%act: CHI fait mine d'écarter la caméra de la main
CHI0 .
%act: CHI gigote sur les genoux de FAT
FATqu'est-ce tu fais ? 1157221_1160875
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s ?
CHIqqq@o .
%mor: on|qqq .
%pho: bwɔː
%int: boum/1/
%act: CHI fait semblant de jeter quelque chose dans la baignoire
FATboum@o [=! imite] . 1160875_1162902
%mor: on|boum .
FATtu veux un autre truc à jeter ? 1162902_1164541
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|un&m&sg pro|autre&sg n|truc&m prep|à v|jeter-INF ?
FAThum tiens . 1164541_1166706
%mor: co|hum v|tenir-IMP&2s .
%act: FAT attrape une balle et la donne à CHI
CHIah !
%mor: co|ah !
%pho: ha
%act: CHI lance la balle contre le mur de la baignoire
CHIqqq@o .
%mor: on|qqq .
%pho: ba
FATwah hou dis oh c'est du hand@s:eng là que tu fais ! 1166706_1173108
%mor: co|wah co|hou v|dire-PRES&PASS&12s co|oh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&le L2|hand adv:place|là adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s !
FATattends . 1173108_1176812
%mor: v|attendre-IMP&2s .
FATvas_y plus fort .
%mor: co|vas_y prep|plus n|fort&m .
%act: FAT redonne la balle à CHI
CHIyyy .
%pho: kʁʁʁ
%act: CHI lance la balle
FATouh@i . 1176812_1180873
%mor: int|ouh .
CHI0 [=! rire] .
FATencore .
%mor: adv|encore .
%act: FAT redonne la balle à CHI
CHI0 .
%act: CHI lance la balle
FATouh@i lalalala@o . 1180873_1186962
%mor: int|ouh on|lalalala .
CHI0 [=! rit] .
FATavec l'autre main !
%mor: prep|avec det|le$pro|autre&sg n|main&f !
%act: FAT redonne la balle à CHI
CHI0 .
%act: CHI lance la balle
FAT0 [=! sifflement d'admiration] c'est trop rapide .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|trop n|rapide&m .
FATj'ai rien vu . 1186962_1194093
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|rien prep|vu .
CHI0 [=! rire] .
FATc'est trop rapide . 1194093_1196346
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|trop n|rapide&m .
%act: FAT redonne la balle à CHI
CHI0 [=! rit] .
%act: CHI effleure la tête de FAT en voulant lancer la balle .
FATouille [=! rit] !
%mor: co|ouille !
CHI0 .
%act: CHI lance la balle
FAToui ! 1196346_1202975
%mor: co|oui=yes !
FAT(a)ttends on va faire du +... 1202975_1204767
%mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF prep|de&le +...
FATtiens il faut que tu tapes dedans Théophile . 1204767_1209456
%mor: v|tenir-IMP&2s pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu v|taper-PRES&SUB&2s adv:place|dedans n:prop|Théophile .
%act: FAT installe des cible sur le rebord de la baignoire puis donne la balle à CHI .
FATaller .
%mor: v:mdl|aller&INF .
CHI0 .
%act: CHI lance la balle
FAT0 [=! sifflement d'admiration] presque . 1209456_1215205
%mor: adv|presque .
FATconcentre toi un peu . 1215205_1216748
%mor: v|concentrer-IMP&2s pro|toi&sg det|un&m&sg n|peu&m .
%act: FAT redonne la balle à CHI
CHI0 .
%act: CHI lance la balle
FATmouais [: mm oui] .
%mor: co|mm co|oui=yes .
%act: FAT reprend la balle pour la donner à CHI
FATbon (.) là il faut que tu tape dedans . 1217648_1222447
%mor: co|bon adv:place|là pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que part|taire-PP&m n|tape&f adv:place|dedans .
%xpnt: show les cibles du doigt
CHI0 .
%act: CHI lance la balle et atteint la cible .
FATouais !
%mor: co|ouais=yes !
FATdernier coup . 1222447_1228401
%mor: adj|dernier&m n|coup&m=blow .
FAT0 .
%act: FAT redonne la balle à CHI
CHI0 .
%act: CHI lance la balle qui atterrit par terre
FATpas mal . 1228401_1233222
%mor: adv:neg|pas adj|mal&m&sg .
FATpas mal pas mal tiens .
%mor: adv:neg|pas adj|mal&m&sg adv:neg|pas adj|mal&m&sg v|tenir-IMP&2s .
%act: FAT redonne la balle ; CHI la relance aussi sec
FATpfiou@o dis_donc t'es vif hein !
%mor: on|pfiou co|dis_donc pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s n|vif&m co|hein !
%act: FAT redonne la balle qui la relance sur le coup
FATbon okay . 1233222_1244872
%mor: co|bon co|okay=okay .
CHI<yyy yyy yyy yyy> [=! protestation] .
%pho: ɛː wø wø wøː
%xpnt: reach la balle en tendant la main
FATpuissance précision . 1244872_1249493
%mor: n|puissance&f n|précision&f .
FATpas mal ce jeu là hein on le ref(e)ra !
%mor: adv:neg|pas adj|mal&m&sg pro:dem|ce n|jeu&m adv:place|là co|hein pro:subj|on pro:obj|le re#v:mdl|faire-FUT&3s !
CHI<yyy yyy yyy> [=! protestation] ‹www [=! sanglot]› .
%pho: eː mama eː *
%xpnt: reach la balle en tendant la main
FATxxx on le refera ce jeu . 1249493_1256750
%mor: pro:subj|on pro:obj|le re#v:mdl|faire-FUT&3s pro:dem|ce n|jeu&m .
FATattends j'arrive pas à te prendre . 1256750_1258430
%mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s adv:neg|pas prep|à pro:obj|te v|prendre-INF .
FATj'arrive pas à te prendre et <oh là> [=! effort pour soulever CHI] . 1258430_1262385
%mor: pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s adv:neg|pas prep|à pro:obj|te v|prendre-INF conj|et co|oh adv:place|là .
%act: FAT déplace CHI sur ses genoux .
%sit: ils ne sont plus dans la salle de bain mais dans la chambre adjacente où se trouve la table à langer
@G: l'habillement.
FATaïe .
%mor: co|aïe .
CHI0 . 1282385_1284878
%act: CHI se cogne la tête contre celle de son père .
FATeh voilà !
%mor: co|eh adv:place|voilà !
%act: FAT étend CHI sur la table à langer
CHI0 [=! petits éternuements] .
FATtiens . 1284878_1301487
%mor: v|tenir-IMP&2s .
%act: FAT donne un tube à CHI pour l'occuper pendant qu'il l'essuie
FATfais toi les dents sur ce tube . 1301487_1317086
%mor: v:mdl|faire-PRES&12s pro|toi&sg det|les&pl n|dent&f-PL prep|sur pro:dem|ce n|tube&m=tube .
%act: FAT met une couche à CHI .
CHI0 .
%act: CHI essaie d'ouvrir le tube de pommade non pas avec les dents mais avec les mains
FATha il est bien fermé hein ?
%mor: co|ha pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s n|bien&m part|fermer-PP&m co|hein ?
CHI0 [=! bruit d'effort] yyy . 1317086_1319498
%pho: œː
FATxxx .
FAToui (.) c'est papa qui l'a serré hein . 1319498_1326270
%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|papa&m pro:int|qui pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s part|serrer-PP&m co|hein .
FAThum il est dur hein ? 1326270_1330052
%mor: co|hum pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|dur&m co|hein ?
%act: FAT continue de mettre la couche de CHI
CHIxxx [=! demande] .
%act: CHI tend le tube à FAT
FATmais oui mais après tu vas en mettre partout . 1330052_1346148
%mor: adv|mais n|oui&m n|mai&m-PL adv|après pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s prep|en v|mettre-INF adv|partout .
%act: FAT attrape la grenouillère de CHI .
CHIxxx [=! bruits d'effort pour ouvrir le tube puis de réclamation] .
FAT0 .
%act: FAT enfile le premier pied du pyjama à CHI
FATtu me donne l'aut(re) pied Théophile . 1346148_1355500
%mor: pro:subj|tu pro:obj|me v|donner-PRES&SUB&13s det|le$pro|autre&sg n|pied&m n:prop|Théophile .
%act: FAT désigne l'autre pied d'un mouvement de tête
CHI0 .
%act: CHI lève le pied
FATvoilà ah . 1355500_1358093
%mor: adv:place|voilà co|ah .
%act: FAT essaie d'attraper le pied de CHI qui le repose aussitôt
CHI0 [=! rire] .
%act: CHI tend son bras
FATl'autre pied ! 1358093_1361588
%mor: det|le$pro|autre&sg n|pied&m !
FATlà [/] là le pied pas le bras . 1361588_1364416
%mor: adv:place|là det|le&m&sg n|pied&m adv:neg|pas det|le&m&sg n|bras&m .
%act: FAT agite la jambe du pyjama
%sit: bruits de mixeur provenant de la cuisine
FATah (.) tu sais ce-que c'est un pied quand_même . 1364416_1369153
%mor: co|ah pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:rel|ce-que pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|pied&m adv:int|quand_même .
%act: FAT parvient à enfiler le deuxième pied du pyjama
FATlève le bras Théophile . 1369153_1371400
%mor: v|lever-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|bras&m n:prop|Théophile .
%act: FAT agite le bras du pyjama
FATThéophile ouh@i ouh@i ?
%mor: n:prop|Théophile int|ouh int|ouh ?
CHI0 .
%act: CHI pose le tube sur l'étagère
FATvoilà ! 1371400_1375938
%mor: adv:place|voilà !
%act: FAT aide CHI à reposer le tube sur l'étagère
CHI0 .
%act: CHI tend le bras à FAT qui lui enfile sa manche
FATouais bravo ! 1375938_1378898
%mor: co|ouais=yes co|bravo !
%act: FAT applaudit
FATl'autre bras . 1378898_1381740
%mor: det|le$pro|autre&sg n|bras&m .
CHI0 .
%act: CHI tend son deuxième bras
FATouais bravo ! 1381740_1384560
%mor: co|ouais=yes co|bravo !
CHIxxx . 1384560_1388678
%act: CHI tend les bras vers FAT qui se penche et grogne .
CHIyyy yyy .
%pho: ø ø
%sit: on entend toujours un bruit de mixeur
FAToh ! 1388678_1390360
%mor: co|oh !
FAThum [=! bruit d'effort] .
%mor: co|hum .
%act: FAT met CHI debout sur la table à langer
CHIyyy .
%pho: nø
%act: CHI joue avec la bouteille d'antiseptique dont il laisse échapper le capuchon
FAT0 . 1390360_1423745
%act: FAT boutonne la grenouillère
FATtiens . 1423745_1431491
%mor: v|tenir-IMP&2s .
%act: FAT veut enfiler la robe de chambre qu'il vient d'attraper à CHI
FATtu donnes ton bras Théophile ? 1431491_1434096
%mor: pro:subj|tu v|donner-PRES&SUB&2s det:poss|ton&m&sg n|bras&m n:prop|Théophile ?
%act: FAT présente la manche à CHI
CHI0 .
%act: CHI joue avec les objets posés surr l'étagère
FATThéophile ?
%mor: n:prop|Théophile ?
FATyyy yyy . 1434096_1438013
%pho: a eː
FAT0 .
%act: FAT enfile la première manche . (023:58.013-024:05.617)
FATc'est bien . 1445617_1463626
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien .
%act: FAT repose la bouteille d'antiseptique sur l'étagère, finit d'enfiler la robe de chambre
FATallez ! 1463626_1468961
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !
%act: FAT prend CHI sur l'épaule
CHIyyy .
%pho: mwø
%xpnt: show en direction de la salle de bain de l'index
FATouais on va ranger ça . 1468961_1472326
%mor: co|ouais=yes pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|ranger-INF pro:dem|ça .
FATvoilà ça . 1472326_1476331
%mor: adv:place|voilà pro:dem|ça .
%act: FAT pose la serviette dans la salle de bain et éteind la lumière
FATtes pompes . 1476331_1480017
%mor: det:poss|tes&pl n|pompe&f-PL .
%act: FAT se baisse pour attraper les chaussures de CHI
CHIyyy yyy .
%pho: əə əː
FATpuis on monte .
%mor: adv|puis pro:subj|on v|monter-PRES&SUB&13s .
CHIyyy yyy yyy .
%pho: əː ə wəː
FAT0 . 1480017_1495982
%act: FAT monte à l'étage en portant CHI sur l'épaule
%sit: toute la famille est à l'étage dans la cuisine ou le salon
MOTxxx [=! chantonne] .
FATil faut aller ouvrir pa(r)ce (que) ça sent . 1495982_1506188
%mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v:mdl|aller&INF v|ouvrir-INF adv|parce adv|que pro:dem|ça v|sentir-PRES&3s .
FAT0 .
%act: FAT va s'asseoir sur le canapé
FAThum allez les chaussures . 1506188_1516177
%mor: co|hum v:mdl|aller&PRES&2p det|les&pl n|chaussure&f-PL .
%act: FAT enlève le scratch de la première chaussure
FAT0 . 1516177_1538142
%act: FAT met ses chaussures à CHI .
%sit: on entend des bruits dans la cuisine
FAT0 .
%act: FAT boutonne la robe de chambre
FAThop [/] hop et voilà . 1538142_1559573
%mor: co|hop conj|et adv:place|voilà .
FAThop . 1559573_1564805
%mor: co|hop .
%act: FAT attache la ceinture de la robe de chambre .
CHI0 .
%act: CHI veut descendre des genoux de FAT et s'y prépare
FATah .
%mor: co|ah .
%act: Téophile descend des genoux .
FATtout en action: [/] en action .
%mor: n|tout&m prep|en prep|en n|action&f .
%act: FAT regarde CHI descendre de ses genoux
CHI+< yyy yyy . 1564805_1573681
%pho: baː ma
%int: maman/2/
CHI0 .
%act: CHI s'approche de l'escalier
MOTah tu fermes la porte Théophile ?
%mor: co|ah pro:subj|tu v|fermer-PRES&SUB&2s det|la&f&sg n|porte&f=door n:prop|Théophile ?
FATtu la fermes hein ?
%mor: pro:subj|tu det|la&f&sg n|ferme&f-PL co|hein ?
CHI0 .
%act: CHI ferme la porte de l'escalier
FATouh@i la . 1573681_1586640
%mor: int|ouh det|la&f&sg .
%act: FAT aide CHI à fermer la porte de l'escalier .
@G: l'heure du repas.
MOThein ah il est là !
%mor: co|hein co|ah pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !
CHI0 .
%act: CHI court vers MOT
CHImaman .
%mor: n|maman&f .
%pho: mɔmɔː
MOToui on va manger . 1586640_1594310
%mor: co|oui=yes pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|manger-INF .
MOTtu veux manger ? 1594310_1596588
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|manger-INF ?
CHIyyy .
%pho: øː
MOTj'pense que la soupe est chaude . 1596588_1603195
%mor: pro:subj|je$v|penser-IMP&2s adv|que det|la&f&sg n|soupe&f v:aux|être&PRES&3s adj|chaud&f .
FAT0 [=! soupire] . 1603195_1605076
MOT<hi hi hi> [=! rit] .
%mor: co|hi co|hi co|hi .
CHI‹maman [/]› ‹maman [<]› .
%mor: n|maman&f .
%pho: mɔːmɑ̃ maːmɑ̃
%act: CHI se dirige vers sa chaise et pose la main dessus
MOT<oui t'as faim> [>] .
%mor: co|oui=yes pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s n|faim&f .
MOTouais (.) on va manger . 1605076_1612788
%mor: co|ouais=yes pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|manger-INF .
CHI0 .
%act: CHI va donner des petits coup à MOT
MOToui oui oui . 1612788_1615103
%mor: co|oui=yes co|oui=yes co|oui=yes .
MOTtu veux manger ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|manger-INF ?
%act: MOT se baisse et prend CHI dans ses bras
CHImram@o [=! fait semblant de manger CHI] . 1615103_1620075
%mor: on|mram .
CHIyyy .
%pho: njy
%act: CHI prend une boite sur une étagère .
MOTouais . 1620075_1621336
%mor: co|ouais=yes .
CHI0 .
%act: CHI attrape une boîte sur l'étagère
MOTalors xxx vraiment trop .
%mor: adv|alors adv|vraiment adv|trop .
MOTc'est pour pour maman ça . 1621336_1626086
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour prep|pour n|maman&f pro:dem|ça .
CHImaman ?
%mor: n|maman&f ?
%pho: mɔːmɑ̃
MOThum . 1626086_1629213
%mor: co|hum .
CHImaman .
%mor: n|maman&f .
%pho: mamɑ̃
MOTun peu comme tes sachets là . 1629213_1632486
%mor: det|un&m&sg n|peu&m prep|comme det:poss|tes&pl n|sachet&m-PL adv:place|là .
MOTc'est pour la flore intestinale . 1632486_1635983
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour det|la&f&sg n|flore&f adj|intestinal&f&sg .
MOThum ! 1635983_1638265
%mor: co|hum !
MOToh !
%mor: co|oh !
CHIoh .
%mor: co|oh .
%pho: ɔ
%act: CHI essaie d'ouvrir la boite
MOToh [=! imite] . 1638265_1642636
%mor: co|oh .
MOTbon je vais r(e)muer .
%mor: co|bon pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s re#v|muer-INF .
%act: MOT se lève pour s'occuper du repas .
MOTje pense que ce s(e)ra prêt . 1642636_1646010
%mor: pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s adv|que pro:dem|ce v:aux|être&FUT&3s n|prêt&m .
MOTouh@i là oui .
%mor: int|ouh adv:place|là n|oui&m .
FATxxx de cette façon .
%mor: prep|de det:dem|cette&f&sg n|façon&f .
CHI0 [=! bruit d'effort] . 1646010_1648921
MOTvoilà xxx l'inconvénient c'est qu'on a super chaud .
%mor: adv:place|voilà det|le$n|inconvénient&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s n|super&m n|chaud&m .
FATc'est le gratin de pâtes ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|gratin&m prep|de n|pâte&f-PL ?
%add: à MOT
MOTouais . 1648921_1663323
%mor: co|ouais=yes .
MOTxxx servir tout_d(e)_suite pour_que ça refroidisse .
%mor: v|servir-INF adv|tout_de_suite pro:rel|pour_que pro:dem|ça v|refroidir-PRES&SUB&13s .
%act: MOT sert de la soupe dans un bol
CHIyyy . 1663323_1667391
%pho: œtø
CHIyyy .
%pho: œdəː
MOTc'est trop chaud là . 1667391_1673498
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|trop adj|chaud&m adv:place|là .
CHIyyy yyy .
%pho: ha ləː
%add: à FAT
MOTon va tout lui servir .
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s prep|tout pro:ind|lui v|servir-INF .
MOTcomme ça ça refroidira un peu . 1673498_1679300
%mor: adv|comme pro:dem|ça pro:dem|ça v|refroidir-FUT&3s det|un&m&sg n|peu&m .
FATtu mets dans une grande assiette .
%mor: pro:subj|tu n|mets&m prep|dans det|une&f&sg adj|grand&f n|assiette&f .
CHI0 [=! pleurniche un peu] . 1679300_1682400
MOTje crois que je vais faire un +//. 1682400_1685315
%mor: pro:subj|je v|croire&PRES&12s pro:rel|que pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v:mdl|faire-INF pro|un&m&sg +//.
CHI0 .
%act: CHI joue avec la boite et la fait tomber
MOTtu veux l'ouvrir ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:obj|le$v|ouvrir-INF ?
MOTc'est là non non non r(e)garde . 1685315_1694310
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là co|non=no co|non=no co|non=no v|regarder-IMP&2s .
MOTça se fait par-là là t'y étais presque .
%mor: pro:dem|ça pro:refl|se part|faire-PP&m adv:place|par-là adv:place|là pro:subj|tu$pro:y|y n|étai&m-PL adv|presque .
MOTvas_y tire par-là voilà .
%mor: co|vas_y v|tirer-IMP&2s adv:place|par-là adv:place|voilà .
%act: MOT aide CHI à ouvrir la boîte
FAT0 . 1694310_1703288
%act: FAT apporte le gratin sur la table
MOTaprès 0il y a des petits sachets . 1703288_1709293
%mor: adv|après 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les adj|petit&m-PL n|sachet&m-PL .
MOTfaut pas manger ça . 1709293_1712193
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas v|manger-INF pro:dem|ça .
MOTc'est pas pour manger .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|pour n|manger&m .
CHIyyy .
%pho: əmː
MOTfaut pas manger ça . 1712193_1716988
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas v|manger-INF pro:dem|ça .
MOTfaut bien les remettre dedans .
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s n|bien&m det|les&pl re#v|mettre-INF adv:place|dedans .
MOTtu sais c'est important ça .
%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|important&m=important pro:dem|ça .
MOT<faut pas les> [/] faut pas les abîmer .
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas det|les&pl v|abîmer-INF=deteriorate .
FAT0 .
%act: FAT goûte le repas .
MOTon les remet dedans Théophile ? 1716988_1722727
%mor: pro:subj|on pro:obj|les re#v|mettre-PRES&3s adv:place|dedans n:prop|Théophile ?
MOTtu mets dedans ? 1722727_1726146
%mor: pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s adv:place|dedans ?
%act: MOT tend la boîte à CHI pour qu'il range les sachets
CHI0 .
%act: CHI remet les sachets dans la boite .
MOTvoilà merci . 1726146_1728995
%mor: adv:place|voilà n|merci .
MOThop tiens vas_y . 1728995_1735390
%mor: co|hop co|tiens co|vas_y .
CHI0 .
%act: CHI repart avec la boite
MOTnon non non non non !
%mor: co|non=no co|non=no co|non=no co|non=no co|non=no !
%act: MOT le rattrappe
MOTqu'est-ce que je viens de dire coquin ! 1735390_1739787
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que pro:subj|je v|venir-PRES&12s prep|de v|dire-INF n|coquin&m !
MOTj'ai dit c'est fragile Théophile sinon on va les percer .
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|dire-PP&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|fragile n:prop|Théophile conj|sinon pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|les v|percer-INF .
CHI0 .
%act: CHI repars avec la boite
MOTnon non non c'est pas un jouet .
%mor: co|non=no co|non=no co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|un&m&sg n|jouet&m .
%act: MOT le rattrappe
MOTcoquinou [/] coquinou . 1739787_1748292
%mor: n|coquinou&m=little_devil .
MOToh que tu fais le coquin ce soir holalalala@o !
%mor: co|oh adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s det|le&m&sg n|coquin&m pro:dem|ce n|soir&m on|holalalala !
%act: MOT retient Théophile et lui fait un câlin
CHI0 [=! crie] . 1748292_1757157
CHImaman .
%mor: n|maman&f .
%pho: maːmaː
%act: CHI se dirige vers sa chaise et la montre à MOT
MOToui on mange . 1757157_1760212
%mor: co|oui=yes pro:subj|on v|manger-PRES&SUB&13s .
MOTc'est pour ça que tu fais le coquin <hein t(u) as faim> [>] .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro:dem|ça adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s det|le&m&sg n|coquin&m co|hein pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|faim&f .
FAT<le gratin> [<] il est pas trop chaud quand_même . 1760212_1764860
%mor: det|le&m&sg n|gratin&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|trop adj|chaud&m adv:int|quand_même .
CHImaman papa .
%mor: n|maman&f n|papa&m .
%pho: məmə paapapaː
%int: maman papa
FAToui je te sers r(e)garde !
%mor: co|oui=yes pro:subj|je pro:obj|te v|servir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s !
%act: FAT sert CHI
CHIyyy yyy . 1764860_1772221
%pho: a jaː
%int: hue/2/ dada/2/ ou très/2/ bien/2/
FAThue dada hue . 1772221_1776182
%mor: co|hue n|dada&m co|hue .
MOTviens Théophile hop .
%mor: v|venir-IMP&2s n:prop|Théophile co|hop .
FAT0 .
%act: FAT sert le gratin
CHIyyy yyy yyy .
%pho: tə ə mɑ̃ː
FATxxx .
MOToui on mange . 1776182_1785405
%mor: co|oui=yes pro:subj|on v|manger-PRES&SUB&13s .
MOTviens on va s'installer . 1785405_1786241
%mor: v|venir-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se$v|installer-INF .
%act: MOT emmène CHI vers sa chaise
MOTvas_y . 1786241_1787868
%mor: co|vas_y .
MOTon s'installe .
%mor: pro:subj|on pro:refl|se$v|installer-PRES&SUB&13s .
MOTon fait un saut ? 1787868_1790228
%mor: pro:subj|on part|faire-PP&m det|un&m&sg n|saut&m=jump ?
MOTon saute ?
%mor: pro:subj|on v|sauter-PRES&SUB&13s ?
MOT<tu plies les genoux> [/] tu plies les genoux ? 1790228_1792776
%mor: pro:subj|tu v|plier-PRES&SUB&2s det|les&pl n|genou&m-PL ?
%act: MOT s'apprête à soulever CHI
MOTtrois deux un njoup@o . 1792776_1794600
%mor: n|trois&m n|deux&m det|un&m&sg on|njoup .
%act: MOT porte CHI .
MOToh [=! bruit d'effort] !
%mor: co|oh !
%act: MOT installe CHI dans la chaise haute .
CHIya@i !
%mor: int|ya !
%pho: jaː
MOTah ya@c [=! imite ce que vient de dire CHI] ! 1794600_1797860
%mor: co|ah chi|ya !
OBSquoi [>] ?
%mor: pro:int|quoi ?
CHI‹ya@c [<] (.)› ‹ya@c [>]› !
%mor: chi|ya chi|ya !
%pho: jaː jaː
OBS0 [=! rit] .
MOT<t(u) as> [<] faim toi ! 1797860_1801523
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|faim&f pro|toi&sg !
OBS0 [=! fou rire] .
%sit: on entend l'eau du robinet couler .
MOTc'est la grosse faim ! 1801523_1806678
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg adj|gros&f n|faim&f !
CHI‹yyy [=! excitation]› .
%pho: ejɛjɛhehe
%act: CHI remue sur sa chaise .
FATmonsieur . 1806678_1810166
%mor: n|monsieur&m .
%act: FAT apporte l'assiette et les couverts de CHI .
FAT0 .
%act: FAT pose l'assiette dur la tablette de la chaise et haute et donne la fourchette à CHI .
CHI‹yyy [=! rôt]› . 1810166_1816147
%pho: eɛ
%act: CHI triture la nourriture dans son assiette avec sa fourchette .
CHI0 . 1816147_1822450
%act: CHI mange
MOT0 .
%act: MOT fredonne
MOTbon j'ai ça dans la tête toute la soirée moi . 1822450_1827556
%mor: co|bon pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s pro:dem|ça prep|dans det|la&f&sg n|tête&f adv|toute det|la&f&sg n|soirée&f pro|moi&sg .
%add: à FAT
MOTtiens si t(u) as soif . 1827556_1831508
%mor: v|tenir-IMP&2s n|si&m pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|soif&f .
%add: à CHI
%act: MOT apporte de l'eau à CHI .
MOTc'est bon (.) miam@o ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|bon&m on|miam ?
CHI0 .
%act: CHI contiue à jouer avec la nourriture .
%com: ne répond pas .
MOThum c'est bon ? 1831508_1838403
%mor: co|hum pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon ?
CHI0 .
%act: CHI fait gicler de la nourriture de son assiette
MOTouh@i la .
%mor: int|ouh det|la&f&sg .
%act: se redresse pour ne pas prendre de nourriture dans la figure .
FAToh . 1838403_1840366
%mor: co|oh .
%add: à CHI
MOTça non hein !
%mor: pro:dem|ça co|non=no co|hein !
%com: ton de reproche .
FATThéophile . 1840366_1842065
%mor: n:prop|Théophile .
%com: ton de reproche .
MOTça non non non . 1842065_1851508
%mor: pro:dem|ça co|non=no co|non=no co|non=no .
%act: MOT ramasse ce qui est tombé par terre .
MOTje vais mettre ça là comme ça ça va refroidir .
%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|mettre-INF pro:dem|ça adv:place|là adv|comme pro:dem|ça pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v|refroidir-INF .
%add: à FAT
FATpourquoi tu la tiens à l'envers ta fourchette Théophile ? 1851508_1859435
%mor: adv:int|pourquoi part|taire-PP&m det|la&f&sg n|tien&m-PL prep|à det|le$n|envers&m det:poss|ta&f&sg n|fourchette&f n:prop|Théophile ?
CHI0 .
%act: CHI tourne la fourchette .
MOTchaud ! 1859435_1864251
%mor: n|chaud&m !
MOTvoilà c'est bien chaud hein ?
%mor: adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|bien&m adj|chaud&m co|hein ?
%add: à OBS
FATvoilà . 1864251_1867580
%mor: adv:place|voilà .
OBSc'est un peu .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|peu&m .
%add: à MOT
FATcomme [=! bas] ça . 1867580_1869953
%mor: adv|comme pro:dem|ça .
%act: FAT aide CHI à manger
OBSoh la bonne soupe !
%mor: co|oh det|la&f&sg adj|bon&f n|soupe&f !
MOTmaison [>] .
%mor: n|maison&f .
FATxxx [<] le laisser au [/] au four à la limite (.) <le gratin non> [>] ?
%mor: det|le&m&sg v|laisser-INF prep|à&le n|four&m prep|à det|la&f&sg n|limite&f det|le&m&sg n|gratin&m co|non=no ?
MOTouais [<] . 1869953_1880392
%mor: co|ouais=yes .
FATje vais le rentrer <sans sauce je crois> [>] .
%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|le v|rentrer-INF prep|sans n|sauce&f pro:subj|je v|croire&PRES&12s .
MOT(a)ttention [<] s(ors) [/] sors tes mains .
%mor: co|attention v|sortir&PRES&12s det:poss|tes&pl n|main&f-PL .
OBSah ouais . 1880392_1883161
%mor: co|ah co|ouais=yes .
MOTon dirait que c'était pas chaud du coup j'ai +...
%mor: pro:subj|on v|dire-COND&3s pro:int|que pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s adv:neg|pas n|chaud&m prep|de&le n|coup&m=blow pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s +...
FAT<ouais m(ais) enfin relativement pas chaud> [=! d'un ton moqueur] . 1883161_1890413
%mor: co|ouais=yes adv|mais adv|enfin adv|relativement adv:neg|pas n|chaud&m .
MOTt'en veux ? 1890413_1897358
%mor: pro:subj|tu$pro:y|en v:mdl|vouloir&PRES&12s ?
%add: à FAT ou OBS
MOT0il y a des p(e)tits noyaux par_contre . 1897358_1902128
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les adj|petit&m-PL n|noyau&m-PL adv|par_contre .
OBShum ?
%mor: co|hum ?
CHI0 .
%act: CHI mange .
FATlaisse ! 1902128_1904845
%mor: n|laisse&f !
CHI0 . 1904845_1917073
%act: CHI regarde la scène tout en continuant à manger .
CHI0 .
%xpnt: show quelque chose du doigt en dehors du champ
MOT<t'en veux aussi hein> [=! en mangeant] ? 1917073_1924265
%mor: pro:subj|tu$pro:y|en v:mdl|vouloir&PRES&12s adv|aussi co|hein ?
MOThyper pratique ce machin .
%mor: adv|hyper n|pratique&f pro:dem|ce n|machin&n .
%add: à FAT
%act: MOT fait goûter quelque chose à CHI
MOTtiens (.) c'est de l'olive . 1924265_1930338
%mor: v|tenir-IMP&2s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de det|le$n|olive&f .
%add: à CHI
FATje sais pas s'il aime ça . 1930338_1933915
%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas conj|si$pro:subj|il v|aimer-PRES&SUB&13s pro:dem|ça .
%add: à MOT
MOTmaintenant que j'ai goûté sa pâte à dent .
%mor: adv|maintenant pro:int|que pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|goûter-PP&m det:poss|sa&f&sg n|pâte&f prep|à n|dent&f .
MOTje me dis il aime tout . 1933915_1938956
%mor: pro:subj|je pro:obj|me v|dire-PRES&PASS&12s pro:subj|il v|aimer-PRES&SUB&13s adv|tout .
OBS0 [=! rit] .
FAT0 [=! rit] .
CHI0 .
%act: CHI mange
MOTça c'est doux par rapport . 1938956_1943706
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|doux&m prep|par n|rapport&m .
%add: à FAT et OBS
%xpnt: montre du doigt CHI qui a fini de manger son bout d'olive
MOTc'est bon ? 1943706_1946013
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ?
MOTouais tu vois c'est bon .
%mor: co|ouais=yes pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon .
%add: à FAT
FAT0 [=! rit] . 1946013_1948575
MOTc'est à nous qu'il faut donner de l'olive .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro:subj|nous pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|donner-INF prep|de det|le$n|olive&f .
FAThum . 1948575_1952386
%mor: co|hum .
FAT(a)ttends on va lui enl(e)ver d(é)jà ces trucs . 1952386_1957680
%mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s part|luire&PP&m v|enlever-INF adv|déjà det:dem|ces&m&pl n|truc&m-PL .
%act: FAT dessert la table de CHI
MOTouais hum . 1957680_1964548
%mor: co|ouais=yes co|hum .
%act: MOT finit son olive .
%sit: MOT parle à FAT
MOTalors décidément c'est vraiment je pense ma boîte d' envoi qui marche pas . 1964548_1967630
%mor: adv|alors adv|décidément pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|vraiment pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s det:poss|ma&sg n|boîte&f adv|de n|envoi&m pro:int|qui n|marche&f adv:neg|pas .
MOTparce que tu vois j'ai envoyé à Efnawi des photos elle en a pas reçues .
%mor: adv|parce adv|que pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s n|envoyé&m prep|à n:prop|Efnawi prep|de&les n|photo&f-PL pro:subj|elle pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas adj|reçu&f-PL .
MOTelle a reçu le word@s:eng elle mais pas les photos .
%mor: pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s n|reçu&m det|le&m&sg L2|word pro:subj|elle adv|mais adv:neg|pas det|les&pl n|photo&f-PL .
FAThum . 1967630_1973576
%mor: co|hum .
MOTje comprends pas à mon avis quand j'envoie il doit me changer la configuration g@l p@l l@l ou m'enlever mes pièces jointes .
%mor: pro:subj|je v|comprendre-PRES&IMP&12s adv:neg|pas prep|à det:poss|mon&m&sg n|avis&m adv|quand pro:subj|je$v|envoyer-IMP&2s pro:subj|il v:mdl|devoir&PRES&3s pro:obj|me v|changer-INF det|la&f&sg n|configuration&f n:let|g n:let|p n:let|l conj|ou pro:obj|me$v|enlever-INF det:poss|mes&pl n|pièce&f-PL part|joindre-PP&f&pl .
CHI0 .
%act: CHI continue de manger
MOTil doit y avoir t(u) sais un bouton ne pas envoyer les pièces jointes ou +... 1973576_1983715
%mor: pro:subj|il v:mdl|devoir&PRES&3s pro:y|y v:aux|avoir&INF pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s det|un&m&sg n|bouton&m adv:neg|ne adv:neg|pas v|envoyer-INF det|les&pl n|pièce&f-PL part|joindre-PP&f&pl conj|ou +...
MOTah c'est systématique .
%mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|systématique .
FATah ouais ouais c'est xxx pour xxx .
%mor: co|ah co|ouais=yes co|ouais=yes pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour .
MOTtoutes les personnes (.) c'est embêtant parce que ça à chaque fois euh +... 1983715_1988803
%mor: pro|toutes&f&pl det|les&pl n|personne&f-PL pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|embêtant&m=pesky adv|parce adv|que pro:dem|ça prep|à det:gen|chaque n|fois&f co|euh +...
MOTc'est bizarre hein ? 1988803_1990711
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|bizarre co|hein ?
CHI0 .
%act: CHI mange .
%sit: fin de la conversation de MOT et FAT sur la boîte d'envoi
MOTje vais le retransvaser . 1990711_1999030
%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|le re#v|transvaser-INF .
MOTxxx comme ça ? 1999030_2005650
%mor: adv|comme pro:dem|ça ?
CHIyyy yyy .
%pho: mamː əː
%xpnt: show quelque chose du doigt hors champ
MOThum . 2005650_2022155
%mor: co|hum .
FAT0 .
%act: FAT met du sel et du poivre dans l'assiette de CHI
FATvoilà . 2022155_2036377
%mor: adv:place|voilà .
%add: à CHI
CHI0 .
%act: CHI gratte puis tape avec sa fourchette dans l'assiette .
MOTpam@o pam@o pam@o . 2036377_2043320
%mor: on|pam on|pam on|pam .
MOThum qu'est-ce que c'est que ça ? 2043320_2047115
%mor: co|hum pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:int|que pro:dem|ça ?
FATeuh je vais prendre du vin tu veux du vin tu veux de l'eau ? 2047115_2050913
%mor: co|euh pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|prendre-INF prep|de&le n|vin&m pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de&le n|vin&m pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de det|le$n|eau&f ?
%add: à MOT
MOTeuh pff eau .
%mor: co|euh co|pff n|eau&f .
%add: à FAT
FAThein [=! baille] ?
%mor: co|hein ?
FATde l'eau ? 2050913_2055573
%mor: prep|de det|le$n|eau&f ?
MOTouais de [//] si elle est pétillante .
%mor: co|ouais=yes adv|si pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adj|pétillant&f=fizzy .
FAThum .
%mor: co|hum .
CHI0 .
%act: CHI s'amuse avec sa fourchette et mange . (034:15.573-034:29.811)
MOTtiens je vous en mets un peu pour après . 2069811_2074993
%mor: v|tenir-IMP&2s pro:subj|je pro:obj|vous prep|en v|mettre-IMP&2s det|un&m&sg n|peu&m prep|pour adv|après .
CHIyyy .
%pho: mmvø
%xpnt: show quelque chose du doigt sur la table
MOTtu veux des olives encore ? 2074993_2079728
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de&les n|olive&f-PL adv|encore ?
MOTattends ! 2079728_2081886
%mor: v|attendre-IMP&2s !
CHI0 .
%act: CHI mange
MOTpareil son grand jeu c'est de taper un peu comme xxx en ce moment .
%mor: adj|pareil&m=same n|son&m=sound adj|grand&m n|jeu&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s prep|de v|taper-INF det|un&m&sg adv|peu adv|comme prep|en pro:dem|ce n|moment&m .
MOTc'est de jouer au plus fort ! 2081886_2094551
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de v|jouer-INF prep|à&le prep|plus n|fort&m !
MOTil est bien têtu ! 2094551_2096998
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s n|bien&m adj|têtu&m !
MOTje sais plus s'il nous reste de l'eau pétillante ? 2096998_2100255
%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s prep|plus conj|si$pro:subj|il pro:subj|nous v|rester-PRES&SUB&13s prep|de det|le$n|eau&f adj|pétillant&f=fizzy ?
MOTsi (il) y en a plein ! 2100255_2102608
%mor: adv|si pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s n|plein&m !
%act: MOT regarde dans le frigo .
FATpas avec les mains Théophile non non Théophile ?
%mor: adv:neg|pas prep|avec det|les&pl n|main&f-PL n:prop|Théophile co|non=no co|non=no n:prop|Théophile ?
CHI0 . 2102608_2109758
%act: CHI met ses mains dans l'assiette puis mange à nouveau avec sa fourchette .
MOTpas l'air affamé hein ?
%mor: adv:neg|pas det|le$n|air&m n|affamé&m co|hein ?
CHIyyy .
%pho: bwø
MOTmoi je veux bien mais +...
%mor: pro|moi&sg pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s n|bien&m adv|mais +...
FATbah . 2109758_2114766
%mor: co|bah .
FATallez .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
MOTc'est l'heure xxx (.) tjouk@o tjouk@o tjouk@o tjouk@o tjouk@o ! 2114766_2130490
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le$n|heure&f on|tjouk on|tjouk on|tjouk on|tjouk on|tjouk !
%act: MOT descend les escaliers .
CHIyyy .
%pho: ɔːwœ
%xpnt: show quelque chose hors champ
FATje t'en ai mis du [//] de +...
%mor: pro:subj|je pro:subj|tu$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&1s part|mettre-PP&m prep|de +...
FAT+, du sel et du poivre . 2130490_2137548
%mor: prep|de&le n|sel&m conj|et prep|de&le n|poivre&m .
MOT0 [=! chante] .
FAT0 .
%act: FAT joue des maracasses avec la poivrière
CHI0 . 2137548_2153541
%act: CHI tape avec sa fourchette
CHIyyy .
%pho: mː
%xpnt: show quelque chose hors champ avec le doigt
FATje t'en ai mis Théophile . 2153541_2161842
%mor: pro:subj|je pro:subj|tu$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&1s part|mettre-PP&m n:prop|Théophile .
CHI0 . 2161842_2175701
%act: CHI mange puis joue avec la nourriture .
FATqu'est-ce qu'elle fait maman [=! rit] ? 2175701_2182361
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle part|faire-PP&m n|maman&f ?
MOTj'arrive maman . 2182361_2184773
%mor: pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s n|maman&f .
%add: à FAT
FATça va refroidir . 2184773_2190136
%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v|refroidir-INF .
MOThop xxx éteindre les lumières dans xxx .
%mor: co|hop v|éteindre-INF det|les&pl n|lumière&f-PL prep|dans .
CHI0 . 2190136_2195308
%act: CHI joue avec sa fourchette .
MOTattaque F(rançois) [/] François ! 2195308_2198873
%mor: n|attaque&f n:prop|François !
FATj'attaque . 2198873_2202585
%mor: pro:subj|je$v|attaquer-IMP&2s .
FATallez Théophile on y va !
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n:prop|Théophile pro:subj|on pro:y|y v:mdl|aller&PRES&3s !
CHI0 . 2202585_2208238
%act: CHI tape avec sa fourchette dans l'assiette .
CHImaman yyy yyy yyy .
%mor: n|maman&f .
%pho: mamɑ̃ ɛː iː maː
%int: maman
MOTje suis là !
%mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv:place|là !
FATt'as fini déjà ah ta [/] ta soupe . 2208238_2220480
%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|finir-PP&m adv|déjà co|ah det:poss|ta&f&sg n|soupe&f .
%sit: on entend MOT marcher dans les escaliers .
MOTquoi qu'il arrive si <quelqu'un en veut> [>] !
%mor: pro:int|quoi pro:rel|que$pro:subj|il v|arriver-PRES&SUB&13s adv|si det:gen|quelque$det|un&m&sg prep|en v:mdl|vouloir&PRES&3s !
FAT<tu veux de> [<] la soupe Théophile ? 2220480_2222798
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de det|la&f&sg n|soupe&f n:prop|Théophile ?
MOTtu veux avec les olives ? 2222798_2224916
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|avec det|les&pl n|olive&f-PL ?
MOTah (.) t'en r(e)prendras avec les olives ? 2224916_2230483
%mor: co|ah pro:subj|tu$pro:y|en re#v|prendre-FUT&2s prep|avec det|les&pl n|olive&f-PL ?
CHIyyy yyy .
%pho: eː uː
%act: CHI se penche en avant pour mieux regarder
MOTqu'est-ce qu'il y a Théophile ? 2230483_2238612
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n:prop|Théophile ?
%add: à CHI
CHIyyy .
%pho: əː
%xpnt: reach, CHI montre la soupe que FAT amène
MOTah la soupe !
%mor: co|ah det|la&f&sg n|soupe&f !
FAT0 .
%act: FAT apporte la soupe
FATxxx . 2238612_2242962
CHI0 .
%act: CHI mange
MOTc'est bon ? 2242962_2262362
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ?
MOThum .
%mor: co|hum .
%act: MOT réajuste le bavoir de CHI
CHIhum .
%mor: co|hum .
%pho: mː
%xpnt: show CHI montre le dessin sur son assiette
MOTc'est Tchoupie ! 2262362_2268132
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Tchoupie !
%add: à CHI
MOTxxx .
%add: à FAT
MOTon l'a lu quand_même dix minute le livre hein ce matin .
%mor: pro:subj|on pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s part|lire-PP&m adv:int|quand_même n|dix&m n|minute&f det|le&m&sg n|livre co|hein pro:dem|ce n|matin&m .
FAThum . 2268132_2273353
%mor: co|hum .
FAT<c'est bien> [=! parle la bouche pleine] . 2273353_2276550
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien .
CHI0 .
%act: CHI tape dans son assiette
MOTdoucement Théophile . 2276550_2281417
%mor: adv|doucement n:prop|Théophile .
%add: à CHI
MOTc'est bien il fait refroidir .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m pro:subj|il part|faire-PP&m v|refroidir-INF .
%add: à FAT
FATmouais [: mm oui] . 2281417_2284073
%mor: co|mm co|oui=yes .
CHI0 .
%act: CHI enfourne une bouchée .
MOTbram@o [=! imite le bruit de quelqu'un en train de manger] www [=! rit] .
%mor: on|bram .
CHIhum . 2284073_2290070
%mor: co|hum .
%pho: mː
%xpnt: show le dessin sur son assiette avec son doigt
MOTcomment il s'appelle lui ? 2290070_2292686
%mor: adv:int|comment pro:subj|il pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s pro:ind|lui ?
%add: à CHI
%xpnt: show du doigt le dessin sur l'assiette de CHI
MOTcomment tu dis ? 2292686_2294276
%mor: adv:int|comment pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s ?
MOTTchoupie Tchoupie hum ? 2294276_2301510
%mor: n:prop|Tchoupie n:prop|Tchoupie co|hum ?
%com: détache bien chaque syllabe
CHI0 . 2301510_2305155
%act: CHI mange
MOTqu'est-ce qu'il aime répéter ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v|aimer-IMP&2s re#v|péter-INF ?
%add: à OBS
MOTouais c'est badaboum@o qu'il aime répéter . 2305155_2309601
%mor: co|ouais=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s on|badaboum pro:rel|que$pro:subj|il v|aimer-IMP&2s re#v|péter-INF .
MOTou ballon .
%mor: conj|ou n|ballon&m .
FATou xxx .
%mor: conj|ou .
MOTça ça marche mieux les baba . 2309601_2315152
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ça n|marche&f n|mieux&m det|les&pl n|baba&m .
MOTTchoupie (.) et Dumbo ? 2315152_2317256
%mor: n:prop|Tchoupie conj|et n:prop|Dumbo ?
%add: à CHI
CHI0 .
%act: CHI continue à manger sans se soucier de ce que raconte MOT
MOTc'est un bon mot ça Dumbo . 2317256_2319890
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg adj|bon&m n|mot&m pro:dem|ça n:prop|Dumbo .
%add: à OBS
MOTThéophile tu te souviens de Dumbo ? 2319890_2323100
%mor: n:prop|Théophile pro:subj|tu pro:obj|te v|souvenir-PRES&12s prep|de n:prop|Dumbo ?
%add: à CHI
MOTDumbo [=! chuchote] hum ?
%mor: n:prop|Dumbo co|hum ?
CHI0 . 2323100_2332377
%act: CHI continue de manger
%com: ne répond pas .
MOToui alors j'ai r(e)gardé euh samedi c'est ça je répète le matin aussi . 2332377_2340233
%mor: co|oui=yes adv|alors pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|regarder-PP&m co|euh n|samedi&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça pro:subj|je re#v|péter-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|matin&m adv|aussi .
%add: à FAT
FATah ouais ?
%mor: co|ah co|ouais=yes ?
MOTc'est ça le problème c'est pour ça que j'avais pensé à Madame Benhaoui parce que là je suis pas là dès le matin . 2340233_2344520
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça det|le&m&sg n|problème&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s prep|pour pro:dem|ça adv|que pro:subj|je$v:poss|avoir&IMPF&12s part|penser-PP&m prep|à n:prop|Madame n:prop|Benhaoui adv|parce conj|que adv:place|là pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv:neg|pas adv:place|là prep|dès det|le&m&sg n|matin&m .
%add: à FAT
FAT0 .
%act: hoche de la tête
MOTça fait quand_même tout le sam(e)di .
%mor: pro:dem|ça part|faire-PP&m adv:int|quand_même prep|tout det|le&m&sg n|samedi&m .
%add: à FAT
FATmouais [: mm oui] . 2344520_2348385
%mor: co|mm co|oui=yes .
%add: à MOT
MOTdonc euh elle elle est disponible si on veut .
%mor: conj|donc co|euh pro:subj|elle pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adj|disponible adv|si pro:subj|on v:mdl|vouloir&PRES&3s .
FAThum .
%mor: co|hum .
MOTje lui ai dit non finalement puis après j'ai r(e)gardé ce soir là tout d' un coup j'ai vu c'est pour ça que j'y avais pensé .
%mor: pro:subj|je part|luire&PP&m v:aux|avoir&PRES&1s part|dire-PP&m co|non=no adv|finalement adv|puis adv|après pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s part|regarder-PP&m pro:dem|ce n|soir&m adv:place|là adv|tout adv|de det|un&m&sg n|coup&m=blow pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s prep|vu pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s conj|pour pro:dem|ça adv|que pro:subj|je$pro:y|y v:aux|avoir&IMPF&12s part|penser-PP&m .
%add: à FAT
FATouais . 2348385_2359213
%mor: co|ouais=yes .
%add: à MOT
FATxxx .
%act: FAT mange
MOTben là <ça f(ait)> [/] ça fait carrément euh ça fait toute la journée là . 2359213_2368228
%mor: co|ben adv:place|là pro:dem|ça part|faire-PP&m adv|carrément co|euh pro:dem|ça part|faire-PP&m adv|toute det|la&f&sg n|journée&f adv:place|là .
%add: à FAT
%act: MOT mange
FATouais .
%mor: co|ouais=yes .
MOTmoi je veux pas te +//.
%mor: pro|moi&sg pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas pro:obj|te +//.
MOTparce que je sais qu'elle est libre .
%mor: adv|parce pro:rel|que pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adj|libre .
MOTdonc si tu veux euh +... 2368228_2374505
%mor: adv|donc n|si&m pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s co|euh +...
%act: MOT mange
FATeuh xxx . 2374505_2381490
%mor: co|euh .
MOTnon mais tu peux lui laisser l'après+midi ?
%mor: co|non=no adv|mais pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s part|luire&PP&m v|laisser-INF det|le$n|+n|après+n|midi&m ?
CHI0 .
%act: CHI tape dans son assiette avec la cuillère
FAT+< xxx après le ouais .
%mor: adv|après det|le&m&sg co|ouais=yes .
FATenfin ce qu'il y a c'est qu'il y a la sieste . 2381490_2387626
%mor: adv|enfin pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|la&f&sg n|sieste&f .
FATaprès+midi et on sait jamais quand est-ce qu'elle se finit la sieste .
%mor: n|+n|après+n|midi&m=afternoon conj|et pro:subj|on v:mdl|savoir&PRES&3s adv:neg|jamais adv|quand v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle pro:refl|se v|finir-PASS&3s det|la&f&sg n|sieste&f .
%add: à MOT
CHI0 .
%act: CHI mange .
MOThum . 2387626_2396090
%mor: co|hum .
%act: MOT mange .
MOTs(i) tu voulais après euh faire comme l'autre fois .
%mor: adv|si pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMPF&12s conj|après co|euh v:mdl|faire-INF prep|comme det|le$pro|autre&sg n|fois&f .
MOTmoi elle m'a dit non non de façons quoi que je fasse même si je sors je l'emmène euh +... 2396090_2404743
%mor: pro|moi&sg pro:subj|elle pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m co|non=no co|non=no prep|de n|façon&f-PL pro:int|quoi pro:rel|que pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&SUB&13s pro|même adv|si pro:subj|je v|sortir&PRES&12s pro:subj|je pro:obj|le$v|emmener-PRES&SUB&13s co|euh +...
MOTdonc euh +...
%mor: conj|donc co|euh +...
MOT+, parce que là c'est euh +...
%mor: adv|parce adv|que adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|euh +...
MOT+, je pars à neuf heures et demi et je reviens à +...
%mor: pro:subj|je v|partir-IMP&PRES&12s prep|à adj|neuf&m n|heure&f-PL conj|et n|demi&m conj|et pro:subj|je re#v|venir-PRES&12s prep|à +...
MOT+, vingt trois heures . 2404743_2415121
%mor: n|vingt&m num|trois n|heure&f-PL .
FATouais euh . 2415121_2422443
%mor: co|ouais=yes co|euh .
MOTsinon on peut faire euh comme l'autre fois je pense après la sieste .
%mor: conj|sinon pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s v:mdl|faire-INF co|euh adv|comme det|le$pro|autre&sg n|fois&f pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s adv|après det|la&f&sg n|sieste&f .
FATmm .
%mor: co|mm .
MOTtoi ça te libère toute la fin d' après+midi ! 2422443_2429131
%mor: pro|toi&sg pro:dem|ça pro:obj|te v|libérer-PRES&SUB&13s adv|toute det|la&f&sg adj|fin&m adv|de n|+n|après+n|midi&m=afternoon !
FATouais (.) pour une fois à la muscu(lation) je peux pas y aller . 2429131_2435593
%mor: co|ouais=yes prep|pour det|une&f&sg n|fois&f prep|à det|la&f&sg n|musculation&f=body_building pro:subj|je v:mdl|pouvoir&PRES&12s adv:neg|pas pro:y|y v:mdl|aller&INF .
MOTpourquoi l'après+midi c'est pas bien ?
%mor: adv:int|pourquoi det|le$n|+n|après+n|midi&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|bien ?
FATnon ça ferme . 2435593_2438411
%mor: co|non=no pro:dem|ça n|ferme&f .
MOTpas le samedi ! 2438411_2439621
%mor: adv:neg|pas det|le&m&sg n|samedi&m !
FATsi ça ferme à cinq heures et demi .
%mor: adv|si pro:dem|ça n|ferme&f prep|à num|cinq n|heure&f-PL conj|et n|demi&m .
MOToh le samedi ?
%mor: co|oh det|le&m&sg n|samedi&m ?
FAThum . 2439621_2442990
%mor: co|hum .
MOThum ben tu peux y aller le (.) c'est ouvert à dix sept heures trente non ? 2442990_2450348
%mor: co|hum co|ben pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s pro:y|y v:mdl|aller&INF det|le&m&sg pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|ouvrir-PP&m prep|à n|dix&m num|sept n|heure&f-PL n|trente&m co|non=no ?
FATouais si si il s(e) réveille . 2450348_2453440
%mor: co|ouais=yes adv|si adv|si pro:subj|il pro:refl|se re#v|veiller-PRES&SUB&13s .
FATle problème c'est qu'on sait pas trop quand est-ce qu'il +... 2453440_2459540
%mor: det|le&m&sg n|problème&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|savoir&PRES&3s adv:neg|pas adv|trop adv|quand v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il +...
MOTnon moi je pense qu'il faut que tu l'amènes après le repas .
%mor: co|non=no pro|moi&sg pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu pro:obj|le$v|amener-PRES&SUB&2s adv|après det|le&m&sg n|repas&m .
MOT0 .
%act: MOT s'essuie la bouche
FATouais je sais pas .
%mor: co|ouais=yes pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .
FATnon mais c'est pas grave j'ai pas envie .
%mor: co|non=no adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|grave&m pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas n|envie&f .
MOTouais mais là ça [/] ça va bien te xxx .
%mor: co|ouais=yes adv|mais adv:place|là pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv|bien pro:obj|te .
CHI0 . 2459540_2470483
%act: CHI a visiblement des difficultés à manger
FATtu butes sur quoi Théophile ? 2470483_2472528
%mor: pro:subj|tu v|buter-PRES&SUB&2s prep|sur pro:int|quoi n:prop|Théophile ?
%add: à CHI
MOTah oui c'est quoi ?
%mor: co|ah co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?
%add: à CHI
FAT+< c'est un truc dur on dirait . 2472528_2474006
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|truc&m adv|dur pro:subj|on v|dire-COND&3s .
%add: à MOT
MOTah ça doit être le morceau de viande là . 2474006_2476520
%mor: co|ah pro:dem|ça v:mdl|devoir&PRES&3s v:aux|être&INF det|le&m&sg n|morceau&m prep|de n|viande&f adv:place|là .
%add: à FAT
MOTp(e)tit morceau de +...
%mor: adj|petit&m n|morceau&m prep|de +...
%add: à FAT
MOTtu peux laisser ça Théophile hein parce que c'est un peu dur . 2476520_2482120
%mor: pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|laisser-INF pro:dem|ça n:prop|Théophile co|hein adv|parce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg adv|peu adj|dur&m .
%add: à CHI
MOTje finis les restes là .
%mor: pro:subj|je part|finir-PP&m&pl det|les&pl n|reste&m-PL adv:place|là .
%add: à FAT
MOTfaut que je fasse pour demain .
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&SUB&13s prep|pour n|demain&m .
FATouais . 2482120_2489298
%mor: co|ouais=yes .
FATc'est quoi ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?
MOT+< xxx le jambon de montagne de [/] de Stéphane là .
%mor: det|le&m&sg n|jambon&m prep|de n|montagne&f prep|de n:prop|Stéphane adv:place|là .
FATah ! 2489298_2492865
%mor: co|ah !
FATah ouais .
%mor: co|ah co|ouais=yes .
MOTil en restait un morceau un peu bizarre là . 2492865_2495436
%mor: pro:subj|il prep|en v|rester-IMPF&3s det|un&m&sg n|morceau&m det|un&m&sg n|peu&m adj|bizarre adv:place|là .
MOTje me suis dit cuit c'est mieux .
%mor: pro:subj|je pro:obj|me v:aux|être&PRES&1s part|dire-PP&m v|cuire-PASS&PRES&3s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|mieux&m .
FATah oui ça c'est bien comme ça . 2495436_2498968
%mor: co|ah co|oui=yes pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m adv|comme pro:dem|ça .
CHI0 .
%act: CHI se salit
MOThum . 2498968_2504270
%mor: co|hum .
FATxxx .
%add: à MOT
MOThum ? 2504270_2510425
%mor: co|hum ?
%act: MOT déchire une morceau d'essuie tout
MOT0 .
%act: MOT essuie le cou et la bavette de Théophile .
CHIyyy .
%pho: mː
MOTouais ça passe là . 2510425_2515857
%mor: co|ouais=yes pro:dem|ça v|passer-PRES&SUB&13s adv:place|là .
MOTbah .
%mor: co|bah .
CHI0 .
%act: CHI transvase sa soupe de son bol à son assiette
MOThum les bons transvasements . 2515857_2523978
%mor: co|hum det|les&pl adj|bon&m-PL n|transvasement&m-PL .
%act: MOT montre l'assiette de CHI
MOThum (.) tu préfères manger là ? 2523978_2531640
%mor: co|hum pro:subj|tu v|préférer-PRES&SUB&2s n|manger&m adv:place|là ?
%xpnt: show du doigt l'assiette de CHI
CHI0 .
%act: CHI mange
CHIhum .
%mor: co|hum .
%pho: mː
%int: hum .
%xpnt: show quelque chose de la main, hors champ
FAThum hum [=! imite CHI] quoi ? 2531640_2547185
%mor: co|hum co|hum pro:int|quoi ?
FAT0 .
%act: FAT se lève pour aller chercher quelque chose dans la vitrine
CHIhum . 2547185_2551095
%mor: co|hum .
%pho: mː
%int: hum .
MOThum [=! imite CHI] .
%mor: co|hum .
FATsuper [=! reprend l'intonation de CHI] . 2551095_2553608
%mor: adj|super .
%act: FAT est vers un placard derrière CHI
MOTnon non non attention à ton truc .
%mor: co|non=no co|non=no co|non=no co|attention prep|à det:poss|ton&m&sg n|truc&m .
%act: MOT met sa main sous la cuillère de CHI
OBSoh ! 2553608_2557308
%mor: co|oh !
CHI0 .
%act: CHI renverse le contenu de la cuillère dans la main de MOT
MOTouh@i la Théophile !
%mor: int|ouh det|la&f&sg n:prop|Théophile !
MOTc'est quoi ces jeux là ? 2557308_2562908
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi det:dem|ces&m&pl n|jeu&m-PL adv:place|là ?
%act: MOT se lèche la main
CHImaman .
%mor: n|maman&f .
%pho: mamɑ̃
%int: maman
%add: à MOT
MOToui . 2562908_2567210
%mor: co|oui=yes .
CHI0 .
%act: CHI tend la cuillère à MOT
CHImain .
%mor: n|main&f .
%pho: ɛ̃
%int: main/2/
MOT<oui mais pas sur la main> [>] .
%mor: co|oui=yes adv|mais adv:neg|pas prep|sur det|la&f&sg n|main&f .
FATxxx [<] .
MOTnon non non . 2567210_2571103
%mor: co|non=no co|non=no co|non=no .
FATavec la +...
%mor: prep|avec det|la&f&sg +...
MOTvoilà c'est fait pour aller dans la bouche .
%mor: adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s part|faire-PP&m prep|pour v:mdl|aller&INF prep|dans det|la&f&sg n|bouche&f .
MOTça se console . 2571103_2577012
%mor: pro:dem|ça pro:refl|se n|console&f .
FATnon il a xxx .
%mor: co|non=no pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s .
CHI0 .
%act: CHI mange
MOTkra@o .
%mor: on|kra .
%add: à CHI
FATc'est mieux hein légume et [/] et gratin hein ? 2577012_2586178
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|mieux&m co|hein n|légume conj|et n|gratin&m co|hein ?
FAThum ça donne envie .
%mor: co|hum pro:dem|ça v|donner-PRES&SUB&13s n|envie&f .
MOTxxx .
%act: MOT essuie le bavoir de CHI avec un essuie tout .
MOTj'ai pas bien mis là non c'est p(eu)t-être pas +...
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas n|bien&m adj|mi&m-PL=half adv:place|là co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|peut-être adv:neg|pas +...
%act: MOT se lève pour resserrer le bavoir de CHI
MOTmouais [: mm oui] j'ai pas assez serré .
%mor: co|mm co|oui=yes pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas adv|assez adj|serré&m .
FATtu la mets au dernier cran ouais . 2586178_2598352
%mor: pro:subj|tu det|la&f&sg n|mets&m prep|à&le n|dernier&m n|cran&m co|ouais=yes .
%act: MOT resserre la serviette de CHI autour de son cou
MOTj'ai toujours peur de l'étrangler .
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv|toujours n|peur&f prep|de pro:obj|le$v|étrangler-INF .
%add: à FAT
FATnon ! 2598352_2600935
%mor: co|non=no !
%add: à MOT
MOTj'aime pas moi être [//] avoir le cou serré . 2600935_2603608
%mor: pro:subj|je$v|aimer-IMP&2s adv:neg|pas pro|moi&sg v:aux|avoir&INF det|le&m&sg n|cou&m adv|serré .
CHI0 .
%act: CHI continue de manger
MOTtu manges tout hein ? 2603608_2609720
%mor: pro:subj|tu v|manger-PRES&SUB&2s prep|tout co|hein ?
%act: MOT se rassoit
FATc'est tes pâtes de midi ou c'est +...
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|tes&pl n|pâte&f-PL prep|de n|midi&m conj|ou pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +...
%add: à MOT
MOTnon non . 2609720_2614340
%mor: co|non=no co|non=no .
%add: à FAT
FAT+, exprès .
%mor: n|exprès&m .
%add: à MOT
MOTj'ai tout préparé euh en fin de matinée . 2614340_2618633
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv|tout part|préparer-PP&m co|euh prep|en adj|fin&m prep|de n|matinée&f .
%add: à FAT
MOTmais c'est pas un reste de midi . 2618633_2621755
%mor: adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|un&m&sg n|reste&m prep|de n|midi&m .
%add: à FAT
FATmouais [: mm oui] en_général c'est ça le gratin de pâtes .
%mor: co|mm co|oui=yes adv|en_général pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça det|le&m&sg n|gratin&m prep|de n|pâte&f-PL .
%add: à MOT
CHI0 .
%act: CHI continue de manger
MOThum . 2621755_2628470
%mor: co|hum .
FAT<ah là là xxx> [=! chantonne] . 2628470_2638420
%mor: co|ah adv:place|là adv:place|là .
%act: FAT se lève
MOTcomment il a été le [/] le Denis là ? 2638818_2642318
%mor: adv:int|comment pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s n|été&m det|le&m&sg n:prop|Denis adv:place|là ?
%add: à FAT
FATben sur la partie euh réalisation des objectifs euh très bien il était très sympas même . 2642318_2649625
%mor: co|ben prep|sur det|la&f&sg part|partir-PP&f co|euh n|réalisation&f prep|de&les n|objectif&m-PL co|euh adv|très n|bien&m pro:subj|il v:aux|être&IMPF&3s adv|très adj|sympa-PL adv|même .
%add: à MOT
FATparce qu'il m'a mis le maxi(mum) partout .
%mor: adv|parce pro:rel|que$pro:subj|il pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s adj|mi&m-PL=half det|le&m&sg n|maximum&m adv|partout .
CHI0 . 2649625_2651900
%act: CHI continue de manger
MOTça c'est bien ! 2651900_2653743
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien !
FATouais .
%mor: co|ouais=yes .
MOTet sur l'autre partie ? 2653743_2655573
%mor: conj|et prep|sur det|le$pro|autre&sg adj|parti&f ?
%add: à FAT
FATah ben c'est la partie il me dit euh +... 2655573_2659348
%mor: co|ah co|ben pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg adj|parti&f pro:subj|il pro:obj|me part|dire-PP&m co|euh +...
FATil me dit ah ouais au fait pour ce dont on a discuté l'autre fois .
%mor: pro:subj|il pro:obj|me part|dire-PP&m co|ah co|ouais=yes prep|à&le part|faire-PP&m prep|pour pro:dem|ce pro:rel|dont pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|discuter-PP&m det|le$pro|autre&sg n|fois&f .
%add: à MOT
FATje dis oui .
%mor: pro:subj|je v|dire-PRES&PASS&12s n|oui&m .
%add: à MOT
MOT0 [=! rit] . 2659348_2666221
FATet il me dit d'ailleurs +... 2666221_2668593
%mor: conj|et pro:subj|il pro:obj|me part|dire-PP&m adv|d'ailleurs +...
FATil me dit euh +... 2668593_2671151
%mor: pro:subj|il pro:obj|me part|dire-PP&m co|euh +...
FATvoilà alors on [/] on t'a trouvé un truc corporette@s:eng . 2671151_2674195
%mor: adv:place|voilà adv|alors pro:subj|on pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&3s part|trouver-PP&m det|un&m&sg n|truc&m L2|corporette .
MOTah ? 2674195_2675706
%mor: co|ah ?
MOT(pu)tain il change tout_le_temps !
%mor: n|putain&f pro:subj|il v|changer-PRES&SUB&13s adv|tout_le_temps !
%add: à FAT
FATouais ouais il s'adapte quoi ! 2675706_2680105
%mor: co|ouais=yes co|ouais=yes pro:subj|il pro:refl|se$v|adapter-IMP&2s pro:int|quoi !
%add: à MOT
MOTil a reçu le message de Youwenn quoi ! 2680105_2682113
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s n|reçu&m det|le&m&sg n|message&m prep|de n:prop|Youwenn pro:int|quoi !
%add: à FAT
MOTet ton message .
%mor: conj|et det:poss|ton&m&sg n|message&m .
%add: à FAT
FAT+< ouais et puis le mien surtout .
%mor: co|ouais=yes conj|et adv|puis det|le&m&sg n|mien&m n|surtout&m .
MOTouais .
%mor: co|ouais=yes .
FAT+< (en)fin direct (en)fin je suis allé le voir xxx .
%mor: adv|enfin adj|direct&m adv|enfin pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s part|aller&PP&m&sg det|le&m&sg v|voir&INF .
MOT+< c'est vrai ! 2682113_2686916
%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|vrai&m !
%act: MOT se lève de table
FATen fait il propose un truc euh une espèce de fonction de créer euh +... 2686916_2693870
%mor: prep|en part|faire-PP&m pro:subj|il v|proposer-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|truc&m co|euh det|une&f&sg n|espèce&f prep|de n|fonction&f prep|de v|créer-INF co|euh +...
%add: à MOT
MOT0 .
%act: MOT se rassoit
FATun peu euh (.) un peu bizarroïde@wp . 2693870_2700401
%mor: det|un&m&sg n|peu&m co|euh det|un&m&sg n|peu&m wplay|bizarroïde .
%add: à MOT
CHI0 .
%act: CHI soulève son assiette d'un côté comme pour faire tomber la nourriture sur la tablette
FATc'est l'équivalent des (en)fin des (.) filtres . 2700401_2706063
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le$n|équivalent&m prep|de&les adv|enfin prep|de&les n|filtre&m-PL .
%add: à MOT
MOThum hum . 2706063_2710610
%mor: co|hum co|hum .
%act: MOT regarde CHI es rapproche sa chaise de lui
MOTil se passe des expériences physique par-ici .
%mor: pro:subj|il pro:refl|se v|passer-PRES&SUB&13s prep|de&les n|expérience&f-PL n|physique adv:place|par-ici .
%add: à CHI
MOThum .
%mor: co|hum .
CHI0 .
%act: CHI renverse le contenu de son bol sur la tablette
FATnon Théophile c'est cracra là . 2710610_2716088
%mor: co|non=no n:prop|Théophile pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|cracra&m=icky adv:place|là .
MOThum peut-être . 2716088_2721257
%mor: co|hum adv|peut-être .
MOTvoilà il veut en fait mélanger pâtes et légumes je crois . 2721257_2727610
%mor: adv:place|voilà pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s prep|en part|faire-PP&m v|mélanger-INF n|pâte&f-PL conj|et n|légume-PL pro:subj|je v|croire&PRES&12s .
%add: à FAT
FAThum .
%mor: co|hum .
MOTc'est ça Théophile ? 2727610_2729205
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça n:prop|Théophile ?
%add: à CHI
MOT(il) y en a plus là .
%mor: pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus adv:place|là .
%add: à CHI
%xpnt: show du doigt l'assiette de CHI
MOTt'as vu .
%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m .
MOT(il) y en a plus . 2729205_2734648
%mor: pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus .
CHI0 .
%act: CHI reverse son bol dans son assiette .
MOT(il) y en a plus Théophile . 2734648_2742423
%mor: pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus n:prop|Théophile .
CHI0 .
%act: CHI fait tomber son bol dans son assiette .
MOTouh@i la . 2742423_2746251
%mor: int|ouh det|la&f&sg .
MOTça_y_est en a plus .
%mor: co|ça_y_est pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus .
MOThum voilà ! 2746251_2751188
%mor: co|hum adv:place|voilà !
%act: MOT prend le bol et se lève .
CHIyyy .
%pho: mː
MOTpar_contre je peux t'en redonner encore si tu veux ? 2751188_2757253
%mor: adv|par_contre pro:subj|je v:mdl|pouvoir&PRES&12s pro:subj|tu$pro:y|en re#v|donner-INF adv|encore n|si&m pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s ?
CHI0 .
%act: CHI récupère un morceau de nourriture dans sa bavette .
MOTxxx [=! rit] . 2757253_2766178
MOTmiam miam miam voilà . 2766178_2768330
%mor: co|miam co|miam co|miam adv:place|voilà .
%act: MOT récupère le morceau de nourriture et le pose dans l'assiette
CHI0 .
%act: CHI s'apprête à porter la cuillère à sa bouche mais il la tient dans le mauvais sens
MOTtourne la la cuillère Théophile .
%mor: v|tourner-PRES&SUB&13s det|la&f&sg det|la&f&sg n|cuillère&f=spoon n:prop|Théophile .
MOTqu'est-ce que c'est cette technique ? 2768330_2772755
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det:dem|cette&f&sg n|technique&f ?
CHI0 .
%act: CHI fait tomber toute sa cuillèrée sur son pantalon .
MOTnon: ah non !
%mor: co|non=no co|ah co|non=no !
%act: MOT se précipite pour mettre sa main sous la cuillère mais trop tard
MOTThéophile stop stop . 2772755_2777230
%mor: n:prop|Théophile co|stop co|stop .
%act: MOT prend la cuillère de CHI
MOTnon .
%mor: co|non=no .
CHI0 .
%act: CHI prend la nourriture avec les doigts
FAT<non il fait n'importe_quoi> [<] .
%mor: co|non=no pro:subj|il part|faire-PP&m co|n'importe_quoi .
MOT<mais qu'est-ce que tu fais là> [>] ! 2777230_2780965
%mor: adv|mais pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s adv:place|là !
CHI0 .
%xpnt: reach la cuillère
MOTtiens .
%mor: v|tenir-IMP&2s .
MOTdans le bon sens ! 2780965_2784820
%mor: prep|dans det|le&m&sg adj|bon&m n|sens&m !
%act: MOT lève le doigt en guise d'avertissement
CHIyyy yyy .
%pho: aː mː
%xpnt: reach la cuillère
MOTtu le fais dans le bon sens ?
%mor: pro:subj|tu pro:obj|le v:mdl|faire-PRES&12s prep|dans det|le&m&sg adj|bon&m n|sens&m ?
CHIyyy .
%pho: mː
MOThum [=! imite CHI] . 2784820_2790383
%mor: co|hum .
%act: MOT redonne la cuillère à CHI
MOTje te sens déchaîné . 2790383_2792638
%mor: pro:subj|je pro:obj|te n|sens&m adj|déchaîné&m .
%act: MOT regarde sous la chaise
MOTest-ce que c'est parti cette affaire .
%mor: v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s part|partir-PP&m det:dem|cette&f&sg n|affaire&f .
%act: MOT regarde sous la table
FAT+< ah il en a plein la manche .
%mor: co|ah pro:subj|il pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s prep|plein det|la&f&sg n|manche .
%add: à MOT
FATc'est dégueulasse . 2792638_2798115
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|dégueulasse .
MOTalors euh .
%mor: conj|alors co|euh .
%act: MOT nettoie la manche de CHI
MOTtu fais un peu le petit cochon hein ? 2798115_2803825
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|un&m&sg n|peu&m det|le&m&sg adj|petit&m n|cochon&m co|hein ?
%add: à CHI
MOTparce que tu as vu le cochon dans Tchoupie alors du coup +... 2803825_2807655
%mor: adv|parce adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu det|le&m&sg n|cochon&m prep|dans n:prop|Tchoupie adv|alors prep|de&le n|coup&m=blow +...
%act: MOT nettoie la tablette
MOTah non .
%mor: co|ah co|non=no .
CHI0 . 2807655_2810192
%act: CHI porte la cuillère à sa bouche mais le contenu tombe sur la bavoir
MOTnon il a pas fait exprès . 2810192_2812571
%mor: co|non=no pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas part|faire-PP&m n|exprès&m .
MOToui t'en as mis beaucoup hein . 2812571_2815513
%mor: co|oui=yes pro:subj|tu$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s part|mettre-PP&m adv|beaucoup co|hein .
%act: MOT récupère la nourriture sur le bavoir
CHI0 .
%act: CHI récupère avec sa cuillère ce qui est tombé dans la bavette .
MOThum c'est charmant .
%mor: co|hum pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|charmant&m=charming .
MOT0 [=! rit] . 2815513_2823300
CHI0 .
%act: CHI mais la cuillère dans sa bouche sans dégat
MOTbien joué ouais . 2823300_2829370
%mor: adv|bien part|jouer-PP&m co|ouais=yes .
MOTmais c'est bien c'est quoi ? 2829370_2835155
%mor: adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi ?
%add: à FAT reprenant leur discussion
%act: MOT se lève
FATnon c'est un truc un peu bricolé . 2835155_2841100
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|truc&m det|un&m&sg n|peu&m part|bricoler-PP&m .
%add: à MOT
MOTmais dans le camp xxx . 2841100_2843573
%mor: adv|mais prep|dans det|le&m&sg n|camp&m .
FATc'est le genre de [/] de [/] de xxx manager mais <côté fab(riquant)> [//] côté fond H quatre .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|genre&m prep|de n|manager&m adv|mais n|côté&m v|fondre-PRES&3s n:prop|H n|quatre&m .
%add: à MOT
MOT+< c'est mieux ça ? 2843573_2850878
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|mieux&m pro:dem|ça ?
%add: à FAT
FATdonc tu représentes un fournisseur mais dans le monde . 2850878_2854546
%mor: adv|donc pro:subj|tu re#v|présenter-PRES&SUB&2s det|un&m&sg n|fournisseur&m adv|mais prep|dans det|le&m&sg n|monde&m .
%add: à MOT
FATdonc Rolex en fait c'était [/] c'était [//] c'est avec xxx Nissan qui représente le fournisseur dans le monde . 2854546_2862046
%mor: adv|donc n:prop|Rolex prep|en part|faire-PP&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|avec n:prop|Nissan pro:rel|qui re#v|présenter-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|fournisseur&m prep|dans det|le&m&sg n|monde&m .
%add: à MOT
FATil était rattaché directement via Nissan . 2862046_2865368
%mor: pro:subj|il v:aux|être&IMPF&3s part|rattacher-PP&m adv|directement prep|via n:prop|Nissan .
%add: à MOT
MOTc'est que je pige pas . 2865368_2869240
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|que pro:subj|je n|pige&f adv:neg|pas .
FATben au lieu d'être responsable d' un [//] de composants [//] une famille de composants +...
%mor: co|ben prep|à&le n|lieu&m prep|de$v:aux|être&INF adj|responsable adv|de prep|de det|une&f&sg n|famille&f prep|de n|composant&m-PL=component +...
%add: à MOT
MOTouais . 2869240_2878123
%mor: co|ouais=yes .
%add: à FAT
FAT+, t(u) es responsable d' un fabriquant . 2878123_2880313
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|responsable adv|de det|un&m&sg part|fabriquer&m-PPRE .
%add: à MOT
MOThum ah oui d'accord .
%mor: co|hum co|ah co|oui=yes adv|d'accord .
%act: MOT mange
FAT+< et tu es euh le représentant en fait <tu pro(meus)> [/] tu pro(meus) +...
%mor: conj|et pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s co|euh det|le&m&sg n|représentant&m prep|en part|faire-PP&m part|taire-PP&m v|promouvoir-PRES&IMP&12s +...
%add: à MOT
MOT+< pour tout Alcatel dans le monde ?
%mor: prep|pour n|tout&m n:prop|Alcatel prep|dans det|le&m&sg n|monde&m ?
FATouais .
%mor: co|ouais=yes .
FATtu promeus ce fabriquant dans trois quatre ans dans le monde .
%mor: pro:subj|tu v|promouvoir-PRES&IMP&12s pro:dem|ce part|fabriquer&m-PPRE prep|dans n|trois&m num|quatre n|an&m-PL prep|dans det|le&m&sg n|monde&m .
MOTouh@i là ! 2880313_2889398
%mor: int|ouh adv:place|là !
MOTtu le gères pas tu le promeus ? 2889398_2892071
%mor: pro:subj|tu pro:obj|le v|gérer-PRES&SUB&2s adv:neg|pas part|taire-PP&m det|le&m&sg v|promouvoir-PRES&IMP&12s ?
FATben parce que t(u) es pas (.) directment responsable dans le sens où euh où c'est surtout le +...
%mor: co|ben adv|parce adv|que pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv:neg|pas adv:adj|direct-ADV adj|responsable prep|dans det|le&m&sg n|sens&m pro:int|où co|euh pro:int|où pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|surtout&m det|le&m&sg +...
CHI0 .
%act: CHI s'amuse avec sa fourchette la repose et boît
FAT(en)fin sur les tendances ce [//] ça s(e)rait Bruitier qui serait responsable euh des négo(ciations) etcetera mais enfin tu participes tu le +... 2892071_2906618
%mor: adv|enfin prep|sur det|les&pl n|tendance&f-PL pro:dem|ça v:aux|être&COND&3s n:prop|Bruitier pro:int|qui v:aux|être&COND&3s adj|responsable co|euh prep|de&les n|négociation&f-PL adv|etcetera n|mai&m-PL adv|enfin pro:subj|tu v|participer-PRES&SUB&2s part|taire-PP&m det|le&m&sg +...
MOTtu surveilles tout ce-qui s(e) passe .
%mor: pro:subj|tu sur#v|veiller-PRES&SUB&2s prep|tout pro:rel|ce-qui pro:refl|se v|passer-PRES&SUB&13s .
FAT+< tu le gères quoi tu le représentes en fait .
%mor: pro:subj|tu pro:obj|le v|gérer-PRES&SUB&2s pro:int|quoi pro:subj|tu pro:obj|le re#v|présenter-PRES&SUB&2s prep|en part|faire-PP&m .
CHI0 .
%act: CHI essaie de boire avec son verre sa maman intervient
MOT(Théo)phile dans l'aut(r)e sens . 2906618_2911613
%mor: n:prop|Théophile prep|dans det|le$pro|autre&sg n|sens&m .
%act: MOT essaie d'attraper le verre de CHI
CHI0 .
%act: CHI boit
MOTThéophile c'est bien mais tourne le [/] tourne le .
%mor: n:prop|Théophile pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|bien adv|mais v|tourner-IMP&2s v|tourner-IMP&2s det|le&m&sg .
%add: à CHI
%act: MOT retourne le verre
MOTtu sais comme ça . 2911613_2918880
%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv|comme pro:dem|ça .
%add: à CHI
MOTvoilà ça c'est bien .
%mor: adv:place|voilà pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien .
CHI0 .
%act: CHI cherche à renverser son verre dans son assiette
MOTnon [/] non on fait pas encore d' expériences physique là .
%mor: co|non=no pro:subj|on part|faire-PP&m adv:neg|pas adv|encore adv|de n|expérience&f-PL n|physique adv:place|là .
%act: MOT empêche CHI de renverser son verre dans l'assiette
MOTça suffit .
%mor: pro:dem|ça v|suffire&PASS&3s .
MOTpas avec la nourriture .
%mor: adv:neg|pas prep|avec det|la&f&sg n|nourriture&f .
CHI‹yyy [=! crie]› . 2918880_2925675
%pho: aː
MOTThéophile non bon t'as fini ?
%mor: n:prop|Théophile co|non=no co|bon pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|finir-PP&m ?
%act: MOT essaie de prendre l'assiette à CHI
CHI0 . 2925675_2929523
%act: CHI met la main dans son assiette
MOTje sens que tu as fini là ouh@i la . 2929523_2932567
%mor: pro:subj|je v|sentir-PRES&12s adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|finir-PP&m adv:place|là int|ouh det|la&f&sg .
%act: MOT prend l'assiette et les couverts de CHI et les pose à côté d'elle sur la table
MOTzouh@i (.) on nettoie hein . 2932573_2942975
%mor: int|zouh pro:subj|on v|nettoyer-PRES&SUB&13s co|hein .
%add: à CHI
%act: MOT nettoie la tablette de CHI
MOTt'as vu tout ce-que tu as mis partout ?
%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu n|tout&m pro:rel|ce-que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|mettre-PP&m adv|partout ?
CHI0 .
%act: CHI essaie de récupérer de la nourriture dans son bavoir
MOTregarde partout .
%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s adv|partout .
MOTpartout partout . 2942975_2957973
%mor: adv|partout adv|partout .
CHI0 .
%act: CHI essaie de prendre avec sa fourchette la nourriture qui se trouve encore sur son bavoir mais il la retombe à nouveau
CHI0 [=! bruit de désapprobation] .
MOToh Théophile attends (a)ttends (a)ttends (a)ttends . 2957973_2971413
%mor: co|oh n:prop|Théophile v|attendre-IMP&2s v|attendre-IMP&2s v|attendre-IMP&2s v|attendre-IMP&2s .
CHI0 .
%act: CHI dépose avec la main les restes de nourriture sur sa tablette
MOThum hum . 2971413_2983443
%mor: co|hum co|hum .
MOToh [=! mine de dégoût] .
%mor: co|oh .
CHI0 .
%act: CHI mange ce qu'il a déposé sur la tablette .
MOTc'est vraiment je teste tout hein !
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|vraiment pro:subj|je v|tester-PRES&SUB&13s prep|tout co|hein !
%add: à FAT
FATouais . 2983443_2992750
%mor: co|ouais=yes .
MOTaller t'as bien testé stop ça suffit .
%mor: v:mdl|aller&INF pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s adv|bien part|tester-PP&m n|stop&m pro:dem|ça v|suffire&PASS&3s .
%add: à CHI
%act: MOT enleve la cuillère à CHI .
FATxxx on fait n'importe_quoi surtout . 2992750_2998352
%mor: pro:subj|on part|faire-PP&m co|n'importe_quoi n|surtout&m .
%add: à MOT
MOTThéophile c'est cracra !
%mor: n:prop|Théophile pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|cracra&m=icky !
%add: à CHI
%act: MOT essuie les mains de CHI
FAT0 [=! rit] . 2998352_3002181
CHI0 .
%act: CHI essuie sa main sur le pull de MOT
MOTnon arrête ! 3002181_3006123
%mor: co|non=no v|arrêter-IMP&2s !
CHI0 .
%act: CHI tend les bras pour un calin
MOToui ça oui .
%mor: co|oui=yes pro:dem|ça n|oui&m .
%act: MOT fait un câlin à CHI
MOTah oui ça oui .
%mor: co|ah co|oui=yes pro:dem|ça n|oui&m .
CHI0 .
%act: CHI essuie sa main sur le pull de MOT
MOTah ça non . 3006123_3010457
%mor: co|ah pro:dem|ça co|non=no .
CHIyyy .
%pho: aː
MOTah [=! imitation] .
%mor: co|ah .
CHIyyy .
%pho: əaːəiː
MOTqu'est-ce qu'il y a ? 3010457_3015366
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s ?
MOT0 .
%act: MOT fait semblant de croquer CHI
CHI‹yyy [=! imitation]› yyy .
%pho: am mː
MOTje te sens (.) avoir envie de jouer . 3015366_3028143
%mor: pro:subj|je pro:obj|te n|sens&m v:aux|avoir&INF n|envie&f prep|de v|jouer-INF .
MOThum ? 3028143_3030211
%mor: co|hum ?
%add: à CHI
%act: MOT essuie les mains de CHI
MOTest-ce que tu veux un yaourt ? 3030211_3035092
%mor: v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|un&m&sg n|yaourt&m ?
CHIyyy .
%pho: aː
%act: CHI retrouve de la nourriture dans sa bavette
MOTun petit suisse ? 3035092_3038413
%mor: det|un&m&sg adj|petit&m n|suisse ?
FATouais je lui donnerai moi .
%mor: co|ouais=yes pro:subj|je part|luire&PP&m v|donner-FUT&1s pro|moi&sg .
%add: à MOT
MOTThéophile ?
%mor: n:prop|Théophile ?
%add: à CHI
FATcomme ça on a qu'à le lâcher .
%mor: adv|comme pro:dem|ça pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s pro:rel|que$prep|à det|le&m&sg n|lâcher&m .
%add: à MOT
FATpuis je lui donnerai après sur mes genoux xxx . 3038413_3043271
%mor: adv|puis pro:subj|je part|luire&PP&m v|donner-FUT&1s adv:place|après prep|sur det:poss|mes&pl n|genou&m-PL .
MOTtu crois ?
%mor: pro:subj|tu v|croire&PRES&12s ?
FATouais . 3043271_3044885
%mor: co|ouais=yes .
FATon va fermer là .
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|fermer-INF adv:place|là .
MOT0 .
%act: MOT enlève la bavette à CHI
CHIyyy .
%pho: mː
%add: à CHI
MOTpapa il va te donner le petit suisse après .
%mor: n|papa&m pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|te v|donner-INF det|le&m&sg adj|petit&m n|suisse adv|après .
%add: à MOT
FATaprès ouais .
%mor: adv:place|après co|ouais=yes .
FATt'as qu'à le laisser là se +...
%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s pro:rel|que$prep|à pro:obj|le v|laisser-INF adv:place|là pro:refl|se +...
MOT++ défouler .
%mor: dé#v|fouler-INF .
FAT+, se défouler parce que +...
%mor: pro:refl|se dé#v|fouler-INF adv|parce pro:rel|que +...
%act: MOT sort CHI de sa chaise
MOTouh@i la hum .
%mor: int|ouh det|la&f&sg co|hum .
%add: à CHI
FAT+, si tu lui donnes un petit suisse il va +...
%mor: adv|si pro:subj|tu part|luire&PP&m v|donner-PRES&SUB&2s det|un&m&sg adj|petit&m n|suisse pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s +...
MOTt'as vu tout ce-que tu as mis partout .
%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu n|tout&m pro:rel|ce-que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|mettre-PP&m adv|partout .
MOThein coquin ! 3044885_3061866
%mor: co|hein n|coquin&m !
%act: MOT sort CHI de sa chaise haute
@G: CHI joue
MOT0 [=! fait semblant de croquer CHI] .
%act: MOT pose CHI par terre, il court vers ses jouets .
MOTouais il a envie de jouer en fait . 3061866_3067078
%mor: co|ouais=yes pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s n|envie&f prep|de v|jouer-INF prep|en part|faire-PP&m .
%add: à FAT
MOTil a super envie de jouer . 3067078_3070235
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s n|super&m n|envie&f prep|de v|jouer-INF .
CHI0 .
%act: CHI est seul avec ses jouets
CHIyyy yyy .
%pho: øː bo
%act: CHI regarde la caméra
OBSqu'est-ce que tu fais ? 3070235_3081053
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s ?
CHIyyy yyy . 3081053_3085626
%pho: øː wœː
%act: CHI regarde quelque chose en dehors du champ de la caméra
MOTqu'est-ce que tu veux Théophile ? 3085626_3089023
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s n:prop|Théophile ?
%add: à CHI
CHIyyy .
%pho: wœː
%act: CHI tourne la tête
MOTnon non non moi je suis avec ça là c'est bon .
%mor: co|non=no co|non=no co|non=no pro|moi&sg pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s prep|avec pro:dem|ça adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon .
MOTc'est pour ça je xxx . 3089023_3095572
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro:dem|ça pro:subj|je .
MOTsi là c'est vraiment ah cracra@o hein ! 3095572_3100385
%mor: adv|si adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|vraiment co|ah on|cracra co|hein !
CHI0 .
%add: à CHI
%act: CHI déplace son atelier de bricolage pour atteindre un cartable en mousse qu'il montre à OBS .
OBSoh ! 3100385_3105755
%mor: co|oh !
CHI0 .
%act: CHI jette ce cartable par terre
OBSwoh@o ! 3105755_3109118
%mor: on|woh !
CHI0 .
%act: CHI jette un autre livre en mousse par terre
OBStu veux pas les lire ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas det|les&pl v|lire-INF ?
MOTxxx . 3109118_3113542
OBStu veux pas les lire ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas det|les&pl v|lire-INF ?
%add: à CHI
%act: CHI renverse tout ses livres
MOToh Théophile xxx !
%mor: co|oh n:prop|Théophile !
OBS+< oh !
%mor: co|oh !
FATThéophile faut respecter les livres hein ? 3113542_3119863
%mor: n:prop|Théophile v:mdl|falloir&PRES&3s v|respecter-INF det|les&pl n|livre-PL co|hein ?
MOTnon tu sais qu'il faut les caresser les livres .
%mor: co|non=no pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:obj|les v|caresser-INF det|les&pl n|livre-PL .
MOTfaut être gentil avec eux ! 3119863_3125480
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s v:aux|être&INF adj|gentil&m prep|avec pro|eux&m&pl !
MOTcomme avec gros ours Théophile ! 3125480_3129513
%mor: adv|comme prep|avec n|gros&m n|ours&m n:prop|Théophile !
CHI0 .
%act: CHI renverse la dernière pile
FATxxx [=! ton de reproche] .
MOToù là qu'est-ce que tu nous fais là ? 3129513_3135533
%mor: pro:int|où adv:place|là pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu pro:obj|nous v:mdllex|faire-IMP&2s adv:place|là ?
CHI0 .
%act: CHI prend des outils sur son établi et les apporte à CAM
MOT0 [=! rit] cadeau à Lili . 3135533_3146463
%mor: n|cadeau&m prep|à n:prop|Lili .
%add: à CHI
OBSmerci !
%mor: co|merci !
MOTun cadeau ! 3146463_3149643
%mor: det|un&m&sg n|cadeau&m !
%add: à CHI
OBSalors merci ! 3149643_3154675
%mor: adv|alors n|merci !
%add: à CHI
%act: CAM tient les outils que vient de lui donner CHI
MOTalors <tu veux le> [//] tu veux qu'on le lise Théophile ?
%mor: adv|alors pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on pro:obj|le v|lire-PRES&SUB&13s n:prop|Théophile ?
MOTtu veux qu'on lise ? 3154675_3158421
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on v|lire-PRES&SUB&13s ?
CHIyyy . 3158421_3160133
%pho: əe
%int: oui/3/
CHIyyy yyy . 3160133_3164138
%pho: eː əː
%act: CHI tire sur le portail des escaliers
MOTtu veux déjà descendre non ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s adv|déjà v|descendre-INF co|non=no ?
MOTon lit ?
%mor: pro:subj|on n|lit&m ?
MOTtu veux lire Tchoupie ? 3164138_3167540
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|lire-INF n:prop|Tchoupie ?
CHIyyy .
%pho: mː
%xpnt: show du doigt la télévision
MOTnon non non non non .
%mor: co|non=no co|non=no co|non=no co|non=no co|non=no .
OBS0 [=! rit] .
CHIyyy . 3167540_3171485
%pho: aːœ
FAT0 [=! rit] .
MOTviens ! 3171485_3172345
%mor: v|venir-IMP&2s !
OBSet sur le canapé lire Tchoupie un peu .
%mor: conj|et prep|sur det|le&m&sg n|canapé&m=canape v|lire-INF n:prop|Tchoupie det|un&m&sg n|peu&m .
MOTThéophile .
%mor: n:prop|Théophile .
OBSva sur le canapé .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s prep|sur det|le&m&sg n|canapé&m=canape .
MOTtu viens ? 3172345_3177965
%mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?
%act: MOT se dirige vers le canapé
CHI0 [=! rire] .
MOTah ah viens ! 3177965_3180648
%mor: co|ah co|ah v|venir-IMP&2s !
%act: MOT s'installe sur le canapé et tapote le canapé à côté d'elle pour dire à CHI de venir la rejoindre
FATil la range pas ? 3180648_3181646
%mor: pro:subj|il pro:obj|la v|ranger-PRES&SUB&13s adv:neg|pas ?
%add: à MOT
MOTbah je vais lui lire un peu .
%mor: co|bah pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s part|luire&PP&m v|lire-INF det|un&m&sg n|peu&m .
MOTparce qu'il a envie qu'on s'occupe de lui là . 3181646_3184846
%mor: adv|parce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s n|envie&f pro:rel|que$pro:subj|on pro:refl|se$v|occuper-IMP&2s prep|de pro:ind|lui adv:place|là .
%add: à FAT
%act: MOT aide CHI à moter sur le canapé
MOTon ira après . 3184846_3186215
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&FUT&3s adv|après .
%add: à FAT
MOToh badaba@o ah ah .
%mor: co|oh on|badaba co|ah co|ah .
%act: MOT redresse CHI et l'assoit à côté d'elle sur le canapé
CHIah ‹ah [=! imitation]› .
%mor: co|ah co|ah .
%pho: ø aː
%int: ah ah
@G: CHI et MOT lisent un livre
MOTah alors [=! murmure] . 3186215_3192872
%mor: co|ah adv|alors .
%act: MOT met le livre de Tchoupie devant leurs yeux et s'apprête à lire
MOTTchoupie à la ferme . 3192872_3196535
%mor: n:prop|Tchoupie prep|à det|la&f&sg n|ferme&f .
%act: MOT lit le titre du livre sur la couverture en le suivant avec son doigt
MOThum hum il est où Tchoupie [/] il est où ? 3196535_3201185
%mor: co|hum co|hum pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?
CHImiaou@o .
%mor: on|miaou .
%pho: møɛː
%int: miaou
MOTça c'est wouh@o !
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s on|wouh !
%xpnt: show quelque chose du doigt sur le livre
MOTça c'est le miaou@o . 3201185_3204425
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg on|miaou .
MOTet Tchoupie il est où ?
%mor: conj|et n:prop|Tchoupie pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?
MOT<il est où> [=! chuchote] ? 3204425_3207983
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?
MOTThéophile ? 3207983_3209166
%mor: n:prop|Théophile ?
MOTil est où ?
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?
CHI0 .
%xpnt: show du doigt quelque chose sur le livre
MOTça c'est Doudou et Tchoupie ? 3209166_3211800
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Doudou conj|et n:prop|Tchoupie ?
MOTcherche cherche cherche .
%mor: v|chercher-IMP&2s v|chercher-IMP&2s v|chercher-IMP&2s .
MOTcherche cherche cherche !
%mor: v|chercher-IMP&2s v|chercher-IMP&2s v|chercher-IMP&2s !
MOTil est vers là . 3211800_3215538
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s n|ver&m-PL adv:place|là .
%xpnt: MOT show du doigt la zone où se trouve Tchoupie sur la page
CHI0 .
%xpnt: show quelque chose sur le livre, Tchoupie
MOToui ! 3215538_3217985
%mor: co|oui=yes !
MOTça c'est le chat . 3217985_3220845
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|chat&m .
%xpnt: show le chat du doigt
MOTet le cheval il est où le cheval ? 3220845_3224653
%mor: conj|et det|le&m&sg n|cheval&m&sg pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n|cheval&m&sg ?
MOThihihi@o il est où le cheval ? 3224653_3227070
%mor: on|hihihi pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n|cheval&m&sg ?
MOTThéophile il est où ? 3227070_3231273
%mor: n:prop|Théophile pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?
%xpnt: MOT show du doigt la zone où se trouve le cheval sur la page
MOTc'est là ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là ?
MOTc'est lui ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:ind|lui ?
%xpnt: show du doigt différents endroits sur la page
MOTc'est [//] il est où ? 3231273_3233638
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?
MOTle cheval ? 3233638_3235575
%mor: det|le&m&sg n|cheval&m&sg ?
MOTtu me le montres ? 3235575_3238470
%mor: pro:subj|tu pro:obj|me det|le&m&sg n|montre&f-PL ?
CHIyyy .
%pho: mɔː
MOTton cheval il est vers là . 3238470_3241245
%mor: det:poss|ton&m&sg n|cheval&m&sg pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s n|ver&m-PL adv:place|là .
%xpnt: show du doigt la zone où se trouve le cheval sur la page
MOTil est où ? 3241245_3243288
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?
CHI0 .
%act: CHI tourne la page
MOTon va le voir en gros alors . 3243288_3247910
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s det|le&m&sg v|voir&INF prep|en adj|gros&m adv|alors .
%act: MOT aide CHI à tourner la page
MOTtourne .
%mor: v|tourner-IMP&2s .
%act: MOT tourne une page
CHIyyy [=! gémit] .
%xpnt: show, CHI montre quelque chose hors du champs
MOTregarde . 3247910_3252943
%mor: v|regarder-IMP&2s .
MOTon le lit ? 3252943_3255071
%mor: pro:subj|on pro:obj|le n|lit&m ?
MOTaujourd'hui Théophile c'est mercredi . 3255071_3258595
%mor: adv|aujourd'hui n:prop|Théophile pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|mercredi&m .
%act: MOT commence à lire le livre .
MOTavec le centre de loisir Tchoupie il est où ?
%mor: prep|avec det|le&m&sg n|centre&m prep|de n|loisir&m n:prop|Tchoupie pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?
MOTlà . 3258595_3262301
%mor: adv:place|là .
%xpnt: show du doigt Tchoupie sur la page
MOT+, Lalou et Pilou visitent une ferme . 3262301_3265740
%mor: n:prop|Lalou conj|et n:prop|Pilou v|visiter-PRES&3p det|une&f&sg n|ferme&f .
MOTils ont emmené Doudou .
%mor: pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p part|emmener-PP&m n:prop|Doudou .
MOTtiens regarde il est là Doudou .
%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là n:prop|Doudou .
%xpnt: show, MOT montre doudou sur la page
MOTt'as vu ? 3265740_3270083
%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?
MOTil le tient par la main . 3270083_3271741
%mor: pro:subj|il pro:obj|le v|tenir-PRES&3s adv|par det|la&f&sg n|main&f .
MOTça c'est les petits poussins . 3271741_3273511
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|les&pl adj|petit&m-PL n|poussin&m-PL .
MOTon continue ? 3273511_3276200
%mor: pro:subj|on v|continuer-PRES&SUB&13s ?
%act: MOT tourne la page
MOTd'abord ils vont voir les animaux dans l'étable .
%mor: adv|d'abord pro:subj|ils v:mdl|aller&PRES&3p v|voir&INF det|les&pl n|animal&m&pl prep|dans det|le$n|étable&f .
%act: MOT reprend la lecture du livre
MOToh voici une vache et son petit veau . 3276200_3284096
%mor: co|oh adv:place|voici det|une&f&sg n|vache&f conj|et n|son&m=sound adj|petit&m n|veau&m .
%xpnt: show avec le doigt la vache et le veau
MOTles pis de la vache sont très gros .
%mor: det|les&pl n|pis&m prep|de det|la&f&sg n|vache&f v:aux|être&PRES&3p adv|très adj|gros&m .
%act: MOT lit l'histoire
MOTmatin et soir l'agriculteur la trait pour avoir du bon lait .
%mor: n|matin&m conj|et n|soir&m det|le$n|agriculteur&m det|la&f&sg part|traire-PP&m prep|pour v:poss|avoir&INF prep|de&le adj|bon&m n|lait&m=milk .
%act: MOT suit le texte avec son doigt
MOTmiam miam miam du lait . 3284096_3292008
%mor: co|miam co|miam co|miam prep|de&le n|lait&m=milk .
MOTt'as vu le petit veau là hum ? 3292008_3295108
%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m det|le&m&sg adj|petit&m n|veau&m adv:place|là co|hum ?
%xpnt: show avec le doigt le veau
MOTet il est où Tchoupie là ?
%mor: conj|et pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où n:prop|Tchoupie adv:place|là ?
%xpnt: show, CHI montre Tchoupie du doigt
MOTet oui et la vache elle est où ? 3295108_3301390
%mor: conj|et co|oui=yes conj|et det|la&f&sg n|vache&f pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?
CHI0 .
%xpnt: show, CHI montre la vache du doigt
MOTouais meuh@o !
%mor: co|ouais=yes on|meuh !
MOTtu la connais bien la vache maintenant . 3301390_3307142
%mor: pro:subj|tu pro:obj|la v|connaître-PRES&IMP&12s n|bien&m det|la&f&sg n|vache&f adv|maintenant .
%act: MOT tourne la page
MOToh c'est qui ça ? 3307143_3308121
%mor: co|oh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|qui pro:dem|ça ?
%xpnt: show quelque chose du doigt sur l'image
MOTc'est qui ? 3308121_3309743
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui ?
%xpnt: show quelque chose du doigt sur l'image
MOTc'est le (.) cochon <ron@o ron@o ron@o ron@o ron@o ron@o ron@o> [=! imite le grognement du cochon] . 3309743_3313972
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|cochon&m on|ron on|ron on|ron on|ron on|ron on|ron on|ron .
%xpnt: show le cochon du doigt
MOTça fait <ro@o ro@o ro@o> [=! imite le grognement du cochon] .
%mor: pro:dem|ça part|faire-PP&m on|ro on|ro on|ro .
CHIyyy .
%pho: hiha
MOTregarde il a de grands poils .
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s prep|de adj|grand&m-PL n|poil&m-PL .
%xpnt: show du doigt tour à tour l'image du cochon et le texte qu'elle est en train de lire
%act: MOT reprend la lecture
MOTsur son dos et il a des poils très doux .
%mor: prep|sur det:poss|son&m&sg n|dos&m conj|et pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|poil&m-PL adv|très adj|doux&m .
MOTqui va le caresser ? 3313972_3322333
%mor: pro:int|qui v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le v|caresser-INF ?
MOTTchoupie v(iens) [/] viens essayer .
%mor: n:prop|Tchoupie v|venir-PRES&12s v|essayer-INF .
%act: MOT montre la main de choupie qui carresse le cochon
MOTregarde . 3322333_3324615
%mor: v|regarder-IMP&2s .
%xpnt: show du doigt l'image
MOTil le caresse là . 3324615_3326195
%mor: pro:subj|il pro:obj|le n|caresse&f adv:place|là .
%xpnt: show du doigt l'image du livre
MOTt'as vu .
%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m .
MOTil est un petit peu intrigué le cochon quand_même hein . 3326195_3328865
%mor: pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m part|intriguer-PP&m det|le&m&sg n|cochon&m adv:int|quand_même co|hein .
MOTil a pas l'habitude d' être +//. 3328865_3330441
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas det|le$n|habitude&f adv|de v:aux|être&INF +//.
CHI‹yyy [>]› .
%pho: mː
%xpnt: show, CHI montre le cochon du doigt
MOT<il est gentil> [<] .
%mor: pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s adj|gentil&m .
MOToui t'as vu . 3330441_3332860
%mor: co|oui=yes pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m .
%xpnt: show à son tour du doigt le cochon
MOTcochon .
%mor: n|cochon&m .
CHIyyy .
%pho: mː
MOThum . 3332860_3335670
%mor: co|hum .
MOTça c'est Lalou Loula non . 3335670_3339185
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Lalou n:prop|Loula co|non=no .
%xpnt: show du doigt une des héroïnes du livre
MOTLoula ou Lalou ? 3339185_3341717
%mor: n:prop|Loula conj|ou n:prop|Lalou ?
%act: MOT cherche dans les pages précédentes
MOTLalou c'est Lalou ça .
%mor: n:prop|Lalou pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Lalou pro:dem|ça .
%xpnt: show du doigt les personnages
%act: MOT revient sur la bonne page du livre et montre les personnages
MOTLalou et Pilou hum . 3341717_3351872
%mor: n:prop|Lalou conj|et n:prop|Pilou co|hum .
%act: MOT tourne la page
MOTqu'est-ce qui se passe ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:int|qui pro:refl|se v|passer-PRES&SUB&13s ?
MOTah il est où le cheval .
%mor: co|ah pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n|cheval&m&sg .
MOTtu le vois bien là .
%mor: pro:subj|tu pro:obj|le v|voir&PRES&12s n|bien&m adv:place|là .
%act: MOT se penche vers CHI
MOTil est où ? 3351872_3357070
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?
MOTil est où le cheval ? 3357070_3358318
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n|cheval&m&sg ?
MOTThéophile ?
%mor: n:prop|Théophile ?
MOTtu me le montres ? 3358318_3361342
%mor: pro:subj|tu pro:obj|me det|le&m&sg n|montre&f-PL ?
MOTqu'est qu'il mange ?
%mor: pro:int|que$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|il v|manger-PRES&SUB&13s ?
%xpnt: show du doigt le chaval sur le livre
MOTqu'est qu'elle lui donne ? 3361342_3363586
%mor: pro:int|que$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|elle part|luire&PP&m v|donner-PRES&SUB&13s ?
MOTune (.) pomme [=! change sa voix] . 3363586_3365913
%mor: det|une&f&sg n|pomme&f .
%act: MOT joue avec CHI
MOTpomme pomme pomme pomme pomme pomme pomme !
%mor: n|pomme&f n|pomme&f n|pomme&f n|pomme&f n|pomme&f n|pomme&f n|pomme&f !
%act: MOT fait un bisou à CHI
MOTpomme pomme pomme . 3365913_3370215
%mor: n|pomme&f n|pomme&f n|pomme&f .
MOTtu lui fais une caresse au cheval . 3370215_3372460
%mor: pro:subj|tu part|luire&PP&m v:mdl|faire-PRES&12s det|une&f&sg n|caresse&f prep|à&le n|cheval&m&sg .
%xpnt: show du doigt l'image du cheval
CHI0 .
%act: CHI caresse l'image du cheval
MOT0 .
%act: MOT imite CHI et caresse l'image du cheval
MOTah caresse tu vois il est là il a une belle crinière ! 3372460_3376886
%mor: co|ah n|caresse&f pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg adj|beau&f&sg=pretty n|crinière&f !
%xpnt: show du doigt la crinière du cheval sur le livre
MOThihihi@o le cheval hennit . 3376886_3379908
%mor: on|hihihi det|le&m&sg n|cheval&m&sg v|hennir-PASS&3s .
%xpnt: show du doigt le cheval sur le livre
MOTLalou lui donne à manger . 3379908_3381935
%mor: n:prop|Lalou part|luire&PP&m v|donner-PRES&SUB&13s prep|à v|manger-INF .
CHI0 .
%act: CHI veut descendre du canapé
MOToh on a finit ? 3381935_3383720
%mor: co|oh pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s v|finir-PASS&3s ?
MOTtu veux pas continuer ? 3383720_3385348
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas v|continuer-INF ?
MOTregarde . 3385348_3386355
%mor: v|regarder-IMP&2s .
%xpnt: show du doigt une image sur le livre
MOTon continue ? 3386355_3389615
%mor: pro:subj|on v|continuer-PRES&SUB&13s ?
MOTqu'est-ce qu'elle fait ? 3389615_3391340
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle part|faire-PP&m ?
%xpnt: show du doigt une image sur le livre
CHI0 .
%act: CHI part du canapé et va vers son atelier
MOTah (.) on change . 3391340_3398543
%mor: co|ah pro:subj|on v|changer-PRES&SUB&13s .
CHI0 .
%act: CHI tape avec son marteau sur son atelier
@G: CHI retourne jouer avec ses outils
MOTje le laisse ouvert là .
%mor: pro:subj|je pro:obj|le n|laisse&f part|ouvrir-PP&m adv:place|là .
MOTcomme ça on continuera . 3398543_3402085
%mor: adv|comme pro:dem|ça pro:subj|on v|continuer-FUT&3s .
CHI0 .
%act: CHI tape avec son marteau sur son atelier
MOTtoc toc toc toc toc toc ! 3402085_3406033
%mor: co|toc co|toc co|toc co|toc co|toc co|toc !
CHI0 .
%act: CHI tape avec son marteau sur son atelier
MOTtoc toc toc (.) oh là là ! 3406033_3411853
%mor: co|toc co|toc co|toc co|oh adv:place|là adv:place|là !
CHI0 .
%act: CHI tape avec son marteau sur son atelier
MOTest-ce que tu veux faire du piano Théophile ?
%mor: v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF prep|de&le n|piano&m n:prop|Théophile ?
CHI0 . 3411853_3423365
%act: CHI arrête de taper
MOTtu veux faire du piano ? 3423365_3425750
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF prep|de&le n|piano&m ?
%add: à CHI
%act: CHI veut donner le marteau à sa maman
CHItiens . 3425750_3427403
%mor: v|tenir-IMP&2s .
%pho: taː
%int: tiens/2/
%act: CHI s'arrête en cours de route
CHIyyy non . 3427403_3429543
%mor: co|non=no .
%pho: ə nɔ
%int: non/2/
%act: CHI fait demi tour et va ranger son marteau sur son atelier
MOTtrès bien ! 3429543_3431951
%mor: adv|très adv|bien !
MOTsuper ! 3431951_3435810
%mor: adj|super !
CHI0 .
%act: CHI se dirige vers sa maman
MOTon fait du piano ? 3435810_3438183
%mor: pro:subj|on part|faire-PP&m prep|de&le n|piano&m ?
CHI0 .
%act: CHI récupère sa clef et va aussi la ranger
MOTallez !
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !
MOTah tu ranges d'abord très bien . 3438183_3441853
%mor: co|ah pro:subj|tu v|ranger-PRES&SUB&2s adv|d'abord adv|très adv|bien .
MOTsuper Théophile .
%mor: adj|super n:prop|Théophile .
CHI0 . 3441853_3445671
%act: CHI va à son établi pour ranger les outils
CHI0 .
%act: CHI essaie plusieurs endroits pour sa clef et son tournevis
MOTc'est bien là super . 3445671_3455983
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m adv:place|là n|super&m .
CHIyyy yyy .
%pho: əː eː
MOTouais (.) le trou . 3455983_3470385
%mor: co|ouais=yes det|le&m&sg n|trou&m .
CHI0 .
%act: CHI déplace les éléments dans les différents trous de son atelier
MOTet voilà . 3470385_3482770
%mor: conj|et adv:place|voilà .
CHI0 .
%act: CHI met le doigt dans un trou
CHIyyy .
%pho: mː
MOTtrou [//] un trou . 3482770_3488273
%mor: det|un&m&sg n|trou&m .
MOTun trou ça . 3488273_3491011
%mor: det|un&m&sg n|trou&m pro:dem|ça .
MOTune vis . 3491011_3495918
%mor: det|une&f&sg n|vis&f .
%act: MOT ramasse une vis et la montre à CHI
CHI0 .
%act: CHI range les outils
MOTouais super .
%mor: co|ouais=yes n|super&m .
MOTet là on le met où ?
%mor: conj|et adv:place|là pro:subj|on pro:obj|le v|mettre-PRES&3s pro:rel|où ?
%act: MOT montre la vis
MOTtu veux la mettre où . 3495918_3499757
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:obj|la v|mettre-INF pro:int|où .
MOTtu veux la mettre où elle ? 3499757_3501803
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:obj|la v|mettre-INF pro:int|où pro:subj|elle ?
%act: MOT tend une pièce à CHI
CHImet !
%mor: v|mettre-PRES&3s !
%pho: mweː
%int: met
%act: CHI met la vis dans un des trous
MOTlà .
%mor: adv:place|là .
MOTdans le trou ouais très bien . 3501803_3508602
%mor: prep|dans det|le&m&sg n|trou&m co|ouais=yes adv|très adv|bien .
@G: CHI joue avec le piano et l'accordeur
MOTtu veux faire ton piano ? 3508602_3510995
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF det:poss|ton&m&sg n|piano&m ?
MOTtu veux faire du piano ? 3510995_3512930
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF prep|de&le n|piano&m ?
CHI0 .
%act: CHI suit sa maman vers le piano
MOTtu joues un peu ? 3512930_3516393
%mor: pro:subj|tu v|jouer-PRES&SUB&2s det|un&m&sg n|peu&m ?
MOTaller hoplà très bien .
%mor: v:mdl|aller&INF co|hoplà adv|très adv|bien .
%act: MOT pose CHI sur le tabouret du piano
MOTvas_y . 3516393_3521637
%mor: co|vas_y .
CHI0 .
%act: CHI joue une petite mélodie que sa maman reprend
MOT<la@si mi@si fa@si sol@si do@si> [=! chante] .
%mor: sing|la sing|mi sing|fa sing|sol sing|do .
CHI0 .
%xpnt: reach, CHI tend la main vers l'accordeur
CHIyyy .
%pho: əəə
MOTah non [/] non toujours tu veux la machine .
%mor: co|ah co|non=no adv|toujours pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|la&f&sg n|machine&f=machine .
MOTalors tu [/] on accorde le piano alors . 3521637_3531663
%mor: adv|alors pro:subj|on v|accorder-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|piano&m adv|alors .
%act: MOT montre l'accordeur à CHI
MOTregarde .
%mor: v|regarder-IMP&2s .
MOTtu joue le la .
%mor: pro:subj|tu v|jouer-PRES&SUB&13s det|le&m&sg det|la&f&sg .
MOTil faut appuyer sur le piano .
%mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|appuyer-INF prep|sur det|le&m&sg n|piano&m .
MOTregarde . 3531663_3535080
%mor: v|regarder-IMP&2s .
%act: MOT montre l'accordeur à CHI qui réagit au son du la
MOTjoue le la .
%mor: n|joue&f det|le&m&sg det|la&f&sg .
CHI0 .
%act: CHI joue le la
MOTtu vois la: [=! chante] . 3535080_3539808
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s det|la&f&sg .
CHI‹la [=! imitation]› .
%mor: det|la&f&sg .
%pho: la
%int: la
MOTla: [=! chante] tu v(ois) encore .
%mor: det|la&f&sg pro:subj|tu v|voir&PRES&12s adv|encore .
MOTjoue le la regarde . 3539808_3544170
%mor: n|joue&f det|le&m&sg pro:obj|la v|regarder-PRES&SUB&13s .
%act: MOT montre la touche du la
MOTjoue le la ici .
%mor: n|joue&f det|le&m&sg det|la&f&sg adv:place|ici .
MOTlà .
%mor: adv:place|là .
MOTregarde écoute . 3544170_3547265
%mor: v|regarder-IMP&2s n|écoute&f .
%act: MOT joue le la pour CHI
MOTtu vois oh . 3547265_3548848
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s co|oh .
%act: MOT montre l'accordeur qui a réagit CHI veut le prendre
MOToh !
%mor: co|oh !
MOTmais il faut que tu joues pour_que ça marche . 3548848_3552870
%mor: adv|mais pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu v|jouer-PRES&SUB&2s pro:rel|pour_que pro:dem|ça n|marche&f .
MOTThéophile joue sur le piano .
%mor: n:prop|Théophile n|joue&f prep|sur det|le&m&sg n|piano&m .
MOTtu vas voir . 3552870_3556982
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|voir&INF .
MOTThéophile regarde joue .
%mor: n:prop|Théophile v|regarder-IMP&2s n|joue&f .
%act: MOT appuie sur une touche pour faire réagir l'accordeur et le montre à CHI
MOToh t'as vu ? 3556982_3563073
%mor: co|oh pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?
CHIyyy .
%pho: o
MOT<oh oh> [=! imite CHI] . 3563073_3567391
%mor: co|oh co|oh .
MOToh oh !
%mor: co|oh co|oh !
%act: MOT fait un bisou à CHI
CHIyyy .
%pho: wɛː
%act: CHI veut descendre du tabouret
MOToh c'est déjà fini ?
%mor: co|oh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|déjà part|finir-PP&m ?
MOToh bah attend on joue encore un peu . 3567391_3574760
%mor: co|oh co|bah v|attendre-PRES&3s pro:subj|on v|jouer-PRES&SUB&13s adv|encore det|un&m&sg n|peu&m .
%act: MOT retient CHI
CHI‹yyy [=! râle]› .
%pho: mː
MOTils sont où les oiseaux ils sont où les oiseaux ? 3574760_3577157
%mor: pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p pro:int|où det|les&pl n|oiseau&m-PL pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p pro:int|où det|les&pl n|oiseau&m-PL ?
CHI‹yyy [=! râle]› .
%pho: mː
MOTl'éléphant il est où l'éléphant Théophile ?
%mor: det|le$n|éléphant&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le$n|éléphant&m n:prop|Théophile ?
%act: MOT essaie de retenir CHI qui se débât sur ses genoux
MOTon fait l'éléphant ? 3577157_3579837
%mor: pro:subj|on part|faire-PP&m det|le$n|éléphant&m ?
CHI0 .
%act: CHI se débat
CHI‹yyy [=! râle]› .
%pho: mː
MOTouh@i la la pas envie . 3579837_3583145
%mor: int|ouh det|la&f&sg det|la&f&sg adv:neg|pas n|envie&f .
MOTtu veux jouer .
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|jouer-INF .
MOTce fut très court . 3583145_3585453
%mor: pro:dem|ce v:aux|être&PASS&3s adv|très n|court&m .
%act: MOT pose CHI par terre .
MOT0 .
%act: MOT appuie sur une touche aigüe
MOTc'est qui ça ? 3585453_3588503
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui pro:dem|ça ?
CHI0 .
%act: CHI part avec l'accordeur vers sa voiture, il la prend et l'emmène au milieu du salon
MOTxxx .
%act: MOT reprend l'accordeur
MOTattend on éteint .
%mor: v|attendre-PRES&3s pro:subj|on part|éteindre-PP&m .
MOTil faut l'éteindre tac@o . 3588503_3611716
%mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:obj|le$v|éteindre-INF on|tac .
%act: MOT éteind l'accordeur
MOTsinon ça mange toutes les piles ! 3611716_3615568
%mor: conj|sinon pro:dem|ça v|manger-IMP&2s pro|toutes&f&pl det|les&pl n|pile&f-PL !
%act: MOT va ranger l'accordeur
@G: CHI joue avec MOT et son porteur
CHI0 .
%act: CHI joue avec son porteur
MOThum . 3615568_3623973
%mor: co|hum .
MOTje vais t'attraper [=! murmure] .
%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|te$v|attraper-INF .
%act: MOT attrape CHI
CHI0 [=! rit] .
MOT0 .
%act: MOT laisse partir CHI et mime une mini course
MOTattention je vais t'attraper .
%mor: co|attention pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|te$v|attraper-INF .
CHI0 [=! rit] .
MOT<ah ah ah ah ah ah> [=! rit] . 3623973_3634670
%mor: co|ah co|ah co|ah co|ah co|ah co|ah .
MOTattention . 3634670_3636948
%mor: co|attention .
MOTtu fonces avec ton camion ?
%mor: pro:subj|tu v|foncer-PRES&SUB&2s prep|avec det:poss|ton&m&sg n|camion&m ?
MOTattention je vais t'attraper .
%mor: co|attention pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|te$v|attraper-INF .
MOTvas_y . 3636948_3641180
%mor: co|vas_y .
CHI0 .
%act: CHI part en courant et en poussant sa voiture
MOTattention .
%mor: co|attention .
%act: MOT court après CHI
CHIyyy .
%pho: əːiː
MOTqu'est-ce qui 0il y a ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:int|qui 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s ?
CHIyyy yyy .
%pho: øiː əː
%act: CHI monte sur sa voiture
MOTtu veux monter dessus ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|monter-INF adv:place|dessus ?
MOTah tu veux que je te pousse ? 3641180_3648558
%mor: co|ah pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|te v|pousser-PRES&SUB&13s ?
MOTaller en_avant !
%mor: v:mdl|aller&INF adv:place|en_avant !
%act: MOT pousse CHI sur son porteur
MOTouh@i la ça y va hein !
%mor: int|ouh det|la&f&sg pro:dem|ça pro:y|y v:mdl|aller&PRES&3s co|hein !
%act: MOT fait le tour de la table de la cuisine avec CHI
MOToh !
%mor: co|oh !
FATxxx .
MOToh qu'est-ce qui se passe ? 3648558_3655951
%mor: co|oh pro:rel|que$v:int|est-ce pro:int|qui pro:refl|se v|passer-PRES&SUB&13s ?
MOTaller on y va .
%mor: v:mdl|aller&INF pro:subj|on pro:y|y v:mdl|aller&PRES&3s .
MOTc'est toi qui fait la direction . 3655951_3661123
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg pro:int|qui part|faire-PP&m det|la&f&sg n|direction&f .
MOTon tourne à gauche .
%mor: pro:subj|on v|tourner-PRES&SUB&13s prep|à n|gauche&f .
CHI0 .
%act: CHI tourne à gauche
MOThop on tourne à droite ! 3661123_3663903
%mor: co|hop pro:subj|on v|tourner-PRES&SUB&13s prep|à n|droite&f !
MOTvas_y à droite <à droite> [/] ! 3663903_3665522
%mor: co|vas_y prep|à n|droite&f !
MOT<à droite> [/] à droite toute .
%mor: prep|à n|droite&f adv|toute .
CHI0 .
%act: CHI tourne à droite
MOTouais ! 3665522_3668988
%mor: co|ouais=yes !
MOTattention pour le canapé boum@o ! 3668988_3672895
%mor: co|attention prep|pour det|le&m&sg n|canapé&m=canape on|boum !
CHI0 .
%act: CHI fonce dans le canapé
MOTon tourne ?
%mor: pro:subj|on v|tourner-PRES&SUB&13s ?
%act: MOT montre la droite
MOTon tourne à droite ?
%mor: pro:subj|on v|tourner-PRES&SUB&13s prep|à n|droite&f ?
MOTtu tournes ?
%mor: pro:subj|tu v|tourner-PRES&SUB&2s ?
CHI0 .
%act: CHI tourne
MOTouais ! 3672895_3677040
%mor: co|ouais=yes !
CHI0 .
%act: CHI fait un demi tour par la droite
MOTtrès bien !
%mor: adv|très adv|bien !
MOTtout droit ouh@i !
%mor: n|tout&m adj|droit&m int|ouh !
MOTattention .
%mor: co|attention .
CHI0 .
%act: CHI rentre dans sa chaise
MOTah ah ! 3677040_3685193
%mor: co|ah co|ah !
MOTah 0il y a des obstacles .
%mor: co|ah 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|obstacle&m-PL .
%act: MOT s'arrête et bouge la chaise
MOTvas_y . 3685193_3688735
%mor: co|vas_y .
MOTvroum@o vroum@o vroum@o vroum@o vroum@o vroum@o .
%mor: on|vroum on|vroum on|vroum on|vroum on|vroum on|vroum .
%act: MOT passe avec CHI vers FAT
MOTvroum .
%mor: co|vroum=car .
MOToh un papa ! 3688735_3694140
%mor: co|oh det|un&m&sg n|papa&m !
MOTcoucou vroum@o vroum@o vroum@o oh !
%mor: co|coucou=peekaboo on|vroum on|vroum on|vroum co|oh !
%act: MOT continue à pousser CHI utour de la table
MOTon tourne à droite ? 3694140_3700883
%mor: pro:subj|on v|tourner-PRES&SUB&13s prep|à n|droite&f ?
MOTv(r)oum@o <tu tournes> [//] tu tournes le volant ?
%mor: on|vroum pro:subj|tu v|tourner-PRES&SUB&2s det|le&m&sg n|volant&m ?
MOTtourne vas_y Théophile .
%mor: v|tourner-IMP&2s co|vas_y n:prop|Théophile .
%xpnt: show le volant du doigt
MOTtourne . 3700883_3705037
%mor: v|tourner-IMP&2s .
CHI0 .
%act: CHI tourne
MOTouais !
%mor: co|ouais=yes !
CHI0 .
%act: CHI fonce sur le canapé
MOTouh@i !
%mor: int|ouh !
%act: MOT s'effondre sur le canapé
CHI0 [=! rit] . 3705037_3713123
CHIyyy .
%pho: əːiː
%int: encore/2/
MOTencore ? 3713123_3717448
%mor: adv|encore ?
%act: MOT se lève du canapé
CHI0 [=! rit] .
MOTattention ça va foncer hein ?
%mor: co|attention pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v|foncer-INF co|hein ?
MOTtu tournes ? 3717448_3720641
%mor: pro:subj|tu v|tourner-PRES&SUB&2s ?
%act: MOT aide CHI à tourner son proteur .
MOTattention trois deux un partez ! 3720641_3725978
%mor: co|attention n|trois&m n|deux&m det|un&m&sg v|partir-IMP&PRES&2p !
MOT0 .
%act: MOT pousse CHI sur son porteur
CHI0 [=! rit] ah [=! crie] . 3725978_3728460
%mor: co|ah .
MOTah !
%mor: co|ah !
MOTvas_y attention !
%mor: co|vas_y co|attention !
%act: MOT continue à pousser le porteur .
MOToh oups . 3728460_3733782
%mor: co|oh co|oups .
%act: MOT s'arrête avec CHI au niveau de FAT
FATtum@o . 3733782_3734245
%mor: on|tum .
MOTtu dis coucou à papa .
%mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s co|coucou=peekaboo prep|à n|papa&m .
CAM0 [=! rit] . 3734245_3736175
MOTah !
%mor: co|ah !
FATcoucou ! 3736175_3739688
%mor: co|coucou=peekaboo !
%act: FAT repose son verre et approche sa main de CHI .
MOThum [=! rit] .
%mor: co|hum .
MOTon continue ? 3739688_3742410
%mor: pro:subj|on v|continuer-PRES&SUB&13s ?