paris_theophile_11-1_05_05.cha

Folder: french
Language: fra
Date: 09-DEC-2006
Utterances: 1,526
Words: 4,117

Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

Code	Name	Role	Age	Utterances	Words	MLU w	MLU m	Types	TTR
CHI	Théophile	Target Child	1;5.5	424	38	1.41	1.41	16	0.421
MOT	Saskia	Mother	35;	590	2,325	4.28	5.06	483	0.208
FAT	François	Father	35;	424	1,444	3.73	4.30	391	0.271
OBS	Aliyah	Observer	36;5.2	66	224	3.50	3.98	117	0.522
CAM	Olivier	Camera Operator	36;5.2	0	0	–	–	0	–
FAM	Family_Friend	Family Friend	46;6.3	22	86	3.91	4.64	54	0.628

Most frequent words

MOT Saskia · 2,325 words

tu82
la74
ça72
ah57
c'est54
théophile49
je49
il45
là45
pas44
oh41
on36
le35
est34
non32

FAT François · 1,444 words

tu57
ouais48
la46
ça42
c'est36
hein34
théophile30
ah28
il27
le27
là23
de22
je21
les20
oh18

OBS Aliyah · 224 words

FAM Family_Friend · 86 words

CHI Théophile · 38 words

Transcript

OBSil a quel âge là Théophile aujourd'hui le neuf décembre ? 0_3373

%add: à OBS

MOT<le huit on est le huit> [>] . 3373_5505

FAT<euh dix sept non> [<] ?

%mor: co|euh n|dix&m n|sept&m co|non=no ?

OBSxxx [<] .

FAT<dix sept mois> [>] ? 5505_6565

%mor: n|dix&m num|sept n|mois&m ?

MOT<on est le huit> [<] ?

%mor: pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg num|huit ?

MOTil est dans <son dix> [/] il est dans son dix septième mois . 6565_9076

OBS+< le huit ?

%mor: det|le&m&sg num|huit ?

OBSdix sept mois [//] seize mois et quelques disons . 9076_12345

MOTouais parce que en fait il aura +... 12345_14806

MOTc'est en janvier qu'il aura un an et demi . 14806_16410

OBSd'accord [>] . 16410_17686

%mor: adv|d'accord .

FATjuillet [<] +...

%mor: n|juillet&m +...

MOTc'est ça <Théophile hein> [>] ? 17685_19511

FATjuillet [<] à juillet [>] .

%mor: n|juillet&m prep|à n|juillet&m .

%act: FAT compte sur ses doigts

CHI‹yyy [<]› .

%pho: mː

%xpnt: show, avec l'index, OBS

FAT<ça fait douze> [>] . 19510_20588

%mor: pro:dem|ça part|faire-PP&m n|douze&m .

MOTouais [<] !

%mor: co|ouais=yes !

FATaoût septembre octobre [>] . 20585_23746

%mor: n|août&m n|septembre&m n|octobre&m .

%act: FAT continue à compter sur ses doigts

%sit: CHI qui est dans les bras de FAT regarde MOT

MOTmh: [<] .

%mor: co|mh .

%act: MOT s'approche de Théophile

MOT<tu reconnais> [/] <tu reconnais xxx> [>] ? 23745_25758

%mor: pro:subj|tu re#v|connaître-PRES&IMP&12s ?

%add: à Théophile

%xpnt: show, avec l'index, un ami qui est là .

FATnovembre [<] .

%mor: n|novembre&m .

%sit: Théophile regarde quelque chose ou quelqu'un

MOT<tu le reconnais> [>] ? 25755_27438

%mor: pro:subj|tu pro:obj|le re#v|connaître-PRES&IMP&12s ?

FAT<oui seize> [<] .

%mor: co|oui=yes n|seize&m .

MOT<j'adore il s'est réfugié comme ça> [=! rit] ! 27435_29491

%com: comment le comportement de CHI .

MOTouh coucou ! 29490_30645

%mor: co|ouh co|coucou=peekaboo !

FAT<si il a xxx> [>] +/. 30645_32896

%mor: adv|si pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s +/.

MOT<tu vas raconter plein de choses à Lili> [<] .

CHIwouah@i wouah@i . 32895_34310

%mor: int|wouah int|wouah .

%pho: av wɑː

%xpnt: show, avec l'index, quelque chose hors cadre

OBS<ouais (il) y en a deux tu vois> [>] ? 34310_35968

MOT<qu'est-ce que t'as vu> [<] ?

OBS(il) y en a deux . 35968_36930

MOTqu'est-ce t'as vu ? 36930_37760

MOT<t'as vu les wouaf+wouaf> [///] t'as vu les chiens ? 37760_39260

CHI‹wouah@i [>]› . 39260_40538

%mor: int|wouah .

%pho: wɑ

%mod: wa

MOT<sur le> [<] tableau ?

%mor: prep|sur det|le&m&sg n|tableau&m ?

%xpnt: show, avec l'index, un tableau probablement .

MOT<c'est sur le tableau que t'as vu les chiens> [>] ? 40535_43365

CHIxxx [<] .

%xpnt: show avec l'index, le tableau

MOT0il y a un chien là t'as vu ? 43365_45211

%xpnt: show avec l'index, le tableau

CHIyyy . 45211_45978

%pho: mœː

CHIyyy . 45978_48790

%pho: œfo

%act: CHI se tourne comme s'il voulait descendre des bras de FAT .

MOT0 [=! rit] . 48790_50253

CHIxxx [>] . 50253_53506

%sit: FAT se dirige vers le tableau mais en s'approchant de l'ami, Théophile se remet contre FAT

FAToh oh oh oh: [<] .

%mor: co|oh co|oh co|oh co|oh .

MOTqu'est-ce que t'as vu ? 53572_56397

MOTqu'est-ce que <t'as vu> [>] ? 56395_58258

CHI<wouaf@b wouaf@b wouaf@b> [<] .

%mor: bab|wouaf bab|wouaf bab|wouaf .

%pho: ɔf wa wa

MOTwouaf@b wouaf@b wouaf@b ? 58258_59636

%mor: bab|wouaf bab|wouaf bab|wouaf ?

CHIyyy . 59636_60711

%pho: mː

CHIyyy . 60710_62275

%pho: atœœɔː

CHIoh . 62275_64046

%mor: co|oh .

%pho: ɔː

MOT+< ça t'intrigue la caméra . 64045_67750

CHI+< ‹yyy (.)› yyy .

%pho: aœː faː

%xpnt: show, avec l'index, le tableau .

OBS+< oui ça fait beaucoup là [>] .

FAT+< t'es shooté là .

%mor: pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s part|shooter-PP&m adv:place|là .

MOTet oui 0il y a un chat [/] t'as vu 0il y a un chat ! 67750_71298

%xpnt: show, avec l'index, le tableau .

FAT+< c'est comme Matrix 0il y a plusieurs caméra .

MOTet 0il y a un chien . 71295_72416

CHI‹yyy [>]› . 72416_73983

%pho: mː

MOT<sur le tableau> [<] .

%mor: prep|sur det|le&m&sg n|tableau&m .

CHIyyy yyy yyy . 73983_78673

%pho: va vavœfœ bœdœpo

%xpnt: show, avec l'index, quelque chose hors caméra

@G: jeu avec les clés.

FATça c'est les clefs . 78673_80071

%xpnt: show, avec l'index, quelque chose hors champ .

MOT0 .

%xpnt: show, avec l'index, quelque chose hors champ .

FATles clefs tu sais fai(re) [///] tu sais dire ça . 80068_82473

FATclef . 82473_83066

%mor: n|clef&f .

MOTclef [/] clef [/] clef [>] . 83066_84815

%mor: n|clef&f .

FAT+< clef [/] clef .

%mor: n|clef&f .

FATmm ? 84815_86468

%mor: co|mm ?

MOTil a envie de raconter là il va parler . 86468_88388

%add: à FAT

CHIclef . 88385_90915

%mor: n|clef&f .

%pho: klɛː

%xpnt: show, avec l'index, les clés .

MOT<clef ouais> [>] . 90915_92555

%mor: n|clef&f co|ouais=yes .

FAT<clef ouais> [<] t'as raison .

FATallez ya@i ! 92555_95185

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p int|ya !

%act: FAT pose Théophile par terre .

CHI‹yyy [>]› . 95185_97736

%pho: azaː

%xpnt: show, avec l'idex, les clefs

%act: CHI se dirige vers le bureau où sont posées les clefs

FATah [<] !

%mor: co|ah !

FAT<euh tiens je te> [>] prête mais juste celle-là . 97735_100813

%act: FAT sépare une clef pour la donner à Théophile

FAM<tiens il y tient dis_donc> [<] !

CHIyyy . 100810_102483

%pho: œde

MOTah une clef chouette ! 102483_106216

%mor: co|ah det|une&f&sg n|clef&f co|chouette !

CHIe@p clef . 106216_107718

%mor: phon|e n|clef&f .

%pho: e klœ

FATune clef . 107718_108561

%mor: det|une&f&sg n|clef&f .

FATxxx [=! en riant] . 108561_111578

%sit: CHI tient sa clef et regarde la caméra tout le monde rit

CHI‹yyy [>]› . 111575_115865

%pho: œːʁɔʁɔ

MOT<qu'est-ce que tu> [<] peux ouvrir avec ça Théophile ?

CHIyyy yyy . 115865_118323

%pho: œːʁœː œː

MOT<mais maintenant il> [>] +... 118321_120718

%mor: adv|mais adv|maintenant pro:subj|il +...

CHIyyy ‹yyy [<]› .

%pho: ʁœː œː

FAT++ <il est stable> [>] . 120715_122896

%mor: pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s adj|stable .

CHI‹yyy [<]› .

%pho: apifwɑ

CHI‹yyy [>]› . 122895_127373

%pho: œː

FAT<on t'écoute hein Théophile> [<] .

FAThein on te coupe pas la parole [>] . 127373_129285

CHI‹yyy [<]› .

%pho: œː

CHI‹yyy [>]› . 129285_131330

%pho: œːkɔva

%add: aux adultes présents

FAT<c'est quand_même le thème du film> [<] .

CHIyyy . 131330_135363

%pho: œkovaœː

FAThein ? 135360_135830

%mor: co|hein ?

CHIyyy . 135830_136675

%pho: ɔœɛ

%act: CHI se retourne sans doute vers son père et montre la clef qu'il a dans la main

MOTil raconte plein de chose là c'est [>] +... 136675_138606

FATouais [<] .

%mor: co|ouais=yes .

FATelle est bien cette clef hein . 138606_140068

CHI‹yyy [>]› . 140065_144780

%pho: akœokœœː

%add: à FAT

MOT+< 0 [=! rit] je vais prendre de l'aspirine moi .

FATprends un Doliprane . 144780_145938

%mor: v|prendre-PRES&IMP&12s det|un&m&sg n:prop|Doliprane .

MOT<je n' en peux plus> [>] . 145936_147830

CHI‹yyy [<]› .

%pho: aœː

CHIyyy . 147830_148991

%pho: œːagwɑ

%act: CHI scrute sa clef

CHI‹yyy [>]› . 148990_152465

%pho: œkœlaa

FAT<bah le problème c'est que tu t'es mis en porte+à+faux avec xxx> [<] .

MOTah mais carrément j'ai fais ça et je crois que je me suis [//] j'ai dû me +... 152465_155496

FATmh . 155496_156115

%mor: co|mh .

%act: CHI se dirige vers un homme, lui tend la clef puis se rétracte

MOTje me suis pas à la limite déchiré <le (.) t'sais le muscle> [>] . 156115_159253

CHI‹yyy [<]› .

%pho: œba

MOT(en)fin ça [/] ça fait un effet de déchiré quoi . 159253_161035

FATouais [>] . 161035_163321

%mor: co|ouais=yes .

CHI‹yyy [<]› .

%pho: œbœ

%act: CHI cherche autour de lui puis se dirige vers un etui de violoncelle

MOT<j'ai l'impression d' avoir une partie euh> [<] +...

MOT<alors dès que je fais ça tu vois la poussette ou (.) ça> [>] +... 163320_167103

CHI‹yyy [<]› .

%pho: œːaʁœ

MOT<xxx mais c'est surtout ça> [>] . 167100_169623

CHI‹yyy [<]› .

%pho: aʁœvœvœvwɑ

MOT<tout ce-qui est mouvement comme ça là> [>] . 169620_172755

CHI‹yyy [<]› .

%pho: œː

FAT<dans la jambe> [<] ?

%mor: prep|dans det|la&f&sg n|jambe&f ?

MOTnon c'est là . 172755_173501

%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .

MOTc'est là xxx . 173500_175895

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .

CHI‹yyy [>]› . 175895_180313

%pho: aːpɔpœabɔpiː

MOT<c'est là juste là tu vois c'est xxx c'est ce muscle ici là> [<] .

%sit: FAT doit manipuler la jambe de MOT qui apparemment souffre

CHI‹yyy [>]› . 180311_182655

%pho: agœgɔː

MOT<en fait> [<] +...

%mor: prep|en part|faire-PP&m +...

CHI‹yyy [>]› . 182655_185815

%pho: aːazaœ

MOTah [<] !

%mor: co|ah !

MOTah ah ah ah ! 185815_186635

%mor: co|ah co|ah co|ah co|ah !

FATbah prends un Doliprane ! 186635_187821

%mor: co|bah v|prendre-PRES&IMP&12s det|un&m&sg n:prop|Doliprane !

MOTbah ouais non mais xxx [>] . 187821_190208

%mor: co|bah co|ouais=yes co|non=no adv|mais .

CHIyyy ‹yyy [<]› .

%pho: a eːː

%int: a clef/2/

%act: CHI se dirige vers un sac

MOToh oh 0il y a un nouveau sac . 190205_192308

CHI‹yyy [>]› . 192308_194311

%pho: jɔːbɔ

%act: CHI repart vers CAM

MOT+< oh [/] oh [/] oh !

%mor: co|oh !

CHIyyy . 194310_196990

%pho: aœbovœ

MOTbon il m'a pas xxx l'autre jour pour le [//] son boeuf xxx . 196990_201493

%add: à FAT

CHIyyy ‹yyy [>]› . 201490_203516

%pho: o œː

FAT<ouais bon> [<] .

%mor: co|ouais=yes co|bon .

FATmoi je vais peut-être <faire un truc à bouffer là non> [>] ? 203513_205675

CHI‹yyy [<]› .

%pho: œːː

CHI‹yyy [>]› . 205675_210751

%pho: evamː

MOT<je pensais faire euh j'ai envie de légumes moi je voulais faire des carottes pour demain> [<] .

FAT+< pour demain .

%mor: prep|pour n|demain&m .

CHI‹yyy [>]› . 210750_212865

%pho: apa

%act: CHI se dirige vers une corbeille

MOT<je voulais faire des endives au jambon> [<] .

FATouais . 212865_213781

%mor: co|ouais=yes .

CHIyyy .

%pho: aːː

FAMet j'ai amené du +... 213780_215401

FAT++ truc de la mer ? 215401_216811

%mor: n|truc&m prep|de det|la&f&sg n|mer&f=sea ?

FAMouais . 216811_217420

%mor: co|ouais=yes .

MOT<qu'est-ce que> [/] qu'est-ce que c'est ? 217420_219198

%sit: CHI joue avec la corbeille

CHI‹yyy [>]› . 219195_220363

%pho: boː

FAT<bah je sais pas> [<] .

%mor: co|bah pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .

FAT<qu'est-ce que t'as> [>] ? 220363_221550

MOT<des trucs de la mer> [<] ?

CHI‹yyy [<]› .

%pho: aːː

FAMoui de la mer oui . 221550_222718

FAMde la mer m@l e@l r@l . 222718_224023

MOTah oui . 224023_224571

%mor: co|ah co|oui=yes .

MOT<m@l e@l r@l> [>] ? 224571_225151

%mor: n:let|m n:let|e n:let|r ?

FAMoui [<] .

%mor: co|oui=yes .

%act: CHI retourne vers CAM et lui montre sa clef

FAMouais du poisson . 225150_226313

%mor: co|ouais=yes prep|de&le n|poisson&m .

MOTah bon ? 226313_227006

%mor: co|ah co|bon ?

FAM<de la mer> [>] . 227005_228170

%mor: prep|de det|la&f&sg n|mer&f=sea .

CHI‹yyy [<]› .

%pho: taʁəvy

FAT0 [=! rit] de la mer de la mer . 228170_231006

%com: fait sans doute allusion aux homophones de mer .

CHI+< yyy .

%pho: ɛpo

%act: tend quelque chose à CAM .

MOTah du poisson de la mer d'accord . 231005_233876

%act: CHI rejoint les adultes et voit quelque chose par terre

CHIyyy . 233876_235433

%pho: fwɑfofœː

MOToh qu'est-ce qu'(il) y a parterre . 235431_238716

%add: à Théophile

%xpnt: show, avec l'index, quelque chose par terre .

MOT<qu'est-ce que c'est ça> [>] ? 238716_240835

FAT<c'est quoi xxx> [<] ?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

FATen ragoût ? 240835_241523

%mor: prep|en n|ragoût&m ?

MOT<il faut qu'on allume un peu là> [>] . 241523_243908

FAMnon [/] <non c'est un pâté de poisson> [<] .

CHIyyy . 243906_244778

%pho: œː

CHI‹yyy [>]› . 244778_247511

%pho: œːː

FAT<une terrine> [<] ?

%mor: det|une&f&sg n|terrine&f ?

FAM<oui une terrine> [<] .

%mor: co|oui=yes det|une&f&sg n|terrine&f .

MOT<ah bah je vais la garder pour dimanche> [<] .

CHI‹yyy [>]› . 247510_249281

%pho: œː

MOTgénial [<] !

%mor: adj|génial&m&sg !

MOTça va être bon ça . 249281_250700

FATet donc là je vais faire les endives xxx . 250700_252455

CHIyyy . 252455_253011

%pho: wɑ

MOTil faut essayer de pas faire trop de bruit non plus mais si on joue là ca va . 253011_256586

CHI‹yyy [>]› . 256586_260243

%pho: mɔmomyɛː

MOT<ouais c'est bien comme ça moi je vais m'en occuper en_bas on va jouer dans la chambre> [>] .

OBSxxx lumière ? 260243_260828

%mor: n|lumière&f ?

FAT<pourquoi pas trop> [>] de bruit . 260828_262176

MOTvoilà [<] .

%mor: adv:place|voilà .

MOTbah pour le film . 262175_263170

%mor: co|bah prep|pour det|le&m&sg n|film&m .

FATah bon . 263170_264480

%mor: co|ah co|bon .

MOTouais . 264480_265660

%mor: co|ouais=yes .

MOTmais <c'est bon> [/] c'est bon nous on va rester là . 265660_268235

%sit: CHI est retourné devant CAM

FATquoi la [/] la cocotte c'est ça [>] . 268235_274635

MOTouais [<] voilà .

%mor: co|ouais=yes adv:place|voilà .

FATah oui . 274635_275246

%mor: co|ah co|oui=yes .

%act: CHI retraverse la pièce et montre sa clef à OBS

CHIxxx [>] . 275246_278421

%act: tend à OBS un objet .

MOT<t'es où Théophile> [<] ?

%mor: pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s pro:int|où n:prop|Théophile ?

%sit: CHI rejoint MOT

MOTah il est là . 278420_279521

%mor: co|ah pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .

MOTah il est là . 279521_280976

%mor: co|ah pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .

FATbon tu me les perds pas les clefs . 280976_282478

%add: à Théophile

FATtu les as retrouvées les autres ? 282478_283825

CHI‹yyy [>]› . 283825_285688

%pho: a

MOTThéophile [<] ?

%mor: n:prop|Théophile ?

FATSaska tu les as retrouvées les autres clefs ? 285685_287795

%add: à MOT

MOTeuh j'ai pas cherché . 287795_288828

FATouais . 288828_289756

%mor: co|ouais=yes .

MOTcoucou ! 289755_293431

%mor: co|coucou=peekaboo !

MOTcoucou [>] . 293431_295221

%mor: co|coucou=peekaboo .

FAT<tu me les perds pas> [<] hein Théophile hein .

%add: à Théophile

MOTcoucou . 295220_296270

%mor: co|coucou=peekaboo .

CHIyyy . 296270_302211

%pho: ʁœʁœkalipueː

MOTThéophile est-ce que t'as vu l'autre clef ? 302210_306410

%add: à Théophile

MOTThéophile ? 306410_307475

%mor: n:prop|Théophile ?

MOTest-ce que t'as vu l'autre clef comme ça ? 307475_309966

CHI‹yyy [>]› . 309966_313195

%pho: œgœ

MOT<tu te souviens il y en avait> [<] une <dans la> [/] dans la maison là .

CHIyyy . 313195_315281

%pho: gʁœː

%act: CHI rejoint MOT en lui tendant les clés qu'il tient dans la main .

MOTouais ! 315281_315803

%mor: co|ouais=yes !

MOTmais l'autre ? 315803_316281

%mor: adv|mais det|le$pro|autre&sg ?

MOTtu l'as vue l'autre ? 316281_317278

MOThein ? 317278_318776

%mor: co|hein ?

CHIyyy yyy . 318776_322100

%pho: œː aː

%act: CHI va dans la salle de bain

MOTtu te souviens où elle est ? 322100_323406

CHIyyy . 323406_325733

%pho: œː

MOTtu te souviens pas où elle est ? 325733_327098

%sit: CHI joue avec quelque chose qui se trouve sur le rebord de la baignoire

CHIyyy . 327098_329868

%pho: œːvœː

MOT<on la cher(che)> [//] on va la chercher ? 329868_333251

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|la v|chercher-INF ?

MOToh [/] oh ! 333251_336488

%mor: co|oh !

%sit: en partant Théophile fait tomber quelque chose

MOToh [/] oh ! 336485_337926

%mor: co|oh !

CHIyyy . 337926_339208

%pho: a

%act: CHI voit quelque chose ou quelqu'un et va montrer ce qu'il a ramassé

CHIyyy . 339208_347321

%pho: uiːgœː

%act: CHI retourne dans la salle de bain

CHIyyy . 347321_348860

%pho: a

MOTah ah . 348860_350503

%mor: co|ah co|ah .

CHIah ah . 350503_351498

%mor: co|ah co|ah .

%pho: a a

MOTah ça c'est pas à manger ça Théophile . 351498_353885

%xpnt: show, avec l'index, l'objet .

%sit: CHI met quelque chose dans la bouche .

MOTil faut qu'on trouve cette clef Théophile aide moi . 353885_356376

MOToù est-ce qu'elle est cette clef ? 356376_358191

%sit: CHI ramasse le bouchon de la baignoire qui était tombé .

MOTje sens qu'elle est là-dedans . 358191_360245

MOTThéophile ? 360245_362971

%mor: n:prop|Théophile ?

MOTtu viens voir ? 362971_364710

%mor: pro:subj|tu v|venir-PRES&12s v|voir&INF ?

MOTah . 364710_368146

%mor: co|ah .

%sit: CHI jette le bouchon dans la baignoire .

MOToù est-ce qu'elle est ? 368146_369968

MOTThéophile ? 369968_371286

%mor: n:prop|Théophile ?

CHIyyy . 371286_372773

%pho: atœ

%act: CHI sort de la salle de bain

MOTtu m'aides à le cher(cher) [///] tu m'aides à la trouver ? 372773_374760

MOTla clef l'autre ? 374760_376648

%mor: det|la&f&sg n|clef&f det|le$pro|autre&sg ?

MOTtu te souviens ? 376648_377675

%mor: pro:subj|tu pro:obj|te v|souvenir-IMP&2s ?

CHIyyy . 377675_381523

%pho: awɑaː

%act: CHI part dans l'autre pièce

MOToh <il est où> [>] ? 381521_383833

%mor: co|oh pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?

CHI‹yyy [<]› .

%pho: mː

FATt'avais pas vu la plaque ? 383830_385515

MOTt'es où ? 385515_386818

%mor: pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s pro:int|où ?

MOT<ah t'es là> [/] ah t'es là . 386818_389018

%mor: co|ah pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s adv:place|là .

%act: MOT rejoint Théophile dans l'autre pièce

CHI0 [=! rit] . 389018_391061

MOT+< ah !

%mor: co|ah !

MOT<je vais t'attraper> [/] je vais t'attraper . 391061_395503

%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|te$v|attraper-INF .

%act: CHI sort de la pièce MOT le suit

MOT0 [=! crie] . 395503_397056

MOTattention padaboum@o ! 397056_399613

%mor: co|attention on|padaboum !

%sit: CHI tombe par terre .

MOTouah cascadeur ! 399613_401858

%mor: co|ouah n|cascadeur&m !

%act: MOT le relève

MOTbien rattrapé . 401858_404041

%mor: adv|bien part|rattraper-PP&m .

MOTon la cherche la clé ? 404041_405901

MOTelle est où la clef ? 405900_407120

MOTl'autre clef ? 407120_408131

%mor: det|le$pro|autre&sg n|clef&f ?

CHI‹yyy [>]› . 408131_409168

%pho: mːbœ

MOT<tu te souviens> [<] ?

%mor: pro:subj|tu pro:obj|te v|souvenir-IMP&2s ?

CHIyyy . 409168_410228

%pho: amaː

MOTtu te souviens ? 410228_411583

%mor: pro:subj|tu pro:obj|te v|souvenir-IMP&2s ?

CHI‹yyy [>]› . 411580_413681

%pho: aaː

MOTouais [<] ça c'est les cotons .

MOTje sais pas qu'est-ce qu'on en a fait . 413680_417000

CHIyyy . 417000_418111

%pho: buː

%act: CHI s'agite

MOTbouh [/] bouh [/] bouh . 418111_422008

%mor: co|bouh .

MOTouh la ! 422005_423370

%mor: co|ouh det|la&f&sg !

%sit: CHI a failli tomber

MOTbouh . 423370_424618

%mor: co|bouh .

MOToh <tu vas où> [/] <tu vas où> [/] tu vas où ? 424618_428900

%mor: co|oh pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:rel|où ?

%act: CHI part dans l'autre pièce MOT le suit .

CHI+< 0 [=! rit] .

MOTah ça court maintenant ! 428900_431606

%mor: co|ah pro:dem|ça n|court&m adv|maintenant !

MOT(at)tention je vais t'attraper . 431606_433146

%sit: CHI retourne dans sa chambre .

MOToh oh oh oh oh oh oh ! 433146_435631

MOToui ! 435631_437361

%mor: co|oui=yes !

MOT<t'as gagné> [>] ! 437361_438685

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|gagner-PP&m !

CHI‹yyy [<]› .

%pho: ʒe

CHIyyy . 438685_439440

%pho: œː

MOTil faut qu'on trouve quand_même ça craint . 439440_441323

CHIyyy . 441323_444781

%pho: maːœː

MOTelle doit être là non ? 444781_446276

MOTtu l'avais mise dans ton lit ? 446276_447285

CHIyyy . 447285_449256

%pho: tœːla

%act: CHI retourne dans l'autre pièce

MOTtu <sais pas> [>] . 449255_450535

%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .

CHI‹yyy [<]› .

%pho: ɔ

CHIyyy . 450535_453631

%pho: maːmːmbe

MOTah xxx . 453631_455225

%mor: co|ah .

MOTxxx . 455226_456531

MOTt'es où ? 456531_458023

%mor: pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s pro:int|où ?

MOTil est où ? 458023_458986

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?

CHI0 [=! rit] . 459115_461933

%act: CHI revient dans sa chambre

MOTtouché ! 461933_465538

%mor: part|toucher-PP&m !

%act: MOT attrape Théophile

MOT<oh la ah ah> [>] ! 465538_469748

%mor: co|oh det|la&f&sg co|ah co|ah !

%com: sa douleur ressurgit .

CHI‹yyy [<]› .

%pho: aːːbœː

%xpnt: show, avec la main, quelque chose hors champ .

CHIyyy yyy . 469748_473815

%pho: e eːœ

MOT<maman elle peut pas courir xxx ouh la la> [>] . 473815_477185

CHI<yyy yyy> [<] .

%pho: aː iœ

MOT<je peux pas courir aussi vite moi> [>] . 477185_483471

%act: CHI part et fait demi tour

CHI+< 0 [=! rit] .

MOToh mais tu fonces . 483470_485213

%mor: co|oh adv|mais pro:subj|tu v|foncer-PRES&SUB&2s .

%sit: CHI se jette dans les bras de MOT

MOToh oui ah oui . 485210_487506

%mor: co|oh co|oui=yes co|ah co|oui=yes .

%com: douleur .

MOTje peux pas trop faire de galipette là . 487506_491730

MOTmh ? 491730_493196

%mor: co|mh ?

MOToh ! 493195_495240

%mor: co|oh !

CHI0 . 493195_496318

%xpnt: show, avec la main, CAM .

CHIyyy . 496318_498108

%pho: ɔːwawa

MOTqu'est-ce qu'(il) y a la dedans Théophile ? 498108_500560

%act: MOT tire la caisse vers elle

MOTest-ce qu'(il) y a la clef à ton avis ? 500560_501948

CHIclef . 501948_502465

%mor: n|clef&f .

%pho: kle

MOTest-ce qu'elle est là la clef ? 502465_503406

MOToh 0il y a un stylo . 503406_504160

%act: CHI jette sa clef dans la caisse .

MOTah bah voilà donc peut-être que l'autre elle a fait pareil . 504160_506288

MOTça il faut pas la perdre . 506285_509301

%act: MOT récupère la clef pour la ranger

MOTon va la mettre là . 509301_511718

%act: MOT pose la clef sur l'étagère .

CHIyyy . 511718_515105

%pho: ɔo

%xpnt: show, avec la main, la clé ou l'étagère .

CHIyyy . 515105_516263

%pho: uːː

MOTelle est où ? 516263_517068

%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?

%act: MOT redonne la clef à Théophile

MOTvroum@o ! 517068_518926

%mor: on|vroum !

%act: donne la clé à CHI .

MOTvroum@o . 518926_521226

%mor: on|vroum .

MOT<regarde est-ce que> [>] (il) y en a une autre . 521226_523026

%act: MOT cherche dans la caisse .

CHI‹yyy [<]› .

%pho: vava

CHI0 . 523025_525086

%act: CHI refait tomber sa clef dans la caisse

MOToh ! 525086_525883

%mor: co|oh !

MOTbon on sait qu'elle est là maintenant . 525883_527405

MOTfaut pas perdre la clef hein . 527405_539861

%sit: CHI tire la caisse pour l'emmener avec lui

OBSil en a perdu une ? 539861_541528

%add: à MOT

OBSc'est la clef de quoi ? 541525_543740

MOTc'est la même en fait . 543740_545265

MOTet j'ai fait faire un double . 545265_546476

OBSmais de quoi ? 546476_547280

%mor: adv|mais prep|de pro:rel|quoi ?

MOTde la maison . 547280_547986

%mor: prep|de det|la&f&sg n|maison&f .

OBSah . 547986_548348

%mor: co|ah .

%xpnt: CHI montre le crayon que MOT tient

CHI‹yyy [>]› . 548348_549943

%pho: mː

%xpnt: show, avec la main, en direction de MOT .

MOT<j'ai fait faire un double> [<] j'étais toute contente .

MOTah ah crayon ? 549940_551428

%mor: co|ah co|ah n|crayon&m ?

%add: à Théophile

%act: tend un crayon à CHI .

MOT<et puis euh je lui ai> [>] prêté parce qu'il adore les clefs . 551428_554833

%add: à OBS

OBS<et alors> [<] ?

%mor: conj|et adv|alors ?

MOTet euh <elle est dans la chambre> [>] . 554830_559695

OBS<tu sais ce-que je faisais> [<] moi j'avais des clefs qui servaient à rien .

MOTbah voilà ! 559695_560273

%mor: co|bah adv:place|voilà !

MOT<mais euh elle est belle et tout> [>] . 560270_562416

CHIxxx [<] .

%act: montre le crayon à MOT .

MOTpis j'avais que ça sous la main +... 562415_563661

MOTet j'ai eu la bonne idée de +... 563660_565525

MOTmais elle est là hein ! 565525_566126

MOT<mais je sais pas où> [>] . 566126_567170

CHI‹yyy [<]› .

%pho: gɔgɔ

MOTje sais pas elle est peut-être dans le xxx . 567170_571353

MOTest-ce qu'elle est là ? 571353_573048

MOTnon . 573048_573568

%mor: co|non=no .

MOTfaut pas lui laisser donc . 573568_575821

CHI0 . 575821_579673

%sit: CHI fouille dans la caisse et essaie d'en sortir un fil

MOTj'espère qu'elle est pas partie dans l'aspirateur ! 579673_581520

MOTc'est bizarre . 581521_584140

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|bizarre .

MOTje sais pas où on l'a mise Théophile la clé . 584140_589518

CHIyyy . 589518_589960

%pho: a

MOTon va se baigner non Théophile ? 589960_593936

MOTbon non . 593936_598210

%mor: co|bon co|non=no .

CHIyyy yyy yyy . 598210_602103

%pho: ɔ ɔ ɔ

%act: CHI repart avec sa caisse

MOToh la la . 602100_604080

%mor: co|oh det|la&f&sg det|la&f&sg .

%act: CHI rentre dans quelque chose

MOTelle est où xxx ? 604080_605416

%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?

CHIyyy yyy . 605416_606136

%pho: vɔ vɔ

MOTqu'est-ce qu'il y a la dedans ? 606135_606943

MOTalors un stylo . 606943_608220

%mor: adv|alors det|un&m&sg n|stylo&m .

%act: MOT se met à chercher dans la caisse

MOTun crayon . 608220_609480

%mor: det|un&m&sg n|crayon&m .

MOTho la la ! 609480_613656

%mor: co|ho det|la&f&sg det|la&f&sg !

MOTtout ce-que tu veux . 613655_615633

%mor: n|tout&m pro:rel|ce-que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s .

MOTouais mais 0il y a qu'une clef hein . 615633_618278

MOT<on va la remettre à papa> [///] on va la rendre à papa . 618275_621656

%act: MOT prend la clef que Théophile avait mise dans la caisse

MOTah là . 621656_623498

%mor: co|ah adv:place|là .

MOTxxx . 623495_627790

%act: MOT ouvre les tiroirs d'une commode

CHIyyy . 627790_628953

%pho: œmɔmɔ

%act: CHI rejoint MOT

MOTça . 628953_629596

%mor: pro:dem|ça .

CHIyyy . 629596_630141

%pho: œː

MOTlà (il) y en a une . 630140_632865

CHIyyy . 632865_634023

%pho: œːœː

MOTet là aussi (il) y en avais une autre . 634023_635265

MOTon va se baigner Théophile ? 635265_638941

@G: dessin.

MOTah tu veux écrire . 638940_640455

%mor: co|ah pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|écrire-INF .

%sit: CHI est vers le bureau avec un crayon à la main

MOTtiens [/] tiens [/] tiens . 640455_642858

%mor: v|tenir-IMP&2s .

%act: MOT tend une feuille à Théophile, qui ne la prend pas

MOTtu veux un papier ? 642858_645098

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|un&m&sg n|papier&m ?

MOTeuh ça ? 645095_647236

%mor: co|euh pro:dem|ça ?

%act: tend une enveloppe à CHI .

MOTtu veux ça ? 647236_648076

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:dem|ça ?

CHIyyy yyy . 648076_649665

%pho: ɛː i

%act: CHI prend l'enveloppe .

MOTtu veux dessiner ? 649665_651713

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|dessiner-INF ?

%xpnt: show, avec l'index, les crayons que CHI tient à la main .

MOTt'écris ? 651710_654330

%mor: pro:obj|te$v|écrire-IMP&PRES&12s ?

%sit: CHI part avec son papier et son crayon et va s'installer sur un petit meuble

MOTouais ! 654330_657526

%mor: co|ouais=yes !

MOTt'écris quelque chose ? 657526_661156

%mor: pro:obj|te$v|écrire-IMP&PRES&12s det:gen|quelque n|chose=thing ?

%act: MOT le rejoint

MOToh ah ah tu ouvres le courrier toi ! 661156_669106

%sit: CHI regarde la caméra et ouvre l'enveloppe qui faisait office de papier

MOTmh ? 669106_670431

%mor: co|mh ?

MOT<on écrit> [/] on écrit ? 670433_674138

%mor: pro:subj|on part|écrire-PP&m ?

MOTtu veux écrire ? 674138_676955

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|écrire-INF ?

MOTtiens . 676955_677620

%mor: v|tenir-IMP&2s .

%act: MOT met le stylo dans la main de Théophile

MOTThé(ophile) +... 677620_681611

%mor: n:prop|Théophile +...

%act: MOT aide Théophile à tenir son crayon pour écrire

MOTouais ! 681611_684858

%mor: co|ouais=yes !

%sit: CHI veut écrire tout seul .

MOTouh la la vas_y . 684858_686861

%mor: co|ouh det|la&f&sg det|la&f&sg co|vas_y .

MOToui ! 686863_687883

%mor: co|oui=yes !

%sit: CHI fait des points

MOTdes points . 687883_688826

%mor: prep|de&les part|poindre-PP&m&pl .

MOTdes petits points . 688828_690905

%mor: prep|de&les adj|petit&m-PL part|poindre-PP&m&pl .

%sit: CHI doit entendre FAT et se tourne dans sa direction

MOToui ! 690905_698853

%mor: co|oui=yes !

%sit: CHI écrit .

MOTsuper ! 698853_703473

%mor: adj|super !

MOTregarde maman qu'est-ce qu'elle écrit . 703473_705176

MOTregarde ! 705178_705996

%mor: v|regarder-IMP&2s !

%act: MOT prend le crayon

MOTtu regardes ? 705996_707301

%mor: pro:subj|tu v|regarder-PRES&SUB&2s ?

MOTregarde . 707301_707975

%mor: v|regarder-IMP&2s .

MOTregarde ce-que j'écris . 707976_709500

%mor: v|regarder-IMP&2s pro:rel|ce-que pro:subj|je$v|écrire-IMP&PRES&12s .

%sit: CHI regarde la caméra

MOTThé_o_phile . 709500_713325

%mor: n:prop|Thé_o_phile .

MOTt'as vu ? 713325_715048

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%sit: CHI veut partir des bras de MOT

MOTThéophile [=! lit] ! 715048_717496

%mor: n:prop|Théophile !

MOTouh la la <où tu vas> [/] <où tu vas> [/] où tu vas ? 717498_724876

%sit: CHI se redresse

CHI‹yyy [>]› . 724876_727425

%pho: bʁabʁɔː

MOT+< t'as vu Théophile [=! lit] .

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m n:prop|Théophile .

%act: pendant que Théophile part MOT montre le papier

MOT<viens on va se baigner> [=! murmure] . 727425_732088

%sit: CHI est retourné vers le bureau MOT pose le crayon dans le pot

MOTtu viens ? 732088_733926

%mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?

%act: CHI veut prendre un papier sur le bureau mais MOT l'en empêche

CHIyyy . 733926_734405

%pho: œː

MOToui on la laisse <elle est> [/] elle est à papa là . 734405_736475

CHI‹yyy [=! crie]› . 736475_737546

%pho: ɛ̃ː

%xpnt: reach, avec l'index, les clefs sur le bureau

MOTThéophile <(il) y en a d'autres> [/] (il) y en a d' autres attends . 737546_739695

CHI0 [=! râle] . 739695_741171

MOT+< je vais t'en donner une autre .

MOTattends (il) y en a d' autres . 741170_742133

MOTfaut que je t'en trouve une autre qui craint pas . 742133_745160

%act: MOT cherche dans la commode

CHIyyy . 745161_747450

%pho: mː

MOTqu'est-ce que je peux te donner ? 747450_748700

%act: CHI rejoint MOT

MOTtiens ça c'est joli ça ! 748701_750131

MOTtu connaissais pas ça ? 750131_751483

%mor: pro:subj|tu v|connaître-IMPF&12s adv:neg|pas pro:dem|ça ?

%act: MOT tend quelque chose à Théophile qui le prend

MOTt'as vu c'est joli . 751483_752640

MOTc'est un tampon . 752640_755656

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|tampon&m .

%xpnt: show, avec l'index, la feuille .

%act: imite le geste de tamponner sur une feuille .

MOTpour faire comme ça . 755656_758190

%mor: conj|pour v:mdl|faire-INF adv|comme pro:dem|ça .

MOTt'as vu ? 758190_761381

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%act: MOT tamponne le papier puis tend le tampon à Théophile qui ne le prend pas

MOTnon préfères les clefs . 761381_764025

%mor: co|non=no v|préférer-PRES&SUB&2s det|les&pl n|clef&f-PL .

MOTeuh mais <j'en ai pas> [/] j'en ai pas vraiment . 764025_768875

%act: MOT cherche dans le tiroir

MOTj'ai pas de vieilles clefs . 768875_771168

CHIyyy . 771168_773121

%pho: mː

MOTj'ai pas de vieilles clefs Théophile . 773121_774656

CHIyyy . 774658_775253

%pho: mː

MOTmh ? 775253_775930

%mor: co|mh ?

@G: transition vers le bain.

MOTon va se baigner ? 775930_777206

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|baigner-INF ?

MOTtu viens ? 777206_778160

%mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?

CHIah . 778160_780288

%mor: co|ah .

%pho: a

%act: CHI ouvre un tiroir de la commode

MOTtu viens ? 780288_782598

%mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?

MOTattends . 782595_787175

%mor: v|attendre-IMP&2s .

%sit: CHI essaie d'ouvrir un autre tiroir puis abandonne

MOTallez viens [/] viens Amour . 787175_791036

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-PRES&12s n:prop|Amour .

MOTon va se baigner ? 791035_792466

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|baigner-INF ?

%act: MOT prend Théophile par le bras

MOTviens ! 792466_794868

%mor: v|venir-IMP&2s !

CHI0 [=! pleure] . 794868_795955

%act: CHI s'assoit par terre

MOTon va se baigner ! 795955_797318

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|baigner-INF !

MOTbon on se déshabille là alors . 797318_800105

%act: CHI se relève et retourne vers le bureau

CHIyyy yyy . 800105_801188

%pho: a øœː

MOTtiens . 801188_803883

%mor: v|tenir-IMP&2s .

%act: MOT s'assoit pour commencer à déshabiller Théophile

MOTouah ! 803883_805556

%mor: co|ouah !

%act: s'assoit .

MOTtu viens ? 805556_806208

%mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?

CHIyyy . 806208_806876

%pho: mː

MOTnon ? 806876_807628

%mor: co|non=no ?

CHI0 [=! crie] . 807628_810391

MOT0 [=! imite CHI] miaou miaou tu fais le chat . 810393_818188

MOTmiaou miaou [>] . 818188_822048

%mor: n|miaou&m n|miaou&m .

FAT<tu peux le faire> [<] monter Saska .

FATon fait pas de bruit hein ! 822048_823060

MOTcomment ? 823060_823775

%mor: adv:int|comment ?

MOTnon mais on va se baigner là . 823775_825265

MOTon va s(e) baigner tranquille . 825265_829373

%sit: CHI commence à se déshabiller .

CHIyyy . 829373_834225

%pho: œvagœœːaː

%xpnt: reach, avec l'index, la clef qui se trouve sur le bureau

MOTqu'est-ce qu'(il) y a là ? 834225_836448

CHIyyy yyy . 836448_839681

%pho: œːɔː la

MOToh . 839681_840835

%mor: co|oh .

%act: MOT montre un papier que Théophile pousse

CHIyyy . 840836_843396

%pho: m

%xpnt: reach, avec l'index, la clef qui se trouve sur le bureau

MOTah oui c'est [/] c'est la clef qui t'intéresse . 843396_845916

MOTmm attends que je trouve autre chose aïe . 845918_849105

MOTah bah <voilà ça> [>] ! 849105_851500

%mor: co|ah co|bah adv:place|voilà pro:dem|ça !

%act: MOT trouve quelque chose et le donne à Théophile

OBS<tu sais quoi lui offrir à Noël> [<] hein !

%add: à MOT

MOTça c'est bien ça ! 851500_852618

MOTouais . 852618_853096

%mor: co|ouais=yes .

MOTc'est bien ça (.) un porte+clef . 853096_856906

%add: à Théophile

MOTun porte+clef . 856905_860141

%mor: det|un&m&sg n|+n|porte+n|clef&m=key_holder .

%sit: CHI le rend à MOT

MOTça te plaît pas ? 860141_862125

%mor: pro:dem|ça pro:obj|te v|plaire-PRES&3s adv:neg|pas ?

MOTc'est joli ça ! 862125_864181

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|joli&m pro:dem|ça !

CHInon . 864181_865435

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

%int: non/3/

MOTnon ? 865435_866421

%mor: co|non=no ?

CHIyyy . 866421_869540

%pho: ɔːbo

CHIyyy ? 869540_870225

%pho: ɛ̃

%xpnt: reach, avec l'index, la clef

MOTbon . 870225_870933

%mor: co|bon .

MOTet ça ? 870935_874771

%mor: conj|et pro:dem|ça ?

%act: MOT donne une autre porte-clef

CHIyyy . 874771_879305

%pho: jɔːœ

%act: CHI prend ce nouveau porte-clef et le regarde

MOTt'as vu 0il y a un p(e)tit anneau et un losange . 879305_882955

%xpnt: show, avec l'index, le porte-clé .

MOTmh . 882955_885736

%mor: co|mh .

MOTtu veux les deux ? 885736_887130

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|les&pl num|deux ?

%sit: CHI reprend le premier porte-clef

MOTça tu peux garder si tu veux . 887130_889208

MOTalors attends les chaussures là . 889208_893221

MOTalors ça va être dur ça . 893221_896535

%com: MOT a très mal au dos

MOTouah ! 896535_904581

%mor: co|ouah !

%act: MOT change de position

CHIyyy xxx . 904581_908793

%pho: eœɔ *

%act: CHI pose les portes-clefs sur le tabouret

CHIyyy . 908793_912435

%pho: œkʁwɑ

MOTtu crois ? 912435_914248

%mor: pro:subj|tu v|croire&PRES&12s ?

MOTt'as vu ça c'est un cercle ça . 914248_917730

%act: MOT prend un porte+clef et montre le rond d'attache

MOTcoucou . 917730_919463

%mor: co|coucou=peekaboo .

%act: MOT met le cercle devant son oeil

MOToh ! 919463_924838

%mor: co|oh !

%sit: CHI jette les porte-clefs sur le bureau .

MOToh ! 924838_925703

%mor: co|oh !

CHIyyy . 925703_928946

%pho: nœ

%act: CHI touche un fil qui est par terre et regarde la caméra .

MOT0 [=! rit] . 928946_931850

MOTc'est quoi ça ? 931851_933258

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?

%xpnt: show, avec l'index, le fil .

MOTun fil . 933258_935648

%mor: det|un&m&sg n|fil&m=thread .

CHIyyy . 935648_936538

%pho: œː

MOTattention hein Théophile . 936538_938270

%mor: co|attention co|hein n:prop|Théophile .

MOTtu sais qu'on dépend de l'ordinateur . 938270_939805

%sit: CHI veut toucher l'ordinateur

MOTnon [/] non pas l'ordinateur non . 939805_941330

MOTnon [/] non [/] non [/] non tu sais ça ! 941331_943608

%mor: co|non=no pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:dem|ça !

MOTnon le coquin [/] coquin [/] coquin [/] coquin [/] coquin . 943606_946861

%mor: co|non=no det|le&m&sg n|coquin&m .

MOTcoquin [/] coquin [/] coquin ah coquinou . 946861_953370

%mor: adj|coquin&m co|ah n|coquinou&m=little_devil .

CHI0 [=! crie] . 953371_954371

MOThop la chaussure . 954371_956160

%mor: co|hop det|la&f&sg n|chaussure&f .

%act: MOT enlève les chaussures à Théophile

CHIyyy . 956160_958113

%pho: mː

MOTmh . 958113_959105

%mor: co|mh .

MOTtu m'aides ? 959106_960716

%mor: pro:subj|tu pro:obj|me$v|aider-PRES&SUB&2s ?

MOTvoilà . 960716_961748

%mor: adv:place|voilà .

MOTtu m'aides ? 961748_962200

%mor: pro:subj|tu pro:obj|me$v|aider-PRES&SUB&2s ?

MOTcomme ça . 962200_962798

%mor: adv|comme pro:dem|ça .

MOToui ! 962798_963695

%mor: co|oui=yes !

%sit: CHI touche ses lacets

MOTvas_y . 963695_964690

%mor: co|vas_y .

MOTtiens viens vers moi Théophile [/] viens vers moi . 964690_970138

CHIyyy . 970138_979630

%pho: ɔkɔkevɛːɔkɔː

%act: CHI regarde la caméra et jette sa chaussure

MOThop . 979630_981758

%mor: co|hop .

MOTtu m'aides à enlever le pantalon ? 981758_989345

MOToup ! 989345_989625

%mor: co|oup !

%sit: CHI glisse .

MOTnon [>] ! 989626_991418

%mor: co|non=no !

CHI+< 0 [=! crie] .

%act: MOT prend Théophile dans ses bras

MOTbon alors Théophile . 991418_1002485

%mor: co|bon adv|alors n:prop|Théophile .

MOT0 [=! effort] . 1002485_1005311

CHI0 [=! râle] . 1005311_1006821

MOT<faut que tu m'aides Théophile parce que j'ai super mal au dos> [>] . 1006821_1009256

CHI+< 0 [=! fredonne] .

MOT<ouh ouh ouh> [>] . 1009255_1013971

%mor: co|ouh co|ouh co|ouh .

CHI+< 0 [=! fredonne] .

MOTet voilà ! 1013970_1014930

%mor: conj|et adv:place|voilà !

MOTta ? 1014930_1015790

%mor: det:poss|ta&f&sg ?

CHIyyy . 1015790_1018045

%pho: mːbaː

CHIyyy . 1018045_1019270

%pho: bwɑ

%act: CHI va retrouver le fil et l'attrape

MOThop . 1019270_1031480

%mor: co|hop .

%act: MOT veut enlever le body à Théophile .

MOTtu m'aides ? 1031480_1034578

%mor: pro:subj|tu pro:obj|me$v|aider-PRES&SUB&2s ?

MOTelle passe . 1034578_1035905

%mor: pro:subj|elle v|passer-PRES&SUB&13s .

CHIyyy . 1035905_1037411

%pho: bɔː

MOTon l'enlève . 1037411_1038071

%mor: pro:subj|on pro:obj|le$v|enlever-PRES&SUB&13s .

MOTc'est toi qui l'enlèves ? 1038069_1039151

CHIyyy . 1039151_1043661

%pho: babababababa

MOTba@c . 1043660_1044483

%mor: chi|ba .

CHIxxx . 1044655_1052330

MOTtu viens ? 1052330_1052910

%mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?

MOTah ! 1052910_1056793

%mor: co|ah !

%com: douleur .

OBSoh ma pauvre ! 1056793_1058163

%mor: co|oh det:poss|ma&sg n|pauvre !

MOTj'ai jamais eu ça c'est impressionnant . 1058163_1060301

%add: à OBS

%act: MOT essaie de se relever

OBSc'est xxx . 1060301_1061373

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s .

MOTc'est dingue . 1061373_1062073

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|dingue&m=nutcase .

MOT<c'est vraiment mal placé> [>] . 1062073_1064266

OBS<faut que tu prennes un anti_inflammatoire> [<] hein .

MOToh avec l'aspirine ça devrait aller ! 1064265_1066085

MOTen_général je suis pas +... 1066085_1067156

%mor: adv|en_général pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv:neg|pas +...

OBSou du diantal(van) [//] de l'Advil . 1067156_1068831

MOTouais un truc un peu plus euh [>] +... 1068830_1071098

OBSprends [<] de l'Advil .

%mor: v|prendre-PRES&IMP&12s prep|de det|le$n:prop|Advil .

MOTc'est mal placé en fait . 1071098_1072528

CHIyyy . 1072528_1073151

%pho: œː

MOTtu [/] t'en as besoin de certaines xxx pour faire tous les [>] +... 1073488_1075985

CHI‹yyy [<]› .

%pho: vwɑ

%act: CHI regarde la caméra

OBS<oh que t'es beau> [>] . 1075981_1079598

%add: à Théophile

MOT<Théophile tu viens> [<] .

%mor: n:prop|Théophile part|taire-PP&m v|venir-IMP&2s .

MOTallez ! 1079598_1080530

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !

%act: MOT soulève Théophile

MOT<ah ah> [>] ! 1080530_1081476

%mor: co|ah co|ah !

CHI+< 0 [=! râle] .

MOT<tu sautes (.) tu fais le kangourou> [>] ? 1081475_1083415

OBS<on va prendre le bain> [<] .

MOTtu fais le kangourou ? 1083415_1084736

%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|le&m&sg n|kangourou&m ?

MOTallez viens avec moi Amour parce que là je peux pas te porter . 1084736_1087818

MOTallez viens . 1087818_1088586

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s .

MOTallez viens ! 1088585_1089648

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s !

MOTviens [/] viens [/] viens [/] viens . 1089645_1091613

%mor: v|venir-IMP&2s .

%act: MOT le porte comme elle peut à la salle de bain

MOTallez ! 1091613_1092468

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !

MOTallez debout ! 1092468_1093165

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p adv|debout !

MOThop ! 1093165_1093798

%mor: co|hop !

MOTtu danses ? 1093795_1095466

%mor: pro:subj|tu n|danse&f-PL ?

MOToh [>] . 1095466_1097178

%mor: co|oh .

CHI+< 0 [=! gémit toujours] .

MOT<c'est quoi ça> [/] c'est quoi ça ? 1097175_1099206

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?

MOTallez ! 1099205_1099988

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !

MOToh t'as vu comment tu marches ? 1099988_1101560

MOTj'ai peur de te faire mal au bras Théophile . 1101560_1104128

%act: MOT pose Théophile

MOTallez aide moi ! 1104128_1106761

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n|aide pro|moi&sg !

MOTcoucou . 1106761_1107521

%mor: co|coucou=peekaboo .

MOTviens avec moi . 1107521_1109073

%mor: v|venir-IMP&2s prep|avec pro|moi&sg .

MOTThéophile je peux pas te porter . 1109073_1112440

MOTah ah tu fais le vrai xxx là hein ! 1112440_1115838

%sit: CHI avance à quatre pattes

MOTmm ? 1115838_1116841

%mor: co|mm ?

MOTcomment tu fais là ? 1116841_1119446

%mor: adv:int|comment pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s adv:place|là ?

%act: CHI reprend le fil qui se trouvait dans la caisse

CHIyyy . 1119446_1121563

%pho: aː

CHIxxx . 1121563_1126848

%sit: CHI regarde en l'air il a sans doute entendu FAT

MOTThéophile on va dans le bain . 1126848_1128461

CHIyyy . 1128461_1131293

%pho: a

%sit: CHI se dirige vers les escaliers

FATah ! 1131293_1131873

%mor: co|ah !

FAT<qu'est-ce tu fais tout nu> [>] . 1131873_1134496

CHI+< 0 [=! rit] .

FATqu'est-ce tu fais <tout nu> [>] . 1134493_1139005

MOT<moi je peux pas> [<] le porter moi .

%add: à FAT

MOTc'est impossible . 1139005_1139923

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|impossible&m .

FAT<ah &yaya &yaya> [>] . 1139920_1142988

%mor: co|ah .

%act: FAT porte Théophile et le lève au ciel

CHI+< 0 [=! râle] .

FAToh ! 1142985_1144611

%mor: co|oh !

MOTen fait le bain je veux bien que tu le fasses François . 1144611_1146925

%add: à FAT

FATouais . 1146925_1147415

%mor: co|ouais=yes .

MOTxxx aspirine xxx rien que de faire ça ça va être l'horreur . 1147415_1150663

%act: se penche un peu en avant .

FATtu me tournes la béchamel ? 1150660_1152575

%act: FAT emmène Théophile sur sa table à langer

MOTouais moi je xxx . 1152575_1155191

%mor: co|ouais=yes pro|moi&sg pro:subj|je .

CHI0 [=! pleure] . 1155190_1157753

FAT+< ouais il faut que tu te reposes hein .

MOTfaut surtout que je prenne un aspirine . 1157750_1159451

MOTet alors la clef je sais pas ce-que j'en ai fait hein . 1159450_1161846

FATah ouais . 1161846_1163300

%mor: co|ah co|ouais=yes .

MOTon l'a peut-être déjà mise en lieux sûrs . 1163300_1165011

CHIyyy . 1165010_1166236

%pho: œː

MOTelle est là hein mais +... 1166235_1167308

CHI0 [=! pleure] . 1167308_1171268

FATqu'est-ce qu'il 0il y a ? 1171265_1171908

%add: à Théophile

FATpourquoi tu pleures ? 1171908_1172765

%mor: adv:int|pourquoi pro:subj|tu v|pleurer-PRES&SUB&2s ?

CHI0 [=! pleure] . 1172765_1174411

MOTpleure pas pour rien Théophile . 1174410_1176496

%add: à CHI

MOT<allez aspirine moi> [>] . 1176496_1179726

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n|aspirine&f pro|moi&sg .

%add: à elle+même

FAT<ça je le mets là> [<] .

CHI0 [=! pleure] . 1179725_1181966

FATprends du Doliprane c'est mieux hein . 1181966_1183880

%add: à MOT

MOTouais je vais essayer de +... 1183880_1186338

MOTce-que j'ai . 1186338_1186998

%mor: pro:rel|ce-que pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s .

CHI0 [=! pleure] . 1186998_1195533

%xpnt: show, avec l'index, main ouverte, quelque chose sur l'étagère .

%sit: FAT enlève la couche à Théophile

FATah ! 1194763_1196921

%mor: co|ah !

%act: soulève Théophile et le met face à lui .

FAToup la ! 1196920_1207455

%mor: co|oup det|la&f&sg !

%sit: FAT emmène Théophile dans la salle de bain et le met dans le baignoire

@G: le bain.

CHIe@p broum broum . 1207455_1208808

%mor: phon|e co|broum=car co|broum=car .

%pho: e bʁum bʁum

%int: broum broum/3/

FATt'as vu le poisson ? 1208805_1209835

CHIyyy . 1209835_1211938

%pho: ɔː

FATattends . 1211938_1212848

%mor: v|attendre-IMP&2s .

CHIyyy . 1212848_1216185

%pho: mːmoː

FATxxx . 1216185_1218536

FATje sais pas où est le [/] le bouchon là . 1218536_1221743

FATThéophile tu l'as vu ? 1221743_1222931

CHIyyy . 1222930_1224455

%pho: mː

FATah il est là . 1224455_1225028

%mor: co|ah pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .

FATtiens c'est toi qui le mets . 1225028_1227521

CHI0 . 1227521_1242188

%sit: FAT fait couler l'eau, CHI en profite pour remplir son gobelet et boire .

FAT<tu m(ets)> [/] tu mets le bouchon Théophile . 1242186_1244421

%act: FAT tend le bouchon de la baignoire à Théophile

FATsi_il_te_plaît ? 1244420_1246321

%mor: co|si_il_te_plaît ?

CHIyyy . 1246321_1246905

%pho: mː

%act: CHI prend le bouchon

FATouais . 1246905_1247561

%mor: co|ouais=yes .

FATlà . 1247561_1248218

%mor: adv:place|là .

%xpnt: show, avec l'index, le trou de la baignoire .

FATvoilà tu le centres bien . 1248218_1253480

%sit: CHI met le bouchon

FATouais joli . 1253480_1256270

%mor: co|ouais=yes adj|joli&m .

%sit: le bouchon se place

CHIyyy . 1256270_1258388

%pho: a

FATah tu fais un petit pipi là . 1258385_1272270

%sit: CHI joue avec son gobelet

FATouais je vais vidanger un peu . 1272270_1276556

FATon vidange mh . 1276556_1290025

%mor: pro:subj|on v|vidanger-PRES&SUB&13s co|mh .

%act: FAT vide la baignoire

%sit: CHI boit toujours avec son gobelet .

FATça c'est son grand truc maintenant . 1290025_1296908

%add: à OBS

%sit: CHI boit dans son gobelet

CHIyyy . 1296908_1297438

%pho: mː

%act: CHI tend son gobelet plein d'eau à FAT

FATnon [/] non [/] non merci ça va . 1297435_1299166

%mor: co|non=no co|merci pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s .

FATtiens on trinque mais de(vant) [/] devant la baignoire . 1299165_1303676

%act: FAT remplit un gobelet

FATThéophile on trinque ? 1303676_1304750

%mor: n:prop|Théophile pro:subj|on v|trinquer-PRES&SUB&13s ?

%act: FAT tape avec son gobelet dans celui de Théophile

FATouais ! 1304750_1307150

%mor: co|ouais=yes !

FAToh hop (il) y en a plus . 1307150_1333688

%act: FAT fait passer l'eau dans la pomme ce qui l'arrête au robinet

%sit: CHI joue avec ses gobelets et l'eau qui sort du robinet

CHIyyy . 1333688_1344116

%pho: a

%sit: FAT mouille les cheveux de Théophile

CHIyyy . 1344116_1346221

%pho: wa

FATwouah@i wouah@i wouah@i wouah@i wouah@i . 1346221_1356490

%act: FAT lave les cheveux de CHI .

CHIyyy . 1356491_1363635

%pho: uː

CHIyyy . 1363635_1385896

%pho: ɔ

%sit: FAT rince les cheveux de Théophile puis refait passer l'eau par le robinet

FATmm mm il te fait plus rêver ce petit poisson hein . 1385896_1413055

%act: FAT joue avec un poisson

%sit: CHI joue avec l'eau qui coule

FATt'aimais bien avant . 1413055_1416208

%mor: pro:obj|te$v|aimer-IMPF&12s adj|bien n|avant&m .

CHIyyy . 1416208_1421366

%pho: egaœː

%sit: FAT fait tomber le poisson dans le gobelet .

CHIyyy . 1421366_1431245

%pho: a

%act: CHI pose un poisson sur le rebord de la baignoire mais il tombe

%sit: FAT prend un "livre marionnette" et le présente à Théophile

CHIyyy . 1431245_1438711

%pho: aːː

%sit: FAT fait semblant d'attaquer Théophile avec le livre

FAToh . 1438711_1462753

%mor: co|oh .

%sit: FAT joue dans l'eau avec le livre

CHIyyy . 1462753_1463990

%pho: ooː

FAToh . 1463990_1472121

%mor: co|oh .

%sit: CHI continue de jouer avec le robinet .

CHIyyy . 1472123_1473210

%pho: aː

%xpnt: CHI touche du doigt le distributeur de savon

CHIyyy yyy yyy yyy . 1473210_1476265

%pho: ɔ dœ œ kɔː

%act: touche la bouteille de savon .

CHIyyy . 1476266_1477843

%pho: ʁɔ

%xpnt: show, avec l'index, la bouteille .

FATtu veux un peu de savon Théophile . 1477843_1479953

FATappuie . 1479953_1484230

%mor: v|appuyer-IMP&2s .

%act: FAT fait le geste d'appuyer

FATallez <plus fort> [/] <plus fort> [/] plus fort . 1484230_1501033

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p qn|plus n|fort&m .

%sit: CHI essaie d'appuyer mais ne le fait pas assez fort

FAT<plus fort> [/] plus fort . 1501033_1503731

%mor: prep|plus n|fort&m .

FATxxx . 1503731_1510900

MOTxxx . 1510900_1513101

FATcomment ? 1513103_1513908

%mor: adv:int|comment ?

%add: à MOT

FATj'entends rien . 1513908_1516428

%mor: pro:subj|je$v|entendre-IMP&2s adv:neg|rien .

MOTxxx . 1516428_1519593

FAT0 . 1519593_1541898

%act: FAT règle la température de l'eau

CHI‹yyy [=! rit]› . 1541898_1544365

%pho: aaa

FAT+< ah ah ah .

%mor: co|ah co|ah co|ah .

CHI‹yyy [>]› . 1544365_1546255

%pho: ewɛː

%act: CHI touche l'eau

FAT<c'est chaud hein> [<] ?

%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|chaud&m co|hein ?

FAT(at)tention . 1546255_1546846

%mor: co|attention .

FATouh . 1546845_1549825

%mor: co|ouh .

%act: FAT passe la main sous l'eau qui doit être trop chaude

CHIyyy . 1549826_1550981

%pho: iː

FATattends [/] attends [/] (at)tends [/] (at)tends [/] (at)tends . 1550980_1556890

%mor: v|attendre-IMP&2s .

%act: FAT empêche Théophile de remplir ses gobelets

CHIyyy <c'est moi> [=! crie] . 1556890_1560870

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg .

%pho: tɑ̃ se mwa

FAT+< vas_y [/] vas_y [/] vas_y [/] vas_y !

%mor: co|vas_y !

FATvas_y [/] vas_y . 1560866_1561881

%mor: co|vas_y .

FATallez . 1561881_1564140

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

CHIyyy . 1564140_1567616

%pho: œ

%sit: CHI remplit son gobelet et le boit

FATmh . 1567616_1571358

%mor: co|mh .

FATn'importe_quoi Théophile . 1571358_1573498

%mor: co|n'importe_quoi n:prop|Théophile .

FATn'importe_quoi ! 1573496_1576085

%mor: co|n'importe_quoi !

CHIyyy . 1576085_1581295

%pho: mm

%sit: FAT recommence à jouer avec la marionnette

CHIyyy . 1581295_1586880

%pho: mːma

FAT0 . 1586880_1599555

%act: joue avec le poisson marionnette .

CHI‹yyy [>]› . 1599555_1602315

%pho: wɑːwɑ

%act: FAT joue avec la marionnette fait semblant de manger la main de Théophile qui l'a mise dans la bouche de la marionnette

FATwouah@i wouah@i wouah@i [<] .

%mor: int|wouah int|wouah int|wouah .

FATwouah@i wouah@i . 1602315_1604191

%mor: int|wouah int|wouah .

CHIyyy . 1604190_1608425

%pho: wɛwɑ

%act: CHI attrape la marionnette

CHIyyy . 1608425_1611143

%pho: waeːœwɑ

%xpnt: show, avec l'index, les yeux de la marionnette ( ?)

%com: le son est mauvais car l'eau continue de couler

CHIyyy . 1611140_1612263

%pho: waf

%xpnt: show, avec l'index, le nez de la marionnette ( ?)

FATwaf@o (.) de quoi ? 1612263_1614498

%mor: on|waf prep|de pro:rel|quoi ?

FATil mange des poissons . 1614498_1618116

%mor: pro:subj|il v|manger-PRES&SUB&13s prep|de&les n|poisson&m-PL .

%act: FAT ouvre le livre et montre une image

CHIyyy . 1618116_1619618

%pho: a

FATil joue au ballon xxx . 1619618_1625118

%mor: pro:subj|il v|jouer-PRES&SUB&13s prep|à&le n|ballon&m .

%xpnt: show, avec l'index, l'image .

FATt'as vu le bateau ? 1625118_1630398

%xpnt: show, avec l'index, le bateau .

CHIyyy . 1630398_1631171

%pho: wɑ

%xpnt: show, avec l'index, le soleil sur le dessin .

FATc'est le soleil . 1631171_1632098

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|soleil&m .

%xpnt: show, avec l'index, le soleil sur le dessin .

CHIyyy . 1632098_1638891

%pho: kako

CHIhop ! 1638891_1640093

%mor: co|hop !

%act: arrête l'eau .

CHIyyy yyy . 1640093_1641985

%pho: œːvœ lœ

%act: Théophile touche le robinet

FATfini . 1641986_1643713

%mor: part|finir-PP&m .

CHIyyy . 1643713_1645458

%pho: œː

FATfini . 1645458_1646163

%mor: part|finir-PP&m .

CHIyyy . 1646163_1647873

%pho: eː

%act: regarde CHI .

FATmh . 1647873_1648861

%mor: co|mh .

CHIyyy . 1648861_1650186

%pho: ɲaː

FATmh hein ? 1650186_1651985

%mor: co|mh co|hein ?

CHIyyy . 1651985_1653441

%pho: mː

FATtu crois ? 1653443_1655251

%mor: pro:subj|tu v|croire&PRES&12s ?

CHIyyy yyy . 1655251_1661740

%pho: wɑːœ œː

CHI‹yyy [>]› . 1661740_1664235

%pho: œːlaœːœːa

%xpnt: show, avec l'index, le robinet .

FATmm [<] ?

%mor: co|mm ?

FATc'est l'eau . 1664235_1665108

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le$n|eau&f .

FATmais ça suffit là t(u) en as plein regarde . 1665110_1667373

FATpour un tout petit . 1667373_1669378

%mor: prep|pour det|un&m&sg n|tout&m adj|petit&m .

FATvoilà <tu peux faire> [///] tu peux même nager . 1669376_1671450

FATtu peux aller là-bas si tu veux . 1671451_1673476

CHIyyy ‹oh [/]› oh ! 1673476_1679916

%mor: co|oh !

%pho: ɔpɔ o o

FATc'est pas un wouah@i wouah@i ça . 1679916_1681778

FATc'est un phoque hein . 1681775_1682850

FAT0 [=! imite animal féroce] . 1682850_1687470

%act: FAT fait semblant d'attaquer Théophile avec le phoque

%sit: CHI se lève, attrape un livre en mousse et le jette sur la marionnette

FAT0 [=! imite animal féroce] . 1687470_1691941

FAT0 [=! imite animal féroce] . 1691941_1696580

FATtu lui jettes des livres dessus . 1696580_1699495

FATouh ouh . 1699495_1702106

%mor: co|ouh co|ouh .

%act: FAT fait le bruit du phoque

CHIyyy . 1702106_1702971

%pho: œpɔ

FATouh . 1702971_1707220

%mor: co|ouh .

%com: répété à plusieurs reprises .

FAT0 [=! imite animal féroce] . 1707220_1719996

FATbon . 1719973_1722531

%mor: co|bon .

FATon va sortir là Théophile . 1722531_1725500

FATmh ? 1725510_1730433

%mor: co|mh ?

FATqu'est-ce t'en penses ? 1730433_1732090

CHIyyy . 1732090_1732771

%pho: m

FATmh ? 1732771_1733493

%mor: co|mh ?

CHIyyy . 1733493_1734633

%pho: m

FATmouais [: mm oui] . 1734633_1735303

%mor: co|mm co|oui=yes .

CHI‹yyy [>]› . 1735303_1738305

%pho: epaʁoʁopaʁowɑ

FAToui [<] ?

%mor: co|oui=yes ?

FATça veut dire quoi ça ? 1738305_1739290

CHI‹yyy [>]› . 1739290_1740756

%pho: aua

FAThein [<] ?

%mor: co|hein ?

CHIyyy . 1740756_1747635

%pho: aœːʁɔːʁaaːʁopɔ

CHIyyy yyy yyy . 1747636_1752150

%pho: uː wɛː dje

FATmh ? 1752150_1753431

%mor: co|mh ?

CHIyyy . 1753433_1756940

%pho: gœgœʁaʁɔ

%act: CHI prend un gobelet dans une corbeille posée sur le rebord de la baignoire

FATwouah@i wouah@i wouah@i wouah@i . 1756940_1758545

%mor: int|wouah int|wouah int|wouah int|wouah .

CHIyyy . 1758545_1760875

%pho: awɑː

FATbon allez on va sortir . 1760875_1770386

CHIyyy . 1770386_1771316

%pho: œ

%act: CHI joue avec ses gobelets qu'il empile sur le bord de la baignoire

FATGilles ? 1771316_1778613

%mor: n:prop|Gilles ?

%add: à FAM

FATSaska tu peux arrêter les endives . 1778613_1782133

%add: à MOT

FATje pense qu'elles sont +... 1782133_1782975

CHIyyy . 1782975_1783448

%pho: bœ

CHIyyy . 1783448_1784233

%pho: aaː

%sit: les gobelets de Théophile tombent

FAT++ qu'elles sont mûres là . 1784233_1785296

FAT<je sais pas si> [>] Gilles il [/] il remue la béchamel ? 1785383_1788333

CHIxxx [<] .

MOTouais [/] ouais . 1788333_1788893

%mor: co|ouais=yes .

FATouais . 1788893_1789246

%mor: co|ouais=yes .

FATah ce truc est cassé là . 1789246_1796023

%act: FAT veut enlever le bouchon de la baignoire

CHIyyy . 1796023_1798311

%pho: a

FATpar-ici ! 1798311_1805431

%mor: adv:place|par-ici !

%act: FAT attrape Théophile pour le sortir du bain

CHIyyy . 1805431_1808536

%pho: uːː

FATboum . 1808535_1810210

%mor: co|boum .

%sit: CHI jette ses gobelets dans le bain .

FATboum [/] boum [/] boum . 1810210_1820680

%mor: co|boum .

%sit: FAT enveloppe Théophile dans la serviette

CHIyyy . 1820680_1829598

%pho: œpʁɔː

%xpnt: show, avec l'index, quelque chose hors caméra à OBS (peut-être les toilettes)

CHIyyy . 1829595_1834221

%pho: œgʁɔːɔma

%xpnt: show, avec l'index, quelque chose hors caméra à OBS (peut-être les toilettes)

OBSc'est quoi ? 1834220_1836853

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

CHI‹yyy [>]› . 1836853_1837893

%pho: kœ

%act: CHI montre toujours la même chose mais on ne voit pas quoi

OBS<c'est quoi> [<] ?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

FATquoi [>] . 1837893_1838623

%mor: pro:int|quoi .

CHI‹quoi [<]› .

%mor: pro:int|quoi .

%pho: kwa

CHIyyy . 1838623_1839973

%pho: kœ

%xpnt: show, avec l'index, quelque chose hors caméra .

FATquoi . 1839973_1840703

%mor: pro:int|quoi .

CHIyyy . 1840703_1841961

%pho: kœːkwa

FATle papier [>] ? 1841960_1843436

%mor: det|le&m&sg n|papier&m ?

FATc'est [<] +/.

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +/.

CHIyyy . 1843438_1844930

%pho: ikœ

FATpapier . 1844930_1846003

%mor: n|papier&m .

CHIyyy . 1846003_1846881

%pho: tœ

CHIyyy . 1846881_1847711

%pho: va

FATpapier . 1847711_1849240

%mor: n|papier&m .

CHIyyy . 1849240_1851211

%pho: oː

CHIyyy . 1851211_1859743

%pho: mːːv

%xpnt: show, avec l'index, OBS ou la caméra .

FATça c'est la caméra ! 1859743_1861730

%act: FAT essuie Théophile

CHIyyy . 1861730_1873125

%pho: ɔpukaʁakɔːpønɔʁukwaoam

%xpnt: show, avec l'index, quelque chose hors caméra .

FATmm . 1873125_1873930

%mor: co|mm .

CHIyyy . 1873930_1877136

%pho: makʁaaː

%xpnt: show, avec l'index courbé, quelque chose hors caméra .

FATquel monologue ! 1877136_1878395

%mor: det:gen|quel&m&sg n|monologue&m !

CHIyyy . 1878395_1881371

%pho: kʁokʁoʁa

%xpnt: show, avec l'index courbé, quelque chose hors caméra .

CHIyyy . 1881371_1886286

%pho: ʁaʁbwa

CHIyyy . 1886286_1887908

%pho: aːː

CHI0 [=! râle] . 1887905_1888991

FATouais attends . 1888990_1890651

%mor: co|ouais=yes v|attendre-IMP&2s .

FATouh ah ! 1890650_1893018

%mor: co|ouh co|ah !

CHIyyy . 1893018_1902943

%pho: œːabu

%sit: FAT emmène CHI dans sa chambre en s'arrêtant au placard

@G: habillage.

CHIyyy . 1902940_1907566

%pho: œœ

CHI0 [=! rit] yyy . 1907566_1917243

%pho: maː

%sit: FAT installe CHI sur sa table à langer

CHIyyy . 1917243_1919476

%pho: bɔ

CHIyyy . 1919476_1927720

%pho: mːmœni

CHI‹yyy [>]› . 1927720_1930926

%pho: jɛmafɔ

FATchat [<] .

%mor: n|chat&m .

CHIyyy . 1930926_1933098

%pho: rː

CHIyyy yyy . 1933098_1941598

%pho: ʁu uː

%sit: FAT met la couche à Théophile

CHIyyy yyy . 1941595_1952585

%pho: bʁuaʁaʁaʁa aʁa

FATqu'est-ce [>] tu racontes Théophile ? 1952585_1955116

CHI‹yyy [<]› .

%pho: nːː

CHI‹yyy [>]› . 1955115_1957265

%pho: ʁwa

FAT<tu crois> [<] que c'est un ours .

CHI‹yyy [<]› . 1957265_1959241

%pho: ʁa

FATours [<] .

%mor: n|ours&m .

FATours . 1959240_1960386

%mor: n|ours&m .

CHIyyy . 1960385_1962988

%pho: ʁunoʁwa

FAT0 [=! imite CHI] . 1962985_1965420

CHI+< yyy .

%pho: m

CHIyyy . 1965420_1967118

%pho: gʁɔ

%xpnt: show, avec l'index, la caméra .

FATcaméra ça . 1967115_1967970

%mor: n|caméra&f pro:dem|ça .

FATc'est ça que tu veux dire ? 1967970_1969478

FATc'est la caméra . 1969478_1971768

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|caméra&f .

CHIyyy . 1971768_1973361

%pho: ʁœʁœ

FAT&r . 1973360_1975091

%com: prononce le r avec insistance .

CHI0 [=! rit] . 1975091_1976141

%sit: CHI a lancé ce qu'il avait dans la main

FAT+< oh !

%mor: co|oh !

FATc'est coquin ça ! 1976141_1978313

%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|coquin&m pro:dem|ça !

FAThein ? 1978313_1979683

%mor: co|hein ?

CHIyyy . 1979680_1987925

%pho: kaʁatavoaʁaaʁuauʁ

CHI‹yyy [>]› . 1987925_1990335

%pho: ɔːːʁə

FAT<comment il fait Théophile> [<] quand il fait non ?

CHI‹yyy [>]› . 1990335_1991671

%pho: ʁ

FAThein [<] ?

%mor: co|hein ?

FATThéophile [/] Théophile ? 1991671_1994060

%mor: n:prop|Théophile ?

FATThéophile [=! murmure] [/] Théophile xxx kr@o . 1994060_1998931

%mor: n:prop|Théophile on|kr .

FAThein ? 1998930_1999591

%mor: co|hein ?

FATkrkrkr@i ah ! 1999590_2002840

%mor: int|krkrkr co|ah !

FATThéophile [/] Théophile ? 2002840_2005775

%mor: n:prop|Théophile ?

FATkreuh@o . 2005775_2007685

%mor: on|kreuh .

CHIyyy . 2007685_2009725

%pho: əːː

CHIyyy ? 2009725_2010561

%pho: m

CHIxxx . 2010561_2018016

FATouf [>] ! 2018015_2020318

%mor: co|ouf !

%sit: CHI donne un coup de pied à FAT en essayant d'attraper quelque chose .

CHI‹xxx [<]› . 2020315_2022598

%pho: ʁːːa

CHIyyy . 2022595_2029895

%pho: kumːɔʁtɔʁtwa

FAT<elle est où la main (.) oh> [<] ! 2029895_2032735

CHI‹yyy [<]› .

%pho: jemuːː

CHIyyy . 2032735_2033606

%pho: mːːa

FATyo@i ! 2033605_2034511

%mor: int|yo !

%sit: FAT met Théophile debout

CHIyyy . 2034511_2035918

%pho: m

CHIyyy . 2035918_2041731

%pho: aːaːːoœ

CHIyyy . 2041730_2047751

%pho: astœnʒe

%act: CHI ramasse quelque chose à ses pieds et le jette par terre .

FAToui bien ! 2047750_2049396

%mor: co|oui=yes adv|bien !

FATil est bien rangé celui-là . 2049396_2051538

CHI‹oh [>]› . 2051534_2052683

%mor: co|oh .

%pho: ɔː

FAT<ouh ça> [<] !

%mor: co|ouh pro:dem|ça !

FAToh ça j'aurais pas dû les laisser là . 2052679_2054341

%act: CHI jette quelque chose

FAThop merci . 2054341_2055308

%mor: co|hop co|merci .

CHIyyy . 2055308_2059301

%pho: iːːaːːuːː

%act: CHI attrape quelque chose qui se trouve sur l'étagère

FATla chaîne de papa (.) quand il était petit . 2059301_2062283

FATattention hein ! 2062283_2065398

%mor: co|attention co|hein !

FAT<parce que tu l'as déjà cassée> [=! murmure] . 2065398_2069310

FATtu le fermes ? 2069310_2071551

%mor: pro:subj|tu det|le&m&sg n|ferme&f-PL ?

FATtu le fermes Théophile ? 2071551_2074176

%mor: pro:subj|tu det|le&m&sg n|ferme&f-PL n:prop|Théophile ?

FATouh: . 2074176_2076855

%mor: co|ouh .

%act: FAT prend l'objet de la main de Théophile

FAT<on la ferme> [=! murmure] ? 2076855_2079335

%mor: pro:subj|on pro:obj|la n|ferme&f ?

FAThop [>] . 2079335_2081074

%mor: co|hop .

%act: FAT prend la boîte et la repose

CHI+< 0 [=! pleure] .

CHI0 [=! pleure] . 2081071_2086106

%xpnt: reach, avec la main, la boîte

FAT0 . 2086105_2087833

%act: FAT lui rend la boîte

FATtu fais attention hein parce que tu l'as déjà cassé la chaîne . 2087830_2095858

FAT0 . 2095858_2100485

%sit: FAT reprend la boîte et la pose sur l'étagère

CHIyyy . 2100485_2102755

%pho: mː

%xpnt: show, avec la main, la boîte .

FATattends . 2102755_2104798

%mor: v|attendre-IMP&2s .

FATc'est ça que tu voulais . 2104798_2106130

%act: FAT touche quelque chose que Théophile a dans la main

FATc'est la cale . 2106130_2107085

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|cale&f .

FATmm . 2107085_2109101

%mor: co|mm .

CHIyyy . 2109100_2110820

%pho: əɔʁu

%act: CHI montre l'objet à la caméra

FATouais eh oui . 2110820_2112130

%mor: co|ouais=yes co|eh co|oui=yes .

FATc'est toi qui l'a trouvée . 2112130_2113750

CHIyyy . 2113750_2118660

%pho: eoːɔːː

FATallez hop . 2118660_2119668

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|hop .

%act: FAT prend Théophile dans ses bras .

CHIyyy . 2119668_2120841

%pho: eə

FATdebout ! 2120841_2122038

%mor: adv|debout !

FATtiens on la remet là . 2122038_2123620

%xpnt: show, avec l'index, la boîte .

FATtu la remets ? 2123620_2125553

%mor: pro:subj|tu pro:obj|la re#v|mettre-IMP&2s ?

FATdedans . 2125553_2126736

%mor: adv:place|dedans .

FATon remet dedans ? 2126736_2129220

%mor: pro:subj|on re#v|mettre-PRES&3s adv:place|dedans ?

%act: FAT prend la boîte

FATnon tu la ranges Théophile . 2129220_2132450

FATtu ranges la cale dedans . 2132450_2134255

CHIyyy yyy . 2134255_2136440

%pho: ɔ ɔ

%xpnt: show, avec l'index, quelque chose hors caméra .

FATouais [>] . 2136440_2137251

%mor: co|ouais=yes .

CHI‹yyy [<]› .

%pho: ɛə

FATtu la ranges ? 2137250_2138661

%mor: pro:subj|tu pro:obj|la v|ranger-PRES&SUB&2s ?

CHIyyy .

%pho: ə

FATtu la ranges ? 2138660_2140463

%mor: pro:subj|tu pro:obj|la v|ranger-PRES&SUB&2s ?

FATnon [/] non parce qu'il faut pas toucher la chaîne . 2140460_2142165

CHI0 [=! crie] . 2142165_2143225

%act: FAT repose la boîte sur l'étagère

FATbon . 2143225_2143721

%mor: co|bon .

FATd'accord tiens . 2143718_2145366

%mor: adv|d'accord v|tenir-IMP&2s .

CHI0 [=! crie] . 2145365_2146770

%act: FAT essaie de prendre l'objet des mains de Théophile

FATtu la rendras t(out)_à_l'heure . 2146770_2147830

%mor: pro:subj|tu pro:obj|la v|rendre-FUT&2s adv|tout_à_l'heure .

FATc'est normal . 2147830_2151088

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|normal&m&sg .

%add: aux adultes

FATeh il l'a trouvée . 2151088_2152605

CHIyyy yyy yyy yyy . 2152605_2156430

%pho: ɔ ɔ ɔ ɔ

%xpnt: show, avec l'index, quelque chose dans la salle de bain .

FATtu vas voir au bout de cinq minutes ça +... 2156430_2158180

FATlà ça a une valeur inestimable mais +... 2158180_2160195

FAT+, dans cinq minutes il va la céder facilement . 2160195_2164301

FATallez . 2164938_2171805

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

%act: FAT monte à l'étage avec Théophile dans les bras

MOTxxx portable xxx ? 2171805_2179955

%mor: adj|portable ?

MOTxxx . 2179955_2184926

FATxxx . 2184926_2185931

MOTxxx . 2185931_2187511

MOTxxx . 2187511_2190876

MOTxxx ? 2190876_2192285

MOTxxx la béchamel . 2192285_2195415

%mor: det|la&f&sg n|béchamel&f .

CHIyyy yyy yyy yyy . 2195415_2197266

%pho: a a a a

FATxxx . 2197266_2198466

OBS<on peut mettre de la lumière là> [>] ? 2198466_2200491

MOTxxx [>] .

FATouais c'est juste <à ta dr(oite)> [//] à ta droite là le bouton qui tourne . 2200488_2204243

CHIyyy . 2204240_2205800

%pho: a

%act: CHI regarde le plafond

CHIyyy . 2205800_2208266

%pho: a

%com: la pièce s'allume

OBSouais ! 2208266_2210693

%mor: co|ouais=yes !

FATet bah dis_donc t'as l'air bien atteinte [>] hein . 2210693_2214363

%add: à MOT

CHI‹yyy [<]› .

%pho: a

CHIyyy yyy yyy . 2214470_2226473

%pho: ɔ ikjɛ kjɛ

%xpnt: show, avec la calle, en direction de la cuisine .

%sit: FAT met les chaussons à Théophile

FAT(at)tends mais vas_y repose toi moi je vais le faire le truc . 2226470_2228925

MOTnon ça va debout finalement je suis pas plus mal je reste bien droite . 2228925_2232966

FATouais il faut que tu te mettes sur le dos là . 2232965_2234796

FAThop ! 2234796_2238388

%mor: co|hop !

%act: FAT pose Théophile par terre .

FATattends je te mets ça . 2238388_2241391

%act: resserre le peignoire de CHI .

CHI‹yyy [>]› . 2241390_2244123

%pho: aː

FATvoilà [<] .

%mor: adv:place|voilà .

CHI‹yyy [>]› . 2244123_2246123

%pho: aːː

FAT+< 0 [=! bruit d'effort] .

%act: sort de la pièce .

CHIyyy yyy yyy yyy yyy yyy . 2246120_2249313

%pho: a a a a a a

CHIyyy . 2249313_2252490

%pho: mːmːmːmː

MOTj'ai rajouté un peu de farine parce qu'elle était toute liquide . 2252490_2260450

%add: à FAT

%com: hors champ .

OBScoucou Théophile . 2260450_2261573

%mor: co|coucou=peekaboo n:prop|Théophile .

FATnon mais ça [/] ça [>] [///] en [/] en refroidissant en fait ça se durcit . 2261573_2265381

OBSregarde [<] .

%mor: v|regarder-IMP&2s .

MOTouais [>] . 2265380_2267113

%mor: co|ouais=yes .

FATxxx [<] .

MOTxxx parce que là c'est vraiment très liquide . 2267110_2272860

CHIyyy . 2272860_2273820

%pho: a

%act: CHI voit quelque chose

OBSoh . 2273820_2277541

%mor: co|oh .

%pho: o

CHIoh . 2277523_2281516

%mor: co|oh .

%pho: o

MOTtranche de jambon plus cuit parce qu'il est pas fou des +... 2281515_2284438

MOTc'est pour ça que je voulais faire des carottes parce qu'il est pas fana des endives . 2284438_2288000

MOTxxx [>] . 2288000_2291300

FAT<oh si maintenant xxx> [<] .

%mor: co|oh adv|si adv|maintenant .

MOTxxx . 2291300_2299095

FATbah ouais . 2300960_2301811

%mor: co|bah co|ouais=yes .

FATxxx . 2301810_2302910

MOTxxx . 2302910_2304760

FATxxx . 2304760_2306918

MOTxxx . 2306918_2310886

FATouais [/] ouais . 2310885_2311566

%mor: co|ouais=yes .

MOT+< mais j'ai [/] j'ai senti hein xxx ! 2311566_2316341

FAT+< xxx .

CHI+< xxx .

CHI‹yyy [>]› . 2316341_2318575

%pho: oːəː

FATxxx [<] .

OBS<oh qu'est-ce que c'est> [>] ? 2318575_2321286

%sit: CHI va chercher un objet sur son atelier et le tend à OBS

FATxxx [<] .

OBSoh merci [>] ! 2321285_2324556

%mor: co|oh co|merci !

FATxxx [<] .

MOTouh ah [=! rit] . 2324556_2330625

%mor: co|ouh co|ah .

%sit: MOT s'allonge sur le canapé

FAT+< xxx .

MOTah ah ! 2330625_2334545

%mor: co|ah co|ah !

MOTcoucou . 2334545_2336651

%mor: co|coucou=peekaboo .

%add: à CHI

MOTah . 2336651_2338035

%mor: co|ah .

MOToh [/] oh oui . 2338035_2340563

%mor: co|oh co|oui=yes .

%sit: CHI se couche sur MOT

MOTon fait câlinou . 2340563_2343231

%mor: pro:subj|on part|faire-PP&m n|câlinou&m=cuddle .

CHIyyy . 2343230_2346661

%pho: mːmː

MOT<qu'est-ce que tu manges> [=! en riant] ? 2346661_2348278

@G: chant et vocalisations.

CHI‹yyy [>]› . 2348278_2350235

%pho: mː

MOT<mh mh> [<] .

%mor: co|mh co|mh .

CHIyyy . 2350235_2350681

%pho: mː

MOTmh mh . 2350681_2352156

%mor: co|mh co|mh .

CHIyyy . 2352155_2353185

%pho: mːː

MOThi ha . 2353185_2354620

%mor: co|hi co|ha .

CHI<yyy yyy> [>] . 2354620_2356423

%pho: a a

MOT+< la la [=! chante] .

%mor: det|la&f&sg det|la&f&sg .

MOT<et ça> [>] . 2356420_2357743

%mor: conj|et pro:dem|ça .

CHI‹yyy [<]› .

%pho: aa

MOTlaa@si [=! chante] . 2357743_2359331

%mor: sing|laa .

CHIyyy ‹yyy [>]› . 2359331_2360771

%pho: a a

MOT+< aa@si [=! chante] .

%mor: sing|aa .

CHIyyy ‹yyy [>]› . 2360770_2362490

%pho: a a

MOT+< aa@si [=! chante] .

%mor: sing|aa .

CHIyyy yyy . 2362486_2363220

%pho: a a

MOT0 [=! rit] aa@si [=! chante] . 2363220_2365530

%mor: sing|aa .

MOTah où tu vas ? 2365530_2367806

%mor: co|ah pro:int|où pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s ?

%act: MOT tient CHI qui veut s'en aller par la robe de chambre

MOT0 [=! chante] . 2367805_2375993

CHI+< yyy .

%pho: mːmːmː

%sit: CHI et MOT jouent entre chant et vocalisations .

CHI‹yyy [>]› . 2375993_2384946

%pho: oː

MOT+< 0 [=! chante] .

MOT0 [=! chante] . 2384945_2394453

CHI+< yyy .

%pho: aː

CHI‹yyy [>]› . 2394451_2397796

%pho: oː

MOT+< 0 [=! chante] .

MOTThéophile [>] ! 2397795_2400391

%mor: n:prop|Théophile !

%sit: CHI part

FATxxx [<] .

CHIyyy . 2400390_2401595

%pho: aœː

MOT0 [=! chante] . 2401595_2405751

CHI+< yyy .

%pho: mː

%com: CHI a quelque chose dans la bouche

CHIyyy . 2405750_2407486

%pho: mː

MOT0 [=! imite] . 2407486_2408693

CHI0 [=! imite CHI] . 2408690_2410311

CHIyyy . 2410311_2412458

%pho: mː

@G: jeu avec le tube en carton.

MOTtu vas où ? 2412458_2413638

%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:rel|où ?

CHIyyy . 2413638_2415405

%pho: mː

MOTcoucou . 2415405_2416016

%mor: co|coucou=peekaboo .

CHIyyy . 2416016_2417441

%pho: mː

%xpnt: show, avec l'index, une décoration sur le rebord de la fenêtre .

MOTxxx . 2417441_2418535

MOTmh . 2418535_2420128

%mor: co|mh .

CHIyyy . 2420128_2423288

%pho: mː

MOTmh la statue [/] la statue ? 2423288_2427556

%mor: co|mh det|la&f&sg det|la&f&sg n|statue&f ?

CHIyyy . 2427556_2429390

%pho: aaː

MOTcoucou . 2429390_2431615

%mor: co|coucou=peekaboo .

CHIyyy . 2431615_2435365

%pho: mːmːmː

MOTc'est pas super ça dans la bouche . 2435363_2439663

MOTon t'entend plus . 2439663_2440718

%mor: pro:subj|on pro:obj|te$v|entendre-PRES&3s qn|plus .

MOTThéophile . 2440718_2441851

%mor: n:prop|Théophile .

CHIyyy . 2441851_2442466

%pho: m

%act: CHI montre ce qu'il a dans la main à sa maman

MOToh ça vient de la boîte à bijoux ça . 2442465_2445858

%xpnt: show, avec l'index, l'objet qu'a CHI .

MOToh c'est tombé dans l'eau . 2445858_2450188

%sit: CHI le donne à MOT

MOTnon ? 2450188_2450571

%mor: co|non=no ?

MOTtu l'as mis dans l'eau ? 2450571_2451236

MOTmerci [/] merci . 2451236_2453535

%mor: co|merci .

CHIyyy . 2453535_2455266

%pho: mː

CHIyyy yyy . 2455266_2459301

%pho: ʁ ʁ

MOTThéophile tu veux pas enlever la vis là de la bouche ? 2459301_2462185

%act: tend la main vers CHI .

MOTtu la donnes à maman ? 2462275_2463978

MOTnon bon . 2463978_2464885

%mor: co|non=no co|bon .

MOTThéophile ! 2464885_2467025

%mor: n:prop|Théophile !

%sit: CHI joue avec un grand tube en carton

MOTouah ! 2467025_2477131

%mor: co|ouah !

%sit: CHI se balade dans le salon et fait tourner le tube en carton sur ses épaules .

MOTt'as ta grande épée ! 2477131_2479251

CHI0 [=! pleurniche] . 2479251_2490153

%act: CHI essaie de poser son épée sans qu'elle ne bouge

MOT0 [=! rit] . 2490153_2491588

CHIyyy . 2491588_2499700

%pho: oːː

MOTd' une main ! 2499700_2502185

%mor: adv|de det|une&f&sg n|main&f !

%sit: CHI porte le tube avec une seule main .

CHIyyy . 2502185_2514626

%pho: mːmː

%act: CHI essaie toujours de placer le tube

CHI‹yyy [>]› . 2514626_2517541

%pho: m

MOTThéophile [<] ?

%mor: n:prop|Théophile ?

%act: MOT tend le bras vers le tube que porte Théophile

MOTouais merci oh ! 2517540_2523230

%mor: co|ouais=yes co|merci co|oh !

%act: CHI donne le tube à MOT

MOTon peut pas l'ouvrir la dedans . 2523230_2526180

MOToh bah non . 2526180_2527170

%mor: co|oh co|bah co|non=no .

MOTcoucou . 2527171_2528721

%mor: co|coucou=peekaboo .

%act: MOT touche Théophile avec le tube

MOTcoucou ! 2528721_2531351

%mor: co|coucou=peekaboo !

MOTtoc toc toc toc toc toc . 2531351_2535428

%act: MOT retouche Théophile avec le tube

CHI0 . 2535425_2537210

%sit: CHI ne réagit pas .

MOTtoc toc toc . 2537210_2538773

%mor: co|toc co|toc co|toc .

CHI0 . 2538773_2569546

%sit: après avoir cherché dans un carton Théophile sort un jouet jaune qu'il pose par terre .

MOTThéophile . 2569546_2571071

%mor: n:prop|Théophile .

MOTt'as montré à Gilles comment tu dis robe+de+chambre ? 2571071_2575108

MOTThéophile ? 2575108_2576781

%mor: n:prop|Théophile ?

MOTThéophile ? 2576781_2579483

%mor: n:prop|Théophile ?

MOTThéophile viens ! 2579483_2589893

%mor: n:prop|Théophile v|venir-IMP&2s !

%sit: CHI s'approche de plus en plus de CAM

MOTcadeau . 2589893_2594835

%mor: n|cadeau&m .

%sit: CHI pose un jouet sur CAM

MOTil a [///] il garde une vis dans la bouche du coup on l'entend plus . 2594835_2601315

%add: à FAT

%sit: FAT vient enlever quelque chose sur un fauteuil

FAT+< rr@o .

%mor: on|rr .

FATah oui [=! murmure] ? 2601315_2601973

%mor: co|ah co|oui=yes ?

CHIyyy . 2601973_2606315

%pho: m

%act: FAT enlève la vis que Théophile avait dans la bouche

FATxxx dans la bouche dit . 2606315_2608435

%mor: prep|dans det|la&f&sg n|bouche&f part|dire-PP&m .

MOTc'est pas très bon . 2608435_2609145

MOTc'est pas xxx Théophile . 2609145_2610611

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n:prop|Théophile .

FATbah non . 2610611_2611163

%mor: co|bah co|non=no .

@G: jeux (piano, peluche, bricolage)

MOToui ! 2611160_2616850

%mor: co|oui=yes !

%sit: CHI joue du piano

MOTjoli ! 2616850_2622478

%mor: adj|joli&m !

FATtu fais les xxx Théophile . 2622478_2624441

%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|les&pl n:prop|Théophile .

MOT0 [=! rit] il veut mettre la pédale . 2624441_2629763

%sit: CHI va sous le piano

FAT0 [=! imite le cochon] . 2629760_2637131

%act: FAT est avec un cochon en tissu et essaie d'attirer l'attention de CHI qui est toujours sous le piano .

CHIyyy . 2637130_2638535

%pho: mː

FATThéophile ! 2638535_2639011

%mor: n:prop|Théophile !

FAT0 [=! imite cochon] . 2639010_2642505

%sit: CHI veut attraper le cochon mais FAT éloigne la peluche .

MOT0 [=! rit] . 2642505_2644155

%sit: CHI regarde MOT .

FAT0 [=! imite cochon] . 2644155_2646086

MOT0 [=! rit] . 2646086_2647246

CHI‹yyy [>]› . 2647245_2648803

%pho: fwa

FAT+< 0 [=! imite cochon] .

CHIyyy ! 2648803_2650138

%pho: fo

FATThéophile [>] . 2650138_2651653

%mor: n:prop|Théophile .

CHI‹yyy [<]› .

%pho: fovː

%act: CHI repart

FAT0 [=! imite cochon] . 2651650_2653480

CHIyyy yyy yyy . 2653480_2661110

%pho: buvːːlo wɛwɛwɛ wɛwɛ

%sit: MOT tend les bras à CHI qui s'en détourne .

FATouais [: oui] yah yah yah . 2661110_2666295

%mor: co|oui=yes co|yah co|yah co|yah .

%act: FAT attrape CHI .

CHI0 [=! rit] . 2666295_2668195

%sit: FAT et CHI roulent par terre .

FATah ! 2668195_2669678

%mor: co|ah !

MOT<c'est qui qui est parterre> [/] c'est qui qui est parterre ? 2669678_2672621

MOTmh . 2672621_2674538

%mor: co|mh .

FATrr@o . 2674538_2676715

%mor: on|rr .

CHIah . 2676715_2677491

%mor: co|ah .

%pho: a

MOT0 [=! rit] . 2677491_2678306

MOTça y est tu l'as mis au four le +... 2678305_2681815

%add: à FAT

FATouais . 2681815_2682353

%mor: co|ouais=yes .

MOTsuper . 2682353_2683323

%mor: adj|super .

CHIyyy . 2683323_2690856

%pho: boɛɛɛː

%act: CHI va sur son établi et prend une vis .

FAT<tu remets dans la bouche> [>] ? 2690855_2694183

CHI‹yyy [<]› .

%pho: mː

%act: met la vis dans la bouche .

CHIyyy . 2694183_2694926

%pho: mːː

FATc'est pas fait pour Théophile [>] . 2694926_2696946

MOTnon [<] !

%mor: co|non=no !

MOTah c'est mieux ça . 2696945_2698818

%sit: CHI a enlevé la vis de sa bouche

MOTnon . 2698815_2699271

%mor: co|non=no .

%sit: CHI va pour la remettre dans sa bouche

FAT+< non [/] non [/] non coquin . 2699271_2703351

%mor: co|non=no n|coquin&m .

CHI+< yyy .

%pho: mmmmː

%com: semble reproduire le rythme

MOT+< 0 [=! rit] .

CHIyyy . 2703350_2705288

%pho: mːː

FATvoilà . 2705288_2708408

%mor: adv:place|voilà .

%sit: CHI met la vis dans son emplacement

CHIyyy . 2708408_2711785

%pho: eː

OBSc'est nouveau ça moi je l'avais pas vu ? 2711785_2714056

%add: à FAT et MOT

FATouais c'est la Mère_Noël anticipée . 2714056_2715955

OBSwouah@i ! 2715955_2717223

%mor: int|wouah !

MOTparce que comme il adore xxx tout_le_temps visser tourner alors euh +... 2717223_2721483

MOTon s'est dit c'est le moment si on attend Noël c'est un peu tard . 2721480_2727346

OBSmm . 2727343_2727815

%mor: co|mm .

FATbon normalement c'est pour trois ans hein . 2727815_2729473

FAT0 [=! rit] mais euh [/] mais comme il est très [/] très en avance +...

OBSoui [>] . 2733311_2734948

%mor: co|oui=yes .

MOT+< 0 [=! rit] .

FATBricolo_Jeannot . 2734945_2737701

%mor: n:prop|Bricolo_Jeannot .

MOTje pense qu'à trois ans il s'ennuie avec ça . 2737701_2740463

OBSil est super beau . 2740463_2741901

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|super adj|beau&m&sg=pretty .

FATtu peux faire des trucs hein . 2741901_2743788

FAT<tu peux> [/] tu peux +... 2743788_2745041

%mor: pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s +...

MOT+< c'est bien pour son âge il s'amuse avec . 2745041_2748030

CHI+< yyy .

%pho: aː

%act: CHI va vers FAT avec une clef à molette à la main qu'il lui tend

FAT+< ouais .

%mor: co|ouais=yes .

FATil sais comment ça marche parce que je lui ai montré . 2748030_2750201

FATregarde . 2750200_2751205

%mor: v|regarder-IMP&2s .

%act: FAT emmène Théophile vers l'atelier

MOTah elle est tombée parterre là . 2751205_2753281

FATouais . 2753281_2754096

%mor: co|ouais=yes .

FATregarde Théophile . 2754096_2756513

%mor: v|regarder-IMP&2s n:prop|Théophile .

%act: FAT prend une vis, un boulon et la clef

FATmm . 2756513_2761246

%mor: co|mm .

%act: s'assoit par terre et montre à CHI la vis et le boulon séparément .

CHI‹yyy [>]› . 2761246_2765700

%pho: g

%act: FAT commence sa démonstration mais CHI retourne vers l'atelier

FAT+< regarde [/] regarde [/] regarde .

%mor: v|regarder-IMP&2s .

MOTmais il veut le faire . 2765700_2766608

%add: à FAT

FATouais mais je lui montre . 2766608_2767870

MOTThéophile [>] . 2767870_2770160

%mor: n:prop|Théophile .

%add: à CHI

FAT<non le mieux> [<] c'est sur le truc .

FATah . 2770161_2772320

%mor: co|ah .

%act: s'approche de l'atelier .

CHI‹yyy [>]› . 2772320_2776481

%pho: mmmː

FATattends [<] .

%mor: v|attendre-IMP&2s .

%act: FAT s'installe sur l'atelier

FATou on va faire euh +... 2776481_2778865

FATon va faire ça . 2778866_2780995

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF pro:dem|ça .

FATThéophile ! 2780995_2785945

%mor: n:prop|Théophile !

FATregarde [>] . 2785945_2788880

%mor: v|regarder-IMP&2s .

MOT<regarde papa> [<] !

%mor: v|regarder-IMP&2s n|papa&m !

FATlà . 2788881_2789600

%mor: adv:place|là .

%act: FAT installe sa vis

MOT<regarde papa> [>] . 2789600_2791283

%mor: v|regarder-IMP&2s n|papa&m .

%sit: CHI est tourné de l'autre côté il joue avec un puzzle

FAT<à quoi ça> [<] sert ça ?

%act: FAT essaie d'attirer l'attention de Théophile

FATregarde [/] regarde [/] regarde ! 2791281_2796591

%mor: v|regarder-IMP&2s !

%act: tapote CHI avec la clé .

FATho ho ho [>] . 2796593_2800026

%mor: co|ho co|ho co|ho .

%add: à FAT et OBS

MOT<concentration trois secondes> [<] .

%mor: n|concentration&f n|trois&m n|second&f-PL .

FATho . 2800028_2800971

%mor: co|ho .

MOT0 [=! rit] . 2800971_2803630

FATregarde . 2803631_2804456

%mor: v|regarder-IMP&2s .

%act: FAT visse sa vis, Théophile regarde un peu

FATmm . 2804456_2809535

%mor: co|mm .

%sit: CHI cherche d'autres jouets .

FATje sais pas si il est très mûr pour ce truc en fait . 2809535_2813290

MOT0 [=! rit] . 2813290_2814561

MOTsi tu lui passes la vis . 2814561_2818930

%add: à FAT

MOTil va le faire . 2818931_2819795

%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le v:mdllex|faire-INF .

MOTle tournevis . 2819795_2821490

%mor: det|le&m&sg n|+n|tourne+n|vis&m=screwdriver .

MOTsi tu lui passes . 2821490_2823870

%mor: adv|si pro:subj|tu part|luire&PP&m v|passer-PRES&SUB&2s .

MOTnon comment ça s'appelle déjà la pince . 2823870_2825785

%act: FAT donne la clef à Théophile

FATnon [=! rit] . 2825785_2826800

%mor: co|non=no .

MOTouais voilà ! 2826800_2828380

%mor: co|ouais=yes adv:place|voilà !

%sit: CHI prend le boulon avec la clef

FATune clef plate . 2828380_2829940

%mor: det|une&f&sg n|clef&f adj|plat&f .

MOTclef plate . 2829940_2832431

%mor: n|clef&f adj|plat&f .

CHIyyy . 2832430_2833673

%pho: oːː

%act: CHI visse

FATah . 2833673_2835586

%mor: co|ah .

%act: FAT visse avec la main

CHI‹yyy [>]› . 2835586_2836651

%pho: a

FATserré [<] dedans .

%mor: adv|serré adv:place|dedans .

FAToh [/] oh [/] oh ! 2836651_2837680

%mor: co|oh !

CHIyyy . 2837680_2840761

%pho: oːːː

FATah tu la ranges . 2840761_2844265

%mor: co|ah pro:subj|tu pro:obj|la v|ranger-PRES&SUB&2s .

%sit: CHI range sa clef

FATtu as raison . 2844266_2845115

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f .

FATça sert à rien puisqu'on peut le faire à la main . 2845115_2848001

FATet voilà . 2848001_2851636

%mor: conj|et adv:place|voilà .

%sit: CHI tourne la vis avec sa main

MOTil tourne là non ? 2851636_2854858

%mor: pro:subj|il v|tourner-PRES&SUB&13s adv:place|là co|non=no ?

%add: à FAT

FATouais . 2854858_2855461

%mor: co|ouais=yes .

MOTil adore tourner . 2855461_2856476

%mor: pro:subj|il v|adorer-PRES&SUB&13s v|tourner-INF .

%add: à OBS

FATallez sort-la Théophile . 2856476_2860998

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|sortir&PRES&3s~pro|la n:prop|Théophile .

%add: à CHI

MOT<le flu(or)> [/] le fluor là le matin c'est toujours lui qui le ferme . 2860998_2864078

%add: à OBS

MOT<il veut> [/] il veut fermer tous ses pots [=! rit] . 2864078_2867600

FATah ouais 0il y a de quoi tripoter hein . 2867601_2873608

FATil est quand_même xxx . 2873608_2882870

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:int|quand_même .

%sit: CHI réussit à sortir la vis .

FATtiens [>] tu la revisses ? 2882870_2884586

%mor: v|tenir-IMP&2s pro:subj|tu pro:obj|la re#v|visser-PRES&SUB&2s ?

CHI‹yyy [<]› .

%pho: aːː

CHIyyy . 2884586_2886573

%pho: ɛːː

FATouais vas_y Théophile . 2886573_2889146

%mor: co|ouais=yes co|vas_y n:prop|Théophile .

FATtu pourras faire la vidange de la voiture de papa . 2889148_2899530

%sit: CHI essaie de visser un boulon sur la vis

FAThein bientôt . 2899530_2902370

%mor: co|hein adv|bientôt .

CHIyyy . 2902370_2907476

%pho: a

%act: la vis de Théophile tombe

CHI‹yyy [>]› . 2907476_2910375

%pho: aga

%act: CHI donne une vis à OBS

OBSouais [<] !

%mor: co|ouais=yes !

%add: à Théophile

OBSmerci . 2910375_2911635

%mor: co|merci .

CHIyyy . 2911635_2915395

%pho: ʁəʁa

%act: CHI passe derrière la caméra

CHImaman . 2915396_2916968

%mor: n|maman&f .

%pho: mama

OBStu veux voir maman ? 2916968_2918245

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|voir&INF n|maman&f ?

OBSregarde . 2918246_2919061

%mor: v|regarder-IMP&2s .

OBStu vois maman dans la caméra ? 2919061_2921325

MOT0 [=! rit] . 2921325_2921810

OBS0 [=! rit] . 2921810_2922703

OBSça par_contre faut pas toucher les boutons . 2922703_2924965

OBStu peux regarder maman . 2924965_2926093

%mor: pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|regarder-INF n|maman&f .

OBSlà [/] là . 2926093_2927590

%mor: adv:place|là .

OBSlà regarde [/] regarde [=! murmure] . 2927590_2929005

%mor: adv:place|là v|regarder-PRES&SUB&13s .

MOTcoucou Théophile . 2929005_2931756

%mor: co|coucou=peekaboo n:prop|Théophile .

CHI‹yyy [>]› . 2931756_2933766

%pho: əːː

OBS<tu veux voir Olivier> [<] ?

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|voir&INF n:prop|Olivier ?

OBSregarde [/] regarde Olivier . 2933768_2935276

%mor: v|regarder-IMP&2s n:prop|Olivier .

%act: OBS braque la caméra sur CAM

OBStu vois là ? 2935276_2936520

%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s adv:place|là ?

CHIyyy ? 2936520_2938911

%pho: mː

OBS<faut pas toucher> [/] faut pas toucher [=! murmure] . 2938911_2940140

%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas v|toucher-INF .

FATah ! 2940140_2941191

%mor: co|ah !

CHIxxx . 2941190_2943690

OBS0 [=! rit] et regarde je vais te montrer . 2943690_2945955

OBSThéophile ! 2945958_2947545

%mor: n:prop|Théophile !

OBStu vois Théophile ? 2947545_2950285

%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s n:prop|Théophile ?

%act: OBS filme Théophile et lui montre l'image en même temps

OBStu te vois ? 2950285_2953453

%mor: pro:subj|tu pro:obj|te v|voir&PRES&12s ?

OBSbof [>] . 2953453_2955471

%mor: co|bof .

MOT<ah il va être xxx> [<] .

%mor: co|ah pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v:aux|être&INF .

OBSbof . 2955468_2956698

%mor: co|bof .

MOTxxx parce qu'il comprend pas trop là . 2956698_2960083

CHIyyy . 2960083_2966816

%pho: a

%act: CHI part dans la cuisine, il jette sa vis et son boulon puis ramasse le boulon

CHI0 . 2966816_2970048

%act: se dirige vers FAM

MOTsi t'as faim Gilles 0il y a du pâté hein ! 2970571_2971813

MOTt'as vu tout ça . 2971813_2972695

FAMhop . 2972695_2973473

%mor: co|hop .

%add: à FAM

%act: le boulon tombe .

MOTGilles sers-toi hein si tu veux 0il y a du pâté tout ça . 2973470_2978320

FAM<il tient> [/] il tient ? 2978320_2983093

%mor: pro:subj|il v|tenir-PRES&3s ?

%add: à FAT

%sit: CHI essaie de marcher sur le boulon

FAThein ? 2983093_2983568

%mor: co|hein ?

FAMil va pas tomber ? 2983568_2984975

%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas v|tomber-INF ?

%sit: CHI redonne le boulon à FAM

OBSen peignoir c'est pas évident . 2984976_3000553

%sit: CHI prend sa voiture et essaie de monter dessus

OBSoups ! 3000553_3003750

%mor: co|oups !

%sit: CHI tombe

@G: jeu avec la voiture.

FATon dirait qu'il [/] qu'il ferre un veau là . 3003750_3008013

FAT0 [=! rit] . 3008013_3010291

FATouais [>] ! 3010291_3014751

%mor: co|ouais=yes !

%sit: CHI réussit à monter sur sa voiture .

OBSbien [<] !

%mor: adv|bien !

MOTouais [<] !

%mor: co|ouais=yes !

FATlà il [/] il passe en revue <tous ses> [/] tous ses trucs hein ! 3016318_3022633

FAToh là dérapage Théophile [>] . 3022633_3026870

%mor: co|oh adv:place|là n|dérapage&m n:prop|Théophile .

MOTThéophile [<] !

%mor: n:prop|Théophile !

FATallez [>] ! 3026870_3027466

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !

MOThop [<] .

%mor: co|hop .

MOTtu viens ? 3027466_3028071

%mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?

FAT<tout terrain allez> [>] ! 3028073_3029743

%mor: adv|tout n|terrain&m v:mdl|aller&PRES&2p !

MOTouais [<] !

%mor: co|ouais=yes !

MOTcoucou ! 3029741_3032730

%mor: co|coucou=peekaboo !

CHI0 .

%xpnt: show, avec l'index, quelque chose hors champ .

MOTroule [/] roule [/] roule ! 3032731_3037505

%mor: v|rouler-IMP&2s !

MOTvroum vroum . 3037505_3038898

%mor: co|vroum=car co|vroum=car .

CHIyyy . 3038898_3040770

%pho: oːː

%act: CHI va vers son atelier pour prendre quelque chose

MOTah . 3040770_3045758

%mor: co|ah .

%act: CHI pose une vise sur son volant mais elle tombe dans le trou

MOTboum [>] . 3045758_3052973

%mor: co|boum .

FATboum [<] .

%mor: co|boum .

%sit: CHI recule, arrêté par le radiateur .

CHIoh ! 3052973_3054003

%mor: co|oh !

%pho: o

FAT0 [=! imite CHI] . 3054003_3054991

MOTouah ! 3054991_3055800

%mor: co|ouah !

CHI‹yyy [>]› . 3055800_3056820

%pho: ʁː

MOT+< 0 [=! rit] .

CHIyyy . 3056820_3060513

%pho: ʁːː

MOTvas_y Théophile . 3060513_3062013

%mor: co|vas_y n:prop|Théophile .

CHIxxx .

CHIʁ@o . 3062013_3063578

%mor: on|ʁ .

FATtu fais la voiture ? 3063578_3065451

%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|la&f&sg n|voiture&f ?

MOTvroum ! 3065451_3066955

%mor: co|vroum=car !

MOTil montre à Gilles . 3066955_3069590

%mor: pro:subj|il v|montrer-PRES&SUB&13s prep|à n:prop|Gilles .

%add: à FAT

FATouais . 3069590_3070661

%mor: co|ouais=yes .

FAT0 [=! rit] xxx montre à tonton tous les progrès . 3070663_3075056

MOTouh la la [>] ! 3075056_3078930

%mor: co|ouh det|la&f&sg det|la&f&sg !

FAT<les mains derrière> [<] !

%mor: det|les&pl n|main&f-PL n|derrière&m !

FAT<oh la la la la> [>] ! 3078930_3080758

MOT+< 0 [=! rit] .

CHIʁ@o [<] !

%mor: on|ʁ !

CHIxxx . 3080758_3083193

CHIrom@o rom@o rom@o . 3083190_3088288

%mor: on|rom on|rom on|rom .

MOT0 [=! rit] bravo Théophile ! 3088286_3092180

%mor: co|bravo n:prop|Théophile !

MOTvroum . 3092180_3094825

%mor: co|vroum=car .

MOTvroum tu fonces maintenant ! 3094826_3100835

%mor: co|vroum=car pro:subj|tu v|foncer-PRES&SUB&2s adv|maintenant !

CHIyyy . 3100835_3102558

%pho: va

%act: CHI ramasse quelque chose par terre

CHIrem@o . 3102558_3105943

%mor: on|rem .

%pho: ʁəm

MOT0 [=! rit] vroum . 3105943_3110188

%mor: co|vroum=car .

MOTouais ! 3110188_3112876

%mor: co|ouais=yes !

MOTcoucou . 3112876_3119006

%mor: co|coucou=peekaboo .

%sit: CHI ramasse quelque chose par terre

MOTah [/] ah [/] ah [/] ah ! 3119006_3122088

%mor: co|ah !

%act: MOT fait mine de vouloir atteindre Théophile mais il recule

CHIʁ@o . 3122088_3122745

%mor: on|ʁ .

MOTvroum@o . 3122745_3123920

%mor: on|vroum .

FAT0il y a eu un petit bruit au démarrage c'est ça Théophile ? 3123920_3132135

%sit: CHI veut prendre quelque chose sur son atelier

FAT<t'as raison> [>] ça sert à rien . 3132353_3144761

MOTboum [<] !

%mor: co|boum !

%sit: CHI prend une plaque la pose sur sa voiture pour finalement la reprendre et la jette par terre

FATxxx apéro . 3144761_3160530

%mor: n|apéro&m=aperitif .

%add: FAM

FAT<tu veux> [/] tu veux du pâté Saska ? 3160530_3168705

%add: à MOT

MOTnon ça va merci . 3168705_3171353

%mor: co|non=no pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s n|merci .

MOToh la la ! 3171353_3186366

%mor: co|oh det|la&f&sg det|la&f&sg !

%sit: CHI retourne sa voiture devant CAM

CHIyyy . 3186366_3188628

%pho: la

CHIyyy yyy . 3188628_3196980

%pho: ʁ ɔ

%act: CHI renverse sa voiture

CHIyyy . 3196980_3201128

%pho: mamo

MOTah . 3201128_3204456

%mor: co|ah .

CHIyyy . 3204458_3205516

%pho: a

%sit: CHI pousse sa voiture qui est sur le flan mais est stoppé par le relief du sol

CHIyyy . 3205516_3208166

%pho: gigi

CHIyyy . 3208166_3224163

%pho: ʁ

%act: CHI fait faire des rouler-bouler par sa voiture

CHI0 . 3224163_3236901

%sit: CHI redresse sa voiture et monte dessus

CHI0 . 3236901_3241381

%act: fait signe à MOT .

MOTah au_revoir ! 3241381_3242918

%mor: co|ah co|au_revoir !

MOTau_revoir ! 3242918_3244230

%mor: co|au_revoir !

MOTau_revoir ! 3244230_3247678

%mor: co|au_revoir !

%act: fait signe à CHI .

MOTtu reviens hein ? 3247675_3251223

%mor: pro:subj|tu re#v|venir-PRES&12s co|hein ?

CHIyyy . 3251223_3252406

%pho: mː

MOTtu reviens ? 3252406_3255580

%mor: pro:subj|tu re#v|venir-IMP&2s ?

MOTtu reviens ? 3255580_3257288

%mor: pro:subj|tu re#v|venir-IMP&2s ?

CHIyyy . 3257446_3258160

%pho: ʁm

CHIyyy . 3258160_3268231

%pho: mːaː

FATje te sers ? 3268231_3270610

%mor: pro:subj|je pro:obj|te v|servir-IMP&2s ?

%add: FAM .

FAMt'en veux un bout ? 3270610_3271661

%sit: CHI joue avec sa voiture

FATouais un p(e)tit bout ouais . 3271661_3273386

FAMtu l'as bu euh le vin que je t'avais laissé l'autre jour ? 3273386_3280230

%sit: CHI regarde FAT et FAM qui se mettent à table .

MOTThéophile ? 3280230_3281348

%mor: n:prop|Théophile ?

FATeuh je pense ouais . 3281348_3282420

%mor: co|euh pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s co|ouais=yes .

FATil était bon ? 3282420_3283656

%mor: pro:subj|il v:aux|être&IMPF&3s co|bon ?

MOTtu viens ? 3283656_3284445

%mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?

FAMje m'en souviens plus ! 3284445_3285526

CHIyyy . 3285526_3286856

%pho: mː

MOTtu viens ? 3286858_3287596

%mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?

CHI0 . 3287596_3294321

%sit: CHI descend de sa voiture

CHIyyy . 3294321_3299940

%pho: a

%act: CHI renverse sa voiture et se cogne à OBS

CHIyyy . 3299940_3307265

%pho: mːmː

MOTalors ? 3307265_3311573

%mor: adv|alors ?

MOTouh la Théophile ! 3311570_3314050

%mor: co|ouh det|la&f&sg n:prop|Théophile !

%act: CHI essaie de monter sur le côté de la voiture

MOTla cascade [>] ! 3314051_3315633

%mor: det|la&f&sg n|cascade&f !

CHI‹yyy [<]› .

%pho: a

CHIyyy yyy . 3315633_3317541

%pho: o aːːː

MOTThéophile tu viens comme ça je remets la robe+de+chambre ? 3317543_3333543

MOTThéophile ? 3333543_3336006

%mor: n:prop|Théophile ?

CHIyyy ? 3336006_3349205

%pho: kia

CHIyyy . 3349205_3357870

%pho: aːː

%sit: CHI se dirige vers la cuisine et s'arrête au niveau de sa chaise

FATtiens vas_y attaque hein ! 3357870_3364505

%mor: v|tenir-IMP&2s co|vas_y n|attaque&f co|hein !

%add: à FAM

FATxxx . 3364505_3366778

CHIyyy . 3366778_3377861

%pho: a

%xpnt: show, avec l'index, en direction de FAT .

FATquoi [/] quoi . 3377861_3380643

%mor: pro:int|quoi .

CHIyyy . 3380643_3382785

%pho: m

FATtu veux Saska ? 3382785_3392213

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s n:prop|Saska ?

%add: à MOT

OBSboum ! 3392213_3403465

%mor: co|boum !

%sit: CHI monte sur sa voiture en s'agrippant à sa chaise et tombe

FATaïe ! 3403465_3404050

%mor: co|aïe !

CHI0 [=! pleure] . 3404050_3406625

FATt'es tombé comment Théophile . 3406625_3407956

CHI0 [=! pleure] . 3407958_3408858

FAT<t'es tombé comment> [>] ? 3408858_3410133

%mor: pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s part|tomber-PP&m n|comment&m ?

%act: FAT relève Théophile

MOT<la cascade> [<] !

%mor: det|la&f&sg n|cascade&f !

FAT<une cascade ouais> [>] ! 3410131_3412901

%mor: det|une&f&sg n|cascade&f co|ouais=yes !

CHI+< 0 [=! pleure] .

FATouais t'es <super cascadeur> [/] super cascadeur . 3412903_3418856

FATah ! 3418856_3424300

%mor: co|ah !

%act: prend CHI dans ses bras .

FATt'es vite remis hein ? 3424300_3429975

%act: FAT porte Théophile .

CHI0 .

%xpnt: reach, avec la main, quelque chose hors champ .

CHI0 [=! pleurniche] . 3429976_3432445

%xpnt: show, avec l'index, quelque chose hors champ .

FAT0 [=! imite CHI] . 3432445_3433956

MOT0 [=! rit] . 3433956_3436320

CHI‹yyy [>]› ? 3436320_3439021

%pho: m

%xpnt: show, avec l'index, quelque chose hors champ .

@G: dîner.

FATest-ce que t'as envie <de casser la croûte> [<] ?

MOTThéophile [>] ! 3439020_3440343

%mor: n:prop|Théophile !

FATmm [<] ?

%mor: co|mm ?

MOTon remet la robe+de+chambre ? 3440343_3442030

CHI0 [=! pleurniche] . 3442030_3445340

FAT+< qu'est-ce qu'elle a la robe de chambre ?

MOT<il a peut-être faim là> [>] . 3445340_3447411

CHI+< 0 [=! gémit] yyy .

%pho: vœvœ

FATouais . 3447411_3448085

%mor: co|ouais=yes .

FATallez on va se mettre à table . 3448085_3453030

%act: se prépare à installer CHI dans sa chaise haute .

CHI0 [=! gémit] . 3453030_3456571

FAT+< atcha@i !

%mor: int|atcha !

%act: porte CHI en hauteur .

FATet voilà ! 3456571_3459498

%mor: conj|et adv:place|voilà !

CHIyyy . 3459498_3462410

%pho: ɛːːvːː

FATt'accroches xxx avec ces pompes . 3462410_3469853

FATah là . 3469853_3473956

%mor: co|ah adv:place|là .

CHIyyy . 3473956_3498765

%pho: oː

%sit: FAT attache Théophile sur sa chaise

CHIyyy . 3498765_3504431

%pho: jaː

%xpnt: show, avec la main, quelque chose

CHIyyy . 3504431_3515158

%pho: aː

%act: ouvre la bouche .

FATc'est du bon pâté ça . 3515158_3520750

%act: FAT met du pâté dans la bouche de Théophile

FATil a fait une drôle de tête le pédiatre quand on lui a dit qu'on [>] lui donnait du pâté [>] . 3520750_3526566

%add: à OBS

CHIyyy .

%pho: m

%xpnt: show, avec l'index, quelque chose hors champ ( ?)

%act: CHI s'amuse à pointer .

OBSc'est [<] vrai ?

%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|vrai&m ?

OBSpourquoi [>] ? 3526565_3527590

%mor: adv:int|pourquoi ?

FATouais [<] .

%mor: co|ouais=yes .

FATben je sais pas . 3527590_3528376

%mor: co|ben pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .

MOT<non mais> [>] il m'a dit non ça va . 3528376_3530606

FATxxx [<] .

MOTil m'a dit avec modération quoi . 3530606_3532198

FAT<faut pas> [/] ouais faut pas <lui en donner trop> [>] . 3532198_3534795

OBS<trop gras> [<] .

%mor: adv|trop adj|gras&m .

MOTxxx [<] .

MOTtrop gras je pense +... 3534795_3536070

%mor: adv|trop adj|gras&m pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s +...

MOTnon mais il m'a dit c'est bien qu'il goûte tout hein mais +... 3536071_3538086

FATmoi quand j'étais ado qu'est-ce que je m'envoyais comme pâté ! 3538086_3544845

FATah ouais ? 3544845_3546365

%mor: co|ah co|ouais=yes ?

FATc'est la folie . 3546365_3547171

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|folie&f .

FAT<j'adorais ça> [>] . 3547173_3548421

%mor: pro:subj|je$v|adorer-IMPF&12s pro:dem|ça .

FAT<t'adorais ça> [<] ?

%mor: pro:obj|te$v|adorer-IMPF&12s pro:dem|ça ?

FATtout ce-qui est cochonnaille . 3548421_3549740

%mor: adv|tout pro:rel|ce-qui v:exist|être&PRES&3s n|cochonnaille&f .

MOT0 [=! rit] qu'est-ce qu'il mange là Théophile ? 3549741_3554538

FATdu pâté . 3554538_3555456

%mor: prep|de&le n|pâté&f=pate .

CHIyyy . 3555456_3556091

%pho: m

MOTxxx [>] . 3556091_3559231

CHI‹yyy [<]› .

%pho: m

%sit: CHI tend ses bras vers le biberon que lui apporte FAT

MOTah ouais faudrait lui donner un peu du lait . 3559231_3566330

MOTc'est bête j'ai [/] j'ai oublié de [>] +... 3566330_3568390

FAT<du lait> [<] ?

%mor: prep|de&le n|lait&m=milk ?

MOTce matin j'ai ouvert une nouvelle bouteille alors qu'on en avait une euh hier . 3568390_3572071

MOTje sais pas si ça se garde . 3572073_3573983

FATsi [<] ! 3573983_3575495

%mor: adv|si !

FATle [/] <le Gallia> [>] croissance ça doit se garder sans doute . 3575495_3579015

CHI‹yyy [<]› .

%pho: m

MOTon pourrait p(eu)t-être lui en donner un peu . 3579015_3583560

FATouais en dessert on lui donnera . 3583560_3586041

MOTj'ai peur xxx faim c'est demain faudra le jeter quoi . 3586041_3590058

%act: FAT redonne du pâté à Théophile

CHIyyy yyy . 3590058_3595411

%pho: mːːmm mm

FATça va être prêt les endives hein je vais les sortir . 3595411_3598325

OBSnous on a fini hein ! 3598326_3601031

%add: à FAT

FATouais [>] . 3601031_3602116

%mor: co|ouais=yes .

OBS<on a pratiquement> [<] fini .

%mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s adv|pratiquement part|finir-PP&m .

FATparce que comme il faut que ce soit à température ambiante pour monsieur . 3602115_3607040

FAThein [/] hein ? 3607041_3610041

%mor: co|hein ?

CHIyyy . 3610041_3611645

%pho: m

FATil faut le temps que ça refroidisse . 3611646_3617556

MOToui les endives ça reste chaud longtemps . 3617556_3621656

FATouais . 3621656_3622616

%mor: co|ouais=yes .

MOToh la la [>] . 3622616_3623986

%mor: co|oh det|la&f&sg det|la&f&sg .

FATxxx [<] .

FATje vais en ouvrir hein . 3625948_3628340

CHI0 . 3628340_3635211

%act: CHI regarde par terre

%sit: CHI tape sur sa tablette avec son biberon

CHI‹yyy [>]› . 3635211_3642341

%pho: ɔ

FATxxx [<] .

CHIoh ! 3642341_3649630

%mor: co|oh !

%pho: o

CHIyyy . 3649630_3651496

%pho: ba

FATattention ça va être chaud . 3651495_3653471

CHIyyy yyy . 3653471_3657786

%pho: ɛm m

%xpnt: show, avec l'index, certainement le plat que sort FAT du four .

FATattends [>] on sort le plat Théophile . 3657786_3659555

CHI‹yyy [<]› .

%pho: wɛ

%xpnt: show, avec l'index, le plat .

CHIyyy . 3659555_3661285

%pho: mba

FATvoilà . 3661245_3665403

%mor: adv:place|voilà .

CHIyyy yyy . 3665403_3667051

%pho: a a

MOT0 [=! chante] . 3667051_3668656

CHI+< ah !

%mor: co|ah !

%pho: aːː

%act: boit .

CHI<yyy yyy> [=! chante] . 3668656_3670423

%pho: a a

MOT0 [=! chante] . 3670423_3671271

CHI<yyy yyy> [=! chante] . 3671271_3672413

%pho: a a

CHI<yyy yyy> [=! chante] . 3672413_3674106

%pho: a a

MOT0 [=! chante] . 3674106_3676111

FATje crois c'est les Télétubbies ça . 3676111_3680215

%add: à FAM

FAMil regarde ? 3680215_3681683

%mor: pro:subj|il v|regarder-PRES&SUB&13s ?

MOTje sais pas mais je [/] je crois que +... 3681683_3684418

FAT+< ouais chez la nounou .

%mor: co|ouais=yes prep|chez det|la&f&sg n|nounou&f .

MOT+, il regarde Barbapapa et puis ça je crois <je suis pas sûre hein mais> [>] +... 3684418_3688415

FAT<c'est des cris de> [<] +...

FAT+, de [/] de <Télétubbies hein> [>] . 3688415_3690300

%mor: prep|de n:prop|Télétubbies co|hein .

FAMoh oh [<] .

%mor: co|oh co|oh .

FAMoh oh [>] . 3690300_3691785

%mor: co|oh co|oh .

MOT<et il adore dire ça> [<] .

MOTtu vois ? 3691785_3692631

%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s ?

FATah . 3692631_3693428

%mor: co|ah .

CHIyyy . 3693428_3696096

%pho: mm

FAM<c'est de son âge> [>] . 3696096_3699038

CHIyyy ‹yyy [<]› .

%pho: mm m

FATdrogué de la télé +... 3699038_3700595

%mor: part|droguer-PP&m prep|de det|la&f&sg n|télé&f=television +...

FAMc'est de son âge Télétubbies . 3702346_3703118

FATah ouais les Télétubbies ouais c'est bien de son niveau . 3703118_3706200

FAToh bah t'es bien esquintée hein ! 3706200_3709783

FAMhs [: hors service] elle est hs [: hors service] . 3709783_3712143

MOTc'est fou comme ça fatigue ce genre de truc . 3712143_3714698

MOT<là je le sens> [>] . 3714698_3715618

%mor: adv:place|là pro:subj|je pro:obj|le n|sens&m .

CHI‹yyy [<]› .

%pho: mː

%act: CHI boit son biberon

FAT<ah bah ça te> [>] +... 3715618_3717495

%mor: co|ah co|bah pro:dem|ça pro:obj|te +...

MOT<puis comme toute la journée j'ai lutté> [<] !

MOTen fait ! 3717495_3717920

%mor: prep|en part|faire-PP&m !

FAT+, ça te ruine . 3717920_3718590

%mor: pro:dem|ça pro:obj|te n|ruine&f .

MOTje me sens mais vidée . 3718590_3720815

MOTah ça . 3720815_3724790

%mor: co|ah pro:dem|ça .

%act: ramasse les jouets .

FATmais arrête de [/] de bricoler là aussi . 3724790_3729286

MOT0 [=! chante] . 3729286_3736620

%act: MOT vient dans la cuisine

@G: chant et vocalisations.

CHIyyy . 3736620_3737695

%pho: mmː

CHIyyy . 3737695_3739158

%pho: mmː

MOT0 [=! chante] . 3739158_3740678

CHIyyy . 3740678_3741855

%pho: mmː

MOT0 [=! chante] . 3741855_3743390

CHIyyy . 3743390_3744145

%pho: mmː

MOT0 [=! chante] . 3744145_3745631

FAT+< oui mais ça c'est les coucou !

CHIyyy . 3745630_3746526

%pho: mmː

MOT0 [=! chante] . 3746526_3747560