paris_theophile_09-1_03_02.cha
- Folder
- french
- Language
- fra
- Date
- 06-OCT-2006
- Situation
- CHI MOT FAT OBS CAM sont dans la chambre de CHI , MOT joue du violon
- Utterances
- 1,206
- Words
- 3,065
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Théophile | Target Child | 1;3.2 | 437 | 7 | 1.40 | 1.20 | 4 | 0.571 |
| MOT | Saskia | Mother | 35; | 431 | 1,894 | 4.88 | 5.69 | 474 | 0.250 |
| FAT | François | Father | 35; | 275 | 889 | 4.17 | 4.59 | 301 | 0.339 |
| OBS | Aliyah | Observer | 36;2.29 | 61 | 272 | 5.04 | 5.85 | 151 | 0.555 |
| CAM | Olivier | Camera Operator | 36;2.29 | 2 | 3 | 3.00 | 3.00 | 3 | 1.000 |
Most frequent words
MOT Saskia · 1,894 words
FAT François · 889 words
OBS Aliyah · 272 words
CHI Théophile · 7 words
CAM Olivier · 3 words
Transcript
OBSalors Théophile a un an trois mois .
%mor: adv|alors n:prop|Théophile v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|an&m num|trois n|mois&m .
%com: l'image est fort sombre
MOTça lui plaît plus ça .
%mor: pro:dem|ça part|luire&PP&m v|plaire-PRES&3s adv|plus pro:dem|ça .
CHI0 .
%com: CHI rampe vers l'escalier et commence à monter .
FAT0 [=! rit] . 0_41260
FATxxx acrobaties ! 41260_45973
%mor: n|acrobatie&f-PL !
%act: FAT donne la main à CHI pour l'aider à descendre l'escalier .
MOTc'est Théophile ça ? 45971_57815
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Théophile pro:dem|ça ?
%act: MOT joue du violon puis touche CHI de son archer .
CHIyyy .
%pho: m
%act: CHI marche tenu par le bras par FAT .
FATxxx marcher .
%mor: v|marcher-INF .
MOTil veut marcher hein il a vraiment envie maintenant . 57820_62185
%mor: pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s v|marcher-INF co|hein pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv|vraiment n|envie&f adv|maintenant .
%act: MOT touche le dos de CHI avec son archer .
MOTvou@i .
%mor: int|vou .
CHIyyy .
%pho: aː
MOTtu lui as dit pour lundi ?
%mor: pro:subj|tu part|luire&PP&m v:aux|avoir&PRES&2s part|dire-PP&m prep|pour n|lundi&m ?
%add: à FAT .
CHIyyy .
%pho: aː
FATouais .
%mor: co|ouais=yes .
CHIyyy . 62185_68576
%pho: aː
MOTça va je peux l'amener à huit heures et demi .
%mor: pro:dem|ça v:mdllex|aller&PRES&3s pro:subj|je v:mdl|pouvoir&PRES&12s pro:obj|le$v|amener-INF prep|à num|huit n|heure&f-PL conj|et n|demi&m .
FATouais [/] ouais .
%mor: co|ouais=yes .
MOTje lui amènerai tous les trucs .
%mor: pro:subj|je part|luire&PP&m v|amener-FUT&1s pro|tous&m&pl det|les&pl n|truc&m-PL .
CHI0 . 68575_72043
%act: CHI a pris une chaussure dans ses mains et la montre à FAT .
CHI0 [=! rit] .
%act: CHI lâche la chaussure et perd l'équilibre .
MOTpouf .
%mor: co|pouf .
MOTvou@i .
%mor: int|vou .
%act: MOT touche CHI avec son archer .
CHIyyy .
%pho: øː
MOTvou@i .
%mor: int|vou .
CHIyyy . 72041_78600
%pho: m
MOTqu'est-ce qu'il connaît ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v|connaître-PRES&3s ?
MOTil connaît bien euh ça tu connais . 78351_83760
%mor: pro:subj|il v|connaître-PRES&3s adv|bien co|euh pro:dem|ça pro:subj|tu v|connaître-PRES&IMP&12s .
%act: MOT joue un morceau de violon .
CHI0 . 83758_89905
%act: CHI assis par terre joue avec les chaussures .
MOTThéophile . 89905_99390
%mor: n:prop|Théophile .
CHI0 . 99390_118178
%act: CHI joue avec les chaussures assis par terre .
CHI0 .
%act: CHI part à quatre pattes .
MOTil écoute tout en ce moment hein Théophile ?
%mor: pro:subj|il v|écouter-PRES&SUB&13s prep|tout prep|en pro:dem|ce n|moment&m co|hein n:prop|Théophile ?
CHIyyy . 118205_128773
%pho: ɛ
MOTThéophile . 128771_134136
%mor: n:prop|Théophile .
%act: MOT se remet à jouer .
CHIxxx . 134143_143018
%act: CHI part à quatre pattes dans sa chambre .
%com: CHI babille mais à cause du violon on ne peut pas distinguer les sons .
MOTThéophile . 143040_149000
%mor: n:prop|Théophile .
%act: MOT suit CHI dans la chambre .
CHIxxx . 149000_166393
%act: CHI est assis par terre près de son parc puis se déplace à quatre pattes jusqu'à la salle de bain .
%com: CHI babille mais à cause du violon on ne peut pas distinguer les sons .
MOT0 . 166418_186803
%act: MOT suit CHI en jouant .
MOT<ah il veut son bain> [///] tu veux ton bain .
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det:poss|ton&m&sg n|bain&m .
MOTxxx tous les deux jours en ce moment .
%mor: pro|tous&m&pl det|les&pl num|deux n|jour&m-PL prep|en pro:dem|ce n|moment&m .
FAT0 .
%act: FAT sort CHI de la salle de bain .
CHI0 [= crie] . 186816_191810
CHIyyy .
%pho: waːwaː
MOTle bain [/] le bain [/] le bain [/] le bain [/] le bain .
%mor: det|le&m&sg det|le&m&sg det|le&m&sg det|le&m&sg det|le&m&sg n|bain&m .
CHIyyy . 191808_197990
%pho: aː
FATpas de soucis .
%mor: adv:neg|pas prep|de n|souci&m-PL .
MOT0 . 197988_202005
%act: MOT se remet à jouer du violon .
CHIyyy .
%pho: vavaːvœ
CHI0 [=! pleure] . 202003_209473
%act: CHI se met debout .
FATxxx . 209471_214070
CHI‹yyy [=! pleure]› .
%pho: aːbaːmaː
MOTqu'est-ce qu'(il) y a Théophile ? 214068_220196
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n:prop|Théophile ?
MOTil veut prendre son bain xxx .
%mor: pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s v|prendre-INF det:poss|son&m&sg n|bain&m .
CHIyyy .
%pho: a
FATdéjà ? 220193_223211
%mor: adv|déjà ?
MOTje peux m'en occuper François hein .
%mor: pro:subj|je v:mdl|pouvoir&PRES&12s pro:obj|me$pro:y|en v|occuper-INF n:prop|François co|hein .
FATnon mais je xxx . 223208_227586
%mor: co|non=no adv|mais pro:subj|je .
FATnon faut qu'il marche avec ses chaussures hein . 227583_235225
%mor: co|non=no v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|il n|marche&f prep|avec det:poss|ses&pl n|chaussure&f-PL co|hein .
CHI0 .
%act: CHI prend des jouets dans une caisse à jouet .
MOTThéophile <tu viens> [/] tu viens . 235223_239983
%mor: n:prop|Théophile part|taire-PP&m v|venir-IMP&2s .
CHI0 .
%act: CHI regarde en direction de MOT .
MOTtu veux essayer le violon ? 239981_242213
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|essayer-INF det|le&m&sg n|violon&m ?
CHI0 .
%act: CHI reste au-dessus de sa caisse à jouet et met en marche la musique d'un jouet .
MOTThéophile . 242211_248553
%mor: n:prop|Théophile .
CHIyyy .
%pho: ɔ
%act: CHI actionne un jouet bruyant puis sort un sac la caisse .
FATc'est des chaussures de bébé ça Théophile . 248551_261505
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&les n|chaussure&f-PL prep|de n|bébé&m pro:dem|ça n:prop|Théophile .
CHI0 . 260846_275826
%act: CHI s'asseoit au sol en tenant une chaussure de bébé dans la main .
CHI0 .
%act: CHI s'accroche à la poussette et la pousse en se déplaçant .
MOTallez préparer le bain . 275836_286450
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|préparer-INF det|le&m&sg n|bain&m .
FATje vais le faire <je le laisse juste> [///] c'est juste que je le fais marcher .
%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|le v:mdllex|faire-INF pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|juste pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|le v:mdl|faire-PRES&12s v|marcher-INF .
MOTbon moi je veux bien le faire . 286448_291675
%mor: co|bon pro|moi&sg pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s adj|bien pro:obj|le v:mdllex|faire-INF .
%act: MOT rejoint CHI .
MOThum hum [=! bruits] .
%mor: co|hum co|hum .
%act: MOT chatouille CHI .
CHIyyy . 291673_297335
%pho: m
CHIyyy .
%pho: iɛ
MOT<raconte ta journée> [/] raconte ta journée alors . 297333_301245
%mor: v|raconter-IMP&2s det:poss|ta&f&sg n|journée&f adv|alors .
%act: MOT met Théophile debout .
CHIyyy .
%pho: aː
MOT<qu'est-ce que t(u) a inventé avec Tom> [>] ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&3s part|inventer-PP&m prep|avec n:prop|Tom ?
CHI‹yyy [<]› .
%pho: ɛː
MOTouais ! 301256_304500
%mor: co|ouais=yes !
MOTouais !
%mor: co|ouais=yes !
CHI0 .
%act: CHI tient toujours la chaussure de bébé dans la main .
MOTelle est où l'autre ? 304498_307956
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le$pro|autre&sg ?
MOTtu marches vers papa .
%mor: pro:subj|tu v|marcher-PRES&SUB&2s prep|vers n|papa&m .
CHIyyy .
%pho: aːwaːwaː
MOT<va vers papa> [/] va vers papa . 307981_311950
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s prep|vers n|papa&m .
MOTva voir papa vas_y .
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF n|papa&m co|vas_y .
FATdoucement .
%mor: adv|doucement .
MOTvas_y . 311948_315885
%mor: co|vas_y .
%act: MOT met CHI en direction de FAT .
MOTThéophile va vers papa . 315883_318135
%mor: n:prop|Théophile v:mdl|aller&PRES&3s prep|vers n|papa&m .
MOTvas_y va vers papa .
%mor: co|vas_y v:mdl|aller&PRES&3s prep|vers n|papa&m .
CHI0 .
%act: CHI fait deux pas tout seul et s'accroche à son parc et fait tomber à l'intérieur la chaussure qu'il avait dans la main .
MOTouais super ! 318133_324785
%mor: co|ouais=yes n|super&m !
FATxxx il me fait peur quand_même .
%mor: pro:subj|il pro:obj|me part|faire-PP&m n|peur&f adv:int|quand_même .
OBSmais tu sais il tombe pas de bien haut .
%mor: adv|mais pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:subj|il n|tombe&f adv:neg|pas prep|de adj|bien adj|haut&m .
FATouais mais là quand il s(e) prend des [/] des barrières .
%mor: co|ouais=yes adv|mais adv:place|là adv|quand pro:subj|il pro:refl|se v|prendre-PRES&3s prep|de&les n|barrière&f-PL .
MOT0 .
%act: MOT récupère la chaussure tombée dans le parc .
CHI0 [=! râle] .
%xpnt: reach la chaussure .
CHIyyy .
%pho: e
MOTtu viens ? 324793_332151
%mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?
MOTtu viens la prendre viens .
%mor: pro:subj|tu v|venir-PRES&12s pro:obj|la v|prendre-INF v|venir-IMP&2s .
FATcomme il est assez casse coup .
%mor: adv|comme pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|assez n|casse&f n|coup&m=blow .
CHIyyy .
%pho: blablaːbla
%act: CHI lâche le parc et se lance vers MOT CHI perd l'équilibre sur le dernier pas .
MOTouais !
%mor: co|ouais=yes !
OBSouais !
%mor: co|ouais=yes !
FAT0 [=! rit] . 332148_339778
FAToh la cascade .
%mor: co|oh det|la&f&sg n|cascade&f .
MOTce-qui est bien c'est qu'il s'en fiche .
%mor: pro:rel|ce-qui v:aux|être&PRES&3s n|bien&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|il conj|si$pro:y|en n|fiche&f .
MOTcascadeur ! 339776_343400
%mor: n|cascadeur&m !
%act: MOT relève CHI .
MOTun petit cascadeur .
%mor: det|un&m&sg adj|petit&m n|cascadeur&m .
CHIyyy .
%pho: aː
MOT<t(u) es costaud toi t(u) es costaud> [>] .
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|costaud&m pro|toi&sg pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|costaud&m .
CHI‹yyy [<]› . 343398_349183
%pho: kɔkakatiː
MOTtu veux prendre le bain ? 349181_351845
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|prendre-INF det|le&m&sg n|bain&m ?
MOThum ?
%mor: co|hum ?
%act: MOT soulève un peu CHI la tape un peu avec les pieds
MOTah c'est quoi .
%mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi .
CHIyyy . 351871_358111
%pho: aːaːaːaːaː
MOToui !
%mor: co|oui=yes !
%act: MOT lâche CHI qui perd l'équilibre MOT le rattrape .
CHIyyy . 358110_361601
%pho: lalaːlɛː
MOT‹yyy [>]› .
%pho: lala
%ximi: MOT imite CHI
FAT<la la> [<] .
%mor: det|la&f&sg det|la&f&sg .
%pho: la la
%ximi: FAT imite CHI
MOTyyy ? 361600_363488
%pho: lalala
%ximi: MOT imite CHI
CHIyyy yyy . 363518_366805
%pho: œː aː
%act: CHI fait un pas .
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
CHI0 .
%act: CHI tape sur le radiateur avec sa chaussure .
MOTpouh@i .
%mor: int|pouh .
CHI0 [=! rit] .
MOToh pouh@i . 366808_370898
%mor: co|oh int|pouh .
MOTc'est quoi ça ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
CHIyyy .
%pho: mː
%act: CHI passe sa main sur le rebord de la fenêtre derrière le rideau .
MOTles quoi . 370896_374183
%mor: det|les&pl pro:int|quoi .
CHI0 .
%act: CHI sort quelque chose .
MOTqu'est-ce que c'est hum ? 374181_379118
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|hum ?
MOTil me paraît grand du coup <le voir de debout comme ça c'est> [=! rit] +//. 379116_383250
%mor: pro:subj|il pro:obj|me v|paraître-PRES&3s adj|grand&m prep|de&le n|coup&m=blow det|le&m&sg v|voir&INF prep|de adv|debout adv|comme pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +//.
CHI0 .
%act: CHI perd l'équilibre .
MOT<j'adore comment il tombe> [=! rit] .
%mor: pro:subj|je$v|adorer-IMP&2s adv:int|comment pro:subj|il v|tomber-PRES&SUB&13s .
MOT+, bien sur les fesses . 383248_388426
%mor: adv|bien prep|sur det|les&pl n|fesse&f-PL .
MOTtu fais couler là François ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s v|couler-INF adv:place|là n:prop|François ?
FATouais .
%mor: co|ouais=yes .
CHIyyy .
%pho: gœːaːadaːpaː
%act: CHI part à quatre pattes vers la salle de bain en passant devant FAT
FATje vais le déshabiller (.) oh yah@i . 388423_396798
%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|le v|déshabiller-INF co|oh int|yah .
%act: FAT attrape CHI au passage et part avec CHI dans les bras pour le déshabiller .
CHI‹non [=! pleure]› . 396796_402725
%mor: co|non=no .
%pho: nɔː
%mod: nɔ̃
OBSmais tu vas te déshabiller Théophile . 402723_405756
%mor: adv|mais pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|te v|déshabiller-INF n:prop|Théophile .
CHI0 [=! pleure] .
FATon va pas aller dans le bain tout habillé quand_même ? 405753_409778
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas v:mdl|aller&INF prep|dans det|le&m&sg n|bain&m n|tout&m adj|habillé&m adv:int|quand_même ?
%act: FAT s'assied avec CHI sur les genoux pour le déshabiller .
CHI0 [=! pleure] .
CHI‹maman [=! pleure]› . 409788_417015
%mor: n|maman&f .
%pho: maːmaː
%int: maman/1/ .
CHI‹yyy [=! pleure]› .
%pho: maːmaːmaːmaːmaːaː
%int: maman/1/ .
FAThop . 417013_425213
%mor: co|hop .
%act: FAT enlève une chaussure .
FATattends . 425211_431593
%mor: v|attendre-IMP&2s .
%act: FAT essaie d'enlever l'autre chaussure mais CHI bouge .
CHI0 [=! bruits d'efforts] .
FAT0 [=! bruits d'efforts] . 431621_440118
%ximi: FAT imite CHI
%act: FAT enlève la chaussure .
CHIyyy .
%pho: blɛːblaː
%act: CHI sur les genoux de FAT se débat et cogne FAT au menton .
FATouh@i . 440145_450753
%mor: int|ouh .
FATouh@i le coup de boule là . 450751_453823
%mor: int|ouh det|le&m&sg n|coup&m=blow prep|de n|boule&f adv:place|là .
FAThum hum ça fait du bien . 453823_460486
%mor: co|hum co|hum pro:dem|ça part|faire-PP&m prep|de&le adv|bien .
%act: FAT continue de déshabiller CHI .
CHIyyy . 460488_471816
%pho: maːbalɛblɛbœbɛlɛlɛː
FATtu danses ? 471813_477285
%mor: pro:subj|tu n|danse&f-PL ?
%act: FAT enlève les chaussettes et le pantalon .
FATvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHIyyy . 477283_492783
%pho: uːuːuː
FAT0 .
%act: FAT se lève avec CHI dans les bras pour aller dans la chambre .
CHIyyy .
%pho: œleœleœ
CHIyyy . 492781_496348
%pho: œbɛːlɔ
FAT0 .
%act: FAT pose CHI sur la table à langer .
CHI0 [=! pleure] . 496346_505333
CHI‹yyy [=! pleure]› .
%pho: aːmɛːaːmɛːuː
%act: CHI se débat .
MOTje en mets pas trop hein François comme ça tu +/.
%mor: pro:subj|je prep|en n|mets&m adv:neg|pas adv|trop co|hein n:prop|François adv|comme pro:dem|ça part|taire-PP&m +/.
FATouais si il fait pipi . 505331_518806
%mor: co|ouais=yes adv|si pro:subj|il part|faire-PP&m n|pipi&m=peepee .
CHI‹yyy [=! pleure]› .
%pho: mɛːmaːmaːmaːaː
MOT<mais alors> [/] et ben alors . 519536_526215
%mor: conj|et co|ben adv|alors .
%act: MOT embrasse CHI .
FAT0 [=! bruits d'effort] .
%act: FAT met CHI debout .
CHI‹yyy [=! crie]› .
%pho: mɛːmaːmaːmaːmaːba
MOTc'est quoi ces cris . 526213_532458
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi det:dem|ces&m&pl n|cri&m-PL .
MOT<c'est quoi ces cris> [/] c'est quoi ces cris ? 532456_536555
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi det:dem|ces&m&pl n|cri&m-PL ?
MOThein c'est quoi ça ?
%mor: co|hein pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
%act: MOT fait semblant de manger CHI .
CHI0 [=! rit] . 536555_541790
MOTqu'est-ce qu'elle fait maman ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle part|faire-PP&m n|maman&f ?
%act: MOT fait semblant de manger CHI .
CHI0 [=! rit] . 541795_546435
MOTThéophile tout cru .
%mor: n:prop|Théophile n|tout&m adv|cru .
CHI0 [=! rit] .
MOThum c'est bon . 546441_550970
%mor: co|hum pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon .
CHIyyy .
%pho: vaːvaː
CHIyyy .
%pho: bababœ
MOTyyy . 550968_556685
%pho: bababœ
%ximi: MOT imite CHI
MOTyyy . 556683_560203
%pho: bababœ
%ximi: MOT imite CHI
CHIyyy .
%pho: iœː
FAT0 .
%act: FAT prend Théophile et l'emmène dans la salle de bain .
CHIyyy . 560215_564253
%pho: aːjœː
CHIyyy . 564251_572063
%pho: baːdaːjœːbaːbaːdaːœbeːdvaːvaːvɛː
%act: CHI est dans la baignoire et regarde le tapis antidérapant .
FATt(u) as vu c'est un nouveau truc antidérapant . 572061_581890
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|nouveau&m n|truc&m adj|antidérapant&m=antiskid .
OBSouh@i là .
%mor: int|ouh adv:place|là .
FATon voit rien hein . 581888_585345
%mor: pro:subj|on v|voir&PRES&3s n|rien&m co|hein .
FATpour faire du surf . 585343_590880
%mor: conj|pour v:mdl|faire-INF prep|de&le n|surf&m .
CHIyyy .
%pho: œː
OBSil dérapait ?
%mor: pro:subj|il v|déraper-IMPF&3s ?
FAThein ?
%mor: co|hein ?
OBSil dérapait avant ?
%mor: pro:subj|il v|déraper-IMPF&3s n|avant&m ?
MOTbah une fois il a pris une [/] une chute impressionnante alors je me suis dit (.) je vais p(eu)t-être essayer l'antidérapant . 590878_604426
%mor: co|bah det|une&f&sg n|fois&f pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|prendre-PP&m det|une&f&sg n|chute&f adj|impressionnant&f=impressive adv|alors pro:subj|je pro:obj|me v:aux|être&PRES&1s part|dire-PP&m pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s adv|peut-être v|essayer-INF det|le$adj|antidérapant&m .
MOTchaque fois ça me stresse un peu donc euh et c'est une amie qui m'a dit bah tu sais 0il y a des antidérapants on va voir si c'est mieux . 604423_610931
%mor: det:gen|chaque n|fois&f pro:dem|ça pro:obj|me v|stresser-PRES&SUB&13s=stress det|un&m&sg n|peu&m adv|donc co|euh conj|et pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|ami&f pro:int|qui pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m co|bah pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les adj|antidérapant&m-PL=antiskid pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF adv|si pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|mieux&m .
MOTje sais pas parce que j'ai pas trouvé la taille euh .
%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas adv|parce pro:int|que pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas part|trouver-PP&m det|la&f&sg n|taille&f co|euh .
CHIyyy . 610928_615713
%pho: gøː
FAT0 . 615713_631310
%act: FAT fait couler l'eau .
MOT0 [=! chantonne] xxx moi je vais monter .
%mor: pro|moi&sg pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|monter-INF .
FAThop . 631333_637628
%mor: co|hop .
%act: FAT mouille CHI avec la douche .
CHIyyy . 637628_652442
%pho: aː
FAT0 .
%act: FAT continue d'arroser CHI .
CHIyyy yyy yyy . 652447_656848
%pho: mː eː mː
FAT0 . 656848_667290
%act: FAT lave les cheveux de CHI .
CHIyyy . 667300_670967
%pho: mː
CHIyyy yyy yyy . 670970_678232
%pho: m ɔː kœʁœ
CHIyyy . 678232_680770
%pho: œːpaː
%act: CHI est debout et perd un peu l'équilibre .
FATouh@i là ouh@i là . 680810_696618
%mor: int|ouh adv:place|là int|ouh adv:place|là .
CHI0 .
%act: CHI joue et s'agite dans le bain .
FAT0 .
%act: FAT rince CHI .
CHI0 [=! tousse] . 696623_730230
FATouh@i ouh@i . 730230_736597
%mor: int|ouh int|ouh .
CHI0 . 736597_745623
%act: CHI joue avec ses gobelets dans l'eau .
CHI0 . 745667_768793
%act: CHI essaie de faire entrer un dauphin dans un gobelet .
FATtchioutchiou@o . 768798_775490
%mor: on|tchioutchiou .
%act: FAT arrose CHI avec un autre dauphin .
CHI0 [= rit] . 775505_778320
%xpnt: reach le dauphin main ouverte .
%act: CHI essaie d'attraper le dauphin que tient FAT .
FATtchiou@o .
%mor: on|tchiou .
CHI0 [= rit] .
%act: CHI tape dans l'eau .
FATah !
%mor: co|ah !
FATtchiou@o . 778363_782978
%mor: on|tchiou .
CHI0 [=! râle] . 782978_786890
%xpnt: reach le dauphin main ouverte .
%act: CHI essaie d'attraper le jouet mais FAT continue de l'arroser avec .
FAT0 . 786895_796378
%act: FAT donne à CHI le dauphin .
CHI0 .
%act: CHI pousse sur le le dauphin CHI regarde d'autres jouets et jette le dauphin .
CHIyyy yyy yyy . 796418_803738
%pho: bœː jœː aː
FATjoli !
%mor: adj|joli&m !
CHIyyy . 803738_808355
%pho: tœː
%act: CHI prend appui sur le bord de la baignoire pour se mettre debout .
CHIyyy . 808400_815968
%pho: œːaːmː
%act: CHI manipule des jouets qui sont sur le bord de la baignoire
CHI0 . 815968_824580
%act: CHI tend le gobelet à OBS puis le pose sur le rebord de la baignoire .
FAT0 .
%act: CHI et FAT jouent avec les gobelets .
CHIyyy yyy . 824580_836187
%pho: vœː mː
%act: CHI jette un gobelet dans l'eau .
FATouh@i . 836197_840967
%mor: int|ouh .
FAT0 . 840970_846170
%act: FAT éclabousse CHI .
FATtiens ça on va jouer en_haut . 846172_855490
%mor: v|tenir-IMP&2s pro:dem|ça pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|jouer-INF adv:place|en_haut .
CHI0 .
%act: CHI est debout dans la baignoire .
FATd'accord ?
%mor: adv|d'accord ?
CHIoui . 855490_858400
%mor: co|oui=yes .
%pho: vi
%mod: wi
FAToh la tu vas avoir besoin .
%mor: co|oh det|la&f&sg pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v:aux|avoir&INF n|besoin&m .
CHIyyy . 858400_862148
%pho: øː
%xpnt: show un objet indéterminé .
CHIyyy .
%pho: aː
FATça .
%mor: pro:dem|ça .
CHIyyy .
%pho: aːdœː
%xpnt: point puis reach la montre de FAT posée sur la table de l'index puis main légèrement ouverte .
FATnon [/] non pas de montre xxx . 862148_871423
%mor: co|non=no adv:neg|pas prep|de n|montre&f .
%act: FAT sort CHI du bain .
CHI‹yyy [=! râle]› . 871423_882950
%pho: mɛːmɛːmɛːmɛːaːmœːaːmɛːmɛːjamœːaːglaː
CHIyyy .
%pho: aglaːglaːglaːglaːbl
CHI0 .
%act: CHI regarde OBS
FATxxx . 882950_887440
%ximi: FAT imite CHI .
%act: FAT met CHI dans une seviette .
FATah voilà [/] voilà . 887440_892430
%mor: co|ah adv:place|voilà .
CHIyyy . 892442_899628
%pho: bœjɛːlœlijɛœː
%act: CHI veut attraper le savon mais FAT l'emmène dans la chambre .
CHIyyy . 899628_908783
%pho: mœːmɛːbœːmœmɛːdœɛː
CHI‹yyy [=! râle]› . 908783_914590
%pho: ɛːmɛː
FAT0 .
%act: FAT pose CHI sur la table à langer .
CHIyyy .
%pho: bababatœtutitita
CHIyyy . 914592_923743
%pho: abɛːbɛːœœdu
FATbah attends xxx pyj(ama) .
%mor: co|bah v|attendre-IMP&2s n|pyjama&m .
%act: FAT reprend CHI dans ses bras pour aller chercher un pyjama dans l'armoire .
CHIyyy . 923743_932813
%pho: œbɛːbɛːbœːbɛːbœ
CHIyyy . 932813_939267
%pho: bœːeːeːeːbœɛːbœː
%com: CHI joue avec sa bouche .
CHIyyy .
%pho: m
FATeuh qu'est-ce que je vais prendre comme pyj(ama) . 939267_943228
%mor: co|euh pro:rel|que$v:int|est-ce pro:rel|que pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|prendre-INF prep|comme n|pyjama&m .
CHI0 [=! rit] .
FAT0 .
%act: FAT réinstalle CHI sur la table à langer .
CHI‹non [/]› ‹non [=! râle]› .
%mor: co|non=no .
%pho: nɔː nɔː
%mod: nɔ̃ nɔ̃
FATaïe ouïe . 943233_957788
%mor: co|aïe n|ouïe&f .
FATouïe ouïe . 957812_964427
%mor: n|ouïe&f n|ouïe&f .
%act: FAT frotte la tête de CHI avec une serviette .
CHI0 [=! râle] . 964440_968770
%act: CHI essaie de se retourner mais FAT le retient .
FATxxx [=! rit] .
CHI0 [=! pleure] . 968795_974995
FAT<c'est le quart d' heure> [/] c'est le quart d' heure de folie un peu . 974995_980445
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg num|quart adv|de n|heure&f prep|de n|folie&f det|un&m&sg n|peu&m .
CHI0 [=! pleure] . 980453_983105
FATallez .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
CHI0 [=! pleure] . 983108_991927
CHIyyy . 991930_999220
%pho: mɛmɛːœː
CHI‹yyy [=! pleure]› .
%pho: bœːbœːbœbœmɛːbœbeː
FAT0 [=! rit] . 999228_1004665
CHIyyy .
%pho: bœː
FATc'est bon t(u) es calmé ? 1004665_1007417
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s part|calmer-PP&m ?
CHIyyy .
%pho: œː
FATcalmé ?
%mor: part|calmer-PP&m ?
CHI0 [=! rit] . 1007417_1012150
%act: CHI s'est remis debout .
FATfaut que je te mette ta couche quand_même . 1012160_1015362
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|te v|mettre-PRES&SUB&13s det:poss|ta&f&sg n|couche&f adv:int|quand_même .
FATet je te sèche .
%mor: conj|et pro:subj|je pro:obj|te v|sécher-PRES&SUB&13s .
%act: FAT essuie CHI .
FATxxx hop . 1015372_1019022
%mor: co|hop .
CHIyyy .
%pho: aː
FATallez on met juste la couche et c'est emballé d'accord ?
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v|mettre-PRES&3s adv|juste det|la&f&sg n|couche&f conj|et pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|emballer-PP&m adv|d'accord ?
%act: FAT rallonge CHI sur la table à langer .
CHI0 [=! pleure] . 1019022_1026130
FAToh quel supplice ohlàlà je vais mettre une couche .
%mor: co|oh det:gen|quel&m&sg n|supplice&m co|ohlàlà pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|mettre-INF det|une&f&sg n|couche&f .
CHI0 [=! pleure] . 1026130_1037060
FAToh Théophile [/] Théophile regarde [/] regarde hop . 1037060_1041762
%mor: co|oh n:prop|Théophile v|regarder-IMP&2s co|hop .
%act: FAT donne quelque chose à CHI .
CHI0 [=! pleure] .
FATregarde .
%mor: v|regarder-IMP&2s .
CHI0 [=! pleure] . 1041762_1046853
CHI‹yyy [=! crie]› .
%pho: aːmœaː
FATtu t'excites pour rien .
%mor: pro:subj|tu pro:obj|te$v|exciter-PRES&SUB&2s conj|pour adv:neg|rien .
CHI‹yyy [=! pleure]› . 1046878_1054215
%pho: mama
%act: CHI se tortille dans tous les sens .
CHI‹yyy [=! pleure]› .
%pho: nɔːtanɔ
FAToh Théophile ! 1054215_1058858
%mor: co|oh n:prop|Théophile !
%exp: CHI se retrouve sur une jambe la tête en bas .
CHI0 [=! pleure] .
FATtu sais qu'on est en_train de faire la lutte des xxx .
%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s adv|en_train prep|de v:mdl|faire-INF det|la&f&sg n|lutte&f prep|de&les .
CHI0 [=! pleure] .
FAT0 [= rit] . 1058858_1073793
CHI0 [=! pleure] .
FATThéophile t(u) es en_train de faire du judo là . 1073793_1079510
%mor: n:prop|Théophile pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv|en_train prep|de v:mdl|faire-INF prep|de&le n|judo&m adv:place|là .
CHI0 [=! pleure] . 1079527_1082822
FATallez Théophile <ça suffit> [/] ça suffit .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n:prop|Théophile pro:dem|ça v|suffire&PASS&3s .
CHI0 [=! pleure] . 1082822_1088530
CHI0 [=! pleure] .
%act: CHI se débat pour ne pas mettre la couche .
FATThéophile ça suffit . 1088532_1101083
%mor: n:prop|Théophile pro:dem|ça v|suffire&PASS&3s .
CHI0 .
%act: CHI se retourne .
FATouh@i la il m'énerve quand il fait ça bon aller on s(e) met là . 1101092_1111540
%mor: int|ouh det|la&f&sg pro:subj|il pro:obj|me$v|énerver-PRES&SUB&13s adv|quand pro:subj|il part|faire-PP&m pro:dem|ça adj|bon&m v:mdl|aller&INF pro:subj|on pro:refl|se v|mettre-PRES&3s adv:place|là .
FATvoilà et puis on attend de voir .
%mor: adv:place|voilà conj|et adv|puis pro:subj|on v|attendre-PRES&3s prep|de v|voir&INF .
%act: FAT dépose CHI dans son lit .
CHI0 [=! pleure] .
OBSouh@i .
%mor: int|ouh .
FATnon parce que sinon +//. 1111540_1120193
%mor: co|non=no adv|parce adv|que conj|sinon +//.
FATle laisser on peut le laisser un peu ? 1120193_1125517
%mor: det|le&m&sg v|laisser-INF pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s pro:obj|le v|laisser-INF det|un&m&sg n|peu&m ?
CHI0 [=! pleure] . 1125543_1135337
%act: FAT OBS et CAM quitte le chambre laissant CHI dans le lit et rejoignent MOT .
FATxxx .
MOTça dure là .
%mor: pro:dem|ça v|durer-PRES&SUB&13s adv:place|là .
FATxxx .
MOTxxx il veut plus main(te)nant je le mets debout . 1135363_1145553
%mor: pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s prep|plus adv|maintenant pro:subj|je pro:obj|le v|mettre-PRES&12s adv|debout .
FAThein .
%mor: co|hein .
MOTil veut qu'on lui mette mais debout . 1145553_1147690
%mor: pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|on part|luire&PP&m v|mettre-PRES&SUB&13s n|mai&m-PL adv|debout .
MOTdebout on y arrive .
%mor: adv|debout pro:subj|on pro:y|y v|arriver-PRES&SUB&13s .
OBSxxx essayer . 1147715_1150685
%mor: v|essayer-INF .
@G: coupure FAT est en train d'habiller CHI
FAT0 . 1150685_1155330
%act: FAT est en train d'habiller CHI
FATl'orage est passé ça_y_est . 1155337_1160045
%mor: det|le$n|orage&m v:aux|être&PRES&3s part|passer-PP&m co|ça_y_est .
FATaprès la pluie le beau temps . 1160050_1164700
%mor: adv|après det|la&f&sg n|pluie&f det|le&m&sg adj|beau&m&sg=pretty n|temps&m .
FATattends on remet ça . 1164700_1174257
%mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|on re#v|mettre-PRES&3s pro:dem|ça .
%act: FAT a terminé d'habiller CHI et range les choses sur l'étagère .
FAToh hop la .
%mor: co|oh co|hop det|la&f&sg .
FATallez Théophile on va monter ouais ! 1174258_1180555
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n:prop|Théophile pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|monter-INF co|ouais=yes !
%act: FAT prend CHI dans ses bras .
CHIyyy . 1180557_1188873
%pho: m
FATquelle démonstration de force .
%mor: det:gen|quelle&f&sg n|démonstration&f prep|de n|force&f .
OBS0 [=! rit] . 1188900_1191745
OBSqui a gagné ?
%mor: pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&3s part|gagner-PP&m ?
FATbah pour le moment j'ai [///] je gagne mais +...
%mor: co|bah prep|pour det|le&m&sg n|moment&m pro:subj|je v|gagner-PRES&SUB&13s adv|mais +...
OBS0 [=! rit] . 1191748_1198093
FAT0 [=! rit] .
FATje pense qu'il va contourner ma défense rapidement .
%mor: pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|contourner-INF det:poss|ma&sg n|défense&f adv|rapidement .
CHIyyy . 1198103_1205797
%pho: bebœːbœ
MOTalors ?
%mor: adv|alors ?
FAToh bah après il [/] il est docile hein . 1205795_1209555
%mor: co|oh co|bah adv|après pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|docile co|hein .
MOTxxx quand_même .
%mor: adv:int|quand_même .
FAT0 . 1209578_1212535
%act: FAT monte les escaliers avec CHI dans les bras .
FATquoi on lui demande pas grand chose hein . 1212543_1215448
%mor: pro:int|quoi pro:subj|on part|luire&PP&m n|demande&f adv:neg|pas adj|grand&m n|chose=thing co|hein .
MOTon va pas manger trop tard comme ça ce s(e)ra pas mal pour ton tennis après non ?
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas v|manger-INF adv|trop n|tard&m adv|comme pro:dem|ça pro:dem|ce v:exist|être&FUT&3s adv:neg|pas adj|mal&m&sg prep|pour det:poss|ton&m&sg n|tennis&m prep|après co|non=no ?
FATouais . 1215445_1221853
%mor: co|ouais=yes .
MOTbah alors Théophile tu fais le coquin ? 1221851_1227028
%mor: co|bah adv|alors n:prop|Théophile part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s det|le&m&sg n|coquin&m ?
FATcoquinou@f [/] coquinou@f ! 1227026_1231763
%mor: fam|coquinou !
MOTxxx je pense que ça marche ça s(e)ra au point quand Mamée elle va venir hein .
%mor: pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s adv|que pro:dem|ça n|marche&f pro:dem|ça v:exist|être&FUT&3s prep|à&le part|poindre-PP&m adv|quand n:prop|Mamée pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v|venir-INF co|hein .
CHIyyy . 1231765_1238373
%pho: œœ
%act: CHI veut partir à quatre pattes mais FAT le retient .
%sit: FAT et CHI sont assis par terre dans le salon .
CHI‹yyy [>]› .
%pho: aːaːnaːbœː
%add: à OBS .
FAT<je peux te laisser fermer> [<] .
%mor: pro:subj|je v:mdl|pouvoir&PRES&12s pro:obj|te v|laisser-INF v|fermer-INF .
FATattends je vais fermer . 1238371_1245530
%mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|fermer-INF .
%act: FAT se lève .
OBSOlivier faut que tu +...
%mor: n:prop|Olivier v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que part|taire-PP&m +...
FATattends . 1245528_1249620
%mor: v|attendre-IMP&2s .
%act: FAT va fermer la barrière pour les escaliers .
CHI0 .
%act: CHI seul se dirige vers la contrebasse .
FATouh@i la 0il y a plus la barrière de contrebasse .
%mor: int|ouh det|la&f&sg 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus det|la&f&sg n|barrière&f prep|de n|contrebasse&f .
OBSah . 1249618_1255436
%mor: co|ah .
OBS0il y a plus la barrière .
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus det|la&f&sg n|barrière&f .
MOTouh@i la elle est où ?
%mor: int|ouh det|la&f&sg pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?
FATohlàlà .
%mor: co|ohlàlà .
%act: FAT rejoint CHI .
FAToh elle est là . 1255433_1260100
%mor: co|oh pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
MOT0 [=! râle] .
FATencore un interdit de plus . 1260098_1265090
%mor: adv|encore det|un&m&sg n|interdit&m prep|de qn|plus .
%act: FAT installe le barrière .
FATallez ouh@i !
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p int|ouh !
%act: FAT se met à quatre pattes avec CHI FAT et CHI avancent ensemble .
CHI0 [=! rit] .
MOTxxx ses chaussons encore . 1265118_1270070
%mor: det:poss|ses&pl n|chausson&m-PL adv|encore .
FATah ah ah .
%mor: co|ah co|ah co|ah .
CHIyyy .
%pho: mmː
FAThum hum hum . 1270068_1275240
%mor: co|hum co|hum co|hum .
FATil est où ton ballon ?
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det:poss|ton&m&sg n|ballon&m ?
MOThum hum alors je l'ai vu ce matin .
%mor: co|hum co|hum adv|alors pro:subj|je pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&1s part|voir&PP&m pro:dem|ce n|matin&m .
FATouais . 1275263_1281525
%mor: co|ouais=yes .
%act: FAT trouve le ballon .
CHI0 .
%act: CHI a trouvé quelque chose en métal et frappe le sol avec
FAT0 .
%act: FAT donne le ballon et CHI
FATtiens alors ça c'est vraiment pas un bon jouet parce que c'est super agressif . 1281523_1287221
%mor: v|tenir-IMP&2s adv|alors pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|vraiment adv:neg|pas det|un&m&sg adj|bon&m n|jouet&m adv|parce pro:rel|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|super n|agressif&m .
%act: FAT retire l'objet à CHI .
CHI0 .
%act: CHI joue avec un chaussure .
FATboum . 1287218_1294945
%mor: co|boum .
%act: FAT envoie le ballon sur CHI .
FATThéophile . 1294943_1299685
%mor: n:prop|Théophile .
%act: FAT envoie le ballon vers Théophile .
CHIyyy yyy . 1297278_1302700
%pho: mː aː
%act: CHI va chercher le ballon en tenant la chaussure .
CHI0 .
%act: CHI s'arrête pour attraper la deuxième chaussure .
CHIyyy . 1302726_1311931
%pho: aːœœmːaːlœːaːlœae
MOTah il pleut .
%mor: co|ah pro:subj|il v|pleuvoir&PRES&3s .
CHIyyy . 1311930_1314428
%pho: œː
CHI0 . 1314251_1323413
%act: CHI tape les chaussures sur le sol .
FAT0 . 1323411_1334923
%act: FAT récupère le ballon .
FATThéophile [/] Théophile .
%mor: n:prop|Théophile .
%act: FAT a coincé le ballon sous son menton
CHI0 [=! rit] . 1334926_1343423
%act: CHI se déplace à quatre pattes vers FAT .
CHI0 . 1343421_1352450
%act: CHI va prendre le ballon que FAT retient .
CHI0 [=! rit] . 1352470_1358355
FAT0 .
%act: le ballon tombe mais FAT le récupère pour le remettre sous son cou .
CHI0 [=! rit] . 1358355_1361253
%act: CHI tape dans le ballon qui part .
MOTxxx .
CHI0 [=! rit] .
FAToh oh . 1361260_1369340
%mor: co|oh co|oh .
%act: FAT lance le ballon d'une main à l'autre .
CHI0 [=! rit] . 1369340_1374416
%act: CHI essaie d'attraper le ballon .
CHIyyy .
%pho: aː
CHI0 [=! rit] . 1374440_1381943
%act: FAT pose le ballon sur le canapé
CHI0 .
%act: CHI se dirige vers le ballon .
CHI0 [=! rit] . 1381996_1388510
FAThop la .
%mor: co|hop det|la&f&sg .
%act: FAT fait basculer CHI sur le canapé .
CHI0 [=! rit] . 1388511_1396990
MOT0 [=! chantonne] .
CHI0 . 1396988_1406240
%act: CHI est sur le canapé pour attraper le ballon qui tombe par terre
FAThop la . 1406238_1410675
%mor: co|hop det|la&f&sg .
%act: FAT lance des coussins sur CHI puis FAT récupère le ballon et le relance sur le canapé .
CHI0 [=! crie] . 1410690_1415723
CHI0 . 1415721_1426403
%act: CHI fait tomber le ballon du canapé .
CHI0 . 1426405_1434220
%act: CHI descend du canapé par l'accoudoir .
FAT0 .
%act: FAT tient CHI par un bras pour l'aider à descendre . .
CHIyyy . 1434220_1437463
%pho: emaːmaːaːbœbaː
CHI0 . 1437461_1443578
%act: CHI lance le ballon sur le canapé
FAT0 .
%act: FAT attrape le ballon et le remet sur le canapé .
CHI0 [=! rit] . 1443586_1450525
%act: CHI essaie de remonter sur le canapé
FAT0 .
%act: FAT aide CHI .
CHI0 [=! rit] . 1450538_1457545
FAT0 .
%act: FAT retourne CHI par les pieds .
CHI0 [=! rit] . 1457543_1465933
FAT0 .
%act: FAT coince CHI sous les coussins .
CHIyyy .
%pho: elaː
FAToh ! 1465958_1473363
%mor: co|oh !
%act: FAT porte CHI et le fait retomber sur le canapé .
CHI0 . 1473365_1481493
%act: CHI sort de sous les coussins et pousse le ballon en dehors du canapé .
CHI0 .
%act: CHI plonge du canapé .
FATt(u) es fou t(u) as vu comme tu plonges .
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|fou&m=crazy pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu adv|comme pro:subj|tu n|plonge&f-PL .
%act: FAT retient CHI
FATfais pas ça tout seul .
%mor: v:mdllex|faire-IMP&2s adv:neg|pas pro:dem|ça n|tout&m adv|seul .
CHI0 [=! rit] . 1481518_1488591
FATcomplètement fou . 1488588_1491340
%mor: adv|complètement adj|fou&m=crazy .
CHIyyy .
%pho: aː
%act: CHI part à quatre pattes .
MOTah ah . 1491351_1495595
%mor: co|ah co|ah .
%act: MOT fait semblant de vouloir attraper CHI .
MOTouh@i !
%mor: int|ouh !
CHI0 .
%act: CHI fait demi tour et rejoint FAT .
MOTil aime bien shooter <dans le> [/] dans le ballon debout je ai fait faire ce matin .
%mor: pro:subj|il v|aimer-PRES&SUB&13s adv|bien v|shooter-INF prep|dans det|le&m&sg n|ballon&m adv|debout pro:subj|je v:aux|avoir&PRES&1s part|faire-PP&m v:mdl|faire-INF pro:dem|ce n|matin&m .
FATouais comme ça hop . 1495608_1505316
%mor: co|ouais=yes adv|comme pro:dem|ça co|hop .
%act: FAT soulève CHI au dessus du ballon et le balance pour que ses pieds tapent dans le ballon .
MOTThéophile [/] Théophile .
%mor: n:prop|Théophile .
CHI0 .
%act: CHI tape dans le ballon .
MOTpoum@o ! 1505313_1511100
%mor: on|poum !
CHI0 [=! rit] .
MOTouais à moi poum@o . 1511101_1514355
%mor: co|ouais=yes prep|à pro|moi&sg on|poum .
%act: MOT relance le ballon .
CHI0 [=! rit] .
FAT0 .
%act: FAT place CHI devant le ballon .
MOTvas_y Théophile .
%mor: co|vas_y n:prop|Théophile .
CHIyyy .
%pho: aː
MOTvas_y [/] vas_y aller . 1514381_1523555
%mor: co|vas_y v:mdl|aller&INF .
%com: on ne voit pas les pieds de CHI .
MOTallez vas_y ouais !
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y co|ouais=yes !
MOTxxx .
FAToh la roulette ouais !
%mor: co|oh det|la&f&sg n|roulette&f co|ouais=yes !
FATallez Zizou !
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n:prop|Zizou !
MOTxxx . 1523555_1531248
%act: CHI frappe dans le ballon .
FAThop la .
%mor: co|hop det|la&f&sg .
MOTà moi .
%mor: prep|à pro|moi&sg .
CHI0 .
MOTpoum@o . 1531246_1535365
%mor: on|poum .
%act: MOT frappe dans le ballon .
CHI0 [=! rit] .
MOToui poum@o .
%mor: co|oui=yes on|poum .
%act: MOT refrappe le ballon .
CHI0 [=! rit] . 1535368_1539523
%act: CHI lance le ballon en l'air .
MOTouais !
%mor: co|ouais=yes !
%act: MOT récupère le ballon .
MOTtiens t(u) es prêt ? 1539528_1544851
%mor: v|tenir-IMP&2s pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|prêt&m ?
MOTouais !
%mor: co|ouais=yes !
CHI0 [=! rit] .
MOT<il est écroulé> [>] .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|écrouler-PP&m .
FATxxx [<] . 1544848_1550821
%act: MOT lance le ballon .
MOToui !
%mor: co|oui=yes !
CHI0 .
%act: CHI lance le ballon .
MOTouais tiens encore ? 1550818_1557770
%mor: co|ouais=yes n|tien&m-PL adv|encore ?
%act: MOT lance le ballon .
MOToui ouais ! 1557410_1560868
%mor: co|oui=yes co|ouais=yes !
%act: CHI récupère le ballon et le lance .
FATouh la passe aveugle ! 1560866_1567755
%mor: co|ouh det|la&f&sg v|passer-PRES&SUB&13s n|aveugle !
%act: FAT relance le ballon .
FAThop la !
%mor: co|hop det|la&f&sg !
CHI0 .
%act: CHI va le chercher . (026:07.765-026:12.970)
MOT0il y a quelque chose la dessous je sais pas ce-que c'est .
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det:gen|quelque n|chose=thing det|la&f&sg prep|dessous pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas pro:rel|ce-que pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s .
MOTah c'est le téléphone . 1572971_1576466
%mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|téléphone&m=telephone .
MOTet c'est les p(e)tites xxx de Lili tiens . 1576046_1580570
%mor: conj|et pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|les&pl adj|petit&f-PL prep|de n:prop|Lili v|tenir-IMP&2s .
%com: MOT est hors champ caméra .
CHI0 .
%act: CHI remet les coussins sur le canapé .
MOTallo [/] allo [/] allo [/] Théophile allo ! 1580568_1590148
%mor: n:prop|Théophile co|allo !
%act: MOT tiens le téléphone dans sa main CHI lance une balle .
MOTallo . 1590181_1593116
%mor: co|allo .
CHI0 .
%act: CHI reprend la balle et la lance .
FATah ah . 1593116_1599933
%mor: co|ah co|ah .
MOTboum .
%mor: co|boum .
CHIyyy . 1599946_1604368
%pho: aː
%act: CHI prend le téléphone .
CHIyyy .
%pho: œ
MOTtu m'appelles ? 1604366_1606416
%mor: pro:subj|tu pro:obj|me$v|appeler-PRES&SUB&2s ?
FATallo Théophile .
%mor: co|allo n:prop|Théophile .
FAT0 [=! sonnerie du téléphone] . 1606418_1609911
CHIyyy .
%pho: gi
%act: CHI donne le téléphone à FAT .
FATallo . 1609940_1613325
%mor: co|allo .
FAToui je vous le passe .
%mor: co|oui=yes pro:subj|je pro:subj|vous pro:obj|le v|passer-PRES&SUB&13s .
FATc'est pour toi .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro|toi&sg .
%act: FAT donne le téléphone à CHI .
CHI0 [=! rit] . 1612803_1616263
CHIyyy .
%pho: aː
%act: CHI tend le téléphone à MOT .
MOTah maman aussi merci . 1616265_1621395
%mor: co|ah n|maman&f adv|aussi n|merci .
MOTallo Théophile ?
%mor: co|allo n:prop|Théophile ?
%xpnt: show FAT de l'index .
CHIyyy .
%pho: epajaː
MOTallo . 1621395_1624246
%mor: co|allo .
CHI0 .
%act: CHI s'approche de MOT .
MOTtu le veux ?
%mor: pro:subj|tu pro:obj|le v:mdl|vouloir&PRES&12s ?
%act: MOT donne le téléphone à CHI .
CHIyyy .
%pho: jaː
%act: CHI tend le téléphone à FAT .
MOTà papa .
%mor: prep|à n|papa&m .
FAT<à toi> [/] <à toi> [/] à toi Théophile .
%mor: prep|à pro|toi&sg n:prop|Théophile .
MOTet toi alors . 1624245_1630280
%mor: conj|et pro|toi&sg adv|alors .
FATpour toi . 1630278_1633900
%mor: conj|pour pro|toi&sg .
%act: FAT donne le téléphone à CHI .
FATallo .
%mor: co|allo .
CHI0 .
%act: CHI tend le téléphone à FAT puis le lance .
FAToh la .
%mor: co|oh det|la&f&sg .
MOTboum . 1633913_1639935
%mor: co|boum .
FATfais pas ça avec les vrais hein .
%mor: v:mdl|faire-PRES&12s adv:neg|pas pro:dem|ça prep|avec det|les&pl n|vrai&m-PL co|hein .
FATallo .
%mor: co|allo .
CHI0 . 1639933_1643651
%xpnt: reach le téléphone les deux bras tendus en l'aire ..
CHIyyy .
%pho: ɛːt
%xpnt: show probablement le téléphone de l'index .
CHIyyy . 1643676_1646923
%pho: m
FAT0 .
%act: FAT met le téléphone dans la poche de CHI .
CHIyyy .
%pho: m
%act: CHI tend le téléphone à MOT .
MOTmerci . 1646921_1656041
%mor: co|merci .
MOTallo Théophile .
%mor: co|allo n:prop|Théophile .
CHI0 . 1656070_1659171
%act: CHI rejoint MOT .
CHIyyy .
%pho: aglaːglagla
MOTalors qu'est-ce que tu me racontes allo [/] allo . 1659170_1662450
%mor: adv|alors pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu pro:obj|me v|raconter-PRES&SUB&2s co|allo .
CHIyyy .
%pho: bœblibaːœø
MOTtu parles ? 1662505_1666848
%mor: pro:subj|tu v|parler-PRES&SUB&2s ?
%act: MOT met le téléphone sur l'oreille de CHI .
MOTtu racontes quelque chose ? 1666846_1669023
%mor: pro:subj|tu v|raconter-PRES&SUB&2s det:gen|quelque n|chose=thing ?
CHI0 . 1669050_1679370
%act: CHI part avec le téléphone
MOT0 [=! bruits] .
%act: MOT fait semblant d'attaquer CHI .
CHIyyy .
%pho: ɛːa
MOThum . 1679385_1684085
%mor: co|hum .
MOTtu reconnais Lili tu reconnais ? 1684111_1688286
%mor: pro:subj|tu re#v|connaître-PRES&IMP&12s n:prop|Lili part|taire-PP&m re#v|connaître-PRES&IMP&12s ?
MOThum .
%mor: co|hum .
CHIyyy .
%pho: œː
CHIyyy .
%pho: aː
MOTtu lui racontes ta journée ? 1688315_1692690
%mor: pro:subj|tu part|luire&PP&m v|raconter-PRES&SUB&2s det:poss|ta&f&sg n|journée&f ?
CHIyyy .
%pho: m
%act: CHI se met debout vers la télé .
MOTdoucement là hein .
%mor: adv|doucement adv:place|là co|hein .
%xpnt: show le coin de la télé de l'index .
CHIyyy yyy .
%pho: mː œː
%xpnt: show la télé de l'index .
MOTça tu sais attention hein .
%mor: pro:dem|ça pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s n|attention&f co|hein .
FATt(u) envoies pas le téléphone dessus hein .
%mor: pro:subj|tu v|envoyer-PRES&SUB&2s adv:neg|pas det|le&m&sg n|téléphone&m=telephone adv:place|dessus co|hein .
CHIyyy .
%pho: a
%act: CHI commence à secouer le téléphone devant la télé .
FATnon [/] non [/] non [/] non Théophile non ! 1692695_1701393
%mor: co|non=no n:prop|Théophile co|non=no !
FATnon [/] non [/] non [/] non .
%mor: co|non=no .
MOTdoucement tu sais qu'il faut faire attention .
%mor: adv|doucement pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v:mdl|faire-INF co|attention .
%act: MOT bloque le téléphone .
MOTtu viens vers moi ? 1701391_1706616
%mor: pro:subj|tu v|venir-PRES&12s n|ver&m-PL pro|moi&sg ?
CHI0 .
%act: CHI s'asseoit par terre .
MOTxxx on va pas tarder à manger ? 1706616_1715288
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas v|tarder-INF prep|à v|manger-INF ?
MOTc'est prêt xxx .
%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|prêt&m .
CHI0 [=! râle] . 1715286_1719695
CHI0 [=! pleure] .
MOTxxx .
FATThéophile . 1719721_1727083
%mor: n:prop|Théophile .
MOToh [/] oh la dis_donc . 1727081_1732660
%mor: co|oh det|la&f&sg co|dis_donc .
MOTxxx ça . 1732658_1736820
%mor: pro:dem|ça .
FATc'est moyen ce-que tu viens de faire là . 1735755_1739855
%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|moyen&m pro:rel|ce-que part|taire-PP&m v|venir-PRES&12s prep|de v:mdl|faire-INF adv:place|là .
FATxxx téléphone .
%mor: n|téléphone&m=telephone .
MOT0 [=! chante] .
CHIyyy . 1739855_1745656
%pho: aː
CHIyyy . 1745656_1748191
%pho: atœː
CHI0 . 1748193_1759673
%act: CHI se déplace ramasse quelque chose par terre et retourne à sa place initiale .
CHI0 . 1759671_1772138
%act: CHI essaie d'attraper quelque chose entre les grilles .
CHIyyy . 1772146_1784993
%pho: mː
%act: CHI prend une voiture puis voit autre chose .
FATThéophile .
%mor: n:prop|Théophile .
CHIyyy . 1785010_1797930
%pho: m
%act: CHI se déplace pour prendre une balle .
CHIyyy yyy yyy yyy .
%pho: m m aː mː
FATxxx . 1797933_1803175
%act: FAT joue avec le ballon et CHI lance la balle .
CHIyyy yyy . 1803173_1806675
%pho: dɛː aː
CHI0 . 1806673_1814341
%act: CHI regarde la balle .
FAT0 .
%act: FAT joue avec la balle .
CHI0 . 1814338_1821740
%act: CHI part avec la chaussure vers la table de la télé et l'y dépose .
FATnon [/] non Théophile non [/] non [/] non [/] non . 1821766_1826896
%mor: co|non=no n:prop|Théophile co|non=no .
CHI0 .
%act: CHI pose la chaussure sur le meuble télé .
FATThéophile . 1826925_1833496
%mor: n:prop|Théophile .
CHI0 .
%act: CHI se met debout et pousse la chaussure sur le meuble .
FATThéophile ! 1833506_1844645
%mor: n:prop|Théophile !
CHI0 .
%act: CHI tape sur l'écran de la télé .
FATThéophile .
%mor: n:prop|Théophile .
CHIyyy . 1844656_1853228
%pho: maː
%act: CHI s'éloigne de la télé fait trois pas puis tombe .
CHIyyy . 1853226_1858638
%pho: aː
%act: CHI ouvre un tiroir d'un petit meuble .
CHIyyy .
%pho: ɔløː
%act: CHI sort un petit instrument de musique et le lance vers FAT .
FAToui ! 1858651_1866950
%mor: co|oui=yes !
CHI0 [=! sourit] .
%act: CHI regarde OBS .
FAT0 . 1866948_1876805
%act: FAT joue un rythme en secouant l'instrument .
CHIyyy .
%pho: mː
%act: CHI sort une maracasse du tiroir la secoue, la lâche, la reprend puis part avec .
FATtu jettes pas ça hein Théophile c'est fragile hein . 1876805_1886786
%mor: pro:subj|tu v|jeter-PRES&SUB&2s adv:neg|pas pro:dem|ça co|hein n:prop|Théophile pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|fragile co|hein .
MOT0 .
%act: MOT monte les escaliers
CHIyyy . 1886786_1894333
%pho: œː
%act: CHI tend la maracasse à MOT .
CHIyyy . 1894358_1899196
%pho: jœː
CHIyyy .
%pho: œː
MOThum .
%mor: co|hum .
%act: MOT passe devant CHI .
CHIyyy . 1899213_1904856
%pho: œː
FAT0 . 1904885_1914411
%act: FAT secoue l'instrument et CHI en fait de même avec sa maracasse .
CHI0 . 1914425_1924741
%act: CHI essaie de faire passer le manche de la maracasse dans la grille .
CHIyyy . 1924743_1932950
%pho: bœːaːaː
CHIyyy yyy yyy . 1932948_1939705
%pho: e e emɔ̃
CHI0 . 1939703_1945108
%act: CHI se déplace à quatre pattes avec sa maracasse et rejoint FAT à qui il prend l'instrument .
CHI0 [=! sourit] . 1945113_1950908
%act: CHI secoue les deux instruments puis vient dans les bras de FAT .
FAToh câlinou@f ! 1950906_1960308
%mor: co|oh fam|câlinou !
%act: FAT prend CHI dans ses bras .
CHIyyy .
%pho: uːkœbaː
%act: CHI s'est échappé des bras de FAT
FAT0 .
%act: FAT tape sur la couche de CHI .
CHIyyy . 1960335_1968298
%pho: dakɛ̃ː
CHIyyy . 1968296_1971358
%pho: kɛ̃ː
CHI0 [=! sourit] . 1971363_1982151
%act: CHI met la maracasse sur sa tête en regardant la caméra et regarde OBS .
CHI‹yyy [=! rit]› . 1982176_1989093
%pho: aː
%act: CHI se rapproche de la télé avec la maracasse .
CHIyyy . 1989101_1996628
%pho: aːbaːœ
%act: CHI s'est mis debout et agite la maracasse .
FAToui (.) xxx ! 1996626_2002098
%mor: co|oui=yes !
CHIyyy . 2002108_2007758
%pho: tiːga
CHIyyy . 2007756_2013460
%pho: tœːdɛː
%com: CHI disparaît de l'image .
MOTxxx .
FAThum . 2013458_2023111
%mor: co|hum .
CHIyyy . 2023108_2033356
%pho: œːaː
%act: CHI avance à quatre pattes puis s'asseoit face à la caméra de CAM .
CHI‹yyy [=! sourit]› . 2033358_2045223
%pho: azaː
%act: CHI regarde OBS .
OBScoucou .
%mor: co|coucou=peekaboo .
CHIyyy . 2045221_2048239
%pho: gaːd
%act: CHI passe le manche de sa maracasse à travers la grille .
CHI0 [=! rit] .
OBScoucou . 2048236_2053520
%mor: co|coucou=peekaboo .
CHI0 .
%act: CHI marche à quatre patte sur la grille .
OBSet bah dis_donc tu te fais pas mal sur ces carreaux là . 2053531_2060941
%mor: conj|et co|bah co|dis_donc pro:subj|tu pro:obj|te v:mdl|faire-PRES&12s adv:neg|pas adj|mal&m&sg prep|sur det:dem|ces&m&pl n|carreau&m-PL adv:place|là .
CHIyyy .
%pho: iːa
%act: CHI rejoint FAT .
OBSpeut-être qu'il s(e) fait mais il manifeste pas . 2060966_2065058
%mor: adv|peut-être pro:rel|que$pro:subj|il pro:refl|se part|faire-PP&m adv|mais pro:subj|il v|manifester-PRES&SUB&13s adv:neg|pas .
MOTxxx . 2065056_2070798
FATThéophile t(u) as vu ? 2070820_2075358
%mor: n:prop|Théophile pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?
%act: FAT fait un pont avec ses jambes et fait passer le ballon dessous .
CHI0 . 2075360_2086300
%act: CHI va chercher le téléphone posé sur un meuble et le tend à FAT qui ne le prend pas .
CHIyyy .
%pho: œ
%act: CHI voit autre chose par terre et va le chercher .
CHIyyy . 2086311_2094426
%pho: œaː
%act: CHI prend la maracasse et la secoue puis retend le téléphone à FAT .
CHIyyy . 2094426_2099088
%pho: deː
FATmerci .
%mor: co|merci .
%act: FAT prend le téléphone .
FAThum il est bien baveux . 2099086_2105700
%mor: co|hum pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s n|bien&m adj|baveux&m .
FAT0 . 2105698_2112051
%act: FAT appuie sur les touches et imite le bruit .
FATallo .
%mor: co|allo .
%act: FAT secoue le téléphone qui fait du bruit .
FAThum ça fait hochet maint(e)nant que tu l'as jeté . 2112061_2118680
%mor: co|hum pro:dem|ça part|faire-PP&m n|hochet&m adv|maintenant adv|que pro:subj|tu pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s part|jeter-PP&m .
%act: FAT pose et téléphone que CHI reprend .
CHIyyy . 2118683_2130521
%pho: aː
%act: CHI met le téléphone sur son oreille .
FATah oui allo Théophile allo [/] allo [/] . 2130535_2135386
%mor: co|ah co|oui=yes co|allo n:prop|Théophile .
CHIyyy .
%pho: œːa
%act: CHI tend le téléphone à OBS .
OBStu me donnes . 2135390_2139358
%mor: pro:subj|tu pro:obj|me v|donner-PRES&SUB&2s .
%act: OBS s'approche de CHI pour prendre le téléphone .
CHI0 [=! rit] . 2139356_2144886
%act: CHI tend le téléphone à OBS .
OBSallo Théophile t(u) as passé une bonne journée . 2144913_2148675
%mor: co|allo n:prop|Théophile pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|passé det|une&f&sg adj|bon&f n|journée&f .
OBShein .
%mor: co|hein .
CHI0 .
%act: CHI prend la chaussure .
OBStu me réponds ?
%mor: pro:subj|tu pro:obj|me re#v|pondre-IMP&2s ?
CHI0 .
%act: CHI tend la chaussure à OBS .
OBStiens . 2148676_2153663
%mor: v|tenir-IMP&2s .
OBSavec la chaussure euh je vais rien faire . 2153696_2157868
%mor: prep|avec det|la&f&sg n|chaussure&f co|euh pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s adv:neg|rien v:mdllex|faire-INF .
CHIyyy .
%pho: aː
%act: CHI reprend le téléphone .
OBSbon .
%mor: co|bon .
CHIyyy yyy . 2157866_2161735
%pho: m m
%act: CHI tend la chaussure à OBS .
OBSça me va pas .
%mor: pro:dem|ça pro:obj|me v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas .
CHI0 .
%act: CHI pose la chaussure au sol .
MOTtu viens [/] tu viens ? 2161741_2165481
%mor: pro:subj|tu part|taire-PP&m v|venir-IMP&2s ?
%act: MOT tend les bras vers CHI .
CHI0 .
%act: CHI a pris le ballon .
MOTtu lances ?
%mor: pro:subj|tu n|lance&f-PL ?
CHI0 .
%act: CHI lance le ballon .
MOTouais <tu veux jouer> [/] tu veux jouer jouer [/] jouer [/] . 2165515_2172785
%mor: co|ouais=yes pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|jouer-INF .
%act: MOT lance le ballon .
CHI0 .
%act: CHI part à quatre pattes dans le coin .
FAT0 . 2172785_2178380
%act: FAT récupère le ballon et le relance sur CHI .
CHI0 [=! rit] .
MOT<il xxx j'adore> [=! rit] . 2178380_2184185
%mor: pro:subj|il pro:subj|je$v|adorer-IMP&2s .
MOTt(u) es caché où ? 2184185_2187861
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s part|cacher-PP&m pro:int|où ?
%act: MOT monte sur le canapé pour voir CHI .
MOTt(u) es caché où !
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s part|cacher-PP&m pro:int|où !
CHI0 [=! rit] .
MOTah ah ah ah je t'ai trouvé ! 2187861_2192670
%mor: co|ah co|ah co|ah co|ah pro:subj|je pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&1s part|trouver-PP&m !
%act: MOT chatouille CHI .
MOTxxx .
CHIyyy yyy . 2192678_2198330
%pho: u aː
%act: CHI repart dans l'autre sens et reprend le téléphone, il secoue le téléphone le montre à MOT et le jette par terre .
CHIyyy yyy . 2198328_2202586
%pho: ɔ la
CHIyyy .
%pho: eœ
MOTfaut que je lui trouve des p(e)tite pantoufle pour rattraper les pyjamas trop grands . 2202583_2211115
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|je part|luire&PP&m v|trouver-PRES&SUB&13s prep|de&les adj|petit&f n|pantoufle&f prep|pour v|rattraper-INF det|les&pl n|pyjama&m-PL adv|trop adj|grand&m-PL .
MOTça aide pas à marcher ça . 2211113_2213520
%mor: pro:dem|ça v|aider-PRES&SUB&13s adv:neg|pas prep|à v|marcher-INF pro:dem|ça .
MOThein Théophile (.) qu'est-ce que t(u) en penses ? 2213520_2218216
%mor: co|hein n:prop|Théophile pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu prep|en v|penser-PRES&SUB&2s ?
MOTce matin xxx un quart d' heure pour mettre les [/] les robots empiler les mettre et tout . 2218216_2227616
%mor: pro:dem|ce n|matin&m det|un&m&sg num|quart adv|de n|heure&f prep|pour v|mettre-INF det|les&pl n|robot&m-PL v|empiler-INF det|les&pl v|mettre-INF conj|et adv|tout .
CHIyyy .
%pho: bœː
%act: MOT prend CHI dans les bras et cogne à FAT .
MOToh pardon . 2227616_2232423
%mor: co|oh co|pardon .
MOThum câlinou@f du soir . 2232421_2236155
%mor: co|hum fam|câlinou prep|de&le n|soir&m .
%act: MOT repose CHI par terre .
MOTtu m'as pas dit qu'est-ce que tu avais avec Tom et avec Anaïs . 2236153_2242260
%mor: pro:subj|tu pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&2s adv:neg|pas part|dire-PP&m pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&IMPF&12s prep|avec n:prop|Tom conj|et prep|avec n:prop|Anaïs .
MOThum hum ? 2242258_2245711
%mor: co|hum co|hum ?
%act: MOT tient CHI debout qui lance ses jambes .
MOTtu danses ?
%mor: pro:subj|tu n|danse&f-PL ?
CHI0 [=! rit] .
MOTdanse ah ah ah . 2245713_2252618
%mor: n|danse&f co|ah co|ah co|ah .
MOTah ça te gêne .
%mor: co|ah pro:dem|ça pro:obj|te n|gêne .
%act: MOT remet en place les pieds du pyjama .
MOToui . 2252616_2256485
%mor: co|oui=yes .
MOTtiens voilà ! 2256493_2262615
%mor: v|tenir-IMP&2s adv:place|voilà !
%act: MOT remet CHI debout et le fait sauter .
MOTsaute [/] saute .
%mor: v|sauter-IMP&2s .
CHI0 [=! rit] .
MOTallez viens .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s .
%act: MOT pose CHI sur le canapé pour le faire sauter .
MOTfaut que je l'entraîne pour le jardin xxx faire du trampoline . 2262643_2268551
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|le$v|entraîner-PRES&SUB&13s prep|pour det|le&m&sg n|jardin&m v:mdl|faire-INF prep|de&le n|trampoline&m=trampoline .
%act: MOT tient CHI par les bras et saute avec lui .
CHI0 [=! rit] .
MOTtrampoline .
%mor: n|trampoline&m=trampoline .
MOTon saute youpie@i ! 2268548_2272558
%mor: pro:subj|on v|sauter-PRES&SUB&13s int|youpie !
%act: MOT dépose CHI sur le canapé et le fait sauter .
MOTon saute ?
%mor: pro:subj|on v|sauter-PRES&SUB&13s ?
MOTouh@i ! 2272556_2275248
%mor: int|ouh !
%act: MOT fait sauter CHI .
CHI0 [=! rit] .
MOTtu sautes ?
%mor: pro:subj|tu v|sauter-PRES&SUB&2s ?
CHI0 [=! rit] .
MOTtrampoline ! 2275263_2278848
%mor: n|trampoline&m=trampoline !
%act: MOT fait sauter CHI .
MOTencore ?
%mor: adv|encore ?
MOTtrampoline ouh@i !
%mor: n|trampoline&m=trampoline int|ouh !
%act: MOT fait sauter CHI .
MOTencore ? 2278850_2283748
%mor: adv|encore ?
MOTouah@i ! 2283750_2287351
%mor: int|ouah !
%act: MOT fait sauter CHI .
MOTtu sautes vas_y saute ! 2287353_2289615
%mor: pro:subj|tu v|sauter-PRES&SUB&2s co|vas_y v|sauter-PRES&SUB&13s !
MOTtu sautes ?
%mor: pro:subj|tu v|sauter-PRES&SUB&2s ?
%act: MOT fait sauter CHI .
MOTcomme ça . 2289613_2293110
%mor: adv|comme pro:dem|ça .
MOTon saute .
%mor: pro:subj|on v|sauter-PRES&SUB&13s .
%act: MOT s'est mise face à CHI et le tient par les mains elle saute .
MOTcomme ça .
%mor: adv|comme pro:dem|ça .
CHI0 [=! crie] . 2293136_2296920
MOTxxx .
%act: MOT saute .
MOTtu sautes ? 2296918_2300916
%mor: pro:subj|tu v|sauter-PRES&SUB&2s ?
CHI0 [=! crie] .
OBSil veut pas qu'il s'en aille .
%mor: pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s adv:neg|pas pro:rel|que$pro:subj|il pro:refl|se$pro:y|en v|ailler-PRES&SUB&13s .
MOT<il revient papa> [/] il revient papa ! 2300913_2309541
%mor: pro:subj|il re#v|venir-PRES&3s n|papa&m !
MOToh le cri non il revient . 2309538_2314076
%mor: co|oh det|le&m&sg n|cri&m co|non=no pro:subj|il re#v|venir-PRES&3s .
%act: MOT tient CHI dans les bras et l'emmène à la cuisine .
MOTon va manger ? 2314101_2317781
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|manger-INF ?
MOTça te dit de manger hum . 2317781_2320775
%mor: pro:dem|ça pro:obj|te part|dire-PP&m prep|de v|manger-INF co|hum .
MOTça te dis ?
%mor: pro:dem|ça pro:obj|te v|dire-PRES&PASS&12s ?
MOThum t(u) as repéré hein . 2320776_2324850
%mor: co|hum pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|repérer-PP&m co|hein .
MOThum t(u) as repéré . 2324848_2328303
%mor: co|hum pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|repérer-PP&m .
MOThum qu'est-ce que c'est ?
%mor: co|hum pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s ?
%xpnt: show la table de l'index .
CHIyyy .
%pho: la
MOT<c'est quoi> [///] qu'est-ce que c'est ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s ?
%sit: FAT remonte dans la cuisine .
CHIyyy . 2328330_2333711
%pho: aː
MOTqu'est-ce que c'est ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s ?
CHIyyy . 2333710_2336818
%pho: aː
MOT0 .
%act: MOT pose CHI par terre .
CHI0 [=! pleure] .
MOT<tu vas voir papa> [/] tu vas voir papa ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|voir&INF n|papa&m ?
%act: CHI se colle à MOT .
MOTxxx . 2336831_2341741
%act: MOT reprend CHI dans ses bras .
FAT<on le> [/] on le met sur sa chaise .
%mor: pro:subj|on pro:obj|le v|mettre-PRES&3s prep|sur det:poss|sa&f&sg n|chaise&f .
CHImiam miam .
%mor: co|miam co|miam .
%pho: mia mia
MOTmiam miam . 2341741_2347068
%mor: co|miam co|miam .
MOTmiam miam ?
%mor: co|miam co|miam ?
CHIyyy .
%pho: na
MOTça te dit un petit repas ?
%mor: pro:dem|ça pro:obj|te part|dire-PP&m det|un&m&sg adj|petit&m n|repas&m ?
CHIyyy .
%pho: na
MOTouais là ça chauffe . 2347066_2353421
%mor: co|ouais=yes adv:place|là pro:dem|ça n|chauffe&f .
MOThum ça te dit ?
%mor: co|hum pro:dem|ça pro:obj|te part|dire-PP&m ?
CHIyyy . 2353421_2356340
%pho: ɲœː
%xpnt: show le four de l'index .
CHIyyy yyy .
%pho: m m
MOTpuis on va faire chauffer tiens regarde . 2356366_2361983
%mor: adv|puis pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF v|chauffer-INF co|tiens v|regarder-IMP&2s .
%act: MOT enlève un couvercle .
MOTxxx .
OBShum . 2361981_2365273
%mor: co|hum .
MOThum ah t(u) aimes bien les p(e)tite ravioles@s:ita hein .
%mor: co|hum co|ah pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s adv|bien det|les&pl adj|petit&f L2|ravioles co|hein .
%act: MOT prend une assiette pleine de ravioles pour les mettre dans l'eau
MOTnon je le sens pas bien comme ça .
%mor: co|non=no pro:subj|je pro:obj|le v|sentir-PRES&12s adv:neg|pas n|bien&m adv|comme pro:dem|ça .
MOTj'ai les mains propres . 2365288_2374755
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s det|les&pl n|main&f-PL n|propre-PL .
%act: MOT prend les ravioles en main pour les mettre dans l'eau
CHIyyy .
%pho: la
FATxxx . 2374753_2377991
MOTcomme ça je lui montre .
%mor: adv|comme pro:dem|ça pro:subj|je part|luire&PP&m n|montre&f .
MOTregarde elle fait cuire maman dans l'eau bouillante . 2377310_2383286
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|elle part|faire-PP&m v|cuire-INF n|maman&f prep|dans det|le$n|eau&f adj|bouillant&f .
MOThop tu vois .
%mor: co|hop pro:subj|tu v|voir&PRES&12s .
MOTaprès on monte la température . 2383288_2391310
%mor: adv|après pro:subj|on v|monter-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|température&f .
%xpnt: reach une raviole que MOT tient .
MOTune petite raviole@s:ita mais c'est tout cru là (.) on va les manger cuites . 2391311_2399991
%mor: det|une&f&sg adj|petit&f L2|raviole n|mai&m-PL pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|tout&m adv|cru adv:place|là pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s det|les&pl n|manger&m n|cuite&f-PL .
%act: MOT met la dernière raviole dans la casserole .
MOTtic@o deux minutes . 2399991_2401833
%mor: on|tic n|deux&m n|minute&f-PL .
MOThum . 2401835_2407981
%mor: co|hum .
MOTpetite assiette pour toi . 2407991_2410738
%mor: adj|petit&f n|assiette&f conj|pour pro|toi&sg .
%act: MOT prend une assiette .
MOTet voilà . 2410740_2414468
%mor: conj|et adv:place|voilà .
%act: MOT pose l'assiette sur la table .
MOTles légumes .
%mor: det|les&pl n|légume-PL .
%act: MOT retourne devant le four .
CHI0 .
%xpnt: show le four main fermé .
MOTxxx quinze quatorze treize douze onze . 2414468_2420640
%mor: n|quinze&m n|quatorze&m n|treize&m n|douze&m n|onze&m .
%xpnt: show le four de l'index .
CHI0 [=! crie] . 2420638_2425146
CHI0 .
%xpnt: show l'étagère de l'index .
MOTregarde .
%mor: v|regarder-IMP&2s .
MOTsept six cinq quatre trois deux un tut . 2425153_2435006
%mor: n|sept&m n|six&m n|cinq&m n|quatre&m n|trois&m n|deux&m det|un&m&sg co|tut=train .
%xpnt: show le four de l'index .
%sit: le four sonne .
%gpx: montre trois doigts puis deux puis un pour accompagner le décompte .
CHIyyy .
%pho: na
%xpnt: show le four de l'index
MOTouais .
%mor: co|ouais=yes .
CHI0 [=! rit] . 2435003_2438190
MOTregarde .
%mor: v|regarder-IMP&2s .
%act: MOT ouvre le four .
CHIyyy .
%pho: m
%xpnt: show le four de l'index .
MOT0il y a des légumes là . 2438188_2441688
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|légume-PL adv:place|là .
FATattends je vais le sortir . 2441690_2444575
%mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s det|le&m&sg n|sortir&m .
MOTxxx .
CHIyyy .
%pho: m
MOTxxx . 2444596_2446596
%act: MOT fait sauter CHI et s'éloigne du four .
CHI0 [=! pleure] .
MOTregarde . 2446596_2454255
%mor: v|regarder-IMP&2s .
CHI0 .
%xpnt: show le four de l'index .
MOTouh@i c'est quoi ces cri .
%mor: int|ouh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi det:dem|ces&m&pl n|cri&m .
CHIyyy .
%pho: mːmamaɲa
MOTattends mais faut quand_même le sortir Théophile .
%mor: v|attendre-IMP&2s n|mai&m-PL v:mdl|falloir&PRES&3s adv:int|quand_même det|le&m&sg n|sortir&m n:prop|Théophile .
CHI0 [=! crie] . 2454263_2459538
MOTregarde .
%mor: v|regarder-IMP&2s .
%act: MOT met CHI dans sa chaise .
CHI0 [=! crie] . 2459546_2463168
%act: MOT attrape une peluche et la montre à CHI .
MOT<c'est qui ça> [/] c'est qui ça .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui pro:dem|ça .
CHI0 [=! pleure] .
%act: CHI essaie de sortir de sa chaise .
MOTcoucou [/] coucou . 2463175_2467873
%mor: co|coucou=peekaboo .
%act: MOT remet CHI dans sa chaise .
CHI0 [=! crie] . 2467898_2475258
CHI0 [=! rit] .
MOTxxx . 2475265_2479670
MOTt(u) en fais du cinéma .
%mor: pro:subj|tu prep|en v:mdl|faire-PRES&12s prep|de&le n|cinéma&m .
CHIyyy . 2479670_2483975
%pho: emaːemɛː
CHIyyy . 2483998_2488945
%pho: œːmaː
OBS0 [=! rit] .
CHI0 [=! rit] . 2488948_2491778
CHIyyy . 2491786_2498435
%pho: oœː
%xpnt: show les plats sur la table mouvement bref .
CHIyyy . 2498448_2501778
%pho: meːmeː
MOTmiam miam miam xxx . 2501805_2507226
%mor: co|miam co|miam co|miam .
%act: MOT finit d'installer CHI sur sa chaise .
CHIyyy .
%pho: ty
MOTtu te redresses un peu ?
%mor: pro:subj|tu pro:obj|te re#v|dresser-PRES&SUB&2s det|un&m&sg n|peu&m ?
CHIyyy . 2507235_2510845
%pho: m
MOThum voila . 2510846_2513213
%mor: co|hum v|voiler-PASS&3s .
MOTet voilà ! 2513238_2518665
%mor: conj|et adv:place|voilà !
%xpnt: uni montre la nourriture main tendue fermée .
CHIyyy .
%pho: wa
MOTouais c'est un peu chaud là . 2518668_2521353
%mor: co|ouais=yes pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|peu&m n|chaud&m adv:place|là .
OBStu vas manger tout ça ? 2521081_2523450
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|manger-INF n|tout&m pro:dem|ça ?
OBSdu poulet de la ratatouille des ravioles@s:ita . 2523501_2529315
%mor: prep|de&le n|poulet&m prep|de det|la&f&sg n|ratatouille&f prep|de&les L2|ravioles .
MOTdu vin . 2529338_2532583
%mor: prep|de&le n|vin&m .
MOTun p(e)tit coup de vin ? 2532600_2535263
%mor: det|un&m&sg adj|petit&m n|coup&m=blow prep|de n|vin&m ?
CHI0 [=! rit] . 2535288_2542333
%xpnt: show les plats sur la table main tendue fermée .
CHIyyy yyy . 2542358_2545538
%pho: mː œː
CHI0 . 2545563_2552456
%act: CHI regarde les plats sur la table, grimace un peu .
MOTxxx . 2552456_2556103
FAT0 .
%act: FAT met du poulet dans l'assiette de CHI qui ouvre déjà la bouche .
CHI0 .
FATattends [/] attends je coupe . 2556108_2560446
%mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|je v|couper-PRES&SUB&13s .
CHI‹yyy [=! crie]› .
%pho: nɔː
%int: non
FATc'est pas avec tes quatre dents que tu vas manger un morceau comme ça . 2560460_2565506
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|avec det:poss|tes&pl num|quatre n|dent&f-PL adv|que pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|manger-INF det|un&m&sg n|morceau&m adv|comme pro:dem|ça .
%act: FAT coupe le poulet .
CHI0 [=! pleure] . 2565510_2570496
FATje sais pas si c'est les caméra mais il te fait un cinéma .
%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas adv|si pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|les&pl n|caméra&f adv|mais pro:subj|il pro:obj|te part|faire-PP&m det|un&m&sg n|cinéma&m .
CHIyyy yyy yyy yyy . 2570506_2574320
%pho: nɔ nɔ nɔ nɔ
%int: non non non non
FATincroyable . 2573953_2578136
%mor: adj|incroyable .
%act: FAT approche la fourchette de CHI
CHI0 .
%act: CHI ouvre grand la bouche .
FAT0 [=! rit] . 2578140_2582103
MOTc'est pas trop chaud ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|trop adj|chaud&m ?
FATle poulet non .
%mor: det|le&m&sg n|poulet&m co|non=no .
MOTah c'est le poulet je croyais que c'était les légumes . 2582105_2588095
%mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|poulet&m pro:subj|je v|croire&IMPF&12s pro:int|que pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det|les&pl n|légume-PL .
CHI0 .
%act: CHI mange .
FATt(u) as vu c'est pas un truc euh faut des dents déjà . 2588118_2598828
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|un&m&sg n|truc&m co|euh v:mdl|falloir&PRES&3s prep|de&les n|dent&f-PL adv|déjà .
%act: FAT coupe le morceau de poulet .
CHI0 . 2598861_2608756
%act: CHI se frotte le nez .
FAT0 .
%act: FAT part avec l'assiette .
CHI0 [=! pleure] . 2608761_2618668
MOTThéophile arrête . 2618681_2624841
%mor: n:prop|Théophile v|arrêter-PRES&SUB&13s .
CHI0 .
%act: CHI se frotte le nez et les yeux .
FATun peu démesurée comme réaction . 2624848_2631566
%mor: det|un&m&sg n|peu&m adj|démesuré&f prep|comme n|réaction&f .
CHI0 [=! crie] .
FAT0 . 2631563_2637060
%act: FAT revient avec l'assiette où il a mis des légumes .
CHI0 [=! raclement de gorge] . 2637085_2641923
%xpnt: show son assiette de l'index .
CHIyyy . 2641928_2646545
%pho: mamaː
%com: CHI se frotte le nez .
FAT0 .
%act: FAT tend une fourchette à CHI .
CHI0 . 2646570_2660393
%act: CHI ouvre grand la bouche puis mange .
CHI0 . 2660393_2670546
%act: CHI ouvre grand la bouche puis mange .
CHI0 [=! sourit] yyy . 2670558_2679488
%pho: na
%act: CHI ouvre garnd la bouche et mange .
FATau cas où je te raterais la bouche . 2679493_2684553
%mor: prep|à&le n|cas&m pro:int|où pro:subj|je pro:obj|te v|rater-COND&12s det|la&f&sg n|bouche&f .
CHI0 [=! sourit] . 2684556_2701855
%act: CHI mange en regardant les caméras .
OBSThéophile tu manges pareil que mes enfants ce soir . 2701866_2715695
%mor: n:prop|Théophile pro:subj|tu v|manger-PRES&SUB&2s n|pareil&m prep|que det:poss|mes&pl n|enfant-PL pro:dem|ce n|soir&m .
FATah ouais .
%mor: co|ah co|ouais=yes .
MOTah oui ?
%mor: co|ah co|oui=yes ?
MOTpoulet et légumes mais pas les ravioles@s:ita xxx . 2715693_2720186
%mor: n|poulet&m conj|et n|légume-PL adv|mais adv:neg|pas det|les&pl L2|ravioles .
MOTbah on avait plutôt prévu ravioles@s:ita légumes pour lui .
%mor: co|bah pro:subj|on v:aux|avoir&IMPF&3s adv|plutôt part|pré-voir&PP&m L2|ravioles n|légume-PL prep|pour pro:ind|lui .
OBSil a l'air .
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s det|le$n|air&m .
MOTmais il adore euh .
%mor: adv|mais pro:subj|il v|adorer-PRES&SUB&13s co|euh .
CHI0 [=! crie] . 2720183_2727080
%act: CHI se frotte le nez .
CHIyyy . 2727080_2732305
%pho: bœa
%xpnt: show la fourchette que va lui tendre FAT de l'index .
MOTça c'est pour moi parce que c'est tombé dans l'évier alors xxx . 2732305_2737711
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro|moi&sg adv|parce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s part|tomber-PP&m prep|dans det|le$n|évier&m adv|alors .
%act: MOT pose un plat sur la table .
MOThum .
%mor: co|hum .
CHI0 .
%act: CHI ouvre grand la bouche puis mange une bouchée .
CHIyyy yyy yyy . 2737711_2754038
%pho: m m m
%xpnt: uni le plat sur la table main légèrement ouverte l'index de l'autre main est pointé vers le haut .
MOT0 .
%act: MOT approche le plat pour que FAT prenne des ravioles .
CHI0 .
%xpnt: show le plat de l'index (opposé à la main qui vient de pointer) mouvement bref .
CHIyyy . 2754055_2758695
%pho: ɛː
FAT0 .
%act: FAT met des ravioles dans l'assiette de CHI .
MOTça doit être chaud là encore .
%mor: pro:dem|ça v:mdl|devoir&PRES&3s v:aux|être&INF n|chaud&m adv:place|là adv|encore .
FATouais je vais attendre que ça refroidisse . 2758695_2763065
%mor: co|ouais=yes pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|attendre-INF prep|que pro:dem|ça v|refroidir-PRES&SUB&13s .
FATun peu de fromage et on lui met [/] met dessus .
%mor: det|un&m&sg n|peu&m prep|de n|fromage&m conj|et pro:subj|on part|luire&PP&m v|mettre-PRES&3s adv:place|dessus .
MOTmais elles sont au chèvre .
%mor: adv|mais pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p prep|à&le n|chèvre&f .
FATd'accord . 2763065_2768111
%mor: adv|d'accord .
MOTelles sont délicieuses comme ça ces ravioles@s:ita mais +//.
%mor: pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p adj|délicieux&f-PL adv|comme pro:dem|ça det:dem|ces&m&pl L2|ravioles adv|mais +//.
CHIyyy . 2768111_2779038
%pho: œːa
CHIyyy yyy . 2779036_2782851
%pho: aːwa gœːna
%xpnt: uni de l'index dans le vide .
FAT0 .
%act: FAT tend une fourchette à CHI .
CHI0 .
%act: CHI ouvre grand la bouche et mange .
MOTc'est pas trop chaud ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|trop adj|chaud&m ?
FATnon . 2782850_2790593
%mor: co|non=no .
FATça refroidit vite une fois que c'est +/. 2790595_2793126
%mor: pro:dem|ça v|refroidir-PASS&3s adv|vite det|une&f&sg n|fois&f adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s +/.
MOT<t(u) en as plus Théophile plus> [=! murmure] .
%mor: pro:subj|tu pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s qn|plus n:prop|Théophile qn|plus .
FATouh@i . 2793123_2798506
%mor: int|ouh .
CHIyyy yyy .
%pho: m m
%xpnt: show un objet indéterminé de l'index puis de l'autre .
MOTencore ? 2798503_2802625
%mor: adv|encore ?
FAT0 .
%act: FAT donne une bouchée à CHI .
CHIyyy yyy yyy yyy . 2802651_2809065
%pho: m m m mː
%xpnt: show un objet indéterminé de l'index .
CHI0 . 2809096_2827403
%act: CHI mange ce que FAT lui donne au fur et à mesure .
%com: on ne sait pas vraiment ce qu'il regarde, probablement MOT, CHI semble avoir un mouvement de recul bras vers lui il regarde toujours MOT
MOTxxx . 2827406_2837693
CHIyyy yyy . 2837700_2842586
%pho: meːnɔ̃nɔ̃brøː ʁɔː
CHIyyy yyy yyy yyy . 2842585_2848655
%pho: mː mː laː mː
%xpnt: show dans le vide de l'index .
CHI0 .
%act: CHI ouvre grand la bouche .
FAT0 .
%ximi: FAT imite CHI
%act: FAT ouvre grand la bouche .
CHIyyy yyy yyy yyy . 2848655_2862363
%pho: m m m m
%xpnt: show le plat de ravioles d'un index puis de l'autre .
CHIyyy . 2862388_2867951
%pho: ɔɔmnanaːfɔː
%xpnt: show le plat de ravioles d'un index puis de l'autre
MOTxxx .
CHIxxx .
%xpnt: uni le plat de ravioles main légèrement ouverte
FAThein .
%mor: co|hein .
MOTxxx .
FATcomment ? 2867948_2874120
%mor: adv:int|comment ?
CHIyyy yyy . 2874121_2879610
%pho: mːmː amãː
%xpnt: show le plat de ravioles d'une main fermée puis de l'autre index .
CHIyyy . 2879610_2885618
%pho: vudɔːvɔː
%act: CHI se frotte le nez .
CHIyyy yyy .
%pho: m m
%add: à FAT .
MOTsi tu veux je prends le relais .
%mor: adv|si pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:subj|je v|prendre-PRES&IMP&12s det|le&m&sg n|relais&m .
FATnon ça va .
%mor: co|non=no pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s .
MOTparce que toi faut que t(u) aies le temps de digérer .
%mor: adv|parce pro:rel|que pro|toi&sg v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&SUB&2s det|le&m&sg n|temps&m prep|de v|digérer-INF .
FATouais . 2883968_2892858
%mor: co|ouais=yes .
MOTxxx .
OBStu vas au tennis ? 2892856_2897540
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s prep|à&le n|tennis&m ?
FATouais euh je fais xxx .
%mor: co|ouais=yes co|euh pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s .
OBSc'est couvert ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|couvert&m ?
FATouais .
%mor: co|ouais=yes .
OBSah parce que Noam va jouer au tennis de cinq à six et +/.
%mor: co|ah adv|parce adv|que n:prop|Noam v:mdl|aller&PRES&3s v|jouer-INF prep|à&le n|tennis&m prep|de n|cinq&m prep|à n|six&m conj|et +/.
MOTah ouais sympa .
%mor: co|ah co|ouais=yes adj|sympa .
OBS+, c'était bien et il a pas plu . 2897538_2906385
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s n|bien&m conj|et pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas part|pleuvoir&PP&m .
OBSil y est tous les vendredi .
%mor: pro:subj|il pro:y|y v:aux|être&PRES&3s pro|tous&m&pl det|les&pl n|vendredi&m .
MOTtu veux du vin un p(e)tit peu non ? 2906383_2909620
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de&le n|vin&m det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m co|non=no ?
MOTnon de l'eau .
%mor: co|non=no prep|de det|le$n|eau&f .
MOTOlivier tu prendras du vin ? 2909618_2913558
%mor: n:prop|Olivier part|taire-PP&m v|prendre-FUT&2s prep|de&le n|vin&m ?
CAMeuh non merci .
%mor: co|euh co|non=no co|merci .
MOTnon de l'eau .
%mor: co|non=no prep|de det|le$n|eau&f .
CAMxxx . 2913573_2918173
MOTxxx .
%act: MOT prend un verre dans le placard et le le pose sur le table .
MOTje pose ton verre . 2918171_2922478
%mor: pro:subj|je v|poser-PRES&SUB&13s det:poss|ton&m&sg n|verre&m .
MOTmiam miam miam miam .
%mor: co|miam co|miam co|miam co|miam .
%act: MOT donne à manger à CHI .
CHI0 . 2922476_2932083
%xpnt: show un objet indéterminé main légèrement ouverte puis index .
MOTle pédiatre il m'a dit des pâtes le soir . 2932081_2940778
%mor: det|le&m&sg n|pédiatre pro:subj|il pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m prep|de&les n|pâte&f-PL det|le&m&sg n|soir&m .
OBSc'est l'orage là .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le$n|orage&m adv:place|là .
FATje voulais y aller en [//] à pieds je crois que je vais y aller en voiture . 2940841_2946630
%mor: pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMPF&12s pro:y|y v:mdl|aller&INF prep|à n|pied&m-PL pro:subj|je v|croire&PRES&12s pro:rel|que pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:y|y v:mdl|aller&INF prep|en n|voiture&f .
OBSc'est où ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où ?
FATc'est pas très loin c'est à la sortie de Valois .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|très adv:place|loin pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à det|la&f&sg n|sortie&f prep|de n:prop|Valois .
MOTbisous [/] bisous [/] bisous [/] bisous . 2946595_2950498
%mor: n|bisou&m-PL .
CHI0 .
%xpnt: show la fourchette .
MOTfourchette . 2950495_2953758
%mor: n|fourchette&f .
OBS<il joue un> [///] 0il y a un terrain porte de Chaponay qui est pas couvert où [/] où Noam et Philippe jouent des fois .
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|terrain&m n|porte&f=door prep|de n:prop|Chaponay pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|couvert&m pro:int|où n:prop|Noam conj|et n:prop|Philippe v|jouer-PRES&3p prep|de&les n|fois&f .
FATouais .
%mor: co|ouais=yes .
MOTça fait partie de la mairie de Paris .
%mor: pro:dem|ça v:mdl|faire-PRES&3s part|partir-PP&f prep|de det|la&f&sg n|mairie&f prep|de n:prop|Paris .
OBSde la mairie de Paris ouais .
%mor: prep|de det|la&f&sg n|mairie&f prep|de n:prop|Paris co|ouais=yes .
MOTouais . 2953796_2962245
%mor: co|ouais=yes .
MOTon 0il y a joué aussi c'est sympa . 2962243_2964656
%mor: pro:subj|on 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s part|jouer-PP&m adv|aussi pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|sympa .
CHIyyy yyy . 2964680_2975683
%pho: taː a
%act: CHI ouvre grand la bouche et mange .
CHIyyy .
%pho: ata
CHI0 [=! crie] . 2975681_2979416
%xpnt: uni un objet indéterminé main ouverte .
MOTdis_donc .
%mor: co|dis_donc .
CHIyyy . 2979416_2983763
%pho: nanaː
%xpnt: uni un objet indéterminé de l'index puis main fermée .
MOTtu as de la voix hein . 2983763_2986760
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|de det|la&f&sg n|voix&f co|hein .
MOTxxx là .
%mor: adv:place|là .
CHI0 [=! rit] . 2986758_2991321
CHIyyy . 2991318_2997190
%pho: aː
%xpnt: show FAT de l'index .
FATfaut des parapluies . 2997188_3003160
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s prep|de&les n|parapluie&m-PL .
CHIyyy . 3003158_3012371
%pho: aː
%act: CHI ouvre grand la bouche .
MOTtu as des bisous de Mamie Gaston elle est très contente de savoir que tu marches hein . 3012396_3022276
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|de&les n|bisou&m-PL prep|de n:prop|Mamie n:prop|Gaston pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv|très v|contenter-PRES&SUB&13s prep|de n|savoir&m adv|que pro:subj|tu v|marcher-PRES&SUB&2s co|hein .
MOTelle a appelé exprès .
%mor: pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|appeler-PP&m n|exprès&m .
CHIyyy yyy yyy yyy . 3022276_3027476
%pho: a a a a
CHIyyy yyy . 3027476_3038861
%pho: ba œ
MOTça y va là . 3038861_3043686
%mor: pro:dem|ça pro:y|y v:mdl|aller&PRES&3s adv:place|là .
MOTon va voir <si ça> [///] si le tuyau a bien été réparé .
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF adv|si det|le&m&sg n|tuyau&m v:aux|avoir&PRES&3s n|bien&m n|été&m part|réparer-PP&m .
FAThum mais y+a [///] <0il y a eu> [///] 0il y a plu plus que ça .
%mor: co|hum adv|mais 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s part|pleuvoir&PP&m conj|plus pro:rel|que pro:dem|ça .
MOThum . 3043686_3051765
%mor: co|hum .
CHIxxx . 3051763_3062420
%xpnt: show le plat de raviole index tendu main ouverte .
MOTtrop chaud .
%mor: adv|trop adj|chaud&m .
OBSdis_donc vous êtes chic avec votre sel et votre poivre . 3062418_3078480
%mor: co|dis_donc pro:subj|vous v:aux|être&PRES&2p adj|chic prep|avec det:poss|votre&sg n|sel&m conj|et det:poss|votre&sg n|poivre&m .
FATouais .
%mor: co|ouais=yes .
MOTattention cadeau +/.
%mor: co|attention n|cadeau&m +/.
FATxxx . 3078478_3082555
MOTle papa de François il adore tout ce-qui est design@s:eng donc euh . 3082553_3091915
%mor: det|le&m&sg n|papa&m prep|de n:prop|François pro:subj|il v|adorer-PRES&SUB&13s prep|tout pro:rel|ce-qui v:exist|être&PRES&3s L2|design conj|donc co|euh .
CHI0 .
%act: CHI appaludit .
MOTbravo ! 3091931_3101501
%mor: co|bravo !
%act: MOT applaudit .
MOTbravo papa .
%mor: co|bravo n|papa&m .
FATah bravo quelqu'un a mangé une raviole@s:ita . 3101506_3106295
%mor: co|ah co|bravo det:gen|quelque$det|un&m&sg v:aux|avoir&PRES&3s part|manger-PP&m det|une&f&sg L2|raviole .
FATah c'est quelque chose ouais ! 3106293_3109381
%mor: co|ah pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det:gen|quelque n|chose=thing co|ouais=yes !
CHI0 . 3109385_3117453
%xpnt: show un objet indéterminé main légèrement ouverte
MOT0 .
%ximi: MOT imite le geste de CHI
CHI0 .
%xpnt: show un objet indéterminé de l'index
OBSil va peut-être être danseur .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv|peut-être v:aux|être&INF n|danseur&m .
MOTalors depuis qu'il est petit à chaque fois je dis il va être danseur il a le coup de pieds tu sais à chaque fois il fait comme ça .
%mor: adv|alors adv|depuis pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|petit&m prep|à det:gen|chaque n|fois&f pro:subj|je v|dire-PRES&PASS&12s pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v:aux|être&INF n|danseur&m pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s det|le&m&sg n|coup&m=blow prep|de n|pied&m-PL pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s prep|à det:gen|chaque n|fois&f pro:subj|il part|faire-PP&m adv|comme pro:dem|ça .
%act: MOT fait le geste avec la main .
MOTmais je pense que tous les bébés le font mais il a il est toujours en pointe très souvent il fait comme ça .
%mor: adv|mais pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s prep|que pro|tous&m&pl det|les&pl n|bébé&m-PL det|le&m&sg v:mdllex|faire-PRES&3p adv|mais pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|toujours prep|en v|pointer-PRES&SUB&13s adv|très adv|souvent pro:subj|il part|faire-PP&m adv|comme pro:dem|ça .
MOT0 [=! rit] . 3117480_3131028
MOTpuis main(te)nant il fait ça là . 3131026_3133500
%mor: adv|puis adv|maintenant pro:subj|il part|faire-PP&m pro:dem|ça adv:place|là .
FATun p(e)tit coup de rouge avant le tennis là . 3133503_3138073
%mor: det|un&m&sg adj|petit&m n|coup&m=blow prep|de adj|rouge n|avant&m det|le&m&sg n|tennis&m adv:place|là .
MOTpour être bien lucide <sur les> [/] sur les balles de xxx . 3138085_3142856
%mor: conj|pour v:exist|être&INF n|bien&m adj|lucide prep|sur det|les&pl n|balle&f-PL prep|de .
CHIyyy .
%pho: bomawaː
MOTquelle voix . 3142856_3152013
%mor: det:gen|quelle&f&sg n|voix&f .
MOToh oh oh . 3151841_3156848
%mor: co|oh co|oh co|oh .
MOToh qui c'est qui se cache par-là . 3156853_3161046
%mor: co|oh pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|qui pro:refl|se v|cacher-IMP&2s adv:place|par-là .
%act: MOT penchée sur CHI essaie de rattraper de la nourriture tombée sur les jambes de CHI
MOTla courgette . 3161050_3163698
%mor: det|la&f&sg n|courgette&f .
MOTelle est là .
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
%act: MOT tend la courgette à CHI pour qu'il la mange .
MOTcoucou . 3163705_3167123
%mor: co|coucou=peekaboo .
MOTtiens . 3167125_3177566
%mor: v|tenir-IMP&2s .
%act: MOT donne une bouchée à CHI .
MOTxxx . 3177591_3180811
MOTxxx . 3180810_3185095
MOTc'est bien xxx .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien .
FAThum . 3185095_3188660
%mor: co|hum .
MOTj'adore ça moi .
%mor: pro:subj|je$v|adorer-IMP&2s pro:dem|ça pro|moi&sg .
FATtu veux du poulet .
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de&le n|poulet&m .
MOTnon [/] non je l'ai pris à midi moi .
%mor: co|non=no pro:subj|je pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&1s part|prendre-PP&m prep|à n|midi&m pro|moi&sg .
MOTje l'ai laissé pour toi t(u) en as pas mangé . 3188658_3195870
%mor: pro:subj|je pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&1s part|laisser-PP&m prep|pour pro|toi&sg pro:subj|tu pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas part|manger-PP&m .
CHIyyy . 3195868_3199598
%pho: aːlaːlaː
%act: CHI gigote sur sa chaise .
%com: CHI semble s'impatienter .
MOToui [/] oui [/] oui [/] oui [/] oui . 3199596_3201778
%mor: co|oui=yes .
CHIyyy .
%pho: aːnœːnaː
MOT<mais oui> [/] mais oui . 3201793_3206505
%mor: adv|mais n|oui&m .
%act: MOT prépare l'assiette pour CHI .
MOTtiens on mélange avec . 3206503_3210081
%mor: v|tenir-IMP&2s pro:subj|on v|mélanger-PRES&SUB&13s prep|avec .
CHIyyy .
%pho: m
%act: CHI mange .
FAThum .
%mor: co|hum .
CHI0 . 3210078_3221165
%xpnt: show probablement FAT de l'index .
OBSbah oui papa aussi il mange .
%mor: co|bah co|oui=yes n|papa&m adv|aussi pro:subj|il v|manger-PRES&SUB&13s .
FATxxx filmé .
%mor: part|filmer-PP&m .
OBS0 [=! rit] . 3221168_3227195
MOT0 .
%act: MOT tend une fourchette à CHI .
CHI0 .
%act: CHI ouvre grand la bouche .
MOToh l'appétit . 3225930_3243501
%mor: co|oh det|le$n|appétit&m .
CHI0 .
%act: CHI mangee .
MOTça commence à faire je suis repu .
%mor: pro:dem|ça v|commencer-PRES&SUB&13s prep|à v:mdl|faire-INF pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adj|repu&m .
OBS0 [=! rit] . 3243530_3254831
CHIyyy .
%pho: m
%xpnt: show probablement FAT de l'index .
MOThum .
%mor: co|hum .
CHIyyy .
%pho: œː
CHIxxx . 3254831_3266588
MOTqu'est-ce que c'est ça ? 3266586_3269418
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
MOTdes ratatouilles . 3269445_3272538
%mor: prep|de&les n|ratatouille&f-PL .
MOTratatouille xxx ce mot ratatouille . 3272536_3277490
%mor: n|ratatouille&f pro:dem|ce n|mot&m n|ratatouille&f .
CHI0 .
%act: CHI applaudit .
MOTt(u) as envie d' applaudir ce soir .
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|envie&f adv|de v|applaudir-INF pro:dem|ce n|soir&m .
%xpnt: show probablement FAT de l'index .
CHIyyy . 3277203_3282716
%pho: m
FAT0 .
%act: FAT qui est placé en face de CHI se tient les bras en l'air .
MOTtu le fais ? 3282730_3288161
%mor: pro:subj|tu pro:obj|le v:mdl|faire-PRES&12s ?
CHI0 .
%act: CHI lève ses bras .
MOTouais !
%mor: co|ouais=yes !
FATouais !
%mor: co|ouais=yes !
%xpnt: show FAT de l'index .
MOTà qui (.) à papa . 3288175_3293408
%mor: prep|à pro:rel|qui prep|à n|papa&m .
FAT0 .
%act: FAT lève les bras .
CHI0 .
%xpnt: show FAT de l'index .
CHIyyy .
%pho: m
FATça_y_est j'ai fait .
%mor: co|ça_y_est pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|faire-PP&m .
MOTà toi ! 3293413_3300560
%mor: prep|à pro|toi&sg !
%xpnt: show CHI de l'index .
CHI0 .
%act: CHI lève ses bras .
MOTouais !
%mor: co|ouais=yes !
FATouais !
%mor: co|ouais=yes !
CHI0 .
%xpnt: show FAT de l'index .
MOTpapa . 3300570_3305815
%mor: n|papa&m .
FAToh la oh la .
%mor: co|oh det|la&f&sg co|oh det|la&f&sg .
MOTà toi .
%mor: prep|à pro|toi&sg .
CHI0 . 3305855_3308318
%act: CHI lève ses bras .
MOTouais .
%mor: co|ouais=yes .
CHI0 .
%xpnt: show FAT de l'index .
MOTà moi !
%mor: prep|à pro|moi&sg !
%act: MOT lève les bras .
FAToh pourquoi [/] pourquoi toujours moi ? 3308181_3314006
%mor: co|oh n|pourquoi&m adv|toujours pro|moi&sg ?
CHI0 .
%xpnt: show MOT de l'index .
MOTà moi ?
%mor: prep|à pro|moi&sg ?
%act: MOT lève les bras .
MOTah oui à toi !
%mor: co|ah co|oui=yes prep|à pro|toi&sg !
%xpnt: show CHI de l'index .
FAT0 . 3314006_3318676
%act: FAT applaudit
MOTbravo !
%mor: co|bravo !
%act: MOT applaudit .
CHI0 [=! rit] . 3318676_3322006
%xpnt: show son assiette de l'index .
%act: CHI applaudit
FAT0 [=! rit] .
CHI0 [=! signe non de la tête] . 3322028_3328405
%act: CHI secoue la tête puis prend une bouchée .
CHI0 . 3328433_3333220
%xpnt: show FAT de l'index .
MOTtu veux que le fasse .
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|que det|le&m&sg v:mdl|faire-PRES&SUB&13s .
FATpeut pas xxx il peut pas .
%mor: v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas pro:subj|il v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas .
CHIyyy . 3333221_3336015
%pho: m
MOTtu me donnes un petit peu de vin oui donc ça je voulais le prendre lui un petit peu de bouchon là .
%mor: pro:subj|tu pro:obj|me v|donner-PRES&SUB&2s det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m prep|de n|vin&m co|oui=yes adv|donc pro:dem|ça pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMPF&12s pro:obj|le v|prendre-INF part|luire&PP&m det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m prep|de n|bouchon&m adv:place|là .
FAToui . 3336013_3348026
%mor: co|oui=yes .
MOTah on commence à être un peu calé là . 3348023_3354536
%mor: co|ah pro:subj|on v|commencer-PRES&SUB&13s prep|à v:aux|être&INF det|un&m&sg n|peu&m adj|calé&m adv:place|là .
CHI0 .
%act: CHI lève les bras .
MOTil veut le faire encore .
%mor: pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s pro:obj|le v:mdllex|faire-INF adv|encore .
MOTouh@i ! 3354561_3358678
%mor: int|ouh !
%act: MOT lève les bras .
CHI0 .
%xpnt: show le plat de l'index .
MOTlà on dit bonsoir à la lune . 3358680_3362145
%mor: adv:place|là pro:subj|on part|dire-PP&m co|bonsoir prep|à det|la&f&sg n|lune&f .
MOTle soleil il est couché . 3362146_3364973
%mor: det|le&m&sg n|soleil&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|coucher-PP&m .
MOTnormalement c'est notre signe pour dire bonjour au soleil . 3364971_3369133
%mor: adv|normalement pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|notre&sg n|signe&m prep|pour v|dire-INF co|bonjour prep|à&le n|soleil&m .
OBSah je croyais qu'il avait regardé le xxx .
%mor: co|ah pro:subj|je v|croire&IMPF&12s pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|avoir&IMPF&3s part|regarder-PP&m det|le&m&sg .
MOTle quoi .
%mor: det|le&m&sg pro:int|quoi .
FAThum .
%mor: co|hum .
OBS0 [=! rit] . 3369175_3373671
FATil fait la hola@s:spa .
%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m det|la&f&sg L2|hola .
OBStu prends voilà . 3373671_3376778
%mor: pro:subj|tu v|prendre-PRES&IMP&12s adv:place|voilà .
OBSles grands matchs américain tout_le_monde se lève euh . 3376783_3381281
%mor: det|les&pl adj|grand&m-PL n|match&m-PL n|américain&m pro|tout_le_monde pro:refl|se v|lever-IMP&2s co|euh .
MOTtiens . 3381278_3389975
%mor: v|tenir-IMP&2s .
%act: MOT approche la fourchette de la bouche de CHI .
MOTp(e)tite courgette . 3389986_3392125
%mor: adj|petit&f n|courgette&f .
CHI0 .
%act: CHI se penche en avant .
MOTencore [/] encore .
%mor: adv|encore .
CHI0 [=! signe non de la tête] yyy . 3392126_3408895
%pho: alɛlaːaːdœlɔdœlɔ
CHI0 . 3408893_3420841
%act: CHI mange .
MOTfaut pas que j'oublie d' app(e)ler Delphine .
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas prep|que pro:subj|je$v|oublier-IMP&2s adv|de v|appeler-INF n:prop|Delphine .
MOTmais si il fait se temps là le lendemain [//] demain .
%mor: adv|mais adv|si pro:subj|il part|faire-PP&m pro:refl|se n|temps&m adv:place|là det|le&m&sg n|demain&m .
FAThum je crois pas qu'il pleuve demain . 3420866_3428136
%mor: co|hum pro:subj|je v|croire&IMP&2s adv:neg|pas pro:rel|que$pro:subj|il v|pleuvoir&SUBJ&PRES&3s n|demain&m .
CHIyyy .
%pho: mː
%xpnt: show le plat de l'index .
OBSvous allez où ? 3428135_3432641
%mor: pro:subj|vous v:mdl|aller&PRES&2p pro:rel|où ?
MOTje vais l'amener au jardin d' acclimatation .
%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|le$v|amener-INF prep|à&le n|jardin&m adv|de n|acclimatation&f .
OBSah ! 3432643_3434675
%mor: co|ah !
MOTje l'ai amené déjà samedi dernier il a adoré . 3434680_3437065
%mor: pro:subj|je pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&1s part|amener-PP&m adv|déjà n|samedi&m n|dernier&m pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|adorer-PP&m .
MOTon a vu la ferme avec les tu sais les p(e)tites biches .
%mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s prep|vu det|la&f&sg n|ferme&f prep|avec det|les&pl pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s det|les&pl adj|petit&f-PL n|biche&f-PL .
MOT0il y a plein d' animaux 0il y a une petite ferme .
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|plein&m adv|de adj|animal&m&pl 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg adj|petit&f n|ferme&f .
OBSle jardin d' acclimatation 0il y a des animaux .
%mor: det|le&m&sg n|jardin&m adv|de n|acclimatation&f 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|animal&m&pl .
MOTc'est à Neuilly ouais au bois de Boulogne tu vois ? 3437075_3444805
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à n:prop|Neuilly co|ouais=yes prep|à&le n|bois&m prep|de n:prop|Boulogne pro:subj|tu v|voir&PRES&12s ?
OBSoui [/] oui mais attends je me rappelle pas des animaux .
%mor: co|oui=yes n|mai&m-PL v|attendre-IMP&2s pro:subj|je pro:obj|me v|rappeler-PRES&SUB&13s adv:neg|pas prep|de&les n|animal&m&pl .
MOTouais . 3444805_3447336
%mor: co|ouais=yes .
MOTc'est super 0il y a euh +//.
%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|super 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s co|euh +//.
OBSça fait longtemps qu'ils sont là ? 3447363_3449655
%mor: pro:dem|ça part|faire-PP&m n|longtemps&m pro:rel|que$pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p adv:place|là ?
MOTça je sais pas c'était la première fois que j'y allais . 3449665_3451881
%mor: pro:dem|ça pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det|la&f&sg n|premier&f n|fois&f prep|que pro:subj|je$pro:y|y v:mdl|aller&IMPF&12s .
FATouais je crois que ça fait longtemps que ça existe .
%mor: co|ouais=yes pro:subj|je v|croire&PRES&12s adv|que pro:dem|ça part|faire-PP&m n|longtemps&m prep|que pro:dem|ça v|exister-PRES&SUB&13s .
MOTet euh 0il y a des bouquetins 0il y a des p(e)tites biches 0il y a des +//. 3451896_3457238
%mor: conj|et co|euh 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|bouquetin&m-PL 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les adj|petit&f-PL n|biche&f-PL 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les +//.
OBSça doit pas faire longtemps .
%mor: pro:dem|ça v:mdl|devoir&PRES&3s adv:neg|pas v:mdl|faire-INF n|longtemps&m .
MOT0il y a des biquettes 0il y a un lama .
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|biquette&f-PL 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|lama&m .
CHIyyy .
%pho: ateʁɔtiː
%xpnt: show FAT
MOTalors il était tout content 0il y a des p(e)tits poneys . 3457236_3461636
%mor: adv|alors pro:subj|il v:aux|être&IMPF&3s n|tout&m adj|content&m 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les adj|petit&m-PL n|poney&m-PL .
CHI0 . 3460766_3464935
%act: CHI lève les bras .
MOTil a fait un tour de carrousel pour la première fois .
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m det|un&m&sg n|tour prep|de n|carrousel&m prep|pour det|la&f&sg n|premier&f n|fois&f .
%act: MOT regarde CHI qui a les bras en l'air .
MOT0 [=! rit] . 3464963_3468706
MOTouh@i !
%mor: int|ouh !
CHI0 .
%xpnt: show FAT de l'index .
MOTil veut que papa le fasse . 3468708_3471961
%mor: pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s prep|que n|papa&m det|le&m&sg v:mdllex|faire-PRES&SUB&13s .
FAT0 .
%act: FAT lève les bras en remuant les doigts .
CHI0 [=! rit] .
MOTqu'est-ce qu'il fait ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m ?
MOTah il fait une nouvelle version . 3472001_3478358
%mor: co|ah pro:subj|il part|faire-PP&m det|une&f&sg n|nouvelle&f n|version&f .
MOTà moi .
%mor: prep|à pro|moi&sg .
%act: MOT lève les bras .
MOTouais ! 3478365_3481735
%mor: co|ouais=yes !
CHI0 .
%xpnt: show FAT de l'index .
FAToh ah !
%mor: co|oh co|ah !
MOT<et toi> [///] à toi . 3481745_3488405
%mor: prep|à pro|toi&sg .
MOTà toi .
%mor: prep|à pro|toi&sg .
CHI0 .
%xpnt: show FAT .
%act: CHI lève les bras puis montre FATde l'index .
MOToui <à toi> [/] à toi !
%mor: co|oui=yes prep|à pro|toi&sg !
MOTil le fait et montre en même temps . 3488405_3494375
%mor: pro:subj|il pro:obj|le part|faire-PP&m conj|et n|montre&f prep|en adj|même&m=same n|temps&m .
MOTt(u) es un rusé toi .
%mor: pro:subj|tu v:exist|être&PRES&2s det|un&m&sg n|rusé&m pro|toi&sg .
CHIyyy yyy . 3494375_3496581
%pho: m m
%xpnt: show FATde l'index .
MOToh peut-être que tu vas être chef d' orchestre alors .
%mor: co|oh adv|peut-être adv|que pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v:aux|être&INF n|chef&m adv|de n|orchestre&m adv|alors .
CHIyyy .
%pho: m
%xpnt: show sa peluche lapin d'un index, l'autre est aussi pointé vers le haut puis show vers MOT de l'autre index .
CHIyyy yyy yyy .
%pho: ea m m
FATouais . 3496593_3500796
%mor: co|ouais=yes .
FATil va être chauffeur de salle .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v:aux|être&INF n|chauffeur&m prep|de n|salle&f .
OBS0 [=! rit] . 3500793_3504460
FAThum beau métier ça . 3504458_3507676
%mor: co|hum adj|beau&m&sg=pretty n|métier&m pro:dem|ça .
OBSà la télé tu sais +...
%mor: prep|à det|la&f&sg n|télé&f=television pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s +...
MOT+, pour entraîner le +/.
%mor: prep|pour v|entraîner-INF det|le&m&sg +/.
FATapplaudissez . 3507678_3513571
%mor: v|applaudir-IMP&2p .
MOTest-ce que tu en veux encore Théophile ?
%mor: v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu prep|en v:mdl|vouloir&PRES&12s adv|encore n:prop|Théophile ?
%xpnt: uni vers MOT puis dans le vide main légèrement ouverte
FATrigolez . 3513568_3519250
%mor: v|rigoler-IMP&2p .
CHIyyy .
%pho: mː
%xpnt: uni vers MOT mian légèrement ouverte
MOTdu poivron .
%mor: prep|de&le n|poivron&m .
CHIyyy . 3519248_3525423
%pho: akakaː
%act: CHI mange sa bouchée .
CHIyyy .
%pho: aːm
MOTmiam miam miam miam . 3525421_3530248
%mor: co|miam co|miam co|miam co|miam .
%ximi: MOT imite CHI
MOToh il mange avec Marie ce soir papa . 3530273_3537236
%mor: co|oh pro:subj|il v|manger-PRES&SUB&13s prep|avec n:prop|Marie pro:dem|ce n|soir&m n|papa&m .
FATah oui .
%mor: co|ah co|oui=yes .
MOTil était à Bordeaux il joue demain . 3537233_3540396
%mor: pro:subj|il v:aux|être&IMPF&3s prep|à n:prop|Bordeaux pro:subj|il v|jouer-PRES&SUB&13s n|demain&m .
MOT<t(u) as bien mangé> [/] t(u) as bien mangé . 3540411_3543961
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|bien part|manger-PP&m .
MOTpetit ventre repu . 3543976_3546475
%mor: adj|petit&m n|ventre&m adj|repu&m .
CHI0 [=! signe non de la tête] .
MOTencore ?
%mor: adv|encore ?
CHIyyy .
%pho: nanananaː
MOTmiam miam miam miam . 3546475_3551671
%mor: co|miam co|miam co|miam co|miam .
%act: MOT approche la fourchette .
CHIyyy yyy .
%pho: uː tø
MOTxxx . 3551623_3556290
%ximi: MOT imite CHI
CHI0 .
%act: CHI mange sa bouchée .
MOTc'est bon ? 3556288_3560698
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ?
CHI0 .
%xpnt: show FAT .
%act: CHI lève les bras et montre FAT .
MOT<c'est bon> [/] <c'est bon> [/] c'est bon . 3560706_3562725
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon .
CHI0 .
%xpnt: show le plat de l'index .
MOTet si je croquais ce doigt là qui montre .
%mor: conj|et adv|si pro:subj|je v|croquer-IMPF&12s pro:dem|ce n|doigt&m adv:place|là pro:int|qui n|montre&f .
CHIyyy yyy . 3562731_3566231
%pho: m m
%xpnt: show le plat de l'index .
CHIyyy yyy yyy .
%pho: m m mː
MOT0 . 3566231_3572023
%act: MOT donne une nouvelle bouchée .
CHI0 .
%xpnt: show FAT de l'index .
%act: CHI lève les bras puis semble monter FAT
CHIyyy yyy .
%pho: m m
FATil joue à Bordeaux ? 3572071_3576463
%mor: pro:subj|il v|jouer-PRES&SUB&13s prep|à n:prop|Bordeaux ?
MOTouais il joue demain à-côté de Bordeaux . 3576461_3579003
%mor: co|ouais=yes pro:subj|il v|jouer-PRES&SUB&13s adv|demain adv:place|à-côté prep|de n:prop|Bordeaux .
MOTil est arrivé la veille pour répéter mais en fait 0il y a pas tout_le_monde qui était arrivé donc ils en ont profité pour faire un repas . 3579058_3584618
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|arrivé&m det|la&f&sg n|veille&f conj|pour re#v|péter-INF adv|mais prep|en part|faire-PP&m 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas pro|tout_le_monde pro:int|qui v:aux|être&IMPF&3s adj|arrivé&m adv|donc pro:subj|ils pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3p part|profiter-PP&m conj|pour v:mdl|faire-INF det|un&m&sg n|repas&m .
OBSil joue quoi ? 3584098_3590565
%mor: pro:subj|il v|jouer-PRES&SUB&13s pro:int|quoi ?
CHI0 .
%xpnt: show FAT de l'index .
%act: CHI lève les bras puis semble montrer FAT
MOTje sais pas ce-que qu'il joue il [/] il fait un programme avec plusieurs dans une euh une [/] maison de [//] en fait d' accueil de [/] de [/] de gens tu vois .
%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas pro:rel|ce-que pro:rel|que$pro:subj|il n|joue&f pro:subj|il part|faire-PP&m det|un&m&sg n|programme&m prep|avec pro|plusieurs prep|dans det|une&f&sg co|euh n|maison&f prep|en part|faire-PP&m adv|de n|accueil&m prep|de n|gens pro:subj|tu v|voir&PRES&12s .
MOTc'est vin et musique en fait . 3590575_3600343
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|vin&m conj|et n|musique&f prep|en part|faire-PP&m .
MOTdonc ils ont un concert et puis 0il y a dégustation euh . 3600341_3603800
%mor: adv|donc pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p det|un&m&sg n|concert&m conj|et adv|puis 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|dégustation&f co|euh .
CHIyyy .
%pho: laːlaː
MOTje pense que c'est un programme de musique de chambre . 3603821_3606463
%mor: pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg v|programmer-PRES&SUB&13s prep|de n|musique&f prep|de n|chambre&f .
MOTparce qu'il attendait les autres qui étaient pas arrivés donc euh . 3606461_3609958
%mor: adv|parce pro:rel|que$pro:subj|il v|attendre-IMPF&3s det|les&pl pro|autres&pl pro:int|qui v:exist|être&IMPF&3p adv:neg|pas adj|arrivé&m-PL conj|donc co|euh .
CHIyyy . 3610028_3617298
%pho: m
MOTmoi je lui en donne encore je continue je crois qu'il s'arrêterait pas hein . 3617301_3621348
%mor: pro|moi&sg pro:subj|je part|luire&PP&m prep|en v|donner-PRES&SUB&13s adv|encore pro:subj|je v|continuer-PRES&SUB&13s pro:subj|je v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|il pro:refl|se$v|arrêter-COND&3s adv:neg|pas co|hein .
MOTfaut prendre un laitage il a dit le pédiatre .
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s v|prendre-INF det|un&m&sg n|laitage&m pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m det|le&m&sg n|pédiatre .
CHI0 . 3621375_3627326
%xpnt: show vers MOT de l'index .
FAToh il en prend .
%mor: co|oh pro:subj|il prep|en v|prendre-PRES&3s .
MOTouais . 3626773_3631210
%mor: co|ouais=yes .
FATle matin déjà .
%mor: det|le&m&sg n|matin&m adv|déjà .
MOToui mais il m'a dit le soir c'est bien .
%mor: co|oui=yes adv|mais pro:subj|il pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m det|le&m&sg n|soir&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|bien .
FATah bon .
%mor: co|ah co|bon .
MOTc'est souvent légume euh laitage . 3631218_3636328
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|souvent n|légume co|euh n|laitage&m .
CHI0 [=! crie] .
MOTencore ? 3636326_3643845
%mor: adv|encore ?
%act: MOT donne une bouchée à CHI .
CHIyyy .
%pho: aːmː
MOTxxx à avoir mangé au_moins ça hein . 3643850_3648128
%mor: prep|à v:aux|avoir&INF part|manger-PP&m adv|au_moins pro:dem|ça co|hein .
MOTencore un peu ? 3648126_3656951
%mor: adv|encore det|un&m&sg n|peu&m ?
CHI0 .
%act: CHI mange .
MOTfaut que je sorte les yaourts . 3656953_3659165
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|je v|sortir&PRES&SUB&13s det|les&pl n|yaourt&m-PL .
MOTc'est bien ça comme (.) ça va donner (.) des xxx . 3659163_3664240
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m pro:dem|ça adv|comme pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v|donner-INF prep|de&les .
FATbah ouais .
%mor: co|bah co|ouais=yes .
MOTxxx . 3664268_3666680
FATah non xxx pas s(e) faire mal déjà . 3666681_3671353
%mor: co|ah co|non=no adv:neg|pas pro:refl|se v:mdl|faire-INF adj|mal&m&sg adv|déjà .
MOTça fait longtemps que t(u) as pas joué .
%mor: pro:dem|ça part|faire-PP&m n|longtemps&m adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas part|jouer-PP&m .
FATbah depuis que je me suis vautré le dos hein . 3671351_3675621
%mor: co|bah adv|depuis pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|me v:aux|être&PRES&1s part|vautrer-PP&m det|le&m&sg n|dos&m co|hein .
MOTah oui depuis Vauvert .
%mor: co|ah co|oui=yes prep|depuis n:prop|Vauvert .
FATvoilà . 3675618_3678053
%mor: adv:place|voilà .
MOTdepuis (.) mi août .
%mor: adv|depuis adj|mi&m=half n|août&m .
CHIyyy .
%pho: œː
%xpnt: uni une peluche posée sur la table de la main légèrement ouverte index de l'autre main légèrement tendu .
FATvoilà . 3678080_3682126
%mor: adv:place|voilà .
MOTouh@i la !
%mor: int|ouh det|la&f&sg !
MOTxxx [>] .
CHI‹yyy [=! crie] [<]› ! 3682126_3687645
%pho: mamaː
MOTt(u) en veux encore . 3687643_3689531
%mor: pro:subj|tu prep|en v:mdl|vouloir&PRES&12s adv|encore .
MOTxxx des légumes .
%mor: prep|de&les n|légume-PL .
CHIyyy [=! pleure] !
FATil sont froids ils ont vite refroidis .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3p adj|froid&m-PL pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p adv|vite part|refroidir-PP&m&pl .
MOTj'ai mis quatre minutes mais on peut remettre . 3689528_3697003
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|mettre-PP&m n|quatre&m n|minute&f-PL adv|mais pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s re#v|mettre-INF .
CHI0 .
%act: CHI mange une bouchée .
MOTje vais chercher le yaourt Théophile . 3697001_3702303
%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|chercher-INF det|le&m&sg n|yaourt&m n:prop|Théophile .
FATje mets toutes les chances de mon côté repas copieux vin rouge . 3702333_3709710
%mor: pro:subj|je v|mettre-PRES&12s pro|toutes&f&pl det|les&pl n|chance&f-PL prep|de det:poss|mon&m&sg n|côté&m n|repas&m adj|copieux&m n|vin&m adj|rouge .
MOT<de quoi> [/] de quoi ?
%mor: prep|de pro:rel|quoi ?
FATje dis je mets toutes chances de mon côté . 3709711_3715728
%mor: pro:subj|je v|dire-PRES&PASS&12s pro:subj|je v|mettre-PRES&12s pro|toutes&f&pl n|chance&f-PL prep|de det:poss|mon&m&sg n|côté&m .
CHIyyy .
%pho: bubuːbababɛlɛla
FATpour faire une bonne prestation . 3715730_3719166
%mor: conj|pour v:mdl|faire-INF det|une&f&sg adj|bon&f n|prestation&f .
MOTt(u) aimes bien . 3719165_3724563
%mor: pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s adv|bien .
%act: MOT montre le yaourt .
MOTun yaourt . 3724588_3728703
%mor: det|un&m&sg n|yaourt&m .
CHIyyy . 3728713_3732661
%pho: oː
CHI0 . 3732658_3740036
%act: CHI mange le yaourt .
MOT0 [=! rit] c'est bon ? 3740043_3744348
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ?
MOTfroid . 3744350_3747730
%mor: adj|froid&m .
MOTc'est bien froid hein ? 3747730_3751848
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m n|froid&m co|hein ?