@UTF8 @PID: 11312/c-00042951-1 @Begin @Languages: fra, eng @Participants: CHI Antoine Target_Child, FAT Mathieu Father, OBS Christophe Observer @ID: fra, eng|Antoine|CHI|5;7.11|male|||Target_Child||| @ID: fra, eng|Antoine|FAT|35;|male|||Father||| @ID: fra, eng|Antoine|OBS|50;11.6|male|||Observer||| @Birth of CHI: 10-APR-2006 @Birth of FAT: 07-JUL-1978 @Birth of OBS: 15-DEC-1960 @Media: 58, video @Location: CHI's home @Comment: coder - Françoise Bourdoux (June 2012) - Gabrielle Miesse (July 2012) @Situation: FAT et CHI sont filmés à la maison par OBS @Date: 21-NOV-2011 *OBS: xxx . 0_878 %sit: CHI est assis dans le canapé et regarde OBS *FAT: si euh alors monsieur alors Tania hier soir lui a montré comment on dansait sur la table xxx . 878_7716 %mor: adv|si co|euh adv|alors n|monsieur&m adv|alors n:prop|Tania n|hier&m n|soir&m part|luire&PP&m v:aux|avoir&PRES&3s part|montrer-PP&m adv:int|comment pro:subj|on v|danser-IMPF&3s prep|sur det|la&f&sg n|table&f . *OBS: +< vingt six novembre . %mor: n|vingt&m num|six n|novembre&m . *OBS: sur la table ! %mor: prep|sur det|la&f&sg n|table&f ! *FAT: donc je lui ai dit non pas question . 7716_10846 %mor: adv|donc pro:subj|je part|luire&PP&m v:aux|avoir&PRES&1s part|dire-PP&m co|non=no adv:neg|pas n|question&f . *OBS: oh non [/] non [/] non faut pas danser sur la table . %mor: co|oh co|non=no v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas v|danser-INF prep|sur det|la&f&sg n|table&f . *OBS: tu peux danser sur la table jusqu'à l'âge de quatre ans (.) voilà . 10846_18700 %mor: pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|danser-INF prep|sur det|la&f&sg n|table&f prep|jusque$prep|à det|le$n|âge&m prep|de num|quatre n|an&m-PL adv:place|voilà . *FAT: +< non c'est parce que Tania voulait lui montrer comment elle faisait quand elle était sur les clubs [/] sur les trucs de barre à +... %mor: co|non=no pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|parce adv|que n:prop|Tania v:mdl|vouloir&IMPF&3s part|luire&PP&m v|montrer-INF adv:int|comment pro:subj|elle v:mdl|faire-IMPF&3s adv|quand pro:subj|elle v:aux|être&IMPF&3s prep|sur det|les&pl n|club&m-PL prep|sur det|les&pl n|truc&m-PL prep|de n|barre&f prep|à +... *OBS: +< 0 [=! petit rire] il faut des tables pour . %mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s prep|de&les n|table&f-PL prep|pour . *FAT: +, à à Myconos . 18700_21066 %mor: prep|à prep|à n:prop|Myconos . *OBS: +< faut des tables spéciales pour . %mor: v:mdl|falloir&PRES&3s prep|de&les n|table&f-PL adj|spécial&f&pl conj|pour . *OBS: 0 [=! rit] [=! rit] . 21066_26486 %mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s part|sidérer-PP&m . %sit: CHI regarde OBS avachi dans le canapé, la bouche entre ouverte *FAT: Antoine fais pas ta xxx +/. 26486_31793 %mor: n:prop|Antoine v:mdl|faire-PRES&12s adv:neg|pas det:poss|ta&f&sg +/. *OBS: +< 0 [=! rit] . *CHI: +< 0 [=! rit] . *FAT: et monsieur veut absolument que je l'inscrive au club de judo . 31793_34611 %mor: conj|et n|monsieur&m v:mdl|vouloir&PRES&3s adv|absolument pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|le$v|inscrire-PRES&SUB&13s prep|à&le n|club&m prep|de n|judo&m . *OBS: tu veux faire du judo ? 34611_35630 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF prep|de&le n|judo&m ? *CHI: 0 [=! hoche la tête] . 35630_37198 *OBS: +< pourquoi tu veux faire du judo ? %mor: adv:int|pourquoi pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF prep|de&le n|judo&m ? *CHI: parce que +/. 37198_43043 %mor: adv|parce pro:rel|que +/. *OBS: vas_y dis moi . %mor: co|vas_y v|dire-PRES&PASS&12s pro|moi&sg . *FAT: +< parce que [/] il a vu ça je lui ai montré sur [/] sur Internet ce-que c'est et tout depuis il est à fond il veut faire du judo . %mor: adv|parce pro:rel|que pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s prep|vu pro:dem|ça pro:subj|je part|luire&PP&m v:aux|avoir&PRES&1s part|montrer-PP&m prep|sur n:prop|Internet pro:rel|ce-que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s conj|et n|tout&m adv|depuis pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|à v|fondre-PRES&3s pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s v:mdl|faire-INF prep|de&le n|judo&m . *OBS: dis moi [//] qu'est-ce qu'il te plaît dans le judo ? 43043_45673 %mor: v|dire-PRES&PASS&12s pro|moi&sg pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:obj|te v|plaire-PRES&3s prep|dans det|le&m&sg n|judo&m ? *CHI: yyy pince . 45673_46823 %mor: n|pince&f . %pho: e pɛ̃s %act: CHI se touche la tête avec la main en sorte de pince *CHI: c'est la bagarre . 46823_48501 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|bagarre&m . *OBS: ah c'est la bagarre . 48370_49880 %mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|bagarre&m . *OBS: mais le problème dans la bagarre c'est que parfois on perd . 49880_52775 %mor: adv|mais det|le&m&sg n|problème&m prep|dans det|la&f&sg n|bagarre&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|que adv|parfois pro:subj|on v|perdre-PRES&3s . *CHI: quoi ? 52775_54250 %mor: pro:int|quoi ? *OBS: parfois la bagarre on perd . 54250_55798 %mor: adv|parfois det|la&f&sg n|bagarre&m pro:subj|on v|perdre-PRES&3s . *CHI: moi ? 55798_57878 %mor: pro|moi&sg ? *OBS: ouais toi tu perds jamais ? %mor: co|ouais=yes pro|toi&sg pro:subj|tu v|perdre-PRES&12s adv|jamais ? *CHI: non . 57878_58496 %mor: co|non=no . *OBS: non ? 58496_59091 %mor: co|non=no ? *CHI: personne ne peut me gagner hein . 59091_61758 %mor: adv:neg|personne adv:neg|ne v:mdl|pouvoir&PRES&3s pro:obj|me v|gagner-INF co|hein . *OBS: personne ne peut te gagner oh ! 61758_66033 %mor: adv:neg|personne adv:neg|ne v:mdl|pouvoir&PRES&3s pro:obj|te v|gagner-INF co|oh ! %com: OBS reprend l'expression utilisée par CHI *CHI: non . %mor: co|non=no . *FAT: +< te battre tu veux dire mon chéri . %mor: pro:obj|te v|battre-INF pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|dire-INF det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m . %com: FAT reformule *CHI: oui me battre . %mor: co|oui=yes pro:obj|me v|battre-INF . *CHI: même papa il [/] il arriverait même pas . 66033_69553 %mor: adv|même n|papa&m pro:subj|il v|arriver-COND&3s adj|même&m=same adv:neg|pas . *CHI: +, à me battre . 69553_70791 %mor: prep|à pro:obj|me v|battre-INF . *CHI: tellement j'ai [: je suis] fort . 70791_72961 %mor: adv|tellement pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s n|fort&m . %int: j'ai/2/ *OBS: tellement t(u) es fort . 72961_74251 %mor: adv|tellement pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s n|fort&m . *CHI: ouais . %mor: co|ouais=yes . *FAT: et tes copains i(ls) te battent jamais ? 74251_76296 %mor: conj|et det:poss|tes&pl n|copain&m-PL pro:subj|ils pro:obj|te v|battre-PRES&SUB&3p adv:neg|jamais ? *CHI: i(ls) me combattent mais ils ont aucune chance . 76296_81190 %mor: pro:subj|ils pro:obj|me v|combattre-PRES&SUB&3p adv|mais pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p pro|aucune&f&sg n|chance&f . %act: CHI fait un geste de la main *FAT: ah bon ? 81190_83546 %mor: co|ah co|bon ? *OBS: +< 0 [=! rit] pourquoi tu triches ? %mor: adv:int|pourquoi part|taire-PP&m n|triche&f-PL ? *CHI: non . 83546_84910 %mor: co|non=no . *OBS: non . %mor: co|non=no . *OBS: 0 [=! rit] . 84910_87968 *OBS: et à l'école +/. 87968_103976 %mor: conj|et prep|à det|le$n|école&f +/. *CHI: 0 [=! petit bruit] imagine moi je fais un croche pied à Milan puis il est derrière il est en_train de xxx il [/] il tombe en_arrière Milan et il s(e) renverse xxx dans le nez et puis il il fait me tomber voilà . %mor: v|imaginer-IMP&2s pro|moi&sg pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s det|un&m&sg v|crocher-IMP&2s n|pied&m prep|à n:prop|Milan adv|puis pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s n|derrière&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|en_train prep|de pro:subj|il n|tombe&f adv:place|en_arrière n:prop|Milan conj|et pro:subj|il pro:refl|se v|renverser-PRES&SUB&13s prep|dans det|le&m&sg n|nez&m conj|et adv|puis pro:subj|il pro:subj|il part|faire-PP&m pro:obj|me v|tomber-INF adv:place|voilà . %int: me/2/-le/2/ %act: CHI fait des gestes pour mimer la situation *CHI: et i(ls) sont tous les deux tombés voilà . 103976_106226 %mor: conj|et pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p pro|tous&m&pl det|les&pl num|deux part|tomber-PP&m&pl adv:place|voilà . *CHI: t(u) as vu ? 106226_107740 %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ? %act: CHI regarde OBS avec de grands yeux et fait un geste de la main *OBS: c'est dangereux . 107740_108795 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|dangereux&m . *CHI: ah ah . 108795_110875 %mor: co|ah co|ah . *OBS: t(u) es une brute . %mor: pro:subj|tu v:exist|être&PRES&2s det|une&f&sg n|brute&f . *CHI: 0 [=! petit rire] non mais il suffit qu'il approche [= ! petits bruits] il [/] il [/] il approche comme ça et je fais ça [=! bruits] les deux en même temps . 110875_121163 %mor: co|non=no adv|mais pro:subj|il v|suffire&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|il n|approche&f pro:subj|il v|approcher-PRES&SUB&13s adv|comme pro:dem|ça conj|et pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s pro:dem|ça det|les&pl num|deux prep|en adj|même&m=same n|temps&m . %act: CHI se lève du canapé et se déplace et fait des gestes pour "mimer" la situation *OBS: les deux en même temps ? 121163_123178 %mor: det|les&pl num|deux prep|en adj|même&m=same n|temps&m ? *CHI: ouais . 123178_125565 %mor: co|ouais=yes . %act: CHI se rassied dans le canapé *OBS: un contre deux tu gagnes ? %mor: det|un&m&sg n|contre&m n|deux&m pro:subj|tu v|gagner-PRES&SUB&2s ? *CHI: ouais . %mor: co|ouais=yes . *OBS: oh qu'est-ce que t(u) es fort . 125565_127570 %mor: co|oh pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s n|fort&m . *CHI: même si i(ls) sont dans la même équipe . 127570_129801 %mor: adv|même adv|si pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p prep|dans det|la&f&sg adv|même n|équipe&f . *CHI: croche pied fini . 129801_132048 %mor: v|crocher-IMP&2s n|pied&m part|finir-PP&m . %act: CHI fait un geste du pied et de la main *OBS: 0 [=! petit rire] et i(ls) font du judo à l'école ? 132048_136498 %mor: conj|et pro:subj|ils v:mdl|faire-PRES&3p prep|de&le n|judo&m prep|à det|le$n|école&f ? *CHI: non . 136498_138660 %mor: co|non=no . %act: CHI gesticule dans le canapé *FAT: euh oui Antoine est-ce que +/. 138660_144393 %mor: co|euh co|oui=yes n:prop|Antoine v:int|est-ce pro:rel|que +/. *OBS: cela dit ça doit exister parce que +... %mor: pro:dem|cela part|dire-PP&m pro:dem|ça v:mdl|devoir&PRES&3s v|exister-INF adv|parce pro:rel|que +... *OBS: Paul et Victor à un moment donné ils en ont fait près de la piscine où il va donc euh . 144393_153745 %mor: n:prop|Paul conj|et n:prop|Victor prep|à det|un&m&sg n|moment&m part|donner-PP&m pro:subj|ils pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3p part|faire-PP&m prep|près prep|de det|la&f&sg n|piscine&f pro:int|où pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv|donc co|euh . *CHI: +< même des hyper forts combats xxx . %mor: adv|même prep|de&les adv|hyper adj|fort&m-PL n|combat&m-PL . *OBS: +< je me demande même si c'est pas au même endroit que la piscine . %mor: pro:subj|je pro:obj|me n|demande&f adj|même&m=same n|si&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|à&le adv|même n|endroit&m prep|que det|la&f&sg n|piscine&f . *FAT: ben souvent c'est au même endroit parce que dans les trucs de piscine parce que ils ont souvent une salle pour faire du judo . 153745_158543 %mor: co|ben adv|souvent pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à&le adv|même n|endroit&m adv|parce pro:int|que prep|dans det|les&pl n|truc&m-PL prep|de n|piscine&f adv|parce pro:rel|que pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p adv|souvent det|une&f&sg n|salle&f prep|pour v:mdl|faire-INF prep|de&le n|judo&m . *FAT: alors là à Georges_Riga où on va je sais que j'ai vu 0il y a des cours 0il y a un [/] un club là i(ls) proposent des cours là le +//. 158543_168585 %mor: conj|alors adv:place|là prep|à n:prop|Georges_Riga pro:int|où pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s prep|que pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|voir&PP&m 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|cours&m 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|club&m adv:place|là pro:subj|ils v|proposer-PRES&3p prep|de&les n|cours&m adv:place|là det|le&m&sg +//. %act: FAT est assis devant son ordinateur, il fait des gestes des mains *FAT: d'ailleurs le mardi juste avant sa piscine à dix huit heures . %mor: adv|d'ailleurs det|le&m&sg n|mardi&m adj|juste prep|avant det:poss|sa&f&sg n|piscine&f prep|à n|dix&m num|huit n|heure&f-PL . *CHI: +< 0 [=! petit bruit] je peux pas avancer comme ça . %mor: pro:subj|je v:mdl|pouvoir&PRES&12s adv:neg|pas v|avancer-INF adv|comme pro:dem|ça . %com: doute sur cet énoncé *CHI: 0 [=! bruits] voilà il est balancé [=! bruits] . 168585_172733 %mor: adv:place|voilà pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|balancer-PP&m . %act: CHI, à genoux sur le canapé, fait des gestes des bras *CHI: regarde imagine il veut avancer il [/] il [/] [/] xxx c'est celui . 172733_181046 %mor: v|regarder-IMP&2s v|imaginer-IMP&2s pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s v|avancer-INF pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|celui&m&sg . %act: CHI plonge dans le canapé *CHI: il fait ça . 181046_182105 %mor: pro:subj|il part|faire-PP&m pro:dem|ça . *OBS: t(u) es sûr que c'est pas du plongeon que tu veux faire ? 182105_184288 %mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|de&le n|plongeon&m adv|que part|taire-PP&m v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdllex|faire-INF ? %sit: CHI se redresse et regarde OBS *OBS: plutôt que de [//] du judo . 184288_186138 %mor: adv|plutôt prep|que prep|de&le n|judo&m . *CHI: +< 0 [=! petit rire] . *OBS: 0 [=! petit rire] . 186138_187851 *CHI: +< 0 [=! sourit] . *OBS: hein ? 187851_189833 %mor: co|hein ? *FAT: là hé [/] bouge toi Antoine t(u) en as +/. 189833_193356 %mor: adv:place|là co|hé n|bouge&m pro|toi&sg n:prop|Antoine part|taire-PP&m pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s +/. %sit: CHI vient à genoux sur le canapé près de FAT *OBS: quand t(u) es à la piscine +... %mor: adv|quand pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s prep|à det|la&f&sg n|piscine&f +... *OBS: tu sais nager toi maintenant ? 193356_194670 %mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s v|nager-INF pro|toi&sg adv|maintenant ? %sit: CHI regarde OBS *FAT: +< xxx . *CHI: tan@i mais non . 194670_197398 %mor: int|tan n|mai&m-PL co|non=no . %act: CHI se laisse tomber en arrière sur le canapé *OBS: [/] tu sais pas encore nager dans le grand bain ? 197398_199663 %mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas adv|encore v|nager-INF prep|dans det|le&m&sg adj|grand&m n|bain&m ? *CHI: xxx . 199663_201003 *OBS: est-ce que tu sais nager sans bouée ? 201003_202340 %mor: v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s v|nager-INF prep|sans n|bouée&f ? *CHI: oh ça oui . 202340_204540 %mor: co|oh pro:dem|ça n|oui&m . *FAT: euh t(u) es sûr là Antoine ? 204540_207335 %mor: co|euh pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m adv:place|là n:prop|Antoine ? *CHI: ouais [=! hoche la tête] . 207335_209316 %mor: co|ouais=yes . *OBS: +< mais [/] euh mais tu poses les pieds parterre ? %mor: co|euh adv|mais pro:subj|tu v|poser-PRES&SUB&2s det|les&pl n|pied&m-PL n|parterre&m=flowerbed ? *CHI: non . 209316_211371 %mor: co|non=no . *FAT: hé si t(u) as peut-être pas une bouée mais [/] t(u) as un truc t(u) as une frite [/] [/] ou t(u) as une +/. 211371_219531 %mor: co|hé adv|si pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|peut-être adv:neg|pas det|une&f&sg n|bouée&f adv|mais pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|un&m&sg n|truc&m pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|une&f&sg n|frite&f conj|ou pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|une&f&sg +/. *CHI: +< xxx . *FAT: t(u) as un truc pour te raccrocher . 219531_223388 %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|un&m&sg n|truc&m conj|pour pro:obj|te v|raccrocher-INF . *CHI: +< je sais faire sans frite . %mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s v:mdl|faire-INF prep|sans n|frite&f . %act: CHI regarde OBS *CHI: sans rien . 223388_224721 %mor: conj|sans adv:neg|rien . *OBS: ah . 224721_228151 %mor: co|ah . *CHI: ha ha . %mor: co|ha co|ha . *OBS: tu sais faire sans frite sans toucher parterre . %mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s v:mdl|faire-INF prep|sans n|frite&f prep|sans n|toucher&m n|parterre&m=flowerbed . *CHI: ouais . 228151_229185 %mor: co|ouais=yes . *FAT: ah bon ? 229185_230203 %mor: co|ah co|bon ? *OBS: +< donc tu sais nager . %mor: adv|donc pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s v|nager-INF . *FAT: c'est nouveau ça Antoine . 230203_232305 %mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|nouveau&m&sg=new pro:dem|ça n:prop|Antoine . *CHI: +< ouais je sais nager . %mor: co|ouais=yes pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s v|nager-INF . *OBS: c'est vrai ça ? 232305_233205 %mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|vrai&m pro:dem|ça ? *CHI: 0 . 233205_235490 %act: CHI regarde OBS en ouvrant grand les yeux *OBS: ouh@i t(u) es sûr ? %mor: int|ouh pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m ? *CHI: euh bah j'ai jamais essayé . 235490_238551 %mor: co|euh co|bah pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|jamais part|essayer-PP&m . *OBS: ah . 238551_243421 %mor: co|ah . *FAT: +< 0 [=! rit] . *CHI: +< alors +/. %mor: adv|alors +/. *OBS: ben cela dit t(u) as raison il faut essayer pour voir . %mor: adv|ben pro:dem|cela part|dire-PP&m pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|essayer-INF prep|pour v|voir&INF . *FAT: et est-ce que t(u) aimes bien mettre la tête dans l'eau Antoine ? 243421_245310 %mor: conj|et v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s adv|bien v|mettre-INF det|la&f&sg n|tête&f prep|dans det|le$n|eau&f n:prop|Antoine ? *CHI: ouh@i non pas ma tête . 245310_248613 %mor: int|ouh co|non=no adv:neg|pas det:poss|ma&sg n|tête&f . %act: CHI met ses mains sur son visage *OBS: ah ben si tu veux faire du plongeon il faut mettre la tête dans l'eau un p(e)tit peu . 248613_253663 %mor: co|ah co|ben n|si&m pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF prep|de&le n|plongeon&m pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|mettre-INF det|la&f&sg n|tête&f prep|dans det|le$n|eau&f det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m . *CHI: non non [=! crie] . %mor: co|non=no co|non=no . %act: CHI se cache le visage dans ses bras *FAT: il va pas faire le plongeon . 253663_255213 %mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas v:mdl|faire-INF det|le&m&sg n|plongeon&m . *CHI: 0 [=! bruits] ça m'énerve la tête dans l'eau . 255213_259228 %mor: pro:dem|ça pro:obj|me$v|énerver-IMP&2s det|la&f&sg n|tête&f prep|dans det|le$n|eau&f . *FAT: mais pourquoi ça t'énerve ? 259228_260899 %mor: adv|mais n|pourquoi&m pro:dem|ça pro:obj|te$v|énerver-IMP&2s ? *CHI: parce que j'ai [///] j'aime pas . 260899_263075 %mor: adv|parce adv|que pro:subj|je$v|aimer-IMP&2s adv:neg|pas . *OBS: pourquoi ? 263075_265288 %mor: adv:int|pourquoi ? *OBS: t(u) as mal aux yeux ? %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adj|mal&m&sg n|ail&m&pl n|yeux&m ? *OBS: t(u) as mal au nez ? %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adj|mal&m&sg prep|à&le n|nez&m ? *CHI: non il me faut des lunettes . 265288_268365 %mor: co|non=no pro:subj|il pro:obj|me v:mdl|falloir&PRES&3s prep|de&les n|lunette&f-PL . %act: CHI s'agite sur le canapé *CHI: oh . 268365_271458 %mor: co|oh . %act: CHI se laisse tomber en arrière sur le canapé *OBS: et pourquoi t(u) as pas de lunettes ? %mor: conj|et n|pourquoi&m pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas prep|de n|lunette&f-PL ? *FAT: mais si il en a . 271458_273240 %mor: adv|mais adv|si pro:subj|il pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s . *FAT: mais elles sont pas bien étanches hein ça marche pas bien . 273240_275348 %mor: adv|mais pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p adv:neg|pas adj|bien v|étancher-PRES&SUB&2s co|hein pro:dem|ça n|marche&f adv:neg|pas adv|bien . *OBS: non mais ça [/] ça [/] ça marche jamais bien . 275348_277878 %mor: co|non=no adv|mais pro:dem|ça n|marche&f adv:neg|jamais adv|bien . *CHI: +< ouais ça marche . %mor: co|ouais=yes pro:dem|ça n|marche&f . *CHI: les lunettes ? 277878_287280 %mor: det|les&pl n|lunette&f-PL ? *OBS: moi je trouve ouais les lunettes dans la piscine euh . %mor: pro|moi&sg pro:subj|je v|trouver-PRES&SUB&13s co|ouais=yes det|les&pl n|lunette&f-PL prep|dans det|la&f&sg n|piscine&f co|euh . *FAT: +< non je suis d'accord c'est pour ça que [///] ce-que dit Antoine c'est qu'au_moins quand il a nage sur le dos ça évite qu'il ait ouais de l'eau qui tombe dans les yeux d'accord mais bon euh . %mor: co|non=no pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv|d'accord pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s conj|pour pro:dem|ça adv|que pro:rel|ce-que part|dire-PP&m n:prop|Antoine pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|que$adv|au_moins adv|quand pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s v|nager-IMP&2s prep|sur det|le&m&sg n|dos&m pro:dem|ça v|éviter-PRES&SUB&13s pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&SUB&3s co|ouais=yes prep|de det|le$n|eau&f pro:int|qui n|tombe&f prep|dans det|les&pl n|yeux&m adv|d'accord adv|mais adj|bon&m co|euh . *FAT: Antoine va te moucher . 287280_288806 %mor: n:prop|Antoine v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|te v|moucher-INF . *OBS: allez . 288806_289958 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p . *CHI: +< 0 [=! soupire] . *FAT: allez mouche toi Antoine . 289958_291470 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p n|mouche&f pro|toi&sg n:prop|Antoine . *CHI: +< 0 [=! petit bruit] . *CHI: okay . 291470_292266 %mor: co|okay=okay . %act: CHI court sur le canapé et se laisse tomber à genoux devant la boîte de mouchoirs *FAT: et arrête de [/] de [/] de te balader sur les divans . 292266_296036 %mor: conj|et v|arrêter-PRES&SUB&13s prep|de pro:obj|te v|balader-INF prep|sur det|les&pl n|divan&m-PL . *OBS: +< non . %mor: co|non=no . *FAT: [/] est-ce que tu veux montrer à [/] à Tonton_Christophe comment on fait une [/] une réussite ? 296036_300520 %mor: v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|montrer-INF prep|à n:prop|Tonton_Christophe adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m det|une&f&sg n|réussite&f ? %sit: CHI prend un mouchoir de la boîte avec les dents *CHI: oui non j'ai pas envie . 300520_302935 %mor: co|oui=yes co|non=no pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas n|envie&f . *CHI: 0 [=! se mouche] . 302935_305706 *OBS: bien . 305706_306840 %mor: adv|bien . *CHI: 0 [=! se mouche] . 306840_310858 *OBS: +< au_moins tu sais te moucher toi maintenant . %mor: adv|au_moins pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:obj|te v|moucher-INF pro|toi&sg adv|maintenant . *FAT: +< ben il a appris très tôt hein . %mor: co|ben pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|apprendre-PP&m adv|très n|tôt&m co|hein . *OBS: oui . 310858_314303 %mor: co|oui=yes . *FAT: ils ont imité leur père très tôt . %mor: pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p part|imiter-PP&m det:poss|leur&sg n|père&m adv|très n|tôt&m . *OBS: 0 [=! rit] . *CHI: 0 [=! crie] . 314303_320370 %act: CHI plonge dans le canapé *FAT: Antoine est-ce que on va essayer de [/] de [/] de reconstruire ta hum +... %mor: n:prop|Antoine v:int|est-ce pro:rel|que pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|essayer-INF prep|de re#v|construire-INF det:poss|ta&f&sg co|hum +... %com: FAT cherche ses mots *CHI: ta quoi ? %mor: det:poss|ta&f&sg pro:int|quoi ? *FAT: ton camion de pompiers en legos là . 320370_323573 %mor: det:poss|ton&m&sg n|camion&m prep|de n|pompier&m-PL prep|en n|lego&m-PL=toy adv:place|là . *CHI: oui . 323573_324316 %mor: co|oui=yes . %sit: CHI regarde OBS *FAT: parce que il faut qu'on récupère les pièces qui sont à droite à gauche et qu'on essaie de xxx +//. 324316_332983 %mor: adv|parce pro:rel|que pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|on v|récupérer-PRES&SUB&13s det|les&pl n|pièce&f-PL pro:int|qui v:aux|être&PRES&3p prep|à n|droite&f prep|à n|gauche&f conj|et pro:rel|que$pro:subj|on v|essayer-PRES&SUB&13s prep|de +//. *FAT: j'ai gardé le modèle parce que <0il y a la> [///] j'ai l'emballage . %mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adj|gardé&m det|le&m&sg n|modèle&m adv|parce adv|que pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s det|le$n|emballage&m . *CHI: wah@i . 332983_334895 %mor: int|wah . %act: CHI a genoux sur le canapé devant FAT lève les bras en l'air *FAT: xxx parce que tout_à_l'heure à la bataille il m'a battu . 334895_337771 %mor: adv|parce prep|que adv|tout_à_l'heure prep|à det|la&f&sg n|bataille&f pro:subj|il pro:obj|me$v:aux|avoir&PRES&3s part|battre-PP&m . *OBS: ah bah . 337771_344365 %mor: co|ah co|bah . *FAT: +< aux cartes . %mor: prep|à&les n|carte&f-PL . *OBS: c'est l'avantage de la bataille c'est que 0il y a pas besoin d' être un grand stratège pour gagner . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le$n|avantage&m prep|de det|la&f&sg n|bataille&f pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|que 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas n|besoin&m adv|de v:aux|être&INF det|un&m&sg adj|grand&m n|stratège&m prep|pour v|gagner-INF . *OBS: +< c'est la chance . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|chance&f . *OBS: c'est bien quand t(u) es petit . 344365_345376 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m adv|quand pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|petit&m . *FAT: +< non . %mor: co|non=no . *FAT: et euh xxx . 345376_350773 %mor: conj|et co|euh . %act: FAT est toujours face à son ordinateur *FAT: je finirai ça tout_à_l'heure je suis en_train [/] de faire mon [/] mon benchmark@s:eng . 350773_356028 %mor: pro:subj|je v|finir-FUT&1s pro:dem|ça adv|tout_à_l'heure pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv|en_train prep|de v:mdl|faire-INF det:poss|mon&m&sg L2|benchmark . *OBS: ton benchmark@s:eng ? 356028_357965 %mor: n|ton&m=tone L2|benchmark ? *OBS: pour le boulot ? 357965_359616 %mor: prep|pour det|le&m&sg n|boulot&m ? *FAT: non pour le [/] le judo . 359616_361348 %mor: co|non=no prep|pour det|le&m&sg n|judo&m . *OBS: ah . 361348_368086 %mor: co|ah . *FAT: je note le nom des clubs le site xxx l'âge des enfants le début du cours le jour et l'heure le tarif . %mor: pro:subj|je v|noter-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|nom&m prep|de&les n|club&m-PL det|le&m&sg n|site&m det|le$n|âge&m prep|de&les n|enfant-PL det|le&m&sg n|début&m prep|de&le n|cours&m det|le&m&sg n|jour&m conj|et det|le$n|heure&f det|le&m&sg n|tarif&m . *OBS: +< 0 [=! rit] . *FAT: parce que xxx 0il y a plein d' offres hein . 368086_371085 %mor: adv|parce conj|que 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|plein&m adv|de n|offre&f-PL co|hein . *OBS: oh oui le judo (il) y en a beaucoup . 371085_373175 %mor: co|oh co|oui=yes det|le&m&sg n|judo&m pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|beaucoup . *FAT: ouais sauf que après c'est la course partout machin puis faut qu'on xxx mais comme cette année en fait 0il y a [/] 0il y a une piscine [/] la cour des lions là qui est en rénovation . 373175_381273 %mor: co|ouais=yes adv|sauf adv|que adv|après pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|course&f adv|partout n|machin&n adv|puis v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|on adv|mais adv|comme det:dem|cette&f&sg n|année&f prep|en part|faire-PP&m 0pro:subj|il pro:y|y 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg n|piscine&f det|la&f&sg n|cour&f prep|de&les n|lion&m-PL adv:place|là pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s prep|en n|rénovation&f . %sit: CHI tape sur le canapé en regardant OBS *FAT: ça [/] <ça change> [/] ça change un peu tout ça fausse tout . 381273_383851 %mor: pro:dem|ça n|change&m det|un&m&sg n|peu&m n|tout&m pro:dem|ça v|fausser-PRES&SUB&13s adv|tout . *OBS: hum . 383851_388228 %mor: co|hum . *OBS: +< parce que l'année prochaine en fait (il) y en a (il) y en a un groupe qui seront là-bas et puis c(et)te année ils y sont pas . %mor: adv|parce prep|que det|le$n|année&f adj|prochain&f pro:y|en v:mdl|faire-PRES&3s pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|groupe&m pro:int|qui v:exist|être&FUT&3p adv:place|là-bas conj|et conj|puis det:dem|cette&f&sg n|année&f pro:subj|ils pro:y|y v:aux|être&PRES&3p adv:neg|pas . *CHI: +< ah . %mor: co|ah . %act: CHI gesticule dans le canapé *FAT: donc euh faudra que je mette à jour xxx . 388228_391090 %mor: conj|donc co|euh v:mdl|falloir&FUT&3s pro:rel|que pro:subj|je v|mettre-PRES&SUB&13s prep|à n|jour&m . *FAT: bon Antoine . 391090_396420 %mor: co|bon n:prop|Antoine . *OBS: vous jouez aux cartes ou vous allez aux legos ? %mor: pro:subj|vous v|jouer-PRES&2p n|ail&m&pl n|carte&f-PL conj|ou pro:subj|vous v:mdl|aller&PRES&2p prep|à&les n|lego&m-PL=toy ? *FAT: on fait quoi Antoine ? 396420_398466 %mor: pro:subj|on part|faire-PP&m pro:int|quoi n:prop|Antoine ? %act: FAT se lève *CHI: on (.) reconstruit . 398466_403573 %mor: pro:subj|on re#part|construire-PP&m . *FAT: on reconstruit ? 403573_404585 %mor: pro:subj|on re#part|construire-PP&m ? %sit: CHI se lève du canapé et trébuche en avant *FAT: tu vas te casser la figure doucement . 404585_407365 %mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|te v|casser-INF det|la&f&sg n|figure&f adv|doucement . *CHI: reconstruit (.) alors . 407365_411670 %mor: re#part|construire-PP&m adv|alors . *CHI: 0 [=! petits bruits] est-ce que +//? 411670_420413 %mor: v:int|est-ce pro:rel|que +//? %act: CHI se tient debout devant une petite table, une feuille à la main, il cherche un crayon dans un pot de crayons *OBS: alors pour reconstruire les legos tu dessines . %mor: adv|alors prep|pour re#v|construire-INF det|les&pl n|lego&m-PL=toy pro:subj|tu v|dessiner-PRES&SUB&2s . *FAT: non [/] non hé je vois pas qu'est-ce [//] pourquoi tu prends le dessin là ? 420413_423980 %mor: co|non=no co|hé pro:subj|je v|voir&IMP&2s adv:neg|pas n|pourquoi&m pro:subj|tu v|prendre-PRES&IMP&12s det|le&m&sg n|dessin&m adv:place|là ? *FAT: pourquoi tu prends le +//? %mor: adv:int|pourquoi pro:subj|tu v|prendre-PRES&IMP&12s det|le&m&sg +//? *CHI: alors est-ce que tu es d'accord que ça ça fait du beige . 423980_429335 %mor: conj|alors v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv|d'accord adv|que pro:dem|ça pro:dem|ça part|faire-PP&m prep|de&le adj|beige . %act: CHI montre sa feuille de dessin à OBS *FAT: +< on va sortir une autre xxx . %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|sortir&INF det|une&f&sg pro|autre&sg . *CHI: c'est de la même couleur . 429335_431115 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de det|la&f&sg adv|même n|couleur&f . *OBS: c'est la même couleur que ça oui je suis d'accord . 431115_433628 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg adv|même n|couleur&f adv|que pro:dem|ça co|oui=yes pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv|d'accord . *CHI: ha ha alors papa . 433628_436613 %mor: co|ha co|ha adv|alors n|papa&m . %act: CHI se retourne vers FAT *FAT: 0 [=! petit rire] . *CHI: quand j'ai mélangé les couleurs (.) et même le [/] le +//. 436613_442881 %mor: adv|quand pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|mélanger-PP&m det|les&pl n|couleur&f-PL conj|et adj|même&m=same det|le&m&sg +//. *CHI: euh attends (.) xxx . 442881_450460 %mor: co|euh v|attendre-IMP&2s . %act: CHI dessine *CHI: ça . 450460_456653 %mor: pro:dem|ça . *CHI: alors quoi (.) est-ce que ça aussi ça fait du beige ? 456653_460680 %mor: conj|alors pro:rel|quoi v:int|est-ce adv|que pro:dem|ça adv|aussi pro:dem|ça part|faire-PP&m prep|de&le adj|beige ? %act: CHI montre son dessin à OBS *FAT: c'est un peu doré c'est pas du vrai beige si ? 460680_466616 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|peu&m adj|doré&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|de&le n|vrai&m adj|beige adv|si ? *OBS: c'est un peu plus différent . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|peu&m prep|plus adj|différent&m=different . *OBS: c'est proche hein ? 466616_469160 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|proche co|hein ? *OBS: ça s(e) ressemble . 469160_470283 %mor: pro:dem|ça pro:refl|se v|ressembler-PRES&SUB&13s . *OBS: ça s(e) ressemble c'est pas tout_à_fait pareil mais ça s(e) ressemble . 470283_474040 %mor: pro:dem|ça pro:refl|se v|ressembler-IMP&2s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|tout_à_fait adj|pareil&m=same adv|mais pro:dem|ça pro:refl|se v|ressembler-PRES&SUB&13s . *CHI: xxx . 474040_479691 *OBS: euh xxx [//] t(u) avais déjà vu la petite table rouge avec les deux chaises là ? %mor: co|euh pro:subj|tu v:aux|avoir&IMPF&12s adv|déjà prep|vu det|la&f&sg adj|petit&f n|table&f adj|rouge prep|avec det|les&pl num|deux n|chaise&f-PL adv:place|là ? *OBS: oui . 479691_492258 %mor: co|oui=yes . *FAT: +< xxx . %com: inaudible *CHI: les mêmes . %mor: det|les&pl adj|même&m-PL=same . *OBS: mais il mange souvent dessus maintenant tout_l(e)_temps ou [/] ou de temps en temps ? %mor: adv|mais pro:subj|il v|manger-PRES&SUB&13s adv|souvent adv:place|dessus adv|maintenant adv|tout_le_temps conj|ou prep|de n|temps&m prep|en n|temps&m ? *FAT: tout_l(e)_temps non de temps en temps de temps en temps éventuellement il finit son repas devant la télé avec ça xxx . %mor: adv|tout_le_temps co|non=no prep|de n|temps&m prep|en n|temps&m prep|de n|temps&m prep|en n|temps&m adv|éventuellement pro:subj|il v|finir-PASS&3s det:poss|son&m&sg n|repas&m prep|devant det|la&f&sg n|télé&f=television prep|avec pro:dem|ça . *CHI: tout ça +... %mor: n|tout&m pro:dem|ça +... *CHI: +, ça se ressemble . 492258_494176 %mor: pro:dem|ça pro:refl|se v|ressembler-PRES&SUB&13s . *FAT: d'accord . 494176_496986 %mor: adv|d'accord . *FAT: Antoine tu viens faire les legos alors ? %mor: n:prop|Antoine pro:subj|tu v|venir-PRES&12s v:mdl|faire-INF det|les&pl n|lego&m-PL=toy adv|alors ? *CHI: regarde j'ai fait les yeux . 496986_499261 %mor: v|regarder-PRES&SUB&13s pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|faire-PP&m det|les&pl n|yeux&m . %act: CHI montre son dessin à FAT en pointant dessus avec son crayon *FAT: ah oui c'est quoi ? 499261_501550 %mor: co|ah co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|quoi ? *FAT: c'est une grenouille . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|grenouille&f . *CHI: ha [=! sourit] . 501550_503968 %mor: co|ha . *CHI: t(u) as deviné . 503968_505531 %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|deviner-PP&m . *CHI: puis après il lui manque son gros gros gros +/. 505531_512595 %mor: conj|puis adv|après pro:subj|il part|luire&PP&m n|manque&m n|son&m=sound adj|gros&m adj|gros&m adj|gros&m +/. %com: interruption dans le film *FAT: son gros quoi ? %mor: det:poss|son&m&sg n|gros&m pro:int|quoi ? *CHI: un gros ventre euh comme ça voilà . 512595_515424 %mor: det|un&m&sg n|gros&m n|ventre&m co|euh adv|comme pro:dem|ça adv:place|voilà . %act: CHI dessine *OBS: un gros ventre . 515424_516390 %mor: det|un&m&sg n|gros&m n|ventre&m . *CHI: et [=! petits bruits] . 516390_521518 %mor: conj|et . *OBS: et des pattes ? 521518_524100 %mor: conj|et prep|de&les n|patte&f-PL ? *FAT: xxx . 524100_526943 *CHI: +< [=! petits bruits] . *OBS: et c'est quoi comme animal ? %mor: conj|et pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi prep|comme n|animal&m&sg ? *CHI: [=! petits bruits] . 526943_529228 *FAT: une grenouille . %mor: det|une&f&sg n|grenouille&f . *FAT: mais tu lui fais combien de pattes à ta grenouille là ? 529228_532670 %mor: adv|mais pro:subj|tu part|luire&PP&m v:mdl|faire-PRES&12s adv|combien prep|de n|patte&f-PL prep|à det:poss|ta&f&sg n|grenouille&f adv:place|là ? *CHI: +< xxx [=! petits bruits] . *CHI: [=! petits bruits] . 532670_535003 *OBS: elle a des drôles de pattes pour une grenouille . 535003_536908 %mor: pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les adj|drôle-PL prep|de n|patte&f-PL prep|pour det|une&f&sg n|grenouille&f . *FAT: ouais t(u) es sûr que c'est une grenouille là . 536908_539363 %mor: co|ouais=yes pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|une&f&sg n|grenouille&f adv:place|là . %sit: CHI montre son dessin à FAT *CHI: ben oui . 539363_541381 %mor: co|ben n|oui&m . *FAT: ah bon ? 541381_544288 %mor: co|ah co|bon ? *CHI: [=! petits bruits] . *CHI: boing@o boing@o boing@o boing@o boing@o . 544288_551148 %mor: on|boing on|boing on|boing on|boing on|boing . *FAT: allez hop Antoine [//] on essaie [///] de reconstruire ton camion de pompiers . 551148_557441 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|hop n:prop|Antoine pro:subj|on v|essayer-PRES&SUB&13s prep|de re#v|construire-INF det:poss|ton&m&sg n|camion&m prep|de n|pompier&m-PL . *CHI: ça veut dire que elle va vers le bas vers le haut boing@o boing@o . 557441_563468 %mor: pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF pro:rel|que pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s prep|vers det|le&m&sg n|bas&m prep|vers det|le&m&sg n|haut&m on|boing on|boing . %act: CHI fait des gestes de la main avec son crayon *OBS: ah d'accord . %mor: co|ah adv|d'accord . *OBS: vers le bas vers le haut . 563468_565165 %mor: prep|vers det|le&m&sg n|bas&m prep|vers det|le&m&sg n|haut&m . *OBS: allez on y va . 565165_566423 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on pro:y|y v:mdl|aller&PRES&3s . *CHI: elle va un coup vers le bas . 566423_571503 %mor: pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s det|un&m&sg n|coup&m=blow prep|vers det|le&m&sg n|bas&m . %act: CHI avance dans le couloir, suivi de FAT et OBS, et fait des gestes des bras *CHI: boing@o boing@o boing@o boing@o boing@o . 571503_576296 %mor: on|boing on|boing on|boing on|boing on|boing . %com: nombre imprécis d'occurrences *FAT: xxx . 576296_579068 *CHI: oh oh ah . %mor: co|oh co|oh co|ah . *FAT: allume voir dans ta chambre là . 579068_582435 %mor: v|allumer-IMP&2s v|voir&INF prep|dans det:poss|ta&f&sg n|chambre&f adv:place|là . %xpnt: show vers la chambre de l'index *FAT: je récupère ça . 582435_585673 %mor: pro:subj|je v|récupérer-PRES&SUB&13s pro:dem|ça . *CHI: +< je sais où il est . %mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s . *FAT: tiens regarde tu vois 0il y a [/] 0il y a celui-là . 585673_592721 %mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s pro:subj|tu v|voir&PRES&12s 0pro:subj|il pro:y|y 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro:dem|celui-là . %act: FAT montre le plan de montage à CHI *FAT: et celui-là . 592721_594128 %mor: conj|et pro:dem|celui-là . *OBS: ah oui . 594128_596376 %mor: co|ah co|oui=yes . *FAT: ça c'est la carcasse maintenant il faut retrouver les +... 596376_604203 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|carcasse&f adv|maintenant pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s re#v|trouver-INF det|les&pl +... %act: FAT baisse le volet %sit: CHI fait rouler le camion sur le sol *CHI: 0 [=! petit bruit] . 604203_609555 *CHI: j'ai amené ici . 609555_611476 %mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|amener-PP&m adv:place|ici . *FAT: alors regarde on a le modèle là . 611476_614673 %mor: adv|alors v|regarder-PRES&SUB&13s pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s det|le&m&sg n|modèle&m adv:place|là . %act: FAT montre le plan de montage à CHI *CHI: 0 [=! petits bruits] . 614673_618510 *OBS: +< ouh la la c'est tout un camion de pompiers . %mor: co|ouh det|la&f&sg pro:obj|la pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|tout det|un&m&sg n|camion&m prep|de n|pompier&m-PL . *OBS: ah oui . 618510_620865 %mor: co|ah co|oui=yes . %sit: CHI regarde le modèle *FAT: alors là il va falloir détruire un petit peu des choses de là-dedans pour récupérer des morceaux . 620865_626423 %mor: adv|alors adv:place|là pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|falloir&INF v|détruire-INF det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m prep|de&les n|chose-PL=thing prep|de adv:place|là-dedans prep|pour v|récupérer-INF prep|de&les n|morceau&m-PL . %act: FAT prend une construction de legos *CHI: ah bah . 626423_629080 %mor: co|ah co|bah . *OBS: t(u) as utilisé le camion de pompiers pour construire une maison ? %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|utiliser-PP&m det|le&m&sg n|camion&m prep|de n|pompier&m-PL prep|pour v|construire-INF det|une&f&sg n|maison&f ? *CHI: tu peux détruire ça ? 629080_630173 %mor: pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|détruire-INF pro:dem|ça ? *FAT: ouais parce que je pense que ça tu vois ça ça en fait partie . 630173_633295 %mor: co|ouais=yes adv|parce pro:rel|que pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s adv|que pro:dem|ça pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:dem|ça pro:dem|ça prep|en part|faire-PP&m adj|parti&f . %act: FAT montre des pièces à CHI *FAT: regarde c'est pas le même rouge hein . 633295_634965 %mor: v|regarder-IMP&2s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|le&m&sg adv|même adj|rouge co|hein . %act: FAT compare deux cubes *FAT: tu vois ceux qui sont bien rouge foncé . 634965_637161 %mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:dem|celui&pl pro:int|qui v:aux|être&PRES&3p n|bien&m adj|rouge adj|foncé&m . *FAT: on va essayer de les [/] les [/] les sortir [/] pour euh le camion de pompiers . 637161_642546 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|essayer-INF prep|de det|les&pl n|sortir&m conj|pour co|euh det|le&m&sg n|camion&m prep|de n|pompier&m-PL . *FAT: ça . 642546_647308 %mor: pro:dem|ça . *CHI: ça . %mor: pro:dem|ça . *FAT: ça c'est foncé . 647308_648661 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|foncer-PP&m . *FAT: ça c'est foncé . 648661_649530 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|foncer-PP&m . *FAT: attention hein parce que ça c'est pas pareil ça ça va sur Mac . 649530_653825 %mor: co|attention co|hein adv|parce adv|que pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|pareil&m pro:dem|ça pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s prep|sur n:prop|Mac . *CHI: aussi . 653825_656295 %mor: adv|aussi . %act: CHI écarte un cube *FAT: ouais ça aussi c'est du Mac . 656295_658373 %mor: co|ouais=yes pro:dem|ça adv|aussi pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&le n:prop|Mac . *FAT: ça ça pourrait être mais je pense que ça fait pas partie des pompiers ça . 658373_663146 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ça v:mdllex|pouvoir&COND&3s v:aux|être&INF adv|mais pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s adv|que pro:dem|ça v:mdllex|faire-PRES&3s adv:neg|pas part|partir-PP&f prep|de&les n|pompier&m-PL pro:dem|ça . *FAT: attendez 0il y a un truc là avec toutes les pièces qu'on a là . 663146_668211 %mor: v|attendre-IMP&2p 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|truc&m adv:place|là prep|avec pro|toutes&f&pl det|les&pl n|pièce&f-PL pro:rel|que$pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s adv:place|là . *FAT: tiens xxx tu vois ? %mor: v|tenir-IMP&2s pro:subj|tu v|voir&PRES&12s ? %xpnt: show sur le modèle de l'index *FAT: on doit avoir deux fois celui-là . 668211_670123 %mor: pro:subj|on v:mdl|devoir&PRES&3s v:aux|avoir&INF num|deux n|fois&f pro:dem|celui-là . *FAT: ça c'est bon . 670123_671580 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon . *FAT: euh ça veut dire que les autres c'est autre chose . 671580_675201 %mor: co|euh pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF prep|que det|les&pl pro|autres&pl pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|autre&sg n|chose=thing . *CHI: +< ah on n' a pas le droit d' avoir ça . %mor: co|ah pro:subj|on adv:neg|ne v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas det|le&m&sg adj|droit&m adv|de v:aux|avoir&INF pro:dem|ça . %act: CHI et FAT trient les cubes pour la construction *FAT: non ça en fait pas partie . 675201_676776 %mor: co|non=no pro:dem|ça prep|en part|faire-PP&m adv:neg|pas adj|parti&f . *FAT: alors . 676776_682706 %mor: adv|alors . *CHI: +< bon l'échelle . %mor: co|bon det|le$n|échelle&f . *OBS: +< note bien que tu peux improviser et fabriquer un camion de pompiers un peu différent hein . %mor: n|note&f adv|bien adv|que pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|improviser-INF conj|et v|fabriquer-INF det|un&m&sg n|camion&m prep|de n|pompier&m-PL det|un&m&sg adv|peu adj|différent&m=different co|hein . *FAT: on va essayer xxx +//. 682706_685163 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|essayer-INF +//. *FAT: ah regarde l'oeil c'est pas lui . %mor: co|ah v|regarder-IMP&2s det|le$n|oeil&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro:ind|lui . *FAT: voilà . 685163_686368 %mor: adv:place|voilà . *FAT: hop . 686368_687336 %mor: co|hop . *FAT: deux fois ça c'est bon ah une fois ça c'est bon . 687336_690218 %mor: num|deux n|fois&f pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon co|ah det|une&f&sg n|fois&f pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon . *FAT: euh une fois ça c'est bon . 690218_694481 %mor: co|euh det|une&f&sg n|fois&f pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon . %xpnt: show sur le modèle de l'index *FAT: okay . 694481_695868 %mor: co|okay=okay . *FAT: ah les orange . 695868_697355 %mor: co|ah det|les&pl n|orange . *FAT: oh mais ça c'est juste pour poser à-côté c'est pas +//. 697355_700273 %mor: co|oh adv|mais pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|juste conj|pour v|poser-INF adv:place|à-côté pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas +//. *FAT: ça sert pas à grand chose ça . 700273_701898 %mor: pro:dem|ça v|servir-PRES&3s adv:neg|pas prep|à adj|grand&m n|chose=thing pro:dem|ça . %xpnt: show sur le plan de l'index *FAT: euh +... 701898_704245 %mor: co|euh +... *OBS: +< qu'est-ce qu'il te manque Antoine ? %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:obj|te n|manque&m n:prop|Antoine ? *CHI: le orange . 704245_705923 %mor: det|le&m&sg n|orange . *FAT: et euh les trucs gris là tu sais où i(ls) sont là ? 705923_709308 %mor: conj|et co|euh det|les&pl n|truc&m-PL n|gris&m adv:place|là pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:int|où pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p adv:place|là ? *CHI: non . 709308_710240 %mor: co|non=no . *FAT: ben faut les chercher . 710240_713111 %mor: adv|ben v:mdl|falloir&PRES&3s pro:obj|les v|chercher-INF . *CHI: +< ah si +/. %mor: co|ah adv|si +/. *FAT: attends (il) y en a un là . %mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg adv:place|là . %act: FAT tend une pièce à CHI *FAT: ah ben tiens t(u) as [/] trouvé un tiroir c'est bien ça . 713111_716503 %mor: co|ah co|ben co|tiens pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|trouver-PP&m det|un&m&sg n|tiroir&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|bien&m pro:dem|ça . *CHI: +< xxx . *FAT: et alors mais (il) y en a deux des trucs à tiroir tu sais où il est l'autre ? 716503_719416 %mor: conj|et adv|alors adv|mais pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s num|deux prep|de&les n|truc&m-PL prep|à n|tiroir&m pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det|le$pro|autre&sg ? *FAT: ah il est là . 719416_723811 %mor: co|ah pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là . %sit: CHI prend des blocs de la construction et les casse *FAT: j'ai trouvé regarde . 723811_725338 %mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|trouver-PP&m v|regarder-PRES&SUB&13s . *FAT: c'est celui-là ? 725338_725971 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|celui-là ? *CHI: ouais c'est celui-là . 725971_727495 %mor: co|ouais=yes pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|celui-là . *FAT: ben ça c'est le [//] l'autre truc gris . 727495_731100 %mor: adv|ben pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le$pro|autre&sg n|truc&m n|gris&m . *FAT: alors regarde i(ls) nous disent deux fois ça . 731100_733400 %mor: adv|alors v|regarder-IMP&2s pro:subj|ils pro:subj|nous v|dire-PRES&SUB&3p num|deux n|fois&f pro:dem|ça . %xpnt: show sur le plan de l'index *FAT: deux fois ça c'est bon . 733400_735463 %mor: num|deux n|fois&f pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon . %xpnt: show sur le plan de l'index *FAT: et le [/] le pinpon là . 735463_737225 %mor: conj|et det|le&m&sg co|pinpon adv:place|là . %xpnt: show sur le plan de l'index *CHI: ah oui . 737225_738473 %mor: co|ah co|oui=yes . *CHI: 0 . 738473_741961 %act: CHI prend la pièce et enclenche le son *FAT: une seule fois (il) y en a un seul tu vois c'est fois un . 741961_745386 %mor: det|une&f&sg adj|seul&f n|fois&f pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg adv|seul pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|fois&f pro|un&m&sg . %xpnt: show sur le plan de l'index *FAT: x@l ça veut dire fois . 745386_747146 %mor: n:let|x pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF n|fois&f . *FAT: puis un . 747146_748475 %mor: adv|puis det|un&m&sg . *FAT: euh où est-ce qu'on a mis les lances ? 748475_751333 %mor: co|euh pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|mettre-PP&m det|les&pl n|lance&f-PL ? %xpnt: show sur le plan de l'index *FAT: et puis euh ce bidule là . 751333_753556 %mor: conj|et conj|puis co|euh pro:dem|ce n|bidule&m adv:place|là . %xpnt: show sur le plan de l'index *FAT: et ça là . 753556_754533 %mor: conj|et pro:dem|ça adv:place|là . %xpnt: show sur le plan de l'index *FAT: tout ça c'est où ça ? 754533_755665 %mor: n|tout&m pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où pro:dem|ça ? *CHI: 0 [=! petits bruits] . 755665_757538 *FAT: va falloir chercher dans le bazar à mon avis . 757538_761028 %mor: v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|falloir&INF v|chercher-INF prep|dans det|le&m&sg n|bazar&m prep|à det:poss|mon&m&sg n|avis&m . *FAT: regarde voir ce qu'(il) y a là-dedans . 761028_765615 %mor: v|regarder-IMP&2s v|voir&INF pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:place|là-dedans . *FAT: est-ce qu'(il) y a pas des choses à récupérer ? 765615_768728 %mor: v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas prep|de&les n|chose-PL=thing prep|à v|récupérer-INF ? %act: FAT pose un bac rempli de jouets devant CHI *FAT: regarde c'est pas l'échelle ça ? 768728_770930 %mor: v|regarder-IMP&2s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|le$n|échelle&f pro:dem|ça ? *CHI: +< oui . %mor: co|oui=yes . *CHI: ah si . 770930_772028 %mor: co|ah adv|si . *FAT: voilà il manque des parties hein . 772028_774373 %mor: adv:place|voilà pro:subj|il v|manquer-PRES&SUB&13s prep|de&les part|partir-PP&f&pl co|hein . *CHI: +< xxx . *FAT: attends déjà où est-ce qu'il est ton truc à legos là ? 774373_778458 %mor: v|attendre-IMP&2s adv|déjà pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det:poss|ton&m&sg n|truc&m prep|à n|lego&m-PL=toy adv:place|là ? *FAT: on va faire un peu de place là . 778458_780790 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF det|un&m&sg n|peu&m prep|de n|place&f adv:place|là . *FAT: continue de chercher . 780790_787143 %mor: v|continuer-IMP&2s prep|de v|chercher-INF . %act: FAT range les blocs dans un bac de rangement *FAT: +< qu'est-ce qu'il nous manque ? %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:subj|nous v|manquer-PRES&SUB&13s ? *FAT: ça [///] c'est les pompiers ça . 787143_789063 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|les&pl n|pompier&m-PL pro:dem|ça . *CHI: 0 . 789063_796253 %act: CHI cherche dans le bac %sit: FAT regarde le plan *CHI: est-ce que ça ça fait partie ? 796253_798895 %mor: v:int|est-ce adv|que pro:dem|ça pro:dem|ça part|faire-PP&m adj|parti&f ? %act: CHI prend une pièce et regarde le plan *FAT: euh regarde . 798895_800746 %mor: co|euh v|regarder-IMP&2s . %xpnt: show sur le plan de l'index *FAT: je crois pas . 800746_803321 %mor: pro:subj|je v|croire&IMP&2s adv:neg|pas . *FAT: c'est marqué ? 803321_804521 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|marquer-PP&m ? *CHI: non je crois pas . 804521_806850 %mor: co|non=no pro:subj|je v|croire&IMP&2s adv:neg|pas . *FAT: tiens ça c'est tiens il connaît il connaît ça Tonton_Christophe . 806850_809915 %mor: v|tenir-IMP&2s pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|tien&m-PL pro:subj|il v|connaître-PRES&3s pro:subj|il v|connaître-PRES&3s pro:dem|ça n:prop|Tonton_Christophe . %act: FAT pose un objet sur le sol qui saute en l'air %com: FAT parle bas *OBS: oui j'avais vu une fois . 809915_813941 %mor: co|oui=yes pro:subj|je$v:aux|avoir&IMPF&12s prep|vu det|une&f&sg n|fois&f . *CHI: +< ouais . %mor: co|ouais=yes . *CHI: c'était avec Parrain_Jérôme . 813941_822011 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s prep|avec n:prop|Parrain_Jérôme . %act: CHI essaie aussi de faire sauter l'objet en le posant sur le sol *CHI: xxx . 822011_825420 *CHI: xxx . 825420_828940 *OBS: faut que tu le poses et après tu le lâches . %mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu det|le&m&sg n|pose&f-PL conj|et adv|après pro:subj|tu det|le&m&sg n|lâche-PL . *OBS: tu le poses . 828940_830783 %mor: pro:subj|tu det|le&m&sg n|pose&f-PL . %sit: CHI fait sauter l'objet *OBS: voilà bravo . 830783_834585 %mor: adv:place|voilà n|bravo&m . *CHI: il est arrivé jusqu'à où ? 834556_836440 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|arriver-PP&m prep|jusque$prep|à pro:int|où ? *OBS: jusque là . 836440_837511 %mor: prep|jusque adv:place|là . *CHI: ah ouais . 837511_838906 %mor: co|ah co|ouais=yes . *FAT: alors +... 838906_847586 %mor: adv|alors +... *FAT: on en était où ? 847586_849483 %mor: pro:subj|on prep|en v:aux|être&IMPF&3s pro:int|où ? *FAT: qu'est-ce qu'il nous manque ? %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:subj|nous v|manquer-PRES&SUB&13s ? *FAT: c'est quoi ça ? 849483_851166 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ? %sit: CHI fait sauter l'objet qui lui cogne l'oeil, il met sa main sur son oeil *OBS: 0 [=! rit] xxx +/. 851166_854183 %mor: +/. *CHI: il est arrivé jusqu'à où ? %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|arriver-PP&m prep|jusque$prep|à pro:int|où ? *OBS: jusqu'à +... 854183_855756 %mor: prep|jusque$prep|à +... *OBS: +, ton oeil . 855756_857031 %mor: det:poss|ton&m&sg n|oeil&m . %sit: CHI se frotte l'oeil *CHI: là ici . 857031_858766 %mor: adv:place|là adv:place|ici . %act: CHI fait un geste de la main pour symboliser la grandeur *OBS: ben il [/] il aurait peut-être il serait peut-être allé plus haut mais il a tapé ton oeil donc il s'est arrêté . 858766_863433 %mor: co|ben pro:subj|il v:aux|avoir&COND&3s adv|peut-être pro:subj|il v:aux|être&COND&3s adv|peut-être part|aller&PP&m&sg prep|plus n|haut&m adv|mais pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|taper-PP&m det:poss|ton&m&sg n|oeil&m adv|donc pro:subj|il pro:refl|se$v:aux|être&PRES&3s n|arrêté&m . *FAT: +< xxx . *FAT: tiens regarde Gu(illaume) [///] Antoine . 863433_866538 %mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s n:prop|Antoine . *FAT: (il) y en a déjà un . 866538_868395 %mor: pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|déjà det|un&m&sg . *CHI: xxx . 868395_870561 *FAT: et ça c'est quoi celui-là ? 870561_872550 %mor: conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|celui-là ? *FAT: c'était où ça déjà ? 872550_874171 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s pro:rel|où pro:dem|ça adv|déjà ? *CHI: xxx . 874171_878655 *FAT: dis_donc 0il y a des trucs là on sait même plus ce-que c'était . %mor: co|dis_donc 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|truc&m-PL adv:place|là pro:subj|on v:mdl|savoir&PRES&3s adv|même conj|plus pro:rel|ce-que pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s . *FAT: ça c'était quoi ça déjà ? 878655_882053 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça adv|déjà ? *FAT: ah c'était le tracteur ça . %mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det|le&m&sg n|tracteur&m pro:dem|ça . %act: FAT regarde une pièce *OBS: t(u) es en_train de perdre un lego derrière toi . 882053_885755 %mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv|en_train prep|de v|perdre-INF det|un&m&sg n|lego&m=toy adv:place|derrière pro|toi&sg . *FAT: tiens regarde Antoine Antoine . 885755_888128 %mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s n:prop|Antoine n:prop|Antoine . %xpnt: show le cube de l'index bras tendu *CHI: +< 0 [=! petit bruit] . *FAT: alors . 888128_889911 %mor: adv|alors . *FAT: maintenant t(u) as mis où les +//. 889911_893108 %mor: adv|maintenant pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adj|mi&m-PL=half pro:int|où det|les&pl +//. *FAT: ah ben tiens regarde . %mor: co|ah co|ben co|tiens v|regarder-IMP&2s . %act: FAT sort des pièces de la boîte *FAT: voilà . 893108_896061 %mor: adv:place|voilà . *FAT: c'est tout là là . 896061_897348 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|tout&m adv:place|là adv:place|là . *FAT: euh ça c'est bon ça c'est bon je crois qu'on va avoir tout là . 897348_901438 %mor: co|euh pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|bon&m pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon pro:subj|je v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:poss|avoir&INF n|tout&m adv:place|là . %xpnt: show sur le modèle de l'index *FAT: ah non attends (at)tends [/] (at)tends [/] (at)tends [/] ça . 901438_903453 %mor: co|ah co|non=no v|attendre-PRES&12s pro:dem|ça . %act: FAT montre l'échelle à CHI %sit: CHI a assemblé deux lances ensemble *FAT: ça xxx regarde c'est [/] c'est [//] ça s'appuie sur un truc noir là . 903453_907483 %mor: pro:dem|ça v|regarder-PRES&SUB&13s pro:dem|ça pro:refl|se$v|appuyer-IMP&2s prep|sur det|un&m&sg n|truc&m n|noir&m adv:place|là . %sit: CHI essaie de défaire les lances *FAT: le socle noir tu le trouves quelque_part ? 907483_910103 %mor: det|le&m&sg n|socle&m n|noir&m pro:subj|tu pro:obj|le v|trouver-PRES&SUB&2s adv:place|quelque_part ? %sit: CHI porte les lances à sa bouche pour essayer de les défaire *FAT: non c'est pas ça . 910103_911648 %mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro:dem|ça . *FAT: c'est pas ça . 911648_913700 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro:dem|ça . *CHI: xxx . 913700_917196 *FAT: et en attendant Antoine t(u) essaies de reconstruire le [/] le [/] le camion . 917196_921181 %mor: conj|et prep|en part|attendre-PPRE n:prop|Antoine pro:subj|tu v|essayer-PRES&SUB&2s prep|de re#v|construire-INF det|le&m&sg n|camion&m . *CHI: oui mais . %mor: co|oui=yes adv|mais . *FAT: le camion comme ça là . 921181_922295 %mor: det|le&m&sg n|camion&m adv|comme pro:dem|ça adv:place|là . %act: FAT place le modèle devant CHI *CHI: okay . 922295_924071 %mor: co|okay=okay . *FAT: fais voir euh alors attends regarde 0il y a plusieurs configurations possibles hein . 924071_927816 %mor: v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF co|euh adv|alors v|attendre-IMP&2s v|regarder-IMP&2s 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro|plusieurs n|configuration&f-PL n|possible&m-PL co|hein . %xpnt: show sur le modèle de l'index *CHI: xxx . 927816_929190 *FAT: tu préfères laquelle ? %mor: pro:subj|tu v|préférer-PRES&SUB&2s pro:int|laquelle&f&sg ? *FAT: comme ça ou comme ça ? 929190_931491 %mor: adv|comme pro:dem|ça conj|ou adv|comme pro:dem|ça ? %xpnt: show sur le modèle de l'index *CHI: 0 . 931491_932870 %xpnt: show sur le modèle les deux mains refermées sur la lance *FAT: ben vas_y alors . 932870_934125 %mor: co|ben co|vas_y adv|alors . *FAT: regarde où est-ce que c'est ? 934125_936758 %mor: v|regarder-IMP&2s pro:int|où v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s ? *FAT: qu'est-ce qu'(il) y a là-dessus là ? %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:place|là-dessus adv:place|là ? %xpnt: show sur le modèle de l'index *CHI: toutes façons xxx . 936758_940655 %mor: pro|toutes&f&pl n|façon&f-PL . %pho: tut afɔ̃ * *FAT: qu'est-ce que c'est que ce truc . 940655_947750 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:int|que pro:dem|ce n|truc&m . *FAT: ah oui . %mor: co|ah co|oui=yes . *CHI: attends je comprends pas ça . 947750_950581 %mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|je v|comprendre-PRES&IMP&12s adv:neg|pas pro:dem|ça . %act: CHI réussit à défaire les lances *FAT: essaie de bien regarder mon chéri . 950581_957276 %mor: v|essayer-PRES&SUB&13s prep|de n|bien&m v|regarder-INF det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m . %sit: CHI regarde le modèle et essaie de placer la lance sur le camion *FAT: xxx . 957276_959153 *OBS: +< mets d'abord les gros trucs rouges . %mor: v|mettre-IMP&2s adv|d'abord det|les&pl n|gros&m n|truc&m-PL adj|rouge-PL . *CHI: xxx . 959153_962481 *FAT: +< non xxx regarde là les trucs le gros là . %mor: co|non=no v|regarder-IMP&2s adv:place|là det|les&pl n|truc&m-PL det|le&m&sg n|gros&m adv:place|là . %xpnt: show sur le modèle de l'index *FAT: il repose sur quoi c'est quoi en_dessous ? 962481_964415 %mor: pro:subj|il re#v|poser-PRES&SUB&13s prep|sur pro:int|quoi pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|quoi adv:place|en_dessous ? %xpnt: show sur le modèle de l'index *FAT: c'est lesquels ? 964415_966641 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|lesquels&m&pl ? *FAT: Antoine regarde ça . 966641_970023 %mor: n:prop|Antoine v|regarder-PRES&SUB&13s pro:dem|ça . %xpnt: show sur le modèle de l'index *FAT: c'est lesquels c'est quelle couleur ? 970023_972833 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|lesquels&m&pl pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det:gen|quelle&f&sg n|couleur&f ? %xpnt: show sur le modèle de l'index *FAT: c'est pas rouge . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|rouge . *FAT: c'est plutôt les gris là . 972833_975370 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|plutôt det|les&pl n|gris&m adv:place|là . *FAT: regarde . 975370_977676 %mor: v|regarder-IMP&2s . %act: FAT prend les blocs gris et les pose sur le camion *FAT: si tu les mets tous les deux là . 977676_979540 %mor: adv|si pro:subj|tu det|les&pl n|mets&m pro|tous&m&pl det|les&pl num|deux adv:place|là . *FAT: tu commences par la fin alors ? 979540_980955 %mor: pro:subj|tu v|commencer-PRES&SUB&2s adv|par det|la&f&sg adj|fin&m adv|alors ? *FAT: xxx . 980955_986426 *CHI: non je commence par ça là . %mor: co|non=no pro:subj|je v|commencer-PRES&SUB&13s adv|par pro:dem|ça adv:place|là . *CHI: 0 . 986426_992556 %act: CHI construit le camion *CHI: 0 . 992556_998311 %act: CHI regarde le plan *CHI: 0 . 998311_1006408 %act: CHI essaie de fixer la lance sur le camion *OBS: ah oui . 1006408_1008748 %mor: co|ah co|oui=yes . *OBS: oh . 1008748_1009986 %mor: co|oh . *CHI: 0 . 1009986_1016421 %act: CHI manipule des pièces *FAT: tiens regarde ça_y_est j'ai trouvé ce qu'il fallait . 1016421_1023556 %mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s co|ça_y_est pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|trouver-PP&m pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&IMPF&3s . %act: FAT jette la pièce *CHI: 0 . 1023556_1030540 %act: CHI essaie d'assembler deux pièces *FAT: alors regarde c'est [/] c'est dehors hein vas_y . 1030540_1033223 %mor: adv|alors v|regarder-IMP&2s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|dehors co|hein co|vas_y . %xpnt: show sur le modèle de l'index *FAT: c'est bien c'est celui-là vas_y fais . 1033223_1035221 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|celui-là co|vas_y v:mdl|faire-PRES&12s . *FAT: je t'explique le voilà . 1035221_1037436 %mor: pro:subj|je pro:obj|te$v|expliquer-PRES&SUB&13s det|le&m&sg adv:place|voilà . *FAT: très bien . 1037436_1038339 %mor: adv|très adv|bien . *FAT: les deux petits tr(ucs) +//. 1038339_1041280 %mor: det|les&pl num|deux adj|petit&m-PL n|truc&m-PL +//. *FAT: ça a fait clic des deux côtés ? %mor: pro:dem|ça v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m co|clic prep|de&les num|deux n|côté&m-PL ? *FAT: oui c'est bon regarde . 1041280_1043550 %mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|bon&m v|regarder-PRES&SUB&13s . *FAT: c'est dedans . 1043550_1044200 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|dedans . *FAT: [///] tu peux la monter là c'est bon ? 1044200_1045948 %mor: pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s pro:obj|la v|monter-INF adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon ? *FAT: c'est bon . 1045948_1047744 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon . *FAT: alors regarde le camion il est comme ça . 1047744_1055590 %mor: adv|alors v|regarder-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|camion&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça . *FAT: regarde . 1055590_1057168 %mor: v|regarder-IMP&2s . *CHI: 0 . 1057168_1068288 %act: CHI assemble des pièces sur le camion *FAT: ouais . 1068288_1072936 %mor: co|ouais=yes . *FAT: et regarde bien ici il reste un [/] (.) un truc noir ouais c'est bon . 1072936_1081075 %mor: conj|et v|regarder-IMP&2s n|bien&m adv:place|ici pro:subj|il v|rester-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|truc&m n|noir&m co|ouais=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon . *FAT: t(u) as un rond . 1081075_1082798 %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|un&m&sg n|rond&m . *FAT: ouh@i 0il y a de la poussière là-dessus . 1082798_1085736 %mor: int|ouh 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de det|la&f&sg n|poussier&f adv:place|là-dessus . %act: FAT frotte le camion *FAT: alors . 1085736_1088220 %mor: adv|alors . *CHI: hache ça s(e) met où ? 1088220_1095096 %mor: n|hache&f pro:dem|ça pro:refl|se v|mettre-PRES&3s pro:rel|où ? *FAT: attends (at)tends [/] (at)tends [/] avant d' aller la hache . %mor: v|attendre-IMP&2s n|avant&m adv|de v:mdl|aller&INF det|la&f&sg n|hache&f . *FAT: la hache regarde elle est sur [/] euh posée sur les deux tiroirs . %mor: det|la&f&sg n|hache&f v|regarder-IMP&2s pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s co|euh part|poser-PP&f prep|sur det|les&pl num|deux n|tiroir&m-PL . *FAT: regarde on voit un tiroir d' un côté donc ça veut dire qu'(il) y en a un de l'autre aussi . 1095096_1098948 %mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|on v|voir&PRES&3s det|un&m&sg n|tiroir&m adv|de det|un&m&sg n|côté&m adv|donc pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg prep|de det|le$pro|autre&sg adv|aussi . %xpnt: show de l'index sur le plan *FAT: i(ls) sont posées regarde on dirait que . 1098948_1103773 %mor: pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p part|poser-PP&f&pl v|regarder-IMP&2s pro:subj|on v|dire-COND&3s pro:rel|que . %xpnt: show de l'index sur le plan *FAT: ça c'est dessus on dirait . 1103773_1107183 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|dessus pro:subj|on v|dire-COND&3s . %act: FAT prend un bloc *FAT: et ils ont mis un tiroir ou deux tiroirs ? 1107183_1109646 %mor: conj|et pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p part|mettre-PP&m det|un&m&sg n|tiroir&m conj|ou num|deux n|tiroir&m-PL ? *CHI: xxx . 1109646_1113378 %act: CHI a la lance en bouche puis se penche vers le plan *CHI: 0il y a un trait là . 1113378_1115518 %mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg v|traire-PRES&3s adv:place|là . %xpnt: show de l'index sur le plan *FAT: ouais ça c'est le +//. 1115518_1119950 %mor: co|ouais=yes pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg +//. %act: FAT ouvre le tiroir pour compléter son énoncé *FAT: regarde alors attends voir . %mor: v|regarder-PRES&SUB&13s adv|alors v|attendre-PRES&12s v|voir&INF . *FAT: si on met les deux tiroirs comme ça est-ce qu'(il) y a la place là ? 1119950_1123676 %mor: adv|si pro:subj|on v|mettre-PRES&3s det|les&pl num|deux n|tiroir&m-PL adv|comme pro:dem|ça v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|la&f&sg n|place&f adv:place|là ? *FAT: +, de les mettre comme là ? 1123676_1127228 %mor: prep|de det|les&pl v|mettre-INF conj|comme adv:place|là ? *FAT: ils les mettent comment eux ? %mor: pro:subj|ils pro:obj|les v|mettre-PRES&SUB&3p prep|comment pro|eux&m&pl ? *FAT: comme ça ? 1127228_1128183 %mor: adv|comme pro:dem|ça ? *FAT: mince le tiroir . 1128183_1135618 %mor: co|mince det|le&m&sg n|tiroir&m . *FAT: ah il est pas dans le bon sens . %mor: co|ah pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|dans det|le&m&sg adj|bon&m n|sens&m . *FAT: vas_y mets le . %mor: co|vas_y n|mets&m det|le&m&sg . *FAT: tourne le bien . 1135618_1136478 %mor: v|tourner-PRES&SUB&13s det|le&m&sg adv|bien . *CHI: oh . 1136478_1140586 %mor: co|oh . *FAT: c'est mieux comme ça ? %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|mieux&m adv|comme pro:dem|ça ? *CHI: oui . 1140586_1141436 %mor: co|oui=yes . *FAT: bon et après là qu'est-ce qu'il faut mettre au milieu ? 1141436_1147391 %mor: co|bon conj|et adv|après adv:place|là pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|mettre-INF prep|à&le n|milieu&m ? *FAT: [/] ah c'est les trucs rouges ! %mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|les&pl n|truc&m-PL adj|rouge-PL ! *FAT: alors on met comme ça ? 1147391_1149463 %mor: adv|alors pro:subj|on v|mettre-PRES&3s adv|comme pro:dem|ça ? *FAT: ou comme ça ? 1149463_1150126 %mor: conj|ou adv|comme pro:dem|ça ? *FAT: vas_y . 1150126_1150641 %mor: co|vas_y . *FAT: tu mets les [/] les [/] les [/] les rouges là ? 1150641_1155621 %mor: pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s det|les&pl adj|rouge-PL adv:place|là ? *FAT: regarde . 1155621_1157800 %mor: v|regarder-IMP&2s . *CHI: +< où ? %mor: pro:int|où ? *FAT: ben tu vois au milieu là . %mor: co|ben pro:subj|tu v|voir&PRES&12s prep|à&le n|milieu&m adv:place|là . %xpnt: show de l'index sur le plan *FAT: il faut qu'il reste une rangée de noir sur le côté . 1157800_1160188 %mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|il n|reste&m det|une&f&sg n|rangée&f prep|de n|noir&m prep|sur det|le&m&sg n|côté&m . *CHI: ça . 1160188_1161611 %mor: pro:dem|ça . *FAT: ah ben [/] bien contre là . 1161611_1163873 %mor: co|ah co|ben n|bien&m n|contre&m adv:place|là . %xpnt: show de l'index sur le camion *FAT: vas_y . 1163873_1164833 %mor: co|vas_y . *FAT: et puis le petit rouge au bout le petit carré . 1164833_1167700 %mor: conj|et adv|puis det|le&m&sg adj|petit&m adj|rouge prep|à&le n|bout&m det|le&m&sg adj|petit&m adj|carré&m . *FAT: voilà . 1167700_1169468 %mor: adv:place|voilà . *FAT: alors maintenant tu vas pouvoir poser l'échelle là . 1169468_1174811 %mor: adv|alors adv|maintenant pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v:mdl|pouvoir&INF v|poser-INF det|le$n|échelle&f adv:place|là . *CHI: 0 . 1174811_1181613 %act: CHI prend l'échelle que lui tend FAT et la fait tourner sur elle même *CHI: 0 . 1181613_1185406 %act: CHI pose l'échelle sur le camion *FAT: vas_y . 1185406_1189051 %mor: co|vas_y . *FAT: voilà . 1189051_1191211 %mor: adv:place|voilà . *FAT: appuie . 1191211_1192273 %mor: v|appuyer-IMP&2s . *FAT: ça rentre ? 1192273_1193446 %mor: pro:dem|ça v|rentrer-PRES&SUB&13s ? *FAT: l'échelle tu crois qu'elle est vers l'arrière ? 1193446_1201163 %mor: det|le$n|échelle&f pro:subj|tu v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s prep|vers det|le$n|arrière&m ? *FAT: souvent c'est plus vers l'avant hein c'est [/] c'est moins dangereux pour circuler . %mor: adv|souvent pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s qn|plus prep|vers det|le$n|avant&m co|hein pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|moins&m adj|dangereux&m prep|pour v|circuler-INF . *FAT: tourne [/] tourne [/] tourne [/] tourne [/] tourne . 1201163_1204538 %mor: v|tourner-IMP&2s . *FAT: on a presque fini là . 1204538_1206053 %mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s adv|presque n|fini&m adv:place|là . *FAT: ah 0il y a le deuxième euh 0il y a ça là . 1206053_1211290 %mor: co|ah 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|le&m&sg num|deuxième co|euh 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro:dem|ça adv:place|là . %act: FAT montre la lance *FAT: ah [/] il a la pompe à la main . 1211290_1215405 %mor: co|ah pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s det|la&f&sg n|pompe&f prep|à det|la&f&sg n|main&f . *FAT: alors vas_y tu la mets là-dessus sur le réservoir là . %mor: conj|alors co|vas_y part|taire-PP&m det|la&f&sg n|mets&m adv:place|là-dessus prep|sur det|le&m&sg n|réservoir&m adv:place|là . %xpnt: show de l'index sur le plan *FAT: elle est quelque_part sur le réservoir . 1215405_1218095 %mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|quelque_part prep|sur det|le&m&sg n|réservoir&m . *FAT: voilà . 1218095_1219575 %mor: adv:place|voilà . *FAT: très bien . 1219575_1220451 %mor: adv|très adv|bien . *FAT: là ou là comme tu veux . 1220451_1222001 %mor: adv:place|là conj|ou adv:place|là adv|comme pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s . *FAT: enfonce le bien . 1222001_1225333 %mor: v|enfoncer-PRES&SUB&13s det|le&m&sg adv|bien . *FAT: voilà hop . 1225333_1226953 %mor: adv:place|voilà co|hop . *FAT: et puis les deux gars i(ls) sont là . 1226953_1229413 %mor: conj|et adv|puis det|les&pl num|deux n|gars&m pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p adv:place|là . %act: FAT place les deux pompiers devant le camion *FAT: ah <(il) y en a qui a> [//] (il) y en a un qui la tient à la main . 1229413_1232740 %mor: co|ah pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg pro:int|qui det|la&f&sg v|tenir-PRES&3s prep|à det|la&f&sg n|main&f . *FAT: regarde . %mor: v|regarder-IMP&2s . *FAT: il est en_train de +//. 1232740_1236731 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|en_train prep|de +//. *FAT: tu vois ici ça ça va sur la main . %mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s adv:place|ici pro:dem|ça pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s prep|sur det|la&f&sg n|main&f . %act: FAT place la lance dans la main du pompier *FAT: et après pch@o . 1236731_1239193 %mor: conj|et adv:place|après on|pch . *OBS: +< qu'est-ce qu'il fait le pompier ? %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m det|le&m&sg n|pompier&m ? *OBS: hein Antoine ? 1239193_1240578 %mor: co|hein n:prop|Antoine ? *FAT: qu'est-ce qu'il fait le pompier mon chéri avec l'eau ? 1240578_1243380 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m det|le&m&sg n|pompier&m det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m prep|avec det|le$n|eau&f ? *FAT: il boit un coup ? 1243380_1245395 %mor: pro:subj|il v|boire&PRES&3s det|un&m&sg n|coup&m=blow ? *CHI: non . 1245395_1246708 %mor: co|non=no . *CHI: il verse sur le feu . 1246708_1248520 %mor: pro:subj|il v|verser-PRES&SUB&13s prep|sur det|le&m&sg n|feu&m . *CHI: oui mais il manque le feu là ? 1248520_1251216 %mor: co|oui=yes adv|mais pro:subj|il v|manquer-PRES&SUB&13s det|le&m&sg co|feu adv:place|là ? %xpnt: show de l'index sur le plan *FAT: +< il verse sur le feu il arrose . %mor: pro:subj|il v|verser-PRES&SUB&13s prep|sur det|le&m&sg co|feu pro:subj|il v|arroser-PRES&SUB&13s . %com: FAT reformule *FAT: ah le feu ben tiens le feu . 1251216_1253381 %mor: co|ah det|le&m&sg n|feu&m co|ben n|tien&m-PL det|le&m&sg n|feu&m . %act: FAT place des pièces devant CHI *FAT: voilà le voilà le feu . 1253381_1255511 %mor: adv:place|voilà det|le&m&sg adv:place|voilà det|le&m&sg n|feu&m . *CHI: ah oui . 1255511_1256651 %mor: co|ah co|oui=yes . *CHI: xxx comme ça on va le ranger attends . 1256651_1261853 %mor: adv|comme pro:dem|ça pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le v|ranger-INF v|attendre-IMP&2s . %int: ranger/2/-brancher/2/ *CHI: xxx . 1261853_1263406 *CHI: voilà . 1263406_1265488 %mor: adv:place|voilà . *CHI: xxx . 1265488_1266851 *CHI: xxx . 1266851_1268025 *FAT: et l'autre [//] il prend la hache à la main . 1268025_1270176 %mor: conj|et det|le$pro|autre&sg pro:subj|il v|prendre-PRES&3s det|la&f&sg n|hache&f prep|à det|la&f&sg n|main&f . *FAT: elle est où la hache ? 1270176_1270891 %mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|la&f&sg n|hache&f ? *OBS: xxx . 1270891_1276208 %sit: CHI essaie de fixer la lance sur le camion *FAT: ah ouais ça c'est pratique ça . 1276208_1280115 %mor: co|ah co|ouais=yes pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|pratique&f pro:dem|ça . %sit: CHI a fixé la lance vers l'avant du camion *FAT: 0 [=! rit] . 1280115_1281313 *OBS: voilà c'est de [//] innovation . 1281313_1283555 %mor: adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|innovation&f . *FAT: mais ça c'est pour arroser les foules . 1283555_1286740 %mor: adv|mais pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour v|arroser-INF det|les&pl n|foule&f-PL . *FAT: c'est [//] tu fais du c@l r@l s@l là ? %mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s prep|de&le n:let|c n:let|r n:let|s adv:place|là ? *CHI: et le feu je vais le mettre xxx . 1286740_1291626 %mor: conj|et det|le&m&sg co|feu pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|le v|mettre-INF . *FAT: hé regarde lui il a la hache à la main . 1291626_1292796 %mor: co|hé v|regarder-IMP&2s part|luire&PP&m pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s det|la&f&sg n|hache&f prep|à det|la&f&sg n|main&f . *FAT: ça sert à quoi une hache mon chéri ? 1292796_1294921 %mor: pro:dem|ça v|servir-PRES&3s prep|à pro:rel|quoi det|une&f&sg n|hache&f det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ? *FAT: pourquoi est-ce que un pompier il aurait une hache ? 1294921_1297018 %mor: adv:int|pourquoi v:int|est-ce prep|que det|un&m&sg n|pompier&m pro:subj|il v:aux|avoir&COND&3s det|une&f&sg n|hache&f ? *CHI: je sais pourquoi . 1297018_1299670 %mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:int|pourquoi . *CHI: parce que si quelqu'un est bloqué hé ben il tape comme ça . 1299670_1303653 %mor: adv|parce prep|que n|si&m det:gen|quelque$pro|un&m&sg v:aux|être&PRES&3s part|bloquer-PP&m co|hé co|ben pro:subj|il v|taper-PRES&SUB&13s adv|comme pro:dem|ça . %act: CHI fait un geste de la main *FAT: il tape pour_que les personnes ell(es) ouvrent ? 1303653_1305698 %mor: pro:subj|il v|taper-PRES&SUB&13s pro:rel|pour_que det|les&pl n|personne&f-PL pro:subj|elles v|ouvrir-PRES&SUB&3p ? *CHI: non pour_que la personne libre délibre@c . 1305698_1311010 %mor: co|non=no pro:rel|pour_que det|la&f&sg n|personne&f adj|libre chi|délibre . *FAT: pour_que la personne soit délivrée ? 1311010_1313256 %mor: pro:rel|pour_que det|la&f&sg n|personne&f adv|soit dé#part|livrer-PP&f ? %com: FAT reformule *CHI: oui . 1313256_1317666 %mor: co|oui=yes . *FAT: ben oui hein parce que en fait avec la hache il peut casser euh une porte . %mor: co|ben co|oui=yes co|hein adv|parce adv|que prep|en part|faire-PP&m prep|avec det|la&f&sg n|hache&f pro:subj|il v:mdl|pouvoir&PRES&3s v|casser-INF co|euh det|une&f&sg n|porte&f=door . %act: FAT prend la hache et fait un geste *CHI: ouais . 1317666_1318756 %mor: co|ouais=yes . *FAT: +< hein ? %mor: co|hein ? *FAT: comme ça il casse la porte et puis comme ça il peut délivrer la personne [/] t(u) as tout_à_fait raison . 1318756_1322810 %mor: adv|comme pro:dem|ça pro:subj|il v|casser-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|porte&f=door conj|et adv|puis adv|comme pro:dem|ça pro:subj|il v:mdl|pouvoir&PRES&3s dé#v|livrer-INF det|la&f&sg n|personne&f pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|tout_à_fait n|raison&f . *CHI: on va la mettre ici . 1322810_1326130 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|la v|mettre-INF adv:place|ici . *CHI: la hache . 1326130_1331303 %mor: det|la&f&sg n|hache&f . *FAT: ça va elle est coincée là ? %mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s part|coincer-PP&f adv:place|là ? *CHI: non . 1331303_1332711 %mor: co|non=no . *CHI: xxx . 1332711_1337411 *FAT: ben sinon t(u) as qu'à la mettre dans la cabine . %mor: adv|ben conj|sinon pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s pro:rel|que$prep|à pro:obj|la v|mettre-INF prep|dans det|la&f&sg n|cabine&f . %act: FAT désigne la cabine en passant le doigt dedans *FAT: ah ben non dans la cabine <0il y a un> [/] 0il y a un conducteur peut-être . %mor: co|ah co|ben co|non=no prep|dans det|la&f&sg n|cabine&f 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|conducteur&m adv|peut-être . *CHI: hum attends fais voir c'est lequel ? 1337411_1341555 %mor: co|hum v|attendre-PRES&12s v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|lequel&m&sg ? %act: CHI regarde sur le plan %sit: FAT met un personnage dans la cabine du camion *FAT: ben ils ont pas l'air de conduire . 1341555_1344421 %mor: co|ben pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p adv:neg|pas det|le$n|air&m prep|de v|conduire-INF . *FAT: ben regarde de ce côté là . 1344421_1347843 %mor: adv|ben v|regarder-PRES&SUB&13s prep|de pro:dem|ce n|côté&m adv:place|là . %act: FAT retourne le plan *FAT: tiens c'est marrant ça c'est un petit +//. 1347843_1353581 %mor: v|tenir-IMP&2s pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|marrant&m=funny pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg adj|petit&m +//. *FAT: ah oui on peut aussi faire une petite version euh . %mor: co|ah co|oui=yes pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv|aussi v:mdl|faire-INF det|une&f&sg adj|petit&f n|version&f co|euh . *FAT: ah j'avais pas vu t(u) as vu que tu peux réparer le moteur ? 1353581_1357520 %mor: co|ah pro:subj|je$v:aux|avoir&IMPF&12s adv:neg|pas prep|vu pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu adv|que pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|réparer-INF det|le&m&sg n|moteur&m ? *CHI: ah oui . 1357520_1358916 %mor: co|ah co|oui=yes . *FAT: +< regarde . %mor: v|regarder-IMP&2s . *FAT: attends on bascule comment ? 1358916_1361768 %mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|on v|basculer-PRES&SUB&13s adv|comment ? %act: FAT bascule l'avant du camion *FAT: ah oui comme ça . %mor: co|ah co|oui=yes adv|comme pro:dem|ça . *FAT: 0 . 1361768_1367606 %act: en refermant le camion, FAT actionne l'alarme *OBS: oh ben il fait du bruit . 1367606_1368955 %mor: co|oh co|ben pro:subj|il part|faire-PP&m prep|de&le n|bruit&m . *CHI: attends . 1368955_1371711 %mor: v|attendre-IMP&2s . *CHI: hache . 1371711_1373003 %mor: n|hache&f . *OBS: mets là dans la cabine . 1373003_1376081 %mor: v|mettre-IMP&2s adv:place|là prep|dans det|la&f&sg n|cabine&f . *OBS: avec le pompier . 1376081_1378965 %mor: prep|avec det|le&m&sg n|pompier&m . *FAT: t(u) as plein de configurations possibles . 1378965_1381773 %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|plein&m prep|de n|configuration&f-PL n|possible&m-PL . *CHI: oh elle m'énerve alors on la laisse comme ça . 1381773_1388916 %mor: co|oh pro:subj|elle pro:obj|me$v|énerver-PRES&SUB&13s adv|alors pro:subj|on det|la&f&sg n|laisse&f adv|comme pro:dem|ça . %act: CHI met la hache dans la cabine du camion *CHI: ah non j'ai une autre meilleure idée . 1388916_1393183 %mor: co|ah co|non=no pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s det|une&f&sg pro|autre&sg adj|meilleure&f n|idée&f . *CHI: 0 . 1393183_1397035 %act: CHI place la hache sur le camion et regarde OBS *CHI: et le pompier [/] il est où ? 1397035_1402130 %mor: conj|et det|le&m&sg n|pompier&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ? *FAT: ben t(u) en as un dans la main et un autre qui conduit [///] le camion . 1402130_1407406 %mor: co|ben pro:subj|tu pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s det|un&m&sg prep|dans det|la&f&sg n|main&f conj|et det|un&m&sg pro|autre&sg pro:int|qui n|conduit&m det|le&m&sg n|camion&m . *FAT: ben [/] il s(e) met là-haut ah oui non t(u) as déjà mis xxx . 1407406_1413013 %mor: co|ben pro:subj|il pro:refl|se v|mettre-PRES&3s adv:place|là-haut co|ah co|oui=yes co|non=no pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|déjà adj|mi&m-PL=half . *FAT: ou alors il s'accroche à l'échelle attends voir . %mor: conj|ou adv|alors pro:subj|il pro:refl|se$v|accrocher-IMP&2s prep|à det|le$n|échelle&f v|attendre-PRES&12s v|voir&INF . *FAT: pendant [/] pendant que l'autre il conduit . 1413013_1414671 %mor: n|pendant&m prep|que det|le$pro|autre&sg pro:subj|il n|conduit&m . *FAT: lâche pas l'échelle . 1414671_1416468 %mor: v|lâcher-PRES&SUB&13s adv:neg|pas det|le$n|échelle&f . %com: FAT fait comme si c'était un des personnages qui parlait *FAT: ah attends non [=! bruit] . 1416468_1420171 %mor: co|ah v|attendre-PRES&12s co|non=no . %act: FAT essaie de fixer le pompier sur l'échelle *CHI: mais non . %mor: adv|mais co|non=no . *CHI: j'ai pas envie . 1420171_1421230 %mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas n|envie&f . *FAT: t(u) as pas envie ? 1421230_1422155 %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas n|envie&f ? *FAT: xxx il transporte le feu c'est dangereux ça . 1422155_1427651 %mor: pro:subj|il v|transporter-PRES&SUB&13s det|le&m&sg co|feu pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|dangereux&m pro:dem|ça . %sit: CHI enlève le pompier de l'échelle *CHI: tu dis quoi ? 1427651_1430483 %mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s pro:rel|quoi ? *FAT: tu transportes le feu en_plus ? %mor: pro:subj|tu v|transporter-PRES&SUB&2s det|le&m&sg n|feu&m adv|en_plus ? *FAT: attends je mets l'échelle à-côté . 1430483_1433915 %mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|je v|mettre-PRES&12s det|le$n|échelle&f adv:place|à-côté . *CHI: ah . 1433915_1436241 %mor: co|ah . %sit: un personnage tombe *OBS: ah ben c'est pas mal là oui . 1436241_1438108 %mor: co|ah co|ben pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|mal&m&sg adv:place|là n|oui&m . *CHI: 0 [=! bruit de bouche] . 1438108_1455563 %act: CHI essaie de fixer le personnage sur le camion mais il tombe *OBS: il tient mieux sur le côté je crois . 1455563_1457716 %mor: pro:subj|il v|tenir-PRES&3s n|mieux&m prep|sur det|le&m&sg n|côté&m pro:subj|je v|croire&PRES&12s . *OBS: comme t(u) avais fait . 1457716_1458556 %mor: adv|comme pro:subj|tu v:aux|avoir&IMPF&12s part|faire-PP&m . *FAT: xxx . 1458556_1465786 *OBS: je crois que ça va pas passer il est trop grand . 1465786_1468093 %mor: pro:subj|je v|croire&PRES&12s adv|que pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas v|passer-INF pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|trop adj|grand&m . *OBS: ah là oui . 1468093_1472120 %mor: co|ah adv:place|là n|oui&m . *OBS: là il tient c'est bien . 1472120_1473031 %mor: adv:place|là pro:subj|il v|tenir-PRES&3s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien . %sit: CHI a fixé le personnage sur le camion *OBS: ben si tu le mets là il va plus pouvoir tourner le camion . 1473031_1479408 %mor: co|ben n|si&m pro:subj|tu det|le&m&sg n|mets&m adv:place|là pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s qn|plus n|pouvoir&m v|tourner-INF det|le&m&sg n|camion&m . *CHI: t(u) as dit quoi ? 1479408_1482281 %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|dire-PP&m pro:int|quoi ? *OBS: si tu le mets là il va plus pouvoir tourner le camion . %mor: adv|si pro:subj|tu det|le&m&sg n|mets&m adv:place|là pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s qn|plus n|pouvoir&m v|tourner-INF det|le&m&sg n|camion&m . *OBS: dans l'autre sens il peut plus . 1482281_1483316 %mor: prep|dans det|le$pro|autre&sg n|sens&m pro:subj|il v:mdl|pouvoir&PRES&3s qn|plus . %sit: CHI regarde OBS puis le camion; le personnage tel que l'a fixé CHI sur le camion empêche le camion de tourner vers la droite *OBS: zut alors . 1483316_1486625 %mor: co|zut adv|alors . *OBS: le camion il tourne que d' un côté . 1486625_1488215 %mor: det|le&m&sg n|camion&m pro:subj|il v|tourner-PRES&SUB&13s prep|que adv|de det|un&m&sg n|côté&m . *CHI: 0 [=! bruit de bouche] . 1488215_1494245 *CHI: je pense que c'était mieux euh +/. 1494245_1498285 %mor: pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s prep|que pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s n|mieux&m co|euh +/. *FAT: attends on va mettre le feu à-côté et puis c'est tout . %mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|mettre-INF det|le&m&sg co|feu adv:place|à-côté conj|et adv|puis pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|tout . *FAT: hop . 1498285_1499581 %mor: co|hop . *FAT: le feu il est là . 1499581_1500818 %mor: det|le&m&sg co|feu pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là . *CHI: +< non . %mor: co|non=no . *FAT: faut qu'ils aillent éteindre le feu . 1500818_1502270 %mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|ils v:mdl|aller&PRES&SUB&3p v|éteindre-INF det|le&m&sg n|feu&m . *FAT: [//] faudrait fabriquer un [/] un garage au fait . 1502270_1505425 %mor: v:mdl|falloir&COND&3s v|fabriquer-INF det|un&m&sg n|garage&m prep|à&le part|faire-PP&m . *CHI: 0 . 1505425_1512526 %act: CHI replace le feu sur le camion *CHI: 0 . 1512526_1516813 %act: CHI place la lance vers l'avant du camion *OBS: voilà . 1516813_1522176 %mor: adv:place|voilà . *CHI: xxx . 1522176_1525978 *OBS: bravo c'est bien ça . 1525978_1526945 %mor: co|bravo pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|bien&m pro:dem|ça . *CHI: papa regarde ce-que j'ai fait . 1526945_1530228 %mor: n|papa&m v|regarder-IMP&2s pro:rel|ce-que pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|faire-PP&m . %xpnt: show vers le camion de l'index *FAT: ouais . %mor: co|ouais=yes . *FAT: ah oui . 1530228_1531600 %mor: co|ah co|oui=yes . *FAT: ah oui comme ça la lance elle éteint directement le [//] la flamme . 1531600_1534945 %mor: co|ah co|oui=yes adv|comme pro:dem|ça det|la&f&sg n|lance&f pro:subj|elle v|éteindre-PRES&3s adv|directement det|la&f&sg n|flamme&f . *FAT: ben oui [/] il a qu'à la transporter à-côté de lui dans la cabine . 1534945_1538036 %mor: co|ben co|oui=yes pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s pro:rel|que$prep|à pro:obj|la v|transporter-INF adv:place|à-côté prep|de pro:ind|lui prep|dans det|la&f&sg n|cabine&f . %act: FAT prend la lance des mains de CHI *CHI: non . 1538036_1539020 %mor: co|non=no . *FAT: +< 0il y a la place dans la cabine . %mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|la&f&sg n|place&f prep|dans det|la&f&sg n|cabine&f . *FAT: tu veux pas . 1539020_1542091 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas . %sit: CHI place la hache sur l'échelle *CHI: attends . 1542091_1547393 %mor: v|attendre-IMP&2s . %act: CHI place finalement la hache dans la cabine comme le suggérait FAT *FAT: ou alors hé regarde il la garde à la main . %mor: conj|ou adv|alors co|hé v|regarder-IMP&2s pro:subj|il det|la&f&sg v|garder-PRES&SUB&13s prep|à det|la&f&sg n|main&f . *FAT: regarde mets lui à la main . 1547393_1549226 %mor: v|regarder-IMP&2s v|mettre-IMP&2s part|luire&PP&m prep|à det|la&f&sg n|main&f . *CHI: ah oui . 1549226_1550663 %mor: co|ah co|oui=yes . *FAT: tu accroches pour_que [//] que ça tombe pas hein . 1550663_1560771 %mor: pro:subj|tu v|accrocher-PRES&SUB&2s pro:rel|pour_que adv|que pro:dem|ça n|tombe&f adv:neg|pas co|hein . *FAT: comment tu fais ? 1560771_1565043 %mor: adv:int|comment pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s ? *FAT: voilà t(u) as une main qui tient la main et une main qui pousse la hache . %mor: adv:place|voilà pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|une&f&sg n|main&f pro:int|qui v|tenir-PRES&3s det|la&f&sg n|main&f conj|et det|une&f&sg n|main&f pro:int|qui v|pousser-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|hache&f . %sit: CHI essaie de fixer la hache dans la main du personnage *CHI: 0 [=! bruit d'effort] . 1565043_1566938 *FAT: voilà . %mor: adv:place|voilà . *OBS: t(u) as une main qui tient la main c'est dur ça ! 1566938_1570078 %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|une&f&sg n|main&f pro:int|qui v|tenir-PRES&3s det|la&f&sg n|main&f pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|dur pro:dem|ça ! *FAT: ah [=! rit] . 1570078_1575480 %mor: co|ah . %sit: CHI essaie de faire tourner le camion mais le mouvement est bloqué par la lance fixée sur le haut du camion *FAT: c'est ton tuyau qui fait tourner le camion . 1575480_1577555 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|ton&m&sg n|tuyau&m pro:int|qui part|faire-PP&m v|tourner-INF det|le&m&sg n|camion&m . *CHI: 0 [=! sourit] . 1577555_1580761 *FAT: hou hou . 1580761_1581746 %mor: co|hou co|hou . *FAT: c'est pas grave . 1581746_1583638 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|grave&m . %act: FAT fait rouler le camion sur le sol *CHI: 0 [=! pleurniche] . 1583638_1586035 *CHI: 0 . 1586035_1593956 *OBS: alors qu'est-ce que tu leur fais faire aux pompiers après ? 1593956_1596091 %mor: conj|alors pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que part|taire-PP&m det:poss|leur&sg v:mdl|faire-PRES&12s v:mdl|faire-INF n|ail&m&pl adj|pompier&m-PL adv|après ? *CHI: xxx . 1596091_1599936 *OBS: tu leur fais faire des exercices ? %mor: pro:subj|tu det:poss|leur&sg v:mdl|faire-PRES&12s v:mdl|faire-INF prep|de&les n|exercice&m-PL ? *OBS: Antoine ? 1599936_1601366 %mor: n:prop|Antoine ? *OBS: tu leur fais faire des entraînements aux pompiers ? 1601366_1604663 %mor: pro:subj|tu det:poss|leur&sg v:mdl|faire-PRES&12s v:mdl|faire-INF prep|de&les n|entraînement&m-PL prep|à&les n|pompier&m-PL ? *CHI: non . 1604663_1606016 %mor: co|non=no . *OBS: non . 1606016_1606918 %mor: co|non=no . *OBS: où est-ce qu'i(ls) vont pour éteindre le feu ? 1606918_1613226 %mor: pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|ils v:mdl|aller&PRES&3p prep|pour v|éteindre-INF det|le&m&sg n|feu&m ? *FAT: Antoine . 1613226_1617920 %mor: n:prop|Antoine . *FAT: écoute ! 1617920_1619895 %mor: n|écoute&f ! *OBS: il est concentré . 1619895_1621816 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|concentrer-PP&m . *CHI: alors [=! soupire] . 1621816_1625056 %mor: adv|alors . *CHI: waw@i . 1625056_1626136 %mor: int|waw . *CHI: xxx . 1626136_1630091 *OBS: qu'est-ce tu dis ? %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s ? *CHI: il est bien refait . 1630091_1632361 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s n|bien&m re#part|faire-PP&m . *FAT: il est bien quoi ? 1632361_1633050 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s n|bien&m pro:int|quoi ? *CHI: xxx ah . 1633050_1634971 %mor: co|ah . *CHI: attends . 1634971_1635766 %mor: v|attendre-IMP&2s . *CHI: le feu . 1635766_1638653 %mor: det|le&m&sg n|feu&m . *OBS: 0 [=! rit] . 1638653_1641278 %sit: CHI essaie d'enlever le feu mais toute la partie en dessous est enlevée également *OBS: tu démontes tout . 1641278_1642575 %mor: pro:subj|tu dé#v|monter-PRES&SUB&2s adv|tout . *FAT: vas_y . 1642575_1644276 %mor: co|vas_y . %act: FAT tient la partie pour aider CHI *FAT: attends . 1644276_1644958 %mor: v|attendre-IMP&2s . *FAT: remets le bien . 1644958_1647523 %mor: re#v|mettre-IMP&2s det|le&m&sg adv|bien . *FAT: voilà prends le feu . %mor: adv:place|voilà v|prendre-PRES&IMP&12s det|le&m&sg n|feu&m . *CHI: 0 . 1647523_1649876 *CHI: 0 [=! petits bruits] . 1649876_1653016 *CHI: il est +//. 1653016_1656161 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s +//. *OBS: il est où le feu ? 1656161_1659738 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n|feu&m ? %sit: CHI regarde OBS *OBS: tu vas le mettre où alors ? 1659738_1662236 %mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|le v|mettre-INF pro:int|où adv|alors ? *FAT: ah ben tiens c'est [/] c'est la ville là . 1662236_1665300 %mor: co|ah co|ben co|tiens pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|ville&f adv:place|là . *FAT: t(u) as qu'à mettre un magasin en feu . 1665300_1667945 %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s pro:rel|que$prep|à v|mettre-INF det|un&m&sg n|magasin&m prep|en n|feu&m . *OBS: 0 [=! petit rire] . 1667945_1668883 *CHI: voilà . 1668883_1671108 %mor: adv:place|voilà . %act: CHI pose le feu sur le tapis de jeu à un endroit symbolisant un magasin *FAT: ah c'est le magasin de jouets ça . 1671108_1673556 %mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|magasin&m prep|de n|jouet&m-PL pro:dem|ça . *FAT: toys@s:eng . 1673556_1674630 %mor: L2|toys . *CHI: là ils sont xxx leur maison . 1674630_1681310 %mor: adv:place|là pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p det:poss|leur&sg n|maison&f . %act: CHI fait rouler le camion de pompiers sur le tapis de jeu *FAT: et elle est où la maison ? 1681310_1684930 %mor: conj|et pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|la&f&sg n|maison&f ? *FAT: là c'est le car_wash@s:eng . 1684930_1688026 %mor: adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le&m&sg L2|car_wash . *FAT: 0il y a pas la maison des pompiers là ? 1688026_1690061 %mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas det|la&f&sg n|maison&f prep|de&les n|pompier&m-PL adv:place|là ? *CHI: xxx . 1690061_1695320 *FAT: ouais on n' entend pas trop vas_y . 1695320_1697256 %mor: co|ouais=yes pro:subj|on adv:neg|ne v|entendre-PRES&3s adv:neg|pas adv|trop co|vas_y . *FAT: fais tourner le +//. 1697256_1699431 %mor: v:mdl|faire-PRES&12s v|tourner-INF det|le&m&sg +//. *CHI: attends . 1699431_1705691 %mor: v|attendre-IMP&2s . %sit: FAT actionne le bruit de la sirène du camion *FAT: +< vite [/] vite . %mor: adv|vite . *FAT: 0il y a le feu . 1705691_1706880 %mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|le&m&sg n|feu&m . *CHI: xxx on arrive tout_de_suite . 1706880_1711671 %mor: pro:subj|on v|arriver-PRES&SUB&13s adv|tout_de_suite . *CHI: pinpon pinpon . 1711671_1714150 %mor: co|pinpon co|pinpon . *CHI: tchou@i . 1714150_1718306 %mor: int|tchou . *FAT: alors (il) y en a un qui descend . 1718306_1720400 %mor: adv|alors pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg pro:int|qui v|descendre-PRES&3s . *CHI: +< pch@o . %mor: on|pch . *FAT: hop vite . 1720400_1723480 %mor: co|hop adv|vite . *CHI: 0 [=! bruits] alors . 1723480_1725605 %mor: adv|alors . *OBS: alors qu'est-ce qu'il fait ? 1725605_1731381 %mor: adv|alors pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m ? %sit: CHI met la hache dans la main du personnage *CHI: ha ha ha ha . 1731381_1733640 %mor: co|ha co|ha co|ha co|ha . *CHI: xxx . 1733640_1740035 *FAT: +< faut qu'il casse la xxx la il casse la porte pour rentrer dans la maison ou quoi il fait comment ? %mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|il n|casse&f det|la&f&sg det|la&f&sg pro:subj|il v|casser-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|porte&f=door prep|pour v|rentrer-INF prep|dans det|la&f&sg n|maison&f conj|ou pro:int|quoi pro:subj|il part|faire-PP&m n|comment&m ? *FAT: ou est-ce qu'il éteint l'incendie depuis dehors ? 1740035_1743730 %mor: conj|ou v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|éteindre-PP&m det|le$n|incendie&m adv|depuis adv:place|dehors ? *CHI: 0 [=! bruits] . 1743730_1747223 *CHI: 0 [=! bruits] . 1747223_1749973 *CHI: 0 [=! bruits] . 1749973_1752061 *OBS: dis nous qu'est-ce qu'il fait . 1752061_1760481 %mor: v|dire-PRES&PASS&12s pro:subj|nous pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m . *OBS: moi je me demande bien qu'est-ce qu'il fait . %mor: pro|moi&sg pro:subj|je pro:obj|me v|demander-PRES&SUB&13s adv|bien pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m . *OBS: je comprends pas . %mor: pro:subj|je v|comprendre-PRES&IMP&12s adv:neg|pas . *FAT: t(u) expliques ce qu'il fait mon chéri . %mor: pro:subj|tu v|expliquer-PRES&SUB&2s pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m . *FAT: qu'est-ce qu'il fait là ? 1760481_1762333 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m adv:place|là ? *FAT: vas_y . %mor: co|vas_y . *CHI: là il prend la anse . 1762333_1764298 %mor: adv:place|là pro:subj|il v|prendre-PRES&3s det|la&f&sg n|anse&f . *FAT: la lance la lance à incendie ouais . 1764298_1766435 %mor: det|la&f&sg n|lance&f det|la&f&sg n|lance&f prep|à n|incendie&m co|ouais=yes . %com: FAT reformule *CHI: et puis pch@o . 1766435_1771136 %mor: conj|et adv|puis on|pch . *CHI: pch@o pch@o pch@o . 1771136_1775045 %mor: on|pch on|pch on|pch . *CHI: pch@o pch@o pch@o pch@o pch@o . 1775045_1777045 %mor: on|pch on|pch on|pch on|pch on|pch . *OBS: qu'est-ce que ça veut dire pch@o pch@o pch@o pch@o ? 1777045_1778961 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF on|pch on|pch on|pch on|pch ? *CHI: +< pch@o pch@o pch@o . %mor: on|pch on|pch on|pch . *CHI: ah il est éteint le feu . 1778961_1781328 %mor: co|ah pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|éteindre-PP&m det|le&m&sg n|feu&m . *OBS: il éteint le feu ? 1781328_1783198 %mor: pro:subj|il part|éteindre-PP&m det|le&m&sg n|feu&m ? *OBS: avec quoi il éteint le feu ? %mor: prep|avec pro:int|quoi pro:subj|il part|éteindre-PP&m det|le&m&sg co|feu ? *CHI: la lance à incendie . 1783198_1785811 %mor: det|la&f&sg n|lance&f prep|à n|incendie&m . *OBS: et qu'est-ce qu'(il) y a dans la lance à incendie ? 1785811_1787436 %mor: conj|et pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|dans det|la&f&sg n|lance&f prep|à n|incendie&m ? *CHI: de l'eau . 1787436_1788971 %mor: prep|de det|le$n|eau&f . *OBS: de l'eau ? 1788971_1789821 %mor: prep|de det|le$n|eau&f ? *OBS: et où est-ce qu'il va chercher l'eau ? 1789821_1793081 %mor: conj|et pro:rel|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|chercher-INF det|le$n|eau&f ? *FAT: 0 [=! petit rire] . 1793081_1798743 *OBS: +< 0 [=! petit rire] . *CHI: hé ben c'est ici l'eau . 1798743_1800488 %mor: co|hé co|ben pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|ici det|le$n|eau&f . %act: CHI montre sur son camion *CHI: ça rentre +... 1800488_1801950 %mor: pro:dem|ça v|rentrer-PRES&SUB&13s +... *CHI: et quelque_part ici ça bloque . 1801950_1805436 %mor: conj|et adv:place|quelque_part adv:place|ici pro:dem|ça v|bloquer-PRES&SUB&13s . %act: CHI montre sur la lance *OBS: ah ça bloque . 1805436_1806616 %mor: co|ah pro:dem|ça v|bloquer-PRES&SUB&13s . *CHI: et après comme c'est tout près il ouvre . 1806616_1811740 %mor: conj|et adv:place|après adv|comme pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|tout&m adv|près pro:subj|il v|ouvrir-PRES&13s . *CHI: +, ici . 1811740_1812705 %mor: adv:place|ici . %xpnt: show sur le camion de l'index *CHI: et puis ça xxx comme ça c'est [/] c'est comme ça fer(mé) [/] fermé . 1812705_1818801 %mor: conj|et adv|puis pro:dem|ça adv|comme pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça adj|fermé&m . %act: CHI joint les mains pour symboliser la fermeture *CHI: l'eau elle est ici . 1818801_1820560 %mor: det|le$n|eau&f pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|ici . %act: CHI lève l'index *CHI: et puis ça continue ici . 1820560_1823453 %mor: conj|et adv|puis pro:dem|ça v|continuer-PRES&SUB&13s adv:place|ici . *CHI: et puis regarde là quand t(u) as yyy t(u) es yyy yyy ça fait comme ça . 1823453_1829686 %mor: conj|et adv|puis v|regarder-IMP&2s adv:place|là adv|quand pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s pro:dem|ça part|faire-PP&m adv|comme pro:dem|ça . %pho: e pɥi ʁəgaʁd la kɑ̃ t a f t ɛ fe tudududu sa fɛ kɔm sa %int: fait/3/ *CHI: pch@o voilà . 1829686_1832271 %mor: on|pch adv:place|voilà . *OBS: +< ah et l'eau elle peut passer alors . %mor: co|ah conj|et det|le$n|eau&f pro:subj|elle v:mdl|pouvoir&PRES&3s v|passer-INF adv|alors . *CHI: ouais . %mor: co|ouais=yes . *OBS: alors c'est le pompier qui l'a fait ouvrir . 1832271_1834616 %mor: adv|alors pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|pompier&m pro:int|qui pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m v|ouvrir-INF . *CHI: ha ha . 1834616_1835770 %mor: co|ha co|ha . *CHI: ouais . 1835770_1836526 %mor: co|ouais=yes . *CHI: ici . 1836526_1837131 %mor: adv:place|ici . %xpnt: show probable mais on ne voit pas la main de CHI pour spécifier le geste %act: CHI regarde OBS *CHI: tu vois c'est magique . 1837131_1841693 %mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|magique . *CHI: xxx . 1841693_1843693 *OBS: c'est magique . 1843693_1844815 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|magique . *OBS: oh ! 1844815_1845763 %mor: co|oh ! *FAT: et elle est où leur caserne mon chéri ? 1845763_1848833 %mor: conj|et pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det:poss|leur&sg n|caserne&f det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ? *FAT: ils ont un garage les pompiers ? 1848833_1850603 %mor: pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p det|un&m&sg n|garage&m det|les&pl n|pompier&m-PL ? *CHI: oui . 1850603_1851438 %mor: co|oui=yes . *CHI: je sais où i(ls) sont . 1851438_1852798 %mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s pro:int|où pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p . *FAT: faut le construire où ils en ont déjà un ? 1852798_1855653 %mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:obj|le v|construire-INF pro:int|où pro:subj|ils pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3p adv|déjà det|un&m&sg ? *CHI: xxx . 1855653_1858835 *CHI: il a hache . 1858835_1861803 %mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s n|hache&f . *OBS: et les pompiers ils ont des enfants ou pas ? 1861803_1864371 %mor: conj|et det|les&pl n|pompier&m-PL pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p prep|de&les n|enfant-PL conj|ou adv:neg|pas ? *CHI: +< xxx . *CHI: ah non ça serait trop yyy . 1864371_1867840 %mor: co|ah co|non=no pro:dem|ça v:aux|être&COND&3s adv|trop . %pho: a nɔ̃ sa sʁɛ tʁɔ de %act: CHI fait rouler le camion sur le tapis *FAT: ça serait ? 1867840_1870703 %mor: pro:dem|ça v:aux|être&COND&3s ? *OBS: +< ah bon . %mor: co|ah co|bon . *CHI: ils ont pas le droit d' avoir des enfants les pompiers . %mor: pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p adv:neg|pas det|le&m&sg adj|droit&m adv|de v:aux|avoir&INF prep|de&les n|enfant-PL det|les&pl n|pompier&m-PL . *CHI: si . 1870703_1872165 %mor: adv|si . *CHI: mais ils en ont pas . 1872165_1873443 %mor: adv|mais pro:subj|ils pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3p adv:neg|pas . *FAT: pourquoi ils ont pas d' enfants mon chéri dis moi ? 1873443_1876461 %mor: adv:int|pourquoi pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p adv:neg|pas adv|de n|enfant-PL det:poss|mon&m&sg n|chéri&m v|dire-PRES&PASS&12s pro|moi&sg ? *CHI: ils ont pas c'est juste . 1876461_1879238 %mor: pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p adv:neg|pas pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|juste . *FAT: mais pou(rquoi) hé hé [/] j'ai pas compris pourquoi tu m'as dit qu'ils avaient pas d' enfants ? 1879238_1885411 %mor: adv|mais n|pourquoi&m co|hé co|hé pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas v|comprendre-PASS&12s n|pourquoi&m pro:subj|tu pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&2s part|dire-PP&m pro:rel|que$pro:subj|ils v:poss|avoir&IMPF&3p adv:neg|pas adv|de n|enfant-PL ? *CHI: parce que . 1885411_1887751 %mor: adv|parce pro:rel|que . *CHI: +, la femme pompier qui [/] qui est malade . 1887751_1892623 %mor: det|la&f&sg n|femme&f n|pompier&m pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s adj|malade&m . *FAT: qu'est-ce qu'elle a la femme pompier qui est malade ? 1892623_1897775 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s det|la&f&sg n|femme&f n|pompier&m pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s adj|malade&m ? *CHI: hé ben elle a pas encore poussé d' enfants . 1897775_1901973 %mor: co|hé co|ben pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas adv|encore part|pousser-PP&m adv|de n|enfant-PL . *CHI: voilà . 1901973_1903283 %mor: adv:place|voilà . %act: CHI se lève *OBS: 0 [=! petit rire] . 1903283_1906811 *CHI: +< mais moi je vais faire caca pipi hein . %mor: adv|mais pro|moi&sg pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v:mdl|faire-INF n|caca&m=poopoo n|pipi&m=peepee co|hein . %act: CHI quitte la pièce *OBS: d'accord on t'attend . 1906811_1907941 %mor: adv|d'accord pro:subj|on pro:obj|te$v|attendre-PRES&3s . *CHI: oui mais vous pouvez venir . 1907941_1911441 %mor: co|oui=yes n|mai&m-PL pro:subj|vous v:mdl|pouvoir&PRES&2p v|venir-INF . %act: CHI part dans le couloir le pantalon déjà abaissé %com: interruption dans le film *OBS: oh tu sais pas te laver les mains ? %mor: co|oh pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas pro:obj|te v|laver-INF det|les&pl n|main&f-PL ? *CHI: j'ai pas envie . 1911441_1912480 %mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas n|envie&f . *OBS: ben si il faut . 1912480_1915146 %mor: co|ben adv|si pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s . *FAT: +< si [/] si [/] si [/] si quand on va sur les toilettes on s(e) lave les mains . %mor: adv|si adv|quand pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s prep|sur det|les&pl n|toilette&f-PL pro:subj|on pro:refl|se n|lave&f det|les&pl n|main&f-PL . *FAT: allez . 1915146_1915868 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p . *CHI: j'ai pas envie . 1915868_1917761 %mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas n|envie&f . %act: CHI entre dans la salle de bains en râlant *FAT: tu remontes les manches hein pour pas te les [/] les mouiller . 1917761_1919890 %mor: pro:subj|tu re#v|monter-PRES&SUB&2s det|les&pl n|manche-PL co|hein prep|pour adv:neg|pas pro:obj|te pro:obj|les v|mouiller-INF . *OBS: comment tu fais pour te laver les mains ? 1919890_1921858 %mor: adv:int|comment pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s conj|pour pro:obj|te v|laver-INF det|les&pl n|main&f-PL ? *CHI: j'ai pas envie de me laver les mains papa . 1921858_1928295 %mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas n|envie&f prep|de pro:obj|me v|laver-INF det|les&pl n|main&f-PL n|papa&m . %act: CHI remonte ses manches puis adosse son menton sur ses mains le long de l'évier *OBS: est-ce qu'il faut mettre du savon ? 1928295_1930471 %mor: v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|mettre-INF prep|de&le n|savon&m ? *FAT: +< xxx . *FAT: xxx . 1930471_1931861 *OBS: +< +, quand tu te laves les mains ? %mor: adv|quand pro:subj|tu pro:obj|te v|laver-PRES&SUB&2s det|les&pl n|main&f-PL ? *OBS: tu me montres comment tu fais ? 1931861_1933521 %mor: pro:subj|tu pro:obj|me n|montre&f-PL n|comment&m pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s ? *CHI: 0 [=! râle] . 1933521_1936411 %act: CHI ouvre le robinet *OBS: ouh@i bien . 1936411_1943486 %mor: int|ouh adv|bien . %sit: CHI passe ses mains sous l'eau puis met du savon dessus *OBS: bravo . 1943486_1944956 %mor: co|bravo . %sit: CHI se frotte les mains *CHI: t(u) as vu sans mettre à-côté . 1944956_1948686 %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu prep|sans v|mettre-INF adv:place|à-côté . *OBS: sans mettre à-côté bravo . 1948686_1950421 %mor: prep|sans v|mettre-INF adv:place|à-côté n|bravo&m . %sit: CHI regarde OBS *OBS: t(u) es un champion . 1950421_1951943 %mor: pro:subj|tu v:exist|être&PRES&2s det|un&m&sg n|champion&m . *CHI: 0 . 1951943_1956926 %act: CHI rince ses mains *CHI: un petit peu . 1956926_1959550 %mor: det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m . %act: CHI regarde OBS *OBS: un petit peu oui mais quasiment pas . 1959550_1961121 %mor: det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m n|oui&m n|mai&m-PL adv|quasiment adv:neg|pas . *OBS: tu vas où pour te les essuyer ? 1961121_1963108 %mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:int|où prep|pour pro:obj|te pro:obj|les v|essuyer-INF=dry ? *CHI: ouais . 1963108_1964856 %mor: co|ouais=yes . %act: CHI agite ses mains au dessus de l'évier *CHI: 0 . 1964856_1971008 %act: CHI essuie ses mains *CHI: 0 . 1971008_1973361 %act: CHI éteint la lumière *OBS: qu'est-ce tu veux faire maintenant ? 1973361_1977770 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF adv|maintenant ? %sit: CHI retourne dans la chambre, suivi de OBS *CHI: pourquoi t(u) as mis ça ? 1977770_1981890 %mor: adv:int|pourquoi pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|mettre-PP&m pro:dem|ça ? *FAT: ben je sais pas si on veut construire le garage des pompiers . 1981890_1984463 %mor: co|ben pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas adv|si pro:subj|on v:mdl|vouloir&PRES&3s v|construire-INF det|le&m&sg n|garage&m prep|de&les n|pompier&m-PL . *CHI: ah oui . 1984463_1986291 %mor: co|ah co|oui=yes . *CHI: punaise . 1986291_1987955 %mor: n|punaise&f . *CHI: je suis bête . 1987955_1989275 %mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s n|bête&f . *CHI: [/] [/] [/] je suis bête . 1989275_1993323 %mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s n|bête&f . *FAT: vas_y tu m'expliques parce que hé à+force+de [/] de t'aider à monter des garages toi maintenant tu connais ça par coeur vas_y hé . 1993323_1998871 %mor: co|vas_y pro:subj|tu pro:obj|me$v|expliquer-PRES&SUB&2s adv|parce conj|que co|hé prep|de pro:obj|te$v|aider-INF prep|à v|monter-INF prep|de&les n|garage&m-PL pro|toi&sg adv|maintenant pro:subj|tu v|connaître-PRES&IMP&12s pro:dem|ça prep|par n|coeur&m co|vas_y co|hé . %act: FAT retient la plaque %sit: CHI fait bouger la plaque de legos préparée par FAT avec le pied *FAT: [/] t(u) essaies de monter un garage et quand [/] quand t(u) y arrives pas trop je t'aide . 1998871_2004485 %mor: pro:subj|tu v|essayer-PRES&SUB&2s prep|de v|monter-INF det|un&m&sg n|garage&m conj|et adv|quand pro:subj|tu pro:y|y v|arriver-PRES&SUB&2s adv:neg|pas adv|trop pro:subj|je pro:obj|te$v|aider-PRES&SUB&13s . *CHI: +< [/] mais non on va le mettre ici . %mor: adv|mais co|non=no pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le v|mettre-INF adv:place|ici . *FAT: bon on va le mettre ici d'accord . 2004485_2005715 %mor: co|bon pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le v|mettre-INF adv:place|ici adv|d'accord . *CHI: okay ? 2005715_2006826 %mor: co|okay=okay ? *FAT: d'accord . 2006826_2007538 %mor: adv|d'accord . *CHI: parce que comme ça ça fait . 2007538_2009405 %mor: adv|parce prep|que adv|comme pro:dem|ça pro:dem|ça part|faire-PP&m . *FAT: +< là 0il y a tous les legos dedans . %mor: adv:place|là 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro|tous&m&pl det|les&pl n|lego&m-PL=toy adv:place|dedans . %xpnt: show le bac de legos de l'index bras tendu *CHI: +, doudoudou@b . 2009405_2010863 %mor: bab|doudoudou . *FAT: ah oui il va xxx rentrer directement . 2010863_2014900 %mor: co|ah co|oui=yes pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|rentrer-INF adv|directement . %xpnt: show la plaque de l'index *CHI: +< ça fait dodododo@o [=! petit bruit] . %mor: pro:dem|ça part|faire-PP&m on|dodododo . %xpnt: show le trajet virtuel du camion de l'index *CHI: ici . 2014900_2015693 %mor: adv:place|ici . *FAT: d'accord il rentre par-là . 2015693_2018225 %mor: adv|d'accord pro:subj|il v|rentrer-PRES&SUB&13s adv:place|par-là . *FAT: donc il rentre là . %mor: adv|donc pro:subj|il v|rentrer-PRES&SUB&13s adv:place|là . %act: FAT fait un geste de la main pour symboliser le trajet du camion *FAT: donc ça veut dire que les murs i(ls) vont être quoi ici et là ? 2018225_2021435 %mor: adv|donc pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF prep|que det|les&pl n|mur&m-PL pro:subj|ils v:mdl|aller&PRES&3p v:aux|être&INF pro:rel|quoi adv:place|ici conj|et adv:place|là ? %act: FAT désigne les emplacements d'un geste de la main sur la plaque *CHI: non . 2021435_2022530 %mor: co|non=no . *FAT: et puis après on met la plaque verte comme [/] comme toit . 2022530_2027148 %mor: conj|et adv|puis adv|après pro:subj|on v|mettre-PRES&3s det|la&f&sg n|plaque&f adj|vert&f prep|comme n|toit&m . %xpnt: show vers la boîte de legos de l'index *CHI: +< i(ls) vont ici . %mor: pro:subj|ils v:mdl|aller&PRES&3p adv:place|ici . %act: CHI désigne l'emplacement d'un geste de la main sur la palque *CHI: à_partir de cette ligne . 2027148_2030593 %mor: adv|à_partir=beginning_with prep|de det:dem|cette&f&sg n|ligne&f . %xpnt: show sur la plaque de l'index avec contact *CHI: ici . 2030593_2031261 %mor: adv:place|ici . *CHI: à_partir de cette ligne ici . 2031261_2034913 %mor: adv|à_partir=beginning_with prep|de det:dem|cette&f&sg n|ligne&f adv:place|ici . %xpnt: show sur la plaque de l'index avec contact %com: CHI délimite les bords de la construction qu'il va faire *CHI: okay ? 2034913_2035456 %mor: co|okay=okay ? *OBS: ah vas_y montre nous . 2035456_2037453 %mor: co|ah co|vas_y n|montre&f pro:subj|nous . *OBS: tu mets des legos pour nous montrer . 2037453_2042636 %mor: pro:subj|tu n|mets&m prep|de&les n|lego&m-PL=toy prep|pour pro:obj|nous v|montrer-INF . *FAT: +< ben tu [/] [/] tu prends des legos pour montrer tu [/] tu prends des legos pour faire le tour du garage déjà . %mor: co|ben pro:subj|tu v|prendre-PRES&IMP&12s prep|de&les n|lego&m-PL=toy prep|pour v|montrer-INF pro:subj|tu v|prendre-PRES&IMP&12s prep|de&les n|lego&m-PL=toy prep|pour v:mdl|faire-INF det|le&m&sg n|tour prep|de&le n|garage&m adv|déjà . %xpnt: show le bac de legos de l'index *FAT: et après on mettra le toit à la fin quand on aura monté les murs . 2042636_2045786 %mor: conj|et adv|après pro:subj|on v|mettre-FUT&3s det|le&m&sg n|toit&m prep|à det|la&f&sg adj|fin&m adv|quand pro:subj|on n|aura&f part|monter-PP&m det|les&pl n|mur&m-PL . *FAT: on fera quelques ouvertures pour les fenêtres . 2045786_2048531 %mor: pro:subj|on v:mdl|faire-FUT&3s det:gen|quelques n|ouverture&f-PL prep|pour det|les&pl n|fenêtre&f-PL . *OBS: de quelle couleur tu vas la faire ? 2048531_2059523 %mor: prep|de det:gen|quelle&f&sg n|couleur&f pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|la v:mdllex|faire-INF ? %sit: CHI fouille dans le bac de legos *OBS: la caserne ? 2059523_2060973 %mor: det|la&f&sg n|caserne&f ? *FAT: oh de toutes les couleurs . 2060973_2063533 %mor: co|oh prep|de pro|toutes&f&pl det|les&pl n|couleur&f-PL . *FAT: vas_y sors tout mon chéri . 2063533_2067358 %mor: co|vas_y v|sortir&IMP&2s prep|tout det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m . *FAT: tu peux trier après xxx . 2067358_2070915 %mor: pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|trier-INF adv|après . *CHI: 0 . 2070915_2074528 %act: CHI fait mine de renverser le contenu du bac sur le sol puis se ravise *CHI: 0 . 2074528_2076591 %act: CHI commence la construction des murs *CHI: 0 . 2076591_2082505 %act: CHI renverse le bac de legos *OBS: oh ben dis_donc t(u) en as des xxx . 2082505_2087818 %mor: co|oh co|ben co|dis_donc pro:subj|tu pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s prep|de&les . *OBS: oh la la la la . 2087818_2090141 %mor: co|oh det|la&f&sg det|la&f&sg det|la&f&sg det|la&f&sg . *CHI: quoi ? 2090141_2091151 %mor: pro:int|quoi ? %sit: CHI regarde OBS *OBS: t(u) en as plein des legos . 2091151_2092271 %mor: pro:subj|tu pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s n|plein&m prep|de&les n|lego&m-PL=toy . *CHI: ouais . 2092271_2094261 %mor: co|ouais=yes . *CHI: 0 . 2094261_2099245 *OBS: ah ben tu mets des grands morceaux . 2099245_2103103 %mor: co|ah adv|ben part|taire-PP&m n|mets&m prep|de&les adj|grand&m-PL n|morceau&m-PL . *FAT: il déborde celui-là non ? 2103103_2104395 %mor: pro:subj|il dé#v|border-PRES&SUB&13s pro:dem|celui-là co|non=no ? *FAT: ah non pile . 2104395_2106160 %mor: co|ah co|non=no n|pile&f . %sit: CHI place un bloc et tape dessus pour le fixer *CHI: xxx pile . 2106160_2110508 %mor: n|pile&f . %act: CHI fait glisser la plaque sur le sol *CHI: pile [/] pile [/] pile . 2110508_2114683 %mor: n|pile&f . *CHI: pile mais vraiment pile . 2114683_2117643 %mor: n|pile&f n|mai&m-PL adv|vraiment n|pile&f . *OBS: et alors maintenant qu'est-ce tu fais ? 2117643_2120203 %mor: conj|et adv|alors adv|maintenant pro:rel|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s ? *OBS: comment tu continues ? 2120203_2122941 %mor: adv:int|comment pro:subj|tu v|continuer-PRES&SUB&2s ? *CHI: après (a)près [/] (a)près [/] (a)près [/] . 2122941_2125038 %mor: adv|après . *CHI: je fais ça . 2125038_2128008 %mor: pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s pro:dem|ça . *CHI: après xxx [=! chuchote] . 2128008_2131335 %mor: adv|après . *CHI: voilà . 2131335_2137475 %mor: adv:place|voilà . %act: CHI place un cube mais il n'est pas correctement aligné par rapport à l'autre mur déjà construit *FAT: t(u) es sûr qu'y aura pas une petite différence là non ? 2137475_2142150 %mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m pro:rel|que$pro:y|y n|aura&f adv:neg|pas det|une&f&sg adj|petit&f n|différence&f adv:place|là co|non=no ? %xpnt: show sur la palque de l'index *CHI: attends . 2142150_2143295 %mor: v|attendre-IMP&2s . *CHI: hum . 2143295_2148576 %mor: co|hum . %act: CHI replace les blocs correctement alignés par rapport à l'autre mur *FAT: dis_donc il va être large le garage . %mor: co|dis_donc pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v:aux|être&INF n|large&m det|le&m&sg n|garage&m . *CHI: t(u) as dit quoi ? 2148576_2149723 %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|dire-PP&m pro:int|quoi ? *FAT: je dis ça va être un garage large . 2149723_2151665 %mor: pro:subj|je v|dire-PRES&PASS&12s pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v:aux|être&INF det|un&m&sg n|garage&m n|large&m . *CHI: 0 [=! chantonne] . 2151665_2160073 *FAT: allez vas_y vas_y vite t(u) en as plein . %mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y co|vas_y adv|vite pro:subj|tu pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s n|plein&m . *FAT: 0 [=! soupire] tu veux que je t'enlève déjà tout ce qu'(il) y a là-dessus ? 2160073_2162930 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|te$v|enlever-PRES&SUB&13s adv|déjà n|tout&m pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:place|là-dessus ? %act: FAT prend une plaque avec des blocs *CHI: ouais . 2162930_2163941 %mor: co|ouais=yes . *FAT: je te les mets là hein tu vois ce-que t(u) en fais . 2163941_2166960 %mor: pro:subj|je pro:obj|te det|les&pl n|mets&m adv:place|là co|hein pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:rel|ce-que part|taire-PP&m prep|en v:mdl|faire-PRES&12s . %act: FAT pose des blocs sur le sol *CHI: 0 . 2166960_2173221 %act: CHI poursuit la construction *FAT: tu veux que je les trie par taille ? 2173221_2177956 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|les v|trier-PRES&SUB&13s prep|par n|taille&f ? *CHI: [/] je vous fais le début hein . 2177956_2180743 %mor: pro:subj|je pro:obj|vous v:mdl|faire-PRES&12s det|le&m&sg n|début&m co|hein . *FAT: et qui c'est qui fait la fin alors ? 2180743_2183918 %mor: conj|et pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|qui part|faire-PP&m det|la&f&sg adj|fin&m adv|alors ? *FAT: si tu fais que le début ? 2183918_2187658 %mor: adv|si pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s prep|que det|le&m&sg n|début&m ? *CHI: ah . 2187658_2195236 %mor: co|ah . %act: CHI fait un geste de la main et jette un coup d'oeil vers OBS *OBS: et t(u) as un toit assez grand pour mettre au-dessus ? %mor: conj|et pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|un&m&sg n|toit&m adv|assez adj|grand&m prep|pour v|mettre-INF adv:place|au-dessus ? *CHI: t(u) as dit quoi ? 2195236_2198738 %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|dire-PP&m pro:int|quoi ? *OBS: est-ce que tu as un toit assez grand pour mettre au-dessus ? %mor: v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|un&m&sg n|toit&m adv|assez adj|grand&m prep|pour v|mettre-INF adv:place|au-dessus ? *CHI: oui . 2198738_2199878 %mor: co|oui=yes . *OBS: ah . 2199878_2200823 %mor: co|ah . *FAT: regarde ça ira ça ? 2200823_2206345 %mor: v|regarder-PRES&SUB&13s pro:dem|ça v:mdl|aller&FUT&3s pro:dem|ça ? %act: FAT place la plaque qui sert de toit au dessus des murs déjà faits pour vérifier l'adéquation %com: la plaque est trop petite par rapport aux murs pour faire le toit *CHI: oui . 2206345_2208351 %mor: co|oui=yes . *OBS: 0 [=! petit rire] . 2208351_2212711 *CHI: xxx . 2212711_2215398 *CHI: 0 . 2215398_2220785 %act: CHI place un bloc et tape dessus pour le fixer *FAT: très bien . 2220785_2225463 %mor: adv|très adv|bien . *FAT: [//] [/] on a la base hein comme ça . %mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s det|la&f&sg n|base&f co|hein adv|comme pro:dem|ça . *FAT: [//] on a les fondations . %mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s det|les&pl n|fondation&f-PL . *FAT: maintenant il faut monter les murs . 2225463_2226811 %mor: adv|maintenant pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|monter-INF det|les&pl n|mur&m-PL . *FAT: xxx tu les mettras où tes fenêtres ? 2226811_2229125 %mor: pro:subj|tu pro:obj|les v|mettre-FUT&2s pro:int|où det:poss|tes&pl n|fenêtre&f-PL ? *FAT: t(u) en as combien des fenêtres déjà mon chéri ? 2229125_2232820 %mor: pro:subj|tu pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s adv|combien prep|de&les n|fenêtre&f-PL adv|déjà det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ? *CHI: trois . 2232820_2234181 %mor: n|trois&m . *FAT: trois . 2234181_2236655 %mor: n|trois&m . *FAT: ça tombe bien 0il y a trois côtés . %mor: pro:dem|ça n|tombe&f adv|bien 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s num|trois n|côté&m-PL . *CHI: des quoi ? 2236655_2237915 %mor: prep|de&les pro:rel|quoi ? *FAT: c'est bien 0il y a trois côtés on en fait une de chaque côté alors non ? 2237915_2240578 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s num|trois n|côté&m-PL pro:subj|on prep|en part|faire-PP&m det|une&f&sg prep|de det:gen|chaque n|côté&m adv|alors co|non=no ? *CHI: ben évidemment . 2240578_2243996 %mor: co|ben adv|évidemment . *CHI: <à ta> [//] xxx à ton avis . 2243996_2246896 %mor: prep|à det:poss|ton&m&sg n|avis&m . *OBS: mais souvent on met pas de fenêtre du côté nord . 2246896_2250378 %mor: adv|mais adv|souvent pro:subj|on v|mettre-PRES&3s adv:neg|pas prep|de n|fenêtre&f prep|de&le n|côté&m n|nord&m . *FAT: oh [=! rit] . 2250378_2253393 %mor: co|oh . *FAT: et t(u) as encore une fenêtre là . 2253393_2259225 %mor: conj|et pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|encore det|une&f&sg n|fenêtre&f adv:place|là . %xpnt: show le bloc de l'index bras tendu %sit: CHI place les fenêtres sur la construction *CHI: euh où ? 2259225_2260225 %mor: co|euh pro:int|où ? *FAT: là regarde devant toi là mon chéri . 2260225_2261925 %mor: adv:place|là v|regarder-PRES&SUB&13s prep|devant pro|toi&sg adv:place|là det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m . *FAT: là . 2261925_2262706 %mor: adv:place|là . *CHI: ah oui . %mor: co|ah co|oui=yes . *CHI: 0 . 2262706_2269333 %act: CHI place deux fenêtres sur la construction et tape dessus pour les fixer *FAT: oh mais 0il y a plus qu'à monter les murs hein maintenant . 2269333_2273238 %mor: co|oh adv|mais 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus pro:rel|que$prep|à v|monter-INF det|les&pl n|mur&m-PL co|hein adv|maintenant . *OBS: 0 [=! petit rire] . 2273238_2278030 *CHI: +< xxx . %act: en touchant les fenêtres CHI a défait les blocs en dessous *FAT: allez vas_y tu veux que je t'aide ou tu vas_y arriver tout seul ? 2278030_2282565 %mor: v:mdl|aller&IMP&2p co|vas_y pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|te$v|aider-PRES&SUB&13s conj|ou pro:subj|tu co|vas_y v|arriver-INF n|tout&m adv|seul ? *CHI: ben tu peux m'aider . 2282565_2285106 %mor: co|ben pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s pro:obj|me$v|aider-INF . *FAT: mais je sais pas . 2285106_2290395 %mor: adv|mais pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas . *CHI: +< hé j'ai fait le début tout seul . %mor: co|hé pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|faire-PP&m det|le&m&sg n|début&m n|tout&m adv|seul . *FAT: ou alors je trie et toi tu les mets ? 2290395_2292128 %mor: conj|ou adv|alors pro:subj|je v|trier-PRES&SUB&13s conj|et pro|toi&sg part|taire-PP&m det|les&pl n|mets&m ? *CHI: tu tries et moi je les mets . 2292128_2296093 %mor: pro:subj|tu v|trier-PRES&SUB&2s conj|et pro|moi&sg pro:subj|je pro:obj|les n|mets&m . *CHI: okay ? 2296093_2297210 %mor: co|okay=okay ? *FAT: d'accord . 2297210_2299495 %mor: adv|d'accord . *CHI: et ton travail aussi c'est de déconstruire . 2299495_2304750 %mor: conj|et det:poss|ton&m&sg n|travail&m&sg adv|aussi pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de dé#v|construire-INF . %act: CHI place des blocs empilés devant FAT *CHI: voilà . 2304750_2305636 %mor: adv:place|voilà . *FAT: xxx je déconstruis ? 2305636_2307036 %mor: pro:subj|je dé#v|construire-PASS&PRES&12s ? *CHI: oui xxx ton travail . 2307036_2311828 %mor: co|oui=yes det:poss|ton&m&sg n|travail&m&sg . %act: CHI place des blocs devant FAT *FAT: alors attends (at)tends [/] (a)tends [/] (at)tends [/] Antoine on va s'organiser parce que regarde xxx c'est pas pratique . 2311828_2318238 %mor: adv|alors v|attendre-PRES&12s n:prop|Antoine pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se$v|organiser-INF adv|parce adv|que v|regarder-PRES&SUB&13s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|pratique&f . *FAT: regarde là où je dois déconstruire c'est là . %mor: v|regarder-IMP&2s adv:place|là pro:int|où pro:subj|je v:mdl|devoir&PRES&12s dé#v|construire-INF pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là . %xpnt: show l'emplacement de tous les blocs empilés de l'index bras tendu *FAT: moi je suis là . 2318238_2319033 %mor: pro|moi&sg pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv:place|là . %xpnt: show lui même de l'index *FAT: et le garage il est là . 2319033_2320140 %mor: conj|et det|le&m&sg n|garage&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là . %xpnt: show le garage de l'index *FAT: alors on va faire différemment regarde . 2320140_2322453 %mor: adv|alors pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF adv|différemment v|regarder-PRES&SUB&13s . *FAT: attends mon chéri regarde attends [/] attends [/] attends . 2322453_2325671 %mor: v|attendre-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n|chéri&m v|regarder-IMP&2s v|attendre-IMP&2s . %act: FAT se lève et se déplace dans la pièce *FAT: regarde . 2325671_2326708 %mor: v|regarder-IMP&2s . *FAT: moi je me mets là comme ça je déconstruis je te donne les [/] les pièces ici . 2326708_2330663 %mor: pro|moi&sg pro:subj|je pro:obj|me n|mets&m adv:place|là adv|comme pro:dem|ça pro:subj|je dé#v|construire-PASS&PRES&12s pro:subj|je pro:obj|te v|donner-PRES&SUB&13s det|les&pl n|pièce&f-PL adv:place|ici . %xpnt: show l'emplacement de l'index *FAT: le garage je le pousse là . 2330663_2333956 %mor: det|le&m&sg n|garage&m pro:subj|je pro:obj|le v|pousser-PRES&SUB&13s adv:place|là . *FAT: après on le remettra ici hein . %mor: adv|après pro:subj|on pro:obj|le re#v|mettre-FUT&3s adv:place|ici co|hein . *FAT: je le mets là juste le temps de construire . 2333956_2336385 %mor: pro:subj|je pro:obj|le v|mettre-PRES&12s adv:place|là adv|juste det|le&m&sg n|temps&m prep|de v|construire-INF . %act: FAT pose la construction un peu plus loin *FAT: comme ça toi tu te mets ici . 2336385_2339290 %mor: adv|comme pro:dem|ça pro|toi&sg pro:subj|tu pro:obj|te n|mets&m adv:place|ici . %act: FAT désigne l'emplacement d'un geste de la main *FAT: tu construis tranquillement . 2339290_2340991 %mor: pro:subj|tu v|construire-PASS&PRES&12s adv|tranquillement . *FAT: moi [/] [/] je te donne les pièces . 2340991_2342878 %mor: pro|moi&sg pro:subj|je pro:obj|te v|donner-PRES&SUB&13s det|les&pl n|pièce&f-PL . *FAT: et après toi t(u) as plus qu'à faire . 2342878_2344383 %mor: conj|et adv:place|après pro|toi&sg pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s qn|plus pro:rel|que$prep|à v:mdllex|faire-INF . *FAT: attends . 2344383_2345203 %mor: v|attendre-IMP&2s . *FAT: je te fais comme d' habitude . 2345203_2347611 %mor: pro:subj|je pro:obj|te v:mdl|faire-PRES&12s prep|comme adv|de n|habitude&f . *FAT: je fais le tas des [/] des [/] des grands . 2347611_2350653 %mor: pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s det|le&m&sg n|tas&m prep|de&les adj|grand&m-PL . *CHI: +< attends regarde . %mor: v|attendre-IMP&2s v|regarder-IMP&2s . *FAT: ça c'est les grands . 2350653_2351910 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|les&pl adj|grand&m-PL . *CHI: mais non . 2351910_2353723 %mor: adv|mais co|non=no . %act: CHI montre une pièce à FAT *FAT: quoi ? %mor: pro:int|quoi ? *FAT: ah mais c'est pas grave . 2353723_2355641 %mor: co|ah adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|grave&m . *FAT: bon comme tu veux . 2355641_2356868 %mor: co|bon adv|comme pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s . *CHI: j'aime pas quand c'est comme ça . 2356868_2360298 %mor: pro:subj|je$v|aimer-IMP&2s adv:neg|pas adv|quand pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça . %act: CHI désolidarise deux pièces *FAT: t(u) aimes pas quand c'est comme ça . 2360298_2361336 %mor: pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s adv:neg|pas adv|quand pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça . *CHI: xxx . 2361336_2362895 *FAT: okay . %mor: co|okay=okay . *FAT: alors je te fais les plats ici . 2362895_2364636 %mor: adv|alors pro:subj|je pro:obj|te v:mdl|faire-PRES&12s det|les&pl n|plat&m-PL adv:place|ici . *FAT: ceux-là là . 2364636_2369455 %mor: pro:dem|ceux-là adv:place|là . *CHI: non les plats ici . %mor: co|non=no det|les&pl n|plat&m-PL adv:place|ici . *CHI: okay ? 2369455_2370066 %mor: co|okay=okay ? *FAT: d'accord . 2370066_2370630 %mor: adv|d'accord . *FAT: les plats ici . 2370630_2371453 %mor: det|les&pl n|plat&m-PL adv:place|ici . *FAT: les petits [///] je les mets là . 2371453_2373133 %mor: det|les&pl adj|petit&m-PL pro:subj|je pro:obj|les n|mets&m adv:place|là . *FAT: les grands je les mets là . 2373133_2375556 %mor: det|les&pl adj|grand&m-PL pro:subj|je pro:obj|les n|mets&m adv:place|là . %act: FAT déconstruit les pièces assemblées et les trie *FAT: si j'ai des trois euh je les mets avec xxx . 2375556_2378891 %mor: adv|si pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s prep|de&les n|trois&m co|euh pro:subj|je pro:obj|les n|mets&m prep|avec . *FAT: (il) y en a pas beaucoup des trois . %mor: pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas adv|beaucoup prep|de&les n|trois&m . *FAT: je les mets là avec les très grands . 2378891_2381998 %mor: pro:subj|je pro:obj|les v|mettre-PRES&12s adv:place|là prep|avec det|les&pl adv|très adj|grand&m-PL . *CHI: non les trois . 2381998_2385851 %mor: co|non=no det|les&pl num|trois . *CHI: +, tu les mets (.) là . 2385851_2388933 %mor: pro:subj|tu pro:obj|les v|mettre-PRES&12s adv:place|là . %act: CHI modifie les tas de tri de FAT *CHI: et les grands tu les mets là . 2388933_2391395 %mor: conj|et det|les&pl adj|grand&m-PL part|taire-PP&m det|les&pl n|mets&m adv:place|là . *CHI: okay ? 2391395_2392165 %mor: co|okay=okay ? *FAT: okay chef ! 2392165_2393090 %mor: co|okay=okay n|chef&m ! *CHI: xxx . 2393090_2395653 *FAT: mais euh c'est [//] je comprends mieux pourquoi la maîtresse elle disait que t(u) aimes bien xxx [///] euh donner des ordres à tes copains . 2395653_2400645 %mor: adv|mais co|euh pro:subj|je v|comprendre-PRES&IMP&12s n|mieux&m n|pourquoi&m det|la&f&sg n|maîtresse&f pro:subj|elle v|dire-IMPF&3s adv|que pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s n|bien&m co|euh v|donner-INF prep|de&les n|ordre&m-PL prep|à det:poss|tes&pl n|copain&m-PL . *CHI: non . 2400645_2402446 %mor: co|non=no . *CHI: je donne pas des ordres . 2402446_2403895 %mor: pro:subj|je v|donner-PRES&SUB&13s adv:neg|pas prep|de&les n|ordre&m-PL . *FAT: non ? %mor: co|non=no ? *FAT: non tu donnes pas des ordres ? 2403895_2404830 %mor: co|non=no pro:subj|tu v|donner-PRES&SUB&2s adv:neg|pas prep|de&les n|ordre&m-PL ? *CHI: non . 2404830_2405735 %mor: co|non=no . *CHI: jamais je donne des ordres . 2405735_2408030 %mor: adv|jamais pro:subj|je v|donner-PRES&SUB&13s prep|de&les n|ordre&m-PL . *FAT: qui c'est qui donne des ordres ? 2408030_2409150 %mor: pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|qui v|donner-PRES&SUB&13s prep|de&les n|ordre&m-PL ? *FAT: j'ai pas compris . 2409150_2410711 %mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas v|comprendre-PASS&12s . *CHI: jamais je donne des ordres . 2410711_2414086 %mor: adv|jamais pro:subj|je v|donner-PRES&SUB&13s prep|de&les n|ordre&m-PL . %com: CHI insiste sur le mot "jamais" que FAT n'avait pas compris *FAT: ah d'accord . 2414086_2415228 %mor: co|ah adv|d'accord . *FAT: euh xxx +/. 2415228_2418300 %mor: co|euh +/. *OBS: et ça veut dire quoi jamais ? %mor: conj|et pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF pro:int|quoi adv|jamais ? *OBS: 0 [=! petit rire] . 2418300_2424626 *FAT: en même temps euh pourquoi pas hein . %mor: prep|en adj|même&m=same n|temps&m co|euh n|pourquoi&m adv:neg|pas co|hein . *FAT: [/] faut bien qu'y ait un chef hein . 2424626_2426871 %mor: v:mdl|falloir&PRES&3s adv|bien pro:rel|que$pro:y|y v:aux|avoir&PRES&SUB&3s det|un&m&sg n|chef&m co|hein . *CHI: faut quoi ? 2426871_2429685 %mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|quoi ? *FAT: faut bien qu'y ait un chef hein en même temps . %mor: v:mdl|falloir&PRES&3s adv|bien pro:rel|que$pro:y|y v:aux|avoir&PRES&SUB&3s det|un&m&sg n|chef&m co|hein prep|en adj|même&m=same n|temps&m . *CHI: c'est moi le chef . 2429685_2431968 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg det|le&m&sg n|chef&m . *OBS: et alors un [/] un chef ça donne des ordres ou ça donne pas des ordres ? 2431968_2436311 %mor: conj|et adv|alors det|un&m&sg n|chef&m pro:dem|ça v|donner-PRES&SUB&13s prep|de&les n|ordre&m-PL conj|ou pro:dem|ça v|donner-PRES&SUB&13s adv:neg|pas prep|de&les n|ordre&m-PL ? *CHI: il donne des ordres . 2436311_2438750 %mor: pro:subj|il v|donner-PRES&SUB&13s prep|de&les n|ordre&m-PL . %act: CHI regarde OBS *OBS: alors tu donnes des ordres ou pas finalement ? 2438750_2440416 %mor: adv|alors pro:subj|tu v|donner-PRES&SUB&2s prep|de&les n|ordre&m-PL conj|ou adv:neg|pas adv|finalement ? *CHI: oui . 2440416_2441711 %mor: co|oui=yes . *CHI: mais je construis avec lui hein parce que sinon . 2441711_2446326 %mor: adv|mais pro:subj|je v|construire-PASS&PRES&12s prep|avec pro:ind|lui co|hein adv|parce adv|que conj|sinon . *OBS: alors vas_y qu'est-ce [/] montre nous qu'est-ce que tu construis ? 2446326_2451096 %mor: conj|alors co|vas_y n|montre&f pro:subj|nous pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v|construire-IMP&2s ? *FAT: +< sinon je saurais pas faire moi xxx heureusement que t(u) es là . %mor: conj|sinon pro:subj|je v:mdl|savoir&COND&12s adv:neg|pas v:mdllex|faire-INF pro|moi&sg adv|heureusement adv|que pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv:place|là . *FAT: allez vas_y je te donne vas_y là construis [/] construis . 2451096_2453881 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y pro:subj|je pro:obj|te v|donner-PRES&SUB&13s co|vas_y adv:place|là v|construire-IMP&2s . *FAT: tu nous expliques hein comment tu fais parce que . 2453881_2456168 %mor: pro:subj|tu pro:subj|nous v|expliquer-PRES&SUB&2s co|hein n|comment&m pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s adv|parce pro:rel|que . *FAT: nous on sait pas bien faire nous . 2456168_2457918 %mor: pro:subj|nous pro:subj|on v:mdl|savoir&PRES&3s adv:neg|pas adj|bien v:mdl|faire-INF pro:subj|nous . *FAT: Tonton_Christophe il a jamais fait de garage lui . 2457918_2462093 %mor: n:prop|Tonton_Christophe pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|jamais part|faire-PP&m prep|de n|garage&m pro:ind|lui . *OBS: ben non jamais . 2462093_2464220 %mor: co|ben co|non=no adv|jamais . %sit: CHI regarde OBS *OBS: faut que tu me dises comment on fait . 2464220_2466326 %mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu pro:obj|me v|dire-PRES&SUB&2s adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m . *CHI: 0 . 2466326_2477518 %sit: CHI commence la construction tandis que FAT trie les pièces *FAT: comment on va faire là du coup alors ici là . 2477518_2481858 %mor: adv:int|comment pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF adv:place|là prep|de&le n|coup&m=blow adv|alors adv:place|ici adv:place|là . %xpnt: show sur la construction de l'index *FAT: d'accord . 2481858_2485243 %mor: adv|d'accord . %sit: CHI place une pièce adéquate *CHI: 0 . 2485243_2489750 *FAT: ouh la . 2489750_2491848 %mor: co|ouh det|la&f&sg . *OBS: ça je sais pas si c'est très rationnel d' utiliser ces trucs là parce que t(u) en auras plus pour ailleurs . 2491848_2498170 %mor: pro:dem|ça pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas adv|si pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|très adj|rationnel&m adv|de v|utiliser-INF det:dem|ces&m&pl n|truc&m-PL adv:place|là adv|parce adv|que part|taire-PP&m prep|en n|aura&f-PL adv|plus conj|pour adv|ailleurs . %com: commentaire sur le choix des pièces posées par CHI sur la construction *FAT: oui parce que peut-être qu'à d' autres endroits aussi on en aura besoin . 2498170_2501828 %mor: co|oui=yes adv|parce prep|que adv|peut-être pro:rel|que$prep|à adv|de pro|autres&pl n|endroit&m-PL adv|aussi pro:subj|on prep|en n|aura&f n|besoin&m . %xpnt: show sur la construction de l'index en mouvement *FAT: vaut peut-être mieux d'abord remettre une couche normale . 2501828_2505485 %mor: adv|vaut adv|peut-être n|mieux&m adv|d'abord re#v|mettre-INF det|une&f&sg n|couche&f n|normale&f . *FAT: hein et puis après tu verras . 2505485_2509218 %mor: co|hein conj|et adv|puis adv|après pro:subj|tu v|voir&FUT&2s . %xpnt: show sur la construction de l'index en mouvement *CHI: alors . 2509218_2514228 %mor: adv|alors . %act: CHI pose une pièce *CHI: xxx . 2514228_2518811 *CHI: je crois . 2518811_2521818 %mor: pro:subj|je v|croire&PRES&12s . *OBS: oh il est en_train de monter le mur là . %mor: co|oh pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|en_train prep|de v|monter-INF det|le&m&sg n|mur&m adv:place|là . *CHI: lequel mur ? 2521818_2524988 %mor: pro:int|lequel&m&sg n|mur&m ? %com: doute sur cet énoncé *CHI: euh . 2524988_2528848 %mor: co|euh . *OBS: ah celui-là il [/] il est trop grand non ? 2528848_2533513 %mor: co|ah pro:dem|celui-là pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|trop adj|grand&m co|non=no ? *CHI: trois . 2533513_2534601 %mor: n|trois&m . *FAT: ah voilà . 2534601_2536466 %mor: co|ah adv:place|voilà . %sit: CHI place une pièce et tape dessus *FAT: parfait . 2536466_2537190 %mor: part|parfaire-PP&m . *FAT: i(ls) sont là les petits . 2537190_2539955 %mor: pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p adv:place|là det|les&pl adj|petit&m-PL . %xpnt: show les cubes de l'index *CHI: merci . 2539955_2542298 %mor: co|merci . *FAT: voilà maintenant 0il y a plus qu'à faire pareil partout . 2542298_2544855 %mor: adv:place|voilà adv|maintenant 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus pro:rel|que$prep|à v:mdl|faire-INF n|pareil&m adv|partout . %xpnt: show la construction de l'index *OBS: oh il est beau le mur hein . 2544855_2546893 %mor: co|oh pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|beau&m&sg=pretty det|le&m&sg n|mur&m co|hein . *CHI: +< oui mais +/. %mor: co|oui=yes adv|mais +/. *CHI: on fait plus haut que les fenêtres hein . 2546893_2549665 %mor: pro:subj|on part|faire-PP&m prep|plus n|haut&m prep|que det|les&pl n|fenêtre&f-PL co|hein . %act: CHI fait un geste de la main pour symboliser la hauteur des murs *FAT: oui mais vaut peut-être mieux d'abord faire un tour partout non ? 2549665_2552400 %mor: co|oui=yes n|mai&m-PL adv|vaut adv|peut-être n|mieux&m adv|d'abord v:mdl|faire-INF det|un&m&sg n|tour adv|partout co|non=no ? %xpnt: show la construction de l'index *FAT: (en)fin fais comme tu veux . 2552400_2554761 %mor: adv|enfin v:mdllex|faire-PRES&12s adv|comme pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s . *FAT: faut vérifier qu'on a assez de legos pour faire tout le tour hein . 2554761_2564468 %mor: v:mdl|falloir&PRES&3s v|vérifier-INF pro:rel|que$pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s adv|assez prep|de n|lego&m-PL=toy prep|pour v:mdl|faire-INF prep|tout det|le&m&sg n|tour co|hein . *FAT: (il) y en a beaucoup des petits hein . 2564468_2569565 %mor: pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|beaucoup prep|de&les adj|petit&m-PL co|hein . *FAT: vas_y utilise les . 2569565_2571273 %mor: co|vas_y v|utiliser-IMP&2s det|les&pl . *FAT: parce que ceux-là à mon avis i(ls) te seront plus utiles pour faire les +... 2571273_2575555 %mor: adv|parce adv|que pro:dem|ceux-là prep|à det:poss|mon&m&sg n|avis&m pro:subj|ils pro:obj|te v:aux|être&FUT&3p qn|plus n|utile&m-PL prep|pour v:mdl|faire-INF det|les&pl +... *FAT: +, la jonction avec le toit parce le toit je sens qu'il va y avoir un petit +//. 2575555_2580271 %mor: det|la&f&sg n|jonction&f prep|avec det|le&m&sg n|toit&m adv|parce det|le&m&sg n|toit&m pro:subj|je v|sentir-PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|aller&IMP&2s pro:y|y v:aux|avoir&INF det|un&m&sg adj|petit&m +//. *OBS: oh bravo . 2580271_2584973 %mor: co|oh co|bravo . %sit: CHI change de pièce pour une plus adaptée à la configuration du mur *CHI: pourquoi t(u) as dit oh bravo ? 2584973_2587583 %mor: adv:int|pourquoi pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|dire-PP&m co|oh co|bravo ? *OBS: bah t(u) as changé un deux contre un trois . 2587583_2589458 %mor: co|bah pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|changer-PP&m det|un&m&sg n|deux&m prep|contre det|un&m&sg n|trois&m . *OBS: +, pour_que ça tombe pile . 2589458_2592383 %mor: pro:rel|pour_que pro:dem|ça n|tombe&f n|pile&f . *CHI: +< ha ha . %mor: co|ha co|ha . *OBS: alors maintenant ? 2592383_2594265 %mor: adv|alors adv|maintenant ? *OBS: qu'est-ce tu fais ? 2594265_2595068 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s ? *CHI: oh . 2595068_2602403 %mor: co|oh . *OBS: bien . %mor: adv|bien . *CHI: oh non xxx . 2602403_2605993 %mor: co|oh co|non=no . %act: CHI place une pièce puis se ravise *OBS: oh c'était +//. %mor: co|oh pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s +//. *OBS: une autre couleur ? %mor: det|une&f&sg pro|autre&sg n|couleur&f ? *CHI: oui xxx d' autres endroits on en aura peut-être besoin . 2605993_2610643 %mor: co|oui=yes adv|de pro|autres&pl n|endroit&m-PL pro:subj|on prep|en n|aura&f adv|peut-être n|besoin&m . *CHI: chaud hein . 2610643_2614078 %mor: adj|chaud&m co|hein . *CHI: chaud choco . 2614078_2616583 %mor: n|chaud&m n|choco&m=chocolate . *CHI: [=! chantonne] . 2616583_2619558 %mor: n|chocolat&m n|chaud&m . *CHI: [=! chantonne] . 2619558_2622233 %mor: n|chaud&m n|chocolat&m n|chaud&m . *OBS: +< tu fais un mur en chocolat ? %mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|un&m&sg n|mur&m prep|en n|chocolat&m ? *CHI: [=! chantonne] . 2622233_2624006 %mor: n|chocolat&m n|chaud&m . *CHI: [=! chantonne] . 2624006_2626653 %mor: n|chocolat&m n|chaud&m . %act: CHI poursuit sa construction tout en chantonnant *OBS: il est où le chocolat ? 2626653_2628653 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n|chocolat&m ? *CHI: allez je fais pas un mur en chocolat . 2628653_2632996 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s adv:neg|pas det|un&m&sg n|mur&m prep|en n|chocolat&m . *OBS: 0 [=! petit rire] . 2632996_2636131 *CHI: +< je chante une chanson en chocolat . %mor: pro:subj|je v|chanter-PRES&SUB&13s det|une&f&sg n|chanson&f prep|en n|chocolat&m . *FAT: et t(u) oublies pas ce-que je t'ai dit hein mon chéri t(u) essaies de [/] d' alterner les +... 2636131_2641785 %mor: conj|et pro:subj|tu v|oublier-PRES&SUB&2s adv:neg|pas pro:rel|ce-que pro:subj|je pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&1s part|dire-PP&m co|hein det:poss|mon&m&sg n|chéri&m pro:subj|tu v|essayer-PRES&SUB&2s adv|de v|alterner-INF det|les&pl +... *CHI: +< xxx . %act: CHI place une pièce et tape dessus pour la fixer *CHI: regarde . 2641785_2643463 %mor: v|regarder-IMP&2s . %act: CHI passe sa main sur le mur construit *FAT: hein mon chéri faut [//] t(u) as essayé d' alterner les ouvertures hein . 2643463_2648211 %mor: co|hein det:poss|mon&m&sg n|chéri&m pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|essayer-PP&m adv|de v|alterner-INF det|les&pl n|ouverture&f-PL co|hein . %act: FAT vérifie la solidité de la construction en touchant le mur *CHI: +< oui mais euh j'essaie . %mor: co|oui=yes n|mai&m-PL co|euh pro:subj|je$v|essayer-PRES&SUB&13s . *CHI: regarde . 2648211_2650203 %mor: v|regarder-IMP&2s . %act: CHI vérifie la solidité de la construction en touchant le mur *FAT: ouais là c'est bien ouais . %mor: co|ouais=yes adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|bien&m co|ouais=yes . *FAT: et là xxx [///] ce serait bien que le [/] le mur là ici et le mur là soient pas complètement indépendants . 2650203_2659681 %mor: conj|et adv:place|là pro:dem|ce v:aux|être&COND&3s n|bien&m prep|que det|le&m&sg n|mur&m adv:place|là adv:place|ici conj|et det|le&m&sg n|mur&m adv:place|là v:exist|être&PRES&SUB&3p adv:neg|pas adv|complètement n|indépendant&m-PL . %xpnt: show les éléments de la construction de l'index avec mouvement %act: FAT désolidarise les deux murs construits pour expliquer à CHI *FAT: il faut que celui-là il mange sur celui-là . %mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:dem|celui-là pro:subj|il v|manger-PRES&SUB&13s prep|sur pro:dem|celui-là . *OBS: +< 0 [=! petit rire] . *FAT: faut que ce soit bien solide . 2659681_2660951 %mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:dem|ce adv|soit adj|bien n|solide&m . *FAT: sinon là si je fais ça moi hop ça part . 2660951_2663873 %mor: conj|sinon adv:place|là adv|si pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s pro:dem|ça pro|moi&sg co|hop pro:dem|ça n|part&f . %act: FAT désolidarise les deux murs construits pour expliquer à CHI *CHI: non mais hé tu verras ici ça se rejoindra . 2663873_2668465 %mor: co|non=no adv|mais co|hé pro:subj|tu v|voir&FUT&2s adv:place|ici pro:dem|ça pro:refl|se re#v|joindre-FUT&3s . %xpnt: show l'emplacement sur la construction de l'index *FAT: comme ça d'accord alors vas_y vas_y monte cette partie là puis après tu vas montrer comment tu vas +... 2668465_2672603 %mor: adv|comme pro:dem|ça prep|de$v|accorder conj|alors co|vas_y co|vas_y v|monter-PRES&SUB&13s det:dem|cette&f&sg adj|parti&f adv:place|là adv|puis adv|après pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|montrer-INF n|comment&m pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s +... %xpnt: show sur la construction de l'index *FAT: xxx . 2672603_2678900 *CHI: +< chocolat chaud . %mor: n|chocolat&m n|chaud&m . *CHI: de toutes façons la caserne des pompiers xxx +/. 2678900_2691853 %mor: prep|de pro|toutes&f&pl n|façon&f-PL det|la&f&sg n|caserne&f prep|de&les n|pompier&m-PL +/. %com: CHI a continué sa construction sans tenir compte des conseils de CHI *FAT: +< Antoine si tu en mets un là comment tu veux que ça [/] ça soit euh qu'il y en ait un qui parte par-ici qui tienne . %mor: n:prop|Antoine adv|si part|taire-PP&m prep|en v|mettre-IMP&2s det|un&m&sg adv:place|là adv|comment part|taire-PP&m v:mdl|vouloir&PRES&12s adv|que pro:dem|ça adv|soit co|euh pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&SUB&3s det|un&m&sg pro:int|qui v|partir-PRES&SUB&13s adv:place|par-ici pro:int|qui adj|tien&f . *CHI: ha ha ha . %mor: co|ha co|ha co|ha . *FAT: ben oui mais regarde . 2691853_2695443 %mor: co|ben co|oui=yes adv|mais v|regarder-PRES&SUB&13s . *FAT: là il est indépendant lui celui-là . 2695443_2697281 %mor: adv:place|là pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s n|indépendant&m part|luire&PP&m pro:dem|celui-là . *FAT: là il sera indépendant . 2697281_2698423 %mor: adv:place|là pro:subj|il v:aux|être&FUT&3s n|indépendant&m . *FAT: [/] il va pas tenir . 2698423_2700006 %mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas v|tenir-INF . *FAT: il va pas être solidaire . 2700006_2700930 %mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas v:aux|être&INF adj|solidaire . *CHI: alors . 2700930_2705030 %mor: adv|alors . *FAT: +< tu voulais te moucher au fait ? %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMPF&12s pro:obj|te v|moucher-INF prep|à&le part|faire-PP&m ? *CHI: xxx . 2705030_2708021 %act: CHI prend le mouchoir que lui tend FAT *CHI: 0 [=! se mouche] . 2708021_2712043 *CHI: c'est que je ai [//] vais aller plus haut que des fenêtres . 2712043_2717308 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|que pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v:mdl|aller&INF adv|plus adj|haut&m adv|que prep|de&les n|fenêtre&f-PL . %act: CHI passe sa main sur la construction *FAT: je suis d'accord mon chéri mais ce-que je disais juste c'est que le mur là pour l'instant [///] il tient pas_du_tout avec celui-là . 2717308_2725990 %mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv|d'accord det:poss|mon&m&sg n|chéri&m conj|mais pro:rel|ce-que pro:subj|je v|dire-IMPF&12s adv|juste pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|que det|le&m&sg n|mur&m adv:place|là prep|pour det|le$n|instant&m pro:subj|il v|tenir-PRES&3s adv:neg|pas_du_tout prep|avec pro:dem|celui-là . *CHI: +< ++ stable . %mor: adj|stable . *OBS: ouais vas_y continue va c'est pas grave on verra bien . 2725990_2730386 %mor: co|ouais=yes co|vas_y adj|continu&f v:mdl|aller&IMP&2s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|grave&m pro:subj|on v|voir&FUT&3s adv|bien . *FAT: +< ben c'est pas grave vas_y continue ici puis on verra . %mor: co|ben pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|grave&m co|vas_y v|continuer-IMP&2s adv:place|ici adv|puis pro:subj|on v|voir&FUT&3s . %xpnt: show sur la construction du majeur *CHI: xxx . 2730386_2735345 *FAT: +< je suis trop perfectionniste hein . %mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv|trop adj|perfectionniste&m=perfectionistic co|hein . *OBS: 0 [=! petit rire] . 2735345_2741700 *CHI: oh non . %mor: co|oh co|non=no . *CHI: 0 . 2741700_2746956 %act: CHI poursuit sa construction *CHI: t(u) as vu ? 2746956_2747990 %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ? *CHI: je suis fort hein . 2747990_2749321 %mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adj|fort&m co|hein . *CHI: j'ai [/] j'ai échangé un comment ça s'appelle . 2749321_2753585 %mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|échanger-PP&m det|un&m&sg n|comment&m pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s . %xpnt: show un cube de l'index avec contact *CHI: un [/] un trois . 2753585_2755646 %mor: det|un&m&sg n|trois&m . *CHI: xxx . 2755646_2757725 *FAT: +< contre un deux . %mor: prep|contre det|un&m&sg n|deux&m . *CHI: un deux . 2757725_2758576 %mor: det|un&m&sg n|deux&m . *FAT: vas_y continue là parce que 0il y a beaucoup de +//. 2758576_2764801 %mor: co|vas_y v|continuer-IMP&2s adv:place|là adv|parce pro:int|que 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv|beaucoup prep|de +//. *FAT: ça_y_est moi j'ai déconstruit hein je t'ai donné toute la matière vas_y . %mor: co|ça_y_est pro|moi&sg pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s dé#part|construire-PP&m co|hein pro:subj|je pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&1s part|donner-PP&m adv|toute det|la&f&sg n|matière&f co|vas_y . *FAT: regarde t(u) as tous les murs à monter là . 2764801_2766521 %mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s pro|tous&m&pl det|les&pl n|mur&m-PL prep|à v|monter-INF adv:place|là . %xpnt: show la construction de l'index *CHI: xxx . 2766521_2768455 *OBS: ouh la la ça va être long hein . 2768455_2771708 %mor: co|ouh det|la&f&sg det|la&f&sg pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v:aux|être&INF adj|long&m co|hein . *FAT: allez vas_y [/] vas_y [/] vas_y . 2771708_2773915 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y . *OBS: +< allez vas_y . %mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y . *FAT: 0 [=! chantonne] . 2773915_2776375 %com: sur un air qui évoque la rapidité *CHI: hé je peux pas aller plus vite que la musique hein . 2776375_2779281 %mor: co|hé pro:subj|je v:mdl|pouvoir&PRES&12s adv:neg|pas v:mdl|aller&INF prep|plus adv|vite prep|que det|la&f&sg n|musique&f co|hein . *OBS: +< han ! %mor: co|han ! *FAT: pourquoi ? 2779281_2780540 %mor: adv:int|pourquoi ? *CHI: parce que . 2780540_2782258 %mor: adv|parce pro:rel|que . *CHI: je peux pas aller plus vite que la musique . 2782258_2785311 %mor: pro:subj|je v:mdl|pouvoir&PRES&12s adv:neg|pas v:mdl|aller&INF prep|plus adv|vite prep|que det|la&f&sg n|musique&f . *CHI: 0 [=! petits bruits] . 2785311_2787976 *CHI: alors . 2787976_2791195 %mor: adv|alors . *CHI: xxx . 2791195_2793760 *FAT: ouais 0il y a un problème . 2793760_2799005 %mor: co|ouais=yes 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|problème&m . *FAT: et tu as utilisé tous les trois . 2799005_2802531 %mor: conj|et pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|utiliser-PP&m pro|tous&m&pl det|les&pl num|trois . *CHI: xxx quoi . 2802531_2804961 %mor: pro:int|quoi . *FAT: ah non c'est bon . %mor: co|ah co|non=no pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon . *FAT: donc tu vois ce-que je veux dire là ça là et ça là c'est indépendant . 2804961_2810266 %mor: adv|donc pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:rel|ce-que pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s n|dire&m adv:place|là pro:dem|ça adv:place|là conj|et pro:dem|ça adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|indépendant&m . %act: FAT fait bouger les murs pour tester la solidité de la construction *CHI: +< ce-que tu veux +/. %mor: pro:rel|ce-que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s +/. *CHI: tu veux dire ça . 2810266_2813301 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|dire-INF pro:dem|ça . %act: CHI place une pièce pour solidariser les deux murs dont parle FAT *FAT: voilà . %mor: adv:place|voilà . *FAT: xxx voilà . 2813301_2815575 %mor: adv:place|voilà . *OBS: voilà ce-que lui il voulait dire . 2815575_2817068 %mor: adv:place|voilà pro:rel|ce-que part|luire&PP&m pro:subj|il v:mdl|vouloir&IMPF&3s n|dire&m . *OBS: 0 [=! petit rire] . 2817068_2823703 *CHI: +< magique xxx . %mor: adj|magique . *FAT: +< non appuie bien mon chéri . %mor: co|non=no v|appuyer-PRES&SUB&13s adv|bien det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m . %xpnt: show la construction de l'index *FAT: regarde il il est pas bien . 2823703_2825498 %mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|il pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|bien . *FAT: xxx . 2825498_2829128 %act: FAT pousse sur la pièce de l'index pointé pour enfoncer la pièce *CHI: c'est magique dans mon cerveau . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|magique prep|dans det:poss|mon&m&sg n|cerveau&m . *FAT: c'est magique dans ton cerveau ? 2829128_2830461 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|magique prep|dans det:poss|ton&m&sg n|cerveau&m ? *CHI: 0 . 2830461_2835348 %act: CHI place des cubes et tape dessus pour les enfoncer *CHI: bah est-ce que les murs sont plus hauts que les fenêtres ? 2835348_2840623 %mor: co|bah v:int|est-ce prep|que det|les&pl n|mur&m-PL v:aux|être&PRES&3p prep|plus n|haut&m-PL prep|que det|les&pl n|fenêtre&f-PL ? %xpnt: show vers la fenêtre de la chambre de la main ouverte, doigts serrés, bras tendu *FAT: oui . 2840623_2841500 %mor: co|oui=yes . *FAT: donc tu as raison non mais tu as raison il faut encore une [/] une couche par-ici . 2841500_2845753 %mor: adv|donc pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f co|non=no adv|mais pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s adv|encore det|une&f&sg n|couche&f adv:place|par-ici . %act: FAT touche le haut du mur *FAT: mais comme (il) y en a encore plein là-bas . 2845753_2849381 %mor: adv|mais adv|comme pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|encore n|plein&m adv:place|là-bas . %xpnt: show la construction de l'index *FAT: vas_y continue je vais répondre au téléphone . %mor: co|vas_y v|continuer-IMP&2s pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s re#v|pondre-INF prep|à&le n|téléphone&m=telephone . %sit: on entend le téléphone sonner en arrière fond *OBS: +< ah le téléphone . %mor: co|ah det|le&m&sg n|téléphone&m=telephone . *OBS: allez vas_y montre moi . 2849381_2851831 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y n|montre&f pro|moi&sg . *OBS: continue . 2851831_2852776 %mor: v|continuer-IMP&2s . *OBS: t(u) as raison que les murs doivent être plus hauts que les fenêtres . 2852776_2854586 %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f prep|que det|les&pl n|mur&m-PL v:mdllex|devoir&PRES&SUB&3p v:exist|être&INF prep|plus n|haut&m-PL prep|que det|les&pl n|fenêtre&f-PL . *CHI: +< xxx . *CHI: je te dis juste que [///] mais c'est fatigant des fois xxx de faire [/] faire comme ça . 2854586_2862583 %mor: pro:subj|je pro:obj|te v|dire-PRES&PASS&12s adv|juste prep|que n|mai&m-PL pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|fatigant&m=tiring prep|de&les n|fois&f prep|de v:mdllex|faire-INF adv|comme pro:dem|ça . *CHI: c'est fatigant . 2862583_2865255 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|fatigant&m=tiring . *OBS: +< ah tu fais encore une hauteur . %mor: co|ah pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s adv|encore det|une&f&sg n|hauteur&f . *CHI: c'est [/] c'est [//] ç(a) [/] ça fatigue euh beaucoup . 2865255_2869111 %mor: pro:dem|ça n|fatigue&f co|euh adv|beaucoup . *OBS: +< hein tu fais encore un par-dessus ? %mor: co|hein pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s adv|encore det|un&m&sg adv:place|par-dessus ? *CHI: j'ai besoin d' un trois . 2869111_2873831 %mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s n|besoin&m adv|de det|un&m&sg n|trois&m . *OBS: regarde ce-que tu fais tu mets un deux ici puis après tu mets un quatre . 2873831_2881380 %mor: v|regarder-IMP&2s pro:rel|ce-que part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s part|taire-PP&m v|mettre-IMP&2s det|un&m&sg n|deux&m adv:place|ici adv|puis adv|après part|taire-PP&m v|mettre-IMP&2s det|un&m&sg num|quatre . %xpnt: show sur la construction de l'index *OBS: voilà . 2881380_2886898 %mor: adv:place|voilà . *CHI: oh hé bonne idée . %mor: co|oh co|hé adj|bon&f n|idée&f . %act: CHI place les cubes comme conseillé par OBS *OBS: voilà . 2886898_2889163 %mor: adv:place|voilà . *OBS: ça c'est bien . 2889163_2892716 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien . *CHI: +< waw@i ça tient un deux . %mor: int|waw pro:dem|ça v|tenir-PRES&3s det|un&m&sg n|deux&m . %xpnt: show sur la construction de l'index %act: CHI compte en désignant sur la construction *CHI: deux en même temps . 2892716_2893733 %mor: n|deux&m prep|en adj|même&m=same n|temps&m . *OBS: même trois ensemble tiens . 2893733_2895630 %mor: adv|même n|trois&m n|ensemble&m v|tenir-IMP&2s . *CHI: xxx . 2895630_2898341 *OBS: après comment tu continues ? 2898341_2900426 %mor: adv:place|après n|comment&m pro:subj|tu v|continuer-PRES&SUB&2s ? *CHI: 0 . 2900426_2904545 %act: CHI pose un bloc sur la construction *OBS: woh@i . 2904545_2906091 %mor: int|woh . *CHI: 0 . 2906091_2909996 *OBS: bravo . 2909996_2910963 %mor: co|bravo . *CHI: 0 . 2910963_2913633 *OBS: hé il est presque fini . 2913633_2917293 %mor: co|hé pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|presque part|finir-PP&m . *CHI: hop . 2917293_2921600 %mor: co|hop . *OBS: hé voilà . %mor: co|hé adv:place|voilà . *CHI: et regarde j'ai fait tous les orange . 2921600_2924763 %mor: conj|et v|regarder-IMP&2s pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|faire-PP&m pro|tous&m&pl det|les&pl n|orange . %xpnt: show sur la construction de l'index avec mouvement *OBS: ouais . 2924763_2925900 %mor: co|ouais=yes . *OBS: tu vois que tu fais quand_même toutes les couleurs en même temps . 2925900_2927940 %mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s adv:int|quand_même pro|toutes&f&pl det|les&pl n|couleur&f-PL prep|en adj|même&m=same n|temps&m . *OBS: qu'est-ce tu fais t(u) en fais encore une couche ou tu l'enlèves celui-là finalement ? 2927940_2932093 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s part|taire-PP&m prep|en v:mdl|faire-PRES&12s adv|encore det|une&f&sg n|couche&f conj|ou part|taire-PP&m pro:obj|le$v|enlever-PRES&SUB&2s pro:dem|celui-là adv|finalement ? %xpnt: show un bloc de l'index *CHI: en fait . 2932093_2937695 %mor: prep|en part|faire-PP&m . *OBS: en fait [///] t(u) hésites . 2937695_2938971 %mor: prep|en v:mdl|faire-PRES&3s pro:subj|tu v|hésiter-PRES&SUB&2s . *OBS: d'accord tu continues l'autre . 2938971_2942298 %mor: adv|d'accord pro:subj|tu v|continuer-PRES&SUB&2s det|le$pro|autre&sg . *CHI: peut-être que papa a raison . 2942298_2949866 %mor: adv|peut-être prep|que n|papa&m v:aux|avoir&PRES&3s n|raison&f . *OBS: c'est à dire ? 2949866_2950736 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à v|dire-INF ? *OBS: dis moi . 2950736_2953913 %mor: v|dire-PRES&PASS&12s pro|moi&sg . *CHI: euh non . %mor: co|euh co|non=no . *OBS: en quoi il a raison ? 2953913_2957031 %mor: prep|en pro:int|quoi pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s n|raison&f ? *CHI: c'est à dire . 2957031_2961068 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à v|dire-INF . *CHI: rien . 2961068_2962390 %mor: adv:neg|rien . *FAT: tu sais que l'autre jour quand j'ai essayé de t'appeler xxx du coup je te dérangeais . 2962390_2968528 %mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s prep|que det|le$pro|autre&sg n|jour&m adv|quand pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|essayer-PP&m prep|de pro:obj|te$v|appeler-INF prep|de&le n|coup&m=blow pro:subj|je pro:obj|te dé#v|ranger-IMPF&12s . *OBS: ah ben c'est à dire j'étais [/] j'étais dans une conférence (en)fin xxx j'étais xxx c'était une réunion publique donc je voulais pas causer tout haut . 2968528_2976723 %mor: co|ah co|ben pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à v|dire-INF pro:subj|je$v:aux|être&IMPF&12s prep|dans det|une&f&sg n|conférence&f adv|enfin pro:subj|je$v:exist|être&IMPF&12s pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det|une&f&sg n|réunion&f adj|public&f adv|donc pro:subj|je v:mdllex|vouloir&IMPF&12s adv:neg|pas v|causer-INF prep|tout n|haut&m . *FAT: +< euh tu sais xxx . %mor: co|euh pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s . *FAT: et euh en fait tu m'as envoyé un texto mais sur le fixe . 2976723_2979543 %mor: conj|et co|euh pro:y|en part|faire-PP&m part|taire-PP&m pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&2s n|envoyé&m det|un&m&sg n|texto&m=text_message adv|mais prep|sur det|le&m&sg v|fixer-PRES&SUB&13s . *OBS: +< ouais . %mor: co|ouais=yes . *OBS: ah zut [=! rit] . 2979543_2984840 %mor: co|ah co|zut . *FAT: +< mais je l'ai eu le soir parce que nous [///] on peut lire les texto sur le fixe . %mor: adv|mais pro:subj|je pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&1s v:aux|avoir&PP&m&sg det|le&m&sg n|soir&m adv|parce adv|que pro:subj|nous pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s v|lire-INF det|les&pl n|texto&m=text_message prep|sur det|le&m&sg v|fixer-PRES&SUB&13s . *OBS: d'accord . 2984840_2985806 %mor: adv|d'accord . *OBS: okay okay . 2985806_2987456 %mor: co|okay=okay co|okay=okay . *OBS: alors super . 2987456_2988786 %mor: adv|alors n|super&m . *OBS: qu'est-ce que tu fais maintenant ? 2988786_2990538 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s adv|maintenant ? *FAT: il manque encore le mur là non ? 2990538_2994796 %mor: pro:subj|il v|manquer-PRES&SUB&13s adv|encore det|le&m&sg n|mur&m adv:place|là co|non=no ? %xpnt: show la construction de l'index *OBS: oui mais il est en_train de réfléchir à qu'est-ce qu'il fait . 2994796_2997971 %mor: co|oui=yes adv|mais pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|en_train prep|de re#v|fléchir-INF prep|à pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m . *OBS: alors . 2997971_3001468 %mor: adv|alors . *FAT: +< tu réfléchis à quoi mon chéri explique moi alors . %mor: pro:subj|tu re#part|fléchir-PP&m&pl prep|à pro:rel|quoi det:poss|mon&m&sg n|chéri&m v|expliquer-IMP&2s pro|moi&sg adv|alors . *OBS: qu'est-ce qu'(il) y a ? 3001468_3002111 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s ? *CHI: je réfléchis . 3002111_3004275 %mor: pro:subj|je re#part|fléchir-PP&m&pl . *FAT: qu'est-ce qu'il te pose problème ? 3004275_3005570 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:obj|te v|poser-IMP&2s n|problème&m ? *CHI: 0 [=! mimique] . 3005570_3009870 %act: CHI regarde OBS *OBS: hum ça a l'air sérieux là . 3009870_3011016 %mor: co|hum pro:dem|ça v:aux|avoir&PRES&3s det|le$n|air&m n|sérieux&m adv:place|là . *OBS: qu'est-ce t(u) en penses ? 3011016_3015848 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m prep|en v|penser-PRES&SUB&2s ? *CHI: on va voir . 3015848_3020010 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF . %com: voix un peu étouffée *OBS: on va voir . 3020010_3021610 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF . *CHI: ouais . 3021610_3022763 %mor: co|ouais=yes . *CHI: allez . 3022763_3024980 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p . *CHI: un espace . 3024980_3026255 %mor: det|un&m&sg n|espace . *OBS: vas_y explique explique ton [/] ton souci . 3026255_3031998 %mor: co|vas_y v|expliquer-IMP&2s v|expliquer-IMP&2s det:poss|ton&m&sg n|souci&m . *CHI: +< 0 [=! soupire] . *CHI: hum en fait 0il y a pas de souci . 3031998_3035063 %mor: co|hum pro:y|en part|faire-PP&m 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas prep|de n|souci&m . *OBS: 0il y a pas de souci . %mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas prep|de n|souci&m . *CHI: j'ai . 3035063_3041388 %mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s . *OBS: t(u) as une idée . %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|une&f&sg n|idée&f . *CHI: j'ai une idée . 3041388_3043973 %mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s det|une&f&sg n|idée&f . *OBS: ah bah ça avance hein . 3043973_3050270 %mor: co|ah co|bah pro:dem|ça n|avance&f co|hein . *OBS: voilà . 3050270_3055153 %mor: adv:place|voilà . *CHI: vous pouvez m'aider aussi . 3055153_3057895 %mor: pro:subj|vous v:mdl|pouvoir&PRES&2p pro:obj|me$v|aider-INF adv|aussi . *OBS: oh ben t(u) as presque fini attends regarde . 3057895_3062611 %mor: co|oh co|ben pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|presque adj|fini&m v|attendre-IMP&2s v|regarder-IMP&2s . *FAT: +< vas_y [/] vas_y prends les petits quatre les petits à quatre là pour faire xxx . %mor: co|vas_y v|prendre-PRES&IMP&12s det|les&pl adj|petit&m-PL n|quatre&m det|les&pl adj|petit&m-PL prep|à n|quatre&m adv:place|là prep|pour v:mdllex|faire-INF . %xpnt: show les blocs de l'index bras tendu *OBS: de t(outes) façons on [/] on t'aide moralement . 3062611_3064063 %mor: prep|de pro|toutes&f&pl n|façon&f-PL pro:subj|on pro:obj|te$v|aider-PRES&SUB&13s adv|moralement . *OBS: 0 [=! petit rire] . 3064063_3066933 *CHI: +< ça veut dire quoi moralement ? %mor: pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF pro:int|quoi adv|moralement ? *OBS: ça veut dire qu'on te soutient . 3066933_3067903 %mor: pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF pro:rel|que$pro:subj|on pro:obj|te v|soutenir-PRES&3s . *OBS: qu'on t'encourage . 3067903_3068918 %mor: pro:rel|que$pro:subj|on pro:obj|te$v|encourager-IMP&2s . *FAT: +< xxx . *FAT: par la pensée . 3068918_3069956 %mor: adv|par det|la&f&sg n|pensée&f . *OBS: on t'encourage . 3069956_3071481 %mor: pro:subj|on pro:obj|te$v|encourager-IMP&2s . *OBS: bravo vas_y Antoine (.) t(u) es un champion . 3071481_3078661 %mor: co|bravo co|vas_y n:prop|Antoine pro:subj|tu v:exist|être&PRES&2s det|un&m&sg n|champion&m . %com: sur un ton enjoué *FAT: +< mon chéri les [/] les grands là garde les encore pour faire la jonction avec le toit hein parce que ils sont solides ils sont grands ils sont pratiques . %mor: det:poss|mon&m&sg n|chéri&m det|les&pl adj|grand&m-PL adv:place|là n|garde det|les&pl adv|encore prep|pour v:mdl|faire-INF det|la&f&sg n|jonction&f prep|avec det|le&m&sg n|toit&m co|hein adv|parce pro:rel|que pro:subj|ils v:exist|être&PRES&3p n|solide&m-PL pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p adj|grand&m-PL pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p n|pratique&f-PL . *FAT: utilise tous [/] tous les petits trucs là . 3078661_3080463 %mor: v|utiliser-IMP&2s pro|tous&m&pl det|les&pl adj|petit&m-PL n|truc&m-PL adv:place|là . %xpnt: show les blocs de l'index bras tendu *CHI: attends . 3080463_3082768 %mor: v|attendre-IMP&2s . *FAT: ha ha tiens tu vois ça c'est pour quoi ? 3082768_3086460 %mor: co|ha co|ha co|tiens pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro:int|quoi ? *FAT: parce que 0il y a rien de solidaire entre là et là . 3086460_3092006 %mor: adv|parce adv|que 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|rien&m prep|de adj|solidaire v|entrer-IMP&2s adv:place|là conj|et adv:place|là . *OBS: +< mais là [/] là [/] là [/] là [/] là il peut pas faire autrement . %mor: adv|mais adv:place|là pro:subj|il v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas v:mdl|faire-INF adv|autrement . *FAT: si [/] si [/] si en_dessous il aurait pu . %mor: adv|si adv:place|en_dessous pro:subj|il v:aux|avoir&COND&3s part|pouvoir&PP&m&sg . *OBS: +< oui mais . %mor: co|oui=yes adv|mais . *OBS: voilà . 3092006_3095610 %mor: adv:place|voilà . *OBS: ouais parce que papa il s'angoisse hein il faut quand_même le [/] le rassurer hein . 3095610_3103955 %mor: co|ouais=yes adv|parce prep|que n|papa&m pro:subj|il conj|si$n|angoisse&f co|hein pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s adv:int|quand_même pro:obj|le v|rassurer-INF co|hein . *FAT: +< mais ce qu'(il) y a c'est ça le seul truc que je lui apprends depuis le début pourqu'il fasse bien attention à ça . %mor: adv|mais pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça det|le&m&sg adj|seul&m n|truc&m pro:rel|que pro:subj|je part|luire&PP&m v|apprendre-PRES&IMP&12s adv|depuis det|le&m&sg n|début&m adv|pourque$pro:subj|il v:mdl|faire-PRES&SUB&13s adj|bien co|attention prep|à pro:dem|ça . *OBS: 0 [=! petit rire] c'est difficile . 3103955_3104711 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|difficile . *OBS: ah t(u) ouvres les fenêtres . 3104711_3107455 %mor: co|ah pro:subj|tu v|ouvrir-PRES&SUB&2s det|les&pl n|fenêtre&f-PL . *OBS: pour_que les ouvriers puissent respirer c'est ça ? 3107455_3109710 %mor: pro:rel|pour_que det|les&pl n|ouvrier&m-PL v:mdl|pouvoir&PRES&SUB&3p v|respirer-INF pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ? *CHI: t(u) sais que +... 3109710_3118286 %mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:rel|que +... *OBS: dis nous . %mor: v|dire-PRES&PASS&12s pro:subj|nous . *CHI: +, déjà c'est difficile . 3118286_3120371 %mor: adv|déjà pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|difficile . *OBS: ben oui hein . 3120371_3121528 %mor: co|ben co|oui=yes co|hein . *CHI: xxx . 3121528_3128228 *FAT: +< Antoine 0il y a plein de petits carrés vas_y mets les là tu [/] t(u) aurais pu déjà finir . %mor: n:prop|Antoine 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|plein&m prep|de adj|petit&m-PL part|carrer-PP&m&pl co|vas_y n|mets&m det|les&pl adv:place|là pro:subj|tu v:aux|avoir&COND&12s part|pouvoir&PP&m&sg adv|déjà v|finir-INF . %com: avec une voix stridente *FAT: allez xxx . 3128228_3130981 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p . *OBS: +< mais c'est bon mais il réfléchit . %mor: adv|mais pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon adv|mais pro:subj|il re#v|fléchir-PASS&3s . *CHI: c'est bon hé euh je réfléchis euh . 3130981_3133748 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|bon&m co|hé co|euh pro:subj|je re#part|fléchir-PP&m&pl co|euh . *OBS: tu comprends c'est compliqué hein . 3133748_3137353 %mor: pro:subj|tu v|comprendre-PRES&IMP&12s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|compliquer-PP&m co|hein . *CHI: ouais . %mor: co|ouais=yes . *OBS: voilà une couche de plus woh@i . 3137353_3139811 %mor: adv:place|voilà det|une&f&sg n|couche&f prep|de adv|plus int|woh . *CHI: pourquoi t(u) as dit woh@i ? 3139811_3142128 %mor: adv:int|pourquoi pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|dire-PP&m int|woh ? *OBS: parce que ça s(e) rapproche . 3142128_3143783 %mor: adv|parce adv|que pro:dem|ça pro:refl|se v|rapprocher-PRES&SUB&13s . *OBS: ça sera bientôt fini . 3143783_3145966 %mor: pro:dem|ça v:aux|être&FUT&3s adv|bientôt part|finir-PP&m . *CHI: il faut encore une épaisseur . 3145966_3151018 %mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s adv|encore det|une&f&sg n|épaisseur&f . %act: CHI touche la construction et regarde OBS %sit: FAT retourne s'asseoir près de CHI *OBS: encore une [/] une hauteur . 3151018_3153561 %mor: adv|encore det|une&f&sg n|hauteur&f . *FAT: ben déjà celle-là là . 3153561_3155511 %mor: co|ben adv|déjà pro:dem|celle-là adv:place|là . %xpnt: show sur la construction de l'index *FAT: tiens . 3155511_3164670 %mor: v|tenir-IMP&2s . %sit: CHI poursuit la construction *OBS: voilà . 3164670_3165806 %mor: adv:place|voilà . *CHI: 0 . 3165806_3172733 %act: CHI poursuit la construction *FAT: xxx . 3172733_3178141 *OBS: +< ah pas mal . %mor: co|ah adv:neg|pas adj|mal&m&sg . %sit: CHI touche le haut de sa construction comme pour comparer la hauteur des murs entre eux *FAT: il reste un trois là si t(u) en as besoin là . 3178141_3180050 %mor: pro:subj|il v|rester-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|trois&m adv:place|là n|si&m pro:subj|tu pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s n|besoin&m adv:place|là . %xpnt: show le cube de l'index avec contact *FAT: attends ne le mets pas au hasard . 3180050_3184503 %mor: v|attendre-IMP&2s adv:neg|ne det|le&m&sg n|mets&m adv:neg|pas prep|à&le n|hasard&m . *FAT: là t(u) en as pas besoin Antoine là . 3184503_3187033 %mor: adv:place|là pro:subj|tu pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas n|besoin&m n:prop|Antoine adv:place|là . *CHI: xxx . 3187033_3192331 *FAT: prends des petits comme ça Antoine . %mor: v|prendre-PRES&IMP&12s prep|de&les adj|petit&m-PL adv|comme pro:dem|ça n:prop|Antoine . %xpnt: show les cubes de l'index *CHI: attends attends c'est dur hein . 3192331_3197558 %mor: v|attendre-IMP&2s v|attendre-IMP&2s pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|dur&m co|hein . *CHI: xxx . 3197558_3199111 *OBS: ah ouais hein . 3199111_3200495 %mor: co|ah co|ouais=yes co|hein . *OBS: tu réfléchis hein . 3200495_3201488 %mor: pro:subj|tu re#part|fléchir-PP&m&pl co|hein . *OBS: voyons . 3201488_3203513 %mor: v|voir&PRES&1p . *OBS: vas_y [/] vas_y mets en . 3203513_3208890 %mor: co|vas_y n|mets&m prep|en . *FAT: xxx . 3208890_3210513 *OBS: +< essaie [/] essaie . %mor: v|essayer-IMP&2s . %sit: FAT pose une pièce sur la construction *OBS: ben papa laisse le travailler euh . 3210513_3214363 %mor: co|ben n|papa&m n|laisse&f det|le&m&sg v|travailler-INF co|euh . *OBS: laisse le faire va il va y arriver tout seul Antoine . 3214363_3217313 %mor: n|laisse&f det|le&m&sg v:mdllex|faire-INF v:mdl|aller&PRES&3s pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:y|y v|arriver-INF adv|tout adj|seul&m n:prop|Antoine . *CHI: 0 . 3217313_3223415 %act: CHI poursuit sa construction *CHI: ah je suis d'accord . 3223415_3231453 %mor: co|ah pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv|d'accord . *CHI: là . 3231453_3234675 %mor: adv:place|là . %act: CHI pose une pièce et tape dessus pour l'enfoncer *OBS: +< ah tu préfères un rouge . %mor: co|ah pro:subj|tu v|préférer-PRES&SUB&2s det|un&m&sg adj|rouge . *CHI: xxx . 3234675_3238968 *CHI: 0 [=! soupire] . 3238968_3243230 *OBS: on s(e) rapproche de la fin là . 3243230_3244510 %mor: pro:subj|on pro:refl|se v|rapprocher-PRES&SUB&13s prep|de det|la&f&sg adj|fin&m adv:place|là . *CHI: xxx . 3244510_3247453 *OBS: +< hé dis_donc hein . %mor: co|hé co|dis_donc co|hein . *CHI: hé on n' est pas à la fin euh . 3247453_3250550 %mor: co|hé pro:subj|on adv:neg|ne v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|à det|la&f&sg adj|fin&m co|euh . *OBS: +< on n' est pas à la fin ? %mor: pro:subj|on adv:neg|ne v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|à det|la&f&sg adj|fin&m ? *CHI: une épaisseur hein . 3250550_3252358 %mor: det|une&f&sg n|épaisseur&f co|hein . *OBS: encore une épaisseur . 3252358_3253588 %mor: adv|encore det|une&f&sg n|épaisseur&f . *CHI: 0il y a des petits carrés je ferme les fenêtres . 3253588_3259550 %mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les adj|petit&m-PL adj|carré&m-PL pro:subj|je v|fermer-PRES&SUB&13s det|les&pl n|fenêtre&f-PL . *CHI: hum [/] hum . 3259550_3263138 %mor: co|hum . *OBS: alors voyons . 3263138_3264583 %mor: adv|alors v|voir&PRES&1p . *CHI: voyons [/] voyons [/] voyons [/] voyons . 3264583_3268081 %mor: v|voir&PRES&1p . *OBS: lesquels tu vas mettre ? 3268081_3269460 %mor: pro:int|lesquels&m&pl pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|mettre-INF ? *FAT: xxx . 3269460_3271658 %xpnt: show les cubes de l'index *CHI: pourquoi ? %mor: adv:int|pourquoi ? %act: CHI regarde FAT *FAT: xxx parce que t(u) en au(ras) t(u) as plus beaucoup de grands et t(u) en auras besoin à la fin . 3271658_3275618 %mor: adv|parce prep|que part|taire-PP&m prep|en n|aura&f-PL pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s qn|plus adv|beaucoup prep|de adj|grand&m-PL conj|et part|taire-PP&m prep|en n|aura&f-PL n|besoin&m prep|à det|la&f&sg adj|fin&m . *CHI: 0 . 3275618_3279385 %act: CHI place une pièce et tape dessus pour l'enfoncer *CHI: comment on va faire une épaisseur ici ? 3279385_3286350 %mor: adv:int|comment pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF det|une&f&sg n|épaisseur&f adv:place|ici ? %act: CHI touche la construction de la main *FAT: encore une ? 3286350_3287263 %mor: adv|encore det|une&f&sg ? *CHI: ben oui . 3287138_3287825 %mor: co|ben n|oui&m . *CHI: c'est pas grave . 3287825_3289533 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|grave&m . *FAT: okay ben t(u) auras besoin de tous ceux-là à mon avis i(ls) vont tous y passer . 3289533_3293216 %mor: co|okay=okay co|ben pro:subj|tu n|aura&f-PL n|besoin&m prep|de pro|tous&m&pl pro:dem|ceux-là prep|à det:poss|mon&m&sg n|avis&m pro:subj|ils v:mdl|aller&PRES&3p pro|tous&m&pl pro:y|y v|passer-INF . %xpnt: show les cubes de l'index *OBS: oh c'est pas grave . 3293216_3296460 %mor: co|oh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|grave&m . *FAT: allez vas_y Antoine . 3296460_3297843 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y n:prop|Antoine . *FAT: mets les vite ça va vite à mettre . 3297843_3299235 %mor: v|mettre-IMP&2s det|les&pl adv|vite pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv|vite prep|à v|mettre-INF . *CHI: hé . 3299235_3301133 %mor: co|hé . *FAT: +< 0il y a pas à réfléchir . %mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas prep|à re#v|fléchir-INF . *CHI: t(u) as pas mis ceux-là . 3301133_3303273 %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas part|mettre-PP&m pro:dem|ceux-là . %act: CHI se lève et va chercher des cubes que FAT n'a pas triés et jette des pièces sur le lit où se trouve FAT *FAT: oui mais euh les plats là t(u) en auras besoin à la fin pour faire le toit mon chéri . 3303273_3308423 %mor: co|oui=yes n|mai&m-PL co|euh det|les&pl n|plat&m-PL adv:place|là pro:subj|tu prep|en n|aura&f-PL n|besoin&m prep|à det|la&f&sg adj|fin&m prep|pour v:mdl|faire-INF det|le&m&sg n|toit&m det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m . *CHI: xxx . 3308423_3314068 *CHI: je réfléchis quand_même euh . 3314068_3319098 %mor: pro:subj|je re#v|fléchir-PRES&12s adv:int|quand_même co|euh . *FAT: +< attends [/] attends pousse un petit peu par-là . %mor: v|attendre-IMP&2s v|pousser-PRES&SUB&13s det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m adv:place|par-là . %act: FAT pousse la construction *OBS: +< tu réfléchis à quoi ? %mor: pro:subj|tu re#part|fléchir-PP&m&pl prep|à pro:rel|quoi ? *FAT: tu réfléchis à quoi mon chéri ? 3319098_3320423 %mor: pro:subj|tu re#part|fléchir-PP&m&pl prep|à pro:rel|quoi det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ? *OBS: qu'est-ce qui te fait hésiter ? 3320423_3321411 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:int|qui pro:obj|te part|faire-PP&m v|hésiter-INF ? *CHI: hum . 3321411_3323425 %mor: co|hum . %act: CHI semble réfléchir et pose son menton sur sa main *FAT: tu hésites entre quoi et quoi ? %mor: pro:subj|tu v|hésiter-PRES&SUB&2s prep|entre pro:int|quoi conj|et pro:rel|quoi ? *OBS: qu'est-ce t(u) as envie de faire là ? 3323425_3324985 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|envie&f prep|de v:mdl|faire-INF adv:place|là ? *CHI: 0 . 3324985_3334413 %act: CHI poursuit sa construction *OBS: ah . 3334413_3336493 %mor: co|ah . *OBS: ça monte . 3336493_3337616 %mor: pro:dem|ça v|monter-PRES&SUB&13s . *CHI: 0 . 3337616_3340428 %act: CHI pose des cubes et tape dessus pour les enfoncer *CHI: 0 . 3340428_3344273 *CHI: 0 . 3344273_3346453 *OBS: ouh@i ben là ça fait des progrès là . 3346453_3348621 %mor: int|ouh co|ben adv:place|là pro:dem|ça part|faire-PP&m prep|de&les n|progrès&m adv:place|là . *CHI: 0 [=! petits bruits] . 3348621_3352221 *CHI: 0 . 3352221_3365108 %act: CHI fait bouger les murs de sa construction des deux mains pour en tester la solidité *OBS: ah tu testes . 3365108_3369421 %mor: co|ah pro:subj|tu v|tester-PRES&SUB&2s . *OBS: ouh la [=! petit rire] ouh@i 0il y a un bout euh il tient pas trop bien hein . 3369421_3374626 %mor: co|ouh det|la&f&sg int|ouh 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|bout&m co|euh pro:subj|il v|tenir-PRES&3s adv:neg|pas adv|trop n|bien&m co|hein . %sit: un morceau de mur est resté dans les mains de CHI *CHI: +< 0 [=! petit rire] . *OBS: pourquoi il tient pas bien . 3374626_3377178 %mor: adv:int|pourquoi pro:subj|il v|tenir-PRES&3s adv:neg|pas adv|bien . *OBS: il manque de ciment ? 3377178_3381688 %mor: pro:subj|il v|manquer-PRES&SUB&13s prep|de n|ciment&m ? *CHI: pas trop mal . 3381688_3383731 %mor: adv:neg|pas adv|trop adj|mal&m&sg . *CHI: non . 3383731_3386840 %mor: co|non=no . %act: CHI fait bouger les murs de sa construction des deux mains pour en tester la solidité *OBS: +< pas trop mal . %mor: adv:neg|pas adv|trop adj|mal&m&sg . *CHI: oh . 3386840_3389841 %mor: co|oh . *CHI: il manque +//. 3389841_3396858 %mor: pro:subj|il v|manquer-PRES&SUB&13s +//. *OBS: qu'est-ce qu'il manque alors explique nous . %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il n|manque&m adv|alors v|expliquer-IMP&2s pro:subj|nous . *CHI: 0 [=! petit bruit] xxx ça . 3396858_3401901 %mor: pro:dem|ça . *CHI: pour_que ça soit plus solide . 3401901_3404093 %mor: pro:rel|pour_que pro:dem|ça adv|soit qn|plus n|solide&m . *CHI: 0 [=! muse] . 3404093_3413620 *FAT: +< donc tu vas refaire toute une hauteur partout c'est ça ? %mor: adv|donc pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s re#v:mdl|faire-INF adv|toute det|une&f&sg n|hauteur&f adv|partout pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ? %xpnt: show la construction de l'index *CHI: 0 [=! muse] . 3413620_3418698 *OBS: et mine de rien on en a beaucoup hein des legos . 3418698_3422263 %mor: conj|et n|mine&f prep|de n|rien&m pro:subj|on pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|beaucoup co|hein prep|de&les n|lego&m-PL=toy . *OBS: t(u) as de quoi faire hein . 3422263_3425120 %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|de pro:rel|quoi v:mdl|faire-INF co|hein . *FAT: xxx i(ls) sont là . 3425120_3431100 %mor: pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p adv:place|là . %act: FAT pousse les blocs pour les rapprocher de CHI *CHI: +< 0 [=! muse] . *FAT: t(u) en as plein là mon chéri xxx . 3431100_3438655 %mor: pro:subj|tu pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s n|plein&m adv:place|là det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m . %xpnt: show les cubes de l'index *CHI: +< 0 [=! muse] . *OBS: ah 0il y a un rebord . 3438655_3441171 %mor: co|ah 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|rebord&m . *OBS: il avait pas pensé à ça papa . 3441171_3444103 %mor: pro:subj|il v:aux|avoir&IMPF&3s adv:neg|pas part|penser-PP&m prep|à pro:dem|ça n|papa&m . *CHI: 0 [=! muse] . 3444103_3446758 *OBS: +< +, que tu allais faire des rebords . %mor: adv|que pro:subj|tu v:mdl|aller&IMPF&12s v:mdl|faire-INF prep|de&les n|rebord&m-PL . *CHI: 0 [=! muse] . 3446758_3449913 *OBS: +< et à quoi il sert le rebord ? %mor: conj|et prep|à pro:int|quoi pro:subj|il v|servir-PRES&3s det|le&m&sg n|rebord&m ? *FAT: Antoine <ça s(ert)> [///] t(u) expliques à quoi ça sert ça déjà ? 3449913_3455698 %mor: n:prop|Antoine pro:subj|tu v|expliquer-PRES&SUB&2s prep|à pro:rel|quoi pro:dem|ça v|servir-PRES&3s pro:dem|ça adv|déjà ? %xpnt: show le cube de l'index avec contact *CHI: le rebord ? 3455698_3457683 %mor: det|le&m&sg n|rebord&m ? *CHI: ah non xxx . 3457683_3463011 %mor: co|ah co|non=no . %act: CHI enlève des cubes et met un autre à la place il tape dessus pour l'enfoncer *OBS: ah ça c'est un grand hein . 3463011_3465306 %mor: co|ah pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg adj|grand&m co|hein . *OBS: wah@i . 3465306_3471560 %mor: int|wah . *CHI: (il) y en a encore des grands . %mor: pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|encore prep|de&les adj|grand&m-PL . *OBS: ah ça va plus vite avec les grands hein . 3471560_3473736 %mor: co|ah pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s qn|plus adv|vite prep|avec det|les&pl adj|grand&m-PL co|hein . *FAT: tu vas te faire mal à la main à force . 3473736_3476738 %mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|te v:mdllex|faire-INF adj|mal&m&sg prep|à det|la&f&sg n|main&f prep|à n|force&f . *CHI: non . 3476738_3478565 %mor: co|non=no . *CHI: je me fais pas mal . 3478565_3480121 %mor: pro:subj|je pro:obj|me v:mdl|faire-PRES&12s adv:neg|pas adj|mal&m&sg . *FAT: 0 [=! petit rire] . 3480121_3482160 %sit: CHI continue de mettre les pièces sur la construction et de taper dessus pour les enfoncer *OBS: +< 0 [=! petit rire] . *CHI: c'est pour bien les xxx enfoncer . 3482160_3484778 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour n|bien&m det|les&pl v|enfoncer-INF . *CHI: 0 . 3484778_3486628 %act: CHI place un cube et tape dessus pour l'enfoncer *FAT: ça c'est un sacré garage hein . 3486628_3490143 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|sacré&m n|garage&m co|hein . *FAT: on n' avait jamais construit des aussi grands hein . %mor: pro:subj|on adv:neg|ne v:aux|avoir&IMPF&3s adv:neg|jamais part|construire-PP&m prep|de&les adv|aussi adj|grand&m-PL co|hein . *FAT: regarde même toi tu rentres dedans . 3490143_3492571 %mor: v|regarder-IMP&2s pro|même pro|toi&sg pro:subj|tu v|rentrer-PRES&SUB&2s adv:place|dedans . %com: CHI est à genoux à l'intéreiur des murs de la construction pour la compléter *OBS: c'est un garage des records . 3492571_3493875 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|garage&m prep|de&les n|record&m-PL . *OBS: 0 [=! petit rire] . 3493875_3496411 *FAT: ah je pense que pour les pompiers y aura de la place hein . 3496411_3500360 %mor: co|ah pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s prep|que prep|pour det|les&pl n|pompier&m-PL pro:y|y n|aura&f prep|de det|la&f&sg n|place&f co|hein . *OBS: tu crois que tu pourrais vivre dans un garage en legos ? 3500360_3503435 %mor: pro:subj|tu v|croire&PRES&12s adv|que pro:subj|tu v:mdl|pouvoir&COND&12s v|vivre-INF prep|dans det|un&m&sg n|garage&m prep|en n|lego&m-PL=toy ? *CHI: non . 3503435_3507545 %mor: co|non=no . *OBS: pourquoi non ? 3507545_3508546 %mor: adv:int|pourquoi co|non=no ? *CHI: parce que xxx . 3508546_3515321 %mor: adv|parce pro:rel|que . *FAT: tu peux pas quoi ? 3515321_3516815 %mor: pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s adv:neg|pas pro:int|quoi ? *FAT: j'ai pas compris . %mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas v|comprendre-PASS&12s . *CHI: je pourrais jamais . 3516815_3518676 %mor: pro:subj|je v:mdl|pouvoir&COND&12s adv|jamais . *FAT: qu'est-ce qui ? 3518676_3520913 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:int|qui ? *FAT: c'est quoi le problème ? %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi det|le&m&sg n|problème&m ? *CHI: c'est que dans la vie (.) pour un grand (.) pour_que je marche comme ça . 3520913_3530685 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|que prep|dans det|la&f&sg n|vie&f prep|pour det|un&m&sg adj|grand&m pro:rel|pour_que pro:subj|je v|marcher-PRES&SUB&13s adv|comme pro:dem|ça . %act: CHI se met debout, toujours à l'intérieur de la construction *CHI: et que j'aie beaucoup de places . 3530685_3532635 %mor: conj|et pro:rel|que pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&SUB&1s adv|beaucoup prep|de n|place&f-PL . %act: CHI fait un geste des bras pour symboliser l'espace autour de lui *FAT: 0 [=! hoche la tête] . 3532635_3537048 *CHI: +< dans tous les paquets 0il y a pas assez de legos . %mor: prep|dans pro|tous&m&pl det|les&pl n|paquet&m-PL 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas adv|assez prep|de n|lego&m-PL=toy . *OBS: ah bah oui 0il y a pas assez de legos . 3537048_3538560 %mor: co|ah co|bah co|oui=yes 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas adv|assez prep|de n|lego&m-PL=toy . *OBS: ça c'est vrai t(u) as raison . 3538560_3540185 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|vrai&m pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f . *CHI: pour faire les tiroirs aussi les meubles . 3540185_3544340 %mor: conj|pour v:mdl|faire-INF det|les&pl n|tiroir&m-PL adv|aussi det|les&pl n|meuble&m-PL . *CHI: tous les magasins euh faire une ville euh . 3544340_3549476 %mor: pro|tous&m&pl det|les&pl n|magasin&m-PL co|euh v:mdl|faire-INF det|une&f&sg n|ville&f co|euh . *CHI: je crois pas que ça irait hein . 3549476_3551543 %mor: pro:subj|je v|croire&IMP&2s adv:neg|pas prep|que pro:dem|ça v:mdllex|aller&COND&3s co|hein . %act: CHI se remet à genoux et poursuit sa construction *OBS: ah ouais . 3551543_3552203 %mor: co|ah co|ouais=yes . *OBS: t(u) as pas tort hein note bien . 3552203_3554848 %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas n|tort&m co|hein v|noter-PRES&SUB&13s adv|bien . *CHI: +< xxx . *OBS: et voilà c'est fait c'est fini ! 3554848_3557766 %mor: conj|et adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s part|faire-PP&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m ! *FAT: alors 0il y a plus qu'à mettre le toit . 3557766_3561550 %mor: adv|alors 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus pro:rel|que$prep|à v|mettre-INF det|le&m&sg n|toit&m . *CHI: +< 0il y a plus qu'à +/. %mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus pro:rel|que$prep|à +/. *CHI: 0 [=! petits bruits] . 3561550_3569815 %act: CHI essaie de mettre une plaque en guise de toit au dessus de la construction mais l'espace entre les murs est trop grand *OBS: oh 0il y a un problème avec le toit . 3569815_3574413 %mor: co|oh 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|problème&m prep|avec det|le&m&sg n|toit&m . *CHI: hum ah oui je sais c'est quoi . 3574413_3582273 %mor: co|hum co|ah co|oui=yes pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi . *OBS: +< c'est quoi le problème alors ? %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi det|le&m&sg n|problème&m adv|alors ? *CHI: 0 . 3582273_3592581 %act: CHI essaie toujours de mettre la plaque en guise de toit au dessus de la construction mais l'espace entre les murs est trop grand *FAT: tu sais tu te souviens je t'avais montré au début que c'était cette largeur là . 3592581_3596060 %mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:subj|tu pro:obj|te v|souvenir-PRES&12s pro:subj|je pro:subj|tu$v:aux|avoir&IMPF&12s part|montrer-PP&m prep|à&le n|début&m prep|que pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det:dem|cette&f&sg n|largeur&f adv:place|là . *FAT: bon bon ben maintenant que t(u) as tout fait comme ça tu vas pas tout casser pour réduire d' un cran . 3596060_3602960 %mor: co|bon co|bon adv|ben adv|maintenant adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|tout part|faire-PP&m adv|comme pro:dem|ça pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s adv:neg|pas adv|tout v|casser-INF conj|pour v|réduire-INF adv|de det|un&m&sg n|cran&m . *FAT: comment on va faire alors ? 3602960_3604121 %mor: adv:int|comment pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF adv|alors ? *CHI: 0 [=! petit bruit] . 3604121_3612900 %act: CHI s'apprête à casser d'un bloc un des murs *FAT: ah tu veux essayer de déplacer tous les murs de [//] pour les rapprocher ? %mor: co|ah pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|essayer-INF prep|de dé#v|placer-INF pro|tous&m&pl det|les&pl n|mur&m-PL prep|pour det|les&pl v|rapprocher-INF ? *CHI: oui . 3612900_3614396 %mor: co|oui=yes . *CHI: 0 [=! soupire] . 3614396_3619011 *OBS: oh c'est des grands travaux là . %mor: co|oh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&les adj|grand&m-PL n|travail&m&pl adv:place|là . *OBS: c'est des grands travaux . 3619011_3621003 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&les adj|grand&m-PL n|travail&m&pl . %sit: CHI tape sur la construction *OBS: ben est-ce qu'(il) y a besoin d' un toit d'abord ? 3621003_3622875 %mor: adv|ben v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|besoin&m adv|de det|un&m&sg n|toit&m adv|d'abord ? *OBS: 0il y a [/] 0il y a un toit ou pas toujours ? 3622875_3627741 %mor: 0pro:subj|il pro:y|y 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|toit&m conj|ou adv:neg|pas adv|toujours ? *FAT: +< xxx ça peut pas t'aider les autres là . %mor: pro:dem|ça v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas pro:obj|te$v|aider-INF det|les&pl pro|autres&pl adv:place|là . %xpnt: show les cubes de l'index *FAT: les plats là . 3627741_3628895 %mor: det|les&pl n|plat&m-PL adv:place|là . *FAT: comment je fais moi ou sinon . 3628895_3630523 %mor: adv:int|comment pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s pro|moi&sg conj|ou conj|sinon . *FAT: voilà très bien . 3630523_3635453 %mor: adv:place|voilà adv|très adv|bien . %sit: CHI place les cubes sur la construction *OBS: ah . 3635453_3638001 %mor: co|ah . *FAT: mets en ici encore et puis là et puis <ça va xxx> [///] ça va aller je pense . 3638001_3643140 %mor: v|mettre-IMP&2s prep|en adv:place|ici adv|encore conj|et adv|puis adv:place|là conj|et adv|puis pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s . %xpnt: show sur la construction de l'index avec contact *FAT: (il) y en a d' autres derrière toi mon chéri . 3643140_3645710 %mor: pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|de pro|autres&pl adv:place|derrière pro|toi&sg det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m . *FAT: de l'autre côté peut-être aussi . 3645710_3654575 %mor: prep|de det|le$pro|autre&sg n|côté&m adv|peut-être adv|aussi . *CHI: 0 . 3654575_3666626 %act: CHI place avec un peu de difficulté un bloc *OBS: voilà . 3666626_3667616 %mor: adv:place|voilà . *CHI: en travaux . 3667616_3671201 %mor: prep|en n|travail&m&pl . *CHI: 0 . 3671201_3677385 *CHI: 0 . 3677385_3681776 *CHI: je crois que là ce sera bon . 3681776_3686051 %mor: pro:subj|je v|croire&PRES&12s adv|que adv:place|là pro:dem|ce v:aux|être&FUT&3s co|bon . *OBS: +< qu'est-ce tu fais t(u) essaies de mettre le toit ? %mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s pro:subj|tu v|essayer-PRES&SUB&2s prep|de v|mettre-INF det|le&m&sg n|toit&m ? *CHI: 0 . 3686051_3691998 %act: CHI place le toit sur la construction *OBS: woh@i . 3691998_3699863 %mor: int|woh . *FAT: c'est bien . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien . *FAT: voilà doucement voilà xxx très bien tu mets la main en_dessous pour éviter que ça se casse . 3699863_3708805 %mor: adv:place|voilà adv|doucement adv:place|voilà adv|très adj|bien part|taire-PP&m n|mets&m det|la&f&sg n|main&f adv:place|en_dessous conj|pour v|éviter-INF adv|que pro:dem|ça pro:refl|se n|casse&f . %sit: CHI place la main sous la plaque *OBS: voilà . 3708805_3711463 %mor: adv:place|voilà . *OBS: oh ben dis_donc . 3711463_3713476 %mor: co|oh co|ben co|dis_donc . *OBS: c'est une super construction ça . 3713476_3716576 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|super&m n|construction&f pro:dem|ça . *CHI: 0 . 3716576_3719768 %act: CHI tape sur la plaque pour la fixer *OBS: voilà fini . 3719768_3723708 %mor: adv:place|voilà part|finir-PP&m . *CHI: hum pas tout_à_fait . 3723708_3727826 %mor: co|hum adv:neg|pas adv|tout_à_fait . *OBS: qu'est-ce qu'il manque ? 3727826_3728838 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il n|manque&m ? *CHI: 0 . 3728838_3734360 *OBS: ah tu fais encore des rebords . 3734360_3737580 %mor: co|ah pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s adv|encore prep|de&les n|rebord&m-PL . *FAT: il déborde celui-là . 3737580_3742198 %mor: pro:subj|il dé#v|border-PRES&SUB&13s pro:dem|celui-là . @End