PHPCLANCHILDES with regular expressions

paris_antoine_58-5_07_11.cha

Folder
french
Language
fra, eng
Date
21-NOV-2011
Situation
FAT et CHI sont filmés à la maison par OBS
Utterances
1,468
Words
7,364

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIAntoineTarget Child5;7.11 5351,468 3.724.29 3600.245
FATMathieuFather35; 5834,073 7.298.55 6810.167
OBSChristopheObserver50;11.6 3501,823 5.566.77 4450.244

Most frequent words

FAT Mathieu · 4,073 words

  1. tu142
  2. ça128
  3. là116
  4. c'est104
  5. le96
  6. les92
  7. il85
  8. la73
  9. a72
  10. je64
  11. pas62
  12. que60
  13. de55
  14. y53
  15. un53

OBS Christophe · 1,823 words

  1. tu108
  2. il45
  3. c'est42
  4. le37
  5. ah37
  6. un34
  7. ça34
  8. pas32
  9. la31
  10. que30
  11. de27
  12. qu'est-ce27
  13. des21
  14. hein21
  15. là21

CHI Antoine · 1,468 words

  1. ça55
  2. je46
  3. non40
  4. il39
  5. pas30
  6. que29
  7. c'est29
  8. oui28
  9. tu25
  10. les24
  11. ah24
  12. le22
  13. j'ai20
  14. et19
  15. ouais18

Transcript

OBSxxx . 0_878
%sit: CHI est assis dans le canapé et regarde OBS
FATsi euh alors monsieur alors Tania hier soir lui a montré comment on dansait sur la table xxx . 878_7716
%mor: adv|si co|euh adv|alors n|monsieur&m adv|alors n:prop|Tania n|hier&m n|soir&m part|luire&PP&m v:aux|avoir&PRES&3s part|montrer-PP&m adv:int|comment pro:subj|on v|danser-IMPF&3s prep|sur det|la&f&sg n|table&f .
OBS+< vingt six novembre .
%mor: n|vingt&m num|six n|novembre&m .
OBSsur la table !
%mor: prep|sur det|la&f&sg n|table&f !
FATdonc je lui ai dit non pas question . 7716_10846
%mor: adv|donc pro:subj|je part|luire&PP&m v:aux|avoir&PRES&1s part|dire-PP&m co|non=no adv:neg|pas n|question&f .
OBSoh non [/] non [/] non faut pas danser sur la table .
%mor: co|oh co|non=no v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas v|danser-INF prep|sur det|la&f&sg n|table&f .
OBStu peux danser sur la table jusqu'à l'âge de quatre ans (.) voilà . 10846_18700
%mor: pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|danser-INF prep|sur det|la&f&sg n|table&f prep|jusque$prep|à det|le$n|âge&m prep|de num|quatre n|an&m-PL adv:place|voilà .
FAT+< non c'est parce que Tania voulait lui montrer comment elle faisait quand elle était sur les clubs <sur les> [/] sur les trucs de barre à +...
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|parce adv|que n:prop|Tania v:mdl|vouloir&IMPF&3s part|luire&PP&m v|montrer-INF adv:int|comment pro:subj|elle v:mdl|faire-IMPF&3s adv|quand pro:subj|elle v:aux|être&IMPF&3s prep|sur det|les&pl n|club&m-PL prep|sur det|les&pl n|truc&m-PL prep|de n|barre&f prep|à +...
OBS+< 0 [=! petit rire] il faut des tables pour .
%mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s prep|de&les n|table&f-PL prep|pour .
FAT+, à à Myconos . 18700_21066
%mor: prep|à prep|à n:prop|Myconos .
OBS+< faut des tables spéciales pour .
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s prep|de&les n|table&f-PL adj|spécial&f&pl conj|pour .
OBS0 [=! rit] <t(u) es sidéré> [=! rit] . 21066_26486
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s part|sidérer-PP&m .
%sit: CHI regarde OBS avachi dans le canapé, la bouche entre ouverte
FATAntoine fais pas ta xxx +/. 26486_31793
%mor: n:prop|Antoine v:mdl|faire-PRES&12s adv:neg|pas det:poss|ta&f&sg +/.
OBS+< 0 [=! rit] .
CHI+< 0 [=! rit] .
FATet monsieur veut absolument que je l'inscrive au club de judo . 31793_34611
%mor: conj|et n|monsieur&m v:mdl|vouloir&PRES&3s adv|absolument pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|le$v|inscrire-PRES&SUB&13s prep|à&le n|club&m prep|de n|judo&m .
OBStu veux faire du judo ? 34611_35630
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF prep|de&le n|judo&m ?
CHI0 [=! hoche la tête] . 35630_37198
OBS+< pourquoi tu veux faire du judo ?
%mor: adv:int|pourquoi pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF prep|de&le n|judo&m ?
CHIparce que +/. 37198_43043
%mor: adv|parce pro:rel|que +/.
OBSvas_y dis moi .
%mor: co|vas_y v|dire-PRES&PASS&12s pro|moi&sg .
FAT+< parce que <il a vu> [/] il a vu ça je lui ai montré sur [/] sur Internet ce-que c'est et tout depuis il est à fond il veut faire du judo .
%mor: adv|parce pro:rel|que pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s prep|vu pro:dem|ça pro:subj|je part|luire&PP&m v:aux|avoir&PRES&1s part|montrer-PP&m prep|sur n:prop|Internet pro:rel|ce-que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s conj|et n|tout&m adv|depuis pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|à v|fondre-PRES&3s pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s v:mdl|faire-INF prep|de&le n|judo&m .
OBSdis moi <qu'est-ce que> [//] qu'est-ce qu'il te plaît dans le judo ? 43043_45673
%mor: v|dire-PRES&PASS&12s pro|moi&sg pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:obj|te v|plaire-PRES&3s prep|dans det|le&m&sg n|judo&m ?
CHIyyy pince . 45673_46823
%mor: n|pince&f .
%pho: e pɛ̃s
%act: CHI se touche la tête avec la main en sorte de pince
CHIc'est la bagarre . 46823_48501
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|bagarre&m .
OBSah c'est la bagarre . 48370_49880
%mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|bagarre&m .
OBSmais le problème dans la bagarre c'est que parfois on perd . 49880_52775
%mor: adv|mais det|le&m&sg n|problème&m prep|dans det|la&f&sg n|bagarre&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|que adv|parfois pro:subj|on v|perdre-PRES&3s .
CHIquoi ? 52775_54250
%mor: pro:int|quoi ?
OBSparfois la bagarre on perd . 54250_55798
%mor: adv|parfois det|la&f&sg n|bagarre&m pro:subj|on v|perdre-PRES&3s .
CHImoi ? 55798_57878
%mor: pro|moi&sg ?
OBSouais toi tu perds jamais ?
%mor: co|ouais=yes pro|toi&sg pro:subj|tu v|perdre-PRES&12s adv|jamais ?
CHInon . 57878_58496
%mor: co|non=no .
OBSnon ? 58496_59091
%mor: co|non=no ?
CHIpersonne ne peut me gagner hein . 59091_61758
%mor: adv:neg|personne adv:neg|ne v:mdl|pouvoir&PRES&3s pro:obj|me v|gagner-INF co|hein .
OBSpersonne ne peut te gagner oh ! 61758_66033
%mor: adv:neg|personne adv:neg|ne v:mdl|pouvoir&PRES&3s pro:obj|te v|gagner-INF co|oh !
%com: OBS reprend l'expression utilisée par CHI
CHInon .
%mor: co|non=no .
FAT+< te battre tu veux dire mon chéri .
%mor: pro:obj|te v|battre-INF pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|dire-INF det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
%com: FAT reformule
CHIoui me battre .
%mor: co|oui=yes pro:obj|me v|battre-INF .
CHImême papa il [/] il arriverait même pas . 66033_69553
%mor: adv|même n|papa&m pro:subj|il v|arriver-COND&3s adj|même&m=same adv:neg|pas .
CHI+, à me battre . 69553_70791
%mor: prep|à pro:obj|me v|battre-INF .
CHItellement j'ai [: je suis] fort . 70791_72961
%mor: adv|tellement pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s n|fort&m .
%int: j'ai/2/
OBStellement t(u) es fort . 72961_74251
%mor: adv|tellement pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s n|fort&m .
CHIouais .
%mor: co|ouais=yes .
FATet tes copains i(ls) te battent jamais ? 74251_76296
%mor: conj|et det:poss|tes&pl n|copain&m-PL pro:subj|ils pro:obj|te v|battre-PRES&SUB&3p adv:neg|jamais ?
CHIi(ls) me combattent mais ils ont aucune chance . 76296_81190
%mor: pro:subj|ils pro:obj|me v|combattre-PRES&SUB&3p adv|mais pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p pro|aucune&f&sg n|chance&f .
%act: CHI fait un geste de la main
FATah bon ? 81190_83546
%mor: co|ah co|bon ?
OBS+< 0 [=! rit] pourquoi tu triches ?
%mor: adv:int|pourquoi part|taire-PP&m n|triche&f-PL ?
CHInon . 83546_84910
%mor: co|non=no .
OBSnon .
%mor: co|non=no .
OBS0 [=! rit] . 84910_87968
OBSet à l'école +/. 87968_103976
%mor: conj|et prep|à det|le$n|école&f +/.
CHI0 [=! petit bruit] imagine moi je fais un croche pied à Milan puis il est derrière il est en_train de xxx il [/] il tombe en_arrière Milan et il s(e) renverse xxx dans le nez et puis il il fait me tomber voilà .
%mor: v|imaginer-IMP&2s pro|moi&sg pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s det|un&m&sg v|crocher-IMP&2s n|pied&m prep|à n:prop|Milan adv|puis pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s n|derrière&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|en_train prep|de pro:subj|il n|tombe&f adv:place|en_arrière n:prop|Milan conj|et pro:subj|il pro:refl|se v|renverser-PRES&SUB&13s prep|dans det|le&m&sg n|nez&m conj|et adv|puis pro:subj|il pro:subj|il part|faire-PP&m pro:obj|me v|tomber-INF adv:place|voilà .
%int: me/2/-le/2/
%act: CHI fait des gestes pour mimer la situation
CHIet i(ls) sont tous les deux tombés voilà . 103976_106226
%mor: conj|et pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p pro|tous&m&pl det|les&pl num|deux part|tomber-PP&m&pl adv:place|voilà .
CHIt(u) as vu ? 106226_107740
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?
%act: CHI regarde OBS avec de grands yeux et fait un geste de la main
OBSc'est dangereux . 107740_108795
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|dangereux&m .
CHIah ah . 108795_110875
%mor: co|ah co|ah .
OBSt(u) es une brute .
%mor: pro:subj|tu v:exist|être&PRES&2s det|une&f&sg n|brute&f .
CHI0 [=! petit rire] non mais il suffit qu'il approche [= ! petits bruits] il [/] il [/] il approche comme ça et je fais ça [=! bruits] les deux en même temps . 110875_121163
%mor: co|non=no adv|mais pro:subj|il v|suffire&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|il n|approche&f pro:subj|il v|approcher-PRES&SUB&13s adv|comme pro:dem|ça conj|et pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s pro:dem|ça det|les&pl num|deux prep|en adj|même&m=same n|temps&m .
%act: CHI se lève du canapé et se déplace et fait des gestes pour "mimer" la situation
OBSles deux en même temps ? 121163_123178
%mor: det|les&pl num|deux prep|en adj|même&m=same n|temps&m ?
CHIouais . 123178_125565
%mor: co|ouais=yes .
%act: CHI se rassied dans le canapé
OBSun contre deux tu gagnes ?
%mor: det|un&m&sg n|contre&m n|deux&m pro:subj|tu v|gagner-PRES&SUB&2s ?
CHIouais .
%mor: co|ouais=yes .
OBSoh qu'est-ce que t(u) es fort . 125565_127570
%mor: co|oh pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s n|fort&m .
CHImême si i(ls) sont dans la même équipe . 127570_129801
%mor: adv|même adv|si pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p prep|dans det|la&f&sg adv|même n|équipe&f .
CHIcroche pied fini . 129801_132048
%mor: v|crocher-IMP&2s n|pied&m part|finir-PP&m .
%act: CHI fait un geste du pied et de la main
OBS0 [=! petit rire] et i(ls) font du judo à l'école ? 132048_136498
%mor: conj|et pro:subj|ils v:mdl|faire-PRES&3p prep|de&le n|judo&m prep|à det|le$n|école&f ?
CHInon . 136498_138660
%mor: co|non=no .
%act: CHI gesticule dans le canapé
FATeuh oui Antoine est-ce que +/. 138660_144393
%mor: co|euh co|oui=yes n:prop|Antoine v:int|est-ce pro:rel|que +/.
OBScela dit ça doit exister parce que +...
%mor: pro:dem|cela part|dire-PP&m pro:dem|ça v:mdl|devoir&PRES&3s v|exister-INF adv|parce pro:rel|que +...
OBSPaul et Victor à un moment donné ils en ont fait près de la piscine où il va donc euh . 144393_153745
%mor: n:prop|Paul conj|et n:prop|Victor prep|à det|un&m&sg n|moment&m part|donner-PP&m pro:subj|ils pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3p part|faire-PP&m prep|près prep|de det|la&f&sg n|piscine&f pro:int|où pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv|donc co|euh .
CHI+< même des hyper forts combats xxx .
%mor: adv|même prep|de&les adv|hyper adj|fort&m-PL n|combat&m-PL .
OBS+< je me demande même si c'est pas au même endroit que la piscine .
%mor: pro:subj|je pro:obj|me n|demande&f adj|même&m=same n|si&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|à&le adv|même n|endroit&m prep|que det|la&f&sg n|piscine&f .
FATben souvent c'est au même endroit parce que dans les trucs de piscine parce que ils ont souvent une salle pour faire du judo . 153745_158543
%mor: co|ben adv|souvent pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à&le adv|même n|endroit&m adv|parce pro:int|que prep|dans det|les&pl n|truc&m-PL prep|de n|piscine&f adv|parce pro:rel|que pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p adv|souvent det|une&f&sg n|salle&f prep|pour v:mdl|faire-INF prep|de&le n|judo&m .
FATalors là à Georges_Riga où on va je sais que j'ai vu 0il y a des cours 0il y a un [/] un club là i(ls) proposent des cours là le +//. 158543_168585
%mor: conj|alors adv:place|là prep|à n:prop|Georges_Riga pro:int|où pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s prep|que pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|voir&PP&m 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|cours&m 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|club&m adv:place|là pro:subj|ils v|proposer-PRES&3p prep|de&les n|cours&m adv:place|là det|le&m&sg +//.
%act: FAT est assis devant son ordinateur, il fait des gestes des mains
FATd'ailleurs le mardi juste avant sa piscine à dix huit heures .
%mor: adv|d'ailleurs det|le&m&sg n|mardi&m adj|juste prep|avant det:poss|sa&f&sg n|piscine&f prep|à n|dix&m num|huit n|heure&f-PL .
CHI+< 0 [=! petit bruit] je peux pas avancer comme ça .
%mor: pro:subj|je v:mdl|pouvoir&PRES&12s adv:neg|pas v|avancer-INF adv|comme pro:dem|ça .
%com: doute sur cet énoncé
CHI0 [=! bruits] voilà il est balancé [=! bruits] . 168585_172733
%mor: adv:place|voilà pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|balancer-PP&m .
%act: CHI, à genoux sur le canapé, fait des gestes des bras
CHIregarde imagine il veut avancer il [/] il [/] <il s(e)> [/] xxx c'est celui . 172733_181046
%mor: v|regarder-IMP&2s v|imaginer-IMP&2s pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s v|avancer-INF pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|celui&m&sg .
%act: CHI plonge dans le canapé
CHIil fait ça . 181046_182105
%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m pro:dem|ça .
OBSt(u) es sûr que c'est pas du plongeon que tu veux faire ? 182105_184288
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|de&le n|plongeon&m adv|que part|taire-PP&m v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdllex|faire-INF ?
%sit: CHI se redresse et regarde OBS
OBSplutôt que de [//] du judo . 184288_186138
%mor: adv|plutôt prep|que prep|de&le n|judo&m .
CHI+< 0 [=! petit rire] .
OBS0 [=! petit rire] . 186138_187851
CHI+< 0 [=! sourit] .
OBShein ? 187851_189833
%mor: co|hein ?
FATlà hé <bouge toi> [/] bouge toi Antoine t(u) en as +/. 189833_193356
%mor: adv:place|là co|hé n|bouge&m pro|toi&sg n:prop|Antoine part|taire-PP&m pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s +/.
%sit: CHI vient à genoux sur le canapé près de FAT
OBSquand t(u) es à la piscine +...
%mor: adv|quand pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s prep|à det|la&f&sg n|piscine&f +...
OBStu sais nager toi maintenant ? 193356_194670
%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s v|nager-INF pro|toi&sg adv|maintenant ?
%sit: CHI regarde OBS
FAT+< xxx .
CHItan@i mais non . 194670_197398
%mor: int|tan n|mai&m-PL co|non=no .
%act: CHI se laisse tomber en arrière sur le canapé
OBS<tu sais> [/] tu sais pas encore nager dans le grand bain ? 197398_199663
%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas adv|encore v|nager-INF prep|dans det|le&m&sg adj|grand&m n|bain&m ?
CHIxxx . 199663_201003
OBSest-ce que tu sais nager sans bouée ? 201003_202340
%mor: v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s v|nager-INF prep|sans n|bouée&f ?
CHIoh ça oui . 202340_204540
%mor: co|oh pro:dem|ça n|oui&m .
FATeuh t(u) es sûr là Antoine ? 204540_207335
%mor: co|euh pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m adv:place|là n:prop|Antoine ?
CHIouais [=! hoche la tête] . 207335_209316
%mor: co|ouais=yes .
OBS+< mais [/] euh mais tu poses les pieds parterre ?
%mor: co|euh adv|mais pro:subj|tu v|poser-PRES&SUB&2s det|les&pl n|pied&m-PL n|parterre&m=flowerbed ?
CHInon . 209316_211371
%mor: co|non=no .
FAThé si t(u) as peut-être pas une bouée mais <t(u) as> [/] t(u) as un truc t(u) as une frite <ou t(u) as> [/] <ou t(u) as> [/] ou t(u) as une +/. 211371_219531
%mor: co|hé adv|si pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|peut-être adv:neg|pas det|une&f&sg n|bouée&f adv|mais pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|un&m&sg n|truc&m pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|une&f&sg n|frite&f conj|ou pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|une&f&sg +/.
CHI+< xxx .
FATt(u) as un truc pour te raccrocher . 219531_223388
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|un&m&sg n|truc&m conj|pour pro:obj|te v|raccrocher-INF .
CHI+< je sais faire sans frite .
%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s v:mdl|faire-INF prep|sans n|frite&f .
%act: CHI regarde OBS
CHIsans rien . 223388_224721
%mor: conj|sans adv:neg|rien .
OBSah . 224721_228151
%mor: co|ah .
CHIha ha .
%mor: co|ha co|ha .
OBStu sais faire sans frite sans toucher parterre .
%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s v:mdl|faire-INF prep|sans n|frite&f prep|sans n|toucher&m n|parterre&m=flowerbed .
CHIouais . 228151_229185
%mor: co|ouais=yes .
FATah bon ? 229185_230203
%mor: co|ah co|bon ?
OBS+< donc tu sais nager .
%mor: adv|donc pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s v|nager-INF .
FATc'est nouveau ça Antoine . 230203_232305
%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|nouveau&m&sg=new pro:dem|ça n:prop|Antoine .
CHI+< ouais je sais nager .
%mor: co|ouais=yes pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s v|nager-INF .
OBSc'est vrai ça ? 232305_233205
%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|vrai&m pro:dem|ça ?
CHI0 . 233205_235490
%act: CHI regarde OBS en ouvrant grand les yeux
OBSouh@i t(u) es sûr ?
%mor: int|ouh pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m ?
CHIeuh bah j'ai jamais essayé . 235490_238551
%mor: co|euh co|bah pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|jamais part|essayer-PP&m .
OBSah . 238551_243421
%mor: co|ah .
FAT+< 0 [=! rit] .
CHI+< alors +/.
%mor: adv|alors +/.
OBSben cela dit t(u) as raison il faut essayer pour voir .
%mor: adv|ben pro:dem|cela part|dire-PP&m pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|essayer-INF prep|pour v|voir&INF .
FATet est-ce que t(u) aimes bien mettre la tête dans l'eau Antoine ? 243421_245310
%mor: conj|et v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s adv|bien v|mettre-INF det|la&f&sg n|tête&f prep|dans det|le$n|eau&f n:prop|Antoine ?
CHIouh@i non pas ma tête . 245310_248613
%mor: int|ouh co|non=no adv:neg|pas det:poss|ma&sg n|tête&f .
%act: CHI met ses mains sur son visage
OBSah ben si tu veux faire du plongeon il faut mettre la tête dans l'eau un p(e)tit peu . 248613_253663
%mor: co|ah co|ben n|si&m pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF prep|de&le n|plongeon&m pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|mettre-INF det|la&f&sg n|tête&f prep|dans det|le$n|eau&f det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m .
CHInon non [=! crie] .
%mor: co|non=no co|non=no .
%act: CHI se cache le visage dans ses bras
FATil va pas faire le plongeon . 253663_255213
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas v:mdl|faire-INF det|le&m&sg n|plongeon&m .
CHI0 [=! bruits] ça m'énerve la tête dans l'eau . 255213_259228
%mor: pro:dem|ça pro:obj|me$v|énerver-IMP&2s det|la&f&sg n|tête&f prep|dans det|le$n|eau&f .
FATmais pourquoi ça t'énerve ? 259228_260899
%mor: adv|mais n|pourquoi&m pro:dem|ça pro:obj|te$v|énerver-IMP&2s ?
CHIparce que j'ai [///] j'aime pas . 260899_263075
%mor: adv|parce adv|que pro:subj|je$v|aimer-IMP&2s adv:neg|pas .
OBSpourquoi ? 263075_265288
%mor: adv:int|pourquoi ?
OBSt(u) as mal aux yeux ?
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adj|mal&m&sg n|ail&m&pl n|yeux&m ?
OBSt(u) as mal au nez ?
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adj|mal&m&sg prep|à&le n|nez&m ?
CHInon il me faut des lunettes . 265288_268365
%mor: co|non=no pro:subj|il pro:obj|me v:mdl|falloir&PRES&3s prep|de&les n|lunette&f-PL .
%act: CHI s'agite sur le canapé
CHIoh . 268365_271458
%mor: co|oh .
%act: CHI se laisse tomber en arrière sur le canapé
OBSet pourquoi t(u) as pas de lunettes ?
%mor: conj|et n|pourquoi&m pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas prep|de n|lunette&f-PL ?
FATmais si il en a . 271458_273240
%mor: adv|mais adv|si pro:subj|il pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s .
FATmais elles sont pas bien étanches hein ça marche pas bien . 273240_275348
%mor: adv|mais pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p adv:neg|pas adj|bien v|étancher-PRES&SUB&2s co|hein pro:dem|ça n|marche&f adv:neg|pas adv|bien .
OBSnon mais ça [/] ça [/] ça marche jamais bien . 275348_277878
%mor: co|non=no adv|mais pro:dem|ça n|marche&f adv:neg|jamais adv|bien .
CHI+< ouais ça marche .
%mor: co|ouais=yes pro:dem|ça n|marche&f .
CHIles lunettes ? 277878_287280
%mor: det|les&pl n|lunette&f-PL ?
OBSmoi je trouve ouais les lunettes dans la piscine euh .
%mor: pro|moi&sg pro:subj|je v|trouver-PRES&SUB&13s co|ouais=yes det|les&pl n|lunette&f-PL prep|dans det|la&f&sg n|piscine&f co|euh .
FAT+< non je suis d'accord c'est pour ça que <je dis> [///] ce-que dit Antoine c'est qu'au_moins quand il a nage sur le dos ça évite qu'il ait ouais de l'eau qui tombe dans les yeux d'accord mais bon euh .
%mor: co|non=no pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv|d'accord pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s conj|pour pro:dem|ça adv|que pro:rel|ce-que part|dire-PP&m n:prop|Antoine pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|que$adv|au_moins adv|quand pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s v|nager-IMP&2s prep|sur det|le&m&sg n|dos&m pro:dem|ça v|éviter-PRES&SUB&13s pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&SUB&3s co|ouais=yes prep|de det|le$n|eau&f pro:int|qui n|tombe&f prep|dans det|les&pl n|yeux&m adv|d'accord adv|mais adj|bon&m co|euh .
FATAntoine va te moucher . 287280_288806
%mor: n:prop|Antoine v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|te v|moucher-INF .
OBSallez . 288806_289958
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
CHI+< 0 [=! soupire] .
FATallez mouche toi Antoine . 289958_291470
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n|mouche&f pro|toi&sg n:prop|Antoine .
CHI+< 0 [=! petit bruit] .
CHIokay . 291470_292266
%mor: co|okay=okay .
%act: CHI court sur le canapé et se laisse tomber à genoux devant la boîte de mouchoirs
FATet arrête de [/] de [/] de te balader sur les divans . 292266_296036
%mor: conj|et v|arrêter-PRES&SUB&13s prep|de pro:obj|te v|balader-INF prep|sur det|les&pl n|divan&m-PL .
OBS+< non .
%mor: co|non=no .
FAT<tu vas> [/] est-ce que tu veux montrer à [/] à Tonton_Christophe comment on fait une [/] une réussite ? 296036_300520
%mor: v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|montrer-INF prep|à n:prop|Tonton_Christophe adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m det|une&f&sg n|réussite&f ?
%sit: CHI prend un mouchoir de la boîte avec les dents
CHIoui non j'ai pas envie . 300520_302935
%mor: co|oui=yes co|non=no pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas n|envie&f .
CHI0 [=! se mouche] . 302935_305706
OBSbien . 305706_306840
%mor: adv|bien .
CHI0 [=! se mouche] . 306840_310858
OBS+< au_moins tu sais te moucher toi maintenant .
%mor: adv|au_moins pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:obj|te v|moucher-INF pro|toi&sg adv|maintenant .
FAT+< ben il a appris très tôt hein .
%mor: co|ben pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|apprendre-PP&m adv|très n|tôt&m co|hein .
OBSoui . 310858_314303
%mor: co|oui=yes .
FATils ont imité leur père très tôt .
%mor: pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p part|imiter-PP&m det:poss|leur&sg n|père&m adv|très n|tôt&m .
OBS0 [=! rit] .
CHI0 [=! crie] . 314303_320370
%act: CHI plonge dans le canapé
FATAntoine est-ce que on va essayer de [/] de [/] de reconstruire ta hum +...
%mor: n:prop|Antoine v:int|est-ce pro:rel|que pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|essayer-INF prep|de re#v|construire-INF det:poss|ta&f&sg co|hum +...
%com: FAT cherche ses mots
CHIta quoi ?
%mor: det:poss|ta&f&sg pro:int|quoi ?
FATton camion de pompiers en legos là . 320370_323573
%mor: det:poss|ton&m&sg n|camion&m prep|de n|pompier&m-PL prep|en n|lego&m-PL=toy adv:place|là .
CHIoui . 323573_324316
%mor: co|oui=yes .
%sit: CHI regarde OBS
FATparce que il faut qu'on récupère les pièces qui sont à droite à gauche et qu'on essaie de xxx +//. 324316_332983
%mor: adv|parce pro:rel|que pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|on v|récupérer-PRES&SUB&13s det|les&pl n|pièce&f-PL pro:int|qui v:aux|être&PRES&3p prep|à n|droite&f prep|à n|gauche&f conj|et pro:rel|que$pro:subj|on v|essayer-PRES&SUB&13s prep|de +//.
FATj'ai gardé le modèle parce que <0il y a la> [///] j'ai l'emballage .
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adj|gardé&m det|le&m&sg n|modèle&m adv|parce adv|que pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s det|le$n|emballage&m .
CHIwah@i . 332983_334895
%mor: int|wah .
%act: CHI a genoux sur le canapé devant FAT lève les bras en l'air
FATxxx parce que tout_à_l'heure à la bataille il m'a battu . 334895_337771
%mor: adv|parce prep|que adv|tout_à_l'heure prep|à det|la&f&sg n|bataille&f pro:subj|il pro:obj|me$v:aux|avoir&PRES&3s part|battre-PP&m .
OBSah bah . 337771_344365
%mor: co|ah co|bah .
FAT+< aux cartes .
%mor: prep|à&les n|carte&f-PL .
OBSc'est l'avantage de la bataille c'est que 0il y a pas besoin d' être un grand stratège pour gagner .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le$n|avantage&m prep|de det|la&f&sg n|bataille&f pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|que 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas n|besoin&m adv|de v:aux|être&INF det|un&m&sg adj|grand&m n|stratège&m prep|pour v|gagner-INF .
OBS+< c'est la chance .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|chance&f .
OBSc'est bien quand t(u) es petit . 344365_345376
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m adv|quand pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|petit&m .
FAT+< non .
%mor: co|non=no .
FATet euh xxx . 345376_350773
%mor: conj|et co|euh .
%act: FAT est toujours face à son ordinateur
FATje finirai ça tout_à_l'heure je suis en_train <de faire> [/] de faire mon [/] mon benchmark@s:eng . 350773_356028
%mor: pro:subj|je v|finir-FUT&1s pro:dem|ça adv|tout_à_l'heure pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv|en_train prep|de v:mdl|faire-INF det:poss|mon&m&sg L2|benchmark .
OBSton benchmark@s:eng ? 356028_357965
%mor: n|ton&m=tone L2|benchmark ?
OBSpour le boulot ? 357965_359616
%mor: prep|pour det|le&m&sg n|boulot&m ?
FATnon pour le [/] le judo . 359616_361348
%mor: co|non=no prep|pour det|le&m&sg n|judo&m .
OBSah . 361348_368086
%mor: co|ah .
FATje note le nom des clubs le site xxx l'âge des enfants le début du cours le jour et l'heure le tarif .
%mor: pro:subj|je v|noter-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|nom&m prep|de&les n|club&m-PL det|le&m&sg n|site&m det|le$n|âge&m prep|de&les n|enfant-PL det|le&m&sg n|début&m prep|de&le n|cours&m det|le&m&sg n|jour&m conj|et det|le$n|heure&f det|le&m&sg n|tarif&m .
OBS+< 0 [=! rit] .
FATparce que xxx 0il y a plein d' offres hein . 368086_371085
%mor: adv|parce conj|que 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|plein&m adv|de n|offre&f-PL co|hein .
OBSoh oui le judo (il) y en a beaucoup . 371085_373175
%mor: co|oh co|oui=yes det|le&m&sg n|judo&m pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|beaucoup .
FATouais sauf que après c'est la course partout machin puis faut qu'on xxx mais comme cette année en fait 0il y a [/] 0il y a une piscine <qui est en> [/] la cour des lions là qui est en rénovation . 373175_381273
%mor: co|ouais=yes adv|sauf adv|que adv|après pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|course&f adv|partout n|machin&n adv|puis v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|on adv|mais adv|comme det:dem|cette&f&sg n|année&f prep|en part|faire-PP&m 0pro:subj|il pro:y|y 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg n|piscine&f det|la&f&sg n|cour&f prep|de&les n|lion&m-PL adv:place|là pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s prep|en n|rénovation&f .
%sit: CHI tape sur le canapé en regardant OBS
FATça [/] <ça change> [/] ça change un peu tout ça fausse tout . 381273_383851
%mor: pro:dem|ça n|change&m det|un&m&sg n|peu&m n|tout&m pro:dem|ça v|fausser-PRES&SUB&13s adv|tout .
OBShum . 383851_388228
%mor: co|hum .
OBS+< parce que l'année prochaine en fait (il) y en a (il) y en a un groupe qui seront là-bas et puis c(et)te année ils y sont pas .
%mor: adv|parce prep|que det|le$n|année&f adj|prochain&f pro:y|en v:mdl|faire-PRES&3s pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|groupe&m pro:int|qui v:exist|être&FUT&3p adv:place|là-bas conj|et conj|puis det:dem|cette&f&sg n|année&f pro:subj|ils pro:y|y v:aux|être&PRES&3p adv:neg|pas .
CHI+< ah .
%mor: co|ah .
%act: CHI gesticule dans le canapé
FATdonc euh faudra que je mette à jour xxx . 388228_391090
%mor: conj|donc co|euh v:mdl|falloir&FUT&3s pro:rel|que pro:subj|je v|mettre-PRES&SUB&13s prep|à n|jour&m .
FATbon Antoine . 391090_396420
%mor: co|bon n:prop|Antoine .
OBSvous jouez aux cartes ou vous allez aux legos ?
%mor: pro:subj|vous v|jouer-PRES&2p n|ail&m&pl n|carte&f-PL conj|ou pro:subj|vous v:mdl|aller&PRES&2p prep|à&les n|lego&m-PL=toy ?
FATon fait quoi Antoine ? 396420_398466
%mor: pro:subj|on part|faire-PP&m pro:int|quoi n:prop|Antoine ?
%act: FAT se lève
CHIon (.) reconstruit . 398466_403573
%mor: pro:subj|on re#part|construire-PP&m .
FATon reconstruit ? 403573_404585
%mor: pro:subj|on re#part|construire-PP&m ?
%sit: CHI se lève du canapé et trébuche en avant
FATtu vas te casser la figure doucement . 404585_407365
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|te v|casser-INF det|la&f&sg n|figure&f adv|doucement .
CHIreconstruit (.) alors . 407365_411670
%mor: re#part|construire-PP&m adv|alors .
CHI0 [=! petits bruits] est-ce que +//? 411670_420413
%mor: v:int|est-ce pro:rel|que +//?
%act: CHI se tient debout devant une petite table, une feuille à la main, il cherche un crayon dans un pot de crayons
OBSalors pour reconstruire les legos tu dessines .
%mor: adv|alors prep|pour re#v|construire-INF det|les&pl n|lego&m-PL=toy pro:subj|tu v|dessiner-PRES&SUB&2s .
FATnon [/] non hé je vois pas qu'est-ce [//] pourquoi tu prends le dessin là ? 420413_423980
%mor: co|non=no co|hé pro:subj|je v|voir&IMP&2s adv:neg|pas n|pourquoi&m pro:subj|tu v|prendre-PRES&IMP&12s det|le&m&sg n|dessin&m adv:place|là ?
FATpourquoi tu prends le +//?
%mor: adv:int|pourquoi pro:subj|tu v|prendre-PRES&IMP&12s det|le&m&sg +//?
CHIalors est-ce que tu es d'accord que ça ça fait du beige . 423980_429335
%mor: conj|alors v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv|d'accord adv|que pro:dem|ça pro:dem|ça part|faire-PP&m prep|de&le adj|beige .
%act: CHI montre sa feuille de dessin à OBS
FAT+< on va sortir une autre xxx .
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|sortir&INF det|une&f&sg pro|autre&sg .
CHIc'est de la même couleur . 429335_431115
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de det|la&f&sg adv|même n|couleur&f .
OBSc'est la même couleur que ça oui je suis d'accord . 431115_433628
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg adv|même n|couleur&f adv|que pro:dem|ça co|oui=yes pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv|d'accord .
CHIha ha alors papa . 433628_436613
%mor: co|ha co|ha adv|alors n|papa&m .
%act: CHI se retourne vers FAT
FAT0 [=! petit rire] .
CHIquand j'ai mélangé les couleurs (.) et même le [/] le +//. 436613_442881
%mor: adv|quand pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|mélanger-PP&m det|les&pl n|couleur&f-PL conj|et adj|même&m=same det|le&m&sg +//.
CHIeuh attends (.) xxx . 442881_450460
%mor: co|euh v|attendre-IMP&2s .
%act: CHI dessine
CHIça . 450460_456653
%mor: pro:dem|ça .
CHIalors quoi (.) est-ce que ça aussi ça fait du beige ? 456653_460680
%mor: conj|alors pro:rel|quoi v:int|est-ce adv|que pro:dem|ça adv|aussi pro:dem|ça part|faire-PP&m prep|de&le adj|beige ?
%act: CHI montre son dessin à OBS
FATc'est un peu doré c'est pas du vrai beige si ? 460680_466616
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|peu&m adj|doré&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|de&le n|vrai&m adj|beige adv|si ?
OBSc'est un peu plus différent .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|peu&m prep|plus adj|différent&m=different .
OBSc'est proche hein ? 466616_469160
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|proche co|hein ?
OBSça s(e) ressemble . 469160_470283
%mor: pro:dem|ça pro:refl|se v|ressembler-PRES&SUB&13s .
OBSça s(e) ressemble c'est pas tout_à_fait pareil mais ça s(e) ressemble . 470283_474040
%mor: pro:dem|ça pro:refl|se v|ressembler-IMP&2s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|tout_à_fait adj|pareil&m=same adv|mais pro:dem|ça pro:refl|se v|ressembler-PRES&SUB&13s .
CHIxxx . 474040_479691
OBSeuh xxx <t(u) as> [//] t(u) avais déjà vu la petite table rouge avec les deux chaises là ?
%mor: co|euh pro:subj|tu v:aux|avoir&IMPF&12s adv|déjà prep|vu det|la&f&sg adj|petit&f n|table&f adj|rouge prep|avec det|les&pl num|deux n|chaise&f-PL adv:place|là ?
OBSoui . 479691_492258
%mor: co|oui=yes .
FAT+< xxx .
%com: inaudible
CHIles mêmes .
%mor: det|les&pl adj|même&m-PL=same .
OBSmais il mange souvent dessus maintenant tout_l(e)_temps ou [/] ou de temps en temps ?
%mor: adv|mais pro:subj|il v|manger-PRES&SUB&13s adv|souvent adv:place|dessus adv|maintenant adv|tout_le_temps conj|ou prep|de n|temps&m prep|en n|temps&m ?
FATtout_l(e)_temps non de temps en temps de temps en temps éventuellement il finit son repas devant la télé avec ça xxx .
%mor: adv|tout_le_temps co|non=no prep|de n|temps&m prep|en n|temps&m prep|de n|temps&m prep|en n|temps&m adv|éventuellement pro:subj|il v|finir-PASS&3s det:poss|son&m&sg n|repas&m prep|devant det|la&f&sg n|télé&f=television prep|avec pro:dem|ça .
CHItout ça +...
%mor: n|tout&m pro:dem|ça +...
CHI+, ça se ressemble . 492258_494176
%mor: pro:dem|ça pro:refl|se v|ressembler-PRES&SUB&13s .
FATd'accord . 494176_496986
%mor: adv|d'accord .
FATAntoine tu viens faire les legos alors ?
%mor: n:prop|Antoine pro:subj|tu v|venir-PRES&12s v:mdl|faire-INF det|les&pl n|lego&m-PL=toy adv|alors ?
CHIregarde j'ai fait les yeux . 496986_499261
%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|faire-PP&m det|les&pl n|yeux&m .
%act: CHI montre son dessin à FAT en pointant dessus avec son crayon
FATah oui c'est quoi ? 499261_501550
%mor: co|ah co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?
FATc'est une grenouille .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|grenouille&f .
CHIha [=! sourit] . 501550_503968
%mor: co|ha .
CHIt(u) as deviné . 503968_505531
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|deviner-PP&m .
CHIpuis après il lui manque son gros gros gros +/. 505531_512595
%mor: conj|puis adv|après pro:subj|il part|luire&PP&m n|manque&m n|son&m=sound adj|gros&m adj|gros&m adj|gros&m +/.
%com: interruption dans le film
FATson gros quoi ?
%mor: det:poss|son&m&sg n|gros&m pro:int|quoi ?
CHIun gros ventre euh comme ça voilà . 512595_515424
%mor: det|un&m&sg n|gros&m n|ventre&m co|euh adv|comme pro:dem|ça adv:place|voilà .
%act: CHI dessine
OBSun gros ventre . 515424_516390
%mor: det|un&m&sg n|gros&m n|ventre&m .
CHIet <xxx xxx xxx xxx> [=! petits bruits] . 516390_521518
%mor: conj|et .
OBSet des pattes ? 521518_524100
%mor: conj|et prep|de&les n|patte&f-PL ?
FATxxx . 524100_526943
CHI+< <xxx xxx> [=! petits bruits] .
OBSet c'est quoi comme animal ?
%mor: conj|et pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi prep|comme n|animal&m&sg ?
CHI<xxx xxx> [=! petits bruits] . 526943_529228
FATune grenouille .
%mor: det|une&f&sg n|grenouille&f .
FATmais tu lui fais combien de pattes à ta grenouille là ? 529228_532670
%mor: adv|mais pro:subj|tu part|luire&PP&m v:mdl|faire-PRES&12s adv|combien prep|de n|patte&f-PL prep|à det:poss|ta&f&sg n|grenouille&f adv:place|là ?
CHI+< xxx [=! petits bruits] .
CHI<xxx xxx> [=! petits bruits] . 532670_535003
OBSelle a des drôles de pattes pour une grenouille . 535003_536908
%mor: pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les adj|drôle-PL prep|de n|patte&f-PL prep|pour det|une&f&sg n|grenouille&f .
FATouais t(u) es sûr que c'est une grenouille là . 536908_539363
%mor: co|ouais=yes pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|une&f&sg n|grenouille&f adv:place|là .
%sit: CHI montre son dessin à FAT
CHIben oui . 539363_541381
%mor: co|ben n|oui&m .
FATah bon ? 541381_544288
%mor: co|ah co|bon ?
CHI<xxx xxx xxx> [=! petits bruits] .
CHIboing@o boing@o boing@o boing@o boing@o . 544288_551148
%mor: on|boing on|boing on|boing on|boing on|boing .
FATallez hop Antoine <on va> [//] on essaie <de retrouver> [///] de reconstruire ton camion de pompiers . 551148_557441
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|hop n:prop|Antoine pro:subj|on v|essayer-PRES&SUB&13s prep|de re#v|construire-INF det:poss|ton&m&sg n|camion&m prep|de n|pompier&m-PL .
CHIça veut dire que elle va vers le bas vers le haut boing@o boing@o . 557441_563468
%mor: pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF pro:rel|que pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s prep|vers det|le&m&sg n|bas&m prep|vers det|le&m&sg n|haut&m on|boing on|boing .
%act: CHI fait des gestes de la main avec son crayon
OBSah d'accord .
%mor: co|ah adv|d'accord .
OBSvers le bas vers le haut . 563468_565165
%mor: prep|vers det|le&m&sg n|bas&m prep|vers det|le&m&sg n|haut&m .
OBSallez on y va . 565165_566423
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on pro:y|y v:mdl|aller&PRES&3s .
CHIelle va un coup vers le bas . 566423_571503
%mor: pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s det|un&m&sg n|coup&m=blow prep|vers det|le&m&sg n|bas&m .
%act: CHI avance dans le couloir, suivi de FAT et OBS, et fait des gestes des bras
CHIboing@o boing@o boing@o boing@o boing@o . 571503_576296
%mor: on|boing on|boing on|boing on|boing on|boing .
%com: nombre imprécis d'occurrences
FATxxx . 576296_579068
CHIoh oh ah .
%mor: co|oh co|oh co|ah .
FATallume voir dans ta chambre là . 579068_582435
%mor: v|allumer-IMP&2s v|voir&INF prep|dans det:poss|ta&f&sg n|chambre&f adv:place|là .
%xpnt: show vers la chambre de l'index
FATje récupère ça . 582435_585673
%mor: pro:subj|je v|récupérer-PRES&SUB&13s pro:dem|ça .
CHI+< je sais où il est .
%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s .
FATtiens regarde tu vois 0il y a [/] 0il y a celui-là . 585673_592721
%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s pro:subj|tu v|voir&PRES&12s 0pro:subj|il pro:y|y 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro:dem|celui-là .
%act: FAT montre le plan de montage à CHI
FATet celui-là . 592721_594128
%mor: conj|et pro:dem|celui-là .
OBSah oui . 594128_596376
%mor: co|ah co|oui=yes .
FATça c'est la carcasse maintenant il faut retrouver les +... 596376_604203
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|carcasse&f adv|maintenant pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s re#v|trouver-INF det|les&pl +...
%act: FAT baisse le volet
%sit: CHI fait rouler le camion sur le sol
CHI0 [=! petit bruit] . 604203_609555
CHIj'ai amené ici . 609555_611476
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|amener-PP&m adv:place|ici .
FATalors regarde on a le modèle là . 611476_614673
%mor: adv|alors v|regarder-PRES&SUB&13s pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s det|le&m&sg n|modèle&m adv:place|là .
%act: FAT montre le plan de montage à CHI
CHI0 [=! petits bruits] . 614673_618510
OBS+< ouh la la c'est tout un camion de pompiers .
%mor: co|ouh det|la&f&sg pro:obj|la pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|tout det|un&m&sg n|camion&m prep|de n|pompier&m-PL .
OBSah oui . 618510_620865
%mor: co|ah co|oui=yes .
%sit: CHI regarde le modèle
FATalors là il va falloir détruire un petit peu des choses de là-dedans pour récupérer des morceaux . 620865_626423
%mor: adv|alors adv:place|là pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|falloir&INF v|détruire-INF det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m prep|de&les n|chose-PL=thing prep|de adv:place|là-dedans prep|pour v|récupérer-INF prep|de&les n|morceau&m-PL .
%act: FAT prend une construction de legos
CHIah bah . 626423_629080
%mor: co|ah co|bah .
OBSt(u) as utilisé le camion de pompiers pour construire une maison ?
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|utiliser-PP&m det|le&m&sg n|camion&m prep|de n|pompier&m-PL prep|pour v|construire-INF det|une&f&sg n|maison&f ?
CHItu peux détruire ça ? 629080_630173
%mor: pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|détruire-INF pro:dem|ça ?
FATouais parce que je pense que ça tu vois ça ça en fait partie . 630173_633295
%mor: co|ouais=yes adv|parce pro:rel|que pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s adv|que pro:dem|ça pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:dem|ça pro:dem|ça prep|en part|faire-PP&m adj|parti&f .
%act: FAT montre des pièces à CHI
FATregarde c'est pas le même rouge hein . 633295_634965
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|le&m&sg adv|même adj|rouge co|hein .
%act: FAT compare deux cubes
FATtu vois ceux qui sont bien rouge foncé . 634965_637161
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:dem|celui&pl pro:int|qui v:aux|être&PRES&3p n|bien&m adj|rouge adj|foncé&m .
FATon va essayer de les [/] les [/] les sortir <pour euh> [/] pour euh le camion de pompiers . 637161_642546
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|essayer-INF prep|de det|les&pl n|sortir&m conj|pour co|euh det|le&m&sg n|camion&m prep|de n|pompier&m-PL .
FATça . 642546_647308
%mor: pro:dem|ça .
CHIça .
%mor: pro:dem|ça .
FATça c'est foncé . 647308_648661
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|foncer-PP&m .
FATça c'est foncé . 648661_649530
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|foncer-PP&m .
FATattention hein parce que ça c'est pas pareil ça ça va sur Mac . 649530_653825
%mor: co|attention co|hein adv|parce adv|que pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|pareil&m pro:dem|ça pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s prep|sur n:prop|Mac .
CHIaussi . 653825_656295
%mor: adv|aussi .
%act: CHI écarte un cube
FATouais ça aussi c'est du Mac . 656295_658373
%mor: co|ouais=yes pro:dem|ça adv|aussi pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&le n:prop|Mac .
FATça ça pourrait être mais je pense que ça fait pas partie des pompiers ça . 658373_663146
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ça v:mdllex|pouvoir&COND&3s v:aux|être&INF adv|mais pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s adv|que pro:dem|ça v:mdllex|faire-PRES&3s adv:neg|pas part|partir-PP&f prep|de&les n|pompier&m-PL pro:dem|ça .
FATattendez 0il y a un truc là avec toutes les pièces qu'on a là . 663146_668211
%mor: v|attendre-IMP&2p 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|truc&m adv:place|là prep|avec pro|toutes&f&pl det|les&pl n|pièce&f-PL pro:rel|que$pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s adv:place|là .
FATtiens xxx tu vois ?
%mor: v|tenir-IMP&2s pro:subj|tu v|voir&PRES&12s ?
%xpnt: show sur le modèle de l'index
FATon doit avoir deux fois celui-là . 668211_670123
%mor: pro:subj|on v:mdl|devoir&PRES&3s v:aux|avoir&INF num|deux n|fois&f pro:dem|celui-là .
FATça c'est bon . 670123_671580
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon .
FATeuh ça veut dire que les autres c'est autre chose . 671580_675201
%mor: co|euh pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF prep|que det|les&pl pro|autres&pl pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|autre&sg n|chose=thing .
CHI+< ah on n' a pas le droit d' avoir ça .
%mor: co|ah pro:subj|on adv:neg|ne v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas det|le&m&sg adj|droit&m adv|de v:aux|avoir&INF pro:dem|ça .
%act: CHI et FAT trient les cubes pour la construction
FATnon ça en fait pas partie . 675201_676776
%mor: co|non=no pro:dem|ça prep|en part|faire-PP&m adv:neg|pas adj|parti&f .
FATalors . 676776_682706
%mor: adv|alors .
CHI+< bon l'échelle .
%mor: co|bon det|le$n|échelle&f .
OBS+< note bien que tu peux improviser et fabriquer un camion de pompiers un peu différent hein .
%mor: n|note&f adv|bien adv|que pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|improviser-INF conj|et v|fabriquer-INF det|un&m&sg n|camion&m prep|de n|pompier&m-PL det|un&m&sg adv|peu adj|différent&m=different co|hein .
FATon va essayer xxx +//. 682706_685163
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|essayer-INF +//.
FATah regarde l'oeil c'est pas lui .
%mor: co|ah v|regarder-IMP&2s det|le$n|oeil&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro:ind|lui .
FATvoilà . 685163_686368
%mor: adv:place|voilà .
FAThop . 686368_687336
%mor: co|hop .
FATdeux fois ça c'est bon ah une fois ça c'est bon . 687336_690218
%mor: num|deux n|fois&f pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon co|ah det|une&f&sg n|fois&f pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon .
FATeuh une fois ça c'est bon . 690218_694481
%mor: co|euh det|une&f&sg n|fois&f pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon .
%xpnt: show sur le modèle de l'index
FATokay . 694481_695868
%mor: co|okay=okay .
FATah les orange . 695868_697355
%mor: co|ah det|les&pl n|orange .
FAToh mais ça c'est juste pour poser à-côté c'est pas +//. 697355_700273
%mor: co|oh adv|mais pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|juste conj|pour v|poser-INF adv:place|à-côté pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas +//.
FATça sert pas à grand chose ça . 700273_701898
%mor: pro:dem|ça v|servir-PRES&3s adv:neg|pas prep|à adj|grand&m n|chose=thing pro:dem|ça .
%xpnt: show sur le plan de l'index
FATeuh +... 701898_704245
%mor: co|euh +...
OBS+< qu'est-ce qu'il te manque Antoine ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:obj|te n|manque&m n:prop|Antoine ?
CHIle orange . 704245_705923
%mor: det|le&m&sg n|orange .
FATet euh les trucs gris là tu sais où i(ls) sont là ? 705923_709308
%mor: conj|et co|euh det|les&pl n|truc&m-PL n|gris&m adv:place|là pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:int|où pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p adv:place|là ?
CHInon . 709308_710240
%mor: co|non=no .
FATben faut les chercher . 710240_713111
%mor: adv|ben v:mdl|falloir&PRES&3s pro:obj|les v|chercher-INF .
CHI+< ah si +/.
%mor: co|ah adv|si +/.
FATattends (il) y en a un là .
%mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg adv:place|là .
%act: FAT tend une pièce à CHI
FATah ben tiens t(u) as <un tir(oir)> [/] trouvé un tiroir c'est bien ça . 713111_716503
%mor: co|ah co|ben co|tiens pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|trouver-PP&m det|un&m&sg n|tiroir&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|bien&m pro:dem|ça .
CHI+< xxx .
FATet alors mais (il) y en a deux des trucs à tiroir tu sais où il est l'autre ? 716503_719416
%mor: conj|et adv|alors adv|mais pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s num|deux prep|de&les n|truc&m-PL prep|à n|tiroir&m pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det|le$pro|autre&sg ?
FATah il est là . 719416_723811
%mor: co|ah pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
%sit: CHI prend des blocs de la construction et les casse
FATj'ai trouvé regarde . 723811_725338
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|trouver-PP&m v|regarder-PRES&SUB&13s .
FATc'est celui-là ? 725338_725971
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|celui-là ?
CHIouais c'est celui-là . 725971_727495
%mor: co|ouais=yes pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|celui-là .
FATben ça c'est le [//] l'autre truc gris . 727495_731100
%mor: adv|ben pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le$pro|autre&sg n|truc&m n|gris&m .
FATalors regarde i(ls) nous disent deux fois ça . 731100_733400
%mor: adv|alors v|regarder-IMP&2s pro:subj|ils pro:subj|nous v|dire-PRES&SUB&3p num|deux n|fois&f pro:dem|ça .
%xpnt: show sur le plan de l'index
FATdeux fois ça c'est bon . 733400_735463
%mor: num|deux n|fois&f pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon .
%xpnt: show sur le plan de l'index
FATet le [/] le pinpon là . 735463_737225
%mor: conj|et det|le&m&sg co|pinpon adv:place|là .
%xpnt: show sur le plan de l'index
CHIah oui . 737225_738473
%mor: co|ah co|oui=yes .
CHI0 . 738473_741961
%act: CHI prend la pièce et enclenche le son
FATune seule fois (il) y en a un seul tu vois c'est fois un . 741961_745386
%mor: det|une&f&sg adj|seul&f n|fois&f pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg adv|seul pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|fois&f pro|un&m&sg .
%xpnt: show sur le plan de l'index
FATx@l ça veut dire fois . 745386_747146
%mor: n:let|x pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF n|fois&f .
FATpuis un . 747146_748475
%mor: adv|puis det|un&m&sg .
FATeuh où est-ce qu'on a mis les lances ? 748475_751333
%mor: co|euh pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|mettre-PP&m det|les&pl n|lance&f-PL ?
%xpnt: show sur le plan de l'index
FATet puis euh ce bidule là . 751333_753556
%mor: conj|et conj|puis co|euh pro:dem|ce n|bidule&m adv:place|là .
%xpnt: show sur le plan de l'index
FATet ça là . 753556_754533
%mor: conj|et pro:dem|ça adv:place|là .
%xpnt: show sur le plan de l'index
FATtout ça c'est où ça ? 754533_755665
%mor: n|tout&m pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où pro:dem|ça ?
CHI0 [=! petits bruits] . 755665_757538
FATva falloir chercher dans le bazar à mon avis . 757538_761028
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|falloir&INF v|chercher-INF prep|dans det|le&m&sg n|bazar&m prep|à det:poss|mon&m&sg n|avis&m .
FATregarde voir ce qu'(il) y a là-dedans . 761028_765615
%mor: v|regarder-IMP&2s v|voir&INF pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:place|là-dedans .
FATest-ce qu'(il) y a pas des choses à récupérer ? 765615_768728
%mor: v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas prep|de&les n|chose-PL=thing prep|à v|récupérer-INF ?
%act: FAT pose un bac rempli de jouets devant CHI
FATregarde c'est pas l'échelle ça ? 768728_770930
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|le$n|échelle&f pro:dem|ça ?
CHI+< oui .
%mor: co|oui=yes .
CHIah si . 770930_772028
%mor: co|ah adv|si .
FATvoilà il manque des parties hein . 772028_774373
%mor: adv:place|voilà pro:subj|il v|manquer-PRES&SUB&13s prep|de&les part|partir-PP&f&pl co|hein .
CHI+< xxx .
FATattends déjà où est-ce qu'il est ton truc à legos là ? 774373_778458
%mor: v|attendre-IMP&2s adv|déjà pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det:poss|ton&m&sg n|truc&m prep|à n|lego&m-PL=toy adv:place|là ?
FATon va faire un peu de place là . 778458_780790
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF det|un&m&sg n|peu&m prep|de n|place&f adv:place|là .
FATcontinue de chercher . 780790_787143
%mor: v|continuer-IMP&2s prep|de v|chercher-INF .
%act: FAT range les blocs dans un bac de rangement
FAT+< qu'est-ce qu'il nous manque ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:subj|nous v|manquer-PRES&SUB&13s ?
FATça <c'est xxx> [///] c'est les pompiers ça . 787143_789063
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|les&pl n|pompier&m-PL pro:dem|ça .
CHI0 . 789063_796253
%act: CHI cherche dans le bac
%sit: FAT regarde le plan
CHIest-ce que ça ça fait partie ? 796253_798895
%mor: v:int|est-ce adv|que pro:dem|ça pro:dem|ça part|faire-PP&m adj|parti&f ?
%act: CHI prend une pièce et regarde le plan
FATeuh regarde . 798895_800746
%mor: co|euh v|regarder-IMP&2s .
%xpnt: show sur le plan de l'index
FATje crois pas . 800746_803321
%mor: pro:subj|je v|croire&IMP&2s adv:neg|pas .
FATc'est marqué ? 803321_804521
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|marquer-PP&m ?
CHInon je crois pas . 804521_806850
%mor: co|non=no pro:subj|je v|croire&IMP&2s adv:neg|pas .
FATtiens ça c'est tiens il connaît il connaît ça Tonton_Christophe . 806850_809915
%mor: v|tenir-IMP&2s pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|tien&m-PL pro:subj|il v|connaître-PRES&3s pro:subj|il v|connaître-PRES&3s pro:dem|ça n:prop|Tonton_Christophe .
%act: FAT pose un objet sur le sol qui saute en l'air
%com: FAT parle bas
OBSoui j'avais vu une fois . 809915_813941
%mor: co|oui=yes pro:subj|je$v:aux|avoir&IMPF&12s prep|vu det|une&f&sg n|fois&f .
CHI+< ouais .
%mor: co|ouais=yes .
CHIc'était avec Parrain_Jérôme . 813941_822011
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s prep|avec n:prop|Parrain_Jérôme .
%act: CHI essaie aussi de faire sauter l'objet en le posant sur le sol
CHIxxx . 822011_825420
CHIxxx . 825420_828940
OBSfaut que tu le poses et après tu le lâches .
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu det|le&m&sg n|pose&f-PL conj|et adv|après pro:subj|tu det|le&m&sg n|lâche-PL .
OBStu le poses . 828940_830783
%mor: pro:subj|tu det|le&m&sg n|pose&f-PL .
%sit: CHI fait sauter l'objet
OBSvoilà bravo . 830783_834585
%mor: adv:place|voilà n|bravo&m .
CHIil est arrivé jusqu'à où ? 834556_836440
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|arriver-PP&m prep|jusque$prep|à pro:int|où ?
OBSjusque là . 836440_837511
%mor: prep|jusque adv:place|là .
CHIah ouais . 837511_838906
%mor: co|ah co|ouais=yes .
FATalors +... 838906_847586
%mor: adv|alors +...
FATon en était où ? 847586_849483
%mor: pro:subj|on prep|en v:aux|être&IMPF&3s pro:int|où ?
FATqu'est-ce qu'il nous manque ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:subj|nous v|manquer-PRES&SUB&13s ?
FATc'est quoi ça ? 849483_851166
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
%sit: CHI fait sauter l'objet qui lui cogne l'oeil, il met sa main sur son oeil
OBS0 [=! rit] xxx +/. 851166_854183
%mor: +/.
CHIil est arrivé jusqu'à où ?
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|arriver-PP&m prep|jusque$prep|à pro:int|où ?
OBSjusqu'à +... 854183_855756
%mor: prep|jusque$prep|à +...
OBS+, ton oeil . 855756_857031
%mor: det:poss|ton&m&sg n|oeil&m .
%sit: CHI se frotte l'oeil
CHIlà ici . 857031_858766
%mor: adv:place|là adv:place|ici .
%act: CHI fait un geste de la main pour symboliser la grandeur
OBSben il [/] il aurait peut-être il serait peut-être allé plus haut mais il a tapé ton oeil donc il s'est arrêté . 858766_863433
%mor: co|ben pro:subj|il v:aux|avoir&COND&3s adv|peut-être pro:subj|il v:aux|être&COND&3s adv|peut-être part|aller&PP&m&sg prep|plus n|haut&m adv|mais pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|taper-PP&m det:poss|ton&m&sg n|oeil&m adv|donc pro:subj|il pro:refl|se$v:aux|être&PRES&3s n|arrêté&m .
FAT+< xxx .
FATtiens regarde Gu(illaume) [///] Antoine . 863433_866538
%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s n:prop|Antoine .
FAT(il) y en a déjà un . 866538_868395
%mor: pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|déjà det|un&m&sg .
CHIxxx . 868395_870561
FATet ça c'est quoi celui-là ? 870561_872550
%mor: conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|celui-là ?
FATc'était où ça déjà ? 872550_874171
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s pro:rel|où pro:dem|ça adv|déjà ?
CHIxxx . 874171_878655
FATdis_donc 0il y a des trucs là on sait même plus ce-que c'était .
%mor: co|dis_donc 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|truc&m-PL adv:place|là pro:subj|on v:mdl|savoir&PRES&3s adv|même conj|plus pro:rel|ce-que pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s .
FATça c'était quoi ça déjà ? 878655_882053
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça adv|déjà ?
FATah c'était le tracteur ça .
%mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det|le&m&sg n|tracteur&m pro:dem|ça .
%act: FAT regarde une pièce
OBSt(u) es en_train de perdre un lego derrière toi . 882053_885755
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv|en_train prep|de v|perdre-INF det|un&m&sg n|lego&m=toy adv:place|derrière pro|toi&sg .
FATtiens regarde Antoine Antoine . 885755_888128
%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s n:prop|Antoine n:prop|Antoine .
%xpnt: show le cube de l'index bras tendu
CHI+< 0 [=! petit bruit] .
FATalors . 888128_889911
%mor: adv|alors .
FATmaintenant t(u) as mis où les +//. 889911_893108
%mor: adv|maintenant pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adj|mi&m-PL=half pro:int|où det|les&pl +//.
FATah ben tiens regarde .
%mor: co|ah co|ben co|tiens v|regarder-IMP&2s .
%act: FAT sort des pièces de la boîte
FATvoilà . 893108_896061
%mor: adv:place|voilà .
FATc'est tout là là . 896061_897348
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|tout&m adv:place|là adv:place|là .
FATeuh ça c'est bon ça c'est bon je crois qu'on va avoir tout là . 897348_901438
%mor: co|euh pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|bon&m pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon pro:subj|je v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:poss|avoir&INF n|tout&m adv:place|là .
%xpnt: show sur le modèle de l'index
FATah non attends (at)tends [/] (at)tends [/] (at)tends [/] ça . 901438_903453
%mor: co|ah co|non=no v|attendre-PRES&12s pro:dem|ça .
%act: FAT montre l'échelle à CHI
%sit: CHI a assemblé deux lances ensemble
FATça xxx regarde c'est [/] c'est [//] ça s'appuie sur un truc noir là . 903453_907483
%mor: pro:dem|ça v|regarder-PRES&SUB&13s pro:dem|ça pro:refl|se$v|appuyer-IMP&2s prep|sur det|un&m&sg n|truc&m n|noir&m adv:place|là .
%sit: CHI essaie de défaire les lances
FATle socle noir tu le trouves quelque_part ? 907483_910103
%mor: det|le&m&sg n|socle&m n|noir&m pro:subj|tu pro:obj|le v|trouver-PRES&SUB&2s adv:place|quelque_part ?
%sit: CHI porte les lances à sa bouche pour essayer de les défaire
FATnon c'est pas ça . 910103_911648
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro:dem|ça .
FATc'est pas ça . 911648_913700
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro:dem|ça .
CHIxxx . 913700_917196
FATet en attendant Antoine t(u) essaies de reconstruire le [/] le [/] le camion . 917196_921181
%mor: conj|et prep|en part|attendre-PPRE n:prop|Antoine pro:subj|tu v|essayer-PRES&SUB&2s prep|de re#v|construire-INF det|le&m&sg n|camion&m .
CHIoui mais .
%mor: co|oui=yes adv|mais .
FATle camion comme ça là . 921181_922295
%mor: det|le&m&sg n|camion&m adv|comme pro:dem|ça adv:place|là .
%act: FAT place le modèle devant CHI
CHIokay . 922295_924071
%mor: co|okay=okay .
FATfais voir euh alors attends regarde 0il y a plusieurs configurations possibles hein . 924071_927816
%mor: v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF co|euh adv|alors v|attendre-IMP&2s v|regarder-IMP&2s 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro|plusieurs n|configuration&f-PL n|possible&m-PL co|hein .
%xpnt: show sur le modèle de l'index
CHIxxx . 927816_929190
FATtu préfères laquelle ?
%mor: pro:subj|tu v|préférer-PRES&SUB&2s pro:int|laquelle&f&sg ?
FATcomme ça ou comme ça ? 929190_931491
%mor: adv|comme pro:dem|ça conj|ou adv|comme pro:dem|ça ?
%xpnt: show sur le modèle de l'index
CHI0 . 931491_932870
%xpnt: show sur le modèle les deux mains refermées sur la lance
FATben vas_y alors . 932870_934125
%mor: co|ben co|vas_y adv|alors .
FATregarde où est-ce que c'est ? 934125_936758
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:int|où v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s ?
FATqu'est-ce qu'(il) y a là-dessus là ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:place|là-dessus adv:place|là ?
%xpnt: show sur le modèle de l'index
CHItoutes façons xxx . 936758_940655
%mor: pro|toutes&f&pl n|façon&f-PL .
%pho: tut afɔ̃ *
FATqu'est-ce que c'est que ce truc . 940655_947750
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:int|que pro:dem|ce n|truc&m .
FATah oui .
%mor: co|ah co|oui=yes .
CHIattends je comprends pas ça . 947750_950581
%mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|je v|comprendre-PRES&IMP&12s adv:neg|pas pro:dem|ça .
%act: CHI réussit à défaire les lances
FATessaie de bien regarder mon chéri . 950581_957276
%mor: v|essayer-PRES&SUB&13s prep|de n|bien&m v|regarder-INF det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
%sit: CHI regarde le modèle et essaie de placer la lance sur le camion
FATxxx . 957276_959153
OBS+< mets d'abord les gros trucs rouges .
%mor: v|mettre-IMP&2s adv|d'abord det|les&pl n|gros&m n|truc&m-PL adj|rouge-PL .
CHIxxx . 959153_962481
FAT+< non xxx regarde là les trucs le gros là .
%mor: co|non=no v|regarder-IMP&2s adv:place|là det|les&pl n|truc&m-PL det|le&m&sg n|gros&m adv:place|là .
%xpnt: show sur le modèle de l'index
FATil repose sur quoi c'est quoi en_dessous ? 962481_964415
%mor: pro:subj|il re#v|poser-PRES&SUB&13s prep|sur pro:int|quoi pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|quoi adv:place|en_dessous ?
%xpnt: show sur le modèle de l'index
FATc'est lesquels ? 964415_966641
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|lesquels&m&pl ?
FATAntoine regarde ça . 966641_970023
%mor: n:prop|Antoine v|regarder-PRES&SUB&13s pro:dem|ça .
%xpnt: show sur le modèle de l'index
FATc'est lesquels c'est quelle couleur ? 970023_972833
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|lesquels&m&pl pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det:gen|quelle&f&sg n|couleur&f ?
%xpnt: show sur le modèle de l'index
FATc'est pas rouge .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|rouge .
FATc'est plutôt les gris là . 972833_975370
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|plutôt det|les&pl n|gris&m adv:place|là .
FATregarde . 975370_977676
%mor: v|regarder-IMP&2s .
%act: FAT prend les blocs gris et les pose sur le camion
FATsi tu les mets tous les deux là . 977676_979540
%mor: adv|si pro:subj|tu det|les&pl n|mets&m pro|tous&m&pl det|les&pl num|deux adv:place|là .
FATtu commences par la fin alors ? 979540_980955
%mor: pro:subj|tu v|commencer-PRES&SUB&2s adv|par det|la&f&sg adj|fin&m adv|alors ?
FATxxx . 980955_986426
CHInon je commence par ça là .
%mor: co|non=no pro:subj|je v|commencer-PRES&SUB&13s adv|par pro:dem|ça adv:place|là .
CHI0 . 986426_992556
%act: CHI construit le camion
CHI0 . 992556_998311
%act: CHI regarde le plan
CHI0 . 998311_1006408
%act: CHI essaie de fixer la lance sur le camion
OBSah oui . 1006408_1008748
%mor: co|ah co|oui=yes .
OBSoh . 1008748_1009986
%mor: co|oh .
CHI0 . 1009986_1016421
%act: CHI manipule des pièces
FATtiens regarde ça_y_est j'ai trouvé ce qu'il fallait . 1016421_1023556
%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s co|ça_y_est pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|trouver-PP&m pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&IMPF&3s .
%act: FAT jette la pièce
CHI0 . 1023556_1030540
%act: CHI essaie d'assembler deux pièces
FATalors regarde c'est [/] c'est dehors hein vas_y . 1030540_1033223
%mor: adv|alors v|regarder-IMP&2s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|dehors co|hein co|vas_y .
%xpnt: show sur le modèle de l'index
FATc'est bien c'est celui-là vas_y fais . 1033223_1035221
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|celui-là co|vas_y v:mdl|faire-PRES&12s .
FATje t'explique le voilà . 1035221_1037436
%mor: pro:subj|je pro:obj|te$v|expliquer-PRES&SUB&13s det|le&m&sg adv:place|voilà .
FATtrès bien . 1037436_1038339
%mor: adv|très adv|bien .
FATles deux petits tr(ucs) +//. 1038339_1041280
%mor: det|les&pl num|deux adj|petit&m-PL n|truc&m-PL +//.
FATça a fait clic des deux côtés ?
%mor: pro:dem|ça v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m co|clic prep|de&les num|deux n|côté&m-PL ?
FAToui c'est bon regarde . 1041280_1043550
%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|bon&m v|regarder-PRES&SUB&13s .
FATc'est dedans . 1043550_1044200
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|dedans .
FAT<tu peux la tou(rner)> [///] tu peux la monter là c'est bon ? 1044200_1045948
%mor: pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s pro:obj|la v|monter-INF adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon ?
FATc'est bon . 1045948_1047744
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon .
FATalors regarde le camion il est comme ça . 1047744_1055590
%mor: adv|alors v|regarder-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|camion&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça .
FATregarde . 1055590_1057168
%mor: v|regarder-IMP&2s .
CHI0 . 1057168_1068288
%act: CHI assemble des pièces sur le camion
FATouais . 1068288_1072936
%mor: co|ouais=yes .
FATet regarde bien ici il reste un [/] (.) un truc noir ouais c'est bon . 1072936_1081075
%mor: conj|et v|regarder-IMP&2s n|bien&m adv:place|ici pro:subj|il v|rester-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|truc&m n|noir&m co|ouais=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon .
FATt(u) as un rond . 1081075_1082798
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|un&m&sg n|rond&m .
FATouh@i 0il y a de la poussière là-dessus . 1082798_1085736
%mor: int|ouh 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de det|la&f&sg n|poussier&f adv:place|là-dessus .
%act: FAT frotte le camion
FATalors . 1085736_1088220
%mor: adv|alors .
CHIhache ça s(e) met où ? 1088220_1095096
%mor: n|hache&f pro:dem|ça pro:refl|se v|mettre-PRES&3s pro:rel|où ?
FATattends (at)tends [/] (at)tends [/] avant d' aller la hache .
%mor: v|attendre-IMP&2s n|avant&m adv|de v:mdl|aller&INF det|la&f&sg n|hache&f .
FATla hache regarde elle est sur [/] euh posée sur les deux tiroirs .
%mor: det|la&f&sg n|hache&f v|regarder-IMP&2s pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s co|euh part|poser-PP&f prep|sur det|les&pl num|deux n|tiroir&m-PL .
FATregarde on voit un tiroir d' un côté donc ça veut dire qu'(il) y en a un de l'autre aussi . 1095096_1098948
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|on v|voir&PRES&3s det|un&m&sg n|tiroir&m adv|de det|un&m&sg n|côté&m adv|donc pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg prep|de det|le$pro|autre&sg adv|aussi .
%xpnt: show de l'index sur le plan
FATi(ls) sont posées regarde on dirait que . 1098948_1103773
%mor: pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p part|poser-PP&f&pl v|regarder-IMP&2s pro:subj|on v|dire-COND&3s pro:rel|que .
%xpnt: show de l'index sur le plan
FATça c'est dessus on dirait . 1103773_1107183
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|dessus pro:subj|on v|dire-COND&3s .
%act: FAT prend un bloc
FATet ils ont mis un tiroir ou deux tiroirs ? 1107183_1109646
%mor: conj|et pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p part|mettre-PP&m det|un&m&sg n|tiroir&m conj|ou num|deux n|tiroir&m-PL ?
CHIxxx . 1109646_1113378
%act: CHI a la lance en bouche puis se penche vers le plan
CHI0il y a un trait là . 1113378_1115518
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg v|traire-PRES&3s adv:place|là .
%xpnt: show de l'index sur le plan
FATouais ça c'est le +//. 1115518_1119950
%mor: co|ouais=yes pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg +//.
%act: FAT ouvre le tiroir pour compléter son énoncé
FATregarde alors attends voir .
%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s adv|alors v|attendre-PRES&12s v|voir&INF .
FATsi on met les deux tiroirs comme ça est-ce qu'(il) y a la place là ? 1119950_1123676
%mor: adv|si pro:subj|on v|mettre-PRES&3s det|les&pl num|deux n|tiroir&m-PL adv|comme pro:dem|ça v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|la&f&sg n|place&f adv:place|là ?
FAT+, de les mettre comme là ? 1123676_1127228
%mor: prep|de det|les&pl v|mettre-INF conj|comme adv:place|là ?
FATils les mettent comment eux ?
%mor: pro:subj|ils pro:obj|les v|mettre-PRES&SUB&3p prep|comment pro|eux&m&pl ?
FATcomme ça ? 1127228_1128183
%mor: adv|comme pro:dem|ça ?
FATmince le tiroir . 1128183_1135618
%mor: co|mince det|le&m&sg n|tiroir&m .
FATah il est pas dans le bon sens .
%mor: co|ah pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|dans det|le&m&sg adj|bon&m n|sens&m .
FATvas_y mets le .
%mor: co|vas_y n|mets&m det|le&m&sg .
FATtourne le bien . 1135618_1136478
%mor: v|tourner-PRES&SUB&13s det|le&m&sg adv|bien .
CHIoh . 1136478_1140586
%mor: co|oh .
FATc'est mieux comme ça ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|mieux&m adv|comme pro:dem|ça ?
CHIoui . 1140586_1141436
%mor: co|oui=yes .
FATbon et après là qu'est-ce qu'il faut mettre au milieu ? 1141436_1147391
%mor: co|bon conj|et adv|après adv:place|là pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|mettre-INF prep|à&le n|milieu&m ?
FAT<les tr(ucs)> [/] ah c'est les trucs rouges !
%mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|les&pl n|truc&m-PL adj|rouge-PL !
FATalors on met comme ça ? 1147391_1149463
%mor: adv|alors pro:subj|on v|mettre-PRES&3s adv|comme pro:dem|ça ?
FATou comme ça ? 1149463_1150126
%mor: conj|ou adv|comme pro:dem|ça ?
FATvas_y . 1150126_1150641
%mor: co|vas_y .
FATtu mets les [/] les [/] les [/] les rouges là ? 1150641_1155621
%mor: pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s det|les&pl adj|rouge-PL adv:place|là ?
FATregarde . 1155621_1157800
%mor: v|regarder-IMP&2s .
CHI+< où ?
%mor: pro:int|où ?
FATben tu vois au milieu là .
%mor: co|ben pro:subj|tu v|voir&PRES&12s prep|à&le n|milieu&m adv:place|là .
%xpnt: show de l'index sur le plan
FATil faut qu'il reste une rangée de noir sur le côté . 1157800_1160188
%mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|il n|reste&m det|une&f&sg n|rangée&f prep|de n|noir&m prep|sur det|le&m&sg n|côté&m .
CHIça . 1160188_1161611
%mor: pro:dem|ça .
FATah ben <bien contre> [/] bien contre là . 1161611_1163873
%mor: co|ah co|ben n|bien&m n|contre&m adv:place|là .
%xpnt: show de l'index sur le camion
FATvas_y . 1163873_1164833
%mor: co|vas_y .
FATet puis le petit rouge au bout le petit carré . 1164833_1167700
%mor: conj|et adv|puis det|le&m&sg adj|petit&m adj|rouge prep|à&le n|bout&m det|le&m&sg adj|petit&m adj|carré&m .
FATvoilà . 1167700_1169468
%mor: adv:place|voilà .
FATalors maintenant tu vas pouvoir poser l'échelle là . 1169468_1174811
%mor: adv|alors adv|maintenant pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v:mdl|pouvoir&INF v|poser-INF det|le$n|échelle&f adv:place|là .
CHI0 . 1174811_1181613
%act: CHI prend l'échelle que lui tend FAT et la fait tourner sur elle même
CHI0 . 1181613_1185406
%act: CHI pose l'échelle sur le camion
FATvas_y . 1185406_1189051
%mor: co|vas_y .
FATvoilà . 1189051_1191211
%mor: adv:place|voilà .
FATappuie . 1191211_1192273
%mor: v|appuyer-IMP&2s .
FATça rentre ? 1192273_1193446
%mor: pro:dem|ça v|rentrer-PRES&SUB&13s ?
FATl'échelle tu crois qu'elle est vers l'arrière ? 1193446_1201163
%mor: det|le$n|échelle&f pro:subj|tu v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s prep|vers det|le$n|arrière&m ?
FATsouvent c'est plus vers l'avant hein c'est [/] c'est moins dangereux pour circuler .
%mor: adv|souvent pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s qn|plus prep|vers det|le$n|avant&m co|hein pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|moins&m adj|dangereux&m prep|pour v|circuler-INF .
FATtourne [/] tourne [/] tourne [/] tourne [/] tourne . 1201163_1204538
%mor: v|tourner-IMP&2s .
FATon a presque fini là . 1204538_1206053
%mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s adv|presque n|fini&m adv:place|là .
FATah 0il y a le deuxième euh 0il y a ça là . 1206053_1211290
%mor: co|ah 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|le&m&sg num|deuxième co|euh 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro:dem|ça adv:place|là .
%act: FAT montre la lance
FATah <il a> [/] il a la pompe à la main . 1211290_1215405
%mor: co|ah pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s det|la&f&sg n|pompe&f prep|à det|la&f&sg n|main&f .
FATalors vas_y tu la mets là-dessus sur le réservoir là .
%mor: conj|alors co|vas_y part|taire-PP&m det|la&f&sg n|mets&m adv:place|là-dessus prep|sur det|le&m&sg n|réservoir&m adv:place|là .
%xpnt: show de l'index sur le plan
FATelle est quelque_part sur le réservoir . 1215405_1218095
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|quelque_part prep|sur det|le&m&sg n|réservoir&m .
FATvoilà . 1218095_1219575
%mor: adv:place|voilà .
FATtrès bien . 1219575_1220451
%mor: adv|très adv|bien .
FATlà ou là comme tu veux . 1220451_1222001
%mor: adv:place|là conj|ou adv:place|là adv|comme pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s .
FATenfonce le bien . 1222001_1225333
%mor: v|enfoncer-PRES&SUB&13s det|le&m&sg adv|bien .
FATvoilà hop . 1225333_1226953
%mor: adv:place|voilà co|hop .
FATet puis les deux gars i(ls) sont là . 1226953_1229413
%mor: conj|et adv|puis det|les&pl num|deux n|gars&m pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p adv:place|là .
%act: FAT place les deux pompiers devant le camion
FATah <(il) y en a qui a> [//] (il) y en a un qui la tient à la main . 1229413_1232740
%mor: co|ah pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg pro:int|qui det|la&f&sg v|tenir-PRES&3s prep|à det|la&f&sg n|main&f .
FATregarde .
%mor: v|regarder-IMP&2s .
FATil est en_train de +//. 1232740_1236731
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|en_train prep|de +//.
FATtu vois ici ça ça va sur la main .
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s adv:place|ici pro:dem|ça pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s prep|sur det|la&f&sg n|main&f .
%act: FAT place la lance dans la main du pompier
FATet après pch@o . 1236731_1239193
%mor: conj|et adv:place|après on|pch .
OBS+< qu'est-ce qu'il fait le pompier ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m det|le&m&sg n|pompier&m ?
OBShein Antoine ? 1239193_1240578
%mor: co|hein n:prop|Antoine ?
FATqu'est-ce qu'il fait le pompier mon chéri avec l'eau ? 1240578_1243380
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m det|le&m&sg n|pompier&m det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m prep|avec det|le$n|eau&f ?
FATil boit un coup ? 1243380_1245395
%mor: pro:subj|il v|boire&PRES&3s det|un&m&sg n|coup&m=blow ?
CHInon . 1245395_1246708
%mor: co|non=no .
CHIil verse sur le feu . 1246708_1248520
%mor: pro:subj|il v|verser-PRES&SUB&13s prep|sur det|le&m&sg n|feu&m .
CHIoui mais il manque le feu là ? 1248520_1251216
%mor: co|oui=yes adv|mais pro:subj|il v|manquer-PRES&SUB&13s det|le&m&sg co|feu adv:place|là ?
%xpnt: show de l'index sur le plan
FAT+< il verse sur le feu il arrose .
%mor: pro:subj|il v|verser-PRES&SUB&13s prep|sur det|le&m&sg co|feu pro:subj|il v|arroser-PRES&SUB&13s .
%com: FAT reformule
FATah le feu ben tiens le feu . 1251216_1253381
%mor: co|ah det|le&m&sg n|feu&m co|ben n|tien&m-PL det|le&m&sg n|feu&m .
%act: FAT place des pièces devant CHI
FATvoilà le voilà le feu . 1253381_1255511
%mor: adv:place|voilà det|le&m&sg adv:place|voilà det|le&m&sg n|feu&m .
CHIah oui . 1255511_1256651
%mor: co|ah co|oui=yes .
CHIxxx comme ça on va le ranger attends . 1256651_1261853
%mor: adv|comme pro:dem|ça pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le v|ranger-INF v|attendre-IMP&2s .
%int: ranger/2/-brancher/2/
CHIxxx . 1261853_1263406
CHIvoilà . 1263406_1265488
%mor: adv:place|voilà .
CHIxxx . 1265488_1266851
CHIxxx . 1266851_1268025
FATet l'autre <il met> [//] il prend la hache à la main . 1268025_1270176
%mor: conj|et det|le$pro|autre&sg pro:subj|il v|prendre-PRES&3s det|la&f&sg n|hache&f prep|à det|la&f&sg n|main&f .
FATelle est où la hache ? 1270176_1270891
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|la&f&sg n|hache&f ?
OBSxxx . 1270891_1276208
%sit: CHI essaie de fixer la lance sur le camion
FATah ouais ça c'est pratique ça . 1276208_1280115
%mor: co|ah co|ouais=yes pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|pratique&f pro:dem|ça .
%sit: CHI a fixé la lance vers l'avant du camion
FAT0 [=! rit] . 1280115_1281313
OBSvoilà c'est de [//] innovation . 1281313_1283555
%mor: adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|innovation&f .
FATmais ça c'est pour arroser les foules . 1283555_1286740
%mor: adv|mais pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour v|arroser-INF det|les&pl n|foule&f-PL .
FATc'est [//] tu fais du c@l r@l s@l là ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s prep|de&le n:let|c n:let|r n:let|s adv:place|là ?
CHIet le feu je vais le mettre xxx . 1286740_1291626
%mor: conj|et det|le&m&sg co|feu pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|le v|mettre-INF .
FAThé regarde lui il a la hache à la main . 1291626_1292796
%mor: co|hé v|regarder-IMP&2s part|luire&PP&m pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s det|la&f&sg n|hache&f prep|à det|la&f&sg n|main&f .
FATça sert à quoi une hache mon chéri ? 1292796_1294921
%mor: pro:dem|ça v|servir-PRES&3s prep|à pro:rel|quoi det|une&f&sg n|hache&f det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ?
FATpourquoi est-ce que un pompier il aurait une hache ? 1294921_1297018
%mor: adv:int|pourquoi v:int|est-ce prep|que det|un&m&sg n|pompier&m pro:subj|il v:aux|avoir&COND&3s det|une&f&sg n|hache&f ?
CHIje sais pourquoi . 1297018_1299670
%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:int|pourquoi .
CHIparce que si quelqu'un est bloqué hé ben il tape comme ça . 1299670_1303653
%mor: adv|parce prep|que n|si&m det:gen|quelque$pro|un&m&sg v:aux|être&PRES&3s part|bloquer-PP&m co|hé co|ben pro:subj|il v|taper-PRES&SUB&13s adv|comme pro:dem|ça .
%act: CHI fait un geste de la main
FATil tape pour_que les personnes ell(es) ouvrent ? 1303653_1305698
%mor: pro:subj|il v|taper-PRES&SUB&13s pro:rel|pour_que det|les&pl n|personne&f-PL pro:subj|elles v|ouvrir-PRES&SUB&3p ?
CHInon pour_que la personne libre délibre@c . 1305698_1311010
%mor: co|non=no pro:rel|pour_que det|la&f&sg n|personne&f adj|libre chi|délibre .
FATpour_que la personne soit délivrée ? 1311010_1313256
%mor: pro:rel|pour_que det|la&f&sg n|personne&f adv|soit dé#part|livrer-PP&f ?
%com: FAT reformule
CHIoui . 1313256_1317666
%mor: co|oui=yes .
FATben oui hein parce que en fait avec la hache il peut casser euh une porte .
%mor: co|ben co|oui=yes co|hein adv|parce adv|que prep|en part|faire-PP&m prep|avec det|la&f&sg n|hache&f pro:subj|il v:mdl|pouvoir&PRES&3s v|casser-INF co|euh det|une&f&sg n|porte&f=door .
%act: FAT prend la hache et fait un geste
CHIouais . 1317666_1318756
%mor: co|ouais=yes .
FAT+< hein ?
%mor: co|hein ?
FATcomme ça il casse la porte et puis comme ça il peut délivrer la personne <t(u) as> [/] t(u) as tout_à_fait raison . 1318756_1322810
%mor: adv|comme pro:dem|ça pro:subj|il v|casser-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|porte&f=door conj|et adv|puis adv|comme pro:dem|ça pro:subj|il v:mdl|pouvoir&PRES&3s dé#v|livrer-INF det|la&f&sg n|personne&f pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|tout_à_fait n|raison&f .
CHIon va la mettre ici . 1322810_1326130
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|la v|mettre-INF adv:place|ici .
CHIla hache . 1326130_1331303
%mor: det|la&f&sg n|hache&f .
FATça va elle est coincée là ?
%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s part|coincer-PP&f adv:place|là ?
CHInon . 1331303_1332711
%mor: co|non=no .
CHIxxx . 1332711_1337411
FATben sinon t(u) as qu'à la mettre dans la cabine .
%mor: adv|ben conj|sinon pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s pro:rel|que$prep|à pro:obj|la v|mettre-INF prep|dans det|la&f&sg n|cabine&f .
%act: FAT désigne la cabine en passant le doigt dedans
FATah ben non dans la cabine <0il y a un> [/] 0il y a un conducteur peut-être .
%mor: co|ah co|ben co|non=no prep|dans det|la&f&sg n|cabine&f 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|conducteur&m adv|peut-être .
CHIhum attends fais voir c'est lequel ? 1337411_1341555
%mor: co|hum v|attendre-PRES&12s v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|lequel&m&sg ?
%act: CHI regarde sur le plan
%sit: FAT met un personnage dans la cabine du camion
FATben ils ont pas l'air de conduire . 1341555_1344421
%mor: co|ben pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p adv:neg|pas det|le$n|air&m prep|de v|conduire-INF .
FATben regarde de ce côté là . 1344421_1347843
%mor: adv|ben v|regarder-PRES&SUB&13s prep|de pro:dem|ce n|côté&m adv:place|là .
%act: FAT retourne le plan
FATtiens c'est marrant ça c'est un petit +//. 1347843_1353581
%mor: v|tenir-IMP&2s pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|marrant&m=funny pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg adj|petit&m +//.
FATah oui on peut aussi faire une petite version euh .
%mor: co|ah co|oui=yes pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv|aussi v:mdl|faire-INF det|une&f&sg adj|petit&f n|version&f co|euh .
FATah j'avais pas vu t(u) as vu que tu peux réparer le moteur ? 1353581_1357520
%mor: co|ah pro:subj|je$v:aux|avoir&IMPF&12s adv:neg|pas prep|vu pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu adv|que pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|réparer-INF det|le&m&sg n|moteur&m ?
CHIah oui . 1357520_1358916
%mor: co|ah co|oui=yes .
FAT+< regarde .
%mor: v|regarder-IMP&2s .
FATattends on bascule comment ? 1358916_1361768
%mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|on v|basculer-PRES&SUB&13s adv|comment ?
%act: FAT bascule l'avant du camion
FATah oui comme ça .
%mor: co|ah co|oui=yes adv|comme pro:dem|ça .
FAT0 . 1361768_1367606
%act: en refermant le camion, FAT actionne l'alarme
OBSoh ben il fait du bruit . 1367606_1368955
%mor: co|oh co|ben pro:subj|il part|faire-PP&m prep|de&le n|bruit&m .
CHIattends . 1368955_1371711
%mor: v|attendre-IMP&2s .
CHIhache . 1371711_1373003
%mor: n|hache&f .
OBSmets là dans la cabine . 1373003_1376081
%mor: v|mettre-IMP&2s adv:place|là prep|dans det|la&f&sg n|cabine&f .
OBSavec le pompier . 1376081_1378965
%mor: prep|avec det|le&m&sg n|pompier&m .
FATt(u) as plein de configurations possibles . 1378965_1381773
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|plein&m prep|de n|configuration&f-PL n|possible&m-PL .
CHIoh elle m'énerve alors on la laisse comme ça . 1381773_1388916
%mor: co|oh pro:subj|elle pro:obj|me$v|énerver-PRES&SUB&13s adv|alors pro:subj|on det|la&f&sg n|laisse&f adv|comme pro:dem|ça .
%act: CHI met la hache dans la cabine du camion
CHIah non j'ai une autre meilleure idée . 1388916_1393183
%mor: co|ah co|non=no pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s det|une&f&sg pro|autre&sg adj|meilleure&f n|idée&f .
CHI0 . 1393183_1397035
%act: CHI place la hache sur le camion et regarde OBS
CHIet le pompier <il est> [/] il est où ? 1397035_1402130
%mor: conj|et det|le&m&sg n|pompier&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?
FATben t(u) en as un dans la main et un autre qui conduit <la voiture> [///] le camion . 1402130_1407406
%mor: co|ben pro:subj|tu pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s det|un&m&sg prep|dans det|la&f&sg n|main&f conj|et det|un&m&sg pro|autre&sg pro:int|qui n|conduit&m det|le&m&sg n|camion&m .
FATben <il s(e) met> [/] il s(e) met là-haut ah oui non t(u) as déjà mis xxx . 1407406_1413013
%mor: co|ben pro:subj|il pro:refl|se v|mettre-PRES&3s adv:place|là-haut co|ah co|oui=yes co|non=no pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|déjà adj|mi&m-PL=half .
FATou alors il s'accroche à l'échelle attends voir .
%mor: conj|ou adv|alors pro:subj|il pro:refl|se$v|accrocher-IMP&2s prep|à det|le$n|échelle&f v|attendre-PRES&12s v|voir&INF .
FATpendant [/] pendant que l'autre il conduit . 1413013_1414671
%mor: n|pendant&m prep|que det|le$pro|autre&sg pro:subj|il n|conduit&m .
FATlâche pas l'échelle . 1414671_1416468
%mor: v|lâcher-PRES&SUB&13s adv:neg|pas det|le$n|échelle&f .
%com: FAT fait comme si c'était un des personnages qui parlait
FATah attends non [=! bruit] . 1416468_1420171
%mor: co|ah v|attendre-PRES&12s co|non=no .
%act: FAT essaie de fixer le pompier sur l'échelle
CHImais non .
%mor: adv|mais co|non=no .
CHIj'ai pas envie . 1420171_1421230
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas n|envie&f .
FATt(u) as pas envie ? 1421230_1422155
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas n|envie&f ?
FATxxx il transporte le feu c'est dangereux ça . 1422155_1427651
%mor: pro:subj|il v|transporter-PRES&SUB&13s det|le&m&sg co|feu pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|dangereux&m pro:dem|ça .
%sit: CHI enlève le pompier de l'échelle
CHItu dis quoi ? 1427651_1430483
%mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s pro:rel|quoi ?
FATtu transportes le feu en_plus ?
%mor: pro:subj|tu v|transporter-PRES&SUB&2s det|le&m&sg n|feu&m adv|en_plus ?
FATattends je mets l'échelle à-côté . 1430483_1433915
%mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|je v|mettre-PRES&12s det|le$n|échelle&f adv:place|à-côté .
CHIah . 1433915_1436241
%mor: co|ah .
%sit: un personnage tombe
OBSah ben c'est pas mal là oui . 1436241_1438108
%mor: co|ah co|ben pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|mal&m&sg adv:place|là n|oui&m .
CHI0 [=! bruit de bouche] . 1438108_1455563
%act: CHI essaie de fixer le personnage sur le camion mais il tombe
OBSil tient mieux sur le côté je crois . 1455563_1457716
%mor: pro:subj|il v|tenir-PRES&3s n|mieux&m prep|sur det|le&m&sg n|côté&m pro:subj|je v|croire&PRES&12s .
OBScomme t(u) avais fait . 1457716_1458556
%mor: adv|comme pro:subj|tu v:aux|avoir&IMPF&12s part|faire-PP&m .
FATxxx . 1458556_1465786
OBSje crois que ça va pas passer il est trop grand . 1465786_1468093
%mor: pro:subj|je v|croire&PRES&12s adv|que pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas v|passer-INF pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|trop adj|grand&m .
OBSah là oui . 1468093_1472120
%mor: co|ah adv:place|là n|oui&m .
OBSlà il tient c'est bien . 1472120_1473031
%mor: adv:place|là pro:subj|il v|tenir-PRES&3s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien .
%sit: CHI a fixé le personnage sur le camion
OBSben si tu le mets là il va plus pouvoir tourner le camion . 1473031_1479408
%mor: co|ben n|si&m pro:subj|tu det|le&m&sg n|mets&m adv:place|là pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s qn|plus n|pouvoir&m v|tourner-INF det|le&m&sg n|camion&m .
CHIt(u) as dit quoi ? 1479408_1482281
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|dire-PP&m pro:int|quoi ?
OBSsi tu le mets là il va plus pouvoir tourner le camion .
%mor: adv|si pro:subj|tu det|le&m&sg n|mets&m adv:place|là pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s qn|plus n|pouvoir&m v|tourner-INF det|le&m&sg n|camion&m .
OBSdans l'autre sens il peut plus . 1482281_1483316
%mor: prep|dans det|le$pro|autre&sg n|sens&m pro:subj|il v:mdl|pouvoir&PRES&3s qn|plus .
%sit: CHI regarde OBS puis le camion; le personnage tel que l'a fixé CHI sur le camion empêche le camion de tourner vers la droite
OBSzut alors . 1483316_1486625
%mor: co|zut adv|alors .
OBSle camion il tourne que d' un côté . 1486625_1488215
%mor: det|le&m&sg n|camion&m pro:subj|il v|tourner-PRES&SUB&13s prep|que adv|de det|un&m&sg n|côté&m .
CHI0 [=! bruit de bouche] . 1488215_1494245
CHIje pense que c'était mieux euh +/. 1494245_1498285
%mor: pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s prep|que pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s n|mieux&m co|euh +/.
FATattends on va mettre le feu à-côté et puis c'est tout .
%mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|mettre-INF det|le&m&sg co|feu adv:place|à-côté conj|et adv|puis pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|tout .
FAThop . 1498285_1499581
%mor: co|hop .
FATle feu il est là . 1499581_1500818
%mor: det|le&m&sg co|feu pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
CHI+< non .
%mor: co|non=no .
FATfaut qu'ils aillent éteindre le feu . 1500818_1502270
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|ils v:mdl|aller&PRES&SUB&3p v|éteindre-INF det|le&m&sg n|feu&m .
FAT<tu voudrais qu'on> [//] faudrait fabriquer un [/] un garage au fait . 1502270_1505425
%mor: v:mdl|falloir&COND&3s v|fabriquer-INF det|un&m&sg n|garage&m prep|à&le part|faire-PP&m .
CHI0 . 1505425_1512526
%act: CHI replace le feu sur le camion
CHI0 . 1512526_1516813
%act: CHI place la lance vers l'avant du camion
OBSvoilà . 1516813_1522176
%mor: adv:place|voilà .
CHIxxx . 1522176_1525978
OBSbravo c'est bien ça . 1525978_1526945
%mor: co|bravo pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|bien&m pro:dem|ça .
CHIpapa regarde ce-que j'ai fait . 1526945_1530228
%mor: n|papa&m v|regarder-IMP&2s pro:rel|ce-que pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|faire-PP&m .
%xpnt: show vers le camion de l'index
FATouais .
%mor: co|ouais=yes .
FATah oui . 1530228_1531600
%mor: co|ah co|oui=yes .
FATah oui comme ça la lance elle éteint directement le [//] la flamme . 1531600_1534945
%mor: co|ah co|oui=yes adv|comme pro:dem|ça det|la&f&sg n|lance&f pro:subj|elle v|éteindre-PRES&3s adv|directement det|la&f&sg n|flamme&f .
FATben oui <il a> [/] il a qu'à la transporter à-côté de lui dans la cabine . 1534945_1538036
%mor: co|ben co|oui=yes pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s pro:rel|que$prep|à pro:obj|la v|transporter-INF adv:place|à-côté prep|de pro:ind|lui prep|dans det|la&f&sg n|cabine&f .
%act: FAT prend la lance des mains de CHI
CHInon . 1538036_1539020
%mor: co|non=no .
FAT+< 0il y a la place dans la cabine .
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|la&f&sg n|place&f prep|dans det|la&f&sg n|cabine&f .
FATtu veux pas . 1539020_1542091
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas .
%sit: CHI place la hache sur l'échelle
CHIattends . 1542091_1547393
%mor: v|attendre-IMP&2s .
%act: CHI place finalement la hache dans la cabine comme le suggérait FAT
FATou alors hé regarde il la garde à la main .
%mor: conj|ou adv|alors co|hé v|regarder-IMP&2s pro:subj|il det|la&f&sg v|garder-PRES&SUB&13s prep|à det|la&f&sg n|main&f .
FATregarde mets lui à la main . 1547393_1549226
%mor: v|regarder-IMP&2s v|mettre-IMP&2s part|luire&PP&m prep|à det|la&f&sg n|main&f .
CHIah oui . 1549226_1550663
%mor: co|ah co|oui=yes .
FATtu accroches pour_que <il tombe> [//] que ça tombe pas hein . 1550663_1560771
%mor: pro:subj|tu v|accrocher-PRES&SUB&2s pro:rel|pour_que adv|que pro:dem|ça n|tombe&f adv:neg|pas co|hein .
FATcomment tu fais ? 1560771_1565043
%mor: adv:int|comment pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s ?
FATvoilà t(u) as une main qui tient la main et une main qui pousse la hache .
%mor: adv:place|voilà pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|une&f&sg n|main&f pro:int|qui v|tenir-PRES&3s det|la&f&sg n|main&f conj|et det|une&f&sg n|main&f pro:int|qui v|pousser-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|hache&f .
%sit: CHI essaie de fixer la hache dans la main du personnage
CHI0 [=! bruit d'effort] . 1565043_1566938
FATvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
OBSt(u) as une main qui tient la main c'est dur ça ! 1566938_1570078
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|une&f&sg n|main&f pro:int|qui v|tenir-PRES&3s det|la&f&sg n|main&f pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|dur pro:dem|ça !
FATah [=! rit] . 1570078_1575480
%mor: co|ah .
%sit: CHI essaie de faire tourner le camion mais le mouvement est bloqué par la lance fixée sur le haut du camion
FATc'est ton tuyau qui fait tourner le camion . 1575480_1577555
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|ton&m&sg n|tuyau&m pro:int|qui part|faire-PP&m v|tourner-INF det|le&m&sg n|camion&m .
CHI0 [=! sourit] . 1577555_1580761
FAThou hou . 1580761_1581746
%mor: co|hou co|hou .
FATc'est pas grave . 1581746_1583638
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|grave&m .
%act: FAT fait rouler le camion sur le sol
CHI0 [=! pleurniche] . 1583638_1586035
CHI0 . 1586035_1593956
OBSalors qu'est-ce que tu leur fais faire aux pompiers après ? 1593956_1596091
%mor: conj|alors pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que part|taire-PP&m det:poss|leur&sg v:mdl|faire-PRES&12s v:mdl|faire-INF n|ail&m&pl adj|pompier&m-PL adv|après ?
CHIxxx . 1596091_1599936
OBStu leur fais faire des exercices ?
%mor: pro:subj|tu det:poss|leur&sg v:mdl|faire-PRES&12s v:mdl|faire-INF prep|de&les n|exercice&m-PL ?
OBSAntoine ? 1599936_1601366
%mor: n:prop|Antoine ?
OBStu leur fais faire des entraînements aux pompiers ? 1601366_1604663
%mor: pro:subj|tu det:poss|leur&sg v:mdl|faire-PRES&12s v:mdl|faire-INF prep|de&les n|entraînement&m-PL prep|à&les n|pompier&m-PL ?
CHInon . 1604663_1606016
%mor: co|non=no .
OBSnon . 1606016_1606918
%mor: co|non=no .
OBSoù est-ce qu'i(ls) vont pour éteindre le feu ? 1606918_1613226
%mor: pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|ils v:mdl|aller&PRES&3p prep|pour v|éteindre-INF det|le&m&sg n|feu&m ?
FATAntoine . 1613226_1617920
%mor: n:prop|Antoine .
FATécoute ! 1617920_1619895
%mor: n|écoute&f !
OBSil est concentré . 1619895_1621816
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|concentrer-PP&m .
CHIalors [=! soupire] . 1621816_1625056
%mor: adv|alors .
CHIwaw@i . 1625056_1626136
%mor: int|waw .
CHIxxx . 1626136_1630091
OBSqu'est-ce tu dis ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s ?
CHIil est bien refait . 1630091_1632361
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s n|bien&m re#part|faire-PP&m .
FATil est bien quoi ? 1632361_1633050
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s n|bien&m pro:int|quoi ?
CHIxxx ah . 1633050_1634971
%mor: co|ah .
CHIattends . 1634971_1635766
%mor: v|attendre-IMP&2s .
CHIle feu . 1635766_1638653
%mor: det|le&m&sg n|feu&m .
OBS0 [=! rit] . 1638653_1641278
%sit: CHI essaie d'enlever le feu mais toute la partie en dessous est enlevée également
OBStu démontes tout . 1641278_1642575
%mor: pro:subj|tu dé#v|monter-PRES&SUB&2s adv|tout .
FATvas_y . 1642575_1644276
%mor: co|vas_y .
%act: FAT tient la partie pour aider CHI
FATattends . 1644276_1644958
%mor: v|attendre-IMP&2s .
FATremets le bien . 1644958_1647523
%mor: re#v|mettre-IMP&2s det|le&m&sg adv|bien .
FATvoilà prends le feu .
%mor: adv:place|voilà v|prendre-PRES&IMP&12s det|le&m&sg n|feu&m .
CHI0 . 1647523_1649876
CHI0 [=! petits bruits] . 1649876_1653016
CHIil est +//. 1653016_1656161
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s +//.
OBSil est où le feu ? 1656161_1659738
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n|feu&m ?
%sit: CHI regarde OBS
OBStu vas le mettre où alors ? 1659738_1662236
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|le v|mettre-INF pro:int|où adv|alors ?
FATah ben tiens c'est [/] c'est la ville là . 1662236_1665300
%mor: co|ah co|ben co|tiens pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|ville&f adv:place|là .
FATt(u) as qu'à mettre un magasin en feu . 1665300_1667945
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s pro:rel|que$prep|à v|mettre-INF det|un&m&sg n|magasin&m prep|en n|feu&m .
OBS0 [=! petit rire] . 1667945_1668883
CHIvoilà . 1668883_1671108
%mor: adv:place|voilà .
%act: CHI pose le feu sur le tapis de jeu à un endroit symbolisant un magasin
FATah c'est le magasin de jouets ça . 1671108_1673556
%mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|magasin&m prep|de n|jouet&m-PL pro:dem|ça .
FATtoys@s:eng . 1673556_1674630
%mor: L2|toys .
CHIlà ils sont xxx leur maison . 1674630_1681310
%mor: adv:place|là pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p det:poss|leur&sg n|maison&f .
%act: CHI fait rouler le camion de pompiers sur le tapis de jeu
FATet elle est où la maison ? 1681310_1684930
%mor: conj|et pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|la&f&sg n|maison&f ?
FATlà c'est le car_wash@s:eng . 1684930_1688026
%mor: adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le&m&sg L2|car_wash .
FAT0il y a pas la maison des pompiers là ? 1688026_1690061
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas det|la&f&sg n|maison&f prep|de&les n|pompier&m-PL adv:place|là ?
CHIxxx . 1690061_1695320
FATouais on n' entend pas trop vas_y . 1695320_1697256
%mor: co|ouais=yes pro:subj|on adv:neg|ne v|entendre-PRES&3s adv:neg|pas adv|trop co|vas_y .
FATfais tourner le +//. 1697256_1699431
%mor: v:mdl|faire-PRES&12s v|tourner-INF det|le&m&sg +//.
CHIattends . 1699431_1705691
%mor: v|attendre-IMP&2s .
%sit: FAT actionne le bruit de la sirène du camion
FAT+< vite [/] vite .
%mor: adv|vite .
FAT0il y a le feu . 1705691_1706880
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|le&m&sg n|feu&m .
CHIxxx on arrive tout_de_suite . 1706880_1711671
%mor: pro:subj|on v|arriver-PRES&SUB&13s adv|tout_de_suite .
CHIpinpon pinpon . 1711671_1714150
%mor: co|pinpon co|pinpon .
CHItchou@i . 1714150_1718306
%mor: int|tchou .
FATalors (il) y en a un qui descend . 1718306_1720400
%mor: adv|alors pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg pro:int|qui v|descendre-PRES&3s .
CHI+< pch@o .
%mor: on|pch .
FAThop vite . 1720400_1723480
%mor: co|hop adv|vite .
CHI0 [=! bruits] alors . 1723480_1725605
%mor: adv|alors .
OBSalors qu'est-ce qu'il fait ? 1725605_1731381
%mor: adv|alors pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m ?
%sit: CHI met la hache dans la main du personnage
CHIha ha ha ha . 1731381_1733640
%mor: co|ha co|ha co|ha co|ha .
CHIxxx . 1733640_1740035
FAT+< faut qu'il casse la xxx la il casse la porte pour rentrer dans la maison ou quoi il fait comment ?
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|il n|casse&f det|la&f&sg det|la&f&sg pro:subj|il v|casser-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|porte&f=door prep|pour v|rentrer-INF prep|dans det|la&f&sg n|maison&f conj|ou pro:int|quoi pro:subj|il part|faire-PP&m n|comment&m ?
FATou est-ce qu'il éteint l'incendie depuis dehors ? 1740035_1743730
%mor: conj|ou v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|éteindre-PP&m det|le$n|incendie&m adv|depuis adv:place|dehors ?
CHI0 [=! bruits] . 1743730_1747223
CHI0 [=! bruits] . 1747223_1749973
CHI0 [=! bruits] . 1749973_1752061
OBSdis nous qu'est-ce qu'il fait . 1752061_1760481
%mor: v|dire-PRES&PASS&12s pro:subj|nous pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m .
OBSmoi je me demande bien qu'est-ce qu'il fait .
%mor: pro|moi&sg pro:subj|je pro:obj|me v|demander-PRES&SUB&13s adv|bien pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m .
OBSje comprends pas .
%mor: pro:subj|je v|comprendre-PRES&IMP&12s adv:neg|pas .
FATt(u) expliques ce qu'il fait mon chéri .
%mor: pro:subj|tu v|expliquer-PRES&SUB&2s pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
FATqu'est-ce qu'il fait là ? 1760481_1762333
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m adv:place|là ?
FATvas_y .
%mor: co|vas_y .
CHIlà il prend la anse . 1762333_1764298
%mor: adv:place|là pro:subj|il v|prendre-PRES&3s det|la&f&sg n|anse&f .
FATla lance la lance à incendie ouais . 1764298_1766435
%mor: det|la&f&sg n|lance&f det|la&f&sg n|lance&f prep|à n|incendie&m co|ouais=yes .
%com: FAT reformule
CHIet puis pch@o . 1766435_1771136
%mor: conj|et adv|puis on|pch .
CHIpch@o pch@o pch@o . 1771136_1775045
%mor: on|pch on|pch on|pch .
CHIpch@o pch@o pch@o pch@o pch@o . 1775045_1777045
%mor: on|pch on|pch on|pch on|pch on|pch .
OBSqu'est-ce que ça veut dire pch@o pch@o pch@o pch@o ? 1777045_1778961
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF on|pch on|pch on|pch on|pch ?
CHI+< pch@o pch@o pch@o .
%mor: on|pch on|pch on|pch .
CHIah il est éteint le feu . 1778961_1781328
%mor: co|ah pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|éteindre-PP&m det|le&m&sg n|feu&m .
OBSil éteint le feu ? 1781328_1783198
%mor: pro:subj|il part|éteindre-PP&m det|le&m&sg n|feu&m ?
OBSavec quoi il éteint le feu ?
%mor: prep|avec pro:int|quoi pro:subj|il part|éteindre-PP&m det|le&m&sg co|feu ?
CHIla lance à incendie . 1783198_1785811
%mor: det|la&f&sg n|lance&f prep|à n|incendie&m .
OBSet qu'est-ce qu'(il) y a dans la lance à incendie ? 1785811_1787436
%mor: conj|et pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|dans det|la&f&sg n|lance&f prep|à n|incendie&m ?
CHIde l'eau . 1787436_1788971
%mor: prep|de det|le$n|eau&f .
OBSde l'eau ? 1788971_1789821
%mor: prep|de det|le$n|eau&f ?
OBSet où est-ce qu'il va chercher l'eau ? 1789821_1793081
%mor: conj|et pro:rel|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|chercher-INF det|le$n|eau&f ?
FAT0 [=! petit rire] . 1793081_1798743
OBS+< 0 [=! petit rire] .
CHIhé ben c'est ici l'eau . 1798743_1800488
%mor: co|hé co|ben pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|ici det|le$n|eau&f .
%act: CHI montre sur son camion
CHIça rentre +... 1800488_1801950
%mor: pro:dem|ça v|rentrer-PRES&SUB&13s +...
CHIet quelque_part ici ça bloque . 1801950_1805436
%mor: conj|et adv:place|quelque_part adv:place|ici pro:dem|ça v|bloquer-PRES&SUB&13s .
%act: CHI montre sur la lance
OBSah ça bloque . 1805436_1806616
%mor: co|ah pro:dem|ça v|bloquer-PRES&SUB&13s .
CHIet après comme c'est tout près il ouvre . 1806616_1811740
%mor: conj|et adv:place|après adv|comme pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|tout&m adv|près pro:subj|il v|ouvrir-PRES&13s .
CHI+, ici . 1811740_1812705
%mor: adv:place|ici .
%xpnt: show sur le camion de l'index
CHIet puis ça xxx comme ça c'est [/] c'est comme ça fer(mé) [/] fermé . 1812705_1818801
%mor: conj|et adv|puis pro:dem|ça adv|comme pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça adj|fermé&m .
%act: CHI joint les mains pour symboliser la fermeture
CHIl'eau elle est ici . 1818801_1820560
%mor: det|le$n|eau&f pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|ici .
%act: CHI lève l'index
CHIet puis ça continue ici . 1820560_1823453
%mor: conj|et adv|puis pro:dem|ça v|continuer-PRES&SUB&13s adv:place|ici .
CHIet puis regarde là quand t(u) as yyy t(u) es yyy yyy ça fait comme ça . 1823453_1829686
%mor: conj|et adv|puis v|regarder-IMP&2s adv:place|là adv|quand pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s pro:dem|ça part|faire-PP&m adv|comme pro:dem|ça .
%pho: e pɥi ʁəgaʁd la kɑ̃ t a f t ɛ fe tudududu sa fɛ kɔm sa
%int: fait/3/
CHIpch@o voilà . 1829686_1832271
%mor: on|pch adv:place|voilà .
OBS+< ah et l'eau elle peut passer alors .
%mor: co|ah conj|et det|le$n|eau&f pro:subj|elle v:mdl|pouvoir&PRES&3s v|passer-INF adv|alors .
CHIouais .
%mor: co|ouais=yes .
OBSalors c'est le pompier qui l'a fait ouvrir . 1832271_1834616
%mor: adv|alors pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|pompier&m pro:int|qui pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m v|ouvrir-INF .
CHIha ha . 1834616_1835770
%mor: co|ha co|ha .
CHIouais . 1835770_1836526
%mor: co|ouais=yes .
CHIici . 1836526_1837131
%mor: adv:place|ici .
%xpnt: show probable mais on ne voit pas la main de CHI pour spécifier le geste
%act: CHI regarde OBS
CHItu vois c'est magique . 1837131_1841693
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|magique .
CHIxxx . 1841693_1843693
OBSc'est magique . 1843693_1844815
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|magique .
OBSoh ! 1844815_1845763
%mor: co|oh !
FATet elle est où leur caserne mon chéri ? 1845763_1848833
%mor: conj|et pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det:poss|leur&sg n|caserne&f det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ?
FATils ont un garage les pompiers ? 1848833_1850603
%mor: pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p det|un&m&sg n|garage&m det|les&pl n|pompier&m-PL ?
CHIoui . 1850603_1851438
%mor: co|oui=yes .
CHIje sais où i(ls) sont . 1851438_1852798
%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s pro:int|où pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p .
FATfaut le construire où ils en ont déjà un ? 1852798_1855653
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:obj|le v|construire-INF pro:int|où pro:subj|ils pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3p adv|déjà det|un&m&sg ?
CHIxxx . 1855653_1858835
CHIil a hache . 1858835_1861803
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s n|hache&f .
OBSet les pompiers ils ont des enfants ou pas ? 1861803_1864371
%mor: conj|et det|les&pl n|pompier&m-PL pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p prep|de&les n|enfant-PL conj|ou adv:neg|pas ?
CHI+< xxx .
CHIah non ça serait trop yyy . 1864371_1867840
%mor: co|ah co|non=no pro:dem|ça v:aux|être&COND&3s adv|trop .
%pho: a nɔ̃ sa sʁɛ tʁɔ de
%act: CHI fait rouler le camion sur le tapis
FATça serait ? 1867840_1870703
%mor: pro:dem|ça v:aux|être&COND&3s ?
OBS+< ah bon .
%mor: co|ah co|bon .
CHIils ont pas le droit d' avoir des enfants les pompiers .
%mor: pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p adv:neg|pas det|le&m&sg adj|droit&m adv|de v:aux|avoir&INF prep|de&les n|enfant-PL det|les&pl n|pompier&m-PL .
CHIsi . 1870703_1872165
%mor: adv|si .
CHImais ils en ont pas . 1872165_1873443
%mor: adv|mais pro:subj|ils pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3p adv:neg|pas .
FATpourquoi ils ont pas d' enfants mon chéri dis moi ? 1873443_1876461
%mor: adv:int|pourquoi pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p adv:neg|pas adv|de n|enfant-PL det:poss|mon&m&sg n|chéri&m v|dire-PRES&PASS&12s pro|moi&sg ?
CHIils ont pas c'est juste . 1876461_1879238
%mor: pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p adv:neg|pas pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|juste .
FATmais pou(rquoi) hé hé <j'ai pas> [/] j'ai pas compris pourquoi tu m'as dit qu'ils avaient pas d' enfants ? 1879238_1885411
%mor: adv|mais n|pourquoi&m co|hé co|hé pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas v|comprendre-PASS&12s n|pourquoi&m pro:subj|tu pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&2s part|dire-PP&m pro:rel|que$pro:subj|ils v:poss|avoir&IMPF&3p adv:neg|pas adv|de n|enfant-PL ?
CHIparce que . 1885411_1887751
%mor: adv|parce pro:rel|que .
CHI+, la femme pompier qui [/] qui est malade . 1887751_1892623
%mor: det|la&f&sg n|femme&f n|pompier&m pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s adj|malade&m .
FATqu'est-ce qu'elle a la femme pompier qui est malade ? 1892623_1897775
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s det|la&f&sg n|femme&f n|pompier&m pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s adj|malade&m ?
CHIhé ben elle a pas encore poussé d' enfants . 1897775_1901973
%mor: co|hé co|ben pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas adv|encore part|pousser-PP&m adv|de n|enfant-PL .
CHIvoilà . 1901973_1903283
%mor: adv:place|voilà .
%act: CHI se lève
OBS0 [=! petit rire] . 1903283_1906811
CHI+< mais moi je vais faire caca pipi hein .
%mor: adv|mais pro|moi&sg pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v:mdl|faire-INF n|caca&m=poopoo n|pipi&m=peepee co|hein .
%act: CHI quitte la pièce
OBSd'accord on t'attend . 1906811_1907941
%mor: adv|d'accord pro:subj|on pro:obj|te$v|attendre-PRES&3s .
CHIoui mais vous pouvez venir . 1907941_1911441
%mor: co|oui=yes n|mai&m-PL pro:subj|vous v:mdl|pouvoir&PRES&2p v|venir-INF .
%act: CHI part dans le couloir le pantalon déjà abaissé
%com: interruption dans le film
OBSoh tu sais pas te laver les mains ?
%mor: co|oh pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas pro:obj|te v|laver-INF det|les&pl n|main&f-PL ?
CHIj'ai pas envie . 1911441_1912480
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas n|envie&f .
OBSben si il faut . 1912480_1915146
%mor: co|ben adv|si pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s .
FAT+< si [/] si [/] si [/] si quand on va sur les toilettes on s(e) lave les mains .
%mor: adv|si adv|quand pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s prep|sur det|les&pl n|toilette&f-PL pro:subj|on pro:refl|se n|lave&f det|les&pl n|main&f-PL .
FATallez . 1915146_1915868
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
CHIj'ai pas envie . 1915868_1917761
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas n|envie&f .
%act: CHI entre dans la salle de bains en râlant
FATtu remontes les manches hein pour pas te les [/] les mouiller . 1917761_1919890
%mor: pro:subj|tu re#v|monter-PRES&SUB&2s det|les&pl n|manche-PL co|hein prep|pour adv:neg|pas pro:obj|te pro:obj|les v|mouiller-INF .
OBScomment tu fais pour te laver les mains ? 1919890_1921858
%mor: adv:int|comment pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s conj|pour pro:obj|te v|laver-INF det|les&pl n|main&f-PL ?
CHIj'ai pas envie de me laver les mains papa . 1921858_1928295
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas n|envie&f prep|de pro:obj|me v|laver-INF det|les&pl n|main&f-PL n|papa&m .
%act: CHI remonte ses manches puis adosse son menton sur ses mains le long de l'évier
OBSest-ce qu'il faut mettre du savon ? 1928295_1930471
%mor: v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|mettre-INF prep|de&le n|savon&m ?
FAT+< xxx .
FATxxx . 1930471_1931861
OBS+< +, quand tu te laves les mains ?
%mor: adv|quand pro:subj|tu pro:obj|te v|laver-PRES&SUB&2s det|les&pl n|main&f-PL ?
OBStu me montres comment tu fais ? 1931861_1933521
%mor: pro:subj|tu pro:obj|me n|montre&f-PL n|comment&m pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s ?
CHI0 [=! râle] . 1933521_1936411
%act: CHI ouvre le robinet
OBSouh@i bien . 1936411_1943486
%mor: int|ouh adv|bien .
%sit: CHI passe ses mains sous l'eau puis met du savon dessus
OBSbravo . 1943486_1944956
%mor: co|bravo .
%sit: CHI se frotte les mains
CHIt(u) as vu sans mettre à-côté . 1944956_1948686
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu prep|sans v|mettre-INF adv:place|à-côté .
OBSsans mettre à-côté bravo . 1948686_1950421
%mor: prep|sans v|mettre-INF adv:place|à-côté n|bravo&m .
%sit: CHI regarde OBS
OBSt(u) es un champion . 1950421_1951943
%mor: pro:subj|tu v:exist|être&PRES&2s det|un&m&sg n|champion&m .
CHI0 . 1951943_1956926
%act: CHI rince ses mains
CHIun petit peu . 1956926_1959550
%mor: det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m .
%act: CHI regarde OBS
OBSun petit peu oui mais quasiment pas . 1959550_1961121
%mor: det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m n|oui&m n|mai&m-PL adv|quasiment adv:neg|pas .
OBStu vas où pour te les essuyer ? 1961121_1963108
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:int|où prep|pour pro:obj|te pro:obj|les v|essuyer-INF=dry ?
CHIouais . 1963108_1964856
%mor: co|ouais=yes .
%act: CHI agite ses mains au dessus de l'évier
CHI0 . 1964856_1971008
%act: CHI essuie ses mains
CHI0 . 1971008_1973361
%act: CHI éteint la lumière
OBSqu'est-ce tu veux faire maintenant ? 1973361_1977770
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF adv|maintenant ?
%sit: CHI retourne dans la chambre, suivi de OBS
CHIpourquoi t(u) as mis ça ? 1977770_1981890
%mor: adv:int|pourquoi pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|mettre-PP&m pro:dem|ça ?
FATben je sais pas si on veut construire le garage des pompiers . 1981890_1984463
%mor: co|ben pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas adv|si pro:subj|on v:mdl|vouloir&PRES&3s v|construire-INF det|le&m&sg n|garage&m prep|de&les n|pompier&m-PL .
CHIah oui . 1984463_1986291
%mor: co|ah co|oui=yes .
CHIpunaise . 1986291_1987955
%mor: n|punaise&f .
CHIje suis bête . 1987955_1989275
%mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s n|bête&f .
CHI<je suis bête> [/] <je suis bête> [/] <je suis bête> [/] je suis bête . 1989275_1993323
%mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s n|bête&f .
FATvas_y tu m'expliques parce que hé à+force+de [/] de t'aider à monter des garages toi maintenant tu connais ça par coeur vas_y hé . 1993323_1998871
%mor: co|vas_y pro:subj|tu pro:obj|me$v|expliquer-PRES&SUB&2s adv|parce conj|que co|hé prep|de pro:obj|te$v|aider-INF prep|à v|monter-INF prep|de&les n|garage&m-PL pro|toi&sg adv|maintenant pro:subj|tu v|connaître-PRES&IMP&12s pro:dem|ça prep|par n|coeur&m co|vas_y co|hé .
%act: FAT retient la plaque
%sit: CHI fait bouger la plaque de legos préparée par FAT avec le pied
FAT<t(u) e(ssaies)> [/] t(u) essaies de monter un garage et quand [/] quand t(u) y arrives pas trop je t'aide . 1998871_2004485
%mor: pro:subj|tu v|essayer-PRES&SUB&2s prep|de v|monter-INF det|un&m&sg n|garage&m conj|et adv|quand pro:subj|tu pro:y|y v|arriver-PRES&SUB&2s adv:neg|pas adv|trop pro:subj|je pro:obj|te$v|aider-PRES&SUB&13s .
CHI+< <mais non> [/] mais non on va le mettre ici .
%mor: adv|mais co|non=no pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le v|mettre-INF adv:place|ici .
FATbon on va le mettre ici d'accord . 2004485_2005715
%mor: co|bon pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le v|mettre-INF adv:place|ici adv|d'accord .
CHIokay ? 2005715_2006826
%mor: co|okay=okay ?
FATd'accord . 2006826_2007538
%mor: adv|d'accord .
CHIparce que comme ça ça fait . 2007538_2009405
%mor: adv|parce prep|que adv|comme pro:dem|ça pro:dem|ça part|faire-PP&m .
FAT+< là 0il y a tous les legos dedans .
%mor: adv:place|là 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro|tous&m&pl det|les&pl n|lego&m-PL=toy adv:place|dedans .
%xpnt: show le bac de legos de l'index bras tendu
CHI+, doudoudou@b . 2009405_2010863
%mor: bab|doudoudou .
FATah oui il va xxx rentrer directement . 2010863_2014900
%mor: co|ah co|oui=yes pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|rentrer-INF adv|directement .
%xpnt: show la plaque de l'index
CHI+< ça fait dodododo@o [=! petit bruit] .
%mor: pro:dem|ça part|faire-PP&m on|dodododo .
%xpnt: show le trajet virtuel du camion de l'index
CHIici . 2014900_2015693
%mor: adv:place|ici .
FATd'accord il rentre par-là . 2015693_2018225
%mor: adv|d'accord pro:subj|il v|rentrer-PRES&SUB&13s adv:place|par-là .
FATdonc il rentre là .
%mor: adv|donc pro:subj|il v|rentrer-PRES&SUB&13s adv:place|là .
%act: FAT fait un geste de la main pour symboliser le trajet du camion
FATdonc ça veut dire que les murs i(ls) vont être quoi ici et là ? 2018225_2021435
%mor: adv|donc pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF prep|que det|les&pl n|mur&m-PL pro:subj|ils v:mdl|aller&PRES&3p v:aux|être&INF pro:rel|quoi adv:place|ici conj|et adv:place|là ?
%act: FAT désigne les emplacements d'un geste de la main sur la plaque
CHInon . 2021435_2022530
%mor: co|non=no .
FATet puis après on met la plaque verte comme [/] comme toit . 2022530_2027148
%mor: conj|et adv|puis adv|après pro:subj|on v|mettre-PRES&3s det|la&f&sg n|plaque&f adj|vert&f prep|comme n|toit&m .
%xpnt: show vers la boîte de legos de l'index
CHI+< i(ls) vont ici .
%mor: pro:subj|ils v:mdl|aller&PRES&3p adv:place|ici .
%act: CHI désigne l'emplacement d'un geste de la main sur la palque
CHIà_partir de cette ligne . 2027148_2030593
%mor: adv|à_partir=beginning_with prep|de det:dem|cette&f&sg n|ligne&f .
%xpnt: show sur la plaque de l'index avec contact
CHIici . 2030593_2031261
%mor: adv:place|ici .
CHIà_partir de cette ligne ici . 2031261_2034913
%mor: adv|à_partir=beginning_with prep|de det:dem|cette&f&sg n|ligne&f adv:place|ici .
%xpnt: show sur la plaque de l'index avec contact
%com: CHI délimite les bords de la construction qu'il va faire
CHIokay ? 2034913_2035456
%mor: co|okay=okay ?
OBSah vas_y montre nous . 2035456_2037453
%mor: co|ah co|vas_y n|montre&f pro:subj|nous .
OBStu mets des legos pour nous montrer . 2037453_2042636
%mor: pro:subj|tu n|mets&m prep|de&les n|lego&m-PL=toy prep|pour pro:obj|nous v|montrer-INF .
FAT+< ben tu [/] <tu prends> [/] tu prends des legos pour montrer tu [/] tu prends des legos pour faire le tour du garage déjà .
%mor: co|ben pro:subj|tu v|prendre-PRES&IMP&12s prep|de&les n|lego&m-PL=toy prep|pour v|montrer-INF pro:subj|tu v|prendre-PRES&IMP&12s prep|de&les n|lego&m-PL=toy prep|pour v:mdl|faire-INF det|le&m&sg n|tour prep|de&le n|garage&m adv|déjà .
%xpnt: show le bac de legos de l'index
FATet après on mettra le toit à la fin quand on aura monté les murs . 2042636_2045786
%mor: conj|et adv|après pro:subj|on v|mettre-FUT&3s det|le&m&sg n|toit&m prep|à det|la&f&sg adj|fin&m adv|quand pro:subj|on n|aura&f part|monter-PP&m det|les&pl n|mur&m-PL .
FATon fera quelques ouvertures pour les fenêtres . 2045786_2048531
%mor: pro:subj|on v:mdl|faire-FUT&3s det:gen|quelques n|ouverture&f-PL prep|pour det|les&pl n|fenêtre&f-PL .
OBSde quelle couleur tu vas la faire ? 2048531_2059523
%mor: prep|de det:gen|quelle&f&sg n|couleur&f pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|la v:mdllex|faire-INF ?
%sit: CHI fouille dans le bac de legos
OBSla caserne ? 2059523_2060973
%mor: det|la&f&sg n|caserne&f ?
FAToh de toutes les couleurs . 2060973_2063533
%mor: co|oh prep|de pro|toutes&f&pl det|les&pl n|couleur&f-PL .
FATvas_y sors tout mon chéri . 2063533_2067358
%mor: co|vas_y v|sortir&IMP&2s prep|tout det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
FATtu peux trier après xxx . 2067358_2070915
%mor: pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|trier-INF adv|après .
CHI0 . 2070915_2074528
%act: CHI fait mine de renverser le contenu du bac sur le sol puis se ravise
CHI0 . 2074528_2076591
%act: CHI commence la construction des murs
CHI0 . 2076591_2082505
%act: CHI renverse le bac de legos
OBSoh ben dis_donc t(u) en as des xxx . 2082505_2087818
%mor: co|oh co|ben co|dis_donc pro:subj|tu pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s prep|de&les .
OBSoh la la la la . 2087818_2090141
%mor: co|oh det|la&f&sg det|la&f&sg det|la&f&sg det|la&f&sg .
CHIquoi ? 2090141_2091151
%mor: pro:int|quoi ?
%sit: CHI regarde OBS
OBSt(u) en as plein des legos . 2091151_2092271
%mor: pro:subj|tu pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s n|plein&m prep|de&les n|lego&m-PL=toy .
CHIouais . 2092271_2094261
%mor: co|ouais=yes .
CHI0 . 2094261_2099245
OBSah ben tu mets des grands morceaux . 2099245_2103103
%mor: co|ah adv|ben part|taire-PP&m n|mets&m prep|de&les adj|grand&m-PL n|morceau&m-PL .
FATil déborde celui-là non ? 2103103_2104395
%mor: pro:subj|il dé#v|border-PRES&SUB&13s pro:dem|celui-là co|non=no ?
FATah non pile . 2104395_2106160
%mor: co|ah co|non=no n|pile&f .
%sit: CHI place un bloc et tape dessus pour le fixer
CHIxxx pile . 2106160_2110508
%mor: n|pile&f .
%act: CHI fait glisser la plaque sur le sol
CHIpile [/] pile [/] pile . 2110508_2114683
%mor: n|pile&f .
CHIpile mais vraiment pile . 2114683_2117643
%mor: n|pile&f n|mai&m-PL adv|vraiment n|pile&f .
OBSet alors maintenant qu'est-ce tu fais ? 2117643_2120203
%mor: conj|et adv|alors adv|maintenant pro:rel|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s ?
OBScomment tu continues ? 2120203_2122941
%mor: adv:int|comment pro:subj|tu v|continuer-PRES&SUB&2s ?
CHIaprès (a)près [/] (a)près [/] (a)près [/] . 2122941_2125038
%mor: adv|après .
CHIje fais ça . 2125038_2128008
%mor: pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s pro:dem|ça .
CHIaprès xxx [=! chuchote] . 2128008_2131335
%mor: adv|après .
CHIvoilà . 2131335_2137475
%mor: adv:place|voilà .
%act: CHI place un cube mais il n'est pas correctement aligné par rapport à l'autre mur déjà construit
FATt(u) es sûr qu'y aura pas une petite différence là non ? 2137475_2142150
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m pro:rel|que$pro:y|y n|aura&f adv:neg|pas det|une&f&sg adj|petit&f n|différence&f adv:place|là co|non=no ?
%xpnt: show sur la palque de l'index
CHIattends . 2142150_2143295
%mor: v|attendre-IMP&2s .
CHIhum . 2143295_2148576
%mor: co|hum .
%act: CHI replace les blocs correctement alignés par rapport à l'autre mur
FATdis_donc il va être large le garage .
%mor: co|dis_donc pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v:aux|être&INF n|large&m det|le&m&sg n|garage&m .
CHIt(u) as dit quoi ? 2148576_2149723
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|dire-PP&m pro:int|quoi ?
FATje dis ça va être un garage large . 2149723_2151665
%mor: pro:subj|je v|dire-PRES&PASS&12s pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v:aux|être&INF det|un&m&sg n|garage&m n|large&m .
CHI0 [=! chantonne] . 2151665_2160073
FATallez vas_y vas_y vite t(u) en as plein .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y co|vas_y adv|vite pro:subj|tu pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s n|plein&m .
FAT0 [=! soupire] tu veux que je t'enlève déjà tout ce qu'(il) y a là-dessus ? 2160073_2162930
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|te$v|enlever-PRES&SUB&13s adv|déjà n|tout&m pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:place|là-dessus ?
%act: FAT prend une plaque avec des blocs
CHIouais . 2162930_2163941
%mor: co|ouais=yes .
FATje te les mets là hein tu vois ce-que t(u) en fais . 2163941_2166960
%mor: pro:subj|je pro:obj|te det|les&pl n|mets&m adv:place|là co|hein pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:rel|ce-que part|taire-PP&m prep|en v:mdl|faire-PRES&12s .
%act: FAT pose des blocs sur le sol
CHI0 . 2166960_2173221
%act: CHI poursuit la construction
FATtu veux que je les trie par taille ? 2173221_2177956
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|les v|trier-PRES&SUB&13s prep|par n|taille&f ?
CHI<je fais> [/] je vous fais le début hein . 2177956_2180743
%mor: pro:subj|je pro:obj|vous v:mdl|faire-PRES&12s det|le&m&sg n|début&m co|hein .
FATet qui c'est qui fait la fin alors ? 2180743_2183918
%mor: conj|et pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|qui part|faire-PP&m det|la&f&sg adj|fin&m adv|alors ?
FATsi tu fais que le début ? 2183918_2187658
%mor: adv|si pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s prep|que det|le&m&sg n|début&m ?
CHIah . 2187658_2195236
%mor: co|ah .
%act: CHI fait un geste de la main et jette un coup d'oeil vers OBS
OBSet t(u) as un toit assez grand pour mettre au-dessus ?
%mor: conj|et pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|un&m&sg n|toit&m adv|assez adj|grand&m prep|pour v|mettre-INF adv:place|au-dessus ?
CHIt(u) as dit quoi ? 2195236_2198738
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|dire-PP&m pro:int|quoi ?
OBSest-ce que tu as un toit assez grand pour mettre au-dessus ?
%mor: v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|un&m&sg n|toit&m adv|assez adj|grand&m prep|pour v|mettre-INF adv:place|au-dessus ?
CHIoui . 2198738_2199878
%mor: co|oui=yes .
OBSah . 2199878_2200823
%mor: co|ah .
FATregarde ça ira ça ? 2200823_2206345
%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s pro:dem|ça v:mdl|aller&FUT&3s pro:dem|ça ?
%act: FAT place la plaque qui sert de toit au dessus des murs déjà faits pour vérifier l'adéquation
%com: la plaque est trop petite par rapport aux murs pour faire le toit
CHIoui . 2206345_2208351
%mor: co|oui=yes .
OBS0 [=! petit rire] . 2208351_2212711
CHIxxx . 2212711_2215398
CHI0 . 2215398_2220785
%act: CHI place un bloc et tape dessus pour le fixer
FATtrès bien . 2220785_2225463
%mor: adv|très adv|bien .
FAT<t(u) as> [//] <on a> [/] on a la base hein comme ça .
%mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s det|la&f&sg n|base&f co|hein adv|comme pro:dem|ça .
FAT<on a la> [//] on a les fondations .
%mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s det|les&pl n|fondation&f-PL .
FATmaintenant il faut monter les murs . 2225463_2226811
%mor: adv|maintenant pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|monter-INF det|les&pl n|mur&m-PL .
FATxxx tu les mettras où tes fenêtres ? 2226811_2229125
%mor: pro:subj|tu pro:obj|les v|mettre-FUT&2s pro:int|où det:poss|tes&pl n|fenêtre&f-PL ?
FATt(u) en as combien des fenêtres déjà mon chéri ? 2229125_2232820
%mor: pro:subj|tu pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s adv|combien prep|de&les n|fenêtre&f-PL adv|déjà det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ?
CHItrois . 2232820_2234181
%mor: n|trois&m .
FATtrois . 2234181_2236655
%mor: n|trois&m .
FATça tombe bien 0il y a trois côtés .
%mor: pro:dem|ça n|tombe&f adv|bien 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s num|trois n|côté&m-PL .
CHIdes quoi ? 2236655_2237915
%mor: prep|de&les pro:rel|quoi ?
FATc'est bien 0il y a trois côtés on en fait une de chaque côté alors non ? 2237915_2240578
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s num|trois n|côté&m-PL pro:subj|on prep|en part|faire-PP&m det|une&f&sg prep|de det:gen|chaque n|côté&m adv|alors co|non=no ?
CHIben évidemment . 2240578_2243996
%mor: co|ben adv|évidemment .
CHI<à ta> [//] xxx à ton avis . 2243996_2246896
%mor: prep|à det:poss|ton&m&sg n|avis&m .
OBSmais souvent on met pas de fenêtre du côté nord . 2246896_2250378
%mor: adv|mais adv|souvent pro:subj|on v|mettre-PRES&3s adv:neg|pas prep|de n|fenêtre&f prep|de&le n|côté&m n|nord&m .
FAToh [=! rit] . 2250378_2253393
%mor: co|oh .
FATet t(u) as encore une fenêtre là . 2253393_2259225
%mor: conj|et pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|encore det|une&f&sg n|fenêtre&f adv:place|là .
%xpnt: show le bloc de l'index bras tendu
%sit: CHI place les fenêtres sur la construction
CHIeuh où ? 2259225_2260225
%mor: co|euh pro:int|où ?
FATlà regarde devant toi là mon chéri . 2260225_2261925
%mor: adv:place|là v|regarder-PRES&SUB&13s prep|devant pro|toi&sg adv:place|là det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
FATlà . 2261925_2262706
%mor: adv:place|là .
CHIah oui .
%mor: co|ah co|oui=yes .
CHI0 . 2262706_2269333
%act: CHI place deux fenêtres sur la construction et tape dessus pour les fixer
FAToh mais 0il y a plus qu'à monter les murs hein maintenant . 2269333_2273238
%mor: co|oh adv|mais 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus pro:rel|que$prep|à v|monter-INF det|les&pl n|mur&m-PL co|hein adv|maintenant .
OBS0 [=! petit rire] . 2273238_2278030
CHI+< xxx .
%act: en touchant les fenêtres CHI a défait les blocs en dessous
FATallez vas_y tu veux que je t'aide ou tu vas_y arriver tout seul ? 2278030_2282565
%mor: v:mdl|aller&IMP&2p co|vas_y pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|te$v|aider-PRES&SUB&13s conj|ou pro:subj|tu co|vas_y v|arriver-INF n|tout&m adv|seul ?
CHIben tu peux m'aider . 2282565_2285106
%mor: co|ben pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s pro:obj|me$v|aider-INF .
FATmais je sais pas . 2285106_2290395
%mor: adv|mais pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .
CHI+< hé j'ai fait le début tout seul .
%mor: co|hé pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|faire-PP&m det|le&m&sg n|début&m n|tout&m adv|seul .
FATou alors je trie et toi tu les mets ? 2290395_2292128
%mor: conj|ou adv|alors pro:subj|je v|trier-PRES&SUB&13s conj|et pro|toi&sg part|taire-PP&m det|les&pl n|mets&m ?
CHItu tries et moi je les mets . 2292128_2296093
%mor: pro:subj|tu v|trier-PRES&SUB&2s conj|et pro|moi&sg pro:subj|je pro:obj|les n|mets&m .
CHIokay ? 2296093_2297210
%mor: co|okay=okay ?
FATd'accord . 2297210_2299495
%mor: adv|d'accord .
CHIet ton travail aussi c'est de déconstruire . 2299495_2304750
%mor: conj|et det:poss|ton&m&sg n|travail&m&sg adv|aussi pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de dé#v|construire-INF .
%act: CHI place des blocs empilés devant FAT
CHIvoilà . 2304750_2305636
%mor: adv:place|voilà .
FATxxx je déconstruis ? 2305636_2307036
%mor: pro:subj|je dé#v|construire-PASS&PRES&12s ?
CHIoui xxx ton travail . 2307036_2311828
%mor: co|oui=yes det:poss|ton&m&sg n|travail&m&sg .
%act: CHI place des blocs devant FAT
FATalors attends (at)tends [/] (a)tends [/] (at)tends [/] Antoine on va s'organiser parce que regarde xxx c'est pas pratique . 2311828_2318238
%mor: adv|alors v|attendre-PRES&12s n:prop|Antoine pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se$v|organiser-INF adv|parce adv|que v|regarder-PRES&SUB&13s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|pratique&f .
FATregarde là où je dois déconstruire c'est là .
%mor: v|regarder-IMP&2s adv:place|là pro:int|où pro:subj|je v:mdl|devoir&PRES&12s dé#v|construire-INF pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
%xpnt: show l'emplacement de tous les blocs empilés de l'index bras tendu
FATmoi je suis là . 2318238_2319033
%mor: pro|moi&sg pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv:place|là .
%xpnt: show lui même de l'index
FATet le garage il est là . 2319033_2320140
%mor: conj|et det|le&m&sg n|garage&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
%xpnt: show le garage de l'index
FATalors on va faire différemment regarde . 2320140_2322453
%mor: adv|alors pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF adv|différemment v|regarder-PRES&SUB&13s .
FATattends mon chéri regarde attends [/] attends [/] attends . 2322453_2325671
%mor: v|attendre-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n|chéri&m v|regarder-IMP&2s v|attendre-IMP&2s .
%act: FAT se lève et se déplace dans la pièce
FATregarde . 2325671_2326708
%mor: v|regarder-IMP&2s .
FATmoi je me mets là comme ça je déconstruis je te donne les [/] les pièces ici . 2326708_2330663
%mor: pro|moi&sg pro:subj|je pro:obj|me n|mets&m adv:place|là adv|comme pro:dem|ça pro:subj|je dé#v|construire-PASS&PRES&12s pro:subj|je pro:obj|te v|donner-PRES&SUB&13s det|les&pl n|pièce&f-PL adv:place|ici .
%xpnt: show l'emplacement de l'index
FATle garage je le pousse là . 2330663_2333956
%mor: det|le&m&sg n|garage&m pro:subj|je pro:obj|le v|pousser-PRES&SUB&13s adv:place|là .
FATaprès on le remettra ici hein .
%mor: adv|après pro:subj|on pro:obj|le re#v|mettre-FUT&3s adv:place|ici co|hein .
FATje le mets là juste le temps de construire . 2333956_2336385
%mor: pro:subj|je pro:obj|le v|mettre-PRES&12s adv:place|là adv|juste det|le&m&sg n|temps&m prep|de v|construire-INF .
%act: FAT pose la construction un peu plus loin
FATcomme ça toi tu te mets ici . 2336385_2339290
%mor: adv|comme pro:dem|ça pro|toi&sg pro:subj|tu pro:obj|te n|mets&m adv:place|ici .
%act: FAT désigne l'emplacement d'un geste de la main
FATtu construis tranquillement . 2339290_2340991
%mor: pro:subj|tu v|construire-PASS&PRES&12s adv|tranquillement .
FATmoi <je te> [/] <je te> [/] je te donne les pièces . 2340991_2342878
%mor: pro|moi&sg pro:subj|je pro:obj|te v|donner-PRES&SUB&13s det|les&pl n|pièce&f-PL .
FATet après toi t(u) as plus qu'à faire . 2342878_2344383
%mor: conj|et adv:place|après pro|toi&sg pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s qn|plus pro:rel|que$prep|à v:mdllex|faire-INF .
FATattends . 2344383_2345203
%mor: v|attendre-IMP&2s .
FATje te fais comme d' habitude . 2345203_2347611
%mor: pro:subj|je pro:obj|te v:mdl|faire-PRES&12s prep|comme adv|de n|habitude&f .
FATje fais le tas des [/] des [/] des grands . 2347611_2350653
%mor: pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s det|le&m&sg n|tas&m prep|de&les adj|grand&m-PL .
CHI+< attends regarde .
%mor: v|attendre-IMP&2s v|regarder-IMP&2s .
FATça c'est les grands . 2350653_2351910
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|les&pl adj|grand&m-PL .
CHImais non . 2351910_2353723
%mor: adv|mais co|non=no .
%act: CHI montre une pièce à FAT
FATquoi ?
%mor: pro:int|quoi ?
FATah mais c'est pas grave . 2353723_2355641
%mor: co|ah adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|grave&m .
FATbon comme tu veux . 2355641_2356868
%mor: co|bon adv|comme pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s .
CHIj'aime pas quand c'est comme ça . 2356868_2360298
%mor: pro:subj|je$v|aimer-IMP&2s adv:neg|pas adv|quand pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça .
%act: CHI désolidarise deux pièces
FATt(u) aimes pas quand c'est comme ça . 2360298_2361336
%mor: pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s adv:neg|pas adv|quand pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça .
CHIxxx . 2361336_2362895
FATokay .
%mor: co|okay=okay .
FATalors je te fais les plats ici . 2362895_2364636
%mor: adv|alors pro:subj|je pro:obj|te v:mdl|faire-PRES&12s det|les&pl n|plat&m-PL adv:place|ici .
FATceux-là là . 2364636_2369455
%mor: pro:dem|ceux-là adv:place|là .
CHInon les plats ici .
%mor: co|non=no det|les&pl n|plat&m-PL adv:place|ici .
CHIokay ? 2369455_2370066
%mor: co|okay=okay ?
FATd'accord . 2370066_2370630
%mor: adv|d'accord .
FATles plats ici . 2370630_2371453
%mor: det|les&pl n|plat&m-PL adv:place|ici .
FATles petits <les comme> [///] je les mets là . 2371453_2373133
%mor: det|les&pl adj|petit&m-PL pro:subj|je pro:obj|les n|mets&m adv:place|là .
FATles grands je les mets là . 2373133_2375556
%mor: det|les&pl adj|grand&m-PL pro:subj|je pro:obj|les n|mets&m adv:place|là .
%act: FAT déconstruit les pièces assemblées et les trie
FATsi j'ai des trois euh je les mets avec xxx . 2375556_2378891
%mor: adv|si pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s prep|de&les n|trois&m co|euh pro:subj|je pro:obj|les n|mets&m prep|avec .
FAT(il) y en a pas beaucoup des trois .
%mor: pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas adv|beaucoup prep|de&les n|trois&m .
FATje les mets là avec les très grands . 2378891_2381998
%mor: pro:subj|je pro:obj|les v|mettre-PRES&12s adv:place|là prep|avec det|les&pl adv|très adj|grand&m-PL .
CHInon les trois . 2381998_2385851
%mor: co|non=no det|les&pl num|trois .
CHI+, tu les mets (.) là . 2385851_2388933
%mor: pro:subj|tu pro:obj|les v|mettre-PRES&12s adv:place|là .
%act: CHI modifie les tas de tri de FAT
CHIet les grands tu les mets là . 2388933_2391395
%mor: conj|et det|les&pl adj|grand&m-PL part|taire-PP&m det|les&pl n|mets&m adv:place|là .
CHIokay ? 2391395_2392165
%mor: co|okay=okay ?
FATokay chef ! 2392165_2393090
%mor: co|okay=okay n|chef&m !
CHIxxx . 2393090_2395653
FATmais euh c'est [//] je comprends mieux pourquoi la maîtresse elle disait que t(u) aimes bien xxx [///] euh donner des ordres à tes copains . 2395653_2400645
%mor: adv|mais co|euh pro:subj|je v|comprendre-PRES&IMP&12s n|mieux&m n|pourquoi&m det|la&f&sg n|maîtresse&f pro:subj|elle v|dire-IMPF&3s adv|que pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s n|bien&m co|euh v|donner-INF prep|de&les n|ordre&m-PL prep|à det:poss|tes&pl n|copain&m-PL .
CHInon . 2400645_2402446
%mor: co|non=no .
CHIje donne pas des ordres . 2402446_2403895
%mor: pro:subj|je v|donner-PRES&SUB&13s adv:neg|pas prep|de&les n|ordre&m-PL .
FATnon ?
%mor: co|non=no ?
FATnon tu donnes pas des ordres ? 2403895_2404830
%mor: co|non=no pro:subj|tu v|donner-PRES&SUB&2s adv:neg|pas prep|de&les n|ordre&m-PL ?
CHInon . 2404830_2405735
%mor: co|non=no .
CHIjamais je donne des ordres . 2405735_2408030
%mor: adv|jamais pro:subj|je v|donner-PRES&SUB&13s prep|de&les n|ordre&m-PL .
FATqui c'est qui donne des ordres ? 2408030_2409150
%mor: pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|qui v|donner-PRES&SUB&13s prep|de&les n|ordre&m-PL ?
FATj'ai pas compris . 2409150_2410711
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas v|comprendre-PASS&12s .
CHIjamais je donne des ordres . 2410711_2414086
%mor: adv|jamais pro:subj|je v|donner-PRES&SUB&13s prep|de&les n|ordre&m-PL .
%com: CHI insiste sur le mot "jamais" que FAT n'avait pas compris
FATah d'accord . 2414086_2415228
%mor: co|ah adv|d'accord .
FATeuh xxx +/. 2415228_2418300
%mor: co|euh +/.
OBSet ça veut dire quoi jamais ?
%mor: conj|et pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF pro:int|quoi adv|jamais ?
OBS0 [=! petit rire] . 2418300_2424626
FATen même temps euh pourquoi pas hein .
%mor: prep|en adj|même&m=same n|temps&m co|euh n|pourquoi&m adv:neg|pas co|hein .
FAT<faut bien> [/] faut bien qu'y ait un chef hein . 2424626_2426871
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s adv|bien pro:rel|que$pro:y|y v:aux|avoir&PRES&SUB&3s det|un&m&sg n|chef&m co|hein .
CHIfaut quoi ? 2426871_2429685
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|quoi ?
FATfaut bien qu'y ait un chef hein en même temps .
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s adv|bien pro:rel|que$pro:y|y v:aux|avoir&PRES&SUB&3s det|un&m&sg n|chef&m co|hein prep|en adj|même&m=same n|temps&m .
CHIc'est moi le chef . 2429685_2431968
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg det|le&m&sg n|chef&m .
OBSet alors un [/] un chef ça donne des ordres ou ça donne pas des ordres ? 2431968_2436311
%mor: conj|et adv|alors det|un&m&sg n|chef&m pro:dem|ça v|donner-PRES&SUB&13s prep|de&les n|ordre&m-PL conj|ou pro:dem|ça v|donner-PRES&SUB&13s adv:neg|pas prep|de&les n|ordre&m-PL ?
CHIil donne des ordres . 2436311_2438750
%mor: pro:subj|il v|donner-PRES&SUB&13s prep|de&les n|ordre&m-PL .
%act: CHI regarde OBS
OBSalors tu donnes des ordres ou pas finalement ? 2438750_2440416
%mor: adv|alors pro:subj|tu v|donner-PRES&SUB&2s prep|de&les n|ordre&m-PL conj|ou adv:neg|pas adv|finalement ?
CHIoui . 2440416_2441711
%mor: co|oui=yes .
CHImais je construis avec lui hein parce que sinon . 2441711_2446326
%mor: adv|mais pro:subj|je v|construire-PASS&PRES&12s prep|avec pro:ind|lui co|hein adv|parce adv|que conj|sinon .
OBSalors vas_y qu'est-ce [/] montre nous qu'est-ce que tu construis ? 2446326_2451096
%mor: conj|alors co|vas_y n|montre&f pro:subj|nous pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v|construire-IMP&2s ?
FAT+< sinon je saurais pas faire moi xxx heureusement que t(u) es là .
%mor: conj|sinon pro:subj|je v:mdl|savoir&COND&12s adv:neg|pas v:mdllex|faire-INF pro|moi&sg adv|heureusement adv|que pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv:place|là .
FATallez vas_y je te donne vas_y là construis [/] construis . 2451096_2453881
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y pro:subj|je pro:obj|te v|donner-PRES&SUB&13s co|vas_y adv:place|là v|construire-IMP&2s .
FATtu nous expliques hein comment tu fais parce que . 2453881_2456168
%mor: pro:subj|tu pro:subj|nous v|expliquer-PRES&SUB&2s co|hein n|comment&m pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s adv|parce pro:rel|que .
FATnous on sait pas bien faire nous . 2456168_2457918
%mor: pro:subj|nous pro:subj|on v:mdl|savoir&PRES&3s adv:neg|pas adj|bien v:mdl|faire-INF pro:subj|nous .
FATTonton_Christophe il a jamais fait de garage lui . 2457918_2462093
%mor: n:prop|Tonton_Christophe pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|jamais part|faire-PP&m prep|de n|garage&m pro:ind|lui .
OBSben non jamais . 2462093_2464220
%mor: co|ben co|non=no adv|jamais .
%sit: CHI regarde OBS
OBSfaut que tu me dises comment on fait . 2464220_2466326
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu pro:obj|me v|dire-PRES&SUB&2s adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m .
CHI0 . 2466326_2477518
%sit: CHI commence la construction tandis que FAT trie les pièces
FATcomment on va faire là du coup alors ici là . 2477518_2481858
%mor: adv:int|comment pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF adv:place|là prep|de&le n|coup&m=blow adv|alors adv:place|ici adv:place|là .
%xpnt: show sur la construction de l'index
FATd'accord . 2481858_2485243
%mor: adv|d'accord .
%sit: CHI place une pièce adéquate
CHI0 . 2485243_2489750
FATouh la . 2489750_2491848
%mor: co|ouh det|la&f&sg .
OBSça je sais pas si c'est très rationnel d' utiliser ces trucs là parce que t(u) en auras plus pour ailleurs . 2491848_2498170
%mor: pro:dem|ça pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas adv|si pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|très adj|rationnel&m adv|de v|utiliser-INF det:dem|ces&m&pl n|truc&m-PL adv:place|là adv|parce adv|que part|taire-PP&m prep|en n|aura&f-PL adv|plus conj|pour adv|ailleurs .
%com: commentaire sur le choix des pièces posées par CHI sur la construction
FAToui parce que peut-être qu'à d' autres endroits aussi on en aura besoin . 2498170_2501828
%mor: co|oui=yes adv|parce prep|que adv|peut-être pro:rel|que$prep|à adv|de pro|autres&pl n|endroit&m-PL adv|aussi pro:subj|on prep|en n|aura&f n|besoin&m .
%xpnt: show sur la construction de l'index en mouvement
FATvaut peut-être mieux d'abord remettre une couche normale . 2501828_2505485
%mor: adv|vaut adv|peut-être n|mieux&m adv|d'abord re#v|mettre-INF det|une&f&sg n|couche&f n|normale&f .
FAThein et puis après tu verras . 2505485_2509218
%mor: co|hein conj|et adv|puis adv|après pro:subj|tu v|voir&FUT&2s .
%xpnt: show sur la construction de l'index en mouvement
CHIalors . 2509218_2514228
%mor: adv|alors .
%act: CHI pose une pièce
CHIxxx . 2514228_2518811
CHIje crois . 2518811_2521818
%mor: pro:subj|je v|croire&PRES&12s .
OBSoh il est en_train de monter le mur là .
%mor: co|oh pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|en_train prep|de v|monter-INF det|le&m&sg n|mur&m adv:place|là .
CHIlequel mur ? 2521818_2524988
%mor: pro:int|lequel&m&sg n|mur&m ?
%com: doute sur cet énoncé
CHIeuh . 2524988_2528848
%mor: co|euh .
OBSah celui-là il [/] il est trop grand non ? 2528848_2533513
%mor: co|ah pro:dem|celui-là pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|trop adj|grand&m co|non=no ?
CHItrois . 2533513_2534601
%mor: n|trois&m .
FATah voilà . 2534601_2536466
%mor: co|ah adv:place|voilà .
%sit: CHI place une pièce et tape dessus
FATparfait . 2536466_2537190
%mor: part|parfaire-PP&m .
FATi(ls) sont là les petits . 2537190_2539955
%mor: pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p adv:place|là det|les&pl adj|petit&m-PL .
%xpnt: show les cubes de l'index
CHImerci . 2539955_2542298
%mor: co|merci .
FATvoilà maintenant 0il y a plus qu'à faire pareil partout . 2542298_2544855
%mor: adv:place|voilà adv|maintenant 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus pro:rel|que$prep|à v:mdl|faire-INF n|pareil&m adv|partout .
%xpnt: show la construction de l'index
OBSoh il est beau le mur hein . 2544855_2546893
%mor: co|oh pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|beau&m&sg=pretty det|le&m&sg n|mur&m co|hein .
CHI+< oui mais +/.
%mor: co|oui=yes adv|mais +/.
CHIon fait plus haut que les fenêtres hein . 2546893_2549665
%mor: pro:subj|on part|faire-PP&m prep|plus n|haut&m prep|que det|les&pl n|fenêtre&f-PL co|hein .
%act: CHI fait un geste de la main pour symboliser la hauteur des murs
FAToui mais vaut peut-être mieux d'abord faire un tour partout non ? 2549665_2552400
%mor: co|oui=yes n|mai&m-PL adv|vaut adv|peut-être n|mieux&m adv|d'abord v:mdl|faire-INF det|un&m&sg n|tour adv|partout co|non=no ?
%xpnt: show la construction de l'index
FAT(en)fin fais comme tu veux . 2552400_2554761
%mor: adv|enfin v:mdllex|faire-PRES&12s adv|comme pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s .
FATfaut vérifier qu'on a assez de legos pour faire tout le tour hein . 2554761_2564468
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s v|vérifier-INF pro:rel|que$pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s adv|assez prep|de n|lego&m-PL=toy prep|pour v:mdl|faire-INF prep|tout det|le&m&sg n|tour co|hein .
FAT(il) y en a beaucoup des petits hein . 2564468_2569565
%mor: pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|beaucoup prep|de&les adj|petit&m-PL co|hein .
FATvas_y utilise les . 2569565_2571273
%mor: co|vas_y v|utiliser-IMP&2s det|les&pl .
FATparce que ceux-là à mon avis i(ls) te seront plus utiles pour faire les +... 2571273_2575555
%mor: adv|parce adv|que pro:dem|ceux-là prep|à det:poss|mon&m&sg n|avis&m pro:subj|ils pro:obj|te v:aux|être&FUT&3p qn|plus n|utile&m-PL prep|pour v:mdl|faire-INF det|les&pl +...
FAT+, la jonction avec le toit parce le toit je sens qu'il va y avoir un petit +//. 2575555_2580271
%mor: det|la&f&sg n|jonction&f prep|avec det|le&m&sg n|toit&m adv|parce det|le&m&sg n|toit&m pro:subj|je v|sentir-PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|aller&IMP&2s pro:y|y v:aux|avoir&INF det|un&m&sg adj|petit&m +//.
OBSoh bravo . 2580271_2584973
%mor: co|oh co|bravo .
%sit: CHI change de pièce pour une plus adaptée à la configuration du mur
CHIpourquoi t(u) as dit oh bravo ? 2584973_2587583
%mor: adv:int|pourquoi pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|dire-PP&m co|oh co|bravo ?
OBSbah t(u) as changé un deux contre un trois . 2587583_2589458
%mor: co|bah pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|changer-PP&m det|un&m&sg n|deux&m prep|contre det|un&m&sg n|trois&m .
OBS+, pour_que ça tombe pile . 2589458_2592383
%mor: pro:rel|pour_que pro:dem|ça n|tombe&f n|pile&f .
CHI+< ha ha .
%mor: co|ha co|ha .
OBSalors maintenant ? 2592383_2594265
%mor: adv|alors adv|maintenant ?
OBSqu'est-ce tu fais ? 2594265_2595068
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s ?
CHIoh . 2595068_2602403
%mor: co|oh .
OBSbien .
%mor: adv|bien .
CHIoh non xxx . 2602403_2605993
%mor: co|oh co|non=no .
%act: CHI place une pièce puis se ravise
OBSoh c'était +//.
%mor: co|oh pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s +//.
OBSune autre couleur ?
%mor: det|une&f&sg pro|autre&sg n|couleur&f ?
CHIoui xxx d' autres endroits on en aura peut-être besoin . 2605993_2610643
%mor: co|oui=yes adv|de pro|autres&pl n|endroit&m-PL pro:subj|on prep|en n|aura&f adv|peut-être n|besoin&m .
CHIchaud hein . 2610643_2614078
%mor: adj|chaud&m co|hein .
CHIchaud choco . 2614078_2616583
%mor: n|chaud&m n|choco&m=chocolate .
CHI<chocolat chaud> [=! chantonne] . 2616583_2619558
%mor: n|chocolat&m n|chaud&m .
CHI<chaud chocolat chaud> [=! chantonne] . 2619558_2622233
%mor: n|chaud&m n|chocolat&m n|chaud&m .
OBS+< tu fais un mur en chocolat ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|un&m&sg n|mur&m prep|en n|chocolat&m ?
CHI<chocolat chaud> [=! chantonne] . 2622233_2624006
%mor: n|chocolat&m n|chaud&m .
CHI<chocolat chaud> [=! chantonne] . 2624006_2626653
%mor: n|chocolat&m n|chaud&m .
%act: CHI poursuit sa construction tout en chantonnant
OBSil est où le chocolat ? 2626653_2628653
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n|chocolat&m ?
CHIallez je fais pas un mur en chocolat . 2628653_2632996
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s adv:neg|pas det|un&m&sg n|mur&m prep|en n|chocolat&m .
OBS0 [=! petit rire] . 2632996_2636131
CHI+< je chante une chanson en chocolat .
%mor: pro:subj|je v|chanter-PRES&SUB&13s det|une&f&sg n|chanson&f prep|en n|chocolat&m .
FATet t(u) oublies pas ce-que je t'ai dit hein mon chéri t(u) essaies de [/] d' alterner les +... 2636131_2641785
%mor: conj|et pro:subj|tu v|oublier-PRES&SUB&2s adv:neg|pas pro:rel|ce-que pro:subj|je pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&1s part|dire-PP&m co|hein det:poss|mon&m&sg n|chéri&m pro:subj|tu v|essayer-PRES&SUB&2s adv|de v|alterner-INF det|les&pl +...
CHI+< xxx .
%act: CHI place une pièce et tape dessus pour la fixer
CHIregarde . 2641785_2643463
%mor: v|regarder-IMP&2s .
%act: CHI passe sa main sur le mur construit
FAThein mon chéri faut [//] t(u) as essayé d' alterner les ouvertures hein . 2643463_2648211
%mor: co|hein det:poss|mon&m&sg n|chéri&m pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|essayer-PP&m adv|de v|alterner-INF det|les&pl n|ouverture&f-PL co|hein .
%act: FAT vérifie la solidité de la construction en touchant le mur
CHI+< oui mais euh j'essaie .
%mor: co|oui=yes n|mai&m-PL co|euh pro:subj|je$v|essayer-PRES&SUB&13s .
CHIregarde . 2648211_2650203
%mor: v|regarder-IMP&2s .
%act: CHI vérifie la solidité de la construction en touchant le mur
FATouais là c'est bien ouais .
%mor: co|ouais=yes adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|bien&m co|ouais=yes .
FATet là xxx <vaudrait mieux> [///] ce serait bien que le [/] le mur là ici et le mur là soient pas complètement indépendants . 2650203_2659681
%mor: conj|et adv:place|là pro:dem|ce v:aux|être&COND&3s n|bien&m prep|que det|le&m&sg n|mur&m adv:place|là adv:place|ici conj|et det|le&m&sg n|mur&m adv:place|là v:exist|être&PRES&SUB&3p adv:neg|pas adv|complètement n|indépendant&m-PL .
%xpnt: show les éléments de la construction de l'index avec mouvement
%act: FAT désolidarise les deux murs construits pour expliquer à CHI
FATil faut que celui-là il mange sur celui-là .
%mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:dem|celui-là pro:subj|il v|manger-PRES&SUB&13s prep|sur pro:dem|celui-là .
OBS+< 0 [=! petit rire] .
FATfaut que ce soit bien solide . 2659681_2660951
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:dem|ce adv|soit adj|bien n|solide&m .
FATsinon là si je fais ça moi hop ça part . 2660951_2663873
%mor: conj|sinon adv:place|là adv|si pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s pro:dem|ça pro|moi&sg co|hop pro:dem|ça n|part&f .
%act: FAT désolidarise les deux murs construits pour expliquer à CHI
CHInon mais hé tu verras ici ça se rejoindra . 2663873_2668465
%mor: co|non=no adv|mais co|hé pro:subj|tu v|voir&FUT&2s adv:place|ici pro:dem|ça pro:refl|se re#v|joindre-FUT&3s .
%xpnt: show l'emplacement sur la construction de l'index
FATcomme ça d'accord alors vas_y vas_y monte cette partie là puis après tu vas montrer comment tu vas +... 2668465_2672603
%mor: adv|comme pro:dem|ça prep|de$v|accorder conj|alors co|vas_y co|vas_y v|monter-PRES&SUB&13s det:dem|cette&f&sg adj|parti&f adv:place|là adv|puis adv|après pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|montrer-INF n|comment&m pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s +...
%xpnt: show sur la construction de l'index
FATxxx . 2672603_2678900
CHI+< chocolat chaud .
%mor: n|chocolat&m n|chaud&m .
CHIde toutes façons la caserne des pompiers xxx +/. 2678900_2691853
%mor: prep|de pro|toutes&f&pl n|façon&f-PL det|la&f&sg n|caserne&f prep|de&les n|pompier&m-PL +/.
%com: CHI a continué sa construction sans tenir compte des conseils de CHI
FAT+< Antoine si tu en mets un là comment tu veux que ça [/] ça soit euh qu'il y en ait un qui parte par-ici qui tienne .
%mor: n:prop|Antoine adv|si part|taire-PP&m prep|en v|mettre-IMP&2s det|un&m&sg adv:place|là adv|comment part|taire-PP&m v:mdl|vouloir&PRES&12s adv|que pro:dem|ça adv|soit co|euh pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&SUB&3s det|un&m&sg pro:int|qui v|partir-PRES&SUB&13s adv:place|par-ici pro:int|qui adj|tien&f .
CHIha ha ha .
%mor: co|ha co|ha co|ha .
FATben oui mais regarde . 2691853_2695443
%mor: co|ben co|oui=yes adv|mais v|regarder-PRES&SUB&13s .
FATlà il est indépendant lui celui-là . 2695443_2697281
%mor: adv:place|là pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s n|indépendant&m part|luire&PP&m pro:dem|celui-là .
FATlà il sera indépendant . 2697281_2698423
%mor: adv:place|là pro:subj|il v:aux|être&FUT&3s n|indépendant&m .
FAT<il va> [/] il va pas tenir . 2698423_2700006
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas v|tenir-INF .
FATil va pas être solidaire . 2700006_2700930
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas v:aux|être&INF adj|solidaire .
CHIalors . 2700930_2705030
%mor: adv|alors .
FAT+< tu voulais te moucher au fait ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMPF&12s pro:obj|te v|moucher-INF prep|à&le part|faire-PP&m ?
CHIxxx . 2705030_2708021
%act: CHI prend le mouchoir que lui tend FAT
CHI0 [=! se mouche] . 2708021_2712043
CHIc'est que je ai [//] vais aller plus haut que des fenêtres . 2712043_2717308
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|que pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v:mdl|aller&INF adv|plus adj|haut&m adv|que prep|de&les n|fenêtre&f-PL .
%act: CHI passe sa main sur la construction
FATje suis d'accord mon chéri mais ce-que je disais juste c'est que le mur là pour l'instant <il est pas_du_tout euh> [///] il tient pas_du_tout avec celui-là . 2717308_2725990
%mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv|d'accord det:poss|mon&m&sg n|chéri&m conj|mais pro:rel|ce-que pro:subj|je v|dire-IMPF&12s adv|juste pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|que det|le&m&sg n|mur&m adv:place|là prep|pour det|le$n|instant&m pro:subj|il v|tenir-PRES&3s adv:neg|pas_du_tout prep|avec pro:dem|celui-là .
CHI+< ++ stable .
%mor: adj|stable .
OBSouais vas_y continue va c'est pas grave on verra bien . 2725990_2730386
%mor: co|ouais=yes co|vas_y adj|continu&f v:mdl|aller&IMP&2s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|grave&m pro:subj|on v|voir&FUT&3s adv|bien .
FAT+< ben c'est pas grave vas_y continue ici puis on verra .
%mor: co|ben pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|grave&m co|vas_y v|continuer-IMP&2s adv:place|ici adv|puis pro:subj|on v|voir&FUT&3s .
%xpnt: show sur la construction du majeur
CHIxxx . 2730386_2735345
FAT+< je suis trop perfectionniste hein .
%mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv|trop adj|perfectionniste&m=perfectionistic co|hein .
OBS0 [=! petit rire] . 2735345_2741700
CHIoh non .
%mor: co|oh co|non=no .
CHI0 . 2741700_2746956
%act: CHI poursuit sa construction
CHIt(u) as vu ? 2746956_2747990
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?
CHIje suis fort hein . 2747990_2749321
%mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adj|fort&m co|hein .
CHIj'ai [/] j'ai échangé un comment ça s'appelle . 2749321_2753585
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|échanger-PP&m det|un&m&sg n|comment&m pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s .
%xpnt: show un cube de l'index avec contact
CHIun [/] un trois . 2753585_2755646
%mor: det|un&m&sg n|trois&m .
CHIxxx . 2755646_2757725
FAT+< contre un deux .
%mor: prep|contre det|un&m&sg n|deux&m .
CHIun deux . 2757725_2758576
%mor: det|un&m&sg n|deux&m .
FATvas_y continue là parce que 0il y a beaucoup de +//. 2758576_2764801
%mor: co|vas_y v|continuer-IMP&2s adv:place|là adv|parce pro:int|que 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv|beaucoup prep|de +//.
FATça_y_est moi j'ai déconstruit hein je t'ai donné toute la matière vas_y .
%mor: co|ça_y_est pro|moi&sg pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s dé#part|construire-PP&m co|hein pro:subj|je pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&1s part|donner-PP&m adv|toute det|la&f&sg n|matière&f co|vas_y .
FATregarde t(u) as tous les murs à monter là . 2764801_2766521
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s pro|tous&m&pl det|les&pl n|mur&m-PL prep|à v|monter-INF adv:place|là .
%xpnt: show la construction de l'index
CHIxxx . 2766521_2768455
OBSouh la la ça va être long hein . 2768455_2771708
%mor: co|ouh det|la&f&sg det|la&f&sg pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v:aux|être&INF adj|long&m co|hein .
FATallez vas_y [/] vas_y [/] vas_y . 2771708_2773915
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y .
OBS+< allez vas_y .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y .
FAT0 [=! chantonne] . 2773915_2776375
%com: sur un air qui évoque la rapidité
CHIhé je peux pas aller plus vite que la musique hein . 2776375_2779281
%mor: co|hé pro:subj|je v:mdl|pouvoir&PRES&12s adv:neg|pas v:mdl|aller&INF prep|plus adv|vite prep|que det|la&f&sg n|musique&f co|hein .
OBS+< han !
%mor: co|han !
FATpourquoi ? 2779281_2780540
%mor: adv:int|pourquoi ?
CHIparce que . 2780540_2782258
%mor: adv|parce pro:rel|que .
CHIje peux pas aller plus vite que la musique . 2782258_2785311
%mor: pro:subj|je v:mdl|pouvoir&PRES&12s adv:neg|pas v:mdl|aller&INF prep|plus adv|vite prep|que det|la&f&sg n|musique&f .
CHI0 [=! petits bruits] . 2785311_2787976
CHIalors . 2787976_2791195
%mor: adv|alors .
CHIxxx . 2791195_2793760
FATouais 0il y a un problème . 2793760_2799005
%mor: co|ouais=yes 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|problème&m .
FATet tu as utilisé tous les trois . 2799005_2802531
%mor: conj|et pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|utiliser-PP&m pro|tous&m&pl det|les&pl num|trois .
CHIxxx quoi . 2802531_2804961
%mor: pro:int|quoi .
FATah non c'est bon .
%mor: co|ah co|non=no pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon .
FATdonc tu vois ce-que je veux dire là ça là et ça là c'est indépendant . 2804961_2810266
%mor: adv|donc pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:rel|ce-que pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s n|dire&m adv:place|là pro:dem|ça adv:place|là conj|et pro:dem|ça adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|indépendant&m .
%act: FAT fait bouger les murs pour tester la solidité de la construction
CHI+< ce-que tu veux +/.
%mor: pro:rel|ce-que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s +/.
CHItu veux dire ça . 2810266_2813301
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|dire-INF pro:dem|ça .
%act: CHI place une pièce pour solidariser les deux murs dont parle FAT
FATvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
FATxxx voilà . 2813301_2815575
%mor: adv:place|voilà .
OBSvoilà ce-que lui il voulait dire . 2815575_2817068
%mor: adv:place|voilà pro:rel|ce-que part|luire&PP&m pro:subj|il v:mdl|vouloir&IMPF&3s n|dire&m .
OBS0 [=! petit rire] . 2817068_2823703
CHI+< magique xxx .
%mor: adj|magique .
FAT+< non appuie bien mon chéri .
%mor: co|non=no v|appuyer-PRES&SUB&13s adv|bien det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
%xpnt: show la construction de l'index
FATregarde il il est pas bien . 2823703_2825498
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|il pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|bien .
FATxxx . 2825498_2829128
%act: FAT pousse sur la pièce de l'index pointé pour enfoncer la pièce
CHIc'est magique dans mon cerveau .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|magique prep|dans det:poss|mon&m&sg n|cerveau&m .
FATc'est magique dans ton cerveau ? 2829128_2830461
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|magique prep|dans det:poss|ton&m&sg n|cerveau&m ?
CHI0 . 2830461_2835348
%act: CHI place des cubes et tape dessus pour les enfoncer
CHIbah est-ce que les murs sont plus hauts que les fenêtres ? 2835348_2840623
%mor: co|bah v:int|est-ce prep|que det|les&pl n|mur&m-PL v:aux|être&PRES&3p prep|plus n|haut&m-PL prep|que det|les&pl n|fenêtre&f-PL ?
%xpnt: show vers la fenêtre de la chambre de la main ouverte, doigts serrés, bras tendu
FAToui . 2840623_2841500
%mor: co|oui=yes .
FATdonc tu as raison non mais tu as raison il faut encore une [/] une couche par-ici . 2841500_2845753
%mor: adv|donc pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f co|non=no adv|mais pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s adv|encore det|une&f&sg n|couche&f adv:place|par-ici .
%act: FAT touche le haut du mur
FATmais comme (il) y en a encore plein là-bas . 2845753_2849381
%mor: adv|mais adv|comme pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|encore n|plein&m adv:place|là-bas .
%xpnt: show la construction de l'index
FATvas_y continue je vais répondre au téléphone .
%mor: co|vas_y v|continuer-IMP&2s pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s re#v|pondre-INF prep|à&le n|téléphone&m=telephone .
%sit: on entend le téléphone sonner en arrière fond
OBS+< ah le téléphone .
%mor: co|ah det|le&m&sg n|téléphone&m=telephone .
OBSallez vas_y montre moi . 2849381_2851831
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y n|montre&f pro|moi&sg .
OBScontinue . 2851831_2852776
%mor: v|continuer-IMP&2s .
OBSt(u) as raison que les murs doivent être plus hauts que les fenêtres . 2852776_2854586
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f prep|que det|les&pl n|mur&m-PL v:mdllex|devoir&PRES&SUB&3p v:exist|être&INF prep|plus n|haut&m-PL prep|que det|les&pl n|fenêtre&f-PL .
CHI+< xxx .
CHIje te dis juste que <c'est xxx> [///] mais c'est fatigant des fois xxx de faire [/] faire comme ça . 2854586_2862583
%mor: pro:subj|je pro:obj|te v|dire-PRES&PASS&12s adv|juste prep|que n|mai&m-PL pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|fatigant&m=tiring prep|de&les n|fois&f prep|de v:mdllex|faire-INF adv|comme pro:dem|ça .
CHIc'est fatigant . 2862583_2865255
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|fatigant&m=tiring .
OBS+< ah tu fais encore une hauteur .
%mor: co|ah pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s adv|encore det|une&f&sg n|hauteur&f .
CHIc'est [/] c'est [//] ç(a) [/] ça fatigue euh beaucoup . 2865255_2869111
%mor: pro:dem|ça n|fatigue&f co|euh adv|beaucoup .
OBS+< hein tu fais encore un par-dessus ?
%mor: co|hein pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s adv|encore det|un&m&sg adv:place|par-dessus ?
CHIj'ai besoin d' un trois . 2869111_2873831
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s n|besoin&m adv|de det|un&m&sg n|trois&m .
OBSregarde ce-que tu fais tu mets un deux ici puis après tu mets un quatre . 2873831_2881380
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:rel|ce-que part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s part|taire-PP&m v|mettre-IMP&2s det|un&m&sg n|deux&m adv:place|ici adv|puis adv|après part|taire-PP&m v|mettre-IMP&2s det|un&m&sg num|quatre .
%xpnt: show sur la construction de l'index
OBSvoilà . 2881380_2886898
%mor: adv:place|voilà .
CHIoh hé bonne idée .
%mor: co|oh co|hé adj|bon&f n|idée&f .
%act: CHI place les cubes comme conseillé par OBS
OBSvoilà . 2886898_2889163
%mor: adv:place|voilà .
OBSça c'est bien . 2889163_2892716
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien .
CHI+< waw@i ça tient un deux .
%mor: int|waw pro:dem|ça v|tenir-PRES&3s det|un&m&sg n|deux&m .
%xpnt: show sur la construction de l'index
%act: CHI compte en désignant sur la construction
CHIdeux en même temps . 2892716_2893733
%mor: n|deux&m prep|en adj|même&m=same n|temps&m .
OBSmême trois ensemble tiens . 2893733_2895630
%mor: adv|même n|trois&m n|ensemble&m v|tenir-IMP&2s .
CHIxxx . 2895630_2898341
OBSaprès comment tu continues ? 2898341_2900426
%mor: adv:place|après n|comment&m pro:subj|tu v|continuer-PRES&SUB&2s ?
CHI0 . 2900426_2904545
%act: CHI pose un bloc sur la construction
OBSwoh@i . 2904545_2906091
%mor: int|woh .
CHI0 . 2906091_2909996
OBSbravo . 2909996_2910963
%mor: co|bravo .
CHI0 . 2910963_2913633
OBShé il est presque fini . 2913633_2917293
%mor: co|hé pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|presque part|finir-PP&m .
CHIhop . 2917293_2921600
%mor: co|hop .
OBShé voilà .
%mor: co|hé adv:place|voilà .
CHIet regarde j'ai fait tous les orange . 2921600_2924763
%mor: conj|et v|regarder-IMP&2s pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|faire-PP&m pro|tous&m&pl det|les&pl n|orange .
%xpnt: show sur la construction de l'index avec mouvement
OBSouais . 2924763_2925900
%mor: co|ouais=yes .
OBStu vois que tu fais quand_même toutes les couleurs en même temps . 2925900_2927940
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s adv:int|quand_même pro|toutes&f&pl det|les&pl n|couleur&f-PL prep|en adj|même&m=same n|temps&m .
OBSqu'est-ce tu fais t(u) en fais encore une couche ou tu l'enlèves celui-là finalement ? 2927940_2932093
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s part|taire-PP&m prep|en v:mdl|faire-PRES&12s adv|encore det|une&f&sg n|couche&f conj|ou part|taire-PP&m pro:obj|le$v|enlever-PRES&SUB&2s pro:dem|celui-là adv|finalement ?
%xpnt: show un bloc de l'index
CHIen fait . 2932093_2937695
%mor: prep|en part|faire-PP&m .
OBSen fait <tu sais> [///] t(u) hésites . 2937695_2938971
%mor: prep|en v:mdl|faire-PRES&3s pro:subj|tu v|hésiter-PRES&SUB&2s .
OBSd'accord tu continues l'autre . 2938971_2942298
%mor: adv|d'accord pro:subj|tu v|continuer-PRES&SUB&2s det|le$pro|autre&sg .
CHIpeut-être que papa a raison . 2942298_2949866
%mor: adv|peut-être prep|que n|papa&m v:aux|avoir&PRES&3s n|raison&f .
OBSc'est à dire ? 2949866_2950736
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à v|dire-INF ?
OBSdis moi . 2950736_2953913
%mor: v|dire-PRES&PASS&12s pro|moi&sg .
CHIeuh non .
%mor: co|euh co|non=no .
OBSen quoi il a raison ? 2953913_2957031
%mor: prep|en pro:int|quoi pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s n|raison&f ?
CHIc'est à dire . 2957031_2961068
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à v|dire-INF .
CHIrien . 2961068_2962390
%mor: adv:neg|rien .
FATtu sais que l'autre jour quand j'ai essayé de t'appeler xxx du coup je te dérangeais . 2962390_2968528
%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s prep|que det|le$pro|autre&sg n|jour&m adv|quand pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|essayer-PP&m prep|de pro:obj|te$v|appeler-INF prep|de&le n|coup&m=blow pro:subj|je pro:obj|te dé#v|ranger-IMPF&12s .
OBSah ben c'est à dire j'étais [/] j'étais dans une conférence (en)fin xxx j'étais xxx c'était une réunion publique donc je voulais pas causer tout haut . 2968528_2976723
%mor: co|ah co|ben pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à v|dire-INF pro:subj|je$v:aux|être&IMPF&12s prep|dans det|une&f&sg n|conférence&f adv|enfin pro:subj|je$v:exist|être&IMPF&12s pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det|une&f&sg n|réunion&f adj|public&f adv|donc pro:subj|je v:mdllex|vouloir&IMPF&12s adv:neg|pas v|causer-INF prep|tout n|haut&m .
FAT+< euh tu sais xxx .
%mor: co|euh pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s .
FATet euh en fait tu m'as envoyé un texto mais sur le fixe . 2976723_2979543
%mor: conj|et co|euh pro:y|en part|faire-PP&m part|taire-PP&m pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&2s n|envoyé&m det|un&m&sg n|texto&m=text_message adv|mais prep|sur det|le&m&sg v|fixer-PRES&SUB&13s .
OBS+< ouais .
%mor: co|ouais=yes .
OBSah zut [=! rit] . 2979543_2984840
%mor: co|ah co|zut .
FAT+< mais je l'ai eu le soir parce que nous <on peut xxx> [///] on peut lire les texto sur le fixe .
%mor: adv|mais pro:subj|je pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&1s v:aux|avoir&PP&m&sg det|le&m&sg n|soir&m adv|parce adv|que pro:subj|nous pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s v|lire-INF det|les&pl n|texto&m=text_message prep|sur det|le&m&sg v|fixer-PRES&SUB&13s .
OBSd'accord . 2984840_2985806
%mor: adv|d'accord .
OBSokay okay . 2985806_2987456
%mor: co|okay=okay co|okay=okay .
OBSalors super . 2987456_2988786
%mor: adv|alors n|super&m .
OBSqu'est-ce que tu fais maintenant ? 2988786_2990538
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s adv|maintenant ?
FATil manque encore le mur là non ? 2990538_2994796
%mor: pro:subj|il v|manquer-PRES&SUB&13s adv|encore det|le&m&sg n|mur&m adv:place|là co|non=no ?
%xpnt: show la construction de l'index
OBSoui mais il est en_train de réfléchir à qu'est-ce qu'il fait . 2994796_2997971
%mor: co|oui=yes adv|mais pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|en_train prep|de re#v|fléchir-INF prep|à pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m .
OBSalors . 2997971_3001468
%mor: adv|alors .
FAT+< tu réfléchis à quoi mon chéri explique moi alors .
%mor: pro:subj|tu re#part|fléchir-PP&m&pl prep|à pro:rel|quoi det:poss|mon&m&sg n|chéri&m v|expliquer-IMP&2s pro|moi&sg adv|alors .
OBSqu'est-ce qu'(il) y a ? 3001468_3002111
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s ?
CHIje réfléchis . 3002111_3004275
%mor: pro:subj|je re#part|fléchir-PP&m&pl .
FATqu'est-ce qu'il te pose problème ? 3004275_3005570
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:obj|te v|poser-IMP&2s n|problème&m ?
CHI0 [=! mimique] . 3005570_3009870
%act: CHI regarde OBS
OBShum ça a l'air sérieux là . 3009870_3011016
%mor: co|hum pro:dem|ça v:aux|avoir&PRES&3s det|le$n|air&m n|sérieux&m adv:place|là .
OBSqu'est-ce t(u) en penses ? 3011016_3015848
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m prep|en v|penser-PRES&SUB&2s ?
CHIon va voir . 3015848_3020010
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF .
%com: voix un peu étouffée
OBSon va voir . 3020010_3021610
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF .
CHIouais . 3021610_3022763
%mor: co|ouais=yes .
CHIallez . 3022763_3024980
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
CHIun espace . 3024980_3026255
%mor: det|un&m&sg n|espace .
OBSvas_y explique explique ton [/] ton souci . 3026255_3031998
%mor: co|vas_y v|expliquer-IMP&2s v|expliquer-IMP&2s det:poss|ton&m&sg n|souci&m .
CHI+< 0 [=! soupire] .
CHIhum en fait 0il y a pas de souci . 3031998_3035063
%mor: co|hum pro:y|en part|faire-PP&m 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas prep|de n|souci&m .
OBS0il y a pas de souci .
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas prep|de n|souci&m .
CHIj'ai . 3035063_3041388
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s .
OBSt(u) as une idée .
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|une&f&sg n|idée&f .
CHIj'ai une idée . 3041388_3043973
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s det|une&f&sg n|idée&f .
OBSah bah ça avance hein . 3043973_3050270
%mor: co|ah co|bah pro:dem|ça n|avance&f co|hein .
OBSvoilà . 3050270_3055153
%mor: adv:place|voilà .
CHIvous pouvez m'aider aussi . 3055153_3057895
%mor: pro:subj|vous v:mdl|pouvoir&PRES&2p pro:obj|me$v|aider-INF adv|aussi .
OBSoh ben t(u) as presque fini attends regarde . 3057895_3062611
%mor: co|oh co|ben pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|presque adj|fini&m v|attendre-IMP&2s v|regarder-IMP&2s .
FAT+< vas_y [/] vas_y prends les petits quatre les petits à quatre là pour faire xxx .
%mor: co|vas_y v|prendre-PRES&IMP&12s det|les&pl adj|petit&m-PL n|quatre&m det|les&pl adj|petit&m-PL prep|à n|quatre&m adv:place|là prep|pour v:mdllex|faire-INF .
%xpnt: show les blocs de l'index bras tendu
OBSde t(outes) façons on [/] on t'aide moralement . 3062611_3064063
%mor: prep|de pro|toutes&f&pl n|façon&f-PL pro:subj|on pro:obj|te$v|aider-PRES&SUB&13s adv|moralement .
OBS0 [=! petit rire] . 3064063_3066933
CHI+< ça veut dire quoi moralement ?
%mor: pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF pro:int|quoi adv|moralement ?
OBSça veut dire qu'on te soutient . 3066933_3067903
%mor: pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF pro:rel|que$pro:subj|on pro:obj|te v|soutenir-PRES&3s .
OBSqu'on t'encourage . 3067903_3068918
%mor: pro:rel|que$pro:subj|on pro:obj|te$v|encourager-IMP&2s .
FAT+< xxx .
FATpar la pensée . 3068918_3069956
%mor: adv|par det|la&f&sg n|pensée&f .
OBSon t'encourage . 3069956_3071481
%mor: pro:subj|on pro:obj|te$v|encourager-IMP&2s .
OBSbravo vas_y Antoine (.) t(u) es un champion . 3071481_3078661
%mor: co|bravo co|vas_y n:prop|Antoine pro:subj|tu v:exist|être&PRES&2s det|un&m&sg n|champion&m .
%com: sur un ton enjoué
FAT+< mon chéri les [/] les grands là garde les encore pour faire la jonction avec le toit hein parce que ils sont solides ils sont grands ils sont pratiques .
%mor: det:poss|mon&m&sg n|chéri&m det|les&pl adj|grand&m-PL adv:place|là n|garde det|les&pl adv|encore prep|pour v:mdl|faire-INF det|la&f&sg n|jonction&f prep|avec det|le&m&sg n|toit&m co|hein adv|parce pro:rel|que pro:subj|ils v:exist|être&PRES&3p n|solide&m-PL pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p adj|grand&m-PL pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p n|pratique&f-PL .
FATutilise tous [/] tous les petits trucs là . 3078661_3080463
%mor: v|utiliser-IMP&2s pro|tous&m&pl det|les&pl adj|petit&m-PL n|truc&m-PL adv:place|là .
%xpnt: show les blocs de l'index bras tendu
CHIattends . 3080463_3082768
%mor: v|attendre-IMP&2s .
FATha ha tiens tu vois ça c'est pour quoi ? 3082768_3086460
%mor: co|ha co|ha co|tiens pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro:int|quoi ?
FATparce que 0il y a rien de solidaire entre là et là . 3086460_3092006
%mor: adv|parce adv|que 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|rien&m prep|de adj|solidaire v|entrer-IMP&2s adv:place|là conj|et adv:place|là .
OBS+< mais là [/] là [/] là [/] là [/] là il peut pas faire autrement .
%mor: adv|mais adv:place|là pro:subj|il v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas v:mdl|faire-INF adv|autrement .
FATsi [/] si [/] si en_dessous il aurait pu .
%mor: adv|si adv:place|en_dessous pro:subj|il v:aux|avoir&COND&3s part|pouvoir&PP&m&sg .
OBS+< oui mais .
%mor: co|oui=yes adv|mais .
OBSvoilà . 3092006_3095610
%mor: adv:place|voilà .
OBSouais parce que papa il s'angoisse hein il faut quand_même le [/] le rassurer hein . 3095610_3103955
%mor: co|ouais=yes adv|parce prep|que n|papa&m pro:subj|il conj|si$n|angoisse&f co|hein pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s adv:int|quand_même pro:obj|le v|rassurer-INF co|hein .
FAT+< mais ce qu'(il) y a c'est ça le seul truc que je lui apprends depuis le début pourqu'il fasse bien attention à ça .
%mor: adv|mais pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça det|le&m&sg adj|seul&m n|truc&m pro:rel|que pro:subj|je part|luire&PP&m v|apprendre-PRES&IMP&12s adv|depuis det|le&m&sg n|début&m adv|pourque$pro:subj|il v:mdl|faire-PRES&SUB&13s adj|bien co|attention prep|à pro:dem|ça .
OBS0 [=! petit rire] c'est difficile . 3103955_3104711
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|difficile .
OBSah t(u) ouvres les fenêtres . 3104711_3107455
%mor: co|ah pro:subj|tu v|ouvrir-PRES&SUB&2s det|les&pl n|fenêtre&f-PL .
OBSpour_que les ouvriers puissent respirer c'est ça ? 3107455_3109710
%mor: pro:rel|pour_que det|les&pl n|ouvrier&m-PL v:mdl|pouvoir&PRES&SUB&3p v|respirer-INF pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
CHIt(u) sais que +... 3109710_3118286
%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:rel|que +...
OBSdis nous .
%mor: v|dire-PRES&PASS&12s pro:subj|nous .
CHI+, déjà c'est difficile . 3118286_3120371
%mor: adv|déjà pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|difficile .
OBSben oui hein . 3120371_3121528
%mor: co|ben co|oui=yes co|hein .
CHIxxx . 3121528_3128228
FAT+< Antoine 0il y a plein de petits carrés vas_y mets les là tu [/] t(u) aurais pu déjà finir .
%mor: n:prop|Antoine 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|plein&m prep|de adj|petit&m-PL part|carrer-PP&m&pl co|vas_y n|mets&m det|les&pl adv:place|là pro:subj|tu v:aux|avoir&COND&12s part|pouvoir&PP&m&sg adv|déjà v|finir-INF .
%com: avec une voix stridente
FATallez xxx . 3128228_3130981
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
OBS+< mais c'est bon mais il réfléchit .
%mor: adv|mais pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon adv|mais pro:subj|il re#v|fléchir-PASS&3s .
CHIc'est bon hé euh je réfléchis euh . 3130981_3133748
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|bon&m co|hé co|euh pro:subj|je re#part|fléchir-PP&m&pl co|euh .
OBStu comprends c'est compliqué hein . 3133748_3137353
%mor: pro:subj|tu v|comprendre-PRES&IMP&12s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|compliquer-PP&m co|hein .
CHIouais .
%mor: co|ouais=yes .
OBSvoilà une couche de plus woh@i . 3137353_3139811
%mor: adv:place|voilà det|une&f&sg n|couche&f prep|de adv|plus int|woh .
CHIpourquoi t(u) as dit woh@i ? 3139811_3142128
%mor: adv:int|pourquoi pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|dire-PP&m int|woh ?
OBSparce que ça s(e) rapproche . 3142128_3143783
%mor: adv|parce adv|que pro:dem|ça pro:refl|se v|rapprocher-PRES&SUB&13s .
OBSça sera bientôt fini . 3143783_3145966
%mor: pro:dem|ça v:aux|être&FUT&3s adv|bientôt part|finir-PP&m .
CHIil faut encore une épaisseur . 3145966_3151018
%mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s adv|encore det|une&f&sg n|épaisseur&f .
%act: CHI touche la construction et regarde OBS
%sit: FAT retourne s'asseoir près de CHI
OBSencore une [/] une hauteur . 3151018_3153561
%mor: adv|encore det|une&f&sg n|hauteur&f .
FATben déjà celle-là là . 3153561_3155511
%mor: co|ben adv|déjà pro:dem|celle-là adv:place|là .
%xpnt: show sur la construction de l'index
FATtiens . 3155511_3164670
%mor: v|tenir-IMP&2s .
%sit: CHI poursuit la construction
OBSvoilà . 3164670_3165806
%mor: adv:place|voilà .
CHI0 . 3165806_3172733
%act: CHI poursuit la construction
FATxxx . 3172733_3178141
OBS+< ah pas mal .
%mor: co|ah adv:neg|pas adj|mal&m&sg .
%sit: CHI touche le haut de sa construction comme pour comparer la hauteur des murs entre eux
FATil reste un trois là si t(u) en as besoin là . 3178141_3180050
%mor: pro:subj|il v|rester-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|trois&m adv:place|là n|si&m pro:subj|tu pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s n|besoin&m adv:place|là .
%xpnt: show le cube de l'index avec contact
FATattends ne le mets pas au hasard . 3180050_3184503
%mor: v|attendre-IMP&2s adv:neg|ne det|le&m&sg n|mets&m adv:neg|pas prep|à&le n|hasard&m .
FATlà t(u) en as pas besoin Antoine là . 3184503_3187033
%mor: adv:place|là pro:subj|tu pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas n|besoin&m n:prop|Antoine adv:place|là .
CHIxxx . 3187033_3192331
FATprends des petits comme ça Antoine .
%mor: v|prendre-PRES&IMP&12s prep|de&les adj|petit&m-PL adv|comme pro:dem|ça n:prop|Antoine .
%xpnt: show les cubes de l'index
CHIattends attends c'est dur hein . 3192331_3197558
%mor: v|attendre-IMP&2s v|attendre-IMP&2s pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|dur&m co|hein .
CHIxxx . 3197558_3199111
OBSah ouais hein . 3199111_3200495
%mor: co|ah co|ouais=yes co|hein .
OBStu réfléchis hein . 3200495_3201488
%mor: pro:subj|tu re#part|fléchir-PP&m&pl co|hein .
OBSvoyons . 3201488_3203513
%mor: v|voir&PRES&1p .
OBSvas_y [/] vas_y mets en . 3203513_3208890
%mor: co|vas_y n|mets&m prep|en .
FATxxx . 3208890_3210513
OBS+< essaie [/] essaie .
%mor: v|essayer-IMP&2s .
%sit: FAT pose une pièce sur la construction
OBSben papa laisse le travailler euh . 3210513_3214363
%mor: co|ben n|papa&m n|laisse&f det|le&m&sg v|travailler-INF co|euh .
OBSlaisse le faire va il va y arriver tout seul Antoine . 3214363_3217313
%mor: n|laisse&f det|le&m&sg v:mdllex|faire-INF v:mdl|aller&PRES&3s pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:y|y v|arriver-INF adv|tout adj|seul&m n:prop|Antoine .
CHI0 . 3217313_3223415
%act: CHI poursuit sa construction
CHIah je suis d'accord . 3223415_3231453
%mor: co|ah pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv|d'accord .
CHIlà . 3231453_3234675
%mor: adv:place|là .
%act: CHI pose une pièce et tape dessus pour l'enfoncer
OBS+< ah tu préfères un rouge .
%mor: co|ah pro:subj|tu v|préférer-PRES&SUB&2s det|un&m&sg adj|rouge .
CHIxxx . 3234675_3238968
CHI0 [=! soupire] . 3238968_3243230
OBSon s(e) rapproche de la fin là . 3243230_3244510
%mor: pro:subj|on pro:refl|se v|rapprocher-PRES&SUB&13s prep|de det|la&f&sg adj|fin&m adv:place|là .
CHIxxx . 3244510_3247453
OBS+< hé dis_donc hein .
%mor: co|hé co|dis_donc co|hein .
CHIhé on n' est pas à la fin euh . 3247453_3250550
%mor: co|hé pro:subj|on adv:neg|ne v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|à det|la&f&sg adj|fin&m co|euh .
OBS+< on n' est pas à la fin ?
%mor: pro:subj|on adv:neg|ne v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|à det|la&f&sg adj|fin&m ?
CHIune épaisseur hein . 3250550_3252358
%mor: det|une&f&sg n|épaisseur&f co|hein .
OBSencore une épaisseur . 3252358_3253588
%mor: adv|encore det|une&f&sg n|épaisseur&f .
CHI0il y a des petits carrés je ferme les fenêtres . 3253588_3259550
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les adj|petit&m-PL adj|carré&m-PL pro:subj|je v|fermer-PRES&SUB&13s det|les&pl n|fenêtre&f-PL .
CHIhum [/] hum . 3259550_3263138
%mor: co|hum .
OBSalors voyons . 3263138_3264583
%mor: adv|alors v|voir&PRES&1p .
CHIvoyons [/] voyons [/] voyons [/] voyons . 3264583_3268081
%mor: v|voir&PRES&1p .
OBSlesquels tu vas mettre ? 3268081_3269460
%mor: pro:int|lesquels&m&pl pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|mettre-INF ?
FATxxx . 3269460_3271658
%xpnt: show les cubes de l'index
CHIpourquoi ?
%mor: adv:int|pourquoi ?
%act: CHI regarde FAT
FATxxx parce que t(u) en au(ras) t(u) as plus beaucoup de grands et t(u) en auras besoin à la fin . 3271658_3275618
%mor: adv|parce prep|que part|taire-PP&m prep|en n|aura&f-PL pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s qn|plus adv|beaucoup prep|de adj|grand&m-PL conj|et part|taire-PP&m prep|en n|aura&f-PL n|besoin&m prep|à det|la&f&sg adj|fin&m .
CHI0 . 3275618_3279385
%act: CHI place une pièce et tape dessus pour l'enfoncer
CHIcomment on va faire une épaisseur ici ? 3279385_3286350
%mor: adv:int|comment pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF det|une&f&sg n|épaisseur&f adv:place|ici ?
%act: CHI touche la construction de la main
FATencore une ? 3286350_3287263
%mor: adv|encore det|une&f&sg ?
CHIben oui . 3287138_3287825
%mor: co|ben n|oui&m .
CHIc'est pas grave . 3287825_3289533
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|grave&m .
FATokay ben t(u) auras besoin de tous ceux-là à mon avis i(ls) vont tous y passer . 3289533_3293216
%mor: co|okay=okay co|ben pro:subj|tu n|aura&f-PL n|besoin&m prep|de pro|tous&m&pl pro:dem|ceux-là prep|à det:poss|mon&m&sg n|avis&m pro:subj|ils v:mdl|aller&PRES&3p pro|tous&m&pl pro:y|y v|passer-INF .
%xpnt: show les cubes de l'index
OBSoh c'est pas grave . 3293216_3296460
%mor: co|oh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|grave&m .
FATallez vas_y Antoine . 3296460_3297843
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y n:prop|Antoine .
FATmets les vite ça va vite à mettre . 3297843_3299235
%mor: v|mettre-IMP&2s det|les&pl adv|vite pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv|vite prep|à v|mettre-INF .
CHIhé . 3299235_3301133
%mor: co|hé .
FAT+< 0il y a pas à réfléchir .
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas prep|à re#v|fléchir-INF .
CHIt(u) as pas mis ceux-là . 3301133_3303273
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas part|mettre-PP&m pro:dem|ceux-là .
%act: CHI se lève et va chercher des cubes que FAT n'a pas triés et jette des pièces sur le lit où se trouve FAT
FAToui mais euh les plats là t(u) en auras besoin à la fin pour faire le toit mon chéri . 3303273_3308423
%mor: co|oui=yes n|mai&m-PL co|euh det|les&pl n|plat&m-PL adv:place|là pro:subj|tu prep|en n|aura&f-PL n|besoin&m prep|à det|la&f&sg adj|fin&m prep|pour v:mdl|faire-INF det|le&m&sg n|toit&m det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
CHIxxx . 3308423_3314068
CHIje réfléchis quand_même euh . 3314068_3319098
%mor: pro:subj|je re#v|fléchir-PRES&12s adv:int|quand_même co|euh .
FAT+< attends [/] attends pousse un petit peu par-là .
%mor: v|attendre-IMP&2s v|pousser-PRES&SUB&13s det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m adv:place|par-là .
%act: FAT pousse la construction
OBS+< tu réfléchis à quoi ?
%mor: pro:subj|tu re#part|fléchir-PP&m&pl prep|à pro:rel|quoi ?
FATtu réfléchis à quoi mon chéri ? 3319098_3320423
%mor: pro:subj|tu re#part|fléchir-PP&m&pl prep|à pro:rel|quoi det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ?
OBSqu'est-ce qui te fait hésiter ? 3320423_3321411
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:int|qui pro:obj|te part|faire-PP&m v|hésiter-INF ?
CHIhum . 3321411_3323425
%mor: co|hum .
%act: CHI semble réfléchir et pose son menton sur sa main
FATtu hésites entre quoi et quoi ?
%mor: pro:subj|tu v|hésiter-PRES&SUB&2s prep|entre pro:int|quoi conj|et pro:rel|quoi ?
OBSqu'est-ce t(u) as envie de faire là ? 3323425_3324985
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|envie&f prep|de v:mdl|faire-INF adv:place|là ?
CHI0 . 3324985_3334413
%act: CHI poursuit sa construction
OBSah . 3334413_3336493
%mor: co|ah .
OBSça monte . 3336493_3337616
%mor: pro:dem|ça v|monter-PRES&SUB&13s .
CHI0 . 3337616_3340428
%act: CHI pose des cubes et tape dessus pour les enfoncer
CHI0 . 3340428_3344273
CHI0 . 3344273_3346453
OBSouh@i ben là ça fait des progrès là . 3346453_3348621
%mor: int|ouh co|ben adv:place|là pro:dem|ça part|faire-PP&m prep|de&les n|progrès&m adv:place|là .
CHI0 [=! petits bruits] . 3348621_3352221
CHI0 . 3352221_3365108
%act: CHI fait bouger les murs de sa construction des deux mains pour en tester la solidité
OBSah tu testes . 3365108_3369421
%mor: co|ah pro:subj|tu v|tester-PRES&SUB&2s .
OBSouh la [=! petit rire] ouh@i 0il y a un bout euh il tient pas trop bien hein . 3369421_3374626
%mor: co|ouh det|la&f&sg int|ouh 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|bout&m co|euh pro:subj|il v|tenir-PRES&3s adv:neg|pas adv|trop n|bien&m co|hein .
%sit: un morceau de mur est resté dans les mains de CHI
CHI+< 0 [=! petit rire] .
OBSpourquoi il tient pas bien . 3374626_3377178
%mor: adv:int|pourquoi pro:subj|il v|tenir-PRES&3s adv:neg|pas adv|bien .
OBSil manque de ciment ? 3377178_3381688
%mor: pro:subj|il v|manquer-PRES&SUB&13s prep|de n|ciment&m ?
CHIpas trop mal . 3381688_3383731
%mor: adv:neg|pas adv|trop adj|mal&m&sg .
CHInon . 3383731_3386840
%mor: co|non=no .
%act: CHI fait bouger les murs de sa construction des deux mains pour en tester la solidité
OBS+< pas trop mal .
%mor: adv:neg|pas adv|trop adj|mal&m&sg .
CHIoh . 3386840_3389841
%mor: co|oh .
CHIil manque +//. 3389841_3396858
%mor: pro:subj|il v|manquer-PRES&SUB&13s +//.
OBSqu'est-ce qu'il manque alors explique nous .
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il n|manque&m adv|alors v|expliquer-IMP&2s pro:subj|nous .
CHI0 [=! petit bruit] xxx ça . 3396858_3401901
%mor: pro:dem|ça .
CHIpour_que ça soit plus solide . 3401901_3404093
%mor: pro:rel|pour_que pro:dem|ça adv|soit qn|plus n|solide&m .
CHI0 [=! muse] . 3404093_3413620
FAT+< donc tu vas refaire toute une hauteur partout c'est ça ?
%mor: adv|donc pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s re#v:mdl|faire-INF adv|toute det|une&f&sg n|hauteur&f adv|partout pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
%xpnt: show la construction de l'index
CHI0 [=! muse] . 3413620_3418698
OBSet mine de rien on en a beaucoup hein des legos . 3418698_3422263
%mor: conj|et n|mine&f prep|de n|rien&m pro:subj|on pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|beaucoup co|hein prep|de&les n|lego&m-PL=toy .
OBSt(u) as de quoi faire hein . 3422263_3425120
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|de pro:rel|quoi v:mdl|faire-INF co|hein .
FATxxx i(ls) sont là . 3425120_3431100
%mor: pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p adv:place|là .
%act: FAT pousse les blocs pour les rapprocher de CHI
CHI+< 0 [=! muse] .
FATt(u) en as plein là mon chéri xxx . 3431100_3438655
%mor: pro:subj|tu pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s n|plein&m adv:place|là det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
%xpnt: show les cubes de l'index
CHI+< 0 [=! muse] .
OBSah 0il y a un rebord . 3438655_3441171
%mor: co|ah 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|rebord&m .
OBSil avait pas pensé à ça papa . 3441171_3444103
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&IMPF&3s adv:neg|pas part|penser-PP&m prep|à pro:dem|ça n|papa&m .
CHI0 [=! muse] . 3444103_3446758
OBS+< +, que tu allais faire des rebords .
%mor: adv|que pro:subj|tu v:mdl|aller&IMPF&12s v:mdl|faire-INF prep|de&les n|rebord&m-PL .
CHI0 [=! muse] . 3446758_3449913
OBS+< et à quoi il sert le rebord ?
%mor: conj|et prep|à pro:int|quoi pro:subj|il v|servir-PRES&3s det|le&m&sg n|rebord&m ?
FATAntoine <ça s(ert)> [///] t(u) expliques à quoi ça sert ça déjà ? 3449913_3455698
%mor: n:prop|Antoine pro:subj|tu v|expliquer-PRES&SUB&2s prep|à pro:rel|quoi pro:dem|ça v|servir-PRES&3s pro:dem|ça adv|déjà ?
%xpnt: show le cube de l'index avec contact
CHIle rebord ? 3455698_3457683
%mor: det|le&m&sg n|rebord&m ?
CHIah non xxx . 3457683_3463011
%mor: co|ah co|non=no .
%act: CHI enlève des cubes et met un autre à la place il tape dessus pour l'enfoncer
OBSah ça c'est un grand hein . 3463011_3465306
%mor: co|ah pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg adj|grand&m co|hein .
OBSwah@i . 3465306_3471560
%mor: int|wah .
CHI(il) y en a encore des grands .
%mor: pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|encore prep|de&les adj|grand&m-PL .
OBSah ça va plus vite avec les grands hein . 3471560_3473736
%mor: co|ah pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s qn|plus adv|vite prep|avec det|les&pl adj|grand&m-PL co|hein .
FATtu vas te faire mal à la main à force . 3473736_3476738
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|te v:mdllex|faire-INF adj|mal&m&sg prep|à det|la&f&sg n|main&f prep|à n|force&f .
CHInon . 3476738_3478565
%mor: co|non=no .
CHIje me fais pas mal . 3478565_3480121
%mor: pro:subj|je pro:obj|me v:mdl|faire-PRES&12s adv:neg|pas adj|mal&m&sg .
FAT0 [=! petit rire] . 3480121_3482160
%sit: CHI continue de mettre les pièces sur la construction et de taper dessus pour les enfoncer
OBS+< 0 [=! petit rire] .
CHIc'est pour bien les xxx enfoncer . 3482160_3484778
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour n|bien&m det|les&pl v|enfoncer-INF .
CHI0 . 3484778_3486628
%act: CHI place un cube et tape dessus pour l'enfoncer
FATça c'est un sacré garage hein . 3486628_3490143
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|sacré&m n|garage&m co|hein .
FATon n' avait jamais construit des aussi grands hein .
%mor: pro:subj|on adv:neg|ne v:aux|avoir&IMPF&3s adv:neg|jamais part|construire-PP&m prep|de&les adv|aussi adj|grand&m-PL co|hein .
FATregarde même toi tu rentres dedans . 3490143_3492571
%mor: v|regarder-IMP&2s pro|même pro|toi&sg pro:subj|tu v|rentrer-PRES&SUB&2s adv:place|dedans .
%com: CHI est à genoux à l'intéreiur des murs de la construction pour la compléter
OBSc'est un garage des records . 3492571_3493875
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|garage&m prep|de&les n|record&m-PL .
OBS0 [=! petit rire] . 3493875_3496411
FATah je pense que pour les pompiers y aura de la place hein . 3496411_3500360
%mor: co|ah pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s prep|que prep|pour det|les&pl n|pompier&m-PL pro:y|y n|aura&f prep|de det|la&f&sg n|place&f co|hein .
OBStu crois que tu pourrais vivre dans un garage en legos ? 3500360_3503435
%mor: pro:subj|tu v|croire&PRES&12s adv|que pro:subj|tu v:mdl|pouvoir&COND&12s v|vivre-INF prep|dans det|un&m&sg n|garage&m prep|en n|lego&m-PL=toy ?
CHInon . 3503435_3507545
%mor: co|non=no .
OBSpourquoi non ? 3507545_3508546
%mor: adv:int|pourquoi co|non=no ?
CHIparce que xxx . 3508546_3515321
%mor: adv|parce pro:rel|que .
FATtu peux pas quoi ? 3515321_3516815
%mor: pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s adv:neg|pas pro:int|quoi ?
FATj'ai pas compris .
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas v|comprendre-PASS&12s .
CHIje pourrais jamais . 3516815_3518676
%mor: pro:subj|je v:mdl|pouvoir&COND&12s adv|jamais .
FATqu'est-ce qui ? 3518676_3520913
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:int|qui ?
FATc'est quoi le problème ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi det|le&m&sg n|problème&m ?
CHIc'est que dans la vie (.) pour un grand (.) pour_que je marche comme ça . 3520913_3530685
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|que prep|dans det|la&f&sg n|vie&f prep|pour det|un&m&sg adj|grand&m pro:rel|pour_que pro:subj|je v|marcher-PRES&SUB&13s adv|comme pro:dem|ça .
%act: CHI se met debout, toujours à l'intérieur de la construction
CHIet que j'aie beaucoup de places . 3530685_3532635
%mor: conj|et pro:rel|que pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&SUB&1s adv|beaucoup prep|de n|place&f-PL .
%act: CHI fait un geste des bras pour symboliser l'espace autour de lui
FAT0 [=! hoche la tête] . 3532635_3537048
CHI+< dans tous les paquets 0il y a pas assez de legos .
%mor: prep|dans pro|tous&m&pl det|les&pl n|paquet&m-PL 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas adv|assez prep|de n|lego&m-PL=toy .
OBSah bah oui 0il y a pas assez de legos . 3537048_3538560
%mor: co|ah co|bah co|oui=yes 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas adv|assez prep|de n|lego&m-PL=toy .
OBSça c'est vrai t(u) as raison . 3538560_3540185
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|vrai&m pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f .
CHIpour faire les tiroirs aussi les meubles . 3540185_3544340
%mor: conj|pour v:mdl|faire-INF det|les&pl n|tiroir&m-PL adv|aussi det|les&pl n|meuble&m-PL .
CHItous les magasins euh faire une ville euh . 3544340_3549476
%mor: pro|tous&m&pl det|les&pl n|magasin&m-PL co|euh v:mdl|faire-INF det|une&f&sg n|ville&f co|euh .
CHIje crois pas que ça irait hein . 3549476_3551543
%mor: pro:subj|je v|croire&IMP&2s adv:neg|pas prep|que pro:dem|ça v:mdllex|aller&COND&3s co|hein .
%act: CHI se remet à genoux et poursuit sa construction
OBSah ouais . 3551543_3552203
%mor: co|ah co|ouais=yes .
OBSt(u) as pas tort hein note bien . 3552203_3554848
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas n|tort&m co|hein v|noter-PRES&SUB&13s adv|bien .
CHI+< xxx .
OBSet voilà c'est fait c'est fini ! 3554848_3557766
%mor: conj|et adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s part|faire-PP&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m !
FATalors 0il y a plus qu'à mettre le toit . 3557766_3561550
%mor: adv|alors 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus pro:rel|que$prep|à v|mettre-INF det|le&m&sg n|toit&m .
CHI+< 0il y a plus qu'à +/.
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus pro:rel|que$prep|à +/.
CHI0 [=! petits bruits] . 3561550_3569815
%act: CHI essaie de mettre une plaque en guise de toit au dessus de la construction mais l'espace entre les murs est trop grand
OBSoh 0il y a un problème avec le toit . 3569815_3574413
%mor: co|oh 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|problème&m prep|avec det|le&m&sg n|toit&m .
CHIhum ah oui je sais c'est quoi . 3574413_3582273
%mor: co|hum co|ah co|oui=yes pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi .
OBS+< c'est quoi le problème alors ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi det|le&m&sg n|problème&m adv|alors ?
CHI0 . 3582273_3592581
%act: CHI essaie toujours de mettre la plaque en guise de toit au dessus de la construction mais l'espace entre les murs est trop grand
FATtu sais tu te souviens je t'avais montré au début que c'était cette largeur là . 3592581_3596060
%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:subj|tu pro:obj|te v|souvenir-PRES&12s pro:subj|je pro:subj|tu$v:aux|avoir&IMPF&12s part|montrer-PP&m prep|à&le n|début&m prep|que pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det:dem|cette&f&sg n|largeur&f adv:place|là .
FATbon bon ben maintenant que t(u) as tout fait comme ça tu vas pas tout casser pour réduire d' un cran . 3596060_3602960
%mor: co|bon co|bon adv|ben adv|maintenant adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|tout part|faire-PP&m adv|comme pro:dem|ça pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s adv:neg|pas adv|tout v|casser-INF conj|pour v|réduire-INF adv|de det|un&m&sg n|cran&m .
FATcomment on va faire alors ? 3602960_3604121
%mor: adv:int|comment pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF adv|alors ?
CHI0 [=! petit bruit] . 3604121_3612900
%act: CHI s'apprête à casser d'un bloc un des murs
FATah tu veux essayer de déplacer tous les murs de [//] pour les rapprocher ?
%mor: co|ah pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|essayer-INF prep|de dé#v|placer-INF pro|tous&m&pl det|les&pl n|mur&m-PL prep|pour det|les&pl v|rapprocher-INF ?
CHIoui . 3612900_3614396
%mor: co|oui=yes .
CHI0 [=! soupire] . 3614396_3619011
OBSoh c'est des grands travaux là .
%mor: co|oh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&les adj|grand&m-PL n|travail&m&pl adv:place|là .
OBSc'est des grands travaux . 3619011_3621003
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&les adj|grand&m-PL n|travail&m&pl .
%sit: CHI tape sur la construction
OBSben est-ce qu'(il) y a besoin d' un toit d'abord ? 3621003_3622875
%mor: adv|ben v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|besoin&m adv|de det|un&m&sg n|toit&m adv|d'abord ?
OBS0il y a [/] 0il y a un toit ou pas toujours ? 3622875_3627741
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|toit&m conj|ou adv:neg|pas adv|toujours ?
FAT+< xxx ça peut pas t'aider les autres là .
%mor: pro:dem|ça v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas pro:obj|te$v|aider-INF det|les&pl pro|autres&pl adv:place|là .
%xpnt: show les cubes de l'index
FATles plats là . 3627741_3628895
%mor: det|les&pl n|plat&m-PL adv:place|là .
FATcomment je fais moi ou sinon . 3628895_3630523
%mor: adv:int|comment pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s pro|moi&sg conj|ou conj|sinon .
FATvoilà très bien . 3630523_3635453
%mor: adv:place|voilà adv|très adv|bien .
%sit: CHI place les cubes sur la construction
OBSah . 3635453_3638001
%mor: co|ah .
FATmets en ici encore et puis là et puis <ça va xxx> [///] ça va aller je pense . 3638001_3643140
%mor: v|mettre-IMP&2s prep|en adv:place|ici adv|encore conj|et adv|puis adv:place|là conj|et adv|puis pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s .
%xpnt: show sur la construction de l'index avec contact
FAT(il) y en a d' autres derrière toi mon chéri . 3643140_3645710
%mor: pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|de pro|autres&pl adv:place|derrière pro|toi&sg det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
FATde l'autre côté peut-être aussi . 3645710_3654575
%mor: prep|de det|le$pro|autre&sg n|côté&m adv|peut-être adv|aussi .
CHI0 . 3654575_3666626
%act: CHI place avec un peu de difficulté un bloc
OBSvoilà . 3666626_3667616
%mor: adv:place|voilà .
CHIen travaux . 3667616_3671201
%mor: prep|en n|travail&m&pl .
CHI0 . 3671201_3677385
CHI0 . 3677385_3681776
CHIje crois que là ce sera bon . 3681776_3686051
%mor: pro:subj|je v|croire&PRES&12s adv|que adv:place|là pro:dem|ce v:aux|être&FUT&3s co|bon .
OBS+< qu'est-ce tu fais t(u) essaies de mettre le toit ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s pro:subj|tu v|essayer-PRES&SUB&2s prep|de v|mettre-INF det|le&m&sg n|toit&m ?
CHI0 . 3686051_3691998
%act: CHI place le toit sur la construction
OBSwoh@i . 3691998_3699863
%mor: int|woh .
FATc'est bien .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien .
FATvoilà doucement voilà xxx très bien tu mets la main en_dessous pour éviter que ça se casse . 3699863_3708805
%mor: adv:place|voilà adv|doucement adv:place|voilà adv|très adj|bien part|taire-PP&m n|mets&m det|la&f&sg n|main&f adv:place|en_dessous conj|pour v|éviter-INF adv|que pro:dem|ça pro:refl|se n|casse&f .
%sit: CHI place la main sous la plaque
OBSvoilà . 3708805_3711463
%mor: adv:place|voilà .
OBSoh ben dis_donc . 3711463_3713476
%mor: co|oh co|ben co|dis_donc .
OBSc'est une super construction ça . 3713476_3716576
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|super&m n|construction&f pro:dem|ça .
CHI0 . 3716576_3719768
%act: CHI tape sur la plaque pour la fixer
OBSvoilà fini . 3719768_3723708
%mor: adv:place|voilà part|finir-PP&m .
CHIhum pas tout_à_fait . 3723708_3727826
%mor: co|hum adv:neg|pas adv|tout_à_fait .
OBSqu'est-ce qu'il manque ? 3727826_3728838
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il n|manque&m ?
CHI0 . 3728838_3734360
OBSah tu fais encore des rebords . 3734360_3737580
%mor: co|ah pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s adv|encore prep|de&les n|rebord&m-PL .
FATil déborde celui-là . 3737580_3742198
%mor: pro:subj|il dé#v|border-PRES&SUB&13s pro:dem|celui-là .