@UTF8 @PID: 11312/c-00042950-1 @Begin @Languages: fra @Participants: CHI Antoine Target_Child, MOT Tania Mother, OBS Christophe Observer, GDM Mamy_Claude Grandmother @ID: fra|Antoine|CHI|5;4.27|male|||Target_Child||| @ID: fra|Antoine|MOT|35;|female|||Mother||| @ID: fra|Antoine|OBS|50;8.22|male|||Observer||| @ID: fra|Antoine|GDM|56;4.2|female|||Grandmother||| @Birth of CHI: 10-APR-2006 @Birth of MOT: 08-AUG-1980 @Birth of OBS: 15-DEC-1960 @Birth of GDM: 05-MAY-1955 @Media: 57, video @Location: CHI's home @Comment: coder - Françoise Bourdoux (June 2012) - Gabrielle Miesse (July 2012) @Situation: FAT et CHI sont filmés à la maison par OBS @Date: 07-SEP-2011 *OBS: t(u) es un champion . 0_1853 %mor: pro:subj|tu v:exist|être&PRES&2s det|un&m&sg n|champion&m . *GDM: je suis chanceux . 1853_3248 %mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adj|chanceux&m . *GDM: je suis chanceux j'ai de la chance je suis chanceux . 3248_8151 %mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adj|chanceux&m pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s prep|de det|la&f&sg n|chance&f pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adj|chanceux&m . *OBS: +< t(u) as eu de la chance aux petits chevaux ? %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s v:aux|avoir&PP&m&sg prep|de det|la&f&sg n|chance&f n|ail&m&pl adj|petit&m-PL n|cheval&m&pl ? %sit: CHI est assis sur son camion lego et regarde OBS *CHI: ouais . 8151_8945 %mor: co|ouais=yes . *OBS: mais non c'est parce que t(u) es futé . 8945_10418 %mor: adv|mais co|non=no pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|parce adv|que pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|futé&m . *GDM: qu'est-ce que t(u) as fait ? 10418_14061 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m ? *GDM: t(u) as fait plein de +..? %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m n|plein&m prep|de +..? *CHI: de [/] de [/] de [/] de . 14061_17473 %mor: prep|de . *GDM: de six . %mor: prep|de n|six&m . *CHI: de six . 17473_19770 %mor: prep|de n|six&m . *GDM: +< plein de six . %mor: n|plein&m prep|de n|six&m . *OBS: +< t(u) as fait plein de six . %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m n|plein&m prep|de n|six&m . *CHI: plein de six . 19770_22506 %mor: n|plein&m prep|de n|six&m . %act: CHI montre six doigts pour indiquer le nombre six *OBS: plein de six . 22506_23246 %mor: n|plein&m prep|de n|six&m . *OBS: woh@i . 23246_24195 %mor: int|woh . *OBS: ah t(u) as gagné deux fois . 24195_27490 %mor: co|ah pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|gagner-PP&m num|deux n|fois&f . *GDM: ouais deux fois . 27490_28565 %mor: co|ouais=yes n|deux&m n|fois&f . %sit: CHI montre deux doigts pour indiquer le nombre deux *OBS: et vous avez joué avec combien de chevaux à_la_fois ? 28565_31480 %mor: conj|et pro:subj|vous v:aux|avoir&PRES&2p part|jouer-PP&m prep|avec adv|combien prep|de n|cheval&m&pl adv|à_la_fois ? *GDM: deux . 31480_32251 %mor: num|deux . %sit: CHI montre deux doigts pour indiquer le nombre deux *GDM: deux . 32251_32915 %mor: num|deux . *OBS: deux chevaux . 32915_33891 %mor: num|deux n|cheval&m&pl . *GDM: deux . 33891_34413 %mor: num|deux . *GDM: il faudra que la prochaine fois on joue avec trois . 34413_37266 %mor: pro:subj|il v:mdllex|falloir&FUT&3s prep|que det|la&f&sg adj|prochain&f n|fois&f pro:subj|on v|jouer-PRES&SUB&13s prep|avec n|trois&m . %sit: CHI regarde GDM *GDM: d'accord ? 37266_38495 %mor: adv|d'accord ? *CHI: trois quoi ? 38495_39415 %mor: n|trois&m pro:int|quoi ? *GDM: trois petits chevaux . 39415_40216 %mor: n|trois&m adj|petit&m-PL n|cheval&m&pl . *OBS: chacun ? 40216_40986 %mor: pro|chacun&m&sg ? *GDM: chacun trois petits +/. 40986_44821 %mor: pro|chacun&m&sg n|trois&m adj|petit&m-PL +/. *CHI: +< mais (il) y en a pas trois de petits ch(e)vaux . %mor: adv|mais pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas num|trois prep|de adj|petit&m-PL n|cheval&m&pl . *GDM: ah (il) y en a pas trois xxx . %mor: co|ah pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas num|trois . *OBS: +< (il) y en a pas quatre ? %mor: pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas num|quatre ? *GDM: dans ton jeu <(il) y en a> [/] (il) y en a que deux . 44821_49613 %mor: prep|dans det:poss|ton&m&sg n|jeu&m pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s prep|que n|deux&m . *OBS: +< [/] des chevaux de la même couleur (il) y en a combien ? %mor: prep|de&les n|cheval&m&pl prep|de det|la&f&sg adv|même n|couleur&f pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|combien ? *GDM: +< (il) y en a que deux ? %mor: pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s prep|que n|deux&m ? *GDM: oh il faut que je vérifie Titi . 49613_51888 %mor: co|oh pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|je v|vérifier-PRES&SUB&13s n:prop|Titi . *GDM: oh non canard . 51888_56950 %mor: co|oh co|non=no n|canard&m=duck . *GDM: oh non (il) y en a plus . 56950_59123 %mor: co|oh co|non=no pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus . *GDM: regarde les rouges [/] j'en vois quatre . 59123_61916 %mor: v|regarder-PRES&SUB&13s det|les&pl adj|rouge-PL pro:subj|je$pro:y|en v|voir&PRES&12s n|quatre&m . %act: GDM regarde dans le sac où se trouvent tous les pions *CHI: +< xxx . *GDM: quatre rouge . 61916_63533 %mor: n|quatre&m adj|rouge . *GDM: quatre bleu . 63533_64686 %mor: n|quatre&m adj|bleu&m . *GDM: quatre vert . 64686_65698 %mor: n|quatre&m adj|vert&m . *GDM: quatre jaune . 65698_66205 %mor: n|quatre&m adj|jaune . *GDM: non [/] non 0il y a quatre . 66205_67491 %mor: co|non=no 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s num|quatre . %com: doute sur cet énoncé *GDM: et par_contre 0il y a un problème 0il y a [/] 0il y a qu'un dé . 67491_73241 %mor: conj|et adv|par_contre 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|problème&m 0pro:subj|il pro:y|y 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro:rel|que$pro|un&m&sg n|dé&m . *GDM: [/] où est passé l'autre dé ? 73241_75025 %mor: pro:int|où v:aux|être&PRES&3s part|passer-PP&m det|le$pro|autre&sg n|dé&m ? *CHI: 0 . 75025_78056 %xpnt: show vers l'armoire de l'index *GDM: où ? 78056_79970 %mor: pro:int|où ? *CHI: ben dans l'armoire . 79970_81506 %mor: co|ben prep|dans det|le$n|armoire&f . *GDM: ben écoute (.) qu'est-ce qu'on a fait du dé ? 81506_86036 %mor: co|ben n|écoute&f pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m prep|de&le n|dé&m ? *GDM: 0il y a un [/] un dé qui a été perdu . 86036_88153 %mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|dé&m pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&3s n|été&m adj|perdu&m . *CHI: mais on pourra jouer à un hein si . 88153_94233 %mor: adv|mais pro:subj|on v:mdl|pouvoir&FUT&3s v|jouer-INF prep|à det|un&m&sg co|hein adv|si . *OBS: +< xxx . *GDM: +< ben oui non mais ça c'est pas pratique jouer avec un . %mor: co|ben co|oui=yes co|non=no adv|mais pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|pratique v|jouer-INF prep|avec det|un&m&sg . *GDM: un seul dé . 94233_96698 %mor: det|un&m&sg adj|seul&m n|dé&m . *GDM: qu'est-ce qu'on a fait ? %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m ? *GDM: on est un peu bête hein xxx . 96698_98591 %mor: pro:subj|on v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg n|peu&m n|bête&f co|hein . *OBS: alors qu'est-ce t(u) as fait aujourd'hui ? 98591_102651 %mor: adv|alors pro:rel|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m adv|aujourd'hui ? *OBS: Antoine ? 102651_104030 %mor: n:prop|Antoine ? *MOT: t(u) étais où ? 104030_106273 %mor: pro:subj|tu n|étai&m-PL pro:int|où ? *OBS: +< t(u) étais à l'école aujourd'hui ? %mor: pro:subj|tu n|étai&m-PL prep|à det|le$n|école&f adv|aujourd'hui ? *CHI: oui . 106273_108971 %mor: co|oui=yes . *GDM: oh non . 108971_109868 %mor: co|oh co|non=no . *CHI: le centre de loisirs . 109868_112703 %mor: det|le&m&sg n|centre&m prep|de n|loisir&m-PL . *GDM: xxx t(u) étais pas vraiment à l'école . 112703_116865 %mor: pro:subj|tu n|étai&m-PL adv:neg|pas adv|vraiment prep|à det|le$n|école&f . *CHI: euh au centre de loisirs . 116865_118238 %mor: co|euh prep|à&le n|centre&m prep|de n|loisir&m-PL . *CHI: mais le centre de loisirs c'est à mon école . 118238_122036 %mor: adv|mais det|le&m&sg n|centre&m prep|de n|loisir&m-PL pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s prep|à det:poss|mon&m&sg n|école&f . *OBS: ah ben voilà c'est pour ça que tu dis que t(u) étais à l'école . 122036_126108 %mor: co|ah co|ben adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s prep|pour pro:dem|ça adv|que pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s adv|que pro:subj|tu n|étai&m-PL prep|à det|le$n|école&f . *OBS: t(u) avais raison alors . %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&IMPF&12s n|raison&f adv|alors . *GDM: +< xxx . *GDM: situé dans son école . 126108_131558 %mor: adj|situé&m prep|dans det:poss|son&m&sg n|école&f . *GDM: ben écoute canard je sais pas comment on s'est débrouillé on a perdu un dé . %mor: adv|ben v|écouter-IMP&2s n|canard&m=duck pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas adv:int|comment pro:subj|on conj|si$v:aux|être&PRES&3s dé#part|brouiller-PP&m pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|perdre-PP&m det|un&m&sg n|dé&m . *GDM: franchement . 131558_133588 %mor: adv|franchement . %act: GDM cherche dans l'armoire *OBS: +< vous allez le retrouver . %mor: pro:subj|vous v:mdl|aller&PRES&2p pro:obj|le re#v|trouver-INF . *GDM: on est un peu sot hein . 133588_135323 %mor: pro:subj|on v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg n|peu&m n|sot&m co|hein . *CHI: +< 0 [=! petit bruit] . %act: CHI regarde OBS avec un sourire exagéré *GDM: on est un peu sot Titi . 135323_137106 %mor: pro:subj|on v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg n|peu&m adj|sot&m n:prop|Titi . %sit: CHI passe derrière la caméra pour voir ce que OBS filme *CHI: ah oui tu vois mamy ? 137106_140298 %mor: co|ah co|oui=yes pro:subj|tu v|voir&PRES&12s n|mamy&f ? *OBS: ben oui je vois mamy . 140298_142100 %mor: co|ben co|oui=yes pro:subj|je v|voir&PRES&12s n|mamy&f . *CHI: +< ça c'est quoi ? %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi ? *OBS: c'est quoi ça ? 142100_143728 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ? *OBS: qu'est-ce que tu me montres ? 143728_144865 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu pro:obj|me n|montre&f-PL ? *CHI: ah ben les numéros . 144865_146801 %mor: co|ah adv|ben det|les&pl n|numéro&m-PL . *OBS: han oh là je sais pas trop . 146801_148296 %mor: co|han co|oh adv:place|là pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas adv|trop . *OBS: 0il y a un numéro qui dit depuis combien de temps on filme . 148296_150660 %mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|numéro&m pro:int|qui part|dire-PP&m prep|depuis adv|combien prep|de n|temps&m pro:subj|on v|filmer-PRES&SUB&13s . *CHI: combien ? 150660_152845 %mor: adv|combien ? *OBS: deux minutes trente deux . 152845_154448 %mor: n|deux&m n|minute&f-PL n|trente&m n|deux&m . *CHI: deux minutes trente deux . 154448_156580 %mor: n|deux&m n|minute&f-PL n|trente&m n|deux&m . *OBS: ouais . 156580_157306 %mor: co|ouais=yes . *OBS: et aujourd'hui on est le sept septembre deux mille onze . 157306_162423 %mor: conj|et adv|aujourd'hui pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg num|sept n|septembre&m n|deux&m n|mille&m n|onze&m . *OBS: hé ben dis_donc [//] il est pas trop petit pour toi ce camion ? 162423_167825 %mor: co|hé co|ben co|dis_donc pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|trop adj|petit&m conj|pour pro|toi&sg pro:dem|ce n|camion&m ? %sit: CHI avance assis sur un camion cars *CHI: il est pas trop petit pour moi . 167825_170940 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|trop adj|petit&m conj|pour pro|moi&sg . *OBS: dis_donc il est costaud hein . 170940_173248 %mor: co|dis_donc pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|costaud&m co|hein . *CHI: qui ? 173248_174035 %mor: pro:int|qui ? *OBS: ben le camion . 174035_174716 %mor: adv|ben det|le&m&sg n|camion&m . *GDM: parce que t(u) es lourd . 174716_176911 %mor: adv|parce adv|que pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|lourd&m . *GDM: t(u) es grand et lourd . 176911_178135 %mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|grand&m conj|et adj|lourd&m . *CHI: oui il est costaud il peut même porter trois cent voitures . 178135_184413 %mor: co|oui=yes pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|costaud&m pro:subj|il v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv|même v|porter-INF n|trois&m num|cent n|voiture&f-PL . *GDM: +< xxx . *OBS: il peut mettre trois cent voitures ? 184413_185875 %mor: pro:subj|il v:mdl|pouvoir&PRES&3s v|mettre-INF n|trois&m num|cent n|voiture&f-PL ? *CHI: oui . 185875_186666 %mor: co|oui=yes . *OBS: han ! 186666_187726 %mor: co|han ! *OBS: [/] [/] hé t(u) as fait le test ? 187726_189501 %mor: co|hé pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m det|le&m&sg n|test&m ? *OBS: t(u) as essayé ? 189501_190220 %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|essayer-PP&m ? *CHI: ben non mais je sais . 190220_192511 %mor: co|ben co|non=no adv|mais pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s . %act: CHI se couche par terre et fait rouler le camion sur lui même *OBS: tu sais ? 192511_193498 %mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s ? *CHI: parce que [/] parce que moi je xxx [/] pèse encore plus que trois cent voitures hein . 193498_200680 %mor: adv|parce adv|parce pro:rel|que pro|moi&sg pro:subj|je v|peser-PRES&SUB&13s adv|encore part|plaire-PP&m&pl prep|que n|trois&m num|cent n|voiture&f-PL co|hein . %com: CHI achoppe sur le mot "pèse" *OBS: +< comment tu le sais ? %mor: adv:int|comment pro:subj|tu pro:obj|le v:mdl|savoir&PRES&12s ? *OBS: qu'est-ce que tu fais encore plus ? 200680_201860 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s adv|encore qn|plus ? *CHI: ben je pèse encore plus que trois cent voitures xxx . 201860_207051 %mor: co|ben pro:subj|je v|peser-PRES&SUB&13s adv|encore part|plaire-PP&m&pl prep|que n|trois&m num|cent n|voiture&f-PL . *OBS: toi tu pèses plus que trois cent voitures ? 207051_209535 %mor: pro|toi&sg pro:subj|tu v|peser-PRES&SUB&2s prep|plus prep|que n|trois&m num|cent n|voiture&f-PL ? *CHI: ouais . 209535_210331 %mor: co|ouais=yes . *OBS: ohlàlà . 210331_212665 %mor: co|ohlàlà . *GDM: +< xxx . *CHI: je pèse dix sept . 212665_216038 %mor: pro:subj|je v|peser-PRES&SUB&13s n|dix&m n|sept&m . *GDM: tu pèses combien ? 216038_217166 %mor: pro:subj|tu v|peser-PRES&SUB&2s adv|combien ? *CHI: dix sept . 217166_217938 %mor: n|dix&m n|sept&m . *OBS: dix sept voitures ? 217938_219165 %mor: n|dix&m num|sept n|voiture&f-PL ? *CHI: non pas dix sept voitures . 219165_225483 %mor: co|non=no adv:neg|pas num|dix num|sept n|voiture&f-PL . *GDM: dix sept kilos ! %mor: n|dix&m num|sept n|kilo&m-PL ! *GDM: wah@i dix sept ki(los) t(u) es sûr que tu pèses dix sept kilos ? 225483_229218 %mor: int|wah n|dix&m num|sept n|kilo&m-PL pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m adv|que pro:subj|tu v|peser-PRES&SUB&2s n|dix&m num|sept n|kilo&m-PL ? *CHI: +< dix sept . %mor: n|dix&m n|sept&m . *OBS: regarde moi Antoine . 229218_231603 %mor: v|regarder-IMP&2s pro|moi&sg n:prop|Antoine . %sit: CHI est toujours couché par terre et fait rouler le camion sur lui même *OBS: tu pèses dix sept kilos ? %mor: pro:subj|tu v|peser-PRES&SUB&2s n|dix&m num|sept n|kilo&m-PL ? *GDM: Titi regarde [/] regarde xxx regarde la caméra . 231603_237031 %mor: n:prop|Titi v|regarder-IMP&2s v|regarder-IMP&2s det|la&f&sg n|caméra&f . *OBS: +< qu'est-ce que tu regardes sur le [/] le camion ? %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v|regarder-PRES&SUB&2s prep|sur det|le&m&sg n|camion&m ? %sit: CHI se redresse et regarde GDM *OBS: [/] qu'est-ce que tu r(e)gardes sur le camion ? 237031_239131 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v|regarder-PRES&SUB&2s prep|sur det|le&m&sg n|camion&m ? *GDM: +< xxx . *CHI: ben rien . 239131_242731 %mor: co|ben adv:neg|rien . %int: rien/3/ *OBS: +< tu regardais si les roues elles roulaient bien ? %mor: pro:subj|tu v|regarder-IMPF&12s adv|si det|les&pl n|roue&f-PL pro:subj|elles v|rouler-IMPF&3p adv|bien ? *CHI: xxx . 242731_247165 %act: CHI fait rouler le camion *CHI: (il) y en a pas trois cent c'est possible . 247165_253160 %mor: pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas num|trois n|cent&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|possible&m . *CHI: (il) y en a vingt et un . 253160_254715 %mor: pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s num|vingt conj|et pro|un&m&sg . *CHI: je les ai comptées une fois . 254715_256660 %mor: pro:subj|je pro:obj|les v:aux|avoir&PRES&1s part|compter-PP&f&pl det|une&f&sg n|fois&f . *GDM: t(u) as vingt et une voitures ? 256660_257753 %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s num|vingt conj|et det|une&f&sg n|voiture&f-PL ? *CHI: ouais je les ai comptées une fois . 257753_259458 %mor: co|ouais=yes pro:subj|je pro:obj|les v:aux|avoir&PRES&1s part|compter-PP&f&pl det|une&f&sg n|fois&f . *GDM: oh . %mor: co|oh . *GDM: ben dis_donc t(u) en as beaucoup . 259458_261521 %mor: co|ben co|dis_donc pro:subj|tu pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s adv|beaucoup . *OBS: t(u) en as pas plus que ça ? 261521_262436 %mor: pro:subj|tu pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas prep|plus adv|que pro:dem|ça ? *CHI: non xxx . 262436_264586 %mor: co|non=no . *CHI: c'est déjà beaucoup hein . 264586_266855 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|déjà adv|beaucoup co|hein . *OBS: tu me montres où elles sont tes voitures . 266855_269535 %mor: pro:subj|tu pro:obj|me n|montre&f-PL pro:int|où pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p det:poss|tes&pl n|voiture&f-PL . *CHI: xxx . 269535_272318 *OBS: hein ? 272318_273293 %mor: co|hein ? %act: OBS rejoint CHI dans le couloir *CHI: ah oui . 273293_274568 %mor: co|ah co|oui=yes . *GDM: bon je t'ai mis xxx . 274568_281948 %mor: co|bon pro:subj|je pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&1s part|mettre-PP&m . *CHI: +< broum@o broum@o broum@o . %mor: on|broum on|broum on|broum . *OBS: d'accord . %mor: adv|d'accord . *CHI: oh [/] oh cassé . 281948_283590 %mor: co|oh part|casser-PP&m . *OBS: ah ben tu te mets de travers . 283590_287100 %mor: co|ah co|ben pro:subj|tu pro:obj|te n|mets&m prep|de n|travers&m . *OBS: tu vois que c'était lourd . %mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s conj|que pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s adv|lourd . *CHI: je suis trop lourd . 287100_289891 %mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv|trop adj|lourd&m . *CHI: oui . 289891_293861 %mor: co|oui=yes . *OBS: t(u) es trop lourd . %mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv|trop adj|lourd&m . *CHI: hé . %mor: co|hé . %act: CHI démonte une partie du camion et la tient en main *CHI: c'est pas la mienne ça . 293861_295226 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|la&f&sg adj|mien&f pro:dem|ça . %int: la mienne/2/-le même/2/ *GDM: oui c'est vrai que dix sept kilos ça doit vraiment être son poids . 295226_299236 %mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|vrai&m prep|que n|dix&m num|sept n|kilo&m-PL pro:dem|ça v:mdl|devoir&PRES&3s adv|vraiment v:exist|être&INF det:poss|son&m&sg n|poids&m . *GDM: bon mon p(e)tit lapin je te dis au_revoir . 299236_307241 %mor: co|bon det:poss|mon&m&sg adj|petit&m n|lapin&m pro:subj|je pro:obj|te v|dire-PRES&PASS&12s co|au_revoir . *GDM: et je te dis +//. 307241_309581 %mor: conj|et pro:subj|je pro:obj|te v|dire-PRES&PASS&12s +//. *GDM: aïe ma tête . %mor: co|aïe det:poss|ma&sg n|tête&f . %sit: CHI se cogne la tête contre la porte *GDM: je te dis à_demain . 309581_310841 %mor: pro:subj|je pro:obj|te v|dire-PRES&PASS&12s adj|à_demain&m=tomorrow . *OBS: tu dis au_revoir à mamy ? 310841_312751 %mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s co|au_revoir prep|à n|mamy&f ? *CHI: au_revoir mamy . 312751_314430 %mor: co|au_revoir n|mamy&f . %act: CHI redresse la tête et regarde GDM *OBS: oh tu peux te lever va . 314430_317338 %mor: co|oh pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s pro:obj|te n|lever&m v:mdl|aller&PRES&3s . %sit: CHI se redresse un peu et GDM se penche pour embrasser CHI *GDM: 0 [=! baiser sonore] salut Titi . 317338_319831 %mor: co|salut n:prop|Titi . *CHI: +< 0 [=! baiser sonore] . *CHI: salut mamy . 319831_321083 %mor: co|salut n|mamy&f . *OBS: 0 [=! petit rire] . 321083_323386 *GDM: +< à_demain . %mor: adj|à_demain&m=tomorrow . *CHI: oh [=! râle] . 323386_325048 %mor: co|oh . *CHI: xxx . 325048_330798 %act: CHI essaie de ré emboîter son camion *GDM: +< xxx . *OBS: ah il est concentré sur son camion là . 330798_335458 %mor: co|ah pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|concentrer-PP&m prep|sur det:poss|son&m&sg n|camion&m adv:place|là . %sit: CHI se rassied sur son camion *GDM: ouais . %mor: co|ouais=yes . *CHI: xxx . 335458_340381 %act: CHI avance assis sur son camion vers OBS *OBS: ah salut . %mor: co|ah co|salut . *GDM: tu pars quand ? 340381_341488 %mor: pro:subj|tu v|partir-IMP&PRES&12s adv|quand ? %add: à OBS *OBS: xxx . 341488_344876 %sit: CHI assis par terre dans le couloir fait rouler son camion %com: interruption dans le film *CHI: [=! chuchote] . 344876_346710 %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m . *OBS: montre moi . 346710_347593 %mor: n|montre&f pro|moi&sg . *OBS: qu'est-ce tu voulais me montrer ? 347593_349631 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|vouloir&IMPF&12s pro:obj|me v|montrer-INF ? *CHI: ben regarde dedans (il) y en a beaucoup . 349631_352486 %mor: co|ben v|regarder-IMP&2s adv:place|dedans pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|beaucoup . %act: CHI soulève son camion pour montrer à OBS qu'il a mis des voitures dedans *OBS: oh [//] t(u) les as comptées ? 352486_355278 %mor: co|oh pro:subj|tu pro:obj|les v:aux|avoir&PRES&2s part|compter-PP&f&pl ? *CHI: ben non . 355278_356995 %mor: co|ben co|non=no . *OBS: ben (il) y en avait combien à ton avis ? 356995_358488 %mor: co|ben pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&IMPF&3s adv|combien prep|à det:poss|ton&m&sg n|avis&m ? *OBS: ben t(u) as qu'à les compter quand tu les enlèves . 358488_360800 %mor: co|ben pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s pro:rel|que$prep|à pro:obj|les v|compter-INF adv|quand pro:subj|tu pro:obj|les v|enlever-PRES&SUB&2s . *OBS: montre moi . 360800_361440 %mor: n|montre&f pro|moi&sg . *CHI: alors une . 361440_363478 %mor: adv|alors det|une&f&sg . %act: CHI sort un hélicoptère du camion *CHI: deux [=! petit rire] . 363478_364213 %mor: num|deux . *CHI: trois . 364213_366470 %mor: n|trois&m . *CHI: quatre . 366470_368823 %mor: n|quatre&m . %act: CHI sort les voitures une à une du camion et les compte *CHI: cinq . 368823_369743 %mor: n|cinq&m . *CHI: six . 369743_375560 %mor: n|six&m . *CHI: sept . 375560_377980 %mor: n|sept&m . *CHI: huit . 377980_379418 %mor: n|huit&m . *CHI: neuf . 379418_382865 %mor: adj|neuf&m . *CHI: dix . 382865_387183 %mor: num|dix . *CHI: 0il y a plus rien . 387183_389251 %mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus adv:neg|rien . %act: CHI glisse sa main dans le camion *OBS: dix t(u) en avais mis dix . 389251_390588 %mor: n|dix&m pro:subj|tu prep|en v:aux|avoir&IMPF&12s adj|mi&m-PL=half n|dix&m . *OBS: bravo . 390588_391660 %mor: co|bravo . *CHI: (il) y en a beaucoup hein ? 391660_393425 %mor: pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|beaucoup co|hein ? *OBS: +< c'est bien . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien . *OBS: oh ben dis_donc . 393425_399736 %mor: co|oh co|ben co|dis_donc . %sit: CHI remet les voitures dans le camion *OBS: oh qu'est-ce qu'(il) y a dans celui-là ? 399736_401845 %mor: co|oh pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|dans pro:dem|celui-là ? *OBS: une voiture avec un lapin ? 401845_403263 %mor: det|une&f&sg n|voiture&f prep|avec det|un&m&sg n|lapin&m ? *OBS: et puis attends t(u) avais pas dix voitures t(u) as deux hélicoptères . 403263_408391 %mor: conj|et adv|puis v|attendre-PRES&12s part|taire-PP&m v:aux|avoir&IMPF&12s adv:neg|pas num|dix n|voiture&f-PL pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s num|deux n|hélicoptère&m-PL . *CHI: 0 . 408391_413291 %act: CHI met toutes les voitures dans le camion *OBS: tu mets les hélicoptères dans le camion ? 413291_416490 %mor: pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s det|les&pl n|hélicoptère&m-PL prep|dans det|le&m&sg n|camion&m ? *CHI: i(ls) sont en panne . 416490_419240 %mor: pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p prep|en n|panne&f . *OBS: ah i(ls) sont en panne . 419240_425571 %mor: co|ah pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p prep|en n|panne&f . *OBS: et pourquoi i(ls) sont en panne ? %mor: conj|et n|pourquoi&m pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p prep|en n|panne&f ? *CHI: 0il y a [//] parce que ils ont re [///] volé trop vite trop vite trop v(ite) beaucoup trop vite . 425571_432116 %mor: 0pro:subj|il pro:y|y adv|parce pro:rel|que pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p part|voler-PP&m adv|trop adv|vite adv|trop adv|vite adv|trop adv|vite adv|beaucoup adv|trop adv|vite . *OBS: et i(ls) s(e) sont écrasés ? 432116_434066 %mor: conj|et pro:subj|ils pro:refl|se v:aux|être&PRES&3p part|écraser-PP&m&pl ? *CHI: non ils ont beaucoup plus à trois cent hum hum de plus qu'un avion . 434066_441595 %mor: co|non=no pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p adv|beaucoup qn|plus prep|à n|trois&m n|cent&m co|hum co|hum prep|de adv|plus pro:rel|que$pro|un&m&sg n|avion&m . *OBS: +< i(ls) sont +/. %mor: pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p +/. *OBS: à trois cent de plus qu'un avion ? 441595_443240 %mor: prep|à n|trois&m n|cent&m prep|de adv|plus pro:rel|que$pro|un&m&sg n|avion&m ? *OBS: han ! 443240_444758 %mor: co|han ! *OBS: et alors qu'est-ce qu'il s(e) passe quand i(ls) vont trop vite ? 444758_447171 %mor: conj|et adv|alors pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:refl|se v|passer-PRES&SUB&13s adv|quand pro:subj|ils v:mdl|aller&PRES&3p adv|trop adv|vite ? *OBS: pourquoi après i(ls) marchent plus ? %mor: adv:int|pourquoi adv|après pro:subj|ils v|marcher-PRES&3p qn|plus ? *OBS: i(ls) sont fatigués ? 447171_448413 %mor: pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p part|fatiguer-PP&m&pl ? *CHI: ben non ils étaient trop fatigués et [/] et puis i(ls) pouvaient plus . 448413_454333 %mor: co|ben co|non=no pro:subj|ils v|étayer-PRES&3p adv|trop adj|fatigué&m-PL conj|et adv|puis pro:subj|ils v:mdl|pouvoir&IMPF&3p qn|plus . *CHI: xxx . 454333_457911 *OBS: ouais il faut [/] faut bien les ranger pour les mettre tous les dix . 457911_461788 %mor: co|ouais=yes pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s n|bien&m det|les&pl v|ranger-INF prep|pour det|les&pl v|mettre-INF pro|tous&m&pl det|les&pl num|dix . *OBS: c'est ça l'astuce c'est qu'il faut bien les empiler . 461788_470136 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça det|le$n|astuce&f pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s n|bien&m det|les&pl v|empiler-INF . *OBS: oh ça va pouvoir rouler là avec les deux voitures devant ? 470136_474773 %mor: co|oh pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|pouvoir&INF v|rouler-INF adv:place|là prep|avec det|les&pl num|deux n|voiture&f-PL n|devant&m ? *CHI: oui il va quand_même le camion hein . 474773_481448 %mor: co|oui=yes pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv:int|quand_même det|le&m&sg n|camion&m co|hein . *OBS: ah . 481448_483181 %mor: co|ah . *OBS: ouh la . 483181_487320 %mor: co|ouh det|la&f&sg . %sit: CHI fait rouler le camion dans le couloir mais en entrant dans sa chambre, le camion bute sur une latte du parquet et les voitures à l'avant tombent *OBS: accident . 487320_488196 %mor: n|accident&m . *CHI: xxx voitures . 488196_495635 %mor: n|voiture&f-PL . *OBS: où est-ce que tu dors toi ? 495635_497390 %mor: pro:int|où v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v|dormir-PRES&12s pro|toi&sg ? *OBS: en_haut ou en_bas ? 497390_498321 %mor: adv:place|en_haut conj|ou adv:place|en_bas ? *CHI: 0 [=! souffle] tu le sais . 498321_500438 %mor: pro:subj|tu pro:obj|le v:mdl|savoir&PRES&12s . *OBS: en_bas ? 500438_505416 %mor: adv:place|en_bas ? *CHI: +< si 0il y a des vêtements en_haut c'est qu'on dort en_haut . %mor: adv|si 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|vêtement&m-PL adv:place|en_haut pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|on v|dormir-PRES&3s adv:place|en_haut . %int: vêtements/3/ *OBS: tu dors en_haut ? 505416_506220 %mor: pro:subj|tu v|dormir-PRES&12s adv:place|en_haut ? *CHI: ben oui . 506220_507765 %mor: co|ben n|oui&m . *OBS: +< mais t(u) as pas le vertige ? %mor: adv|mais pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas det|le&m&sg n|vertige&m ? *CHI: t(u) es quoi ? 507765_508950 %mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s pro:int|quoi ? %int: t(u) es/2/-des/2/ *OBS: ben c'est t(u) as pas peur parce que c'est haut ? 508950_511303 %mor: co|ben pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas n|peur&f adv|parce pro:rel|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|haut&m ? *CHI: 0 [=! souffle] j'ai jamais peur c'est pas la première fois que j'y vais . 511303_516440 %mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|jamais n|peur&f pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas det|la&f&sg adj|premier&f n|fois&f adv|que pro:subj|je$pro:y|y v:mdl|aller&PRES&1s . *CHI: c'est au_moins la soixantième fois . 516440_521150 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|au_moins det|la&f&sg num|soixantième n|fois&f . *OBS: au_moins la soixantième fois que tu dors en_haut ? 521150_522733 %mor: adv|au_moins det|la&f&sg num|soixantième n|fois&f adv|que pro:subj|tu v|dormir-PRES&12s adv:place|en_haut ? *CHI: ouais . 522733_523493 %mor: co|ouais=yes . *CHI: non quatre vingt dix neuf . 523493_525743 %mor: co|non=no n|quatre&m n|vingt&m n|dix&m adj|neuf&m . *OBS: quatre vingt dix neuf ? 525743_526868 %mor: n|quatre&m n|vingt&m n|dix&m adj|neuf&m ? *CHI: non cent milliards . 526868_527965 %mor: co|non=no n|cent&m n|milliard&m-PL . *OBS: oh cent milliards ça m'étonnerait . 527965_529468 %mor: co|oh n|cent&m n|milliard&m-PL pro:dem|ça pro:obj|me$v|étonner-COND&3s . *OBS: cent milliards c'est [/] c'est pas possible . 529468_532575 %mor: n|cent&m n|milliard&m-PL pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|possible&m . *CHI: si cent milliards . 532575_536716 %mor: adv|si n|cent&m n|milliard&m-PL . *OBS: oh non cent milliards même moi j'ai pas dormi cent milliards de fois dans ma vie . %mor: co|oh co|non=no n|cent&m n|milliard&m-PL adj|même&m=same pro|moi&sg pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas part|dormir-PP&m n|cent&m n|milliard&m-PL prep|de n|fois&f prep|dans det:poss|ma&sg n|vie&f . *OBS: et je suis plus vieux que toi . 536716_538791 %mor: conj|et pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s prep|plus n|vieux&m pro:rel|que pro|toi&sg . *CHI: ici . 538791_541113 %mor: adv:place|ici . %int: ici/3/ *OBS: ça doit être la millième fois peut-être . 541113_543513 %mor: pro:dem|ça v:mdl|devoir&PRES&3s v:aux|être&INF det|la&f&sg num|millième n|fois&f adv|peut-être . *CHI: millième fois ? 543513_545196 %mor: num|millième n|fois&f ? *CHI: c'est +/. 545196_546285 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +/. *OBS: mille fois . %mor: num|mille n|fois&f . *CHI: c'est plus que hum soixante ? 546285_550613 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s qn|plus conj|que co|hum n|soixante&m ? *OBS: ah oui . %mor: co|ah co|oui=yes . *OBS: mille c'est plus que soixante . 550613_551955 %mor: num|mille pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s qn|plus prep|que n|soixante&m . *CHI: et puis c'est plus que euh cent milliards ? 551955_555745 %mor: conj|et adv|puis pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s qn|plus conj|que co|euh n|cent&m n|milliard&m-PL ? *OBS: ah non c'est beaucoup moins . 555745_556955 %mor: co|ah co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|beaucoup n|moins&m . *OBS: cent milliards c'est énorme énorme énorme tu te rends pas compte c'est . 556955_560163 %mor: n|cent&m n|milliard&m-PL pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|énorme adj|énorme adj|énorme pro:subj|tu pro:obj|te v|rendre-PRES&12s adv:neg|pas n|compte&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s . *OBS: c'est un chiffre tellement grand . 560163_561771 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|chiffre&m adv|tellement adj|grand&m . *OBS: +, qu'on s(e) rend pas compte de ce-que c'est . 561771_564026 %mor: pro:rel|que$pro:subj|on pro:refl|se v|rendre-PRES&3s adv:neg|pas n|compte&m prep|de pro:rel|ce-que pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s . *OBS: mille c'est beaucoup beaucoup . 564026_567085 %mor: n|mille&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|beaucoup adv|beaucoup . *CHI: c'est plus ? 567085_569025 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s qn|plus ? *OBS: c'est plus que cent . 569025_569948 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s qn|plus prep|que n|cent&m . *CHI: mais c'est plus que cent milliards ? 569948_573855 %mor: adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s qn|plus prep|que n|cent&m n|milliard&m-PL ? *OBS: ah non cent milliards [/] je te dis cent milliards 0il y a [/] 0il y a rien quasiment qui peut-être à cent milliards de choses . 573855_579170 %mor: co|ah co|non=no n|cent&m pro:subj|je pro:obj|te v|dire-PRES&PASS&12s n|cent&m n|milliard&m-PL 0pro:subj|il pro:y|y 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|rien&m adv|quasiment pro:int|qui adv|peut-être prep|à n|cent&m n|milliard&m-PL prep|de n|chose-PL=thing . *OBS: c'est [/] (.) c'est énorme . 579170_586445 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|énorme . *CHI: oh mais . 586445_595835 %mor: co|oh adv|mais . %act: CHI est toujours en train d'agencer les voitures à l'intérieur du camion *OBS: cent milliards c'est plus que tous les gens qu'(il) y a sur le monde . %mor: n|cent&m n|milliard&m-PL pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s qn|plus adv|que pro|tous&m&pl det|les&pl n|gens pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|sur det|le&m&sg n|monde&m . *OBS: dans le monde . 595835_596516 %mor: prep|dans det|le&m&sg n|monde&m . %com: OBS reformule la fin de sa phrase *CHI: 0 . 596516_605211 %act: CHI a rempli la remorque du camion mais en tentant de la refixer sur la cabine, des voitures en tombent *OBS: oh . 605211_614960 %mor: co|oh . %sit: CHI fixe la remorque et remet les voitures tombées dans le camion *OBS: alors . %mor: adv|alors . *CHI: 0 . 614960_618403 %act: CHI fait avancer le camion et une voiture en tombe *OBS: [=! petit rire] . 618403_619331 %mor: co|oh co|ben co|dis_donc . *OBS: [///] et pourquoi tu mets pas sur le toit du camion ? 619331_622618 %mor: conj|et n|pourquoi&m pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s adv:neg|pas prep|sur det|le&m&sg n|toit&m prep|de&le n|camion&m ? *CHI: des quoi ? 622618_626221 %mor: prep|de&les pro:rel|quoi ? *OBS: celles qui sont en trop tu les mets sur le toit . %mor: pro:dem|celles&f&pl pro:int|qui v:aux|être&PRES&3p prep|en adv|trop pro:subj|tu det|les&pl n|mets&m prep|sur det|le&m&sg n|toit&m . %sit: CHI pose une voiture sur le toit du camion *OBS: il faut pas mettre les hélicoptères sur le toit parce que peut-être i(ls) vont s'envoler i(ls) vont s(e) sauver . 626221_633923 %mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas v|mettre-INF det|les&pl n|hélicoptère&m-PL prep|sur det|le&m&sg n|toit&m adv|parce prep|que adv|peut-être pro:subj|ils v:mdl|aller&PRES&3p pro:refl|se$v|envoler-INF pro:subj|ils v:mdl|aller&PRES&3p pro:refl|se v|sauver-INF . *CHI: 0 [=! sourit] . 633923_638055 %act: CHI regarde OBS *MOT: qu'est-ce que tu fais mon coeur ? %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ? *MOT: hein ? 638055_642520 %mor: co|hein ? *OBS: il s'amuse avec ses voitures . %mor: pro:subj|il pro:refl|se$v|amuser-IMP&2s prep|avec det:poss|ses&pl n|voiture&f-PL . *OBS: il compte le nombre de voitures qu'on peut mettre dedans . %mor: pro:subj|il v|compter-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|nombre&m prep|de n|voiture&f-PL pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s v|mettre-INF adv:place|dedans . *MOT: d'accord alors tu viens raconter des histoires ? 642520_644851 %mor: adv|d'accord adv|alors pro:subj|tu v|venir-PRES&12s v|raconter-INF prep|de&les n|histoire&f-PL ? *OBS: non là il est concentré sur les voitures . 644851_648370 %mor: co|non=no adv:place|là pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|concentrer-PP&m prep|sur det|les&pl n|voiture&f-PL . *MOT: pas trop bavard là . 648370_649380 %mor: adv:neg|pas adv|trop adj|bavard&m adv:place|là . *MOT: hein ? 649380_651148 %mor: co|hein ? *MOT: hé . 651148_653315 %mor: co|hé . %sit: CHI place les voitures sur le toit du camion *MOT: est-ce que tu veux préparer la quiche avec moi ? 653315_656373 %mor: v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|préparer-INF det|la&f&sg n|quiche&f prep|avec pro|moi&sg ? *CHI: c'est quoi la quiche ? 656373_657900 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi det|la&f&sg n|quiche&f ? *MOT: ben c'est quoi la quiche la quiche Lorraine . 657900_660091 %mor: co|ben pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi det|la&f&sg n|quiche&f det|la&f&sg n|quiche&f n:prop|Lorraine . *CHI: ah xxx . 660091_663296 %mor: co|ah . %act: CHI fait rouler son camion *MOT: ou on la prépare tout_à_l'heure ? %mor: conj|ou pro:subj|on pro:obj|la v|préparer-PRES&SUB&13s adv|tout_à_l'heure ? *OBS: c'est les tartes salées . 663296_664675 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|les&pl n|tarte&f-PL part|saler-PP&f&pl . *MOT: hum . 664675_665941 %mor: co|hum . %sit: CHI se lève *OBS: tu vas préparer ça avec maman . 665941_667655 %mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|préparer-INF pro:dem|ça prep|avec n|maman&f . *CHI: xxx . 667655_668613 *OBS: +< je vous filme . %mor: pro:subj|je pro:obj|vous v|filmer-PRES&SUB&13s . *CHI: oui . 668613_669653 %mor: co|oui=yes . *MOT: +< ouais . %mor: co|ouais=yes . *MOT: c'est toi qui la fais alors . 669653_670743 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg pro:int|qui det|la&f&sg v:mdl|faire-PRES&12s adv|alors . *MOT: mais on va bien +/. 670743_675151 %mor: adv|mais pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv|bien +/. *CHI: et c'est moi qui [=! bruit d'un moteur] . %mor: conj|et pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg pro:int|qui . %act: CHI fait un geste des mains pour symboliser le batteur électrique *MOT: qui quoi ? 675151_678793 %mor: pro:int|qui pro:int|quoi ? *CHI: 0 [=! bruit de moteur] . *MOT: ah mais c'est pas tout_le_temps avec le batteur électrique hein . %mor: co|ah adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|tout_le_temps prep|avec det|le&m&sg n|batteur&m adj|électrique co|hein . *CHI: pourquoi ? 678793_680155 %mor: adv:int|pourquoi ? *MOT: ben tu vas voir . 680155_681751 %mor: co|ben pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|voir&INF . *MOT: tu vas voir comment on la prépare . 681751_682761 %mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|voir&INF adv:int|comment pro:subj|on pro:obj|la v|préparer-PRES&SUB&13s . *MOT: par_contre on s(e) lave les mains Antoine avant . 682761_684586 %mor: adv|par_contre pro:subj|on pro:refl|se n|lave&f det|les&pl n|main&f-PL n:prop|Antoine n|avant&m . *OBS: xxx . 684586_687671 *MOT: +< allez . %mor: v:mdl|aller&PRES&2p . *CHI: ben moi je me lave deux fois . %mor: co|ben pro|moi&sg pro:subj|je pro:obj|me v|laver-PRES&SUB&13s num|deux n|fois&f . *CHI: +, les mains avant . 687671_692316 %mor: det|les&pl n|main&f-PL n|avant&m . *CHI: tu sais combien de fois je me lave les mains ? %mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv|combien prep|de n|fois&f pro:subj|je pro:obj|me v|laver-PRES&SUB&13s det|les&pl n|main&f-PL ? %act: CHI prend un marche pieds dans la salle de bains pour mettre devant l'évier *CHI: +, avant que je [/] je fais [: fasse] un gâteau ? 692316_696295 %mor: conj|avant pro:rel|que pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|gâteau&m ? *MOT: ben non . 696295_697311 %mor: co|ben co|non=no . *MOT: je sais pas dis moi . 697311_698131 %mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas v|dire-PRES&PASS&12s pro|moi&sg . *CHI: 0 . 698131_699045 %act: CHI tend deux doigts vers MOT *MOT: deux fois ? %mor: num|deux n|fois&f ? *CHI: 0 [=! hoche la tête] . 699045_700375 *MOT: ah bon . %mor: co|ah co|bon . *MOT: allez vas_y . 700375_701266 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y . *CHI: pour être sûr qu'elles sont propres . 701266_702696 %mor: conj|pour v:aux|être&INF adj|sûr&m pro:rel|que$pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p adj|propre&m-PL . *MOT: bon ben c'est bien . 702696_707905 %mor: co|bon co|ben pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien . *OBS: 0 [=! petit rire] . *CHI: xxx mais là je vais en faire plus . %mor: adv|mais adv:place|là pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s prep|en v:mdl|faire-INF qn|plus . %act: CHI remonte ses manches *MOT: tiens . %mor: v|tenir-IMP&2s . %act: MOT pose une serviette à côté de CHI pour qu'il s'essuie les mains *CHI: quatre . 707905_709870 %mor: n|quatre&m . *MOT: tu en mets pas partout hein de l'eau mon chéri . 709870_713665 %mor: pro:subj|tu prep|en n|mets&m adv:neg|pas adv|partout co|hein prep|de det|le$n|eau&f det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m . *MOT: tu sais que +//. 713665_715183 %mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:rel|que +//. %sit: CHI prend du savon au dévidoir et se frotte les mains *MOT: essaie . 715183_716035 %mor: v|essayer-IMP&2s . *MOT: d'accord . 716035_716796 %mor: adv|d'accord . *OBS: xxx . 716796_720000 *MOT: voilà c'est très bien mon chéri . 720000_728165 %mor: adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|très adj|bien det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m . %act: CHI se rince les mains puis remet du savon dessus *MOT: encore une fois ? 728165_730028 %mor: adv|encore det|une&f&sg n|fois&f ? *MOT: elles sont si sales que ça . 730028_733401 %mor: pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p n|si&m adj|sale-PL prep|que pro:dem|ça . *OBS: +< faut bien s(e) laver même [/] même les poignets attention hein . %mor: v:mdl|falloir&PRES&3s adv|bien pro:refl|se v|laver-INF adv|même det|les&pl n|poignet&m-PL co|attention co|hein . *OBS: voilà entre voilà ça c'est bien . 733401_737080 %mor: adv:place|voilà v|entrer-IMP&2s adv:place|voilà pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien . *MOT: +< et tes ongles aussi . %mor: conj|et det:poss|tes&pl n|ongle&m-PL adv|aussi . *MOT: regarde moi ça hé les ongles on a dit voilà passe ton doigt . 737080_741335 %mor: v|regarder-IMP&2s pro|moi&sg pro:dem|ça co|hé det|les&pl n|ongle&m-PL pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m adv:place|voilà v|passer-IMP&2s det:poss|ton&m&sg n|doigt&m . *MOT: ouais ben de toutes façons je te les couperai ce soir . 741335_744625 %mor: co|ouais=yes co|ben prep|de pro|toutes&f&pl n|façon&f-PL pro:subj|je pro:obj|te det|les&pl v|couper-FUT&1s pro:dem|ce n|soir&m . *OBS: +< voilà c'est bien . %mor: adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|bien . *MOT: voilà [=! hoche la tête] comme ça à l'intérieur . 744625_748421 %mor: adv:place|voilà adv|comme pro:dem|ça prep|à det|le$n|intérieur&m . %sit: CHI nettoie ses ongles comme MOT lui a expliqué *OBS: hou (.) vous avez pas de brosse à ongles ? 748421_753025 %mor: co|hou pro:subj|vous v:aux|avoir&PRES&2p adv:neg|pas prep|de n|brosse&f prep|à n|ongle&m-PL ? *MOT: non . 753025_754243 %mor: co|non=no . %sit: CHI se rince les mains *OBS: c'est pratique ça . 754243_755980 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|pratique&f pro:dem|ça . *MOT: oui c'est pratique ouais . %mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|pratique&f co|ouais=yes . *MOT: hé [=! crie] non [/] non [/] non c'est bon là mon coeur attends . 755980_759858 %mor: co|hé co|non=no pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon adv:place|là det:poss|mon&m&sg n|coeur&m v|attendre-IMP&2s . *CHI: +< euh . %mor: co|euh . %act: CHI reprend encore du savon *CHI: encore une fois . 759858_761383 %mor: adv|encore det|une&f&sg n|fois&f . *MOT: la dernière hé c'est bon . 761383_768626 %mor: det|la&f&sg n|dernier&f co|hé pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon . *CHI: non celle-ci la dernière ? %mor: co|non=no pro:dem|celle-ci det|la&f&sg n|dernier&f ? *MOT: oui c'est la dernière . %mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|la&f&sg adj|dernier&f . *CHI: non ça sera l'autre la dernière [=! sourit] . %mor: co|non=no pro:dem|ça v:aux|être&FUT&3s det|le$pro|autre&sg det|la&f&sg n|dernier&f . *MOT: non [/] non [/] non là tu [//] c'est un jeu là . %mor: co|non=no adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg n|jeu&m adv:place|là . *CHI: non c'est pas un +/. 768626_770981 %mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|un&m&sg +/. %act: CHI se rince les mains *MOT: +< là ça devient du n'importe_quoi . %mor: adv:place|là pro:dem|ça v|devenir-PRES&3s prep|de&le co|n'importe_quoi . *MOT: allez . 770981_771658 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p . *MOT: An(toine) ! 771658_774371 %mor: n:prop|Antoine ! *CHI: 0 [=! sourit] . %act: CHI remet du savon pour la quatrième fois *MOT: mais c'est pas possible . 774371_777373 %mor: adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|possible&m . *CHI: mais c'est la dernière fois . %mor: adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|dernier&f n|fois&f . *MOT: oui ben oui j'espère bien oui . %mor: co|oui=yes co|ben co|oui=yes pro:subj|je$v|espérer-IMP&2s adj|bien n|oui&m . *OBS: il avait dit quatre il a fait quatre hein . 777373_780238 %mor: pro:subj|il v:aux|avoir&IMPF&3s part|dire-PP&m num|quatre pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m n|quatre&m co|hein . *MOT: ah bon il avait dit quatre . 780238_781845 %mor: co|ah co|bon pro:subj|il v:aux|avoir&IMPF&3s part|dire-PP&m n|quatre&m . *OBS: oui [=! rit] . %mor: co|oui=yes . *MOT: et ton visage par_contre tu le fais jamais hein . 781845_789273 %mor: conj|et det:poss|ton&m&sg n|visage&m adv|par_contre pro:subj|tu pro:obj|le v:mdl|faire-PRES&12s adv|jamais co|hein . *CHI: 0 . 789273_793051 %act: CHI se rince les mains et regarde MOT du coin de l'oeil *OBS: hum . %mor: co|hum . *MOT: hum ? 793051_794025 %mor: co|hum ? *MOT: 0 [=! mimique] hum . 794025_796336 %mor: co|hum . *CHI: 0il y a eu quatre fois ? %mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s v:aux|avoir&PP&m&sg num|quatre n|fois&f ? %act: CHI essuie ses mains sur la serviette *MOT: oui . 796336_796996 %mor: co|oui=yes . *MOT: allez va dans la cuisine . 796996_798633 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p v:mdl|aller&PRES&3s prep|dans det|la&f&sg n|cuisine&f . *CHI: c'est beaucoup quatre fois . 798633_803095 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|beaucoup num|quatre n|fois&f . *MOT: ben oui une fois ça suffit si tu le fais correctement . %mor: co|ben n|oui&m det|une&f&sg n|fois&f pro:dem|ça v|suffire&PASS&3s n|si&m pro:subj|tu pro:obj|le v:mdl|faire-IMP&2s adv|correctement . *CHI: 0 . 803095_807621 %act: CHI sort de la salle de bains et agite ses mains devant OBS *OBS: ah tu montres tes belles mains . 807621_809841 %mor: co|ah pro:subj|tu v|montrer-PRES&SUB&2s det:poss|tes&pl adj|beau&f&pl=pretty n|main&f-PL . *OBS: comme elles sont propres . 809841_811006 %mor: adv|comme pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p adj|propre&m-PL . *OBS: hou les mains toutes propres . 811006_814780 %mor: co|hou det|les&pl n|main&f-PL pro|toutes&f&pl n|propre-PL . *OBS: 0 [=! bruits de bouche] . 814780_817795 *CHI: 0 [=! tire la langue] . 817795_818806 *MOT: alors . 818806_821355 %mor: adv|alors . *OBS: hop il sait faire des bêtises hein . %mor: co|hop pro:subj|il v:mdl|savoir&PRES&3s v:mdl|faire-INF prep|de&les n|bêtise&f-PL co|hein . *OBS: 0 [=! petit rire] . 821355_822996 *MOT: tu vas sortir le moule . %mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s n|sortir&m det|le&m&sg n|moule . *OBS: allez . 822996_826800 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p . *MOT: +< tu sais où il est le moule pour la [/] la tarte . %mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|moule prep|pour det|la&f&sg n|tarte&f . *CHI: +< xxx . *MOT: hum vas_y . 826800_827855 %mor: co|hum co|vas_y . *MOT: on va allumer . 827855_829696 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|allumer-INF . %act: MOT allume la lumière %sit: CHI ouvre un tiroir *OBS: je vais me mettre de l'autre côté peut-être . 829696_832078 %mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|me v|mettre-INF prep|de det|le$pro|autre&sg n|côté&m adv|peut-être . *CHI: +< xxx . *MOT: ouais . %mor: co|ouais=yes . *CHI: ici . 832078_836850 %mor: adv:place|ici . *MOT: non pour une tarte . %mor: co|non=no prep|pour det|une&f&sg n|tarte&f . *MOT: xxx vas_y . %mor: co|vas_y . *MOT: prends le . 836850_837770 %mor: v|prendre-PRES&IMP&12s det|le&m&sg . %act: MOT tient les plats qui étaient sur le moule à tarte *CHI: ça . 837770_841535 %mor: pro:dem|ça . %act: CHI sort le moule à tarte du tiroir *MOT: ouais . %mor: co|ouais=yes . *OBS: han . %mor: co|han . *OBS: oh c'est un grand moule ça . 841535_842998 %mor: co|oh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg adj|grand&m n|moule pro:dem|ça . *MOT: alors attends . 842998_844516 %mor: adv|alors v|attendre-IMP&2s . *MOT: on va ranger le raisin . 844516_845985 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|ranger-INF det|le&m&sg n|raisin&m . *MOT: vas_y . 845985_847630 %mor: co|vas_y . *MOT: on va prendre les ingrédients . 847630_849250 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|prendre-INF det|les&pl n|ingrédient&m-PL . *CHI: mais il coûte pas cher hein . 849250_850591 %mor: adv|mais pro:subj|il v|coûter-PRES&SUB&13s adv:neg|pas adj|cher&m co|hein . %com: CHI semble parler du moule *OBS: ah bon ? 850591_852180 %mor: co|ah co|bon ? *CHI: +< il coûte deux euros . %mor: pro:subj|il v|coûter-PRES&SUB&13s num|deux n|euro&m-PL . *OBS: il coûte deux euros ? 852180_853571 %mor: pro:subj|il v|coûter-PRES&SUB&13s num|deux n|euro&m-PL ? *OBS: t(u) es sûr de ça ? 853571_855230 %mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m prep|de pro:dem|ça ? *MOT: alors . 855230_865101 %mor: adv|alors . *CHI: hé [/] [//] il est joli mais 0il y a pas de xxx . %mor: co|hé pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|joli&m n|mai&m-PL 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas prep|de . %act: CHI regarde le moule et le retourne *CHI: le gris c'est un peu euh . 865101_867956 %mor: det|le&m&sg n|gris&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|peu&m co|euh . %int: le gris/3/ *CHI: pas très terrible . 867956_870066 %mor: adv:neg|pas adv|très adj|terrible&m=terrible . *CHI: [=! soupire] c'est pour ça qu'il est un peu +/. 870066_875943 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro:dem|ça pro:rel|que$pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg n|peu&m +/. *MOT: alors tu prends +/. %mor: adv|alors pro:subj|tu v|prendre-PRES&IMP&12s +/. *OBS: le gris c'est pas bon pour cuire les aliments ? %mor: det|le&m&sg n|gris&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|bon&m prep|pour v|cuire-INF det|les&pl n|aliment&m-PL ? *MOT: on va prendre le jambon . 875943_878516 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|prendre-INF det|le&m&sg n|jambon&m . *CHI: +< non c'est pas +/. %mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas +/. *MOT: les lardons . 878516_879573 %mor: det|les&pl n|lardon&m-PL . %act: MOT pose les ingrédients sur la table près de CHI *MOT: ça il faut que je nettoie . 879573_882961 %mor: pro:dem|ça pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|je v|nettoyer-PRES&SUB&13s . *CHI: mais à manger . %mor: adv|mais prep|à v|manger-INF . %act: CHI prend le paquet de jambon *MOT: +< les oeufs . %mor: det|les&pl n|oeuf&m-PL . *CHI: à manger [/] manger . 882961_884728 %mor: prep|à v|manger-INF . *CHI: manger [/] manger [/] manger [/] manger . 884728_889475 %mor: v|manger-INF . *MOT: [//] [/] il faut quoi il faut de la pâte aussi Antoine ? %mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:int|quoi pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s prep|de det|la&f&sg n|pâte&f adv|aussi n:prop|Antoine ? *CHI: manger [/] manger [/] manger . 889475_891871 %mor: v|manger-INF . *MOT: +< Antoine . %mor: n:prop|Antoine . *MOT: tu m'écoutes ? 891871_894795 %mor: pro:subj|tu pro:obj|me$v|écouter-PRES&SUB&2s ? *OBS: +< qu'est-ce qu'il faut comme ingrédients ? %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s prep|comme n|ingrédient&m-PL ? *MOT: la pâte . 894795_895763 %mor: det|la&f&sg n|pâte&f . *MOT: de la crème fraîche . 895763_896818 %mor: prep|de det|la&f&sg n|crème&f adj|fraîche&v . *CHI: xxx manger . 896818_899746 %mor: v|manger-INF . %act: CHI essaie d'ouvrir le paquet de jambon *MOT: oui toi t(u) as faim toi . 899746_901131 %mor: co|oui=yes pro|toi&sg pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|faim&f pro|toi&sg . *CHI: +< manger . %mor: v|manger-INF . *CHI: manger . 901131_902613 %mor: v|manger-INF . *MOT: +< on mangera tôt ce soir . %mor: pro:subj|on v|manger-FUT&3s n|tôt&m pro:dem|ce n|soir&m . *CHI: manger . 902613_903745 %mor: v|manger-INF . *CHI: manger [/] manger . 903745_905928 %mor: v|manger-INF . *OBS: +< oh . %mor: co|oh . *CHI: quoi ? 905928_906731 %mor: pro:int|quoi ? %act: CHI regarde OBS *OBS: t(u) arrives à le casser . 906731_907891 %mor: pro:subj|tu v|arriver-PRES&SUB&2s prep|à det|le&m&sg v|casser-INF . *CHI: non xxx . 907891_911355 %mor: co|non=no . *MOT: la crème fraîche c'est toi qui vas casser les oeufs ? %mor: det|la&f&sg n|crème&f adj|fraîche&v pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg pro:int|qui v:mdl|aller&PRES&2s v|casser-INF det|les&pl n|oeuf&m-PL ? *MOT: vas_y . 911355_913428 %mor: co|vas_y . %sit: CHI coupe le paquet en deux *MOT: ouais c'est bien . 913428_914438 %mor: co|ouais=yes pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien . *MOT: attention Antoine xxx . 914438_915533 %mor: co|attention n:prop|Antoine . *MOT: vas_y . 915533_917881 %mor: co|vas_y . *CHI: 0 . 917881_920621 %act: CHI coupe le paquet en deux pendant que MOT le tient *OBS: oh ben c'est [//] ça c'était dur hein . 920621_922500 %mor: co|oh adv|ben pro:dem|ça pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s adj|dur&m co|hein . *MOT: tu vas casser les oeufs aussi . 922500_925110 %mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|casser-INF det|les&pl n|oeuf&m-PL adv|aussi . %xpnt: show les oeufs de l'index *OBS: 0 [=! inspire] . 925110_931811 %sit: CHI prend un oeuf en main *MOT: [/] non attends tu remontes bien tes manches . %mor: co|non=no v|attendre-PRES&12s pro:subj|tu re#v|monter-PRES&SUB&2s adv|bien det:poss|tes&pl n|manche-PL . *MOT: on va laisser la serviette . 931811_935593 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|laisser-INF det|la&f&sg n|serviette&f . *MOT: on va mettre xxx alors attends est-ce qu'on a tout ? 935593_938023 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|mettre-INF adv|alors v|attendre-PRES&12s v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s adv|tout ? *CHI: +< xxx . *MOT: les lardons le jambon . 938023_939530 %mor: det|les&pl n|lardon&m-PL det|le&m&sg n|jambon&m . *MOT: la crème fraîche . 939530_943618 %mor: det|la&f&sg n|crème&f adj|fraîche&v . *CHI: ah on n' a pas la crème fraîche . %mor: co|ah pro:subj|on adv:neg|ne v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas det|la&f&sg n|crème&f adj|fraîche&v . *MOT: tu l'as pas la crème fraîche ? 943618_946901 %mor: pro:subj|tu pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas det|la&f&sg n|crème&f adj|fraîche&v ? *CHI: +< xxx . *MOT: attends elle est pas là la crème fraîche ? %mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là det|la&f&sg n|crème&f adj|fraîche&v ? *CHI: non . 946901_947521 %mor: co|non=no . *MOT: t(u) en es sûr ? 947521_948883 %mor: pro:subj|tu pro:y|en v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m ? *CHI: yyy casse . %mor: n|casse&f . %pho: e kas *MOT: non . 948883_950131 %mor: co|non=no . *MOT: t(u) en es sûr qu'elle est pas là ? 950131_951245 %mor: pro:subj|tu pro:y|en v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m pro:rel|que$pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là ? *MOT: le gruyère . 951245_952085 %mor: det|le&m&sg n|gruyère&m . *CHI: euh ici . 952085_953715 %mor: co|euh adv:place|ici . %act: CHI touche le pot de crème fraîche *CHI: veux manger . 953715_958076 %mor: v:mdl|vouloir&IMP&2s n|manger&m . %act: CHI regarde OBS, il ouvre la bouche comme s'il allait manger l'oeuf en entier *OBS: tu veux manger l'oeuf comme ça ? %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|manger-INF det|le$n|oeuf&m adv|comme pro:dem|ça ? *MOT: le gruyère . 958076_959145 %mor: det|le&m&sg n|gruyère&m . %act: MOT pose le paquet de gruyère sur la table *MOT: et puis ? 959145_960240 %mor: conj|et adv|puis ? *MOT: c'est bon ? 960240_961123 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ? *MOT: et puis un p(e)tit peu de lait aussi . 961123_964316 %mor: conj|et adv|puis det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m prep|de n|lait&m=milk adv|aussi . *OBS: +< est-ce [/] [/] est-ce qu'on peut manger la coquille des oeufs ? %mor: v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s v|manger-INF det|la&f&sg n|coquille&f prep|de&les n|oeuf&m-PL ? *CHI: non . 964316_964930 %mor: co|non=no . *OBS: ah bon . 964930_966800 %mor: co|ah co|bon . *MOT: alors . 966800_968211 %mor: adv|alors . *CHI: xxx . 968211_970480 *MOT: +< [///] et puis une fourchette . %mor: conj|et adv|puis det|une&f&sg n|fourchette&f . *CHI: xxx . 970480_971790 *MOT: on fait les choses dans l'ordre Antoine . 971790_973531 %mor: pro:subj|on part|faire-PP&m det|les&pl n|chose-PL=thing prep|dans det|le$n|ordre&m n:prop|Antoine . *MOT: non on fait les choses dans l'ordre . 973531_975560 %mor: co|non=no pro:subj|on part|faire-PP&m det|les&pl n|chose-PL=thing prep|dans det|le$n|ordre&m . *MOT: on va mettre la pâte à tarte . 975560_978168 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|mettre-INF det|la&f&sg n|pâte&f prep|à n|tarte&f . %xpnt: show le moule à tarte de l'index avec contact *OBS: d'abord la pâte . 978168_982671 %mor: adv|d'abord det|la&f&sg n|pâte&f . *CHI: 0 [=! bruit de bouche] . 982671_984935 *CHI: xxx . 984935_990308 %xpnt: reach un objet indéterminé (hors champ) bras tendu main ouverte *OBS: +< à quoi ça sert de mettre une pâte ? %mor: prep|à pro:rel|quoi pro:dem|ça v|servir-PRES&3s prep|de v|mettre-INF det|une&f&sg n|pâte&f ? *MOT: c'est pour quoi la pâte à tarte mon coeur ? 990308_992070 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro:rel|quoi det|la&f&sg n|pâte&f prep|à n|tarte&f det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ? *CHI: ben c'est pour protéger . 992070_993846 %mor: co|ben pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour v|protéger-INF . *MOT: c'est pour protéger ? 993846_995760 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour v|protéger-INF ? *CHI: hum . 995760_997135 %mor: co|hum . *CHI: (il) y en a une autre ? 997135_999345 %mor: pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg pro|autre&sg ? *MOT: non . 999345_1000176 %mor: co|non=no . *MOT: vas_y . 1000176_1001705 %mor: co|vas_y . %act: MOT pose la pâte sur le moule pour que CHI la déroule *OBS: t(u) étales ? 1001705_1002800 %mor: pro:subj|tu v|étaler-PRES&SUB&2s ? *CHI: oui [/] oui [/] oui [/] oui [/] oui [/] oui . 1002800_1006133 %mor: co|oui=yes . %act: CHI étale la pâte *CHI: oui [/] oui [/] oui [/] oui [/] oui . 1006133_1009638 %mor: co|oui=yes . *MOT: +< doucement Antoine hein . %mor: adv|doucement n:prop|Antoine co|hein . *CHI: oui [/] oui [/] oui [/] oui . 1009638_1013356 %mor: co|oui=yes . *CHI: oui . 1013356_1016500 %mor: co|oui=yes . *MOT: +< alors on va +//. %mor: adv|alors pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s +//. *CHI: bien [/] bien . 1016500_1018698 %mor: adv|bien . *MOT: +< attends . %mor: v|attendre-IMP&2s . *MOT: vas_y comme ça . 1018698_1021473 %mor: co|vas_y adv|comme pro:dem|ça . *CHI: xxx . 1021473_1024755 *MOT: +< tu fais des pics . %mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s prep|de&les n|pic&m-PL . *MOT: on va déjà couper parce que ça j'aime pas tu sais maman . 1024755_1029258 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv|déjà v|couper-INF adv|parce adv|que pro:dem|ça pro:subj|je$v|aimer-IMP&2s adv:neg|pas pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s n|maman&f . *CHI: +< 0 [=! petits bruits] . %act: CHI prend la fourchette *MOT: j'aime pas xxx qui coupe là le surplus . 1029258_1033741 %mor: pro:subj|je$v|aimer-IMP&2s adv:neg|pas pro:int|qui v|couper-IMP&2s adv:place|là det|le&m&sg n|surplus&m . *MOT: ou c'est maman ? 1033741_1037734 %mor: conj|ou pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|maman&f ? %sit: CHI fait des trous à l'aide d'une fourchette au fond de la pâte *MOT: tiens tu fais comme ça . %mor: v|tenir-IMP&2s part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s adv|comme pro:dem|ça . %act: MOT coupe du papier autour de la pâte et tend les ciseaux à CHI *MOT: tu coupes là aussi . 1037734_1038835 %mor: pro:subj|tu v|couper-PRES&SUB&2s adv:place|là adv|aussi . *CHI: xxx . 1038835_1041704 %act: CHI prend les ciseaux que lui tend MOT *MOT: c'est grand quand_même attention . 1041704_1048166 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|grand&m adv:int|quand_même n|attention&f . *CHI: +< xxx . %act: CHI coupe *MOT: vas_y . 1048166_1049655 %mor: co|vas_y . *MOT: voilà . 1049655_1055381 %mor: adv:place|voilà . *MOT: et de l'autre côté là . 1055381_1057541 %mor: conj|et prep|de det|le$pro|autre&sg n|côté&m adv:place|là . *MOT: non . 1057541_1059450 %mor: co|non=no . *MOT: plus par-là oui plus là . 1059450_1060576 %mor: adv|plus adv:place|par-là n|oui&m adv|plus adv:place|là . *MOT: vas_y . 1060576_1061120 %mor: co|vas_y . *MOT: vas_y . 1061120_1062500 %mor: co|vas_y . %sit: CHI coupe *MOT: c'est la première fois hein que tu fais une tarte hein (.) salée hein . 1062500_1068950 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|premier&f n|fois&f co|hein adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s det|une&f&sg n|tarte&f co|hein part|saler-PP&f co|hein . *MOT: pourtant tu sais faire des gâteaux . 1068950_1071130 %mor: adv|pourtant pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s v:mdl|faire-INF prep|de&les n|gâteau&m-PL . *MOT: et euh . 1071130_1072716 %mor: conj|et co|euh . *OBS: wah@i . 1072716_1074018 %mor: int|wah . *OBS: tu crois que c'est différent de faire une tarte salée et une tarte sucrée Antoine ? 1074018_1077921 %mor: pro:subj|tu v|croire&PRES&12s adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|différent&m=different prep|de v:mdl|faire-INF det|une&f&sg n|tarte&f part|saler-PP&f conj|et det|une&f&sg n|tarte&f part|sucrer-PP&f n:prop|Antoine ? *MOT: hein ? 1077921_1079226 %mor: co|hein ? *MOT: tu t'appliques . 1079226_1081311 %mor: pro:subj|tu pro:obj|te$v|appliquer-PRES&SUB&2s . *MOT: t(u) avais pas répondu à Christophe . 1081311_1083001 %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&IMPF&12s adv:neg|pas re#part|pondre-PP&m prep|à n:prop|Christophe . *CHI: euh . 1083001_1084973 %mor: co|euh . *CHI: quoi ? 1084973_1085891 %mor: pro:int|quoi ? *CHI: qu'est-ce que t(u) avais dit ? 1085891_1086935 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&IMPF&12s part|dire-PP&m ? *OBS: est-ce que tu crois que c'est différent une tarte sa(lée) ? 1086935_1089933 %mor: v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v|croire&PRES&12s adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|différent&m=different det|une&f&sg n|tarte&f part|saler-PP&f ? *OBS: c'est quoi une tarte salée ? %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi det|une&f&sg n|tarte&f part|saler-PP&f ? *OBS: c'est pour le dessert ? 1089933_1091598 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour det|le&m&sg n|dessert&m=dessert ? *CHI: pour le dessert . 1091598_1094120 %mor: prep|pour det|le&m&sg n|dessert&m=dessert . *MOT: donne vas_y réponds à Christophe . 1094120_1097385 %mor: v|donner-IMP&2s co|vas_y re#v|pondre-PRES&12s prep|à n:prop|Christophe . %act: MOT prend les ciseaux des mains de CHI *CHI: oui c'est pour le dessert . 1097385_1098961 %mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s prep|pour det|le&m&sg n|dessert&m=dessert . %act: CHI recommence à piquer le fond de la tarte avec une fourchette *MOT: une tarte salée ? 1098961_1100035 %mor: det|une&f&sg n|tarte&f part|saler-PP&f ? *CHI: oui . 1100035_1100653 %mor: co|oui=yes . *OBS: les desserts c'est les tartes sucrées . 1100653_1102340 %mor: det|les&pl n|dessert&m-PL=dessert pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|les&pl n|tarte&f-PL part|sucrer-PP&f&pl . *OBS: les tartes salées c'est +... 1102340_1104746 %mor: det|les&pl n|tarte&f-PL part|saler-PP&f&pl pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +... *MOT: +< xxx . *OBS: pour +... 1104746_1105695 %mor: conj|pour +... *OBS: +, pour l'entrée . 1105695_1106986 %mor: prep|pour det|le$n|entrée&f . *CHI: +< déjeuner . %mor: dé#v|jeuner-INF . %int: déjeuner/3/ *OBS: pour l'apéritif . 1106986_1107995 %mor: prep|pour det|le$n|apéritif&m . *OBS: pour le +... 1107995_1109065 %mor: prep|pour det|le&m&sg +... *MOT: +< hé . %mor: co|hé . *OBS: pour le plat . 1109065_1110598 %mor: prep|pour det|le&m&sg n|plat&m . *MOT: voilà . 1110598_1113633 %mor: adv:place|voilà . *MOT: fais des trous là aussi . %mor: v:mdl|faire-PRES&12s prep|de&les n|trou&m-PL adv:place|là adv|aussi . %xpnt: show un endroit de la pâte de l'index *CHI: hum hum . 1113633_1118761 %mor: co|hum co|hum . *MOT: voilà c'est bon voilà . %mor: adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|bon&m adv:place|voilà . *MOT: c'est bon . 1118761_1119946 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon . *MOT: alors maintenant tu ouvres là . 1119946_1122980 %mor: adv|alors adv|maintenant pro:subj|tu v|ouvrir-PRES&SUB&2s adv:place|là . *MOT: vas_y tu ouvres [/] [/] Antoine c'est bon . 1122980_1126996 %mor: co|vas_y pro:subj|tu v|ouvrir-PRES&SUB&2s n:prop|Antoine pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon . %act: MOT prend la fourchette des mains de CHI *MOT: c'est bon . 1126996_1128555 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon . *CHI: +< euh . %mor: co|euh . %act: CHI prend le paquet de jambon que lui tend MOT *MOT: tu ouvres si_il_te_plaît . 1128555_1129713 %mor: pro:subj|tu v|ouvrir-PRES&SUB&2s co|si_il_te_plaît . *CHI: 0 [=! petit bruit] . 1129713_1137476 %act: CHI essaie d' ouvrir le paquet de jambon *MOT: t(u) y arrives ? %mor: pro:subj|tu pro:y|y v|arriver-PRES&SUB&2s ? *OBS: c'est dur hein . 1137476_1138710 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|dur&m co|hein . *MOT: ouais [//] c'est un peu dur ouais . 1138710_1140121 %mor: co|ouais=yes pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|peu&m adj|dur&m co|ouais=yes . %sit: CHI porte le paquet à la bouche pour essayer de l'ouvrir *CHI: 0 [=! petits bruits] . 1140121_1140968 *MOT: +< attends . %mor: v|attendre-IMP&2s . *MOT: même pour maman c'est dur . 1140968_1146575 %mor: adv|même prep|pour n|maman&f pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|dur&m . *CHI: 0 [=! petit bruit] . *MOT: vas_y . 1146575_1149271 %mor: co|vas_y . %act: MOT a réussi à ouvrir le paquet *CHI: 0 [=! petit bruit] . 1149271_1156068 %act: CHI finit d'ouvrir le paquet et mange un petit morceau de jambon *MOT: oui ben tu les mets là parce que sinon après . %mor: co|oui=yes adv|ben part|taire-PP&m det|les&pl n|mets&m adv:place|là adv|parce prep|que prep|sinon adv|après . *MOT: on les étale bien . 1156068_1157523 %mor: pro:subj|on pro:obj|les v|étaler-PRES&SUB&13s adv|bien . *CHI: 0 [=! petits bruits] . 1157523_1161596 *OBS: +< 0 [=! petit rire] . *OBS: ah c'est une astuce pour manger des morceaux de jambon ça . 1161596_1164891 %mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|astuce&f prep|pour n|manger&m prep|de&les n|morceau&m-PL prep|de n|jambon&m pro:dem|ça . *MOT: xxx d'ailleurs on va prendre l'autre aussi . 1164891_1166988 %mor: adv|d'ailleurs pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|prendre-INF det|le$pro|autre&sg adv|aussi . *MOT: ouh la . 1166988_1171070 %mor: co|ouh det|la&f&sg . *MOT: tiens vas_y mets . 1171070_1173075 %mor: v|tenir-IMP&2s co|vas_y n|mets&m . %act: MOT donne un autre paquet de jambon à CHI *CHI: 0 . 1173075_1184800 %act: CHI finit d'ouvrir le paquet *CHI: 0 . 1184800_1189345 *MOT: voilà et tu mettras celui-là aussi si_il_te_plaît . 1189345_1192211 %mor: adv:place|voilà conj|et pro:subj|tu v|mettre-FUT&2s pro:dem|celui-là conj|aussi co|si_il_te_plaît . %act: MOT tend un autre paquet de lardons à CHI *CHI: 0 . 1192211_1194996 %act: CHI verse le jambon sur la pâte *CHI: ah celui-là je le mange pas hein . 1194996_1203528 %mor: co|ah pro:dem|celui-là pro:subj|je pro:obj|le v|manger-PRES&SUB&13s adv:neg|pas co|hein . %xpnt: show les lardons de l'index %sit: MOT étale le jambon dans la quiche *MOT: non je préfère que tu oui bah oui . 1203528_1206318 %mor: co|non=no pro:subj|je v|préférer-PRES&SUB&13s adv|que part|taire-PP&m n|oui&m co|bah co|oui=yes . %sit: CHI mange un petit morceau de jambon de la quiche *OBS: +< 0 [=! petit rire] . *MOT: ah vas_y . 1206318_1207086 %mor: co|ah co|vas_y . %xpnt: show le paquet de l'index *CHI: 0 . 1207086_1213741 %act: CHI ouvre le paquet jusqu'au bout *MOT: t(u) es pas obligé de tout retirer hein mon chéri . 1213741_1218458 %mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv:neg|pas n|obligé&m prep|de adv|tout re#v|tirer-INF co|hein det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m . *CHI: comme ça . 1218458_1220718 %mor: adv|comme pro:dem|ça . *MOT: oui . %mor: co|oui=yes . *MOT: c'est très bien . 1220718_1221471 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|très adv|bien . *MOT: ben oui mais bon là tu les mets comme il faut . 1221471_1227115 %mor: co|ben n|oui&m n|mai&m-PL co|bon adv:place|là pro:subj|tu pro:obj|les v|mettre-PRES&12s adv|comme pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s . %sit: CHI retourne le paquet de lardons qui tombent en un bloc dans la quiche *MOT: tu en mets un peu partout . 1227115_1228646 %mor: pro:subj|tu prep|en v|mettre-IMP&2s det|un&m&sg n|peu&m adv|partout . %sit: CHI tapote sur le paquet pour que tous les lardons tombent *CHI: voilà . 1228646_1237851 %mor: adv:place|voilà . %sit: MOT étale les lardons *OBS: +< voilà faut bien étaler . %mor: adv:place|voilà v:mdl|falloir&PRES&3s adv|bien v|étaler-INF . *MOT: xxx . *CHI: +< xxx . %act: CHI étale les lardons *MOT: voilà . 1237851_1238685 %mor: adv:place|voilà . *MOT: alors attends . 1238685_1240493 %mor: adv|alors v|attendre-IMP&2s . *MOT: est-ce que tu veux qu'on rajoute des pommes+de+terre ? 1240493_1243195 %mor: v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on v|rajouter-PRES&SUB&13s prep|de&les n|+n|pommes+prep|de+n|terre&f ? *MOT: écoute moi est-ce que tu veux qu'on rajoute des pommes+de+terre ? 1243195_1247165 %mor: v|écouter-IMP&2s pro|moi&sg v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on v|rajouter-PRES&SUB&13s prep|de&les n|+n|pommes+prep|de+n|terre&f ? %act: MOT se penche vers CHI pour attirer son attention *CHI: +< oui . %mor: co|oui=yes . *MOT: dedans ? 1247165_1248188 %mor: adv:place|dedans ? *CHI: +< oui . %mor: co|oui=yes . *MOT: ouais ? 1248188_1248675 %mor: co|ouais=yes ? *MOT: tu veux qu'on fasse avec des pommes+de+terre ? 1248675_1251195 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|faire-PRES&SUB&13s prep|avec prep|de&les n|+n|pommes+prep|de+n|terre&f ? *MOT: ça va être une quiche euh . %mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v:aux|être&INF det|une&f&sg n|quiche&f co|euh . *CHI: +< oui [=! bruit de bouche] . %mor: co|oui=yes . %act: CHI mange un morceau de jambon de la quiche *MOT: +, un peu spéciale . 1251195_1252215 %mor: det|un&m&sg n|peu&m adj|spécial&f&sg . *MOT: oui ? 1252215_1252970 %mor: co|oui=yes ? *CHI: oui . 1252970_1253788 %mor: co|oui=yes . *MOT: +< tu veux ? %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s ? *CHI: [=! grimace] . 1253788_1257690 %mor: pro:subj|elle v:aux|être&FUT&3s adj|bon&f conj|ou adv:neg|pas adv|très adj|bon&f . *OBS: 0 [=! petit rire] . 1257690_1259428 *OBS: ben elle sera forcément bonne mais c'est une question de goût . 1259428_1262320 %mor: co|ben pro:subj|elle v:aux|être&FUT&3s adv|forcément adj|bon&f n|mai&m-PL pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|question&f prep|de n|goût&m . *MOT: +< elle sera forcément bonne . %mor: pro:subj|elle v:aux|être&FUT&3s adv|forcément adj|bon&f . *MOT: on va voir si j'en ai des xxx . 1262320_1268400 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF adv|si pro:subj|je$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&1s prep|de&les . *CHI: +< euh 0il y a des gens qui aiment et 0il y a des gens qui aiment pas . %mor: co|euh 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|gens pro:int|qui v|aimer-PRES&3p conj|et 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|gens pro:int|qui v|aimer-PRES&3p adv:neg|pas . *MOT: hum xxx . 1268400_1270836 %mor: co|hum . *CHI: par exemple moi j'aime pas . %mor: adv|par n|exemple&m pro|moi&sg pro:subj|je$v|aimer-IMP&2s adv:neg|pas . *MOT: non ben allez tu veux pas qu'on en mette c'est ça ? 1270836_1273451 %mor: co|non=no co|ben v:mdl|aller&PRES&2p part|taire-PP&m v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas pro:rel|que$pro:subj|on prep|en v|mettre-PRES&SUB&13s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ? *CHI: oh non . 1273451_1274568 %mor: co|oh co|non=no . *MOT: non bon . %mor: co|non=no co|bon . *MOT: alors on en met pas . 1274568_1275395 %mor: adv|alors pro:subj|on prep|en v|mettre-PRES&3s adv:neg|pas . *MOT: on les laisse laisse . 1275395_1278155 %mor: pro:subj|on pro:obj|les n|laisse&f n|laisse&f . *MOT: alors maintenant on va préparer le liant . 1278155_1281028 %mor: adv|alors adv|maintenant pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|préparer-INF det|le&m&sg n|liant&m . %act: MOT apporte un bol *CHI: c'est quoi le liant ? 1281028_1282811 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi det|le&m&sg n|liant&m ? *CHI: xxx oeuf . 1282811_1284430 %mor: n|oeuf&m . %act: CHI prend un oeuf *MOT: ouais . %mor: co|ouais=yes . *MOT: ben plus fort . 1284430_1288160 %mor: co|ben prep|plus n|fort&m . %sit: CHI tape l'oeuf sur le bord du bol *MOT: vas_y . 1288160_1289331 %mor: co|vas_y . *MOT: montre [//] tu as fait ça à l'école hein ? 1289331_1291261 %mor: n|montre&f pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m pro:dem|ça prep|à det|le$n|école&f co|hein ? *OBS: han ! 1291261_1300396 %mor: co|han ! %sit: le contenu de l'oeuf tombe dans le bol *MOT: +< 0 [=! petit bruit] pas la coquille hein . %mor: adv:neg|pas det|la&f&sg n|coquille&f co|hein . *CHI: +< 0 [=! petit bruit] . *MOT: voilà tu peux mettre tout c'est pas comme dimanche où maman elle [/] euh elle mettait de côté les blanc et de côté les jaunes . %mor: adv:place|voilà pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|mettre-INF prep|tout pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|comme n|dimanche&m pro:rel|où n|maman&f co|euh pro:subj|elle v|mettre-IMPF&3s prep|de n|côté&m det|les&pl adj|blanc conj|et prep|de n|côté&m det|les&pl adj|jaune-PL . *MOT: tu mets là la coquille . 1300396_1303730 %mor: pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s adv:place|là det|la&f&sg n|coquille&f . %act: MOT tapote du bout des doigts sur la table pour désigner l'endroit *CHI: est-ce que j'ai mis +/? %mor: v:int|est-ce pro:int|que pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|mettre-PP&m +/? *MOT: non la coquille c'est bon vas_y . %mor: co|non=no det|la&f&sg n|coquille&f pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|bon&m co|vas_y . *MOT: t(u) en mets un deuxième . 1303730_1305270 %mor: pro:subj|tu prep|en v|mettre-IMP&2s det|un&m&sg n|deuxième . %act: MOT tend un oeuf à CHI *CHI: xxx . 1305270_1307005 *MOT: encore un coup . 1307005_1310253 %mor: adv|encore det|un&m&sg n|coup&m=blow . %sit: CHI tape l'oeuf sur le bord du bol *CHI: c'est bon ? 1310253_1311925 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ? *MOT: ouais ben mets toi bien en_dessous hein . 1311925_1313531 %mor: co|ouais=yes co|ben n|mets&m pro|toi&sg adv|bien adv:place|en_dessous co|hein . %act: MOT touche le bol *OBS: oh dis_donc t(u) es un champion . 1313531_1321371 %mor: co|oh co|dis_donc pro:subj|tu v:exist|être&PRES&2s det|un&m&sg n|champion&m . *CHI: j'ai pas mis de coquille ? 1321371_1323416 %mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas part|mettre-PP&m prep|de n|coquille&f ? *MOT: ben je sais pas regarde . 1323416_1324766 %mor: co|ben pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas v|regarder-PRES&SUB&13s . *CHI: euh non j'ai pas mis de coquille . 1324766_1328985 %mor: co|euh co|non=no pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas part|mettre-PP&m prep|de n|coquille&f . *MOT: on en met un troisième ? %mor: pro:subj|on prep|en v|mettre-PRES&3s det|un&m&sg n|troisième ? *MOT: ouais on peut mettre un troisième . %mor: co|ouais=yes pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s v|mettre-INF det|un&m&sg n|troisième . *CHI: 0 . 1328985_1334910 %act: CHI ouvre l'oeuf et le met dans le bol *MOT: tu mets bien +//. 1334910_1337045 %mor: pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s adv|bien +//. *MOT: par_contre là tiens . 1337045_1339275 %mor: adv|par_contre adv:place|là v|tenir-IMP&2s . %act: MOT donne une serviette à CHI *OBS: +< oui là je crois que tu peux aller te rincer les mains . %mor: co|oui=yes adv:place|là pro:subj|je v|croire&PRES&12s adv|que pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v:mdl|aller&INF pro:obj|te v|rincer-INF det|les&pl n|main&f-PL . *MOT: c'est bon 0il y a pas de coquille . 1339275_1347273 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|bon&m 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas prep|de n|coquille&f . *MOT: alors maintenant (at)tends je vais mettre du se(l) . %mor: adv|alors adv|maintenant v|attendre-PRES&12s pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|mettre-INF prep|de&le n|sel&m . *CHI: je croyais qu'y avait une coquille . %mor: pro:subj|je v|croire&IMPF&12s pro:rel|que$pro:y|y v:aux|avoir&IMPF&3s det|une&f&sg n|coquille&f . *MOT: tiens tu mets un [//] une pincée de sel . %mor: v|tenir-IMP&2s part|taire-PP&m v|mettre-IMP&2s det|une&f&sg n|pincée&f prep|de n|sel&m . %act: MOT tend le pot de sel à CHI *MOT: vas_y mets . 1347273_1352438 %mor: co|vas_y n|mets&m . *MOT: une pincée . %mor: det|une&f&sg n|pincée&f . *OBS: +< stop . %mor: co|stop . *MOT: voilà comme ça . %mor: adv:place|voilà adv|comme pro:dem|ça . %act: MOT redresse le pot de sel *MOT: un peu de poivre ? 1352438_1354040 %mor: det|un&m&sg n|peu&m prep|de n|poivre&m ? *MOT: un petit peu hein parce que sinon . 1354040_1358083 %mor: det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m co|hein adv|parce adv|que conj|sinon . *CHI: c'est bon . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon . *MOT: ouais voilà . %mor: co|ouais=yes adv:place|voilà . *MOT: alors maintenant [//] attends je vais commencer . 1358083_1361583 %mor: adv|alors adv|maintenant v|attendre-PRES&12s pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|commencer-INF . *MOT: je te montre . 1361583_1363693 %mor: pro:subj|je pro:obj|te v|montrer-PRES&SUB&13s . %act: MOT bat les oeufs dans le bol *CHI: tu vas trop vite . 1363693_1365910 %mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s adv|trop adv|vite . *MOT: ah ben c'est comme ça qu'il faut faire . 1365910_1367205 %mor: co|ah co|ben pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v:mdllex|faire-INF . *CHI: attends . 1367205_1372771 %mor: v|attendre-IMP&2s . %act: CHI tend la main pour avoir la fourchette *MOT: vas_y à toi . 1372771_1373490 %mor: co|vas_y prep|à pro|toi&sg . *OBS: oh c'est dur d' aller aussi vite que maman hein . 1373490_1378278 %mor: co|oh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|dur&m adv|de v:mdl|aller&INF adv|aussi adv|vite prep|que n|maman&f co|hein . *CHI: 0 [=! petits bruits] . 1378278_1383348 %act: CHI bat les oeufs dans le bol *CHI: c'est comme ça maman . 1383348_1385118 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça n|maman&f . *MOT: oui c'est très bien continue ouais . 1385118_1387895 %mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|très n|bien&m adj|continu&f co|ouais=yes . *MOT: de toutes façons c'est toi qui vas la manger avec ton père hein faut qu'elle soit bonne . 1387895_1392213 %mor: prep|de pro|toutes&f&pl n|façon&f-PL pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro|toi&sg pro:int|qui v:mdl|aller&PRES&2s det|la&f&sg n|manger&m prep|avec det:poss|ton&m&sg n|père&m co|hein v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|elle adv|soit adj|bon&f . *CHI: 0 [=! petit bruit] . 1392213_1398955 %act: CHI fatigue *OBS: 0 [=! petit rire] oh elle va être bonne . %mor: co|oh pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v:aux|être&INF adj|bon&f . *MOT: fais voir . 1398955_1401315 %mor: v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF . *CHI: 0 [=! sourit] . 1401315_1406306 %act: CHI regarde MOT battre les oeufs dans le bol *CHI: 0 [=! sourit] allez allez . 1406306_1409486 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p v:mdl|aller&PRES&2p . %act: CHI tend le bras pour récupérer la cuillère *MOT: alors . 1409486_1413306 %mor: adv|alors . *MOT: okay . 1413306_1422830 %mor: co|okay=okay . %sit: CHI bat les oeufs dans le bol *CHI: je vais vite quand_même hein . 1422830_1425685 %mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s adv|vite adv:int|quand_même co|hein . *MOT: ouais . %mor: co|ouais=yes . *MOT: alors maman après elle fait un peu au pif . 1425685_1428305 %mor: adv|alors n|maman&f adv|après pro:subj|elle part|faire-PP&m det|un&m&sg n|peu&m prep|à&le n|pif&m=nose . *CHI: ça veut dire quoi un peu au pif . 1428305_1433205 %mor: pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF pro:int|quoi det|un&m&sg n|peu&m prep|à&le n|pif&m=nose . *MOT: +< ben +... %mor: co|ben +... %act: MOT ajoute de la crème aux oeufs *OBS: ah c'est une bonne question ça veut dire quoi un peu au pif . %mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg adj|bon&f n|question&f pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF pro:int|quoi det|un&m&sg n|peu&m prep|à&le n|pif&m=nose . *MOT: vas_y . %mor: co|vas_y . *MOT: elle prend pas les mesures (en)fin sa tarte xxx tu vois je mets trois je mélange pour voir si c'est . 1433205_1443055 %mor: pro:subj|elle v|prendre-PRES&3s adv:neg|pas det|les&pl n|mesure&f-PL adv|enfin det:poss|sa&f&sg n|tarte&f pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|je v|mettre-PRES&12s num|trois pro:subj|je v|mélanger-PRES&SUB&13s prep|pour v|voir&INF n|si&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s . %sit: CHI mélange *MOT: si c'est xxx c'est un peu épais . 1443055_1446010 %mor: adv|si pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|peu&m adv|épais . *MOT: vas_y mélange bien mon chéri . 1446010_1447205 %mor: co|vas_y v|mélanger-PRES&SUB&13s adv|bien det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m . *MOT: on va rajouter un peu de lait . 1447205_1449405 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|rajouter-INF det|un&m&sg n|peu&m prep|de n|lait&m=milk . *MOT: 0 . 1449405_1455376 %act: MOT verse du lait dans la préparation *MOT: vas_y mélange [/] mélange . 1455376_1459418 %mor: co|vas_y n|mélange&m . *MOT: attends . 1459418_1465996 %mor: v|attendre-IMP&2s . *CHI: oui mais 0il y a des goût comme que toi t(u) aimes bien parce que [=! petit bruit] les gens n' ont pas le même goût . %mor: co|oui=yes n|mai&m-PL 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|goût&m prep|comme pro:rel|que pro|toi&sg pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s n|bien&m adv|parce prep|que det|les&pl n|gens adv:neg|ne v:aux|avoir&PRES&3p adv:neg|pas det|le&m&sg adv|même n|goût&m . %act: CHI repousse la main de MOT *MOT: que qui que moi ? 1465996_1467801 %mor: conj|que pro:rel|qui pro:rel|que pro|moi&sg ? *CHI: ben oui . 1467801_1468843 %mor: co|ben n|oui&m . *MOT: +< oui c'est sûr oui . %mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|sûr&m n|oui&m . *MOT: et donc ? 1468843_1470036 %mor: conj|et adv|donc ? *MOT: et donc qu'est-ce qu'(il) y a qu'est-ce qu'il s(e) passe Antoine ? 1470036_1475718 %mor: conj|et adv|donc pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:refl|se v|passer-IMP&2s n:prop|Antoine ? *MOT: faut que je fasse attention c'est ça ? 1475718_1477515 %mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&SUB&13s co|attention pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça ? *CHI: oui . 1477515_1479198 %mor: co|oui=yes . *CHI: parce que 0il y a des goûts xxx . 1479198_1484721 %mor: adv|parce adv|que 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|goût&m-PL . *MOT: +< on va mettre aussi des herbes de Provence . %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|mettre-INF conj|aussi prep|de&les n|herbe&f-PL prep|de n:prop|Provence . *MOT: ça t(u) aimes bien . %mor: pro:dem|ça pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s adv|bien . *MOT: maman elle change un peu la recette tu sais . 1484721_1486801 %mor: n|maman&f pro:subj|elle v|changer-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|peu&m det|la&f&sg n|recette&f pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s . *MOT: tiens on va remettre un peu de crème encore vas_y . 1486801_1490196 %mor: v|tenir-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s re#v|mettre-INF det|un&m&sg adv|peu prep|de n|crème&f adv|encore co|vas_y . *MOT: mélange . 1490196_1490690 %mor: n|mélange&m . %sit: CHI mélange *MOT: 0 . 1490690_1492991 %act: MOT remet une cuillère de crème dans la préparation *MOT: 0 . 1492991_1497633 %act: MOT remet une cuillère de crème dans la préparation %sit: CHI mélange *MOT: ce-que je vais faire c'est que je vais mettre aussi un peu de gruyère . 1497633_1501298 %mor: pro:rel|ce-que pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v:mdl|faire-INF pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|que pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|mettre-INF adv|aussi det|un&m&sg adv|peu prep|de n|gruyère&m . *MOT: et après on en mettra . 1501298_1503276 %mor: conj|et adv|après pro:subj|on prep|en v|mettre-FUT&3s . *CHI: xxx . 1503276_1504556 *MOT: +< il est où là ? %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où adv:place|là ? *MOT: de quoi t(u) es déjà fatigué ? 1504556_1506123 %mor: prep|de pro:int|quoi pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv|déjà part|fatiguer-PP&m ? *CHI: non mais tu dis euh pas fatigué mais j'étais étonné . 1506123_1512380 %mor: co|non=no adv|mais pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s co|euh adv:neg|pas adj|fatigué&m n|mai&m-PL pro:subj|je$v:exist|être&IMPF&12s part|étonner-PP&m . *MOT: t(u) étais étonné de quoi ? 1512380_1514676 %mor: pro:subj|tu n|étai&m-PL part|étonner-PP&m prep|de pro:rel|quoi ? *MOT: vas_y mon chéri . %mor: co|vas_y det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m . %act: MOT met du gruyère râpé dans la préparation *MOT: mélange . 1514676_1515255 %mor: n|mélange&m . *CHI: ben . %mor: co|ben . *MOT: et on va mettre un peu de +//. 1515255_1521438 %mor: conj|et pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|mettre-INF det|un&m&sg n|peu&m prep|de +//. *CHI: de quoi ? 1521438_1522045 %mor: prep|de pro:rel|quoi ? *MOT: d' herbes . 1522045_1522615 %mor: adv|de n|herbe&f-PL . *CHI: c'est quoi d' herbes ? 1522615_1523913 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi adv|de n|herbe&f-PL ? *MOT: xxx un peu d' arômes . 1523913_1527166 %mor: det|un&m&sg n|peu&m adv|de n|arôme&m-PL . %act: MOT met des herbes de provence dans sa préparation *MOT: hop . 1527166_1527860 %mor: co|hop . *CHI: c'est bon . 1527860_1528590 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon . *MOT: oui d'accord . 1528590_1529728 %mor: co|oui=yes adv|d'accord . *OBS: voilà maintenant il faut bien mélanger . 1529728_1531941 %mor: adv:place|voilà adv|maintenant pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s adv|bien v|mélanger-INF . *MOT: ouais maintenant tu mélanges bien mon chéri . 1531941_1533390 %mor: co|ouais=yes adv|maintenant pro:subj|tu v|mélanger-PRES&SUB&2s adv|bien det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m . *CHI: déjà on voit plus le gruyère . 1533390_1544543 %mor: adv|déjà pro:subj|on v|voir&PRES&3s prep|plus det|le&m&sg n|gruyère&m . %act: CHI mélange *MOT: qu'est-ce qu'(il) y a mon coeur ? 1544543_1547016 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ? *OBS: +< [/] on voit plus le gruyère oui . %mor: pro:subj|on v|voir&PRES&3s prep|plus det|le&m&sg n|gruyère&m co|oui=yes . *MOT: tu vois plus le gruyère ? 1547016_1547786 %mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s prep|plus det|le&m&sg n|gruyère&m ? *MOT: bon ben c'est bien ça devient un peu plus [/] un peu plus épais . 1547786_1550665 %mor: co|bon co|ben pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|bien pro:dem|ça v|devenir-PRES&3s det|un&m&sg adv|peu det|un&m&sg adv|peu adv|plus adj|épais&m=thick . *MOT: on a rien oublié hein ? 1550665_1554251 %mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|rien part|oublier-PP&m co|hein ? *MOT: demande à tonton . 1554251_1555505 %mor: n|demande&f prep|à n|tonton&m=uncle . *MOT: si on a oublié quelque . 1555505_1557331 %mor: adv|si pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|oublier-PP&m det:gen|quelque . *CHI: +< on a rien oublié ? %mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|rien part|oublier-PP&m ? *MOT: xxx . 1557331_1560615 *OBS: ben à part les pommes+de+terre . %mor: co|ben prep|à n|part&f det|les&pl n|+n|pommes+prep|de+n|terre&f . *MOT: est-ce qu'on en met des pommes+de+terre à ton avis ? 1560615_1563053 %mor: v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on prep|en v|mettre-PRES&3s prep|de&les n|+n|pommes+prep|de+n|terre&f prep|à det:poss|ton&m&sg n|avis&m ? *MOT: on peut essayer quand_même hein . 1563053_1564681 %mor: pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s v|essayer-INF adv:int|quand_même co|hein . *CHI: oui . 1564681_1565495 %mor: co|oui=yes . *MOT: +< hein ? %mor: co|hein ? *MOT: xxx . 1565495_1566986 *OBS: hum hum hum hum . %mor: co|hum co|hum co|hum co|hum . *MOT: est-ce que c'est toi ? 1566986_1569548 %mor: v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro|toi&sg ? *MOT: est-ce que tu veux les couper les pommes+de+terre ? %mor: v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:obj|les v|couper-INF det|les&pl n|+n|pommes+prep|de+n|terre&f ? *CHI: oui . 1569548_1570428 %mor: co|oui=yes . *OBS: mais il a pas trop envie de pommes+de+terre lui hein . 1570428_1573375 %mor: adv|mais pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas adv|trop n|envie&f prep|de n|+n|pommes+prep|de+n|terre&f part|luire&PP&m co|hein . *CHI: ouais . 1573375_1574573 %mor: co|ouais=yes . *MOT: alors tu fais attention . 1574573_1579238 %mor: adv|alors pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s co|attention . *CHI: +< mais j'aime bien quand_même hein . %mor: adv|mais pro:subj|je$v|aimer-IMP&2s adj|bien adv:int|quand_même co|hein . *MOT: t(u) aimes bien quand_même . 1579238_1580388 %mor: pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s adv|bien adv:int|quand_même . *CHI: 0 [=! petit bruit] . 1580388_1582905 *MOT: alors je t'explique . %mor: adv|alors pro:subj|je pro:obj|te$v|expliquer-PRES&SUB&13s . *CHI: pourquoi je xxx continue pas . 1582905_1589501 %mor: adv:int|pourquoi pro:subj|je v|continuer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas . %sit: MOT pose une assiette devant CHI *MOT: tu les coupes comme ça . 1589501_1594740 %mor: pro:subj|tu pro:obj|les v|couper-PRES&SUB&2s adv|comme pro:dem|ça . %act: MOT coupe les pommes de terre sur l'assiette *CHI: xxx ah oui [/] oui [/] oui [/] oui [/] oui . %mor: co|ah co|oui=yes . %act: CHI tend le bras pour avoir le couteau *MOT: attends . %mor: v|attendre-IMP&2s . *MOT: j'en fais une . 1594740_1595855 %mor: pro:subj|je$pro:y|en v:mdl|faire-PRES&12s pro|une&f&sg . *CHI: et j'en fais une deuxième . 1595855_1598581 %mor: conj|et pro:subj|je$pro:y|en v:mdl|faire-PRES&12s det|une&f&sg n|deuxième . *MOT: à toi . 1598581_1599516 %mor: prep|à pro|toi&sg . %act: MOT pose une pomme de terre devant CHI *CHI: xxx couteau . 1599516_1602005 %mor: n|couteau&m . *MOT: +< attends ! %mor: v|attendre-IMP&2s ! *MOT: hé ne parle pas comme un bébé . 1602005_1605751 %mor: co|hé adv:neg|ne v|parler-PRES&SUB&13s adv:neg|pas prep|comme det|un&m&sg n|bébé&m . *MOT: si tu cuisines c'est que t(u) es pas un bébé hein . %mor: adv|si pro:subj|tu v|cuisiner-PRES&SUB&2s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|que pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv:neg|pas det|un&m&sg n|bébé&m co|hein . *CHI: mais je rigole . 1605751_1607698 %mor: adv|mais pro:subj|je v|rigoler-PRES&SUB&13s . *MOT: allez vas_y . 1607698_1608540 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y . %act: MOT donne le couteau à CHI *CHI: oh c'est un peu dangereux le couteau . 1608540_1614693 %mor: co|oh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|peu&m adj|dangereux&m det|le&m&sg n|couteau&m . %act: CHI coupe la pomme de terre avec le couteau *MOT: doucement ! 1614693_1615658 %mor: adv|doucement ! *MOT: on va voir si (il) y en a assez . 1615658_1620623 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF adv|si pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|assez . *OBS: oh t(u) as pas besoin de l'enlever tu continues de couper . 1620623_1626466 %mor: co|oh pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas n|besoin&m prep|de pro:obj|le$v|enlever-INF pro:subj|tu v|continuer-PRES&SUB&2s prep|de v|couper-INF . %sit: CHI essaie d'enlever le morceau de pomme de terre collé à son couteau *MOT: voilà . %mor: adv:place|voilà . *OBS: voilà regarde il va s'enlever tout seul xxx . 1626466_1632125 %mor: adv:place|voilà v|regarder-IMP&2s pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se$v|enlever-INF n|tout&m adv|seul . *MOT: +< voilà il va s'enlever voilà . %mor: adv:place|voilà pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se$v|enlever-INF adv:place|voilà . *MOT: très bien . 1632125_1633158 %mor: adv|très adv|bien . *OBS: continue . 1633158_1634210 %mor: v|continuer-IMP&2s . *OBS: continue [/] continue . 1634210_1635046 %mor: v|continuer-IMP&2s . *OBS: il va tomber de lui-même . 1635046_1637063 %mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|tomber-INF prep|de pro:refl|lui-même . *CHI: ah bon ? 1637063_1638293 %mor: co|ah co|bon ? *CHI: c'est bon . 1638293_1638988 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon . *MOT: oui [/] oui c'est bon . 1638988_1640350 %mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon . *MOT: voilà . 1640350_1642055 %mor: adv:place|voilà . *MOT: essaie l'autre . 1642055_1644228 %mor: v|essayer-IMP&2s det|le$pro|autre&sg . *CHI: 0 . 1644228_1654050 %act: CHI coupe la pomme de terre au couteau %sit: MOT mélange la préparation *MOT: plus fines hein . 1654050_1655100 %mor: adv|plus adj|fin&f-PL co|hein . *MOT: hum . 1655100_1658501 %mor: co|hum . *OBS: mais faut que tu coupes jusqu'au bout là . %mor: adv|mais v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu v|couper-PRES&SUB&2s prep|jusque$prep|à&le n|bout&m adv:place|là . *OBS: tu coupes pas jusqu'au bout . 1658501_1663155 %mor: pro:subj|tu v|couper-PRES&SUB&2s adv:neg|pas prep|jusque$prep|à&le n|bout&m . *MOT: regarde voir comment c'est maintenant . 1663155_1666926 %mor: v|regarder-IMP&2s v|voir&INF adv|comment pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|maintenant . *MOT: montre nous . 1666926_1672276 %mor: n|montre&f pro:subj|nous . *MOT: ouais . 1672276_1674831 %mor: co|ouais=yes . *CHI: +< xxx . *MOT: voilà [/] (.) voilà . 1674831_1679636 %mor: adv:place|voilà . *MOT: très bien . 1679636_1682116 %mor: adv|très adv|bien . *MOT: la dernière . 1682116_1683320 %mor: det|la&f&sg n|dernier&f . *MOT: et après on mettra . 1683320_1685456 %mor: conj|et adv|après pro:subj|on v|mettre-FUT&3s . *CHI: on mettra quoi ? 1685456_1686895 %mor: pro:subj|on v|mettre-FUT&3s pro:int|quoi ? *MOT: ben on mettra dedans . 1686895_1687940 %mor: co|ben pro:subj|on v|mettre-FUT&3s adv:place|dedans . %xpnt: show la quiche de l'index avec des cercles *MOT: tu les disperses . 1687940_1688988 %mor: pro:subj|tu pro:obj|les v|disperser-PRES&SUB&2s . *MOT: faudra bien les étaler . 1688988_1690146 %mor: v:mdl|falloir&FUT&3s n|bien&m det|les&pl v|étaler-INF . *MOT: voilà . 1690146_1693821 %mor: adv:place|voilà . *MOT: voilà . 1693821_1694795 %mor: adv:place|voilà . *MOT: c'est comme ça qu'il faut faire . 1694795_1696128 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v:mdllex|faire-INF . *MOT: tu vois . 1696128_1696711 %mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s . *CHI: c'est bon ? 1696711_1700420 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ? *MOT: encore plus fin voilà . 1700420_1701843 %mor: adv|encore part|plaire-PP&m&pl adv|fin adv:place|voilà . *MOT: voilà alors maintenant . 1701843_1706876 %mor: adv:place|voilà adv|alors adv|maintenant . *MOT: tiens je te les laisse . %mor: v|tenir-IMP&2s pro:subj|je pro:obj|te det|les&pl n|laisse&f . %act: MOT approche la quiche de CHI et fait un geste pour signifier à CHI de disperser les pommes de terre sur la quiche *MOT: oui tu peux couper comme ça c'est très bien . 1706876_1709400 %mor: co|oui=yes pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|couper-INF adv|comme pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|très adv|bien . *MOT: voilà . 1709400_1712945 %mor: adv:place|voilà . *MOT: tu les mets là . 1712945_1713618 %mor: pro:subj|tu pro:obj|les v|mettre-PRES&12s adv:place|là . %act: MOT montre la quiche *MOT: tu vois (il) y en a pas beaucoup hein . 1713618_1717206 %mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas adv|beaucoup co|hein . *OBS: hum . 1717206_1723591 %mor: co|hum . *OBS: ça tient pas . 1723591_1724388 %mor: pro:dem|ça v|tenir-PRES&3s adv:neg|pas . *OBS: pose le couteau là . 1724388_1725808 %mor: n|pose&f det|le&m&sg n|couteau&m adv:place|là . *MOT: regarde . 1725808_1728450 %mor: v|regarder-IMP&2s . *OBS: +< et puis comme ça tu pousses avec l'autre main . %mor: conj|et adv|puis adv|comme pro:dem|ça pro:subj|tu v|pousser-PRES&SUB&2s prep|avec det|le$pro|autre&sg n|main&f . *MOT: 0 . 1728450_1732096 %act: MOT dispose des morceaux dans la quiche %sit: CHI prend les pommes de terre restant dans l'assiette avec la main *MOT: tu veux qu'on en remette encore un petit peu ? 1732096_1734953 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on pro:y|en re#v|mettre-PRES&SUB&13s adv|encore det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m ? *CHI: ouais . 1734953_1735645 %mor: co|ouais=yes . *CHI: 0il y a pas beaucoup . 1735645_1737328 %mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas adv|beaucoup . *MOT: non . 1737328_1738531 %mor: co|non=no . *MOT: on va mettre . 1738531_1743316 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|mettre-INF . *MOT: vas_y . 1743316_1752475 %mor: co|vas_y . *CHI: xxx . 1752475_1754838 *MOT: hum . %mor: co|hum . %act: MOT pose des pommes de terre à couper dans l'assiette *CHI: xxx . 1754838_1756135 *CHI: 0 [=! petit bruit] . 1756135_1763181 %act: CHI coupe la pomme de terre *MOT: voilà . 1763181_1770200 %mor: adv:place|voilà . *CHI: xxx . 1770200_1772455 *MOT: voilà très fin comme ça c'est super . 1772455_1778998 %mor: adv:place|voilà adv|très adj|fin&m adv|comme pro:dem|ça pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|super . *MOT: re [///] voilà fais voilà . 1778998_1783103 %mor: adv:place|voilà v:mdl|faire-PRES&12s adv:place|voilà . *CHI: oh oh . 1783103_1787715 %mor: co|oh co|oh . *CHI: xxx . 1787715_1791840 *MOT: euh t(u) es mon chef cuisinier ? %mor: co|euh pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s det:poss|mon&m&sg n|chef&m n|cuisinier&m ? *MOT: hum ? 1791840_1793596 %mor: co|hum ? *CHI: oui . 1793596_1794391 %mor: co|oui=yes . *MOT: oui ? 1794391_1796005 %mor: co|oui=yes ? *MOT: ah tu fais attention hein . 1796005_1799673 %mor: co|ah pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s co|attention co|hein . *MOT: tu coupes pas les doigts hein . 1799673_1801151 %mor: pro:subj|tu v|couper-PRES&SUB&2s adv:neg|pas det|les&pl n|doigt&m-PL co|hein . *OBS: ah parce qu'on met pas de morceau de doigt dans la quiche . 1801151_1805700 %mor: co|ah adv|parce pro:rel|que$pro:subj|on v|mettre-PRES&3s adv:neg|pas prep|de n|morceau&m prep|de n|doigt&m prep|dans det|la&f&sg n|quiche&f . *MOT: l'autre tu peux repasser un petit coup là . 1805700_1809096 %mor: det|le$pro|autre&sg pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s re#v|passer-INF det|un&m&sg adj|petit&m n|coup&m=blow adv:place|là . *CHI: xxx . 1809096_1816736 *MOT: okay . %mor: co|okay=okay . *MOT: super . 1816736_1817331 %mor: adj|super . *MOT: maintenant tu les mets là . 1817331_1818133 %mor: adv|maintenant part|taire-PP&m det|les&pl n|mets&m adv:place|là . *MOT: doucement hein . 1818133_1822581 %mor: adv|doucement co|hein . *CHI: hou hou . 1822581_1826506 %mor: co|hou co|hou . %act: CHI verse les morceaux de pommes de terre dans la quiche *CHI: ohlàlà oh (il) y en a pas beaucoup . 1826506_1829860 %mor: co|ohlàlà co|oh pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas adv|beaucoup . *OBS: oh si (il) y en a assez va étale les . 1829860_1832980 %mor: co|oh adv|si pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|assez v:mdl|aller&PRES&3s v|étaler-IMP&2s det|les&pl . *MOT: +< ouais là c'est bon . %mor: co|ouais=yes adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon . *MOT: maintenant fais attention . 1832980_1834733 %mor: adv|maintenant v:mdl|faire-PRES&12s n|attention&f . *MOT: qu'est-ce qu'(il) y a ? 1834733_1836306 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s ? %sit: CHI regarde par terre *MOT: 0il y a quelque chose qui est tombé parterre ? 1836306_1838100 %mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det:gen|quelque n|chose=thing pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m n|parterre&m=flowerbed ? *CHI: xxx . 1838100_1839070 *CHI: papier . 1839070_1839960 %mor: n|papier&m . *MOT: un papier ? 1839960_1840903 %mor: det|un&m&sg n|papier&m ? *MOT: ben tu le ramasseras tu le mettras à la poubelle après . 1840903_1843825 %mor: co|ben pro:subj|tu pro:obj|le v|ramasser-FUT&2s part|taire-PP&m det|le&m&sg v|mettre-FUT&2s prep|à det|la&f&sg n|poubelle&f adv|après . *MOT: voilà . 1843825_1845458 %mor: adv:place|voilà . *CHI: hum . 1845458_1849445 %mor: co|hum . *MOT: +< alors maintenant on va mettre vas_y . %mor: adv|alors adv|maintenant pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|mettre-INF co|vas_y . *CHI: on mélange . 1849445_1856218 %mor: pro:subj|on v|mélanger-PRES&SUB&13s . *MOT: non . %mor: co|non=no . %act: MOT verse la préparation sur la quiche *MOT: on va mettre encore du gruyère . 1856218_1858060 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|mettre-INF adv|encore prep|de&le n|gruyère&m . *MOT: tiens tu vois on met pour_que (il) y en ait bien partout . 1858060_1862678 %mor: v|tenir-IMP&2s pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|on v|mettre-PRES&3s pro:rel|pour_que pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&SUB&3s n|bien&m adv|partout . %act: MOT fait bouger le moule pour répartir la préparation *CHI: ah ouais . 1862678_1865160 %mor: co|ah co|ouais=yes . *MOT: +< et après . %mor: conj|et adv|après . *MOT: regarde . 1865160_1866573 %mor: v|regarder-IMP&2s . *MOT: je te montre . 1866573_1867461 %mor: pro:subj|je pro:obj|te v|montrer-PRES&SUB&13s . *MOT: et après c'est toi qui fais . 1867461_1872923 %mor: conj|et adv:place|après pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg pro:int|qui v:mdl|faire-PRES&12s . *MOT: tu mets un peu de gruyère un peu partout . %mor: pro:subj|tu v|mettre-IMP&2s det|un&m&sg n|peu&m prep|de n|gruyère&m det|un&m&sg n|peu&m adv|partout . %act: MOT met du gruyère du bout des doigts sur la quiche *CHI: oui [/] oui [/] oui . %mor: co|oui=yes . %act: CHI tend la main pour mettre lui aussi du gruyère sur la quiche *MOT: oui ben vas_y . %mor: co|oui=yes co|ben co|vas_y . *CHI: 0 . 1872923_1876858 %act: CHI met du gruyère sur la quiche *MOT: au milieu aussi hein . 1876858_1879938 %mor: prep|à&le n|milieu&m conj|aussi co|hein . %xpnt: show la quiche de l'index *MOT: puis un peu là de tous les côtés là . 1879938_1881856 %mor: adv|puis det|un&m&sg n|peu&m adv:place|là prep|de pro|tous&m&pl det|les&pl n|côté&m-PL adv:place|là . *OBS: partout [/] partout [/] partout [/] partout . 1881856_1883955 %mor: adv|partout . *MOT: +< partout là il faut pas mal de gruyère . %mor: adv|partout adv:place|là pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas adj|mal&m&sg prep|de n|gruyère&m . *MOT: parce que c'est bon . 1883955_1885083 %mor: adv|parce pro:rel|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon . *CHI: 0 [=! petit rire] . 1885083_1890736 *MOT: t(u) as goûté ? %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|goûter-PP&m ? *CHI: non . 1890736_1892916 %mor: co|non=no . *MOT: tu veux pas goûter ? 1892916_1897168 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas v|goûter-INF ? *CHI: non [/] non [/] non [=! grimace] . %mor: co|non=no . %act: CHI goûte un peu de gruyère *OBS: moi je crois que ça sent le gruyère hein . 1897168_1898748 %mor: pro|moi&sg pro:subj|je v|croire&PRES&12s adv|que pro:dem|ça v|sentir-PRES&3s det|le&m&sg n|gruyère&m co|hein . *MOT: [//] [/] tu crois qu'(il) y en a assez ? 1898748_1907070 %mor: pro:subj|tu v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|assez ? *CHI: ouais . 1907070_1908361 %mor: co|ouais=yes . *CHI: un peu . 1908361_1909246 %mor: det|un&m&sg n|peu&m . *CHI: a pas beaucoup hein . 1909246_1911676 %mor: v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas adv|beaucoup co|hein . *OBS: ben si (il) y en a beaucoup . 1911676_1912765 %mor: co|ben adv|si pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|beaucoup . *CHI: +< xxx . *MOT: c'est bon là . 1912765_1913478 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|bon&m adv:place|là . *MOT: qu'est-ce t(u) en penses ? 1913478_1914271 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m prep|en v|penser-PRES&SUB&2s ? *OBS: t(u) as fait une belle tarte là . 1914271_1915586 %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m det|une&f&sg adj|beau&f&sg=pretty n|tarte&f adv:place|là . *MOT: elle est pas mal non ? 1915586_1916706 %mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|mal&m&sg co|non=no ? *MOT: attends on va +//. 1916706_1919151 %mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s +//. *CHI: 0il y a plus qu'à mettre au four . %mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus pro:rel|que$prep|à v|mettre-INF prep|à&le n|four&m . *MOT: ouais . 1919151_1919893 %mor: co|ouais=yes . *MOT: tu vois ça s(e) prépare très vite hein . 1919893_1922415 %mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:dem|ça pro:refl|se v|préparer-PRES&SUB&13s adv|très adv|vite co|hein . *CHI: 0 [=! sourit] . 1922415_1926518 *CHI: tu pars ? %mor: pro:subj|tu v|partir-IMP&PRES&12s ? %add: à OBS *OBS: je pars ? 1926518_1928391 %mor: pro:subj|je v|partir-IMP&PRES&12s ? *CHI: ben quand tu pars ? 1928391_1930641 %mor: co|ben adv|quand pro:subj|tu v|partir-IMP&PRES&12s ? *MOT: donne moi ta main . 1930641_1934708 %mor: v|donner-IMP&2s pro|moi&sg det:poss|ta&f&sg n|main&f . %act: MOT essuie les mains de CHI avec une serviette humide *OBS: ben quand est-ce que je pars ? %mor: co|ben adv|quand v:int|est-ce pro:rel|que pro:subj|je v|partir-IMP&PRES&12s ? *OBS: tu veux dire ce soir ? %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|dire-INF pro:dem|ce n|soir&m ? *CHI: euh oui . 1934708_1935885 %mor: co|euh co|oui=yes . *OBS: ben quand on aura fini de filmer . 1935885_1937228 %mor: co|ben adv|quand pro:subj|on n|aura&f part|finir-PP&m prep|de v|filmer-INF . *CHI: ah . 1937228_1939850 %mor: co|ah . *MOT: tu vas aller te relaver les mains . %mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v:mdl|aller&INF pro:obj|te re#v|laver-INF det|les&pl n|main&f-PL . *CHI: xxx combien de temps qu'on filme ? 1939850_1943441 %mor: adv|combien prep|de n|temps&m pro:rel|que$pro:subj|on v|filmer-PRES&SUB&13s ? *OBS: je sais pas moi quarante minutes . 1943441_1945540 %mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas pro|moi&sg n|quarante&m n|minute&f-PL . *CHI: ben sur ta là . 1945540_1948840 %mor: co|ben prep|sur det:poss|ta&f&sg adv:place|là . %act: CHI fait un geste vers la caméra *MOT: tu vas te [/] te laver les mains si_il_te_plaît xxx Antoine . 1948840_1951498 %mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|te v|laver-INF det|les&pl n|main&f-PL co|si_il_te_plaît n:prop|Antoine . *OBS: +< là ça fait vingt six minutes . %mor: adv:place|là pro:dem|ça part|faire-PP&m n|vingt&m n|six&m n|minute&f-PL . *MOT: Antoine va te retourner te laver les mains ça sera mieux . 1951498_1954393 %mor: n:prop|Antoine v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|te re#v|tourner-INF pro:obj|te v|laver-INF det|les&pl n|main&f-PL pro:dem|ça v:aux|être&FUT&3s n|mieux&m . *MOT: allez . 1954393_1955278 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p . *MOT: une seule fois ça suffit par_contre hein . 1955278_1957140 %mor: det|une&f&sg adj|seul&f n|fois&f pro:dem|ça v|suffire&PASS&3s adv|par_contre co|hein . *MOT: okay ? 1957140_1958330 %mor: co|okay=okay ? *CHI: faire . 1958330_1963366 %mor: v:mdl|faire-INF . %act: CHI montre dix doigts les deux mains ouvertes comme pour signifier qu'il va se laver les mains dix fois *MOT: non va te hé tu gaspilles du [/] du savon pour rien . %mor: co|non=no v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|te co|hé pro:subj|tu v|gaspiller-PRES&SUB&2s prep|de&le n|savon&m prep|pour adv:neg|rien . *OBS: une fois c'est bien allez . 1963366_1965300 %mor: det|une&f&sg n|fois&f pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|bien&m v:mdl|aller&PRES&2p . *MOT: +< tu vas une fois c'est bien . %mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s det|une&f&sg n|fois&f pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|bien . *MOT: allez . 1965300_1966271 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p . *OBS: montre moi . 1966271_1967398 %mor: n|montre&f pro|moi&sg . *MOT: +< hé tu écoutes hein . %mor: co|hé part|taire-PP&m n|écoute&f-PL co|hein . *OBS: montre moi comment tu te laves bien les mains une fois . 1967398_1970633 %mor: v|montrer-IMP&2s pro|moi&sg adv|comment pro:subj|tu pro:obj|te v|laver-PRES&SUB&2s adv|bien det|les&pl n|main&f-PL det|une&f&sg n|fois&f . *OBS: tu crois qu'on a besoin de savon pour se laver les mains ? 1970633_1985260 %mor: pro:subj|tu v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s n|besoin&m prep|de n|savon&m prep|pour pro:refl|se v|laver-INF det|les&pl n|main&f-PL ? %sit: CHI arrive dans la salle de bain pour se laver les mains, suivi de OBS *CHI: 0 [=! petit bruit d'effort] . 1985260_1988261 *OBS: voilà bravo . %mor: adv:place|voilà n|bravo&m . *OBS: ah tu frottes bien . 1988261_1990218 %mor: co|ah pro:subj|tu v|frotter-PRES&SUB&2s adv|bien . *OBS: même les poignets . 1990218_1991830 %mor: adv|même det|les&pl n|poignet&m-PL . *OBS: et après tu passes à l'eau regarde là c'est bien c'est bien propre là . 1991830_1996751 %mor: conj|et adv|après pro:subj|tu v|passer-PRES&SUB&2s prep|à det|le$n|eau&f v|regarder-IMP&2s adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|bien&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m n|propre adv:place|là . *OBS: han . 1996751_1998313 %mor: co|han . *OBS: wah@i qu'est-ce qu'il a les mains propres . 1998313_2000235 %mor: int|wah pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s det|les&pl n|main&f-PL n|propre-PL . *OBS: voilà . 2000235_2005076 %mor: adv:place|voilà . %sit: CHI se rince les mains *OBS: et comment tu fais pour te les essuyer ? 2005076_2007731 %mor: conj|et n|comment&m pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s prep|pour pro:obj|te pro:obj|les v|essuyer-INF=dry ? *CHI: pff ben . 2007731_2012578 %mor: co|pff co|ben . *OBS: montre moi . %mor: n|montre&f pro|moi&sg . *OBS: tu vas où ? 2012578_2013631 %mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:rel|où ? *OBS: hop tu vas la serviette . 2013631_2017660 %mor: co|hop pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s det|la&f&sg n|serviette&f . *CHI: voilà . 2017660_2022396 %mor: adv:place|voilà . %pho: ala *OBS: et voilà . 2022396_2024383 %mor: conj|et adv:place|voilà . *CHI: on a fini . 2024383_2025880 %mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|finir-PP&m . *OBS: alors qu'est-ce que tu fais avec le train en ce moment ? 2025880_2029910 %mor: adv|alors pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s prep|avec det|le&m&sg n|train&m prep|en pro:dem|ce n|moment&m ? *OBS: alors tu m'avais dit que tu me raconterai une histoire . 2029910_2032081 %mor: adv|alors pro:subj|tu pro:obj|me$v:aux|avoir&IMPF&12s part|dire-PP&m adv|que pro:subj|tu pro:obj|me v|raconter-FUT&1s det|une&f&sg n|histoire&f . *CHI: une histoire comment ? 2032081_2033928 %mor: det|une&f&sg n|histoire&f n|comment&m ? *OBS: ben une histoire rigolote . 2033928_2035828 %mor: adv|ben det|une&f&sg n|histoire&f n|rigolote&f . *CHI: ben [=! petit bruit] ben je t'avais pas dit euh +/. 2035828_2043128 %mor: co|ben co|ben pro:subj|je pro:obj|te$v:poss|avoir&IMPF&12s adv:neg|pas part|dire-PP&m co|euh +/. *OBS: han oh regarde qu'est-ce qu'(il) y a sur le balcon . %mor: co|han co|oh v|regarder-IMP&2s pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|sur det|le&m&sg n|balcon&m . *CHI: xxx . 2043128_2044525 %act: CHI regarde par la fenêtre *OBS: le chat . 2044525_2045298 %mor: det|le&m&sg n|chat&m . *CHI: ah bon . 2045298_2053721 %mor: co|ah co|bon . *CHI: ah c'est presque comme la dame de Raiponce . %mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|presque prep|comme det|la&f&sg n|dame&f=lady prep|de n:prop|Raiponce . %com: je pense que CHI veut dire que la dame qu'il voit à travers la fenêtre au même étage que lui ressemble à la méchante du dessin animé de Raiponce, c'est ce qu'il essaie d' expliquer ensuite à OBS *CHI: la [/] la dame de Raiponce . 2053721_2060199 %mor: det|la&f&sg n|dame&f=lady prep|de n:prop|Raiponce . *CHI: tu connais Raiponce ? %mor: pro:subj|tu v|connaître-PRES&IMP&12s n:prop|Raiponce ? *OBS: non [/] non raconte c'est quoi la dame ? %mor: co|non=no v|raconter-IMP&2s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi det|la&f&sg n|dame&f=lady ? *CHI: en fait [//] avant le roi et la reine i(ls) se marient . 2060199_2064639 %mor: prep|en part|faire-PP&m prep|avant det|le&m&sg n|roi&m conj|et det|la&f&sg n|rein&f pro:subj|ils pro:refl|se v|marier-PRES&3p . *CHI: en fait i(ls) dormaient et pendant ce temps là une méchante dame est venue la prendre la petite fille . 2064639_2073153 %mor: prep|en part|faire-PP&m pro:subj|ils v|dormir-IMPF&3p conj|et adj|pendant&m=pending pro:dem|ce n|temps&m adv:place|là det|une&f&sg adj|méchant&f=evil n|dame&f=lady v:aux|être&PRES&3s adj|venu&f det|la&f&sg v|prendre-INF det|la&f&sg adj|petit&f n|fille&f . *OBS: oh . 2073153_2073888 %mor: co|oh . *OBS: et après ? 2073888_2078264 %mor: conj|et adv|après ? *CHI: Raiponce elle s'appelle . %mor: n:prop|Raiponce pro:subj|elle pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s . *OBS: elle s'appelle Raiponce la petite fille ? %mor: pro:subj|elle pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s n:prop|Raiponce det|la&f&sg adj|petit&f n|fille&f ? *CHI: ouais . 2078264_2079996 %mor: co|ouais=yes . *OBS: et alors qu'est-ce qu'il s'est passé ? %mor: conj|et adv|alors pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il conj|si$v:aux|être&PRES&3s n|passé&m ? *OBS: y avait un chat ? 2079996_2081881 %mor: pro:y|y v:aux|avoir&IMPF&3s det|un&m&sg n|chat&m ? *CHI: ben non . 2081881_2083131 %mor: co|ben co|non=no . *OBS: alors c'est quoi alors vas_y raconte moi . 2083131_2084868 %mor: adv|alors pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi conj|alors co|vas_y v|raconter-IMP&2s pro|moi&sg . *OBS: je connais pas l'histoire . 2084868_2086121 %mor: pro:subj|je v|connaître-PRES&IMP&12s adv:neg|pas det|le$n|histoire&f . *CHI: en fait euh la méchante reine e(lle) [/] euh elle elle croyait que c'était sa mère mais en fait c'était une méchante . 2086121_2095538 %mor: prep|en part|faire-PP&m co|euh det|la&f&sg adj|méchant&f=evil n|rein&f co|euh pro:subj|elle pro:subj|elle v|croire&IMPF&3s adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s det:poss|sa&f&sg n|mère&f=mother adv|mais prep|en part|faire-PP&m pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det|une&f&sg adj|méchant&f=evil . *OBS: c'était une méchante wah@i . 2095538_2096766 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det|une&f&sg adj|méchant&f=evil int|wah . *OBS: et alors qu'est-ce qu'il s'est passé ? 2096766_2099038 %mor: conj|et adv|alors pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il conj|si$v:aux|être&PRES&3s n|passé&m ? *CHI: ben en fait elle voulait pas qu'elle sorte dehors . 2099038_2102878 %mor: co|ben pro:y|en part|faire-PP&m pro:subj|elle v:mdl|vouloir&IMPF&3s adv:neg|pas pro:rel|que$pro:subj|elle v|sortir&PRES&SUB&13s adv:place|dehors . *OBS: [/] et alors après qu'est-ce qu'elle a fait la petite fille ? 2102878_2107931 %mor: conj|et adv|alors adv:place|après pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m det|la&f&sg adj|petit&f n|fille&f ? *OBS: elle est quand_même sortie ? %mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:int|quand_même n|sortie&f ? *CHI: ben non . 2107931_2109630 %mor: co|ben co|non=no . *CHI: avant elle [/] e(lle) [/] elle savait pas que c'était pas sa mère . 2109630_2114555 %mor: n|avant&m pro:subj|elle v:mdllex|savoir&IMPF&3s adv:neg|pas prep|que pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s adv:neg|pas det:poss|sa&f&sg n|mère&f=mother . *OBS: et comment elle a su ? 2114555_2116396 %mor: conj|et adv:int|comment pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|savoir&PP&m&sg ? *CHI: elle a pas bien regardé . 2116396_2119448 %mor: pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas adv|bien part|regarder-PP&m . *OBS: elle a pas bien regardé ? 2119448_2120891 %mor: pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas adv|bien part|regarder-PP&m ? *OBS: mais comment ça s'est terminé ? 2120891_2123165 %mor: adv|mais n|comment&m pro:dem|ça conj|si$v:aux|être&PRES&3s part|terminer-PP&m ? *CHI: ben xxx en terminant . 2123165_2126760 %mor: co|ben pro:y|en part|terminer&m-PPRE . *CHI: hé ben en fait elle voulait y aller quand_même . 2126760_2130996 %mor: co|hé co|ben pro:y|en part|faire-PP&m pro:subj|elle v:mdl|vouloir&IMPF&3s pro:y|y v:mdl|aller&INF adv:int|quand_même . *CHI: mais sa mère elle voulait pas . 2130996_2132883 %mor: adv|mais det:poss|sa&f&sg n|mère&f=mother pro:subj|elle v:mdl|vouloir&IMPF&3s adv:neg|pas . *CHI: mais comme une fois elle voulait aller de la peinture . 2132883_2136690 %mor: adv|mais prep|comme det|une&f&sg n|fois&f pro:subj|elle v:mdl|vouloir&IMPF&3s v:mdl|aller&INF prep|de det|la&f&sg n|peinture&f . *CHI: il fallait pour trois semaines . 2136690_2139100 %mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&IMPF&3s conj|pour num|trois n|semaine&f-PL . *OBS: il fallait pour trois semaines . 2139100_2147030 %mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&IMPF&3s conj|pour num|trois n|semaine&f-PL . *OBS: et qu'est-ce qu'elle a fait pendant les trois semaines . %mor: conj|et pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m prep|pendant det|les&pl num|trois n|semaine&f-PL . *CHI: ben en fait 0il y a un monsieur qui est venu . %mor: co|ben pro:y|en part|faire-PP&m 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|monsieur&m pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s part|venir-PP&m . *CHI: parce que il avait la [/] la couronne de [/] de Raiponce . 2147030_2153510 %mor: adv|parce pro:rel|que pro:subj|il v:aux|avoir&IMPF&3s det|la&f&sg n|couronne&f prep|de n:prop|Raiponce . *OBS: ouais . 2153510_2154133 %mor: co|ouais=yes . *CHI: et puis y [/] 0il y a des brigands qui viennent . 2154133_2158950 %mor: conj|et adv|puis 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|brigand&m-PL pro:int|qui v|venir-PRES&SUB&3p . *CHI: parce que i(ls) veulent la couronne . 2158950_2161760 %mor: adv|parce pro:rel|que pro:subj|ils v:mdl|vouloir&PRES&3p det|la&f&sg n|couronne&f . *OBS: han . 2161760_2162588 %mor: co|han . *OBS: i(ls) veulent la couronne . 2162588_2163600 %mor: pro:subj|ils v:mdl|vouloir&PRES&3p det|la&f&sg n|couronne&f . *OBS: et alors qu'est-ce qu'il s'est passé ils ont réussi à avoir la couronne ou pas ? 2163600_2166540 %mor: conj|et adv|alors pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il conj|si$v:aux|être&PRES&3s n|passé&m pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p part|réussir-PP&m prep|à v:poss|avoir&INF det|la&f&sg n|couronne&f conj|ou adv:neg|pas ? *CHI: ben non . 2166540_2168313 %mor: co|ben co|non=no . *CHI: pourquoi ils ont pas réussi à avoir la couronne ? 2168313_2170235 %mor: adv:int|pourquoi pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p adv:neg|pas part|réussir-PP&m prep|à v:poss|avoir&INF det|la&f&sg n|couronne&f ? *CHI: parce que i(ls) vont trop vite . 2170235_2172061 %mor: adv|parce pro:rel|que pro:subj|ils v:mdl|aller&PRES&3p adv|trop adv|vite . *OBS: parce que i(ls) vont trop vite ? 2172061_2173648 %mor: adv|parce pro:rel|que pro:subj|ils v:mdl|aller&PRES&3p adv|trop adv|vite ? *CHI: non le monsieur qui va trop vite . 2173648_2176788 %mor: co|non=no det|le&m&sg n|monsieur&m pro:rel|qui v:mdl|aller&PRES&3s adv|trop adv|vite . *OBS: c'est qui le monsieur qui va trop vite ? 2176788_2178908 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui det|le&m&sg n|monsieur&m pro:rel|qui v:mdl|aller&PRES&3s adv|trop adv|vite ? *CHI: ah . 2178908_2182618 %mor: co|ah . *OBS: moi je connais pas faut que tu m'expliques . %mor: pro|moi&sg pro:subj|je v|connaître-PRES&IMP&12s adv:neg|pas v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu pro:obj|me$v|expliquer-PRES&SUB&2s . *OBS: c'est qui le monsieur qui va trop vite ? 2182618_2184131 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui det|le&m&sg n|monsieur&m pro:rel|qui v:mdl|aller&PRES&3s adv|trop adv|vite ? *CHI: +< 0 [=! petit bruit] . %act: CHI touche un circuit de voiture posé sur le sol *CHI: je sais pas comment il s'appelle . 2184131_2186061 %mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas adv:int|comment pro:subj|il pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s . *CHI: mais en fait c'était un monsieur . 2186061_2188575 %mor: adv|mais prep|en part|faire-PP&m pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det|un&m&sg n|monsieur&m . *OBS: c'était un monsieur . 2188575_2189430 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det|un&m&sg n|monsieur&m . *OBS: et qu'est-ce qu'il a fait ? 2189430_2190553 %mor: conj|et pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m ? *OBS: il a aidé la [/] la petite fille ? 2190553_2193561 %mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|aider-PP&m det|la&f&sg adj|petit&f n|fille&f ? *CHI: attends déjà je t'explique . 2193561_2198090 %mor: v|attendre-IMP&2s adv|déjà pro:subj|je pro:obj|te$v|expliquer-PRES&SUB&13s . *OBS: explique moi . 2198090_2205675 %mor: v|expliquer-IMP&2s pro|moi&sg . *CHI: [/] en fait le monsieur avant elle croyait que c'était un monstre . %mor: prep|en part|faire-PP&m det|le&m&sg n|monsieur&m n|avant&m pro:subj|elle v|croire&IMPF&3s adv|que pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det|un&m&sg n|monstre&m . *CHI: mais elle [/] elle l'a mis dans le placard . 2205675_2217835 %mor: adv|mais pro:subj|elle pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s part|mettre-PP&m prep|dans det|le&m&sg n|placard&m . *CHI: et puis xxx après elle l'a sorti sur une chaise . %mor: conj|et adv|puis adv|après pro:subj|elle pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s part|sortir&PP&m prep|sur det|une&f&sg n|chaise&f . *CHI: et puis elle l'a fait tomber . %mor: conj|et adv|puis pro:subj|elle pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m v|tomber-INF . *CHI: [//] il a dit le monsieur [=! discours rapporté] www [=! petit rire] . %mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m det|le&m&sg n|monsieur&m co|oh pro:subj|elle pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s part|casser-PP&m det|le&m&sg n|nez&m . *OBS: elle [/] elle m'a quoi ? 2217835_2219566 %mor: pro:subj|elle pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s pro:int|quoi ? *OBS: elle m'a +..? %mor: pro:subj|elle pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s +..? *CHI: cassé le nez . 2219566_2221048 %mor: part|casser-PP&m det|le&m&sg n|nez&m . *OBS: cassé le nez ? 2221048_2221991 %mor: part|casser-PP&m det|le&m&sg n|nez&m ? *CHI: oui . 2221991_2222803 %mor: co|oui=yes . *OBS: c'est vrai ? 2222803_2223506 %mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|vrai&m ? *CHI: non pas pour de faux . 2223506_2225603 %mor: co|non=no adv:neg|pas prep|pour prep|de n|faux&m . *CHI: pour de faux . 2225603_2226811 %mor: conj|pour prep|de n|faux&m . *CHI: mais ça veut dire qu'il a eu mal à son nez . 2226811_2229643 %mor: adv|mais pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s v:aux|avoir&PP&m&sg adj|mal&m&sg prep|à det:poss|son&m&sg n|nez&m . *OBS: han . 2229643_2230728 %mor: co|han . *OBS: elle lui a fait mal à son nez . 2230728_2232181 %mor: pro:subj|elle part|luire&PP&m v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m adv|mal prep|à det:poss|son&m&sg n|nez&m . *OBS: oh ben dis_donc . 2232181_2233320 %mor: co|oh co|ben co|dis_donc . *CHI: 0 [=! tousse] . 2233320_2234335 %act: CHI se lève *CHI: 0 [=! tousse] . 2234335_2237906 *OBS: +< [/] elle est forte la fille alors . %mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adj|fort&f det|la&f&sg n|fille&f adv|alors . *CHI: elle avait des très grands cheveux . 2237906_2242451 %mor: pro:subj|elle v:aux|avoir&IMPF&3s prep|de&les adv|très adj|grand&m-PL n|cheveu&m-PL . %com: CHI semble avoir des difficultés à avaler après sa toux *OBS: ouh . %mor: co|ouh . *CHI: cheveux . 2242451_2243526 %mor: n|cheveu&m-PL . *OBS: +< avale . %mor: v|avaler-IMP&2s . *CHI: cheveux . 2243526_2245255 %mor: n|cheveu&m-PL . *OBS: t(u) as avalé un cheveu . 2245255_2247718 %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|avaler-PP&m det|un&m&sg n|cheveu&m . *OBS: ah elle avait des très grands cheveux . %mor: co|ah pro:subj|elle v:aux|avoir&IMPF&3s prep|de&les adv|très adj|grand&m-PL n|cheveu&m-PL . *CHI: en fait elle faisait un peu ici et un peu tout le long comme ça . 2247718_2257865 %mor: prep|en part|faire-PP&m pro:subj|elle v:mdl|faire-IMPF&3s det|un&m&sg n|peu&m adv:place|ici conj|et det|un&m&sg n|peu&m prep|tout det|le&m&sg adj|long&m adv|comme pro:dem|ça . %act: CHI se déplace dans la pièce pour symboliser la longueur des cheveux de Raiponce *CHI: un peu partout dans la maison . 2257865_2260948 %mor: det|un&m&sg n|peu&m adv|partout prep|dans det|la&f&sg n|maison&f . *OBS: partout dans la maison les cheveux ? 2260948_2262311 %mor: adv|partout prep|dans det|la&f&sg n|maison&f det|les&pl n|cheveu&m-PL ? *OBS: oh incroyable ça . 2262311_2265146 %mor: co|oh adj|incroyable pro:dem|ça . *CHI: +< 0 [=! se racle la gorge] . *MOT: qu'est-ce qu'(il) y a mon coeur ? 2265146_2266620 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ? *MOT: tu t'es bien lavé ? 2266620_2267908 %mor: pro:subj|tu pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s adv|bien part|laver-PP&m ? *OBS: oui il s'est bien lavé . 2267908_2269633 %mor: co|oui=yes pro:subj|il conj|si$v:aux|être&PRES&3s adv|bien part|laver-PP&m . *CHI: +< 0 [=! tousse] . *MOT: t(u) es où ? 2269633_2272738 %mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s pro:int|où ? *OBS: +< il est là il me raconte une histoire . %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là pro:subj|il pro:obj|me v|raconter-PRES&SUB&13s det|une&f&sg n|histoire&f . *MOT: ah . 2272738_2275045 %mor: co|ah . *OBS: du film qu'il a vu . %mor: prep|de&le n|film&m pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|voir&PP&m . *CHI: 0 [=! bruit] . 2275045_2277070 *MOT: +< qu'est-ce que t(u) as vu comme film ? %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu prep|comme n|film&m ? *MOT: lequel film mon chéri ? 2277070_2281498 %mor: pro:int|lequel&m&sg n|film&m det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ? *CHI: +< ben de la bibliothèque . %mor: co|ben prep|de det|la&f&sg n|bibliothèque&f . %com: CHI parle avec une voix particulière expliquée par sa toux *MOT: <à la xxx> [//] au centre aéré ? 2281498_2283760 %mor: prep|à&le n|centre&m part|aérer-PP&m ? *CHI: Raiponce . 2283760_2285925 %mor: n:prop|Raiponce . *MOT: t(u) as revu Raiponce aujourd'hui ? 2285925_2289768 %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|re-voir&PP&m n:prop|Raiponce adv|aujourd'hui ? *CHI: 0 [=! se râcle la gorge] oui . %mor: co|oui=yes . *MOT: ah bon ? 2289768_2290721 %mor: co|ah co|bon ? *CHI: 0 [=! se râcle la gorge] . 2290721_2294056 *MOT: et alors ? %mor: conj|et adv|alors ? *OBS: est-ce que tu veux pas aller boire un coup ? %mor: v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas v:mdl|aller&INF n|boire&m det|un&m&sg n|coup&m=blow ? *CHI: +< en fait . %mor: prep|en part|faire-PP&m . *OBS: ah ça va mieux . 2294056_2297005 %mor: co|ah pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s n|mieux&m . *CHI: +< elle était sortie dehors . %mor: pro:subj|elle v:aux|être&IMPF&3s n|sortie&f adv:place|dehors . *MOT: hum hum . 2297005_2307946 %mor: co|hum co|hum . *CHI: +< et puis parce+q(ue) [//] pendant ce temps que [/] [/] que la méchante dame était partie . %mor: conj|et adv|puis n|pendant&m pro:dem|ce n|temps&m prep|que det|la&f&sg adj|méchant&f=evil n|dame&f=lady v:aux|être&IMPF&3s adj|parti&f . *MOT: hum hum . 2307946_2309843 %mor: co|hum co|hum . *CHI: mais elle voulait pas mais elle savait pas . 2309843_2312821 %mor: adv|mais pro:subj|elle v:mdl|vouloir&IMPF&3s adv:neg|pas adv|mais pro:subj|elle v:mdl|savoir&IMPF&3s adv:neg|pas . *CHI: ah oui . 2312821_2314998 %mor: co|ah co|oui=yes . *OBS: qui est-ce qui voulait pas la méchante dame ou la petite fille ? 2314998_2318385 %mor: pro:int|qui v:int|est-ce pro:int|qui v:mdl|vouloir&IMPF&3s adv:neg|pas det|la&f&sg adj|méchant&f=evil n|dame&f=lady conj|ou det|la&f&sg adj|petit&f n|fille&f ? *CHI: ben non la méchante dame elle voulait pas que ah la petite fille aille dehors . 2318385_2327750 %mor: co|ben co|non=no det|la&f&sg adj|méchant&f=evil n|dame&f=lady pro:subj|elle v:mdllex|vouloir&IMPF&3s adv:neg|pas prep|que co|ah det|la&f&sg adj|petit&f n|fille&f v|ailler-IMP&2s adv:place|dehors . *OBS: ah oui ça d'accord ça je comprends . %mor: co|ah co|oui=yes pro:dem|ça adv|d'accord pro:dem|ça pro:subj|je v|comprendre-PRES&IMP&12s . *MOT: +< hum hum . %mor: co|hum co|hum . *CHI: alors elle y était quand_même . 2327750_2330800 %mor: adv|alors pro:subj|elle pro:y|y v:aux|être&IMPF&3s adv:int|quand_même . *OBS: et qu'est-ce qu'il s'est passé quand elle était dehors ? 2330800_2332593 %mor: conj|et pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il conj|si$v:aux|être&PRES&3s n|passé&m adv|quand pro:subj|elle v:aux|être&IMPF&3s adv:place|dehors ? *CHI: en fait [=! petit bruit] après on a vu la méchante reine . 2332593_2339521 %mor: prep|en part|faire-PP&m adv|après pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s prep|vu det|la&f&sg adj|méchant&f=evil n|rein&f . %act: CHI trépigne un peu sur place en racontant l'histoire *CHI: elles avaient oublié Raiponce et elle était vite à xxx et quand [=! petits bruits] . 2339521_2346423 %mor: pro:subj|elles v:aux|avoir&IMPF&3p part|oublier-PP&m n:prop|Raiponce conj|et pro:subj|elle v:aux|être&IMPF&3s adv|vite prep|à conj|et adv|quand . %act: CHI fait les cent pas dans la pièce tout en racontant l'histoire *CHI: elle était grande beaucoup plus trois cent [/] [//] <0il y a trois cents> [/] 0il y a [/] en fait 0il y a trois cents étages par exemple . 2346423_2359628 %mor: pro:subj|elle v:exist|être&IMPF&3s adj|grand&f adv|beaucoup prep|plus n|trois&m 0pro:subj|il pro:y|y pro:y|en part|faire-PP&m 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s num|trois n|cent&m-PL n|étage&m-PL prep|par n|exemple&m . %act: CHI montre l'immeuble d'en face par la fenêtre *CHI: l'immeuble là . 2359628_2361045 %mor: det|le$n|immeuble&m adv:place|là . *MOT: hum hum . 2361045_2372603 %mor: co|hum co|hum . *CHI: et puis elle mesure euh cent milliards de xxx les cheveux i(ls) pèsent cent milliards de plus que [/] que +/. %mor: conj|et adv|puis pro:subj|elle n|mesure&f co|euh n|cent&m n|milliard&m-PL prep|de det|les&pl n|cheveu&m-PL pro:subj|ils v|peser-PRES&3p n|cent&m n|milliard&m-PL prep|de adv|plus pro:rel|que +/. *MOT: +< les cheveux de Raiponce ? %mor: det|les&pl n|cheveu&m-PL prep|de n:prop|Raiponce ? *CHI: oui . %mor: co|oui=yes . *CHI: cent milliards de plus que [/] que quatre vingt dix neuf . 2372603_2377206 %mor: n|cent&m n|milliard&m-PL prep|de adv|plus prep|que n|quatre&m n|vingt&m n|dix&m adj|neuf&m . %act: CHI fait un geste vers l'extérieur comme pour désigner l'immeuble en face *MOT: hum hum . 2377206_2379676 %mor: co|hum co|hum . *CHI: +< bâtiment . %mor: n|bâtiment&m . *OBS: ah ben c'est énorme . 2379676_2380801 %mor: co|ah co|ben pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|énorme . *MOT: hum . 2380801_2382685 %mor: co|hum . *OBS: et qu'est-ce qu'elle fait avec ses cheveux ? %mor: conj|et pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle part|faire-PP&m prep|avec det:poss|ses&pl n|cheveu&m-PL ? *CHI: ben en fait [//] la tour elle était beaucoup plus grande que cent milliards . 2382685_2394688 %mor: co|ben pro:y|en part|faire-PP&m det|la&f&sg n|tour pro:subj|elle v:aux|être&IMPF&3s adv|beaucoup adv|plus adj|grand&f prep|que n|cent&m n|milliard&m-PL . *MOT: d'accord on a compris . 2394688_2400023 %mor: adv|d'accord pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|comprendre-PP&m . *CHI: +< cent milliards immeuble . %mor: n|cent&m num|milliard-PL n|immeuble&m . *MOT: alors qu'est-ce qu'il s'est passé est-ce qu'(il) y a d' autres personnages dans Raiponce ? %mor: adv|alors pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il conj|si$v:aux|être&PRES&3s adj|passé&m v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv|de pro|autres&pl n|personnage&m-PL prep|dans n:prop|Raiponce ? *CHI: ah oui . 2400023_2400896 %mor: co|ah co|oui=yes . *MOT: 0il y a qui qui arrive ? 2400896_2402521 %mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro:int|qui pro:int|qui v|arriver-PRES&SUB&13s ? *CHI: ben un monsieur . 2402521_2404370 %mor: adv|ben det|un&m&sg n|monsieur&m . *MOT: ah et alors ? 2404370_2406093 %mor: co|ah conj|et adv|alors ? *CHI: mais il en fait elle l'accompagne et [//] elle [/] elle voulait que [=! soupire] +//. 2406093_2416076 %mor: adv|mais pro:subj|il prep|en part|faire-PP&m pro:subj|elle pro:obj|le$v|accompagner-PRES&SUB&13s conj|et pro:subj|elle v:mdl|vouloir&IMPF&3s pro:rel|que +//. *MOT: comment il s'appelle ce monsieur ? 2416076_2418898 %mor: adv:int|comment pro:subj|il pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s pro:dem|ce n|monsieur&m ? *CHI: alors . 2418898_2421086 %mor: adv|alors . *CHI: le micro . 2421086_2422715 %mor: det|le&m&sg n|micro&m . %act: CHI place un petit objet devant sa bouche comme s'il parlait dans un micro *MOT: [=! petit rire] . 2422715_2424601 %mor: n|micro&m . *CHI: xxx micro . 2424601_2427700 %mor: n|micro&m . *MOT: okay vas_y [//] on t'écoute . %mor: co|okay=okay co|vas_y pro:subj|on pro:obj|te$v|écouter-PRES&SUB&13s . *CHI: en fait xxx . 2427700_2432580 %mor: prep|en part|faire-PP&m . %act: CHI se déplace toujours dans la pièce tout en parlant dans le "micro" *CHI: [//] e(lle) [/] elle [//] xxx en fait sa mère . 2432580_2440565 %mor: prep|en part|faire-PP&m det:poss|sa&f&sg n|mère&f=mother . %com: CHI cherche ses mots *OBS: en fait tu sais plus le nom du monsieur [=! petit rire] . 2440565_2443355 %mor: prep|en part|faire-PP&m pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s prep|plus det|le&m&sg n|nom&m prep|de&le n|monsieur&m . *MOT: c'est pas grave si tu sais pas le nom du monsieur . 2443355_2446023 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|grave n|si&m pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas det|le&m&sg n|nom&m prep|de&le n|monsieur&m . *OBS: +< tu sais plus le nom du monsieur si ? %mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s prep|plus det|le&m&sg n|nom&m prep|de&le n|monsieur&m adv|si ? *CHI: 0 [=! se râcle la gorge] alors en fait . 2446023_2449696 %mor: adv|alors prep|en part|faire-PP&m . *CHI: xxx [=! bruit de bouche] . 2449696_2454260 *OBS: il marche pas ton micro hein . %mor: pro:subj|il v|marcher-PRES&SUB&13s adv:neg|pas det:poss|ton&m&sg n|micro&m co|hein . *CHI: non il marche pas beaucoup . 2454260_2455800 %mor: co|non=no pro:subj|il v|marcher-PRES&SUB&13s adv:neg|pas adv|beaucoup . *MOT: bon c'est pas grave continue alors à nous dire l'histoire . 2455800_2458211 %mor: co|bon pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|grave&m adj|continu&f adv|alors prep|à pro:obj|nous v|dire-INF det|le$n|histoire&f . *CHI: sans micro [//] on va rien entendre . 2458211_2461653 %mor: prep|sans n|micro&m pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|rien v|entendre-INF . *OBS: han . 2461653_2463246 %mor: co|han . *CHI: +< mais il marche un petit peu . %mor: adv|mais pro:subj|il v|marcher-PRES&SUB&13s det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m . *OBS: ah ça va . 2463246_2464256 %mor: co|ah pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s . *MOT: +< d'accord . %mor: adv|d'accord . *CHI: mais il a pas beaucoup de xxx . 2464256_2465973 %mor: adv|mais pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas adv|beaucoup prep|de . *CHI: 0 [=! petit rire] . 2465973_2470826 %act: CHI s'apprête à parler dans son micro mais en marchant il cogne son circuit de train *CHI: c'était quoi ce bruit ? 2470826_2472515 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s pro:rel|quoi pro:dem|ce n|bruit&m ? *CHI: bon alors je finis . 2472515_2474450 %mor: co|bon adv|alors pro:subj|je part|finir-PP&m&pl . *CHI: en fait elle était sortir [: sortie] dehors sa mère elle la voyait . 2474450_2481476 %mor: prep|en part|faire-PP&m pro:subj|elle v:aux|être&IMPF&3s n|sortie&f adv:place|dehors det:poss|sa&f&sg n|mère&f=mother pro:subj|elle pro:obj|la v|voir&IMPF&3s . *CHI: la mère . 2481476_2483265 %mor: det|la&f&sg n|mère&f=mother . *CHI: et elle sa mère [//] (.) elle voulait qu'elle rentre . 2483265_2489991 %mor: conj|et pro:subj|elle det:poss|sa&f&sg n|mère&f=mother pro:subj|elle v:mdl|vouloir&IMPF&3s pro:rel|que$pro:subj|elle v|rentrer-PRES&SUB&13s . *CHI: mais elle elle a dit pas question . 2489991_2492705 %mor: adv|mais pro:subj|elle pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m adv:neg|pas n|question&f . *CHI: [=! discours rapporté] . 2492705_2496025 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|trop adj|bien adv:place|dehors pro:subj|je v:mdl|vouloir&PRES&12s v|rester-INF adv:place|dehors . *CHI: et [/] et puis la mère s'est fâchée . 2496025_2500150 %mor: conj|et adv|puis det|la&f&sg n|mère&f=mother conj|si$v:aux|être&PRES&3s adj|fâché&f . *CHI: [/] et elle a dansé et elle s'est disparue parce que elle a une robe magique . 2500150_2506435 %mor: conj|et pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|danser-PP&m conj|et pro:subj|elle conj|si$v:aux|être&PRES&3s n|disparu&f adv|parce pro:rel|que pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg n|robe&f adj|magique . *MOT: hum hum . 2506435_2507866 %mor: co|hum co|hum . *CHI: ah alors elle peut disparaître . 2507866_2510976 %mor: co|ah adv|alors pro:subj|elle v:mdl|pouvoir&PRES&3s v|disparaître-INF . *MOT: d'accord . 2510976_2512576 %mor: adv|d'accord . *OBS: +< wah@i . %mor: int|wah . *OBS: c'est pratique ça . 2512576_2513406 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|pratique&f pro:dem|ça . *CHI: ben ouais . 2513406_2514698 %mor: co|ben co|ouais=yes . *MOT: et après qu'est-ce qu'il s'est passé ? 2514698_2519258 %mor: conj|et adv:place|après pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il conj|si$v:aux|être&PRES&3s n|passé&m ? *CHI: +< dès qu'elle a peur elle se cache . %mor: conj|dès pro:rel|que$pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s n|peur&f pro:subj|elle pro:refl|se v|cacher-PRES&SUB&13s . *OBS: elle se cache sous sa robe . 2519258_2521193 %mor: pro:subj|elle pro:refl|se v|cacher-PRES&SUB&13s prep|sous det:poss|sa&f&sg n|robe&f . *OBS: magique . 2521193_2521988 %mor: adj|magique . *CHI: non elle disparaît . 2521988_2524095 %mor: co|non=no pro:subj|elle v|disparaître-PRES&3s . *MOT: ah . 2524095_2525571 %mor: co|ah . *MOT: hum hum . 2525571_2527003 %mor: co|hum co|hum . *CHI: elle meurt pas hein mais elle disparaît . 2527003_2529908 %mor: pro:subj|elle v|mourir&PRES&3s adv:neg|pas co|hein adv|mais pro:subj|elle v|disparaître-PRES&3s . *MOT: oui mais on a bien compris . 2529908_2531433 %mor: co|oui=yes adv|mais pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s n|bien&m part|comprendre-PP&m . *MOT: et après ? 2531433_2532341 %mor: conj|et adv|après ? *MOT: qu'est-ce qu'il s'est passé ? 2532341_2533070 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il conj|si$v:aux|être&PRES&3s n|passé&m ? *CHI: et puis après . 2533070_2534776 %mor: conj|et adv|puis adv|après . *CHI: je vais réparer un peu mon micro . 2534776_2538671 %mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|réparer-INF det|un&m&sg n|peu&m det:poss|mon&m&sg n|micro&m . *OBS: comment tu vas faire pour réparer les micros ? 2538671_2541078 %mor: adv:int|comment pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v:mdl|faire-INF prep|pour v|réparer-INF det|les&pl n|micro&m-PL ? *CHI: ha ha . 2541078_2542058 %mor: co|ha co|ha . *CHI: ben viens voir . 2542058_2543253 %mor: adv|ben v|venir-PRES&12s v|voir&INF . *OBS: +< ha ha . %mor: co|ha co|ha . *OBS: comment tu fais pour réparer un micro ? 2543253_2546378 %mor: adv:int|comment pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s prep|pour v|réparer-INF det|un&m&sg n|micro&m ? *OBS: montre moi . 2546378_2547751 %mor: n|montre&f pro|moi&sg . *OBS: ça ça m'intrigue . 2547751_2550363 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ça pro:obj|me$v|intriguer-IMP&2s . %act: OBS suit CHI dans sa chambre *OBS: oh . 2550363_2560016 %mor: co|oh . %sit: CHI déplace des objets et se penche vers la prise électrique *OBS: qu'est-ce que tu veux faire [//] avec la prise là ? 2560016_2563901 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF prep|avec det|la&f&sg n|prise&f adv:place|là ? %com: OBS hausse le ton *OBS: non [/] non tu touches pas ça . 2563901_2566525 %mor: co|non=no pro:subj|tu v|toucher-PRES&SUB&2s adv:neg|pas pro:dem|ça . *OBS: hé qu'est-ce que tu fais avec la prise là ? 2566525_2570883 %mor: co|hé pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s prep|avec det|la&f&sg n|prise&f adv:place|là ? *OBS: qu'est-ce que tu veux faire avec ça ? 2570883_2574235 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF prep|avec pro:dem|ça ? *OBS: xxx . %sit: CHI a débranché une prise de la prise électrique *OBS: oui . 2574235_2575366 %mor: co|oui=yes . *OBS: et après ? 2575366_2576306 %mor: conj|et adv|après ? %sit: CHI regarde la prise *OBS: hé . 2576306_2577188 %mor: co|hé . %act: OBS empêche CHI de mettre la pièce qui lui sert de micro dans la prise électrique *OBS: non [=! crie] . 2577188_2578060 %mor: co|non=no . *OBS: faut pas faire ça . 2578060_2580468 %mor: v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas v:mdl|faire-INF pro:dem|ça . *MOT: qu'est-ce que tu fais ? 2580468_2582391 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s ? *OBS: +< mais il veut mettre le truc dans la prise . %mor: adv|mais pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s v|mettre-INF det|le&m&sg n|truc&m prep|dans det|la&f&sg n|prise&f . *MOT: la prise ben je xxx . 2582391_2586545 %mor: det|la&f&sg n|prise&f adv|ben pro:subj|je . *OBS: +< une prise électrique mon grand . %mor: det|une&f&sg n|prise&f adj|électrique det:poss|mon&m&sg adj|grand&m . %act: OBS touche CHI pour attirer son attention *OBS: si tu touches ça et que le courant il arrive t(u) auras très très mal . 2586545_2590650 %mor: adv|si pro:subj|tu v|toucher-PRES&SUB&2s pro:dem|ça conj|et prep|que det|le&m&sg n|courant&m pro:subj|il v|arriver-PRES&SUB&13s part|taire-PP&m n|aura&f-PL adv|très adv|très adj|mal&m&sg . %xpnt: show la prise de courant de l'index *MOT: +< xxx . *OBS: très très très très mal . 2590650_2594445 %mor: adv|très adv|très adv|très adv|très adj|mal&m&sg . *MOT: tu [/] tu mets pas tes doigts dans la prise hein . %mor: pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s adv:neg|pas det:poss|tes&pl n|doigt&m-PL prep|dans det|la&f&sg n|prise&f co|hein . *OBS: non mais il veut mettre le [/] le micro . 2594445_2595963 %mor: co|non=no adv|mais pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s v|mettre-INF det|le&m&sg n|micro&m . %xpnt: show l'objet de l'index *MOT: oui parce qu'il l'a déjà mis . 2595963_2603938 %mor: co|oui=yes adv|parce pro:rel|que$pro:subj|il pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s adv|déjà adj|mi&m-PL=half . *OBS: oui mais ça . %mor: co|oui=yes adv|mais pro:dem|ça . %xpnt: show l'objet de l'index avec contact *MOT: [=! crie] ? %mor: co|ah pro:dem|ça ? *OBS: ça il voulait mettre dans la prise . %mor: pro:dem|ça pro:subj|il v:mdl|vouloir&IMPF&3s v|mettre-INF prep|dans det|la&f&sg n|prise&f . *MOT: ah non [/] non [/] non [/] non [/] non c'est la prise qui faut que tu mettes euh . %mor: co|ah co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|prise&f pro:int|qui v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu v|mettre-PRES&SUB&2s co|euh . *CHI: +< xxx . *OBS: voilà ça c'est bien ça tu touches plus . 2603938_2607491 %mor: adv:place|voilà pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m pro:dem|ça pro:subj|tu v|toucher-PRES&SUB&2s qn|plus . %sit: CHI met la prise électrique dans la prise de courant *OBS: parce que sinon +/. 2607491_2615551 %mor: adv|parce adv|que conj|sinon +/. *MOT: +< mais pourquoi tu voulais mettre le +/. %mor: adv|mais n|pourquoi&m pro:subj|tu v:mdllex|vouloir&IMPF&12s v|mettre-INF det|le&m&sg +/. *CHI: en fait c'était pas vrai mais 0il y a un autre endroit où je peux réparer . %mor: prep|en part|faire-PP&m pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s adv:neg|pas adj|vrai&m n|mai&m-PL 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg det:gen|autre&sg n|endroit&m pro:int|où pro:subj|je v:mdl|pouvoir&PRES&12s v|réparer-INF . *MOT: +< quoi ? %mor: pro:int|quoi ? *MOT: mais tu répares tu prends tes outils . 2615551_2617523 %mor: adv|mais pro:subj|tu v|réparer-PRES&SUB&2s part|taire-PP&m v|prendre-PRES&IMP&12s det:poss|tes&pl n|outil&m-PL . *CHI: xxx . 2617523_2619545 *MOT: +< si tu veux . %mor: adv|si pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s . *CHI: ouais . 2619545_2622576 %mor: co|ouais=yes . *MOT: mais c'est pas une prise qui va réparer ton micro . %mor: adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|une&f&sg n|prise&f pro:rel|qui v:mdl|aller&PRES&3s v|réparer-INF det:poss|ton&m&sg n|micro&m . *CHI: mais non c'est pas des outils non plus . 2622576_2626463 %mor: adv|mais co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|de&les n|outil&m-PL co|non=no qn|plus . %act: CHI enlève un synthétiseur pour dégager sa boîte à outils *CHI: je vais vous montrer xxx . 2626463_2631676 %mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|vous v|montrer-INF . *MOT: +< ben voilà t(u) as des outils les outils c'est fait pour réparer Antoine hein . %mor: co|ben adv:place|voilà pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|de&les n|outil&m-PL det|les&pl n|outil&m-PL pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s part|faire-PP&m prep|pour v|réparer-INF n:prop|Antoine co|hein . *CHI: xxx . 2631676_2635993 *MOT: +< tu te +/. %mor: pro:subj|tu pro:obj|te +/. *OBS: +< les prises électriques je peux te jurer que ça répare rien_du_tout . %mor: det|les&pl n|prise&f-PL adj|électrique-PL pro:subj|je v:mdl|pouvoir&PRES&12s pro:obj|te v|jurer-INF prep|que pro:dem|ça v|réparer-PRES&SUB&13s adv|rien_du_tout . *MOT: ben oui (en)fin quelle idée ! 2635993_2637563 %mor: co|ben co|oui=yes adv|enfin det:gen|quelle&f&sg n|idée&f ! *OBS: et au contraire ça abîme . 2637563_2639096 %mor: conj|et prep|à&le n|contraire&m pro:dem|ça n|abîme&m=abyss . *OBS: 0 [=! petit rire] ah tu répares comme ça . 2639096_2642445 %mor: co|ah pro:subj|tu v|réparer-PRES&SUB&2s adv|comme pro:dem|ça . *OBS: ça d'accord . 2642445_2643185 %mor: pro:dem|ça adv|d'accord . *MOT: +< voilà . %mor: adv:place|voilà . *CHI: en fait je fais je dévisse . 2643185_2645321 %mor: prep|en v:mdl|faire-PRES&3s pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s pro:subj|je dé#v|visser-PRES&SUB&13s . *CHI: 0 [=! petit bruit] puis je fais un petit trou . 2645321_2648958 %mor: adv|puis pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s det|un&m&sg adj|petit&m n|trou&m . %act: CHI tient une visseuse face à son "micro" *MOT: +< ben là oui là c'est plus logique . %mor: adv|ben adv:place|là co|oui=yes adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s qn|plus n|logique&f . *MOT: ben voilà ben écoute . 2648958_2651280 %mor: co|ben adv:place|voilà co|ben n|écoute&f . *MOT: là on est d'accord . 2651280_2652735 %mor: adv:place|là pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s adv|d'accord . *CHI: xxx . 2652735_2658628 %sit: on entend MOT en arrière fond ouvrir et fermer des tiroirs probablement pour y ranger des affaires *CHI: xxx aller trop vite . 2658628_2660300 %mor: v:mdl|aller&INF adv|trop adv|vite . *OBS: t(u) es allé trop vite ? 2660300_2661568 %mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s part|aller&PP&m&sg adv|trop adv|vite ? *CHI: voilà alors maintenant xxx . 2661568_2671468 %mor: adv:place|voilà adv|alors adv|maintenant . *MOT: +< hé mais j'essaie juste de comprendre une chose Raiponce tu l'as vu aujourd'hui au centre aéré ? %mor: co|hé adv|mais pro:subj|je$v|essayer-IMP&2s adj|juste prep|de v|comprendre-INF det|une&f&sg n|chose=thing n:prop|Raiponce part|taire-PP&m pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m adv|aujourd'hui prep|à&le n|centre&m part|aérer-PP&m ? *CHI: oui . %mor: co|oui=yes . *MOT: à quelle heure ? 2671468_2672816 %mor: prep|à det:gen|quelle&f&sg n|heure&f ? *MOT: à quel moment ? 2672816_2673966 %mor: prep|à det:gen|quel&m&sg n|moment&m ? *CHI: xxx . 2673966_2677375 %act: CHI fouille dans sa boîte à outils *MOT: le matin ou l'après+midi ? %mor: det|le&m&sg n|matin&m conj|ou det|le$n|+n|après+n|midi&m ? *MOT: tu me réponds si_il_te_plaît . 2677375_2680091 %mor: pro:subj|tu pro:obj|me re#v|pondre-PRES&12s co|si_il_te_plaît . *CHI: attends . 2680091_2681066 %mor: v|attendre-IMP&2s . *CHI: attends je cherche xxx . 2681066_2685936 %mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|je v|chercher-PRES&SUB&13s . *MOT: le matin ou l'après+midi ? %mor: det|le&m&sg n|matin&m conj|ou det|le$n|+n|après+n|midi&m ? *CHI: le [//] l'après+midi . 2685936_2691056 %mor: det|le$n|+n|après+n|midi&m . *MOT: +< après manger ? %mor: adv:place|après n|manger&m ? *CHI: oui . 2691056_2691916 %mor: co|oui=yes . *MOT: et tout_le_monde l'a regardé ? 2691916_2693830 %mor: conj|et pro|tout_le_monde pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s part|regarder-PP&m ? *CHI: oui [=! chuchote] . 2693830_2694635 %mor: co|oui=yes . *CHI: sauf les petits . 2694635_2695735 %mor: prep|sauf det|les&pl adj|petit&m-PL . *MOT: ah Paul il l'a pas regardé . 2695735_2697590 %mor: co|ah n:prop|Paul pro:subj|il pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas part|regarder-PP&m . *CHI: ah non . 2697590_2698226 %mor: co|ah co|non=no . *MOT: et t(u) étais à-côté de qui ? 2698226_2699855 %mor: conj|et part|taire-PP&m n|étai&m-PL adv:place|à-côté prep|de pro:rel|qui ? *MOT: quand tu regardais le dessin+animé ? 2699855_2701076 %mor: adv|quand pro:subj|tu v|regarder-IMPF&12s det|le&m&sg n|+n|dessin+n|animé ? *MOT: hein ? 2701076_2704125 %mor: co|hein ? *CHI: avec Tiago et puis je sais plus . 2704125_2706516 %mor: prep|avec n:prop|Tiago conj|et adv|puis pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s qn|plus . *MOT: de qui ? 2706516_2707061 %mor: prep|de pro:rel|qui ? *CHI: de Tiago mais après je sais plus . 2707061_2710026 %mor: prep|de n:prop|Tiago n|mai&m-PL adv|après pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s qn|plus . *MOT: t(u) étais pas à-côté de Milan alors ? 2710026_2711553 %mor: pro:subj|tu n|étai&m-PL adv:neg|pas adv:place|à-côté prep|de n:prop|Milan adv|alors ? *MOT: Milan il l'a vu aussi Raiponce ? 2711553_2714710 %mor: n:prop|Milan pro:subj|il pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s part|voir&PP&m adv|aussi n:prop|Raiponce ? *CHI: euh oui . 2714710_2716663 %mor: co|euh co|oui=yes . *MOT: et il connaissait déjà ? 2716663_2718100 %mor: conj|et pro:subj|il v|connaître-IMPF&3s adv|déjà ? *CHI: oui il a déjà vu . 2718100_2720256 %mor: co|oui=yes pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv|déjà part|voir&PP&m . *CHI: il m'a dit . 2720256_2721846 %mor: pro:subj|il pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m . *CHI: il m'a dit qu'il avait déjà vu . 2721846_2724455 %mor: pro:subj|il pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|avoir&IMPF&3s adv|déjà part|voir&PP&m . *CHI: 0 . 2724455_2726446 %act: CHI montre ses dix doigts les deux mains ouvertes pour signifier dix *MOT: [=! petit rire] ? %mor: num|dix n|fois&f ? *MOT: ah bon ? 2726446_2728770 %mor: co|ah co|bon ? *MOT: il a le d_v_d à la maison alors ? 2728770_2730228 %mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s det|le&m&sg n|d_v_d&m=dvd prep|à det|la&f&sg n|maison&f adv|alors ? *CHI: [/] et moi j'ai vu . 2730228_2734815 %mor: conj|et pro|moi&sg pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|voir&PP&m . %act: CHI lève le pouce pour signifier "une fois" *MOT: ben oui et tu l'as vu où toi ? %mor: co|ben n|oui&m conj|et pro:subj|tu pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m pro:int|où pro|toi&sg ? *CHI: hé [=! crie] 0il y a une erreur xxx attends . 2734815_2742983 %mor: co|hé 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg n|erreur&f v|attendre-IMP&2s . *MOT: +< d'ailleurs c'était quoi ? %mor: adv|d'ailleurs pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s pro:int|quoi ? *MOT: c'était ton +//. %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s n|ton&m=tone +//. *MOT: tu l'as vu où ton [//] Raiponce mon chéri ? %mor: pro:subj|tu pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m pro:int|où n:prop|Raiponce det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ? *CHI: ah dans +... 2742983_2746021 %mor: co|ah prep|dans +... *MOT: dans quoi ? 2746021_2746755 %mor: prep|dans pro:rel|quoi ? *CHI: ah hi dans la bibliothèque . 2746755_2750541 %mor: co|ah co|hi prep|dans det|la&f&sg n|bibliothèque&f . *MOT: +< non mais avant ? %mor: co|non=no adv|mais n|avant&m ? *MOT: [//] tu l'avais vu avec maman et papa non ? 2750541_2753228 %mor: pro:subj|tu pro:obj|le$v:poss|avoir&IMPF&12s prep|vu prep|avec n|maman&f conj|et n|papa&m co|non=no ? *CHI: oui . 2753228_2753790 %mor: co|oui=yes . *MOT: où ça ? 2753790_2759455 %mor: pro:rel|où pro:dem|ça ? *CHI: +< mais [/] mais déjà euh mon micro euh . %mor: adv|mais adv|déjà co|euh det:poss|mon&m&sg n|micro&m co|euh . *OBS: 0 [=! petit rire] . *MOT: bon d'accord t(u) as ton micro qui te +//. %mor: co|bon adv|d'accord pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det:poss|ton&m&sg n|micro&m pro:int|qui pro:obj|te +//. *MOT: +, qui te joue des tours . 2759455_2760821 %mor: pro:int|qui pro:obj|te v|jouer-PRES&SUB&13s prep|de&les n|tour-PL . *MOT: c'est ça ? 2760821_2761681 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ? *CHI: non mais c'est juste que xxx . 2761681_2765595 %mor: co|non=no adv|mais pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|juste pro:rel|que . *MOT: c'est juste quoi ? %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|juste pro:int|quoi ? *CHI: ben c'est juste que c'est magique . 2765595_2769068 %mor: co|ben pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|juste adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|magique . *OBS: c'est magique la réparation du micro ? 2769068_2771356 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|magique det|la&f&sg n|réparation&f prep|de&le n|micro&m ? *CHI: en fait dans ça +/. 2771356_2776168 %mor: prep|en part|faire-PP&m prep|dans pro:dem|ça +/. *MOT: et vous étiez beaucoup à voir Raiponce ? %mor: conj|et pro:subj|vous v:aux|être&IMPF&2p adv|beaucoup prep|à v|voir&INF n:prop|Raiponce ? *CHI: ah oui . 2776168_2777228 %mor: co|ah co|oui=yes . *MOT: combien ? 2777228_2777906 %mor: adv|combien ? *CHI: euh je sais pas moi j'ai pas compté . 2777906_2781238 %mor: co|euh pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas pro|moi&sg pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas part|compter-PP&m . *CHI: oh euh [=! soupire] mince . 2781238_2784450 %mor: co|oh co|euh co|mince . %int: mince/3/ *CHI: cinquante . 2784450_2786128 %mor: n|cinquante&m . *MOT: [=! petit rire] ? 2786128_2787033 %mor: co|ah co|bon ? *CHI: oh . 2787033_2790468 %mor: co|oh . %act: CHI regarde MOT *MOT: t(u) en es sûr ? %mor: pro:subj|tu pro:y|en v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m ? *CHI: xxx . 2790468_2797415 *MOT: hé vous étiez où à voir Raiponce ? %mor: co|hé pro:subj|vous v:aux|être&IMPF&2p pro:int|où prep|à v|voir&INF n:prop|Raiponce ? *CHI: xxx dans tu sais dans xxx . %mor: prep|dans pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s prep|dans . *CHI: xxx . 2797415_2798803 *MOT: dans quoi ? 2798803_2799575 %mor: prep|dans pro:rel|quoi ? *CHI: dans ce truc c'est dur à xxx . 2799575_2802110 %mor: prep|dans pro:dem|ce n|truc&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|dur&m prep|à . %act: CHI montre les boulons qu'il tient en mains %com: CHI parle visiblement de ses boulons et non plus du film *CHI: xxx ça passe ici . 2802110_2805108 %mor: pro:dem|ça v|passer-PRES&SUB&13s adv:place|ici . *CHI: et puis <ça me> [//] ça écrase . 2805108_2808256 %mor: conj|et adv|puis pro:dem|ça v|écraser-PRES&SUB&13s . *MOT: hum hum . %mor: co|hum co|hum . *CHI: et après euh ça répare mon micro . 2808256_2812748 %mor: conj|et conj|après co|euh pro:dem|ça v|réparer-PRES&SUB&13s det:poss|mon&m&sg n|micro&m . *OBS: wah@i . 2812748_2817620 %mor: int|wah . *CHI: quoi ? %mor: pro:int|quoi ? *OBS: ben c'est [//] je suis impressionné par la réparation du micro . %mor: co|ben pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s part|impressionner-PP&m adv|par det|la&f&sg n|réparation&f prep|de&le n|micro&m . *OBS: je savais pas qu'on pouvait réparer un micro comme ça . 2817620_2821405 %mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&IMPF&12s adv:neg|pas pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|pouvoir&IMPF&3s v|réparer-INF det|un&m&sg n|micro&m adv|comme pro:dem|ça . *OBS: et après comment tu fais pour tester s'il est bien réparé ? 2821405_2824460 %mor: conj|et prep|après n|comment&m pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s prep|pour v|tester-INF conj|si$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|bien part|réparer-PP&m ? *CHI: ben hé je regarde dans le petit trou que j'ai fait . 2824460_2829415 %mor: co|ben co|hé pro:subj|je v|regarder-PRES&SUB&13s prep|dans det|le&m&sg adj|petit&m n|trou&m pro:int|que pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|faire-PP&m . *OBS: ah tu regardes dans le petit trou . 2829415_2830856 %mor: co|ah pro:subj|tu v|regarder-PRES&SUB&2s prep|dans det|le&m&sg adj|petit&m n|trou&m . *OBS: et qu'est-ce que tu cherches dans les petits trous pour savoir si c'est bien ou pas ? 2830856_2834071 %mor: conj|et pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que part|taire-PP&m v|chercher-PRES&SUB&2s prep|dans det|les&pl adj|petit&m-PL n|trou&m-PL conj|pour n|savoir&m adv|si pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|bien conj|ou adv:neg|pas ? *OBS: il faut que les trous soient vides soient pleins ? 2834071_2837871 %mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que det|les&pl n|trou&m-PL v:aux|être&PRES&SUB&3p adj|vide-PL v:exist|être&PRES&SUB&3p n|plein&m-PL ? *CHI: ben i(ls) sont vides là . 2837871_2841461 %mor: co|ben pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p n|vide&m-PL adv:place|là . *OBS: i(ls) sont vides là . 2841461_2842146 %mor: pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p n|vide&m-PL adv:place|là . *CHI: (il) y en a pas beaucoup euh . 2842146_2842883 %mor: pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas adv|beaucoup co|euh . *CHI: cinquante euh c'est pas assez . 2842883_2844658 %mor: n|cinquante&m co|euh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|assez . *OBS: cinquante c'est pas assez . 2844658_2845916 %mor: n|cinquante&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|assez . *CHI: ben non pour le micro quatre vingt dix neuf euh . 2845916_2850326 %mor: co|ben co|non=no prep|pour det|le&m&sg n|micro&m n|quatre&m n|vingt&m n|dix&m adj|neuf&m co|euh . *CHI: il en faut quatre vingt dix neuf . 2850326_2852756 %mor: pro:subj|il prep|en v:mdl|falloir&PRES&3s n|quatre&m n|vingt&m n|dix&m adj|neuf&m . *OBS: quatre vingt dix neuf c'est mieux ? 2852756_2854041 %mor: n|quatre&m n|vingt&m n|dix&m adj|neuf&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|mieux&m ? *OBS: pour un micro ? 2854041_2855686 %mor: prep|pour det|un&m&sg n|micro&m ? %sit: CHI regarde OBS *CHI: ouais . 2855686_2856346 %mor: co|ouais=yes . *MOT: hum hum . 2856346_2858413 %mor: co|hum co|hum . *MOT: quatre vingt dix neuf quoi [///] Antoine ? 2858413_2862263 %mor: n|quatre&m n|vingt&m n|dix&m adj|neuf&m pro:int|quoi n:prop|Antoine ? *CHI: ah mais en fait c'est une machine qui tourne qui enlevait [: enlève] les saletés et puis après ça écrase le . 2862263_2874588 %mor: co|ah adv|mais prep|en part|faire-PP&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|machine&f=machine pro:int|qui v|tourner-IMP&2s pro:rel|qui v|enlever-PRES&SUB&13s det|les&pl n|saleté&f-PL conj|et adv|puis adv|après pro:dem|ça v|écraser-PRES&SUB&13s det|le&m&sg . %act: CHI fait un geste de la main *CHI: parce que j'ai vu dans le p(e)tit trou là . %mor: adv|parce pro:int|que pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|voir&PP&m prep|dans det|le&m&sg adj|petit&m n|trou&m adv:place|là . *OBS: ah c'est automatique alors ? 2874588_2876586 %mor: co|ah pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|automatique adv|alors ? *CHI: ben oui . 2876586_2877260 %mor: co|ben n|oui&m . *CHI: c'est magique . 2877260_2879116 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|magique . %act: CHI regarde OBS *OBS: ah c'est magique . 2879116_2880345 %mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|magique . *OBS: et 0il y a des gens qui surveillent la machine ou [///] elle travaille toute seule ? 2880345_2883600 %mor: conj|et 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|gens pro:int|qui sur#v|veiller-PRES&3p det|la&f&sg n|machine&f=machine conj|ou pro:subj|elle v|travailler-PRES&SUB&13s adv|toute adj|seul&f ? *CHI: xxx mais (il) y en a cinquante cinq . 2883600_2891933 %mor: adv|mais pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s num|cinquante n|cinq&m . *MOT: et ta +/. 2891933_2897738 %mor: conj|et det:poss|ta&f&sg +/. %sit: CHI fouille dans sa boîte à outils *OBS: +< et tu crois que cinquante cinq ça va pas suffire ? %mor: conj|et pro:subj|tu v|croire&PRES&12s prep|que n|cinquante&m n|cinq&m pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas v|suffire&INF ? *MOT: est-ce que t(u) as raconté à Christophe (.) l'école ? 2897738_2904586 %mor: v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|raconter-PP&m prep|à n:prop|Christophe det|le$n|école&f ? %sit: CHI fait tourner un outil autour du boulon *MOT: hein ? 2904586_2907688 %mor: co|hein ? %sit: CHI continue ce qu'il faisait sans répondre *MOT: oui ou non ? 2907688_2909876 %mor: co|oui=yes conj|ou co|non=no ? *CHI: euh oui . 2909876_2911280 %mor: co|euh co|oui=yes . *MOT: et tu as dit avec qui tu étais ? 2911280_2913336 %mor: conj|et pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|dire-PP&m prep|avec pro:int|qui pro:subj|tu n|étai&m-PL ? *CHI: avec Milan . 2913336_2916588 %mor: prep|avec n:prop|Milan . %int: avec Milan/3/ *MOT: non ? %mor: co|non=no ? *CHI: xxx . 2916588_2923195 *OBS: non tu m'as pas raconté l'école . %mor: co|non=no pro:subj|tu pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&2s adv:neg|pas part|raconter-PP&m det|le$n|école&f . *MOT: ben raconte lui il sait même pas lui ! %mor: adv|ben v|raconter-IMP&2s part|luire&PP&m pro:subj|il v:mdl|savoir&PRES&3s adv|même adv:neg|pas pro:ind|lui ! *OBS: +< tu m'as raconté Raiponce . %mor: pro:subj|tu pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&2s part|raconter-PP&m n:prop|Raiponce . %com: OBS achoppe sur le nom Raiponce *MOT: oui ben raconte lui l'école comment c'était . 2923195_2925146 %mor: co|oui=yes co|ben v|raconter-IMP&2s part|luire&PP&m det|le$n|école&f adv|comment pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s . *CHI: en fait c'était bien . 2925146_2927096 %mor: prep|en part|faire-PP&m pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s adv|bien . *MOT: et c'est qui ta maîtresse ? 2927096_2929340 %mor: conj|et pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui det:poss|ta&f&sg n|maîtresse&f ? *MOT: elle s'appelle comment ta maîtresse . 2929340_2934413 %mor: pro:subj|elle pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s prep|comment det:poss|ta&f&sg n|maîtresse&f . %sit: CHI fait toujours le même geste avec l'outil sans prêter trop attention à ce que lui demande MOT *CHI: ben Stéphanie . 2934413_2935548 %mor: co|ben n:prop|Stéphanie . *MOT: et c'est une classe comment ? 2935548_2938333 %mor: conj|et pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|classe&f n|comment&m ? *CHI: bien . 2938333_2939376 %mor: adv|bien . *OBS: 0 [=! petit rire] une classe bien . 2939376_2940983 %mor: det|une&f&sg v|classer-PRES&SUB&13s adv|bien . *MOT: +< bien ? %mor: adv|bien ? *OBS: ça c'est le plus important . 2940983_2943168 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg adv|plus adj|important&m=important . *MOT: +< vous êtes combien d' élèves ? %mor: pro:subj|vous v:aux|être&PRES&2p adv|combien adv|de n|élève-PL ? *MOT: vous êtes combien d' élèves mon chéri ? 2943168_2945291 %mor: pro:subj|vous v:aux|être&PRES&2p adv|combien adv|de n|élève-PL det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ? *OBS: quatre vingt dix neuf ? 2945291_2948478 %mor: n|quatre&m n|vingt&m n|dix&m adj|neuf&m ? %com: OBS propose probablement ce nombre car CHI l'a évoqué à plusieurs reprises depuis le début du film *MOT: non . 2948478_2951880 %mor: co|non=no . *MOT: <0il y a des> [/] est-ce qu'(il) y a des petites sections avec toi ? 2951880_2957246 %mor: v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les adj|petit&f-PL n|section&f-PL prep|avec pro|toi&sg ? %sit: CHI fouille dans sa boîte à outils *MOT: hein ? 2957246_2960858 %mor: co|hein ? *MOT: hein Antoine est-ce qu'(il) y a des petites sections avec toi ? 2960858_2964216 %mor: co|hein n:prop|Antoine v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les adj|petit&f-PL n|section&f-PL prep|avec pro|toi&sg ? *CHI: oui . 2964216_2967020 %mor: co|oui=yes . *MOT: oui ? 2967020_2967841 %mor: co|oui=yes ? *CHI: non [/] non [/] non . 2967841_2968916 %mor: co|non=no . *MOT: c'est quoi alors ? 2968916_2969511 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi adv|alors ? *MOT: c'est une classe mélangée non ? 2969511_2974973 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|classe&f part|mélanger-PP&f co|non=no ? *CHI: oui [/] [=! chuchote] . %mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|une&f&sg n|classe&f part|mélanger-PP&f . *MOT: ben 0il y a quoi ? 2974973_2975731 %mor: adv|ben 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro:int|quoi ? *CHI: ah non c'est xxx ça je suis nul . 2975731_2978585 %mor: co|ah co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adj|nul . *MOT: t(u) es nul (.) pourquoi ? 2978585_2980228 %mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|nul adv:int|pourquoi ? *OBS: +< comment ça t(u) es nul ? %mor: adv:int|comment pro:dem|ça pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|nul ? *MOT: qu'est-ce qu'il s(e) passe ? 2980228_2981065 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:refl|se v|passer-PRES&SUB&13s ? *CHI: je suis pas nul mais . 2981065_2982253 %mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv:neg|pas adj|nul adv|mais . *CHI: c'est juste que je me suis trompé . 2982253_2984610 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|juste pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|me v:aux|être&PRES&1s part|tromper-PP&m . *OBS: tu t'es trompé en réparant le [/] le micro ? 2984610_2986681 %mor: pro:subj|tu pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s part|tromper-PP&m prep|en part|réparer&m-PPRE det|le&m&sg n|micro&m ? *CHI: euh ouais . 2986681_2987740 %mor: co|euh co|ouais=yes . *CHI: c'est en fait c'est celui-là . 2987740_2989743 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|en part|faire-PP&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|celui-là . %int: c'est celui là/3/ *OBS: ouais [/] [/] tu vas refaire alors . 2989743_2992333 %mor: co|ouais=yes pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s re#v:mdl|faire-INF adv|alors . *CHI: +< xxx . *CHI: ouais . 2992333_2993036 %mor: co|ouais=yes . *OBS: parce que c'est important ça de bien refaire . 2993036_2997093 %mor: adv|parce pro:rel|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|important&m=important pro:dem|ça prep|de n|bien&m re#v:mdllex|faire-INF . *MOT: il est où ton micro là je le vois pas . 2997093_3002360 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det:poss|ton&m&sg n|micro&m adv:place|là pro:subj|je pro:obj|le v|voir&IMP&2s adv:neg|pas . *MOT: ah . 3002360_3005680 %mor: co|ah . %sit: CHI se déplace un peu pour que MOT voit l'objet posé sur le tapis *OBS: xxx . 3005680_3007515 %sit: CHI regarde OBS *MOT: mais il est réparé là ça_y_est ? %mor: adv|mais pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|réparer-PP&m adv:place|là co|ça_y_est ? *CHI: non il est pas réparé xxx . 3007515_3008830 %mor: co|non=no pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas part|réparer-PP&m . *CHI: +< euh xxx +/. 3008830_3010925 %mor: co|euh +/. *OBS: il manque encore des trous . %mor: pro:subj|il v|manquer-PRES&SUB&13s adv|encore prep|de&les n|trou&m-PL . *CHI: ben non mais c'est juste que . 3010925_3013661 %mor: co|ben co|non=no adv|mais pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|juste pro:rel|que . *CHI: xxx . 3013661_3015585 *CHI: xxx . 3015585_3017225 *OBS: à mon avis il est presque réparé là . 3017225_3023781 %mor: prep|à det:poss|mon&m&sg n|avis&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|presque part|réparer-PP&m adv:place|là . *OBS: t(u) essaies ? 3023781_3024683 %mor: pro:subj|tu v|essayer-PRES&SUB&2s ? *OBS: pour voir ce-que ça donne . 3024683_3025773 %mor: prep|pour v|voir&INF pro:rel|ce-que pro:dem|ça v|donner-PRES&SUB&13s . *MOT: t(u) essaies ou pas ? 3025773_3031118 %mor: pro:subj|tu v|essayer-PRES&SUB&2s conj|ou adv:neg|pas ? *MOT: ça c'est quoi ? 3031118_3032776 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi ? *MOT: qu'est-ce que tu fais là ? %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s adv:place|là ? *OBS: là c'est plus le micro que tu répares ? 3032776_3038060 %mor: adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s qn|plus det|le&m&sg n|micro&m adv|que part|taire-PP&m v|réparer-PRES&SUB&2s ? *MOT: là tu joues là un petit peu non ? 3038060_3039986 %mor: adv:place|là pro:subj|tu v|jouer-PRES&SUB&2s adv:place|là det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m co|non=no ? %sit: CHI manipule des outils *CHI: non . 3039986_3041726 %mor: co|non=no . *CHI: je joue pas . 3041726_3042685 %mor: pro:subj|je v|jouer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas . *OBS: tu joues pas ? 3042685_3044211 %mor: pro:subj|tu v|jouer-PRES&SUB&2s adv:neg|pas ? *CHI: non je joue pas . 3044211_3047836 %mor: co|non=no pro:subj|je v|jouer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas . *CHI: tu vois bien que je joue pas . 3047836_3050711 %mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s adj|bien pro:rel|que pro:subj|je n|joue&f adv:neg|pas . *OBS: qu'est-ce que tu fais ? 3050711_3053591 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s ? *OBS: tu répares un instrument qui répare le micro ? %mor: pro:subj|tu v|réparer-PRES&SUB&2s det|un&m&sg n|instrument&m pro:int|qui v|réparer-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|micro&m ? *CHI: mais oui . 3053591_3055530 %mor: adv|mais n|oui&m . %int: mais/3/ *OBS: parce que là tu peux pas réparer le micro tu tiens pas le micro . 3055530_3061406 %mor: adv|parce conj|que adv:place|là pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s adv:neg|pas v|réparer-INF det|le&m&sg n|micro&m pro:subj|tu v|tenir-PRES&12s adv:neg|pas det|le&m&sg n|micro&m . *CHI: xxx . 3061406_3071863 *OBS: ah voilà tu visses alors c'est ça ? 3071863_3078308 %mor: co|ah adv:place|voilà pro:subj|tu v|visser-PRES&SUB&2s adv|alors pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ? *OBS: hum . 3078308_3087410 %mor: co|hum . *OBS: ouais c'est ça tu visses comme ça . 3087410_3089135 %mor: co|ouais=yes pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça pro:subj|tu v|visser-PRES&SUB&2s adv|comme pro:dem|ça . *OBS: tu te mets bien en face . 3089135_3091628 %mor: pro:subj|tu pro:obj|te v|mettre-PRES&12s n|bien&m prep|en n|face&f . *OBS: et tu tournes . 3091628_3093508 %mor: conj|et pro:subj|tu v|tourner-PRES&SUB&2s . *CHI: xxx . 3093508_3098863 *OBS: +< t(u) es sûr que c'est la bonne taille ? %mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|la&f&sg adj|bon&f n|taille&f ? *OBS: c'est pas sur l'autre vis qu'elle se met ? 3098863_3102391 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|sur det|le$pro|autre&sg n|vis&f pro:rel|que$pro:subj|elle pro:refl|se v|mettre-PRES&3s ? *CHI: ah oui c'est xxx . 3102391_3106176 %mor: co|ah co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s . *OBS: essaie là comme ça . 3106176_3108908 %mor: v|essayer-IMP&2s adv:place|là adv|comme pro:dem|ça . *CHI: ah . 3108908_3112191 %mor: co|ah . *OBS: +< ah c'est plus facile hein . %mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s qn|plus adj|facile co|hein . *CHI: je fais redescendre un peu . 3112191_3115910 %mor: pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s re#v|descendre-INF det|un&m&sg n|peu&m . *OBS: ah ouais c'est mieux là . 3115910_3121291 %mor: co|ah co|ouais=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|mieux&m adv:place|là . *CHI: xxx redescendre un peu . 3121291_3125451 %mor: re#v|descendre-INF det|un&m&sg n|peu&m . *CHI: parce que [=! soupire] . 3125451_3129505 %mor: adv|parce pro:rel|que . *OBS: parce que quoi ? 3129505_3131718 %mor: adv|parce prep|que pro:rel|quoi ? *CHI: voilà . 3131718_3133206 %mor: adv:place|voilà . *CHI: xxx [=! chuchote] . 3133206_3136700 *CHI: 0 [=! soupire] . 3136700_3138471 %act: CHI manipule toujours ses outils depuis un long moment *OBS: ah voilà là tu peux vraiment réparer le micro . 3138471_3140838 %mor: co|ah adv:place|voilà adv:place|là pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s adv|vraiment v|réparer-INF det|le&m&sg n|micro&m . *OBS: han combien de temps faut que tu restes comme ça pour réparer ? 3140838_3149058 %mor: co|han adv|combien prep|de n|temps&m v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu v|rester-PRES&SUB&2s adv|comme pro:dem|ça prep|pour v|réparer-INF ? *CHI: dix . 3149058_3151613 %mor: num|dix . %act: CHI tient les outils d'une main et lève un peu l'autre comme pour symboliser le nombre *OBS: dix . 3151613_3152570 %mor: num|dix . *OBS: tu comptes alors ? 3152570_3153526 %mor: pro:subj|tu v|compter-PRES&SUB&2s adv|alors ? *CHI: ben tu comptes . 3153526_3156131 %mor: adv|ben part|taire-PP&m n|compte&m-PL . *OBS: ou tu comptes dans ta tête ? 3156131_3157543 %mor: conj|ou part|taire-PP&m n|compte&m-PL prep|dans det:poss|ta&f&sg n|tête&f ? *OBS: comment tu fais d'habitude ? 3157543_3158781 %mor: adv:int|comment pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s prep|de$n|habitude&f ? *CHI: ben je xxx . 3158781_3164003 %mor: co|ben pro:subj|je . *CHI: 0 [=! soupire] . 3164003_3166165 *OBS: tu comptes dans ta tête c'est ça ? 3166165_3167463 %mor: pro:subj|tu v|compter-PRES&SUB&2s prep|dans det:poss|ta&f&sg n|tête&f pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça ? *CHI: 0 . 3167463_3175353 %act: CHI est concentré et semble compter "dans sa tête" ou tout bas *CHI: ça passe une minute . 3175353_3182988 %mor: pro:dem|ça v|passer-PRES&SUB&13s det|une&f&sg v|minuter-PRES&SUB&13s . *OBS: ça passe une minute ? 3182988_3183825 %mor: pro:dem|ça v|passer-PRES&SUB&13s det|une&f&sg v|minuter-PRES&SUB&13s ? *OBS: ça_y_est c'est fait là la minute non ? 3183825_3187125 %mor: co|ça_y_est pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|faire-PP&m adv:place|là det|la&f&sg n|minute&f co|non=no ? *CHI: +< non dix [/] dix [/] dix [/] dix . %mor: co|non=no n|dix&m . *CHI: mais là ça mais c'est passé une minute . 3187125_3190048 %mor: adv|mais adv:place|là pro:dem|ça n|mai&m-PL pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|passé det|une&f&sg v|minuter-PRES&SUB&13s . *OBS: c'est passé ouais . 3190048_3190788 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|passé&m co|ouais=yes . *OBS: c'est passé . 3190788_3191418 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|passé&m . *OBS: ou du coup c'est réparé alors ? 3191418_3194671 %mor: conj|ou prep|de&le n|coup&m=blow pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s part|réparer-PP&m adv|alors ? *CHI: dix [=! chuchote] . 3194671_3196726 %mor: num|dix . *CHI: 0 . 3196726_3202578 *CHI: 0 . 3202578_3207218 *CHI: 0 . 3207218_3212978 *CHI: 0 . 3212978_3219368 %act: CHI est concentré et semble compter "dans sa tête" ou tout bas *OBS: alors ça_y_est ? 3219368_3221661 %mor: conj|alors co|ça_y_est ? *OBS: combien c'est xxx tu comptes ? 3221661_3224260 %mor: adv|combien pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|taire-PP&m n|compte&m-PL ? *OBS: tu comptes à haute voix pour_que je +//. 3224260_3226995 %mor: pro:subj|tu n|compte&m-PL prep|à adj|haut&f n|voix&f pro:rel|pour_que pro:subj|je +//. *CHI: dix . 3226995_3228695 %mor: num|dix . %act: CHI regarde OBS *OBS: dix . 3228695_3229645 %mor: num|dix . *OBS: ça_y_est . 3229645_3230393 %mor: co|ça_y_est . *OBS: ça_y_est c'est fait alors . 3230393_3236160 %mor: co|ça_y_est pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|faire-PP&m adv|alors . %sit: CHI met ses outils dans sa boîte à outils *OBS: wah@i . 3236160_3236918 %mor: int|wah . *CHI: 0 . 3236918_3242873 %act: CHI ferme sa boîte à outils *CHI: c'est quoi ça ? 3242873_3245131 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ? *CHI: xxx . 3245131_3246696 *OBS: ça ferme pas bien . 3246696_3247455 %mor: pro:dem|ça n|ferme&f adv:neg|pas adv|bien . *CHI: xxx . 3247455_3249103 *OBS: alors ça_y_est c'est réparé ? %mor: conj|alors co|ça_y_est pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|réparer-PP&m ? *CHI: ah . 3249103_3251221 %mor: co|ah . *OBS: on peut avoir la fin de l'histoire alors du coup . %mor: pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s v:aux|avoir&INF det|la&f&sg adj|fin&m prep|de det|le$n|histoire&f adv|alors prep|de&le n|coup&m=blow . *OBS: oh super . 3251221_3252936 %mor: co|oh n|super&m . *OBS: hop . 3252936_3254581 %mor: co|hop . %act: OBS se relève *OBS: 0 . 3254581_3259990 %act: OBS suit CHI dans l'autre pièce %sit: CHI s'assied sur une petite chaise *OBS: ah . 3259990_3261198 %mor: co|ah . *OBS: alors vas_y . 3261198_3262126 %mor: conj|alors co|vas_y . *CHI: ah . %mor: co|ah . *OBS: raconte moi la fin de l'histoire . 3262126_3263611 %mor: v|raconter-IMP&2s pro|moi&sg det|la&f&sg adj|fin&m prep|de det|le$n|histoire&f . *OBS: assis . 3263611_3264275 %mor: v|asseoir&PASS&12s . *CHI: hé ben . 3264275_3267663 %mor: co|hé co|ben . *OBS: comment ça s(e) finit l'histoire ? %mor: adv:int|comment pro:dem|ça pro:refl|se v|finir-PASS&3s det|le$n|histoire&f ? *CHI: là je vais parler bien fort bien fort bien fort . 3267663_3272805 %mor: adv:place|là pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|parler-INF n|bien&m n|fort&m n|bien&m n|fort&m n|bien&m n|fort&m . %act: CHI tient l'objet qui lui tient lieu de micro devant sa bouche *OBS: vas_y . %mor: co|vas_y . *CHI: en fait . 3272805_3278018 %mor: prep|en part|faire-PP&m . %com: CHI parle fort *CHI: t(u) as vu il est bien réparé hein . %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|bien part|réparer-PP&m co|hein . *OBS: super bravo . 3278018_3279091 %mor: adj|super n|bravo&m . *CHI: j'ai raison . 3279091_3281048 %mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s n|raison&f . *CHI: xxx . 3281048_3282568 *OBS: +< ah t(u) as raison . %mor: co|ah pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f . *CHI: en fait la fin de l'histoire . 3282568_3287578 %mor: prep|en part|faire-PP&m det|la&f&sg adj|fin&m prep|de det|le$n|histoire&f . %com: CHI parle fort dans son "micro" *CHI: c'était (.) Raiponce . 3287578_3294135 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s n:prop|Raiponce . *OBS: c'était Raipoince ? 3294135_3295171 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s n:prop|Raipoince ? *OBS: wah@i . 3295171_3296070 %mor: int|wah . *CHI: alors le monsieur il accompagna les yyy les gentils . 3296070_3304988 %mor: adv|alors det|le&m&sg n|monsieur&m pro:subj|il v|accompagner-PASS&3s det|les&pl det|les&pl adj|gentil&m-PL . %pho: alɔʁ lə məsjø il akɔ̃paɲa lɛ a lɛ ʒɑ̃ti %int: accompagna/2/-à/3/ *CHI: et puis . 3304988_3310541 %mor: conj|et adv|puis . *CHI: parce que et [/] et puis y avait deux brigands . 3310541_3318866 %mor: adv|parce adv|que conj|et adv|puis pro:y|y v:aux|avoir&IMPF&3s num|deux n|brigand&m-PL . *CHI: les brigands . 3318866_3321793 %mor: det|les&pl n|brigand&m-PL . *CHI: i(ls) [/] en fait i(ls) s(e) sont cachés euh . 3321793_3329235 %mor: prep|en part|faire-PP&m pro:subj|ils pro:refl|se v:aux|être&PRES&3p part|cacher-PP&m&pl co|euh . *OBS: i(ls) s(e) sont cachés les brigands ? 3329235_3333018 %mor: pro:subj|ils pro:refl|se v:aux|être&PRES&3p part|cacher-PP&m&pl det|les&pl n|brigand&m-PL ? *CHI: +< xxx . *CHI: ouais . 3333018_3333641 %mor: co|ouais=yes . *CHI: i(ls) sont cachés . 3333641_3335100 %mor: pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p part|cacher-PP&m&pl . *CHI: alors non i(ls) [/] i(ls) sont dans où 0il y a le monsieur et la petite fille Raiponce . 3335100_3343570 %mor: conj|alors co|non=no pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p prep|dans pro:rel|où 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|le&m&sg n|monsieur&m conj|et det|la&f&sg adj|petit&f n|fille&f n:prop|Raiponce . *CHI: dans [/] i(ls) vont dans un tunnel . 3343570_3346961 %mor: pro:subj|ils v:mdl|aller&PRES&3p prep|dans det|un&m&sg n|tunnel&m . *CHI: et puis comme i(ls) voulaient la couronne . 3346961_3353261 %mor: conj|et adv|puis adv|comme pro:subj|ils v:mdl|vouloir&IMPF&3p det|la&f&sg n|couronne&f . *CHI: mon histoire est bientôt terminée . 3353261_3358553 %mor: det:poss|mon&m&sg n|histoire&f v:aux|être&PRES&3s adv|bientôt part|terminer-PP&f . %act: CHI parle toujours avec un objet en guise de micro devant la bouche *OBS: ouais ! 3358553_3359266 %mor: co|ouais=yes ! *OBS: bravo ! 3359266_3359831 %mor: co|bravo ! *CHI: quoi ? 3359831_3360518 %mor: pro:int|quoi ? *OBS: +< c'est bien . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien . *CHI: quoi ? 3360518_3361920 %mor: pro:int|quoi ? *OBS: ben c'est [/] tu dis qu'elle est bientôt terminée c'est bien . 3361920_3364400 %mor: co|ben pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s pro:rel|que$pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv|bientôt part|terminer-PP&f pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien . *CHI: en fait le terminage@c c'est que ils échappent aux grands méchants . 3364400_3374438 %mor: prep|en part|faire-PP&m det|le&m&sg chi|terminage pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|que pro:subj|ils v|échapper-PRES&3p n|ail&m&pl adj|grand&m-PL adj|méchant&m-PL=evil . *OBS: ah ben ça c'est important . 3374438_3376326 %mor: co|ah adv|ben pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|important&m=important . *CHI: xxx . 3376326_3380138 %act: CHI regarde OBS *OBS: +< c'est bien qu'ils échappent aux grands méchants non ? %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m pro:rel|que$pro:subj|ils v|échapper-PRES&3p n|ail&m&pl adj|grand&m-PL adj|méchant&m-PL=evil co|non=no ? *OBS: t(u) es pas content ? 3380138_3384000 %mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv:neg|pas adj|content&m ? *CHI: +< ils arrivent à échapper . %mor: pro:subj|ils v|arriver-PRES&3p prep|à v|échapper-INF . %com: CHI achoppe sur le mot "échapper" *CHI: et puis elle a pu voir les lucioles . 3384000_3387126 %mor: conj|et adv|puis pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|pouvoir&PP&m&sg v|voir&INF det|les&pl n|luciole&f-PL . *CHI: que à chaque fois les parents quand c'était son anniversaire ils lançaient une luciole . 3387126_3395136 %mor: adv|que prep|à det:gen|chaque n|fois&f det|les&pl n|parent&m-PL adv|quand pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s det:poss|son&m&sg n|anniversaire&m pro:subj|ils v|lancer-IMPF&3p det|une&f&sg n|luciole&f . *OBS: une luciole c'est un insecte qui brille c'est ça ? 3395136_3398345 %mor: det|une&f&sg n|luciole&f pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg n|insecte&m pro:int|qui v|briller-IMP&2s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ? *CHI: oui . 3398345_3398900 %mor: co|oui=yes . *OBS: wah@i . 3398900_3403990 %mor: int|wah . *CHI: et puis . %mor: conj|et adv|puis . *CHI: ils ont vu et puis après euh . 3403990_3409366 %mor: pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p prep|vu conj|et adv|puis conj|après co|euh . *CHI: ils ont fait du feu et puis . 3409366_3413860 %mor: pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p part|faire-PP&m prep|de&le n|feu&m conj|et adv|puis . *CHI: +, sa mère l'a vue . 3413860_3415900 %mor: det:poss|sa&f&sg n|mère&f=mother pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s part|voir&PP&f . *CHI: puis encore . 3415900_3418445 %mor: adv|puis adv|encore . *CHI: tout_à_l'heure elle était pas contente parce que la fille voulait pas venir avec elle . 3418445_3426375 %mor: adv|tout_à_l'heure pro:subj|elle v:exist|être&IMPF&3s adv:neg|pas adj|content&f adv|parce prep|que det|la&f&sg n|fille&f v:mdllex|vouloir&IMPF&3s adv:neg|pas v|venir-INF prep|avec pro:subj|elle . *CHI: alors elle chantait . 3426375_3427735 %mor: adv|alors pro:subj|elle v|chanter-IMPF&3s . *MOT: qu'est-ce qu'(il) y a eu mon chéri ? 3427735_3432528 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s v:aux|avoir&PP&m&sg det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ? *OBS: ben ça_y_est je suis à la fin de l'histoire là . 3432528_3434191 %mor: co|ben co|ça_y_est pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s prep|à det|la&f&sg adj|fin&m prep|de det|le$n|histoire&f adv:place|là . *CHI: ben oui . 3434191_3435293 %mor: co|ben n|oui&m . *MOT: ça_y_est ? 3435293_3437330 %mor: co|ça_y_est ? *MOT: ah le micro est réparé alors ? %mor: co|ah det|le&m&sg n|micro&m v:aux|être&PRES&3s part|réparer-PP&m adv|alors ? *CHI: ouais . 3437330_3437833 %mor: co|ouais=yes . *MOT: ah . 3437833_3438466 %mor: co|ah . *OBS: ah il marche très fort . 3438466_3439228 %mor: co|ah pro:subj|il v|marcher-PRES&SUB&13s adv|très adj|fort&m . *MOT: bon ben super . 3439228_3440378 %mor: co|bon co|ben n|super&m . *CHI: en fait . 3440378_3444076 %mor: prep|en part|faire-PP&m . %com: CHI parle fort dans son "micro" *CHI: la fin . 3444076_3446371 %mor: det|la&f&sg adj|fin&m . *CHI: i(ls) couraient encore mais [=! petit bruit] i(ls) faisaient faire du feu . 3446371_3455278 %mor: pro:subj|ils v|courir-IMPF&3p adv|encore adv|mais pro:subj|ils v:mdl|faire-IMPF&3p v:mdl|faire-INF prep|de&le n|feu&m . *CHI: et puis sa mère se mit à chanter parce que elle disparaît parce que . 3455278_3462895 %mor: conj|et adv|puis det:poss|sa&f&sg n|mère&f=mother pro:refl|se v|mettre-PASS&3s prep|à v|chanter-INF adv|parce pro:rel|que pro:subj|elle v|disparaître-PRES&3s adv|parce pro:rel|que . *CHI: +, elle en avait marre de sa fille . 3462895_3464816 %mor: pro:subj|elle prep|en v:aux|avoir&IMPF&3s v|marrer-PRES&SUB&13s prep|de det:poss|sa&f&sg n|fille&f . *CHI: parce qu'elle voulait jamais rentrer à la maison . 3464816_3467745 %mor: adv|parce pro:rel|que$pro:subj|elle v:mdl|vouloir&IMPF&3s adv:neg|jamais v|rentrer-INF prep|à det|la&f&sg n|maison&f . *CHI: et en fait . 3467745_3470931 %mor: conj|et prep|en part|faire-PP&m . *CHI: 0 [=! petits bruits] en fait [//] elle est pas restée dans la tour encore . 3470931_3484188 %mor: prep|en part|faire-PP&m pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas part|rester-PP&f prep|dans det|la&f&sg n|tour adv|encore . %com: CHI cherche ses mots *CHI: donc [///] elle est [=! petit bruit] rentrée dans la tour . 3484188_3490836 %mor: adv|donc pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s n|rentrée&f prep|dans det|la&f&sg n|tour . *CHI: et puis [=! petit bruit] elle [/] elle a dit <êtes vous vraiment ma mère> [=! discours rapporté] . 3490836_3497615 %mor: conj|et adv|puis pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m v:aux|être&PRES&2p pro:subj|vous adv|vraiment det:poss|ma&sg n|mère&f=mother . *OBS: oh . 3497615_3499231 %mor: co|oh . *CHI: parce que c'était [/] c'était pas vraiment vraiment sa mère c'était une méchante . 3499231_3505433 %mor: adv|parce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s adv:neg|pas adv|vraiment adv|vraiment det:poss|sa&f&sg n|mère&f=mother pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det|une&f&sg adj|méchant&f=evil . *OBS: et est-ce que finalement elle rencontre sa maman à la fin ? 3505433_3509491 %mor: conj|et v:int|est-ce adv|que adv|finalement pro:subj|elle n|rencontre&f det:poss|sa&f&sg n|maman&f prep|à det|la&f&sg adj|fin&m ? *CHI: ah oui . 3509491_3511373 %mor: co|ah co|oui=yes . *OBS: +< la vraie maman ? %mor: det|la&f&sg adj|vrai&f n|maman&f ? *CHI: ouais [/] ouais [/] ouais . 3511373_3512818 %mor: co|ouais=yes . *OBS: wah@i . 3512818_3513758 %mor: int|wah . *CHI: en fait hum euh elle était fâchée et elle l'a prisonnier . 3513758_3523151 %mor: prep|en part|faire-PP&m co|hum co|euh pro:subj|elle v:aux|être&IMPF&3s adj|fâché&f conj|et pro:subj|elle pro:obj|le$v:poss|avoir&PRES&3s n|prisonnier&m . %act: CHI met ses mains autour de son cou %com: CHI semble utiliser "prisonnier" comme un verbe comme "fait prisonnier" *CHI: mais comme le monsieur il a dit lancez [/] [=! discours rapporté] . 3523151_3534421 %mor: adv|mais prep|comme det|le&m&sg n|monsieur&m pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m co|euh v|lancer-IMP&2p det:poss|votre&sg n|longue&f n|cheveu&m . %com: CHI dit longue cheveu au lieu de longue chevelure *CHI: [=! discours rapporté] . 3534421_3536516 %mor: pro:rel|pour_que pro:subj|je pro:obj|me$v|accrocher-PRES&SUB&13s . *CHI: donc elle a lancé xxx et il a vu le monsieur qu'elle était prisonnier c'est pour ça que [//] elle pouvait pas tirer . 3536516_3547275 %mor: adv|donc pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|lancer-PP&m conj|et pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s prep|vu det|le&m&sg n|monsieur&m pro:rel|que$pro:subj|elle v:aux|être&IMPF&3s adj|prisonnier&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro:dem|ça pro:rel|que pro:subj|elle v:mdllex|pouvoir&IMPF&3s adv:neg|pas v|tirer-INF . *CHI: alors à la fin [//] la sorcière e(lle) euh la méchante ma(man) mère +... 3547275_3557013 %mor: adv|alors prep|à det|la&f&sg adj|fin&m det|la&f&sg n|sorcier&f pro:subj|elle co|euh det|la&f&sg adj|méchant&f=evil n|maman&f n|mère&f=mother +... *CHI: hé ben elle était furieuse . 3557013_3559973 %mor: co|hé co|ben pro:subj|elle v:aux|être&IMPF&3s adj|furieux&f . *CHI: elle était méchante . 3559973_3561900 %mor: pro:subj|elle v:aux|être&IMPF&3s adj|méchant&f=evil . *CHI: et puis elle était tellement méchante que euh le crapaud en fait euh Pascal il s'appelle le crapaud . 3561900_3571018 %mor: conj|et adv|puis pro:subj|elle v:exist|être&IMPF&3s adv|tellement adj|méchant&f=evil conj|que co|euh det|le&m&sg n|crapaud&m prep|en part|faire-PP&m co|euh n:prop|Pascal pro:subj|il pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|crapaud&m . *OBS: ah je savais pas qu'y avait un crapaud là . 3571018_3574345 %mor: co|ah pro:subj|je v:mdl|savoir&IMPF&12s adv:neg|pas pro:rel|que$pro:y|y v:aux|avoir&IMPF&3s det|un&m&sg n|crapaud&m adv:place|là . *OBS: c'est nouveau là . %mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|nouveau&m&sg=new adv:place|là . *MOT: +< xxx . *CHI: ben hé ben le crapaud de l'ami de [/] de Raiponce . 3574345_3583200 %mor: co|ben co|hé adv|ben det|le&m&sg n|crapaud&m prep|de det|le$n|ami&m prep|de n:prop|Raiponce . *OBS: d'accord . 3583200_3586395 %mor: adv|d'accord . *CHI: +< en fait il tira les cheveux . %mor: prep|en part|faire-PP&m pro:subj|il v|tirer-PASS&3s det|les&pl n|cheveu&m-PL . *CHI: et puis après la mère elle est tombée de trois cents mètres . 3586395_3591501 %mor: conj|et adv|puis adv|après det|la&f&sg n|mère&f=mother pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&f prep|de num|trois n|cent&m-PL n|mètre&m-PL . *CHI: de la tour . 3591501_3592656 %mor: prep|de det|la&f&sg n|tour . *CHI: [/] et elle était morte . 3592656_3597010 %mor: conj|et pro:subj|elle v:aux|être&IMPF&3s n|mort&f . *CHI: et à la fin . %mor: conj|et prep|à det|la&f&sg adj|fin&m . *MOT: +< xxx . *CHI: elle a vu sa mère et son père . 3597010_3600485 %mor: pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s prep|vu det:poss|sa&f&sg n|mère&f=mother conj|et det:poss|son&m&sg n|père&m . *OBS: +< ça va . %mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s . %add: à MOT *CHI: et elles étaient très content de re se voir . 3600485_3603986 %mor: conj|et pro:subj|elles v|étayer-PRES&3p adv|très adj|content&m prep|de vpfx|re pro:refl|se v|voir&INF . *OBS: ah ben oui . 3603986_3605866 %mor: co|ah co|ben n|oui&m . *CHI: +< et c'est fini . %mor: conj|et pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m . *OBS: et c'est fini ! 3605866_3606850 %mor: conj|et pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m ! *OBS: bravo . 3606850_3607788 %mor: co|bravo . *MOT: bravo . 3607788_3608543 %mor: co|bravo . *CHI: c'était bien l'his(toire) [//] la vraie histoire ? 3608543_3611385 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s n|bien&m det|la&f&sg adj|vrai&f n|histoire&f ? *MOT: ben oui je suppose . 3611385_3615728 %mor: co|ben co|oui=yes pro:subj|je v|supposer-PRES&SUB&13s . *OBS: +< ah ben ça moi je sais pas moi je l'ai pas vu alors je peux pas savoir . %mor: co|ah adv|ben pro:dem|ça pro|moi&sg pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas pro|moi&sg pro:subj|je pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas prep|vu adv|alors pro:subj|je v:mdl|pouvoir&PRES&12s adv:neg|pas n|savoir&m . *OBS: je suis obligé de te faire confiance . 3615728_3619456 %mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s n|obligé&m prep|de pro:obj|te v:mdllex|faire-INF n|confiance&f . *CHI: +< [//] et c'était fini . %mor: conj|et pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s part|finir-PP&m . *OBS: et c'était fini . 3619456_3620621 %mor: conj|et pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s part|finir-PP&m . *MOT: oui . 3620621_3622640 %mor: co|oui=yes . *OBS: +< bravo . %mor: co|bravo . *CHI: et là tu peux partir . 3622640_3626933 %mor: conj|et adv:place|là pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|partir-INF . *OBS: +< ben écoute . %mor: co|ben n|écoute&f . *MOT: 0 [=! petit rire] . *OBS: [=! rit] . 3626933_3628395 %mor: conj|et adv:place|là pro:subj|je v:mdl|pouvoir&PRES&12s v|partir-INF . *OBS: ben il me reste plus que cinq minutes . 3628395_3630433 %mor: co|ben pro:subj|il pro:obj|me v|rester-PRES&SUB&13s prep|plus prep|que n|cinq&m n|minute&f-PL . *OBS: ça va pas durer longtemps . 3630433_3631485 %mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas v|durer-INF n|longtemps&m . *MOT: et là tu racontes maintenant une histoire (.) rigolote ? 3631485_3634906 %mor: conj|et adv:place|là pro:subj|tu v|raconter-PRES&SUB&2s adv|maintenant det|une&f&sg n|histoire&f n|rigolote&f ? *CHI: ben euh est-ce que c'était une histoire horrible ? 3634906_3639790 %mor: co|ben co|euh v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det|une&f&sg n|histoire&f n|horrible&m ? *MOT: +< [/] que tu as inventée ? %mor: adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|inventer-PP&f ? *MOT: non mais que tu [/] toi tu as inventée . 3639790_3641896 %mor: co|non=no adv|mais pro:rel|que pro|toi&sg pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|inventer-PP&f . *MOT: vas_y raconte une histoire que toi tu as inventée . 3641896_3643963 %mor: co|vas_y v|raconter-PRES&SUB&13s det|une&f&sg n|histoire&f pro:rel|que pro|toi&sg pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|inventer-PP&f . *CHI: je l'ai inventée cette xxx ci . 3643963_3648533 %mor: pro:subj|je pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&1s part|inventer-PP&f det:dem|cette&f&sg adv|ci . *MOT: laquelle ? 3648533_3649446 %mor: pro:int|laquelle&f&sg ? *OBS: +< laquelle ? %mor: pro:int|laquelle&f&sg ? *CHI: ben Raiponce . 3649446_3650885 %mor: co|ben n:prop|Raiponce . %act: CHI fait un geste de la main comme pour signifier l'évidence *OBS: non Raiponce tu l'as pas inventée . 3650885_3652568 %mor: co|non=no n:prop|Raiponce part|taire-PP&m pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas part|inventer-PP&f . *MOT: +< mais non . %mor: adv|mais co|non=no . *OBS: ou tu veux dire que tu l'as changée par rapport à la vraie histoire de Raiponce ? 3652568_3661225 %mor: conj|ou pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|dire-INF pro:int|que pro:subj|tu pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s part|changer-PP&f prep|par n|rapport&m prep|à det|la&f&sg adj|vrai&f n|histoire&f prep|de n:prop|Raiponce ? *CHI: +< non je [/] je l'ai mis(e) en histoire . %mor: co|non=no pro:subj|je pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&1s n|mise&f prep|en n|histoire&f . *OBS: ah tu l'as mis(e) en histoire ouais . 3661225_3662748 %mor: co|ah pro:subj|tu pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s n|mise&f prep|en n|histoire&f co|ouais=yes . *OBS: et tu connais des histoires horribles ? 3662748_3665225 %mor: conj|et pro:subj|tu v|connaître-PRES&IMP&12s prep|de&les n|histoire&f-PL n|horrible&m-PL ? *CHI: toutes les histoires . 3665225_3667281 %mor: pro|toutes&f&pl det|les&pl n|histoire&f-PL . *OBS: tous les histoires sont horribles ? 3667281_3668853 %mor: pro|tous&m&pl det|les&pl n|histoire&f-PL v:aux|être&PRES&3p n|horrible&m-PL ? *MOT: avec parrain qu'est-ce que tu racontais comme histoire horrible . 3668853_3673476 %mor: prep|avec n|parrain&m pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v|raconter-IMPF&12s prep|comme n|histoire&f n|horrible&m . *CHI: +< xxx . *CHI: ben je me souviens plus hein . 3673476_3676765 %mor: co|ben pro:subj|je pro:obj|me v|souvenir-PRES&12s conj|plus co|hein . *MOT: ou lui ? 3676765_3677980 %mor: conj|ou pro:ind|lui ? *MOT: il t'en racontais pas ? 3677980_3679483 %mor: pro:subj|il pro:subj|tu$pro:y|en v|raconter-IMPF&12s adv:neg|pas ? *CHI: pas des histoires gentilles . 3679483_3683710 %mor: adv:neg|pas prep|de&les n|histoire&f-PL adj|gentille&f-PL . %act: CHI, assis sur sa chaise se penche en avant *OBS: des histoires gentilles tu connais aussi ? 3683710_3686008 %mor: prep|de&les n|histoire&f-PL adj|gentille&f-PL part|taire-PP&m v|connaître-PRES&IMP&12s adv|aussi ? *CHI: 0 [=! petit bruit] . 3686008_3691731 *MOT: ben vas_y dis nous reprends ton micro . 3691731_3695058 %mor: co|ben co|vas_y v|dire-PRES&PASS&12s pro:subj|nous re#v|prendre-PRES&IMP&12s det:poss|ton&m&sg n|micro&m . *MOT: on attend . 3695058_3696293 %mor: pro:subj|on v|attendre-PRES&3s . *CHI: ah bon ? 3696293_3697195 %mor: co|ah co|bon ? %act: CHI se redresse *MOT: hum hum . 3697195_3697881 %mor: co|hum co|hum . *CHI: hum ben j'ai un peu la voix euh cassée moi . 3697881_3706451 %mor: co|hum co|ben pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s det|un&m&sg n|peu&m det|la&f&sg n|voix&f co|euh part|casser-PP&f pro|moi&sg . *OBS: t(u) as la voix cassée oh . %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|la&f&sg n|voix&f part|casser-PP&f co|oh . *MOT: +< ah . %mor: co|ah . *CHI: ouais ça passera mieux . 3706451_3708856 %mor: co|ouais=yes pro:dem|ça v|passer-FUT&3s n|mieux&m . *OBS: ça passera mieux . 3708856_3709846 %mor: pro:dem|ça v|passer-FUT&3s n|mieux&m . *CHI: euh vous entendez euh . 3709846_3713001 %mor: co|euh pro:subj|vous v|entendre-PRES&2p co|euh . *CHI: je parle plus très bien . 3713001_3715941 %mor: pro:subj|je v|parler-PRES&SUB&13s prep|plus adv|très adv|bien . *MOT: tu veux que je t'amène un p(e)tit verre d' eau . 3715941_3718990 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|te$v|amener-PRES&SUB&13s det|un&m&sg adj|petit&m n|verre&m adv|de n|eau&f . *OBS: +< alors vas_y va [/] va [/] va [/] va prendre un verre d' eau ouais . %mor: conj|alors co|vas_y v:mdl|aller&PRES&3s v|prendre-INF det|un&m&sg n|verre&m adv|de n|eau&f co|ouais=yes . *MOT: xxx . 3718990_3720295 *OBS: +< allez on y va . %mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on pro:y|y v:mdl|aller&PRES&3s . *CHI: comme ça ça fera du bien à ma gorge . 3720295_3723193 %mor: adv|comme pro:dem|ça pro:dem|ça v:mdl|faire-FUT&3s prep|de&le n|bien&m prep|à det:poss|ma&sg n|gorge&f . %act: CHI quitte la pièce et regarde OBS en passant *OBS: ah oui comme ça ça ira bien . 3723193_3724928 %mor: co|ah co|oui=yes adv|comme pro:dem|ça pro:dem|ça v:mdl|aller&FUT&3s adv|bien . *OBS: mmh@i moi je sens que ça sent bon la tarte là . 3724928_3729835 %mor: int|mmh pro|moi&sg pro:subj|je v|sentir-PRES&12s adv|que pro:dem|ça v|sentir-PRES&3s adj|bon&m det|la&f&sg n|tarte&f adv:place|là . %act: OBS suit CHI jusqu'à la cuisine *MOT: ah oui d'ailleurs mince j'ai presque oublié . 3729835_3732150 %mor: co|ah co|oui=yes adv|d'ailleurs adj|mince pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s adv|presque part|oublier-PP&m . *OBS: mmh@i <ça sent> [//] tu sens la tarte ? 3732150_3736005 %mor: int|mmh part|taire-PP&m n|sens&m det|la&f&sg n|tarte&f ? %sit: CHI regarde dans le four en passant *CHI: ouais . 3736005_3736745 %mor: co|ouais=yes . *OBS: Antoine . 3736745_3737810 %mor: n:prop|Antoine . *MOT: elle est pas encore euh +//. 3737810_3740973 %mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|encore co|euh +//. *OBS: +< est-ce que [///] tu penses qu'elle sera bonne la tarte ? %mor: v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v|penser-PRES&SUB&2s pro:rel|que$pro:subj|elle v:aux|être&FUT&3s adj|bon&f det|la&f&sg n|tarte&f ? %sit: CHI boit *CHI: 0 [=! petits bruits] . 3740973_3744418 *CHI: alors j'ai bu un petit peu . 3744418_3747695 %mor: adv|alors pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|boire&PP&m det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m . %act: CHI repart *MOT: ben tu repars par là-bas ah d'accord . 3747695_3749585 %mor: co|ben pro:subj|tu re#v|partir-IMP&PRES&12s adv|par adv:place|là-bas co|ah adv|d'accord . *OBS: ben oui hein maintenant qu'il a bu son petit coup . 3749585_3751381 %mor: co|ben co|oui=yes co|hein adv|maintenant pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|boire&PP&m n|son&m=sound adj|petit&m n|coup&m=blow . *OBS: alors . 3751381_3759110 %mor: adv|alors . %sit: OBS rejoint CHI assis sur sa petite chaise *OBS: raconte moi une histoire euh . 3759110_3761866 %mor: v|raconter-IMP&2s pro|moi&sg det|une&f&sg n|histoire&f co|euh . *OBS: qu'est-ce tu préfères ? 3761866_3768751 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v|préférer-PRES&SUB&2s ? *OBS: les histoires rigolotes ? %mor: det|les&pl n|histoire&f-PL n|rigolote&f-PL ? *OBS: les histoires tristes ? %mor: det|les&pl n|histoire&f-PL adj|triste-PL ? *OBS: les histoires horribles ? %mor: det|les&pl n|histoire&f-PL n|horrible&m-PL ? *OBS: les histoires +..? %mor: det|les&pl n|histoire&f-PL +..? *OBS: qu'est-ce que tu préfères comme histoires ? %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v|préférer-PRES&SUB&2s prep|comme n|histoire&f-PL ? *CHI: euh des histoires qui rigolent . 3768751_3772126 %mor: co|euh prep|de&les n|histoire&f-PL pro:int|qui v|rigoler-PRES&3p . *MOT: xxx . 3772126_3774078 *OBS: +< ah les histoires qui rigolent vas_y . %mor: co|ah det|les&pl n|histoire&f-PL pro:int|qui v|rigoler-PRES&3p co|vas_y . *CHI: en fait c'était un peu euh la même euh que je t'avais racontée . 3774078_3781698 %mor: prep|en v:mdl|faire-PRES&3s pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det|un&m&sg n|peu&m co|euh det|la&f&sg adv|même co|euh pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|te$v:poss|avoir&IMPF&12s part|raconter-PP&f . *MOT: c'est pas grave mais Christophe il la connaît pas . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|grave n|mai&m-PL n:prop|Christophe pro:subj|il pro:obj|la v|connaître-PRES&3s adv:neg|pas . *CHI: ah bon ? 3781698_3782960 %mor: co|ah co|bon ? *OBS: ouais ben non je la connais pas . 3782960_3784193 %mor: co|ouais=yes co|ben co|non=no pro:subj|je pro:obj|la v|connaître-PRES&IMP&12s adv:neg|pas . *CHI: en fait euh y avait un monsieur . 3784193_3788436 %mor: prep|en part|faire-PP&m co|euh pro:y|y v:aux|avoir&IMPF&3s det|un&m&sg n|monsieur&m . *CHI: et puis y avait des moutons . 3788436_3790696 %mor: conj|et adv|puis pro:y|y v:aux|avoir&IMPF&3s prep|de&les n|mouton&m-PL . *CHI: [=! sourit] . 3790696_3792755 %mor: conj|et pro:dem|ce n|monsieur&m adv:place|là pro:subj|il v|péter-IMPF&3s . *OBS: oh il pétait . 3792755_3794293 %mor: co|oh pro:subj|il v|péter-IMPF&3s . *CHI: [/] il pétait tout_l(e)_temps . 3794293_3796315 %mor: pro:subj|il v|péter-IMPF&3s adv|tout_le_temps . *OBS: +< c'est fou ça . %mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|fou&m=crazy pro:dem|ça . *OBS: oh . 3796315_3798878 %mor: co|oh . *CHI: parce que il faisait tout_le_temps caca . %mor: adv|parce pro:rel|que pro:subj|il v:mdl|faire-IMPF&3s adv|tout_le_temps n|caca&m=poopoo . *MOT: 0 [=! petit rire] . 3798878_3805881 *OBS: +< 0 [=! petit rire] xxx . *CHI: il pouvait même pas occuper de ses moutons tellement qu'il faisait caca . %mor: pro:subj|il v:mdl|pouvoir&IMPF&3s adj|même&m=same adv:neg|pas v|occuper-INF prep|de det:poss|ses&pl n|mouton&m-PL adv|tellement pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|faire-IMPF&3s n|caca&m=poopoo . *CHI: parce que il faisait caca toute la journée . 3805881_3809305 %mor: adv|parce pro:rel|que pro:subj|il v:mdl|faire-IMPF&3s n|caca&m=poopoo adv|toute det|la&f&sg n|journée&f . *OBS: hé qu'est-ce qu'il lui arrivait après ? 3809305_3811765 %mor: co|hé pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|luire&PP&m v|arriver-IMPF&3s adv|après ? *CHI: et puis [/] [/] il pète . 3811765_3814471 %mor: conj|et adv|puis pro:subj|il v|péter-PRES&SUB&13s . *OBS: +< [//] il a été guéri ? %mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s n|été&m adj|guéri&m ? *CHI: et puis il dit <ça sent mauvais dans la nuit> [=! discours rapporté] . 3814471_3818006 %mor: conj|et adv|puis pro:subj|il part|dire-PP&m pro:dem|ça v|sentir-PRES&3s n|mauvais&m prep|dans det|la&f&sg n|nuit&f . %act: CHI se bouche le nez %com: CHI parle en se bouchant le nez *CHI: [=! discours rapporté] . 3818006_3819863 %mor: pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s adv:neg|pas prep|à v|dormir-INF . *CHI: [=! discours rapporté] fais [: fasses] caca [=! discours rapporté] . 3819863_3824588 %mor: adv|tellement pro:subj|je v|péter-PRES&SUB&13s pro:subj|je v|péter-PRES&SUB&13s pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&SUB&2s n|caca&m=poopoo . %com: CHI parle en se bouchant le nez *CHI: <ça sent mauvais je me bouche le nez> [=! discours rapporté] . 3824588_3827103 %mor: pro:dem|ça v|sentir-PRES&3s n|mauvais&m pro:subj|je pro:obj|me v|boucher-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|nez&m . %com: CHI parle en se bouchant le nez *MOT: 0 [=! rit] . 3827103_3829468 *OBS: +< 0 [=! rit] . *CHI: et puis une fois il [/] il faisait des prouts sur le mouton . 3829468_3834133 %mor: conj|et adv|puis det|une&f&sg n|fois&f pro:subj|il v:mdl|faire-IMPF&3s prep|de&les n|prout&m-PL=fart prep|sur det|le&m&sg n|mouton&m . %act: CHI se lève *CHI: et comme ils avaient attrapé le [/] le prout . 3834133_3837481 %mor: conj|et adv|comme pro:subj|ils v:aux|avoir&IMPF&3p part|attraper-PP&m=catch det|le&m&sg n|prout&m=fart . *CHI: eux aussi cent milliards moutons . 3837481_3840523 %mor: pro|eux&m&pl adv|aussi n|cent&m num|milliard-PL n|mouton&m-PL . *OBS: 0 [=! rit] . 3840523_3845213 *CHI: +< i(ls) pétaient en [/] en [/] en sautillaient [: sautillant] bê@o pr@o . %mor: pro:subj|ils v|péter-IMPF&3p prep|en part|sautiller&m-PPRE on|bê on|pr . *CHI: bê@o pr@o . 3845213_3845913 %mor: on|bê on|pr . *MOT: 0 [=! rit] . 3845913_3848663 *CHI: +< 0 [=! rit] . *OBS: +< 0 [=! rit] . *CHI: [/] bê@o prout . 3848663_3852611 %mor: on|bê n|prout&m=fart . %act: CHI se place devant la caméra et sautille sur place *CHI: bê@o prout . 3852611_3853616 %mor: on|bê n|prout&m=fart . *CHI: bê@o prout . 3853616_3854535 %mor: on|bê n|prout&m=fart . *OBS: 0 [=! rit] . 3854535_3865950 *CHI: 0 [=! rit] et puis en fait et puis bê@o (.) ben 0il y a plus de prout . %mor: conj|et adv|puis prep|en part|faire-PP&m conj|et conj|puis on|bê adv|ben 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus prep|de n|prout&m=fart . %act: CHI se laisse tomber assis sur sa chaise puis se relève pour "mimer" la scène *CHI: pr@o . 3865950_3868191 %mor: on|pr . *MOT: +< ah ça_y_est . %mor: co|ah co|ça_y_est . *CHI: et puis il a réussi à faire plus de prout . 3868191_3871430 %mor: conj|et adv|puis pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|réussir-PP&m prep|à v:mdllex|faire-INF qn|plus prep|de n|prout&m=fart . *CHI: parce que ses prouts ils étaient fatigués de faire des prouts prouts . 3871430_3876113 %mor: adv|parce prep|que det:poss|ses&pl n|prout&m-PL=fart pro:subj|ils v|étayer-PRES&3p part|fatiguer-PP&m&pl prep|de v:mdl|faire-INF prep|de&les n|prout&m-PL=fart n|prout&m-PL=fart . *CHI: prouts prouts prouts . 3876113_3878225 %mor: n|prout&m-PL=fart n|prout&m-PL=fart n|prout&m-PL=fart . *CHI: tout_le_temps des prouts . 3878225_3879215 %mor: adv|tout_le_temps prep|de&les n|prout&m-PL=fart . *OBS: 0 [=! petit rire] . 3879215_3881401 *CHI: +< alors i(ls) s(e) sont arrêtés . %mor: adv|alors pro:subj|ils pro:refl|se v:aux|être&PRES&3p n|arrêté&m-PL . *CHI: puis [/] et puis à_nouveau quand ils étaient plus fatigués . 3881401_3885786 %mor: conj|et adv|puis adv|à_nouveau adv|quand pro:subj|ils v|étayer-PRES&3p adv|plus adj|fatigué&m-PL . *CHI: encore prout prout prout prout . 3885786_3888678 %mor: adv|encore co|prout co|prout co|prout co|prout . *CHI: 0 [=! petit rire] et puis euh mon histoire est terminée . 3888678_3892930 %mor: conj|et conj|puis co|euh det:poss|mon&m&sg n|histoire&f v:aux|être&PRES&3s part|terminer-PP&f . *OBS: ah ben ça c'était une histoire rigolote hein . 3892930_3894591 %mor: co|ah adv|ben pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det|une&f&sg n|histoire&f n|rigolote&f co|hein . *CHI: ouais . 3894591_3896866 %mor: co|ouais=yes . *OBS: +< ça t(u) aimes bien hein . %mor: pro:dem|ça pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s n|bien&m co|hein . *CHI: ça rigole hein . 3896866_3900381 %mor: pro:dem|ça n|rigole&f co|hein . *OBS: +< ah ça rigole hein . %mor: co|ah pro:dem|ça n|rigole&f co|hein . *MOT: +< xxx . *OBS: ah ça ça rigole hein . 3900381_3901506 %mor: co|ah pro:dem|ça pro:dem|ça n|rigole&f co|hein . *OBS: et c'était quoi ton histoire que tu m'as racontée l'autre jour là ? 3901506_3905070 %mor: conj|et pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s pro:int|quoi det:poss|ton&m&sg n|histoire&f adv|que pro:subj|tu pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&2s part|raconter-PP&f det|le$pro|autre&sg n|jour&m adv:place|là ? *OBS: avec euh les oiseaux . 3905070_3908118 %mor: prep|avec co|euh det|les&pl n|oiseau&m-PL . *CHI: hé je te l'avais pas racontée . 3908118_3913276 %mor: co|hé pro:subj|je pro:obj|te pro:obj|le$v:poss|avoir&IMPF&12s adv:neg|pas part|raconter-PP&f . %act: CHI regarde OBS un long moment avant de répondre *OBS: ben tu me la racontes alors ? 3913276_3914593 %mor: co|ben pro:subj|tu pro:obj|me pro:obj|la v|raconter-PRES&SUB&2s adv|alors ? *CHI: parce que xxx . 3914593_3919701 %mor: adv|parce pro:rel|que . *CHI: en fait les oiseaux c'était un peu comme le jardinier . 3919701_3923911 %mor: prep|en part|faire-PP&m det|les&pl n|oiseau&m-PL pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det|un&m&sg n|peu&m prep|comme det|le&m&sg n|jardinier&m . %act: CHI fait un peu la grimace *CHI: i(ls) pétaient . 3923911_3925328 %mor: pro:subj|ils v|péter-IMPF&3p . *OBS: les oiseaux i(ls) pétaient ? 3925328_3928833 %mor: det|les&pl n|oiseau&m-PL pro:subj|ils v|péter-IMPF&3p ? *CHI: +< i(ls) pétaient une fois par jour . %mor: pro:subj|ils v|péter-IMPF&3p det|une&f&sg n|fois&f prep|par n|jour&m . *OBS: une seule fois par jour . 3928833_3930205 %mor: det|une&f&sg adj|seul&f n|fois&f prep|par n|jour&m . *OBS: ça va c'est pas trop . 3930205_3931431 %mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|trop . *OBS: c'est pas énorme . 3931431_3932078 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|énorme . *OBS: c'est raisonnable . 3932078_3932966 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|raisonnable . *CHI: i(ls) pétaient une fois par jour . 3932966_3936333 %mor: pro:subj|ils v|péter-IMPF&3p det|une&f&sg n|fois&f prep|par n|jour&m . *CHI: et puis il fallait qu'i(ls) fassent caca . 3936333_3938728 %mor: conj|et adv|puis pro:subj|il v:mdl|falloir&IMPF&3s pro:rel|que$pro:subj|ils v:mdl|faire-PRES&SUB&3p n|caca&m=poopoo . *CHI: et puis un jour i(ls) pétaient tout_l(e)_temps . 3938728_3941001 %mor: conj|et adv|puis det|un&m&sg n|jour&m pro:subj|ils v|péter-IMPF&3p adv|tout_le_temps . *MOT: d'accord . 3941001_3945700 %mor: adv|d'accord . *CHI: et puis ses prouts ils étaient tout_l(e)_temps fatigués . %mor: conj|et adv|puis det:poss|ses&pl n|prout&m-PL=fart pro:subj|ils v|étayer-PRES&3p adv|tout_le_temps adj|fatigué&m-PL . *CHI: pardon mon micro . 3945700_3946953 %mor: co|pardon det:poss|mon&m&sg n|micro&m . %sit: le "micro" de CHI tombe par terre *CHI: heureusement qu'il est pas cassé . 3946953_3948941 %mor: adv|heureusement pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas part|casser-PP&m . *OBS: oh ben oui heureusement qu'il est pas cassé hein . 3948941_3950913 %mor: co|oh co|ben co|oui=yes adv|heureusement pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas part|casser-PP&m co|hein . *OBS: t(u) es pas un petit peu obnubilé par les prouts non ? 3950913_3953920 %mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv:neg|pas det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m part|obnubiler-PP&m adv|par det|les&pl n|prout&m-PL=fart co|non=no ? %sit: CHI regarde OBS *MOT: oui [=! petit rire] . 3953920_3954981 %mor: co|oui=yes . *OBS: +< par hasard . %mor: adv|par n|hasard&m . *CHI: ça veut dire quoi obnubilé ? 3954981_3963205 %mor: pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF pro:int|quoi part|obnubiler-PP&m ? %pho: za vø diʁ kwa ɔʁie *MOT: 0 [=! rit] . *OBS: ça veut dire quoi obnubilé ? %mor: pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF pro:int|quoi part|obnubiler-PP&m ? *CHI: +< xxx . *OBS: ça veut dire que c'est un sujet qui t'intéresse beaucoup . %mor: pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF conj|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg adj|sujet&m pro:int|qui pro:obj|te$v|intéresser-IMP&2s adv|beaucoup . *OBS: et que tu penses beaucoup . 3963205_3964651 %mor: conj|et pro:rel|que pro:subj|tu v|penser-PRES&SUB&2s adv|beaucoup . *CHI: ben un peu . 3964651_3967263 %mor: adv|ben det|un&m&sg n|peu&m . *OBS: un peu . %mor: det|un&m&sg n|peu&m . *CHI: mais les oiseaux ils arrêtaient de péter . 3967263_3971088 %mor: adv|mais det|les&pl n|oiseau&m-PL pro:subj|ils v|arrêter-IMPF&3p prep|de v|péter-INF . *CHI: maintenant on parle plus de prout . 3971088_3972533 %mor: adv|maintenant pro:subj|on v|parler-PRES&SUB&13s qn|plus prep|de n|prout&m=fart . *MOT: d'accord voilà . 3972533_3974228 %mor: adv|d'accord adv:place|voilà . *OBS: +< on parle plus de prout okay . %mor: pro:subj|on v|parler-PRES&SUB&13s qn|plus prep|de n|prout&m=fart co|okay=okay . *OBS: et tu connais une histoire sans prout . 3974228_3975435 %mor: conj|et pro:subj|tu v|connaître-PRES&IMP&12s det|une&f&sg n|histoire&f prep|sans n|prout&m=fart . *CHI: non . 3975435_3976930 %mor: co|non=no . *OBS: non ? 3976930_3977776 %mor: co|non=no ? *OBS: oh je suis sûr que si . 3977776_3979088 %mor: co|oh pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adj|sûr&m prep|que adv|si . *CHI: si [/] si [/] si . 3979088_3980520 %mor: adv|si . *CHI: je connais une histoire sans prout parce que . 3980520_3982860 %mor: pro:subj|je v|connaître-PRES&IMP&12s det|une&f&sg n|histoire&f prep|sans n|prout&m=fart adv|parce pro:rel|que . *CHI: parce que j'en ai déjà raconté . 3982860_3984850 %mor: adv|parce adv|que pro:subj|je$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&1s adv|déjà part|raconter-PP&m . *MOT: ben oui . 3984850_3985730 %mor: co|ben n|oui&m . *CHI: histoire sans prout . 3985730_3987336 %mor: n|histoire&f prep|sans n|prout&m=fart . *CHI: là c'est fini . 3987336_3990908 %mor: adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s part|finir-PP&m . *OBS: là c'est fini . 3990908_3991830 %mor: adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s part|finir-PP&m . *OBS: ben moi je peux m'arrêter aussi j'ai fait une heure . 3991830_3994261 %mor: co|ben pro|moi&sg pro:subj|je v:mdl|pouvoir&PRES&12s pro:obj|me$v|arrêter-INF adv|aussi pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|faire-PP&m det|une&f&sg n|heure&f . *CHI: +< houp@i . %mor: int|houp . %act: CHI manque de tomber *CHI: bon alors les oiseaux . 3994261_3996585 %mor: co|bon adv|alors det|les&pl n|oiseau&m-PL . *OBS: ouais . 3996585_4006583 %mor: co|ouais=yes . *CHI: comme [//] à chaque fois qu'ils faisaient un chat i(ls) disaient [=! discours rapporté] vou(drais) [/] [=! discours rapporté] . %mor: adv|comme prep|à det:gen|chaque n|fois&f pro:rel|que$pro:subj|ils v:mdl|faire-IMPF&3p det|un&m&sg n|chat&m pro:subj|ils v|dire-IMPF&3p co|oh pro|moi&sg adv|aussi pro:subj|je v:mdl|vouloir&COND&12s adj|bien v|marcher-INF . %int: chat/3/ *CHI: [=! discours rapporté dans l'histoire] . 4006583_4011741 %mor: adv|mais pro|moi&sg pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s n|envie&f prep|de v|voir&INF det|les&pl n|avion&m-PL conj|et det|les&pl n|hélicoptère&m-PL . *CHI: et un jour il atterrit et il marche tout_le_temps . 4011741_4014978 %mor: conj|et det|un&m&sg n|jour&m pro:subj|il v|atterrir-PASS&3s conj|et pro:subj|il v|marcher-PRES&SUB&13s adv|tout_le_temps . *MOT: qui ? 4014978_4015993 %mor: pro:int|qui ? *MOT: l'oiseau ? 4015993_4017030 %mor: det|le$n|oiseau&m ? *CHI: ben oui . %mor: co|ben n|oui&m . *MOT: il peut plus voler ? 4017030_4017908 %mor: pro:subj|il v:mdl|pouvoir&PRES&3s prep|plus v|voler-INF ? *CHI: non il peut encore voler . 4017908_4020180 %mor: co|non=no pro:subj|il v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv|encore v|voler-INF . *CHI: mais il avait décidé de marcher tout_l(e)_temps . 4020180_4022946 %mor: adv|mais pro:subj|il v:aux|avoir&IMPF&3s part|décider-PP&m prep|de v|marcher-INF adv|tout_le_temps . *CHI: alors euh . 4022946_4025665 %mor: conj|alors co|euh . *OBS: ah un oiseau qui marche et qui vole pas . 4025665_4028986 %mor: co|ah det|un&m&sg n|oiseau&m pro:int|qui n|marche&f conj|et pro:rel|qui v|voler-PRES&SUB&13s adv:neg|pas . *CHI: +< mais sa mère +/. %mor: adv|mais det:poss|sa&f&sg n|mère&f=mother +/. *CHI: puis sa mère le cherchait partout . 4028986_4031970 %mor: adv|puis det:poss|sa&f&sg n|mère&f=mother det|le&m&sg v|chercher-IMPF&3s adv|partout . *CHI: mais en volant . 4031970_4033228 %mor: adv|mais prep|en n|volant&m . *CHI: tandis que lui il était caché . 4033228_4035536 %mor: conj|tandis pro:rel|que part|luire&PP&m pro:subj|il v:aux|être&IMPF&3s part|cacher-PP&m . *CHI: parce qu'il entendait sa mère . 4035536_4037220 %mor: adv|parce pro:rel|que$pro:subj|il v|entendre-IMPF&3s det:poss|sa&f&sg n|mère&f=mother . %act: CHI fait quelques pas derrière les rideaux *CHI: il voulait pas sa mère . 4037220_4038698 %mor: pro:subj|il v:mdl|vouloir&IMPF&3s adv:neg|pas det:poss|sa&f&sg n|mère&f=mother . *CHI: parce que lui [//] il avait vingt sept . 4038698_4043865 %mor: adv|parce adv|que part|luire&PP&m pro:subj|il v:aux|avoir&IMPF&3s n|vingt&m n|sept&m . *CHI: et c'était son anniversaire . 4043865_4046653 %mor: conj|et pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s det:poss|son&m&sg n|anniversaire&m . *MOT: +< vingt sept quoi mon chéri ? %mor: n|vingt&m n|sept&m pro:int|quoi det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ? *MOT: ah . %mor: co|ah . *OBS: oh ben c'était un grand oiseau alors . 4046653_4048393 %mor: co|oh co|ben pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det|un&m&sg adj|grand&m n|oiseau&m adv|alors . *CHI: mais oui . 4048393_4049888 %mor: adv|mais n|oui&m . *CHI: mais sa mère elle avait quatre vingt deux ans . 4049888_4053581 %mor: adv|mais det:poss|sa&f&sg n|mère&f=mother pro:subj|elle v:aux|avoir&IMPF&3s n|quatre&m n|vingt&m num|deux n|an&m-PL . *OBS: oh c'est [/] c'est âgé ça . 4053581_4055441 %mor: co|oh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|âgé&m pro:dem|ça . *OBS: elle est pas toute jeune la maman hein . 4055441_4057890 %mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|toute n|jeune det|la&f&sg n|maman&f co|hein . *CHI: ouais [=! petit rire] . 4057890_4058563 %mor: co|ouais=yes . *CHI: 0 [=! respire] et déjà si il a yyy il a vingt sept euh . 4058563_4064395 %mor: conj|et adv|déjà adv|si pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s num|vingt n|sept&m co|euh . %pho: e deʒa ʃi il a dø il a vɛ̃t sɛt ø *CHI: c'est déjà euh parce que la maman elle s'est mariée et elle avait même pas d' enfant quand elle s'est mariée . 4064395_4072500 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|déjà co|euh adv|parce prep|que det|la&f&sg n|maman&f pro:subj|elle conj|si$v:exist|être&PRES&3s part|marier-PP&f conj|et pro:subj|elle v:aux|avoir&IMPF&3s adj|même&m=same adv:neg|pas adv|de none|enfant adv|quand pro:subj|elle conj|si$v:aux|être&PRES&3s adj|marié&f . *OBS: et donc elle a eu des enfants après . 4072500_4074620 %mor: conj|et adv|donc pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s v:aux|avoir&PP&m&sg prep|de&les n|enfant-PL adv|après . *CHI: elle a eu les enfants à des mois et des mois cinq milliards de mois . 4074620_4081556 %mor: pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s v:aux|avoir&PP&m&sg det|les&pl n|enfant-PL prep|à prep|de&les n|mois&m conj|et prep|de&les n|mois&m n|cinq&m n|milliard&m-PL prep|de n|mois&m . %act: CHI marche dans la pièce tout en racontant son histoire *OBS: après le mariage . 4081556_4082976 %mor: adv|après det|le&m&sg n|mariage&m . *CHI: ouais . 4082976_4083508 %mor: co|ouais=yes . *CHI: non juste c'est pas juste après le mariage . 4083508_4088061 %mor: co|non=no adv|juste pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|juste adv|après det|le&m&sg n|mariage&m . *CHI: parce que (.) t(u) as vu ? 4088061_4091476 %mor: adv|parce adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ? %act: CHI parle dans son "micro" *OBS: ouais . 4091476_4097018 %mor: co|ouais=yes . *CHI: quand je mets mon micro euh ça va bien hein . %mor: adv|quand pro:subj|je v|mettre-PRES&12s det:poss|mon&m&sg n|micro&m co|euh pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s n|bien&m co|hein . *OBS: ah bah oui . %mor: co|ah co|bah co|oui=yes . *OBS: ça c'est je vois bien que ça va bien . %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:subj|je v|voir&PRES&12s n|bien&m adv|que pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv|bien . *CHI: parce que . 4097018_4099000 %mor: adv|parce pro:rel|que . %act: CHI parle dans son "micro" *CHI: ouh@i . 4099000_4100826 %mor: int|ouh . *CHI: ça [/] ça marche bien . 4100826_4102073 %mor: pro:dem|ça n|marche&f adv|bien . *CHI: bon alors je continue mon histoire vous êtes prêts ? 4102073_4106213 %mor: co|bon adv|alors pro:subj|je v|continuer-PRES&SUB&13s det:poss|mon&m&sg n|histoire&f pro:subj|vous v:aux|être&PRES&2p adj|prêt&m-PL ? *MOT: oui . 4106213_4107260 %mor: co|oui=yes . *OBS: +< on est prêt . %mor: pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s adj|prêt&m . *CHI: alors [=! soupire] en fait la mère elle cherchait partout même sur les nuages son fils . 4107260_4119618 %mor: adv|alors prep|en part|faire-PP&m det|la&f&sg n|mère&f=mother pro:subj|elle v|chercher-IMPF&3s adv|partout adj|même&m=same prep|sur det|les&pl n|nuage&m-PL det:poss|son&m&sg n|fils&m . *MOT: hum hum . 4119618_4129270 %mor: co|hum co|hum . *CHI: donc le fils aussi elle voulait bien sa maman mais comme là il avait changé d' avis . %mor: adv|donc det|le&m&sg n|fils&m adv|aussi pro:subj|elle v:mdl|vouloir&IMPF&3s adj|bien det:poss|sa&f&sg n|maman&f adv|mais adv|comme adv:place|là pro:subj|il v:aux|avoir&IMPF&3s part|changer-PP&m adv|de n|avis&m . *CHI: mais comme elle était dans le ciel et lui il marchait . 4129270_4133673 %mor: adv|mais adv|comme pro:subj|elle v:exist|être&IMPF&3s prep|dans det|le&m&sg n|ciel&m conj|et part|luire&PP&m pro:subj|il v|marcher-IMPF&3s . *CHI: parce que [/] il avait plus de soif et puis quand il avait plus de force . 4133673_4142518 %mor: adv|parce pro:rel|que pro:subj|il v:aux|avoir&IMPF&3s qn|plus prep|de n|soif&f conj|et adv|puis adv|quand pro:subj|il v:aux|avoir&IMPF&3s qn|plus prep|de n|force&f . *CHI: alors il pouvait plus voler . 4142518_4144310 %mor: adv|alors pro:subj|il v:mdl|pouvoir&IMPF&3s prep|plus v|voler-INF . *CHI: mais un jour sa mère rencontra une [//] un ogre il a dit [=! discours rapporté dans l'histoire] ? 4144310_4151984 %mor: adv|mais det|un&m&sg n|jour&m det:poss|sa&f&sg n|mère&f=mother v|rencontrer-PASS&3s det|un&m&sg n|ogre&m pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m pro:int|qui v:aux|être&PRES&2s part|taire-PP&m pro|toi&sg ? *CHI: ben je suis un ogre il a répondu . 4151984_4156146 %mor: co|ben pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s det|un&m&sg n|ogre&m pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s re#part|pondre-PP&m . *OBS: un [/] un ogre ? %mor: det|un&m&sg n|ogre&m ? *CHI: et puis si vous trouvez un enfant je vais le manger . 4156146_4160689 %mor: conj|et adv|puis n|si&m pro:subj|vous v|trouver-PRES&2p det|un&m&sg n|enfant pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s det|le&m&sg n|manger&m . *MOT: +< attends . %mor: v|attendre-IMP&2s . *OBS: ouais c'est ça c'est un ogre . 4160689_4168398 %mor: co|ouais=yes pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|ogre&m . *CHI: +< à_condition que si je veux il veut pas que on mange . %mor: conj|à_condition pro:rel|que adv|si pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s adv:neg|pas pro:rel|que pro:subj|on v|manger-PRES&SUB&13s . *CHI: hé ben vous [/] à [/] à chaque fois il faut que vous me donniez un goûter . 4168398_4176710 %mor: co|hé co|ben prep|à det:gen|chaque n|fois&f pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|vous pro:obj|me v|donner-PRES&SUB&2p det|un&m&sg n|goûter&m . *CHI: mais en fait [///] l'enfant il était très rusé . 4176710_4182774 %mor: adv|mais prep|en part|faire-PP&m det|le$n|enfant pro:subj|il v:aux|être&IMPF&3s adv|très n|rusé&m . %act: CHI regarde OBS *OBS: oh . 4182774_4184953 %mor: co|oh . *MOT: +< ah . %mor: co|ah . *MOT: qu'est-ce qu'il s'est passé ? 4184953_4186838 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il conj|si$v:aux|être&PRES&3s n|passé&m ? *OBS: +< qu'est-ce qu'il a fait alors ? %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m adv|alors ? *CHI: +< en fait . %mor: prep|en part|faire-PP&m . *CHI: l'enfant il était beaucoup rusé . 4186838_4190411 %mor: det|le$n|enfant pro:subj|il v:aux|être&IMPF&3s adv|beaucoup n|rusé&m . *MOT: et alors ? 4190411_4193325 %mor: conj|et adv|alors ? *CHI: +< énormément . %mor: adv|énormément . *CHI: alors . 4193325_4194658 %mor: adv|alors . *CHI: ah donc l'enfant . 4194658_4197840 %mor: co|ah adv|donc det|le$n|enfant . *CHI: euh bon donc l'enfant la mère disait [=! discours rapporté dans l'histoire] comment il s'appelle ? 4197840_4208015 %mor: co|euh co|bon adv|donc det|le$n|enfant det|la&f&sg n|mère&f=mother v|dire-IMPF&3s v:mdl|aller&PRES&3s v|apporter-INF prep|à adv:int|comment pro:subj|il pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s ? *MOT: à l'ogre . 4208015_4209030 %mor: prep|à det|le$n|ogre&m . *CHI: oh ouais . 4209030_4210360 %mor: co|oh co|ouais=yes . %act: CHI lève les yeux au ciel et réfléchit *CHI: à chauve+souris voilà . 4210360_4214218 %mor: prep|à n|+n|chauve+n|souris&f adv:place|voilà . %com: chauve souris est utilisé comme nom propre *MOT: à chauve+souris ? 4214218_4217630 %mor: prep|à n|+n|chauve+n|souris&f ? *CHI: +< parce que [/] parce que il mangeait tout_l(e)_temps des chauves+souris . %mor: adv|parce adv|parce pro:rel|que pro:subj|il v|manger-IMPF&3s adv|tout_le_temps prep|de&les n|+n|chauves+n|souris&f=bat_animal . *CHI: [=! discours rapporté dans l'histoire] des [/] [=! discours rapporté dans l'histoire] . 4217630_4223086 %mor: v:mdl|aller&PRES&3s v|apporter-INF prep|à n|+n|chauve+n|souris&f det|le$n|ogre&m prep|de&les n|souris&f . *CHI: que j'ai chassées . 4223086_4224321 %mor: pro:int|que pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|chasser-PP&f&pl . *CHI: hum mais [///] il aperçoit un champ et il [/] il [/] il voit des crottes . 4224321_4235351 %mor: co|hum adv|mais pro:subj|il v|apercevoir-PRES&3s det|un&m&sg n|champ&m conj|et pro:subj|il v|voir&PRES&3s prep|de&les n|crotte&f-PL . *CHI: et puis les lapins ils les laissent en_dessous du cheval . 4235351_4239686 %mor: conj|et adv|puis det|les&pl n|lapin&m-PL pro:subj|ils pro:obj|les v|laisser-PRES&3p adv:place|en_dessous prep|de&le n|cheval&m&sg . *CHI: où il avait trouvé les crottes . 4239686_4241325 %mor: pro:int|où pro:subj|il v:aux|avoir&IMPF&3s part|trouver-PP&m det|les&pl n|crotte&f-PL . *CHI: et puis il arrive à [/] à la maison de l'ogre . 4241325_4245981 %mor: conj|et adv|puis pro:subj|il v|arriver-PRES&SUB&13s prep|à det|la&f&sg n|maison&f prep|de det|le$n|ogre&m . *CHI: et puis il m'a dit [=! discours rapporté dans l'histoire] et le petit voulait pas parce qu'il avait peur alors il donna du caca et il s'enfuit tout_d(e)_suite . 4245981_4256198 %mor: conj|et adv|puis pro:subj|il pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m co|merci adj|petit&m v|entrer-IMP&2s v|entrer-IMP&2s conj|et det|le&m&sg adj|petit&m v:mdl|vouloir&IMPF&3s adv:neg|pas adv|parce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|avoir&IMPF&3s n|peur&f adv|alors pro:subj|il n|donna&f prep|de&le n|caca&m=poopoo conj|et pro:subj|il pro:refl|se$v|enfuir&PRES&3s adv|tout_de_suite . *OBS: ah . 4256198_4258218 %mor: co|ah . *MOT: +< ah ah oui ? %mor: co|ah co|ah co|oui=yes ? *CHI: mais il mangeait [/] il mangeait mais il a dit [=! discours rapporté dans l'histoire] . 4258218_4264388 %mor: adv|mais pro:subj|il v|manger-IMPF&3s pro:subj|il v|manger-IMPF&3s adv|mais pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&le n|caca&m=poopoo prep|que pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|manger-PP&m adv:place|là . *CHI: [=! discours rapporté dans l'histoire] . 4264388_4271221 %mor: co|ah v|sauver-IMP&2s pro|toi&sg v|sauver-IMP&2s pro|toi&sg adj|petit&m det:dem|cette&f&sg n|nuit&f pro:subj|tu pro:obj|me$v|échapper-FUT&2s adv:neg|pas . *CHI: et pendant la nuit il [/] il marchait et il entendait [=! discours rapporté dans l'histoire] . 4271221_4281790 %mor: conj|et prep|pendant det|la&f&sg n|nuit&f pro:subj|il v|marcher-IMPF&3s conj|et pro:subj|il v|entendre-IMPF&3s v|ouvrir-IMP&2s pro|moi&sg det|la&f&sg n|porte&f=door . *CHI: petits oiseaux . 4281790_4284181 %mor: adj|petit&m-PL n|oiseau&m-PL . *MOT: hum hum . 4284181_4288353 %mor: co|hum co|hum . *CHI: parce que je vais te manger . %mor: adv|parce pro:rel|que pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|te n|manger&m . *CHI: et en fait il il fait euh et la porte comme elle était magique dès qu'elle entendu@c un cri elle s'ouvra@c . 4288353_4306771 %mor: conj|et prep|en part|faire-PP&m pro:subj|il pro:subj|il part|faire-PP&m co|euh conj|et det|la&f&sg n|porte&f=door adv|comme pro:subj|elle v:aux|être&IMPF&3s adj|magique conj|dès pro:rel|que$pro:subj|elle chi|entendu det|un&m&sg n|cri&m pro:subj|elle chi|s'ouvra . *CHI: donc elle a dit [=! discours rapporté dans l'histoire] . 4306771_4311085 %mor: adv|donc pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m co|toc co|toc . *CHI: euh ben chauve+souris l'ogre . 4311085_4316533 %mor: co|euh co|ben n|+n|chauve+n|souris&f det|le$n|ogre&m . %act: CHI regarde OBS en passant devant lui, il marche toujours tout en parlant *MOT: hum hum . 4316533_4319068 %mor: co|hum co|hum . *CHI: +< xxx . *CHI: alors il frappa et puis il entend elle [/] elle prit son oreille xxx et puis elle a entendu boum boum . 4319068_4327701 %mor: adv|alors pro:subj|il v|frapper-PASS&3s conj|et adv|puis pro:subj|il v|entendre-PRES&3s pro:subj|elle v|prendre-PASS&3s det:poss|son&m&sg n|oreille&f conj|et adv|puis pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|entendre-PP&m co|boum co|boum . *CHI: puis elle s'est ouverte toute seule . 4327701_4329743 %mor: adv|puis pro:subj|elle conj|si$v:aux|être&PRES&3s part|ouvrir-PP&f adv|toute adj|seul&f . *MOT: ah bon ? 4329743_4330501 %mor: co|ah co|bon ? *CHI: oui . 4330501_4331330 %mor: co|oui=yes . *CHI: et puis l'ogre il a dit [=! soupire] xxx . 4331330_4337093 %mor: conj|et adv|puis det|le$n|ogre&m pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m . *CHI: [=! discours rapporté dans l'histoire] . 4337093_4341771 %mor: n|oiseau&m v|cacher-IMP&2s pro|toi&sg prep|sous det:poss|ton&m&sg n|matelas&m . *CHI: [=! discours rapporté dans l'histoire] . 4341771_4344386 %mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s prep|à det|la&f&sg n|premier&f n|marche&f . *CHI: [=! discours rapporté dans l'histoire] . 4344386_4347206 %mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s prep|sur det|la&f&sg num|deuxième n|marche&f . %act: CHI parle toujours dans son "micro" *CHI: [=! discours rapporté dans l'histoire] . 4347206_4351873 %mor: v|cacher-IMP&2s pro|toi&sg prep|sur n|ton&m=tone adv:place|en_dessous prep|de det:poss|ta&f&sg n|fenêtre&f . *CHI: en fait y avait que cinq marches . 4351873_4356818 %mor: prep|en v:mdllex|faire-PRES&3s pro:y|y v:poss|avoir&IMPF&3s prep|que n|cinq&m n|marche&f-PL . %act: CHI montre sa main pour indiquer le chiffre cinq *OBS: cinq marches . 4356818_4358350 %mor: n|cinq&m n|marche&f-PL . *CHI: +< et puis . %mor: conj|et adv|puis . *CHI: il a dit [=! discours rapporté dans l'histoire] . 4358350_4365320 %mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s prep|à&le n|troisième n|joue&f prep|avec det:poss|tes&pl prep|dans det|un&m&sg n|coin&m part|cacher-PP&m . *CHI: bien caché . 4365320_4366535 %mor: adv|bien part|cacher-PP&m . *CHI: et il le faisait . 4366535_4368278 %mor: conj|et pro:subj|il pro:obj|le v:mdl|faire-IMPF&3s . *CHI: euh la [/] la quatrième . 4368278_4371140 %mor: co|euh det|la&f&sg num|quatrième . *CHI: [=! discours rapporté dans l'histoire] . 4371140_4374225 %mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s prep|sur det|la&f&sg num|quatrième n|marche&f . %act: CHI parle toujours dans son "micro" en déambulant dans la pièce *CHI: 0 [=! petits bruits] [=! discours rapporté dans l'histoire] . 4374225_4379923 %mor: v|cacher-IMP&2s pro|toi&sg prep|derrière det:poss|ton&m&sg n|rideau&m . *CHI: et puis [=! discours rapporté dans l'histoire] . 4379923_4384445 %mor: conj|et adv|puis pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s prep|sur det|la&f&sg num|cinquième n|marche&f . *OBS: à quelle heure tu vas récupérer le petit zouave ? 4384445_4393395 %mor: prep|à det:gen|quelle&f&sg n|heure&f pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|récupérer-INF det|le&m&sg adj|petit&m n|zouave&m ? %add: à MOT %com: OBS parle du frère de CHI *CHI: +< je [/] je cache toi derrière la porte et il s'est caché derrière la porte . %mor: pro:subj|je v|cacher-PRES&SUB&13s pro|toi&sg adv:place|derrière det|la&f&sg n|porte&f=door conj|et pro:subj|il conj|si$v:aux|être&PRES&3s part|cacher-PP&m adv:place|derrière det|la&f&sg n|porte&f=door . *MOT: ben avant dix neuf heures . %mor: co|ben prep|avant n|dix&m adj|neuf&m n|heure&f-PL . *OBS: ah parce que là il est sept heures moins dix quand_même . %mor: co|ah adv|parce conj|que adv:place|là pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s num|sept n|heure&f-PL prep|moins n|dix&m adv:int|quand_même . *MOT: ah bon ? %mor: co|ah co|bon ? *OBS: euh moins quart . %mor: co|euh n|moins&m num|quart . *CHI: et l'ogre a regardé derrière la porte . 4393395_4396685 %mor: conj|et det|le$n|ogre&m v:aux|avoir&PRES&3s part|regarder-PP&m adv:place|derrière det|la&f&sg n|porte&f=door . *MOT: +< xxx . *OBS: +< on a encore le temps mais . %mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s adv|encore det|le&m&sg n|temps&m adv|mais . *CHI: il l'a mangé . 4396685_4397733 %mor: pro:subj|il pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s part|manger-PP&m . %act: CHI se place bien devant la caméra pour attirer l'attention de OBS *MOT: +< xxx . *OBS: quand il a fini l'histoire on arrête . 4397733_4406893 %mor: adv|quand pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|finir-PP&m det|le$n|histoire&f pro:subj|on v|arrêter-PRES&SUB&13s . *CHI: +< xxx sa maman elle a dit [=! discours rapporté dans l'histoire] elle [/] elle a coupé le ventre de l'ogre . %mor: det:poss|sa&f&sg n|maman&f pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|couper-PP&m det|le&m&sg n|ventre&m prep|de det|le$n|ogre&m . *CHI: et puis elle a euh fait et puis elle a sorti euh l'oiseau . 4406893_4415861 %mor: conj|et adv|puis pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s co|euh part|faire-PP&m conj|et adv|puis pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|sortir&PP&m co|euh det|le$n|oiseau&m . *OBS: elle a sorti l'oiseau ? 4415861_4421695 %mor: pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|sortir&PP&m det|le$n|oiseau&m ? *CHI: +< puis elle a dit [=! discours rapporté dans l'histoire] quand [//] [=! discours rapporté dans l'histoire] . %mor: adv|puis pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m v:mdl|aller&PRES&3s v|chercher-INF prep|de&les n|crotte&f-PL conj|et n|mets&m part|luire&PP&m prep|dans det:poss|son&m&sg n|ventre&m . *MOT: +< xxx . *CHI: comme ça et puis on [/] on lui a raccommodé . 4421695_4425936 %mor: adv|comme pro:dem|ça conj|et adv|puis pro:subj|on part|luire&PP&m v:aux|avoir&PRES&3s part|raccommoder-PP&m . *CHI: et puis après euh il [/] il s'est réveillé . 4425936_4432041 %mor: conj|et adv|puis conj|après co|euh pro:subj|il conj|si$v:aux|être&PRES&3s re#part|veiller-PP&m . *CHI: et puis il avait tellement mangé que oh il était lourd à porter . 4432041_4437266 %mor: conj|et adv|puis pro:subj|il v:aux|avoir&IMPF&3s adv|tellement part|manger-PP&m prep|que co|oh pro:subj|il v:aux|être&IMPF&3s adv|lourd prep|à v|porter-INF . *CHI: et puis il [/] il est tombé dans la marche . 4437266_4440936 %mor: conj|et adv|puis pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m prep|dans det|la&f&sg n|marche&f . *CHI: et puis [/] sur la première marche . 4440936_4445350 %mor: conj|et conj|puis prep|sur det|la&f&sg n|premier&f n|marche&f . *CHI: il s'est cassé le front . 4445350_4446986 %mor: pro:subj|il conj|si$v:aux|être&PRES&3s part|casser-PP&m det|le&m&sg n|front&m . %act: CHI se penche en avant et se touche le front *MOT: oh . 4446986_4454103 %mor: co|oh . *CHI: +< et c'est pour ça que il [//] ça [/] ça l'a fait mort . %mor: conj|et pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro:dem|ça adv|que pro:dem|ça pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m n|mort&m . *OBS: ohlàlà . 4454103_4456346 %mor: co|ohlàlà . *MOT: +< ohlàlà . %mor: co|ohlàlà . *CHI: quoi ? 4456346_4457158 %mor: pro:int|quoi ? *MOT: ben non mais . 4457158_4459048 %mor: co|ben co|non=no adv|mais . *OBS: +< donc c'est bien fini ? %mor: adv|donc pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m part|finir-PP&m ? *CHI: ouais . 4459048_4460883 %mor: co|ouais=yes . *OBS: l'ogre il est mort . %mor: det|le$n|ogre&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s n|mort&m . *MOT: +< l'ogre il est mort . %mor: det|le$n|ogre&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s n|mort&m . *CHI: c'est triste hein . 4460883_4462938 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|triste co|hein . *OBS: oh ben oui c'est triste hein pauvre ogre . 4462938_4464678 %mor: co|oh adv|ben co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|triste co|hein adj|pauvre&m n|ogre&m . *OBS: mais quelle idée de manger les garçons aussi . 4464678_4467481 %mor: adv|mais det:gen|quelle&f&sg n|idée&f prep|de v|manger-INF det|les&pl n|garçon&m-PL adv|aussi . *CHI: ben oui . 4467481_4468680 %mor: co|ben n|oui&m . *OBS: c'est pas bien . 4468680_4470100 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|bien . *CHI: il faut les laisser . 4470100_4472340 %mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:obj|les v|laisser-INF . *CHI: parce que si parce que quand ils ont euh hum vingt euh vingt sept . 4472340_4483346 %mor: adv|parce prep|que n|si&m adv|parce prep|que adv|quand pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p co|euh co|hum n|vingt&m co|euh n|vingt&m n|sept&m . *CHI: il peut encore vivre . 4483346_4485008 %mor: pro:subj|il v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv|encore v|vivre-INF . *CHI: alors il faut pas les faire mourir . 4485008_4489356 %mor: adv|alors pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas pro:obj|les v:mdllex|faire-INF v|mourir&INF . *OBS: ah ben oui on est d'accord . %mor: co|ah co|ben co|oui=yes pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s adv|d'accord . *MOT: +< oui . %mor: co|oui=yes . *OBS: pas bien . 4489356_4489985 %mor: adv:neg|pas adv|bien . *MOT: c'est clair . 4489985_4491066 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|clair . *OBS: pas bien . 4491066_4491750 %mor: adv:neg|pas adv|bien . *OBS: ben bravo . 4491750_4492596 %mor: co|ben n|bravo&m . *OBS: bravo bravo . 4492596_4494393 %mor: co|bravo co|bravo . *MOT: super Antoine . 4494393_4497830 %mor: adj|super n:prop|Antoine . *CHI: +< bon ben c'est l'heure que tu t'en vas hein . %mor: co|bon co|ben pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le$n|heure&f adv|que pro:subj|tu pro:subj|tu$pro:y|en v:mdl|aller&PRES&2s co|hein . *OBS: bon ben écoute j'arrête puisque c'est comme ça . 4497830_4499751 %mor: co|bon co|ben n|écoute&f pro:subj|je$v|arrêter-PRES&SUB&13s conj|puisque pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça . *OBS: merci Antoine . 4499751_4500733 %mor: co|merci n:prop|Antoine . *OBS: tu dis au_revoir . 4500733_4502345 %mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s co|au_revoir . *CHI: au_revoir . 4502345_4503460 %mor: co|au_revoir . %act: CHI regarde la caméra *CHI: il est quelle heure ? 4503460_4504655 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det:gen|quelle&f&sg n|heure&f ? *OBS: il est sept heures moins douze . 4504655_4508343 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s num|sept n|heure&f-PL prep|moins n|douze&m . *OBS: et on a filmé une heure et neuf minutes . 4508343_4510458 %mor: conj|et pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|filmer-PP&m det|une&f&sg n|heure&f conj|et adj|neuf&m n|minute&f-PL . *CHI: neuf deux heures et neuf minutes . 4510458_4515985 %mor: adj|neuf&m num|deux n|heure&f-PL conj|et adj|neuf&m n|minute&f-PL . *OBS: non une heure et neuf minutes . %mor: co|non=no det|une&f&sg n|heure&f conj|et adj|neuf&m n|minute&f-PL . *MOT: +< non une heure et neuf minutes . %mor: co|non=no det|une&f&sg n|heure&f conj|et adj|neuf&m n|minute&f-PL . *CHI: une heure c'est beaucoup ? 4515985_4517725 %mor: det|une&f&sg n|heure&f pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|beaucoup ? *OBS: ouais c'est beaucoup . 4517725_4518803 %mor: co|ouais=yes pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|beaucoup . *OBS: plein . 4518803_4519900 %mor: n|plein&m . *MOT: [/] t(u) as bien raconté . 4519900_4523281 %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|bien part|raconter-PP&m . *OBS: +< surtout que t(u) as raconté plein d' histoires je te dis pas . %mor: n|surtout&m adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|raconter-PP&m n|plein&m adv|de n|histoire&f-PL pro:subj|je pro:obj|te v|dire-PRES&PASS&12s adv:neg|pas . *CHI: +< je peux voir ? %mor: pro:subj|je v:mdl|pouvoir&PRES&12s v|voir&INF ? *OBS: ben oui tu peux voir . 4523281_4524336 %mor: co|ben co|oui=yes pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|voir&INF . *OBS: regarde . 4524336_4525106 %mor: v|regarder-IMP&2s . *OBS: mais là c'est pas toi que tu vois . 4525106_4526948 %mor: adv|mais adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas pro|toi&sg adv|que pro:subj|tu v|voir&PRES&12s . %sit: la caméra filme MOT *MOT: ouais . %mor: co|ouais=yes . *OBS: c'est qui que tu vois ? 4526948_4529405 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui adv|que pro:subj|tu v|voir&PRES&12s ? *CHI: maman . %mor: n|maman&f . *OBS: han c'est maman . 4529405_4530635 %mor: co|han pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|maman&f . *CHI: c'est comment que tu filmes ? 4530635_4533215 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|comment&m adv|que pro:subj|tu v|filmer-PRES&SUB&2s ? *OBS: ben c'est comment que je filme je pointe dans la direction des gens que je veux filmer . 4533215_4537718 %mor: co|ben pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|comment pro:rel|que pro:subj|je v|filmer-PRES&SUB&13s pro:subj|je part|poindre-PP&f prep|dans det|la&f&sg n|direction&f prep|de&les n|gens pro:rel|que pro:subj|je v:mdl|vouloir&PRES&12s v|filmer-INF . *MOT: voilà . 4537718_4540440 %mor: adv:place|voilà . *OBS: par exemple là je filme maman avec son perroquet . %mor: adv|par n|exemple&m adv:place|là pro:subj|je v|filmer-PRES&SUB&13s n|maman&f prep|avec det:poss|son&m&sg n|perroquet&m . *OBS: 0 [=! rit] . 4540440_4543758 *MOT: +< et les chemises derrière à repasser . %mor: conj|et det|les&pl n|chemise&f-PL n|derrière&m prep|à re#v|passer-INF . %act: MOT se retourne et regarde derrière elle *OBS: et les chemises derrière à repasser . 4543758_4545181 %mor: conj|et det|les&pl n|chemise&f-PL n|derrière&m prep|à re#v|passer-INF . *OBS: là par exemple hop je filme +..? 4545181_4548263 %mor: adv:place|là prep|par n|exemple&m co|hop pro:subj|je v|filmer-PRES&SUB&13s +..? %act: OBS change la prise de vue et filme le circuit du train *CHI: ++ le train . 4548263_4549206 %mor: det|le&m&sg n|train&m . *OBS: le train . 4549206_4550093 %mor: det|le&m&sg n|train&m . *OBS: et là je filme ? 4550093_4552156 %mor: conj|et adv:place|là pro:subj|je v|filmer-PRES&SUB&13s ? %act: OBS tourne la caméra vers OBS *CHI: Antoine . 4552156_4553563 %mor: n:prop|Antoine . *OBS: Antoine . 4553563_4554818 %mor: n:prop|Antoine . *OBS: voilà . 4554818_4555830 %mor: adv:place|voilà . *CHI: et là tu +/. 4555830_4558488 %mor: conj|et adv:place|là pro:subj|tu +/. *OBS: mais si tu vas derrière on ne voit plus Antoine . %mor: adv|mais n|si&m pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s n|derrière&m pro:subj|on adv:neg|ne v|voir&PRES&3s v|plaire-PASS&12s n:prop|Antoine . *CHI: tu filmes Christophe . 4558488_4563831 %mor: pro:subj|tu v|filmer-PRES&SUB&2s n:prop|Christophe . %act: OBS tourne la caméra de façon à se filmer lui même *OBS: et là je filme +..? %mor: conj|et adv:place|là pro:subj|je v|filmer-PRES&SUB&13s +..? *CHI: ++ Christophe . %mor: n:prop|Christophe . *OBS: Christophe voilà . %mor: n:prop|Christophe adv:place|voilà . *OBS: tu me vois là ? 4563831_4564566 %mor: pro:subj|tu pro:obj|me v|voir&PRES&12s adv:place|là ? *CHI: euh ouais . 4564566_4565418 %mor: co|euh co|ouais=yes . *CHI: remonte un peu . 4565418_4566980 %mor: re#v|monter-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|peu&m . *CHI: comme ça voilà c'est bien . 4566980_4569285 %mor: adv|comme pro:dem|ça adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|bien . *MOT: +< voilà . %mor: adv:place|voilà . *OBS: +< voilà comme ça c'est bien . %mor: adv:place|voilà adv|comme pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien . *OBS: voilà c'est bien [=! rit] . 4569285_4571151 %mor: adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|bien . *MOT: +< xxx . *OBS: bravo bravo . 4571151_4572418 %mor: co|bravo co|bravo . *OBS: bon ben je vais couper hein . 4572418_4573901 %mor: co|bon co|ben pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|couper-INF co|hein . *CHI: ça veut dire quoi couper ? 4573901_4575273 %mor: pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF pro:int|quoi v|couper-INF ? @End