PHPCLANCHILDES with regular expressions

paris_antoine_56-5_02_13.cha

Folder
french
Language
fra, eng
Date
23-JUN-2011
Situation
MOT et CHI sont filmés à la maison par OBS
Utterances
1,910
Words
7,968

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIAntoineTarget Child5;2.13 6881,946 3.604.24 3950.203
MOTTaniaMother35; 1,0024,992 5.226.17 6250.125
OBSChristopheObserver50;6.8 2201,030 5.156.22 3180.309

Most frequent words

MOT Tania · 4,992 words

  1. tu191
  2. c'est129
  3. ben112
  4. là111
  5. non111
  6. de106
  7. pas94
  8. un90
  9. je84
  10. que81
  11. le79
  12. ça76
  13. on74
  14. et70
  15. alors70

CHI Antoine · 1,946 words

  1. je59
  2. deux53
  3. ah52
  4. ça52
  5. tu52
  6. c'est51
  7. mais45
  8. pas44
  9. un40
  10. non40
  11. oui37
  12. a32
  13. on31
  14. ouais31
  15. j'ai30

OBS Christophe · 1,030 words

  1. tu58
  2. pas29
  3. c'est26
  4. ah19
  5. ça18
  6. le16
  7. que16
  8. un15
  9. et15
  10. va15
  11. qui14
  12. deux13
  13. qu'est-ce13
  14. je13
  15. la13

Transcript

MOT(il) y en a [/] (il) y en a combien des coins normalement ? 0_2183
%mor: pro:subj|il pro:y|y pro:y|en pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|combien prep|de&les n|coin&m-PL adv|normalement ?
%sit: MOT et CHI font un puzzle
CHIquatre . 2183_3200
%mor: n|quatre&m .
%pho: katʁ
MOTouais et donc il nous en manque encore un . 3200_5055
%mor: co|ouais=yes conj|et adv|donc pro:subj|il pro:obj|nous prep|en v|manquer-PRES&SUB&13s adv|encore det|un&m&sg .
MOT<on les met là> [/] tiens on les met là les coins . 5055_6818
%mor: v|tenir-IMP&2s pro:subj|on pro:obj|les v|mettre-PRES&3s adv:place|là det|les&pl n|coin&m-PL .
%act: MOT désigne l'intérieur de la boîte du puzzle en tapotant le bout de doigts
MOTpourqu'on puisse les mettre après . 6818_8510
%mor: adv|pourque$pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&SUB&13s pro:obj|les v|mettre-INF adv|après .
OBSalors ça c'est le puzzle du vingt trois juin (.) deux mille onze . 8510_12018
%mor: adv|alors pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|puzzle&m prep|de&le n|vingt&m num|trois n|juin&m n|deux&m n|mille&m n|onze&m .
%sit: MOT et CHI mettent les coins du puzzle dans la boîte
MOTalors attends donc ça veut dire qu'il nous en manque encore un . 12018_14805
%mor: adv|alors v|attendre-PRES&12s adv|donc pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF pro:rel|que$pro:subj|il pro:subj|nous prep|en v|manquer-PRES&SUB&13s adv|encore det|un&m&sg .
%act: MOT et CHI cherchent le coin manquant parmi les pièces
MOTeuh là c'est pas ça . 14805_17850
%mor: co|euh adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas pro:dem|ça .
MOTalors attends . 17850_18776
%mor: adv|alors v|attendre-IMP&2s .
OBSil te manque un coin ? 18776_20380
%mor: pro:subj|il pro:obj|te v|manquer-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|coin&m ?
MOThop . 20380_22235
%mor: co|hop .
MOTtu racontes ta journée ? 22235_23591
%mor: pro:subj|tu v|raconter-PRES&SUB&2s det:poss|ta&f&sg n|journée&f ?
CHIeuh . 23591_24995
%mor: co|euh .
%pho: əː
MOTah je l'ai trouvé ! 24995_27000
%mor: co|ah pro:subj|je pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&1s part|trouver-PP&m !
OBS+< qu'est-ce t(u) as fait aujourd'hui ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m adv|aujourd'hui ?
CHIah oui . 27000_28355
%mor: co|ah co|oui=yes .
%pho: a wi
OBSt(u) es allé à l'école aujourd'hui ? 28355_31335
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s part|aller&PP&m&sg prep|à det|le$n|école&f adv|aujourd'hui ?
MOT+< xxx .
CHIet ça c'est quoi ? 31335_32400
%mor: conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi ?
%pho: ɛ sa sɛ kwa
%act: CHI prend une pièce dans la boîte et la montre à MOT
CHI<c'est un> [/] c'est xxx +/. 32400_35355
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +/.
%pho: sɛ œ̃̃ sɛ *
%int: c'est un/1/
MOT+< ah c'est pas un coin oui t(u) as raison [=! petit rire] .
%mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|un&m&sg n|coin&m co|oui=yes pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f .
CHI‹0il y a› pas cinq coins +/. 35355_39108
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas num|cinq n|coin&m-PL +/.
%pho: ja pa sɛ̃k kwɛ̃
MOT+< non c'est clair 0il y a pas cinq coins je suis d'accord .
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|clair&m 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas num|cinq n|coin&m-PL pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv|d'accord .
OBSt(u) es allé à l'école aujourd'hui ? 39108_40183
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s part|aller&PP&m&sg prep|à det|le$n|école&f adv|aujourd'hui ?
CHImais oui . 40183_41623
%mor: adv|mais n|oui&m .
%pho: mɛ wiʃ
OBSmais oui . 41623_43550
%mor: adv|mais n|oui&m .
MOTet qu'est-ce que t(u) as fait mon chéri ? 43550_45100
%mor: conj|et pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ?
MOT+, à l'école ? 45100_46405
%mor: prep|à det|le$n|école&f ?
CHItrès bien . 46405_47638
%mor: adv|très adv|bien .
%pho: tʁːɛ bjɛ̃
MOTc'est trop bien l'école ? 47638_48693
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|trop adj|bien det|le$n|école&f ?
CHIj'ai dit tu sais très bien ! 48693_51610
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|dire-PP&m pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv|très adv|bien !
%pho: ʒe di ty se tʁɛ bjɛ̃
MOTah . 51610_52458
%mor: co|ah .
MOTje suis un peu sourde aujourd'hui . 52458_53670
%mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s det|un&m&sg n|peu&m n|sourd&f adv|aujourd'hui .
OBSoui mais moi je sais pas dis moi . 53670_54980
%mor: co|oui=yes n|mai&m-PL pro|moi&sg pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas v|dire-PRES&PASS&12s pro|moi&sg .
CHIben je vais vous raconter tous les deux . 54980_59550
%mor: co|ben pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|vous v|raconter-INF pro|tous&m&pl det|les&pl num|deux .
%pho: bɛ̃ ʒ ve vu ʁacɔ̃te tu lɛ dø
MOTallez vas_y raconte . 59550_60796
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y v|raconter-PRES&SUB&13s .
OBS+< vas_y dis nous .
%mor: co|vas_y v|dire-PRES&PASS&12s pro:subj|nous .
CHIeh ‹ben (.)› ainsi on voulait de faire une guirlande . 60796_65871
%mor: co|eh co|ben adv|ainsi pro:subj|on v:mdl|vouloir&IMPF&3s prep|de v:mdl|faire-INF det|une&f&sg n|guirlande&f .
%pho: e bɛ̃ ɛ̃si ɔ̃ vulɛ də fɛʁ yn giʁlɑ̃d
CHIun p(e)tit peu plus ‹pour [/]› pour la fête eh ben on pouvait en faire . 65871_71788
%mor: det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m prep|plus prep|pour det|la&f&sg n|fête&f co|eh co|ben pro:subj|on v:mdl|pouvoir&IMPF&3s prep|en v:mdllex|faire-INF .
%pho: œ̃̃ pti pø plys puʁ puʁ la fɛt e bɛ̃ ɔ̃ puvɛ ɑ̃ fɛʁ
MOThum (.) oui c'est-ce que tu m'as dit . 71788_74000
%mor: co|hum co|oui=yes pro:dem|ce$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&2s part|dire-PP&m .
CHI+< et +...
%mor: conj|et +...
%pho: eː
MOTet qu'est-ce que tu as f(ait) oui pardon vas_y je te coupe vas_y et alors ? 74000_78095
%mor: conj|et pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m co|oui=yes co|pardon co|vas_y pro:subj|je pro:obj|te v|couper-IMP&2s co|vas_y conj|et adv|alors ?
%sit: CHI regarde MOT
OBS+< et alors .
%mor: conj|et adv|alors .
CHI+, et ‹alors (.)› ‹on [/]› on a fait un repos avant . 78095_85158
%mor: conj|et adv|alors pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m det|un&m&sg n|repos&m n|avant&m .
%pho: e alɔʁ ɔ̃ː ɔ̃ na fɛ œ̃̃ ʁəpo avɑ̃
MOTah bon ? 85158_85900
%mor: co|ah co|bon ?
MOTtiens ça tu me l'as pas dit ça . 85900_86915
%mor: v|tenir-IMP&2s pro:dem|ça pro:subj|tu pro:obj|me pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas part|dire-PP&m pro:dem|ça .
CHI+< oui .
%mor: co|oui=yes .
%pho: wi
CHI(b)en oui . 86915_88975
%mor: co|ben n|oui&m .
%pho: ɛ̃ wi
MOTt(u) as fait un repos ? 88975_90433
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m det|un&m&sg n|repos&m ?
MOTt(u) as dormi ? 90433_91128
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|dormir-PP&m ?
CHIouais . 91128_91635
%mor: co|ouais=yes .
%pho: wɛ
CHInon on n' a pas dormi mais +... 91635_96385
%mor: co|non=no pro:subj|on adv:neg|ne v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas part|dormir-PP&m adv|mais +...
%pho: nɔ̃ ɔ̃ n a pa dɔʁmi mɛ
MOTet euh t(u) as aidé quelqu'un que 0il y avait une personne qui ne savait pas faire la guirlande c'était qui ? 96385_102061
%mor: conj|et co|euh pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|aider-PP&m det:gen|quelque$det|un&m&sg adv|que 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&IMPF&3s det|une&f&sg n|personne&f pro:int|qui adv:neg|ne v:mdl|savoir&IMPF&3s adv:neg|pas v:mdl|faire-INF det|la&f&sg n|guirlande&f pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s pro:int|qui ?
MOT0 [=! tousse] +/. 102061_104733
%mor: +/.
CHI+< Chloé je l'ai aidée .
%mor: n:prop|Chloé pro:subj|je pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&1s part|aider-PP&f .
%pho: klɔe ʒ lɛ ede
CHI‹et_p(u)is (.)› je l'ai fait le début ‹et [=! soupire]› . 104733_110508
%mor: adv|et_puis pro:subj|je pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&1s part|faire-PP&m det|le&m&sg n|début&m conj|et .
%pho: epi ʒ le fɛ lə deby eː
CHIyyy . 110508_117105
%pho: ənː
MOT+< parce que ensemble hier on a fait une guirlande .
%mor: adv|parce prep|que n|ensemble&m n|hier&m pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m det|une&f&sg n|guirlande&f .
CHI+< ben oui .
%mor: co|ben n|oui&m .
%pho: bɛ̃ ɥi
CHIensemble on a fait une guirlande mais Chloé comme elle a oublié de le faire et ben moi ‹je [/]› <je lui ai montré> [/] je l'ai montrée à Chloé . 117105_126863
%mor: adv|ensemble pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m det|une&f&sg n|guirlande&f adv|mais n:prop|Chloé adv|comme pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|oublier-PP&m prep|de det|le&m&sg v:mdllex|faire-INF conj|et adv|ben pro|moi&sg pro:subj|je pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&1s part|montrer-PP&f prep|à n:prop|Chloé .
%pho: ɑ̃sɑ̃bl ɔ̃ na fɛ yn giʁlɑ̃d me klɔe kɔm ɛl a ublie d la fɛʁ e bɛ̃ mwa ʒ ʒ lɥi e mɔ̃tʁe ʒə le mɔ̃tʁe a klɔe
MOTd'accord okay . 126863_128360
%mor: adv|d'accord co|okay=okay .
MOToui parce que tu arrives bien à les faire toi hein . 128360_130113
%mor: co|oui=yes adv|parce adv|que part|taire-PP&m v|arriver-PRES&SUB&2s adj|bien prep|à det|les&pl v:mdllex|faire-INF pro|toi&sg co|hein .
CHIouais +/. 130113_132348
%mor: co|ouais=yes +/.
%pho: mwɛ
OBS+< et c'est des guirlandes pour mettre où après ?
%mor: conj|et pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&les n|guirlande&f-PL prep|pour v|mettre-INF pro:int|où adv|après ?
CHI0 [=! petit bruit] pour mettre à la fête de l'école . 132348_137343
%mor: prep|pour v|mettre-INF prep|à det|la&f&sg n|fête&f prep|de det|le$n|école&f .
%pho: puʁ mɛtʁ a la fɛt də lekɔl
OBShan et ça sera quand la fête de l'école ? 137343_139938
%mor: co|han conj|et pro:dem|ça v:aux|être&FUT&3s adv|quand det|la&f&sg n|fête&f prep|de det|le$n|école&f ?
CHI0 [=! bruit de bouche] samedi . 139938_141145
%mor: n|samedi&m .
%pho: samdi
MOT0 [=! hoche la tête] . 141145_144025
%act: MOT regarde OBS
OBSah ça va être samedi .
%mor: co|ah pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v:aux|être&INF n|samedi&m .
MOThum . 144025_144366
%mor: co|hum .
OBSmais t(u) as de l'école d'habitude le samedi ou pas ? 144366_147926
%mor: adv|mais pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|de det|le$n|école&f prep|de$n|habitude&f det|le&m&sg n|samedi&m conj|ou adv:neg|pas ?
CHI+< ah ‹non [/]› non .
%mor: co|ah co|non=no .
%pho: aː nɑ̃ nɑ̃
OBSdonc exceptionnellement tu vas aller à l'école ? 147926_149933
%mor: adv|donc adv|exceptionnellement pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v:mdl|aller&INF prep|à det|le$n|école&f ?
%sit: CHI regarde OBS
CHIouais . 149933_151140
%mor: co|ouais=yes .
%pho: wɛ
OBSah ben dis_donc c'est pas rigolo ça d' aller à l'école le samedi alors qu'on doit pas y aller d'habitude . 151140_156243
%mor: co|ah co|ben co|dis_donc pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|rigolo&m pro:dem|ça adv|de v:mdl|aller&INF prep|à det|le$n|école&f det|le&m&sg n|samedi&m adv|alors pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|devoir&PRES&3s adv:neg|pas pro:y|y v:mdl|aller&INF prep|de$n|habitude&f .
OBSc'est pour_que les parents i(ls) puissent venir ? 156243_160131
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|pour_que det|les&pl n|parent&m-PL pro:subj|ils v:mdl|pouvoir&PRES&SUB&3p v|venir-INF ?
MOT+< 0 [=! sourit] .
%act: MOT regarde CHI
CHIben oui . 160131_161570
%mor: co|ben n|oui&m .
%pho: bɛ̃ wi
CHItous ! 161570_162605
%mor: pro|tous&m&pl !
%pho: tus
OBStous ! 162605_163503
%mor: pro|tous&m&pl !
MOTet qu'est-ce que vous allez faire ? 163503_165203
%mor: conj|et pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|vous v:mdl|aller&PRES&2p v:mdl|faire-INF ?
CHIeuh . 165203_168038
%mor: co|euh .
%pho: øː
%act: CHI met son index sur sa joue; il semble réfléchir
MOTparce que c'est rendez+vous à neuf heures et demi dans la classe et après ? 168203_172038
%mor: adv|parce pro:rel|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|+n|rendez+n|vous&m prep|à adj|neuf&m n|heure&f-PL conj|et n|demi&m prep|dans det|la&f&sg n|classe&f conj|et adv|après ?
CHIyyy . 172038_174833
%pho: aøː
MOT+< vous allez ?
%mor: pro:subj|vous v:mdl|aller&PRES&2p ?
OBSben mettre les guirlandes . 174833_176856
%mor: co|ben v|mettre-INF det|les&pl n|guirlande&f-PL .
MOTnon [=! signe non de la tête] . 176856_177593
%mor: co|non=no .
CHInon je vais yyy vous yyy déjà chut . 177593_182993
%mor: co|non=no pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|vous adv|déjà co|chut .
%pho: nɑ̃ j ve d vu deː deʒa ʃyt
%int: vous/3/
%xpnt: show OBS de l'index
%act: CHI regarde OBS et le pointe
CHId'accord ? 182993_185095
%mor: adv|d'accord ?
%pho: dakɔʁ
MOToui [=! hoche la tête] . 185095_185795
%mor: co|oui=yes .
CHI0 [=! inspire] je vais vous raconter ma journée déjà . 185795_188995
%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|vous v|raconter-INF det:poss|ma&sg n|journée&f adv|déjà .
%pho: j ve vu ʁakɔ̃te ma ʒuʁne deʒa
CHIavant de faire . 188995_191703
%mor: n|avant&m prep|de v:mdllex|faire-INF .
%pho: avɑ̃ d fɛ
CHI0 [=! inspire] yyy tout se passait bien . 191703_196358
%mor: adv|tout pro:refl|se v|passer-IMPF&3s adv|bien .
%pho: s tu sə pase bjɛ̃
%act: CHI prend sa tête dans ses mains
CHIattends xxx déjà . 196358_200793
%mor: v|attendre-IMP&2s adv|déjà .
%pho: atɑ̃ * deʒa
%act: CHI prend le couvercle de la boîte du puzzle et le regarde
MOT<oui là tu changes de> [=! rit] +//. 200793_203383
%mor: co|oui=yes adv:place|là pro:subj|tu n|change&m-PL prep|de +//.
%act: MOT regarde OBS
OBSet tu sais ce +/? 203383_210553
%mor: conj|et pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:dem|ce +/?
CHI+< alors ‹j'ai [/]› j'ai ‹fait (.)› euh le travail comme ‹d'hab(itude) [/]› d'habitude .
%mor: adv|alors pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|faire-PP&m co|euh det|le&m&sg n|travail&m&sg prep|comme prep|de$n|habitude&f .
%pho: alɔʁ ʒe ʒe fe øː lə tʁavaj kɔm dab dabityd
%sit: MOT baisse la boîte que CHI tient devant son visage
CHImais moi ‹j'ai [/]› ‹j'ai [/]› j'ai +/. 210553_216813
%mor: adv|mais pro|moi&sg pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s +/.
%pho: me mwa ʃeː ʃe ʃeː
%int: j'ai/2/
OBS+< et c'est compliqué le travail ?
%mor: conj|et pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|compliqué&m det|le&m&sg n|travail&m&sg ?
CHIah ouais c'est très compliqué . 216813_219268
%mor: co|ah co|ouais=yes pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|très adj|compliqué&m .
%pho: a wɛ sɛː tʁɛ kɔ̃plike
%act: CHI regarde OBS
OBSoh c'est vrai ? 219268_220625
%mor: co|oh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|vrai&m ?
OBSt(u) as du mal alors ? 220625_221681
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|de&le adj|mal&m&sg adv|alors ?
CHIouais . 221681_222853
%mor: co|ouais=yes .
%pho: wɛ
MOT+< pourquoi ?
%mor: adv:int|pourquoi ?
MOT<qu'est-ce qu'(il) y a> [///] <qu'est-ce que> [///] pourquoi [///] qu'est-ce qui est compliqué ? 222853_225733
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s part|compliquer-PP&m ?
OBS+< qu'est-ce qui est compliqué ouais ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s part|compliquer-PP&m co|ouais=yes ?
CHIben je sais pas xxx . 225733_227901
%mor: co|ben pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .
%pho: bɛ ʃ e pa *
OBSet est-ce que tu sais ce qu'on va faire dimanche ? 227901_230431
%mor: conj|et v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF n|dimanche&m ?
CHInon . 230431_231161
%mor: co|non=no .
%pho: nɑ̃
MOTben je te l'ai dit là tout_à_l'heure . 231161_232661
%mor: co|ben pro:subj|je pro:obj|te pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&1s part|dire-PP&m adv:place|là adv|tout_à_l'heure .
OBSon va aller au pique+nique . 232661_236698
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF prep|à&le n|+n|pique+n|nique&m .
CHIah ‹yyy [=! sourit]› . 236698_239420
%mor: co|ah .
%pho: aː iː
MOTet le samedi après kung_fu@s:zho euh (en)fin après l'école qu'est-ce qu'on fait ? 239420_242676
%mor: conj|et det|le&m&sg n|samedi&m prep|après L2|kung_fu co|euh adv|enfin prep|après det|le$n|école&f pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on part|faire-PP&m ?
CHIeuh . 242676_246338
%mor: co|euh .
%pho: aøː
%int: euh/1/
MOTaprès la fête de l'école qu'est-ce que je t'ai dit qu'on allait faire ?
%mor: adv|après det|la&f&sg n|fête&f prep|de det|le$n|école&f pro:rel|que$v:int|est-ce pro:rel|que pro:subj|je pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&1s part|dire-PP&m pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|aller&IMPF&3s v:mdllex|faire-INF ?
MOToù on va aller ? 246338_249146
%mor: pro:int|où pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF ?
%sit: CHI s'assied par terre
CHIà la sortie . 249146_251296
%mor: prep|à det|la&f&sg n|sortie&f .
%pho: a la sɔʁti
MOThein ? 251296_252623
%mor: co|hein ?
CHIà la sortie . 252623_254146
%mor: prep|à det|la&f&sg n|sortie&f .
%pho: a la sɔʁti
MOTmais je t'ai dit on [//] samedi matin on va à la fête de l'école on rentre on déjeune et après le déjeuner on va où ? 254146_261618
%mor: adv|mais pro:subj|je pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&1s part|dire-PP&m n|samedi&m n|matin&m pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s prep|à det|la&f&sg n|fête&f prep|de det|le$n|école&f pro:subj|on v|rentrer-PRES&SUB&13s pro:subj|on dé#v|jeuner-PRES&SUB&13s conj|et adv|après det|le&m&sg n|déjeuner&m pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:int|où ?
%act: MOT hoche la tête au fur et à mesure de son énonciation
OBSon va voir quelque chose . 261618_264536
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF det:gen|quelque n|chose=thing .
MOTouais . 264536_264836
%mor: co|ouais=yes .
MOTtu te souviens déjà plus ? 264836_266650
%mor: pro:subj|tu pro:obj|te v|souvenir-PRES&12s adv|déjà qn|plus ?
CHI0 [=! signe non de la tête] . 266650_269725
MOTon va aller où mon chéri ?
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF pro:int|où det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ?
MOTtous les trois avec papa ? 269725_270730
%mor: pro|tous&m&pl det|les&pl num|trois prep|avec n|papa&m ?
CHIsans Guillaume ? 270730_275033
%mor: prep|sans n:prop|Guillaume ?
%pho: sɑ̃ gijom
MOT+< 0 [=! tousse] .
MOToui pa(r)ce qu'il est trop petit . 275033_275993
%mor: co|oui=yes adv|parce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|trop adj|petit&m .
CHIoù ? 275993_277230
%mor: pro:int|où ?
%pho: u
MOTvoir quoi ? 277230_278313
%mor: v|voir&INF pro:int|quoi ?
%act: MOT écarquille les yeux
MOTqu'est-ce qu'on va faire ? 278313_279336
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF ?
CHIje sais pas t(u) peux me le dire ? 279336_282633
%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s pro:obj|me det|le&m&sg n|dire&m ?
%pho: ʃ e pa t pø m lə diʁ
MOTnon tu réfléchis xxx . 282633_285176
%mor: co|non=no pro:subj|tu re#part|fléchir-PP&m&pl .
OBS+< vous allez voir un film .
%mor: pro:subj|vous v:mdl|aller&PRES&2p v|voir&INF det|un&m&sg n|film&m .
MOThum sinon on n' ira pas hein si tu me le dis pas . 285176_287906
%mor: co|hum conj|sinon pro:subj|on adv:neg|ne v:mdl|aller&FUT&3s adv:neg|pas co|hein adv|si pro:subj|tu pro:obj|me pro:obj|le v|dire-PRES&PASS&12s adv:neg|pas .
OBSun film que t(u) aimes bien . 287906_289861
%mor: det|un&m&sg n|film&m adv|que pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s adv|bien .
CHI+< xxx kung_fu@s:zho panda .
%mor: L2|kung_fu n|panda&m=panda .
%pho: * kunfu pɑ̃da
%sit: MOT regarde OBS
CHIau film . 289861_291828
%mor: prep|à&le n|film&m .
%pho: o film
MOTde quoi mon coeur ? 291828_292670
%mor: prep|de pro:rel|quoi det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
CHIxxx kung_fu@s:zho ‹panda (.)› au film . 292670_295431
%mor: L2|kung_fu n|panda&m=panda prep|à&le n|film&m .
%pho: * kunfu pɑ̃da o film
MOTle numéro combien ? 295431_298388
%mor: det|le&m&sg n|numéro&m adv|combien ?
CHIeuh deux . 298388_302400
%mor: co|euh n|deux&m .
%pho: əː dø
MOTd'accord [=! hoche la tête] . 302400_303695
%mor: adv|d'accord .
OBSbravo . 303695_304795
%mor: co|bravo .
OBSc'est dur hein de planifier ? 304795_306795
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|dur&m co|hein prep|de v|planifier-INF ?
MOT+< xxx .
MOTsi tu veux pas aller le voir on va pas le voir hein 0il y a pas de souci hein . 306795_309341
%mor: adv|si pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas v:mdl|aller&INF det|le&m&sg v|voir&INF pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas det|le&m&sg v|voir&INF co|hein 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas prep|de n|souci&m co|hein .
CHInon je veux aller le voir ! 309341_311895
%mor: co|non=no pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s v:mdl|aller&INF det|le&m&sg v|voir&INF !
%pho: nɔ̃ j vø ale lə vwaʁ
%com: CHI intensifie sa voix
MOTah d'accord je pensais que tu voulais plus aller le voir c'est pour ça . 311895_314535
%mor: co|ah adv|d'accord pro:subj|je v|penser-IMPF&12s adv|que part|taire-PP&m v:mdl|vouloir&IMPF&12s adv|plus v:mdl|aller&INF det|le&m&sg v|voir&INF pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s conj|pour pro:dem|ça .
MOTcomme tu avais oublié . 314535_315938
%mor: adv|comme pro:subj|tu v:aux|avoir&IMPF&12s part|oublier-PP&m .
CHIcomme d'hab(itude) . 315938_319146
%mor: adv|comme prep|de$n|habitude&f .
%pho: kɔːm daːb
MOTcomme d'hab(itude) . 319146_320661
%mor: adv|comme prep|de$n|habitude&f .
%com: MOT répète ce que vient de dire CHI
OBS+< 0 [=! rit] .
CHIbon on commence le puzzle ? 320661_323070
%mor: co|bon pro:subj|on v|commencer-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|puzzle&m ?
%pho: bɔ̃ ɔ̃ kɔmɑ̃s lə pəzəl
MOT+< oui on commence .
%mor: co|oui=yes pro:subj|on v|commencer-PRES&SUB&13s .
%act: MOT se redresse d'un coup
OBSallez le puzzle .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p det|le&m&sg n|puzzle&m .
MOTalors . 323070_324298
%mor: adv|alors .
OBSalors pourquoi tu mets les [/] les carrés de côté ? 324298_332915
%mor: adv|alors n|pourquoi&m part|taire-PP&m n|mets&m det|les&pl adj|carré&m-PL prep|de n|côté&m ?
MOT+< alors .
%mor: adv|alors .
CHI+< blablablablablablabla@b .
%mor: bab|blablablablablablabla .
%pho: blablablablablablabla
%com: nombre imprécis d'occurrences .
MOT+< qui c'est qui fait blablabla ?
%mor: pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|qui part|faire-PP&m n|blablabla&m ?
CHItoi . 332915_333510
%mor: pro|toi&sg .
%pho: twa
MOTpourquoi ? 333510_334123
%mor: adv:int|pourquoi ?
CHI0 [=! souffle] blablablablablablabla@b euh t(u) arrêtes jamais de parler . 334123_339053
%mor: bab|blablablablablablabla co|euh pro:subj|tu v|arrêter-PRES&SUB&2s adv:neg|jamais prep|de v|parler-INF .
%pho: blablablablablablabla ø t aʁɛt ʒamɛ d paʁle
%com: nombre imprécis d'occurrences .
OBS+< 0 [=! rit] .
MOTah bon ? 339053_339705
%mor: co|ah co|bon ?
CHIouais . 339705_340155
%mor: co|ouais=yes .
%pho: wɛ
MOTah ouais ? 340155_341005
%mor: co|ah co|ouais=yes ?
CHIt(u) aimes bien tchatcher . 341005_343065
%mor: pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s adv|bien v|tchatcher-INF=chat .
%pho: t ɛm bjɛ̃ tʃatʃe
OBS0 [=! rit] . 343065_349061
CHI+< ah .
%mor: co|ah .
%pho: aəː
%sit: CHI secoue la tête
MOTet toi ? 349061_349905
%mor: conj|et pro|toi&sg ?
CHIyyy . 349905_353805
%pho: taəiː
%act: CHI secoue la tête
MOT+< est-ce que tu tchatches avec tes copains ?
%mor: v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v|tchatcher-PRES&SUB&2s=chat prep|avec det:poss|tes&pl n|copain&m-PL ?
CHIyyy . 353805_354290
%pho: ɛ̃
MOTalors Antoine . 354290_355300
%mor: adv|alors n:prop|Antoine .
%sit: MOT et CHI recommencent le puzzle
MOTdonc les coins on en met un . 355300_356890
%mor: adv|donc det|les&pl n|coin&m-PL pro:subj|on prep|en v|mettre-PRES&3s pro|un&m&sg .
MOTdonc là c'est ? 356890_358290
%mor: conj|donc adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s ?
%xpnt: show la boîte et la pièce de l'index en les touchant
%act: MOT pointe le dessin sur la boîte puis la pièce correspondante en les touchant
MOTje te mets les coins ? 358290_360145
%mor: pro:subj|je pro:obj|te n|mets&m det|les&pl n|coin&m-PL ?
CHI‹oui (.)› tu mets les coins . 360145_361781
%mor: co|oui=yes part|taire-PP&m n|mets&m det|les&pl n|coin&m-PL .
%pho: ɥi ty mɛ lɛ kwɛ̃
MOTbon alors on met les coins . 361781_362970
%mor: co|bon adv|alors pro:subj|on v|mettre-PRES&3s det|les&pl n|coin&m-PL .
MOTeuh ça c'est où ça ? 362970_364153
%mor: co|euh pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où pro:dem|ça ?
%xpnt: show une pièce de l'index avec contact
%act: MOT pointe un coin en le touchant
CHIeh regarde ce-qui a aussi . 364153_366298
%mor: co|eh v|regarder-IMP&2s pro:rel|ce-qui v:aux|avoir&PRES&3s adv|aussi .
%pho: ɛ ʁəgaʁd ski a ɔsi
%xpnt: show le couvercle en le touchant
%act: CHI pointe le couvercle de la boîte en le touchant
MOToui ben là c'est Winnie_l_ourson . 366298_368156
%mor: co|oui=yes adv|ben adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n:prop|Winnie_l_ourson .
MOTattends on fait ça . 368156_370105
%mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|on part|faire-PP&m pro:dem|ça .
%act: MOT place un coin
MOTon met les coins donc (il) y en a un là . 370105_372350
%mor: pro:subj|on v|mettre-PRES&3s det|les&pl n|coin&m-PL adv|donc pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg adv:place|là .
MOTlà c'est l'arbre . 372350_374865
%mor: adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le$n|arbre&m .
MOTil est où l'autre ? 374865_376066
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le$pro|autre&sg ?
CHI0 [=! grognement] . 376066_377913
CHIyyy . 377913_378741
%pho: tsaː
CHIyyy . 378741_379643
%pho: ta
%act: CHI place un coin
MOTbon ben alors vas_y alors ! 379643_381106
%mor: co|bon co|ben adv|alors co|vas_y adv|alors !
CHIcomme ça . 381106_381861
%mor: adv|comme pro:dem|ça .
%pho: kɔm sa
MOTvoilà okay . 381861_383061
%mor: adv:place|voilà co|okay=okay .
CHIça . 383061_384336
%mor: pro:dem|ça .
%pho: sa
%act: CHI place un coin
MOTd'accord . 384336_385250
%mor: adv|d'accord .
CHIlà je pense qu'il faut xxx . 385250_387955
%mor: adv:place|là pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s .
%pho: la ʃ pɑ̃ ki fɔ *
%act: CHI rapproche un coin
MOT+< vas_y .
%mor: co|vas_y .
CHI0 [=! soupire] . 387955_389875
MOT+< et après ?
%mor: conj|et adv|après ?
CHIeuh ‹yyy [=! bruit de bouche]› . 389875_393143
%mor: co|euh .
%pho: øː ʃ
%com: CHI réfléchit
MOTallez on se concentre là hein . 393143_395140
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on pro:refl|se v|concentrer-IMP&2s adv:place|là co|hein .
MOTalors il faut qu'on cherche (.) tous (.) les coins avec de l'arbre . 395140_400138
%mor: adv|alors pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|on v|chercher-IMP&2s pro|tous&m&pl det|les&pl n|coin&m-PL prep|avec prep|de det|le$n|arbre&m .
%xpnt: show sur la table de l'index avec contact
%act: MOT désigne une ligne imaginaire entre deux coins
MOTvas_y . 400138_401310
%mor: co|vas_y .
MOTon va commencer par le haut . 401310_404846
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|commencer-INF adv|par det|le&m&sg n|haut&m .
CHIattends j'ai peur que +... 404846_409055
%mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s n|peur&f pro:rel|que +...
%pho: atɑ̃ ʒe pœʁ kəː
%com: CHI réfléchit
MOTben écoute . 409055_413040
%mor: co|ben n|écoute&f .
CHI+< il n' ‹0il y a› pas un peu .
%mor: pro:subj|il adv:neg|ne 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas det|un&m&sg n|peu&m .
%pho: il n ja pa œ̃̃ pø
CHIoui mais . 413040_416340
%mor: co|oui=yes adv|mais .
%pho: ɥi me
MOT+< ils sont tous là regarde à toi de les choisir et de les mettre .
%mor: pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p pro|tous&m&pl adv:place|là v|regarder-PRES&SUB&13s prep|à pro|toi&sg prep|de det|les&pl v|choisir-INF conj|et prep|de det|les&pl v|mettre-INF .
%act: MOT rapproche les pièces de CHI
CHIhum je sais pas moi . 416340_419026
%mor: co|hum pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas pro|moi&sg .
%pho: mː ʃ e pa mwa
MOToui oh [/] oh tu l'as déjà fait ça fait très longtemps d'ailleurs que tu fais plus de puzzles . 419026_422663
%mor: co|oui=yes co|oh pro:subj|tu pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s adv|déjà part|faire-PP&m pro:dem|ça part|faire-PP&m adv|très adv|longtemps adv|d'ailleurs adv|que part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s qn|plus prep|de n|puzzle&m-PL .
CHI+< yyy .
%pho: mm
CHI‹ah [=! crie]› ! 422663_423506
%mor: co|ah !
%pho: aː
%xpnt: show deux pièces de l'index
%act: CHI pointe deux pièces assemblées
MOTalors voi(là) euh t(u) en es sûr ? 423506_425238
%mor: adv|alors adv:place|voilà co|euh pro:subj|tu pro:y|en v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m ?
%act: MOT regarde l'assemblage de CHI, dubitative
CHIyyy . 425238_425898
%pho: ɛ̃ː
MOTnon je pense pas non . 425898_426898
%mor: co|non=no pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s adv:neg|pas co|non=no .
CHIah ouais ça s'enlève facilement . 426898_430490
%mor: co|ah co|ouais=yes pro:dem|ça pro:refl|se$v|enlever-IMP&2s adv|facilement .
%pho: a ɛ sa sɑ̃lɛv fasilmɑ̃
%act: CHI détache les pièces
MOT+< ouais c'est clair donc c'est que ça va pas .
%mor: co|ouais=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|clair&m adv|donc pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|que pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas .
MOTdonc faut que t(u) essaies un autre . 430490_432043
%mor: adv|donc v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu v|essayer-PRES&SUB&2s det|un&m&sg pro|autre&sg .
MOTremets le pour voir ? 432043_438288
%mor: re#v|mettre-IMP&2s det|le&m&sg prep|pour v|voir&INF ?
MOTmais non je pense pas . 438288_440038
%mor: adv|mais co|non=no pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s adv:neg|pas .
MOTnon mon chéri . 440038_444105
%mor: co|non=no det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
%sit: CHI assemble deux pièces
OBS+< non c'est pas bon .
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas co|bon .
CHIj'ai yyy +//. 444105_447073
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s +//.
%pho: ʒe ɔ̃
%act: CHI regarde le couvercle et le touche
CHIon regarde . 447073_447906
%mor: pro:subj|on v|regarder-PRES&SUB&13s .
%pho: ɔ̃ ʁəgaʁd
MOTben c'est euh [/] c'est Bird qu'il faut . 447906_451425
%mor: co|ben pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Bird pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s .
CHIattends mais +... 451425_453963
%mor: v|attendre-IMP&2s adv|mais +...
%pho: aːtɑ̃ me
%act: CHI s'avance pour regarder le couvercle et le prend
MOTah ben c'est +//. 453963_454810
%mor: co|ah co|ben pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +//.
MOTregarde 0il y a l'oiseau là . 454810_456070
%mor: v|regarder-IMP&2s 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|le$n|oiseau&m adv:place|là .
CHIah . 456070_456933
%mor: co|ah .
%pho: aː
MOTdonc essaie avec l'oiseau ah non ça ne va pas . 456933_459385
%mor: adv|donc v|essayer-PRES&SUB&13s prep|avec det|le$n|oiseau&m co|ah co|non=no pro:dem|ça adv:neg|ne v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas .
CHImais non ‹0il y a› un xxx +/. 459385_461685
%mor: adv|mais co|non=no 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg +/.
%pho: mɛ nɔ̃ ja œ̃̃ *
MOT+< (il) y en a un avant l'oiseau .
%mor: pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|avant&m det|le$n|oiseau&m .
OBSet c(el)ui-là [/] là . 461685_462895
%mor: conj|et adv:place|là .
CHI+< 0 [=! soupire] .
CHIc(el)ui-l(à) +//. 462895_464621
%mor: pro:dem|celui-là +//.
%pho: sɥil
CHI‹pf@i [=! soupire]› . 464621_469281
%mor: int|pf .
%pho: pf
%com: CHI soupire après avoir assemblé des pièces
MOTquoi ? 469281_469985
%mor: pro:int|quoi ?
CHI+< 0 [=! signe non de la tête] .
%act: CHI regarde OBS
MOTça va pas ? 469985_470933
%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas ?
CHI(b)en non regar(de) . 470933_472140
%mor: co|ben co|non=no v|regarder-IMP&2s .
%pho: ɛ̃ nɔ̃ ʁəgaʁ
MOTben montre . 472140_472940
%mor: co|ben n|montre&f .
%act: MOT assemble deux pièces
MOTah oui ça va pas . 472940_474665
%mor: co|ah co|oui=yes pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas .
MOTben remets celui que t(u) avais alors ? 474665_476456
%mor: adv|ben re#v|mettre-PRES&12s pro:dem|celui&m&sg adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&IMPF&12s adv|alors ?
MOTben donc il en manque un alors . 476456_477875
%mor: co|ben adv|donc pro:subj|il prep|en n|manque&m det|un&m&sg adv|alors .
CHIpf@i . 477875_479573
%mor: int|pf .
%pho: pf
MOTet Antoine . 479573_481261
%mor: conj|et n:prop|Antoine .
CHI+< cherche .
%mor: v|chercher-IMP&2s .
%pho: ʃɛʁʃ
MOTben cherche t(u) es gentil toi ! 481261_482828
%mor: co|ben v|chercher-IMP&2s pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|gentil&m pro|toi&sg !
MOTben t(u) as p(eu)t-être raison hein . 482828_484340
%mor: co|ben pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|peut-être n|raison&f co|hein .
MOTnon non mais t(u) as +//. 484340_485673
%mor: co|non=no co|non=no adv|mais pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s +//.
MOTbizarre non ça va pas ça . 485673_487973
%mor: adj|bizarre co|non=no pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas pro:dem|ça .
MOTbizarre en fait il nous manque un bon on va voir . 487973_490563
%mor: adj|bizarre prep|en part|faire-PP&m pro:subj|il pro:subj|nous v|manquer-PRES&SUB&13s det|un&m&sg co|bon pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF .
MOTalors essayons d' assembler les autres . 490563_495840
%mor: adv|alors v|essayer-PRES&1p adv|de v|assembler-INF det|les&pl pro|autres&pl .
%act: MOT pose la boîte plus loin sur la table
MOTregarde je t'aide là je pense que ça et ça ça va ensemble . 495840_498780
%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s pro:subj|je pro:obj|te$v|aider-PRES&SUB&13s adv:place|là pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s adv|que pro:dem|ça conj|et pro:dem|ça pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s n|ensemble&m .
%act: MOT assemble deux pièces
MOTd'accord ? 498780_499690
%mor: adv|d'accord ?
CHIxxx . 499690_502358
MOT+< alors après essaie c(el)ui-là .
%mor: adv|alors adv:place|après v|essayer-PRES&SUB&13s pro:dem|celui-là .
MOTtiens là 0il y a déjà encore un peu de feuilles et un peu de lettres . 502358_506576
%mor: v|tenir-IMP&2s adv:place|là 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv|déjà adv|encore det|un&m&sg n|peu&m prep|de n|feuille&f-PL conj|et det|un&m&sg n|peu&m prep|de n|lettre&f-PL .
%xpnt: show sur une pièce de l'index avec contact
MOTessaie c(el)ui-là ! 506576_508720
%mor: v|essayer-PRES&SUB&13s pro:dem|celui-là !
%xpnt: show une pièce de l'index avec contact
MOTnon celui-là . 508720_510843
%mor: co|non=no pro:dem|celui-là .
%xpnt: show une pièce de l'index avec contact
CHI+< xxx .
MOTben Antoine . 510843_513390
%mor: co|ben n:prop|Antoine .
MOTsinon on fait Moogly hein . 513390_514760
%mor: conj|sinon pro:subj|on part|faire-PP&m n:prop|Moogly co|hein .
OBS+< 0il y a du ciel .
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&le n|ciel&m .
CHImais je sais pas moi . 514760_516573
%mor: adv|mais pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas pro|moi&sg .
%pho: mɛ ʃ e pa mwa
CHIil faut que tu m'aides ! 516573_517780
%mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu pro:obj|me$v|aider-PRES&SUB&2s !
%pho: i fo k ty mɛd
MOTeh ben je t'aide tiens je te montre celui-ci tiens . 517780_521095
%mor: co|eh co|ben pro:subj|je pro:obj|te$v|aider-PRES&SUB&13s co|tiens pro:subj|je pro:obj|te n|montre&f pro:dem|celui-ci v|tenir-IMP&2s .
%xpnt: show la pièce plusieurs doigts pointés
MOTnon mais je t'ai dit de [/] de le mettre là . 521095_527263
%mor: co|non=no adv|mais pro:subj|je pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&1s part|dire-PP&m prep|de det|le&m&sg v|mettre-INF adv:place|là .
%xpnt: show sur la table de l'index avec contact
%act: MOT pointe le bord d'une pièce
CHIhan mais . 527263_529693
%mor: co|han adv|mais .
%pho: ɑ̃ː me
CHIyyy . 529693_531608
%pho: tʁː
MOT+< quoi Antoine ?
%mor: pro:int|quoi n:prop|Antoine ?
CHIc'est tuant ! 531608_533590
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|tuer&m-PPRE !
%pho: sɛ tyɑ̃
%int: tuant/2/
MOTben et c'est moi qui le met alors ? 533590_535351
%mor: adv|ben conj|et pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg pro:int|qui det|le&m&sg v|mettre-PRES&3s adv|alors ?
%act: MOT met une pièce
CHIoui . 535251_536138
%mor: co|oui=yes .
%pho: wi
MOTben oui mais alors c'est moi <qui le m(ets)> [///] qui le f(ais) +/. 536138_539058
%mor: co|ben n|oui&m n|mai&m-PL adv|alors pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg pro:int|qui det|le&m&sg v:mdl|faire-IMP&2s +/.
CHI+< ah .
%mor: co|ah .
%pho: a
MOT+< ah tu vois ?
%mor: co|ah pro:subj|tu v|voir&PRES&12s ?
CHIyyy je confonds xxx . 539058_542010
%mor: pro:subj|je v|confondre-IMP&2s .
%pho: e ʃ kɔ̃fɔ̃ *
CHIje confonds les coins yyy . 542010_544513
%mor: pro:subj|je v|confondre-PRES&12s det|les&pl n|coin&m-PL .
%pho: ʃ kɔ̃fɔ̃ lɛ kwɛ̃ tʃ
%act: CHI essaye d'attacher une pièce
CHIah . 544513_546796
%mor: co|ah .
%pho: aː
MOTah ben voilà tu vois que t(u) y arrives ! 546796_548996
%mor: co|ah co|ben adv:place|voilà pro:subj|tu v|voir&PRES&12s adv|que pro:subj|tu pro:y|y v|arriver-PRES&SUB&2s !
CHImais arrête de me dire ah ben voilà . 548996_551700
%mor: adv|mais v|arrêter-PRES&SUB&13s prep|de pro:obj|me v|dire-INF co|ah co|ben adv:place|voilà .
%pho: me aʁɛt d m diʁ a bɛ̃ vwalaə
CHI&gna &gna &gna machin . 551700_554165
%mor: n|machin&n .
%pho: ɲa ɲa ɲa maʃɛ̃
CHIxxx . 554165_557180
OBS+< et celui-là regarde .
%mor: conj|et pro:dem|celui-là v|regarder-PRES&SUB&13s .
OBScelui-là à mon avis il va comme ça . 557180_559733
%mor: pro:dem|celui-là prep|à det:poss|mon&m&sg n|avis&m pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça .
%act: OBS prend une pièce et l'attache
MOTvas_y . 559733_561903
%mor: co|vas_y .
CHIah . 561903_563383
%mor: co|ah .
%pho: a
MOT+< essaie le là .
%mor: v|essayer-PRES&SUB&13s det|le&m&sg adv:place|là .
%xpnt: show un emplacement de l'index
CHI0 . 563383_566098
%act: CHI emboîte deux pièces
MOTvoilà [=! hoche la tête] . 566098_566998
%mor: adv:place|voilà .
CHI+< 0 [=! sourit] .
%act: CHI regarde OBS
MOTsuper . 566998_567766
%mor: adj|super .
MOTalors après . 567766_569743
%mor: adv|alors adv|après .
%sit: CHI jette un coup d'oeil à OBS
MOTbon on va faire [/] déjà faire le haut . 569743_574003
%mor: co|bon pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv|déjà v:mdl|faire-INF det|le&m&sg n|haut&m .
OBS+< voilà mets en des en_bas .
%mor: adv:place|voilà n|mets&m prep|en prep|de&les adv:place|en_bas .
MOTrega(rde) euh non [/] non p(eu)t-être c(el)ui-là . 574003_576806
%mor: v|regarder-IMP&2s co|euh co|non=no adv|peut-être pro:dem|celui-là .
%act: MOT propose une pièce à CHI
MOTvas_y essaie c(el)ui-là . 576806_578923
%mor: co|vas_y v|essayer-PRES&SUB&13s pro:dem|celui-là .
%act: MOT prend une pièce
CHIah +/. 578923_583528
%mor: co|ah +/.
%pho: a
MOT+< ben écoute .
%mor: co|ben n|écoute&f .
CHIben voilà mais je crois que là c'est une p(e)tite erreur . 583528_588403
%mor: adv|ben adv:place|voilà adv|mais pro:subj|je v|croire&PRES&12s adv|que adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|une&f&sg adj|petit&f n|erreur&f .
%pho: bɛ̃ vwala me ʃ kʁwa kø la se yn ptit ɛʁœʁ
%act: CHI assemble des pièces
CHInon on met laisse . 588403_591380
%mor: co|non=no pro:subj|on v|mettre-PRES&3s n|laisse&f .
%pho: nɔ̃ ɔ̃ mɛ lɔ̃s
%int: laisse/3/
MOTdonc ça c'est sûr . 591380_592485
%mor: adv|donc pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|sûr .
MOTnon essaie voir c(el)ui-là . 592485_594543
%mor: co|non=no v|essayer-IMP&2s v|voir&INF pro:dem|celui-là .
%act: MOT propose une pièce à CHI
CHI0 [=! marmonne] mais regarde . 594543_598010
%mor: adv|mais v|regarder-PRES&SUB&13s .
%pho: me ʁəgaʁd
MOTben voilà c'est bon ! 598010_599013
%mor: co|ben adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon !
CHIoui mais mais la chouette où elle va ? 599013_601098
%mor: co|oui=yes n|mai&m-PL adv|mais det|la&f&sg n|chouette&f pro:int|où pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s ?
%pho: wi mɛ me la ʃwɛt u ɛl va
%com: ébauche de pointage ?
MOTeh ben [=! tousse] . 601098_604031
%mor: co|eh co|ben .
CHI+< ‹regarde [/]› regarde sur le modèle .
%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s prep|sur det|le&m&sg n|modèle&m .
%pho: ʁəgaʁd ʁəgaʁd syʁ lə mɔdɛl
%act: CHI montre le modèle à MOT
CHItu vois là ? 604031_606955
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s adv:place|là ?
%pho: ty vwa la
MOTah oui t(u) as raison . 606955_607986
%mor: co|ah co|oui=yes pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f .
MOT0 [=! renifle] donc t(u) as raison Antoine peut-être que la chouette +... 607986_611793
%mor: adv|donc pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f n:prop|Antoine adv|peut-être prep|que det|la&f&sg n|chouette&f +...
MOTcomme t(u) avais mis tout au début . 611793_615540
%mor: adv|comme pro:subj|tu v:poss|avoir&IMPF&12s adj|mi&m-PL=half n|tout&m prep|à&le n|début&m .
MOTc'est ça . 615540_616335
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça .
%act: MOT assemble deux pièces
MOTmais non c'est pas ça ! 616335_619241
%mor: adv|mais co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro:dem|ça !
%act: MOT détache les pièces
CHIah be(n) oui mais regarde . 619241_621570
%mor: co|ah co|ben co|oui=yes adv|mais v|regarder-PRES&SUB&13s .
%pho: a be ɥi meː ʁəgaʁd
CHIi(ls) sont trop mieux hein eux . 621570_623873
%mor: pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p adv|trop n|mieux&m co|hein pro|eux&m&pl .
%pho: i sɔ̃ tʁɔ mjø ɛ̃ ø
%int: mieux/3/
MOTben attends alors attends (at)tends [/] (at)tends [/] . 623873_629215
%mor: adv|ben v|attendre-PRES&12s adv|alors v|attendre-IMP&2s .
CHIregarde tout au début déjà . 629215_631923
%mor: v|regarder-IMP&2s n|tout&m prep|à&le n|début&m adv|déjà .
%pho: ʁegaʁd tu ɔ deby deʒa
%act: CHI montre le couvercle
MOToui j'ai vu oui normalement 0il y a Bird . 631923_634123
%mor: co|oui=yes pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s prep|vu n|oui&m adv|normalement 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n:prop|Bird .
CHI+< xxx .
MOTmais en fait il faut qu'on cherche . 634023_636335
%mor: adv|mais prep|en v:mdl|faire-PRES&3s pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|on v|chercher-PRES&SUB&13s .
CHI+< xxx .
CHIBird . 636335_638111
%mor: n:prop|Bird .
%pho: bøj
%int: Bird/3/
MOTon va voir . 638111_638911
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF .
OBSt(u) as c(el)ui-là aussi qui va que(l)que_part non ? 638911_642225
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s pro:dem|celui-là conj|aussi pro:rel|qui v:mdl|aller&PRES&3s adv:place|quelque_part co|non=no ?
MOT+< non mais non [/] non [/] non [/] c'est pas .
%mor: co|non=no adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas .
MOTtiens non alors est-ce qu'il en manque ? 642225_644870
%mor: v|tenir-IMP&2s co|non=no adv|alors v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il prep|en n|manque&m ?
CHI+< xxx .
MOTvoilà . 644870_646066
%mor: adv:place|voilà .
MOTdonc ça c'est ça . 646066_647715
%mor: adv|donc pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça .
OBS+< ah ben voilà !
%mor: co|ah co|ben adv:place|voilà !
MOTpar_contre donc xxx il manque xxx . 647715_652476
%mor: adv|par_contre adv|donc pro:subj|il v|manquer-PRES&SUB&13s .
%com: noms de personnages du puzzle
OBS+< ça c'est pas bon .
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas co|bon .
OBSça c'est pas bon . 652476_653988
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas co|bon .
MOT+< ouais ça c'est pas bon .
%mor: co|ouais=yes pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas co|bon .
OBSil manque c(el)ui-là . 653988_654693
%mor: pro:subj|il v|manquer-PRES&SUB&13s pro:dem|celui-là .
MOTdonc xxx . 654693_655993
%mor: adv|donc .
CHIah . 655993_656971
%mor: co|ah .
%pho: aː
OBS+< ah non .
%mor: co|ah co|non=no .
MOTen fait il n(ous) +//. 656971_662240
%mor: prep|en v:mdl|faire-PRES&3s pro:subj|il pro:obj|nous +//.
MOTregarde voir là si 0il y a pas une pièce qu'on a pas oubliée de mettre ?
%mor: v|regarder-IMP&2s v|voir&INF adv:place|là n|si&m 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas det|une&f&sg n|pièce&f pro:rel|que$pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas part|oublier-PP&f prep|de v|mettre-INF ?
%xpnt: show vers le bout de la table de l'index
OBSça il va là . 662240_662851
%mor: pro:dem|ça pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv:place|là .
MOTd'abord . 662851_663651
%mor: adv|d'abord .
OBSil vous manque une pièce . 663651_664686
%mor: pro:subj|il pro:obj|vous v|manquer-PRES&SUB&13s det|une&f&sg n|pièce&f .
MOT+< xxx ?
CHImais cherche xxx avec moi . 664686_667626
%mor: adv|mais v|chercher-PRES&SUB&13s prep|avec pro|moi&sg .
%pho: mɛ ʃɛʁʃ * avɛk mwa
MOT+< ouais il manque une pièce là mon chéri .
%mor: co|ouais=yes pro:subj|il v|manquer-PRES&SUB&13s det|une&f&sg n|pièce&f adv:place|là det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
CHI0 [=! bruit de bouche] tu peux chercher avec moi si_il_te_plaît ? 667626_670451
%mor: pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|chercher-INF prep|avec pro|moi&sg co|si_il_te_plaît ?
%pho: ty pø ʃɛʁʃe avɛk mwa sitəplɛ
MOTben ouais mais je pense que là il doit manquer une pièce . 670451_674760
%mor: co|ben co|ouais=yes adv|mais pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s adv|que adv:place|là pro:subj|il v:mdl|devoir&PRES&3s v|manquer-INF det|une&f&sg n|pièce&f .
OBS+< (at)tends non non même (.) deux .
%mor: v|attendre-IMP&2s co|non=no co|non=no adv|même n|deux&m .
CHI+< mais je +/.
%mor: adv|mais pro:subj|je +/.
%pho: mɛ ʒə
%int: mais je/3/
CHIdeux ? 674760_676005
%mor: num|deux ?
%pho: dø
OBSil t'en manque deux . 676005_676973
%mor: pro:subj|il pro:subj|tu$pro:y|en n|manque&m n|deux&m .
MOTben écoute on va continuer euh mais il nous manque plein de pièces là ça c'est le fait de +//. 676973_682136
%mor: co|ben n|écoute&f pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|continuer-INF co|euh adv|mais pro:subj|il pro:subj|nous v|manquer-PRES&SUB&13s n|plein&m prep|de n|pièce&f-PL adv:place|là pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg part|faire-PP&m prep|de +//.
MOTbon alors écoute on va essayer de faire sans +... 682136_688310
%mor: co|bon adv|alors n|écoute&f pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|essayer-INF prep|de v:mdl|faire-INF prep|sans +...
OBS+< oui [/] oui il te manque deux pièces .
%mor: co|oui=yes pro:subj|il pro:obj|te v|manquer-PRES&SUB&13s num|deux n|pièce&f-PL .
MOTouais il manque deux pièces . 688310_689823
%mor: co|ouais=yes pro:subj|il v|manquer-PRES&SUB&13s num|deux n|pièce&f-PL .
OBS+< deux .
%mor: num|deux .
CHI0 [=! soupire] . 689823_691726
MOTpar_contre il manque pas mal de pièces là pour faire euh le contour euh . 691726_698526
%mor: adv|par_contre pro:subj|il v|manquer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas adj|mal&m&sg prep|de n|pièce&f-PL adv:place|là conj|pour v:mdl|faire-INF co|euh det|le&m&sg n|contour&m co|euh .
CHI+< hum .
%mor: co|hum .
%pho: m
MOT+< alors est-ce qu'(il) y a encore de [/] de [//] des arbres ?
%mor: adv|alors v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv|encore prep|de&les n|arbre&m-PL ?
CHI+< euh yyy .
%mor: co|euh .
%pho: øː f
CHI0 [=! soupire] . 698526_702250
MOT+< attends maman elle va essayer de donc là .
%mor: v|attendre-IMP&2s n|maman&f pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v|essayer-INF prep|de adv|donc adv:place|là .
CHIattends mais j'essaye de trouver mais cherche avec moi . 702250_706748
%mor: v|attendre-IMP&2s adv|mais pro:subj|je$v|essayer-IMP&2s prep|de v|trouver-INF adv|mais v|chercher-PRES&SUB&13s prep|avec pro|moi&sg .
%pho: atɑ̃ me ʒɛsɛj də tʁuve me ʃɛʁʃ avɛk mwa
%sit: MOT rapproche des pièces
MOToui ben je [/] je +... 706748_709338
%mor: co|oui=yes co|ben pro:subj|je +...
CHI+< vais jamais y arriver .
%mor: v:mdl|aller&PRES&1s adv:neg|jamais pro:y|y v|arriver-INF .
%pho: ve ʒamɛ i aʁive
MOTnon . 709338_711788
%mor: co|non=no .
OBS+< tu vas pas y arriver ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s adv:neg|pas pro:y|y v|arriver-INF ?
CHI+< ben yyy .
%mor: co|ben .
%pho: bɛ̃ eː
CHI0 [=! soupire] . 711788_715991
MOTon va essayer de [/] de voir autrement mon coeur . 715991_719091
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|essayer-INF prep|de v|voir&INF adv|autrement det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
CHI+< xxx .
MOTtiens Antoine on va essayer déjà de faire +... 719091_723863
%mor: v|tenir-IMP&2s n:prop|Antoine pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|essayer-INF adv|déjà prep|de v:mdllex|faire-INF +...
MOTça . 723863_724791
%mor: pro:dem|ça .
MOTtu vois ? 724791_725913
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s ?
CHIoui . 725913_726653
%mor: co|oui=yes .
%pho: wi
MOTlà euh Strawberry on va essayer de trouver les +... 726613_731253
%mor: adv:place|là co|euh n:prop|Strawberry pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|essayer-INF prep|de v|trouver-INF det|les&pl +...
%com: cela semble être le nom d'un personnage
CHIyyy . 731253_733155
%pho: mː
MOTtiens regarde on va déjà essayer de faire le contour . 733155_736256
%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv|déjà v|essayer-INF prep|de v:mdl|faire-INF det|le&m&sg n|contour&m .
MOTet on verra ce qu'il nous manque . 736256_738891
%mor: conj|et pro:subj|on v|voir&FUT&3s pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:subj|nous v|manquer-PRES&SUB&13s .
CHI+< il m'agace .
%mor: pro:subj|il pro:obj|me$v|agacer-PRES&SUB&13s .
%pho: i magas
MOThé [/] hé [/] hé [/] hé [/] hé . 738891_740651
%mor: co|hé .
CHIça m'aga(ce) de ça m'agace ce truc . 740651_744066
%mor: pro:dem|ça pro:obj|me$v|agacer-PRES&SUB&13s prep|de pro:dem|ça pro:obj|me$v|agacer-IMP&2s pro:dem|ce n|truc&m .
%pho: sa maga də sa magas sə tʁyk
MOT+< voilà .
%mor: adv:place|voilà .
MOTouais je pense qu'il nous en manque pas mal quand_même . 744066_745883
%mor: co|ouais=yes pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s pro:rel|que$pro:subj|il pro:subj|nous prep|en n|manque&m adv:neg|pas adj|mal&m&sg adv:int|quand_même .
MOTeuh . 745883_749903
%mor: co|euh .
CHI+< xxx .
OBS+< (vou)s êtes sûrs que vous avez pas des pièces ailleurs ?
%mor: pro:subj|vous v:aux|être&PRES&2p adj|sûr&m-PL pro:int|que pro:subj|vous v:aux|avoir&PRES&2p adv:neg|pas prep|de&les n|pièce&f-PL adv|ailleurs ?
CHIxxx xxx ‹ah [=! crie]› . 749903_752275
%mor: co|ah .
%pho: * * aː
%act: CHI prend une pièce
MOT+< ben j'ai pas +...
%mor: adv|ben pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas +...
CHIah non . 752275_753071
%mor: co|ah co|non=no .
%pho: a nɔ̃ː
MOTmais non ça c'est +... 753071_754491
%mor: adv|mais co|non=no pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +...
CHI+< regarde .
%mor: v|regarder-IMP&2s .
%pho: ʁəgaʁd
CHIyyy on peut faire tout_d(e)_suite ? 754491_757495
%mor: pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s v:mdl|faire-INF adv|tout_de_suite ?
%pho: amɑ̃ ɔ̃ pø fɛʁ tutsɥit
CHIah oui . 757495_760326
%mor: co|ah co|oui=yes .
%pho: a wi
%act: CHI place une pièce
MOT+< eh ben voilà <tu vois> [=! petit rire] .
%mor: co|eh co|ben adv:place|voilà pro:subj|tu v|voir&PRES&12s .
MOTtoi t(u) arrives mieux à trouver l'intérieur toi hein . 760326_762341
%mor: pro|toi&sg pro:subj|tu v|arriver-PRES&SUB&2s n|mieux&m prep|à v|trouver-INF det|le$n|intérieur&m pro|toi&sg co|hein .
CHI0 [=! bruit de bouche] . 762341_765290
MOT+< attends on va essayer de [/] de continuer le contour .
%mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|essayer-INF prep|de v|continuer-INF det|le&m&sg n|contour&m .
CHIici yyy xxx yyy . 765290_768461
%mor: adv:place|ici .
%pho: isi mbobo * ʁəpa
MOTattends . 768461_769361
%mor: v|attendre-IMP&2s .
CHIet ça ? 769361_771841
%mor: conj|et pro:dem|ça ?
%pho: e ʃa
%act: CHI rapporte une pièce
CHItu trouves que ça va là ? 771841_773236
%mor: pro:subj|tu v|trouver-PRES&SUB&2s adv|que pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:place|là ?
%pho: ty tʁuv kə sa va la
%act: CHI place une pièce
CHImaman ? 773236_773850
%mor: n|maman&f ?
%pho: mamɑ̃
MOToui ? 773850_776913
%mor: co|oui=yes ?
CHI+< ça ça va là ?
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:place|là ?
%pho: sa sa va la
MOToui tu peux essayer ouais [/] ouais c'est très bien .
%mor: co|oui=yes pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|essayer-INF co|ouais=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|très adv|bien .
MOTah là tiens regarde là je pense que c'est le restant du champignon non ? 776913_779631
%mor: co|ah adv:place|là adj|tien&m-PL v|regarder-IMP&2s adv:place|là pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le&m&sg n|restant&m prep|de&le n|champignon&m co|non=no ?
%act: MOT prend et place une pièce
CHIouais . 779631_780318
%mor: co|ouais=yes .
%pho: wɛ
MOTet après ? 780318_781968
%mor: conj|et adv|après ?
CHI+< ça .
%mor: pro:dem|ça .
%pho: sa
CHIxxx . 781968_784488
MOTouais il en manque euh pas mal là Antoine . 784488_788561
%mor: co|ouais=yes pro:subj|il prep|en n|manque&m co|euh adv:neg|pas adj|mal&m&sg adv:place|là n:prop|Antoine .
MOTqu'est-ce que vous avez fait ? 788561_791908
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|vous v:aux|avoir&PRES&2p part|faire-PP&m ?
MOTtiens regarde ça_y_est j'ai presque quasi trouvé le [/] le contour tu vois regarde . 791908_796853
%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s co|ça_y_est pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s adv|presque adv|quasi part|trouver-PP&m det|le&m&sg n|contour&m pro:subj|tu v|voir&PRES&12s v|regarder-PRES&SUB&13s .
%act: MOT assemble plusieurs pièces du contour
MOTdonc là <il doit> [//] bah donc c'est bon on les a tous là ! 796853_799995
%mor: adv|donc adv:place|là co|bah adv|donc pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon pro:subj|on pro:obj|les v:aux|avoir&PRES&3s pro|tous&m&pl adv:place|là !
MOTregarde Antoine 0il y a de l'herbe là . 799995_803895
%mor: v|regarder-IMP&2s n:prop|Antoine 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de det|le$n|herbe&f adv:place|là .
%xpnt: show sur la pièce de l'index en tapotant
MOTtiens mets voir celui-ci je pense que c'est bon . 803895_806106
%mor: v|tenir-IMP&2s v|mettre-IMP&2s v|voir&INF pro:dem|celui-ci pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s pro:rel|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon .
%sit: CHI prend une pièce et la met en place .
MOTaprès il faut trouver le restant <de la> [/] www [=! bruit de bouche] <de la nois(ette)> [///] de la noix . 806106_811643
%mor: adv|après pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|trouver-INF det|le&m&sg n|restant&m prep|de det|la&f&sg n|noix&f .
%xpnt: show sur la pièce de l'index en tapotant
MOTouais vas_y . 811643_813856
%mor: co|ouais=yes co|vas_y .
%xpnt: show sur la pièce de l'auriculaire avec contact
%sit: CHI attrape une pièce et la met en place .
MOTlà 0il y a du vert encore . 813856_816365
%mor: adv:place|là 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&le adj|vert&m adv|encore .
%xpnt: show sur la pièce de l'index avec contact
MOTc'est quoi là ? 816365_817613
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi adv:place|là ?
%xpnt: show sur la pièce de l'index en tapotant
MOTtiens je pense que c'est le (.) 0il y a enco(re) . 817613_820000
%mor: v|tenir-IMP&2s pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le&m&sg 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv|encore .
%xpnt: show sur la pièce de l'index en tapotant
MOTess(aie) [/] non essaie là mon coeur . 820000_822165
%mor: co|non=no v|essayer-IMP&2s adv:place|là det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
CHInon ça ne va pas ! 822165_824600
%mor: co|non=no pro:dem|ça adv:neg|ne v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas !
%pho: nɔ̃ sa nə va pa
MOT+< bah <écoute essaie> [=! hoche la tête] !
%mor: co|bah v|écouter-IMP&2s v|essayer-IMP&2s !
MOTvoilà . 824600_828370
%mor: adv:place|voilà .
%sit: CHI assemble les pièces
MOTdonc là 0il y a le xylophone . 828370_830443
%mor: adv|donc adv:place|là 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|le&m&sg n|xylophone&m .
%xpnt: show alternativement sur deux pièces de l'index avec contact puis de l'index en tapotant
CHIet là ! 830443_830900
%mor: conj|et adv:place|là !
%pho: e la
%xpnt: show la pièce du puzzle de l'index avec contact
MOTouais [=! hoche la tête] très bien . 830900_832213
%mor: co|ouais=yes adv|très adv|bien .
%sit: CHI prend une pièce et la met en place .
MOTtrès bien et puis ? 832213_835148
%mor: adv|très n|bien&m conj|et adv|puis ?
%act: MOT touche une pièce puis regarde CHI
CHIyyy xxx ‹qu'il [/]› il manque une pièce . 835148_842513
%mor: pro:subj|il v|manquer-PRES&SUB&13s det|une&f&sg n|pièce&f .
%pho: ɔ̃ * ki i mɑ̃k yn pjɛs
MOTen_haut . 842513_842971
%mor: adv:place|en_haut .
MOTbon c'est pas grave on va essayer de oui en fait il manque une pièce encore . 842971_847018
%mor: co|bon pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|grave&m pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|essayer-INF prep|de n|oui&m prep|en part|faire-PP&m pro:subj|il v|manquer-PRES&SUB&13s det|une&f&sg n|pièce&f adv|encore .
OBSpas deux une seule . 847018_848988
%mor: adv:neg|pas num|deux det|une&f&sg adj|seul&f .
MOTouais bon bah écoute hein . 848988_851001
%mor: co|ouais=yes co|bon co|bah n|écoute&f co|hein .
CHI+< t(u) avais pas raison .
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&IMPF&12s adv:neg|pas n|raison&f .
%pho: t avɛ pa ʁɛzɔ̃
%act: CHI se lève de la table
OBSben non j'avais pas raison . 851001_852705
%mor: co|ben co|non=no pro:subj|je$v:aux|avoir&IMPF&12s adv:neg|pas n|raison&f .
MOT+< eh Antoine !
%mor: co|eh n:prop|Antoine !
OBS<t(u) as raison> [/] t(u) as raison j'avais pas raison . 852705_854661
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f pro:subj|je$v:aux|avoir&IMPF&12s adv:neg|pas n|raison&f .
MOTalors on va essayer de faire l'intérieur maintenant ? 854661_856908
%mor: adv|alors pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|essayer-INF prep|de v:mdl|faire-INF det|le$n|intérieur&m adv|maintenant ?
MOTalors tu vois et par_contre il faut qu'on se +//. 856908_866800
%mor: adv|alors pro:subj|tu v|voir&PRES&12s conj|et adv|par_contre pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|on pro:refl|se +//.
CHI+< xxx .
MOTregarde on va essayer de f(aire) q(ue) si +//.
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|essayer-INF prep|de v:mdl|faire-INF prep|que adv|si +//.
%act: MOT tapote sur la boîte
MOTcomment il s'appelle lui déjà mon chéri ?
%mor: adv:int|comment pro:subj|il pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s part|luire&PP&m adv|déjà det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ?
CHIeuh l'âne . 866800_869538
%mor: co|euh det|le$n|âne&m .
%pho: ø lan
MOTl'âne ouais je sais plus comment il s'appelle . 869538_871385
%mor: det|le$n|âne&m co|ouais=yes pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s prep|plus adv:int|comment pro:subj|il pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s .
MOTon va essayer de faire l'âne ? 871385_874901
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|essayer-INF prep|de v:mdl|faire-INF det|le$n|âne&m ?
MOTdonne moi euh des [/] des pièces où 0il y a l'âne .
%mor: v|donner-IMP&2s pro|moi&sg co|euh prep|de&les n|pièce&f-PL pro:int|où 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|le$n|âne&m .
CHIles bleues . 874901_879470
%mor: det|les&pl adj|bleu&f-PL .
%pho: le blø
%act: CHI regarde les pièces en remontant son pantalon .
MOTben écoute voilà <on va les> [//] on va déjà les prendre . 879470_882093
%mor: co|ben n|écoute&f adv:place|voilà pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv|déjà det|les&pl v|prendre-INF .
CHIattends je ‹xxx [=! chante]› . 882093_891838
%mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|je .
%pho: atɑ̃ ʒə *
%act: CHI prend plusieurs pièces bleues .
MOTben déjà viens [/] viens avec celle-ci déjà . 891838_896648
%mor: co|ben adv|déjà v|venir-PRES&12s prep|avec pro:dem|celle-ci adv|déjà .
CHI+< ah ouais regarde l'âne on dirait ah yyy !
%mor: co|ah co|ouais=yes v|regarder-IMP&2s det|le$n|âne&m pro:subj|on v|dire-COND&3s co|ah !
%pho: a wɛ ʁəgaʁd lan ɔ̃ diʁɛ a sei
%add: CHI parle d'une pièce .
MOTbah non [/] non là c'est <le m(on)sieur> [///] le petit garçon . 896648_901610
%mor: co|bah co|non=no adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le&m&sg adj|petit&m n|garçon&m .
CHI+< xxx [=! chuchote] .
CHI0 [=! bruits de bouche] . 901610_905133
MOT+< ohlàlà arrive avec ces pièces là on va voir ce qu'on peut faire .
%mor: co|ohlàlà v|arriver-PRES&SUB&13s prep|avec det:dem|ces&m&pl n|pièce&f-PL adv:place|là pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s v:mdllex|faire-INF .
MOThé ! 905133_907215
%mor: co|hé !
%sit: CHI jette la pièce devant MOT
CHIyyy . 907215_908550
%pho: pa
MOT+< tu jettes pas !
%mor: pro:subj|tu v|jeter-PRES&SUB&2s adv:neg|pas !
MOTessaye de les mettre . 908550_909845
%mor: v|essayer-PRES&SUB&13s prep|de det|les&pl v|mettre-INF .
CHI0 [=! petits bruits] . 909845_912118
MOTtiens regarde . 912118_914593
%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s .
%xpnt: show une pièce de l'index avec contact
MOTlà 0il y a un p(e)tit bout de rouge là . 914593_916753
%mor: adv:place|là 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg adj|petit&m n|bout&m prep|de adj|rouge adv:place|là .
%xpnt: show sur une pièce de l'index
CHIça va pas ici ? 916753_921046
%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|ici ?
%pho: a va pa isi
%act: CHI attrape une pièce et la met en place .
MOTbah super après ? 921046_923156
%mor: co|bah n|super&m adv|après ?
CHIxxx . 923156_926375
MOT+< donc là c'est son corps il faut mettre la tête non peut-être ?
%mor: adv|donc adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det:poss|son&m&sg n|corps&m pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|mettre-INF det|la&f&sg n|tête&f co|non=no adv|peut-être ?
%xpnt: show la pièce de l'index en tapotant
MOTah . 926375_929323
%mor: co|ah .
CHI+< et ça c'est pas ici ?
%mor: conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|ici ?
%pho: e sa sɛ pa isi
%act: CHI attrape une pièce et la met en place .
MOTbah voilà .
%mor: co|bah adv:place|voilà .
MOTc'est bien . 929323_931288
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien .
CHI+< xxx ici ?
%mor: adv:place|ici ?
%pho: χ isi
%act: CHI essaye de mettre en place une pièce .
MOTeuh c'est p(eu)t-être un peu plus par-là je pense que là c'est son [//] euh ses ch(e)veux sa tête elle doit être là à mon avis . 931288_936795
%mor: co|euh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|peut-être det|un&m&sg n|peu&m prep|plus adv:place|par-là pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s prep|que adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|euh det:poss|ses&pl n|cheveu&m-PL det:poss|sa&f&sg n|tête&f pro:subj|elle v:mdl|devoir&PRES&3s v:aux|être&INF adv:place|là prep|à det:poss|mon&m&sg n|avis&m .
%xpnt: show sur les pièces de l'index avec contact
CHI+< ah non !
%mor: co|ah co|non=no !
%pho: a nɔ̃
CHIet aussi ça . 936795_938185
%mor: conj|et adv|aussi pro:dem|ça .
%pho: e osi sa
MOTeuh ou alors c'est plus en_haut . 938185_939955
%mor: co|euh conj|ou adv|alors pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s qn|plus adv:place|en_haut .
%xpnt: show l'emplacement de l'index
MOTfaut qu'on trouve quelque chose euh . 939955_941500
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|on v|trouver-IMP&2s det:gen|quelque n|chose=thing co|euh .
CHInon c'est plus en_bas . 941500_943130
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s qn|plus adv:place|en_bas .
%pho: nɔ̃ se ply zɑ̃ba
MOTah oui t(u) as p(eu)t-être raison ouais . 943130_945103
%mor: co|ah co|oui=yes pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|peut-être n|raison&f co|ouais=yes .
MOTnon montre moi voir là ? 945103_946750
%mor: co|non=no n|montre&f pro|moi&sg v|voir&INF adv:place|là ?
CHIlà là comme ça . 946750_950650
%mor: adv:place|là adv:place|là adv|comme pro:dem|ça .
%pho: la la kɔm sa
MOT+< ben non la tête elle est pas comme ça mon chéri regarde comment il est .
%mor: co|ben co|non=no det|la&f&sg n|tête&f pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|comme pro:dem|ça det:poss|mon&m&sg n|chéri&m v|regarder-IMP&2s adv:int|comment pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s .
MOTje pense qu'il est euh . 950650_952551
%mor: pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s co|euh .
MOTfaut qu'on trouve encore une autre euh . 952551_954340
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|on v|trouver-PRES&SUB&13s adv|encore det|une&f&sg pro|autre&sg co|euh .
CHI++ pièce . 954340_955253
%mor: n|pièce&f .
%pho: pjɛs
MOTt(u) as pas un p(e)tit peu de bleu . 955253_957320
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m prep|de adj|bleu&m .
%act: MOT se penche pour regarder les pièces
CHIeuh yyy je cherche . 957320_960196
%mor: co|euh pro:subj|je v|chercher-PRES&SUB&13s .
%pho: ə dədədədədə ʒə ʃɛʁʃ
MOTattends qu'est-ce qu'(il) y a à-côté regarde 0il y a sa patte en fait . 960196_964650
%mor: v|attendre-IMP&2s pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:place|à-côté v|regarder-IMP&2s 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det:poss|sa&f&sg n|patte&f prep|en part|faire-PP&m .
%xpnt: show sur la table de l'index avec contact
CHIouais . 964650_966080
%mor: co|ouais=yes .
%pho: wɛ
MOTet puis 0il y a les pieds là du [/] euh du garçon à-côté . 966080_969900
%mor: conj|et adv|puis 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|les&pl n|pied&m-PL adv:place|là co|euh prep|de&le n|garçon&m adv:place|à-côté .
%xpnt: show sur la boîte de l'index en tapotant
MOTfaudrait qu'on cherche les pieds du garçon mon chéri . 969900_971875
%mor: v:mdl|falloir&COND&3s pro:rel|que$pro:subj|on v|chercher-PRES&SUB&13s det|les&pl n|pied&m-PL prep|de&le n|garçon&m det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
%act: MOT touche le puzzle du bout des doigts
MOTles pieds et les jambes du garçon ça nous aiderait . 971875_974848
%mor: det|les&pl n|pied&m-PL conj|et det|les&pl n|jambe&f-PL prep|de&le n|garçon&m pro:dem|ça pro:subj|nous v|aider-COND&3s .
MOTalors tu les trouves ? 974848_978670
%mor: adv|alors pro:subj|tu pro:obj|les v|trouver-PRES&SUB&2s ?
MOTou <les chaussettes> [/] les chaussettes blanches (.) du garçon . 978670_981793
%mor: conj|ou det|les&pl n|chaussette&f-PL n|blanche&f-PL prep|de&le n|garçon&m .
MOTj'ai l'impression qu'il en manque pas mal de pièces . 982538_985430
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s det|le$n|impression&f pro:rel|que$pro:subj|il prep|en n|manque&m adv:neg|pas adj|mal&m&sg prep|de n|pièce&f-PL .
MOTtiens ça c'est pas le corps de Porc(inet) ah non ça c'est le parapluie . 985430_988843
%mor: v|tenir-IMP&2s pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|le&m&sg n|corps&m prep|de n:prop|Porcinet co|ah co|non=no pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|parapluie&m .
%act: MOT prend une pièce
MOTil est où le parapluie mon coeur ? 988843_990281
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n|parapluie&m det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
CHI0 [=! petit bruit] xxx . 990281_995455
MOT+< ouais ben regarde c'est pas +//.
%mor: co|ouais=yes co|ben v|regarder-IMP&2s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas +//.
CHIxxx [=! chuchote] . 995455_998000
%act: CHI prend une pièce et la met en place .
MOTvoilà faudrait que on trouve encore un p(e)tit peu de bleu là . 998000_1001631
%mor: adv:place|voilà v:mdl|falloir&COND&3s pro:rel|que pro:subj|on v|trouver-PRES&SUB&13s adv|encore det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m prep|de adj|bleu&m adv:place|là .
%xpnt: show la pièce de l'index en tapotant
CHIyyy . 1001631_1003445
%pho: paʃɑ̃
%act: CHI essaye de mettre une pièce en place mais au mauvais endroit du puzzle .
MOTben non tiens c'est les yeux mon chéri . 1003445_1005908
%mor: co|ben co|non=no co|tiens pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|les&pl n|yeux&m det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
CHI‹0il y en a› . 1005908_1007323
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s .
%pho: jɑ̃na
MOTje pense que celui-là <il va être> [/] euh il va être par-là je sais pas . 1007323_1010816
%mor: pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s adv|que pro:dem|celui-là co|euh pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v:aux|être&INF adv:place|par-là pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .
CHI+< 0 [=! soupire] .
CHIxxx . 1010816_1018090
MOT+< je [//] j'allais te demander ah les chaussettes et les pieds du [/] du [/] du [/] du garçon moi je les ai vus hein .
%mor: pro:subj|je$v:mdllex|aller&IMPF&12s pro:obj|te v|demander-INF co|ah det|les&pl n|chaussette&f-PL conj|et det|les&pl n|pied&m-PL prep|de&le n|garçon&m pro|moi&sg pro:subj|je pro:obj|les v:aux|avoir&PRES&1s part|voir&PP&m&pl co|hein .
CHIoù elles sont +/. 1018090_1022230
%mor: pro:int|où pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p +/.
%pho: u ɛl sɔ̃
%act: CHI trouve la pièce dont MOT lui parle .
MOT+< elles sont presque +//.
%mor: pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p adv|presque +//.
MOTvoilà viens on va essayer de les +//.
%mor: adv:place|voilà v|venir-PRES&12s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|essayer-INF prep|de det|les&pl +//.
CHIxxx [=! chuchote] . 1022230_1024740
CHItoute façon yyy yyy yyy rien . 1024740_1029231
%mor: adv|toute n|façon&f adv:neg|rien .
%pho: tut fasɔ̃ si si ja ʁjɛ̃
MOTvoilà et attends là 0il y a encore euh le genou .
%mor: adv:place|voilà conj|et v|attendre-PRES&12s adv:place|là 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv|encore co|euh det|le&m&sg n|genou&m .
MOTalors après +... 1029231_1032920
%mor: adv|alors adv|après +...
CHIyyy . 1032920_1037788
%pho: ɲaɲaɲu
MOT+< le garçon lui-même il est où mon chéri ?
%mor: det|le&m&sg n|garçon&m pro:refl|lui-même pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ?
MOTon va essayer de le prendre le garçon .
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|essayer-INF prep|de det|le&m&sg v|prendre-INF det|le&m&sg n|garçon&m .
MOTtu vois 0il y a ça et ça . 1037788_1039714
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro:dem|ça conj|et pro:dem|ça .
%xpnt: show des pièces de l'index avec contact
CHI0 [=! souffle] . 1039714_1043974
%act: CHI prend une pièce et la met en place .
MOTouais . 1043974_1046981
%mor: co|ouais=yes .
CHI+< xxx .
MOTet 0il y a là . 1046981_1050121
%mor: conj|et 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:place|là .
OBS+< et ce bout là il va pas que(l)que_part ?
%mor: conj|et pro:dem|ce n|bout&m adv:place|là pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|quelque_part ?
OBSlui . 1050121_1053823
%mor: pro:ind|lui .
MOT+< hum faut qu'on voit .
%mor: co|hum v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|on v|voir&PRES&3s .
CHIah ça ça va ?
%mor: co|ah pro:dem|ça pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s ?
%pho: a sa sa va
OBS+< non ?
%mor: co|non=no ?
MOTouais très bien !
%mor: co|ouais=yes adv|très adv|bien !
OBS<dans ce sens là> [=! chuchote] . 1053823_1054796
%mor: prep|dans pro:dem|ce n|sens&m adv:place|là .
CHIj'ai une bonne mémoire . 1054796_1056986
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s det|une&f&sg adj|bon&f n|mémoire&f .
%pho: ʒɛ yn bɔn memwaʁ
MOT+< ah ouais .
%mor: co|ah co|ouais=yes .
MOTAntoine essaie mon chéri là . 1056986_1058886
%mor: n:prop|Antoine v|essayer-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n|chéri&m adv:place|là .
CHItu bouges tout . 1058886_1062268
%mor: pro:subj|tu v|bouger-PRES&SUB&2s adv|tout .
%pho: ldy buʒ tu
MOTregarde là . 1062268_1063765
%mor: v|regarder-IMP&2s adv:place|là .
CHI+< 0 [=! bruit de bouche] .
CHIt(u) as vu que j'avais raison . 1063765_1066220
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu adv|que pro:subj|je$v:aux|avoir&IMPF&12s n|raison&f .
%pho: t a vy kə ʒave ʁezɔ̃
%act: CHI a assemblé une pièce de puzzle .
MOT<oui t(u) avais raison c'est vrai> [=! petit rire] [=! hoche la tête] ! 1066220_1068068
%mor: co|oui=yes pro:subj|tu v:aux|avoir&IMPF&12s n|raison&f pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|vrai&m !
OBS+< 0 [=! petit rire] .
MOTet la tête de (.) comment il s'appelle le lapin là ? 1068068_1072001
%mor: conj|et det|la&f&sg n|tête&f prep|de adv:int|comment pro:subj|il pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s det|le&m&sg n|lapin&m adv:place|là ?
%xpnt: show sur le puzzle de l'index en tapotant
CHIeuh Porcinet attend là . 1072001_1075106
%mor: co|euh n:prop|Porcinet v|attendre-PRES&3s adv:place|là .
%pho: ə pɔʁsinɛ atɑ̃ la
%act: CHI trouve la pièce dont MOT lui parle .
MOT+< non c'est +/.
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +/.
OBSun lapin qui s'appelle Porcinet ? 1075106_1077260
%mor: det|un&m&sg n|lapin&m pro:int|qui pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s n:prop|Porcinet ?
MOTnon <c'est le la(pin)> [//] euh <c'est le> [//] c'est qui [///] c'est le cochon qui s'appelle Porcinet . 1077260_1081258
%mor: co|non=no co|euh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|cochon&m pro:int|qui pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s n:prop|Porcinet .
%sit: CHI met la pièce en place .
CHIah oui ! 1081258_1082070
%mor: co|ah co|oui=yes !
%pho: a wi
MOTalors après il faut qu'on trouve quoi ? 1082070_1084561
%mor: adv|alors adv|après pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|on v|trouver-IMP&2s pro:int|quoi ?
CHIle tigre xxx . 1084561_1088050
%mor: det|le&m&sg n|tigre&m .
%pho: lə tigʁ χ
%act: CHI prend une pièce
MOTouais ben il est où ? 1088050_1089608
%mor: co|ouais=yes co|ben pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?
CHIeh !
%mor: co|eh !
%pho: e
%act: CHI met son genou sur la table basse puis se redresse d'un coup
MOTalors le tigre vas_y . 1089608_1091865
%mor: adv|alors det|le&m&sg n|tigre&m co|vas_y .
%sit: CHI remonte son pantalon puis s'assied sur la table basse
MOTben prends tout le tigre alors . 1091865_1098515
%mor: co|ben v|prendre-PRES&IMP&12s prep|tout det|le&m&sg n|tigre&m adv|alors .
%act: CHI sélectionne les pièces sélectionne les pièces sur la table
MOTle t(igre) [/] le tigre il s'appelle comment ? 1098515_1100468
%mor: det|le&m&sg det|le&m&sg n|tigre&m pro:subj|il pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s n|comment&m ?
CHIeuh je sais pas . 1100468_1105151
%mor: co|euh pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .
%pho: ø ʃ ɛ pa
CHIcomment il s'appelle Christophe ?
%mor: adv:int|comment pro:subj|il pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s n:prop|Christophe ?
%pho: kɔmɑ̃ i sapɛl kʁistɔf
OBSah j'ai aucune idée mon pauv(re) vieux ! 1105151_1107268
%mor: co|ah pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s pro|aucune&f&sg n|idée&f det:poss|mon&m&sg n|pauvre n|vieux&m !
MOT+< Tigrou .
%mor: n:prop|Tigrou .
OBSje connais pas c'est Winnie_l_ourson ça ? 1107268_1109928
%mor: pro:subj|je v|connaître-PRES&IMP&12s adv:neg|pas pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Winnie_l_ourson pro:dem|ça ?
CHI+< yyy quoi .
%mor: pro:int|quoi .
%pho: ti kwa
MOT+< hum .
%mor: co|hum .
MOTTigrou . 1109928_1112266
%mor: n:prop|Tigrou .
%com: MOT décompose le mot en syllabes
CHITigrou . 1112266_1113813
%mor: n:prop|Tigrou .
%pho: tigʁu
%com: CHI répète ce que MOT a dit
MOTc'est bon t(u) as trouvé les éléments . 1113813_1115980
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|trouver-PP&m det|les&pl n|élément&m-PL .
MOTvas_y commence à les mettre alors . 1115980_1118013
%mor: co|vas_y v|commencer-PRES&SUB&13s prep|à det|les&pl v|mettre-INF adv|alors .
CHIregarde c'est tout ça . 1118013_1119421
%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|tout&m pro:dem|ça .
%pho: ʁəgaʁd se tu sa
%act: CHI pose les pièces devant lui .
MOTbon ben alors on va les mettre par ordre alors hein . 1119421_1121240
%mor: co|bon co|ben adv|alors pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|les v|mettre-INF prep|par n|ordre&m adv|alors co|hein .
CHItu vois il est dans l'arbre . 1121240_1122600
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|dans det|le$n|arbre&m .
%pho: ty vwa il ɛ dɑ̃ laʁbʁ
MOTbon ben alors déjà 0il y a la tête alors +/. 1122600_1124378
%mor: co|bon co|ben adv|alors adv|déjà 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|la&f&sg n|tête&f adv|alors +/.
CHI+< regarde !
%mor: v|regarder-IMP&2s !
%pho: ʁəgaʁd
%com: probablement un pointage mais on ne voit pas la main de CHI pour spécifier le geste
MOToui ben alors mets [/] mets par rapport à tout ça alors vas_y . 1124378_1127040
%mor: co|oui=yes co|ben adv|alors n|mets&m prep|par n|rapport&m prep|à adv|tout pro:dem|ça conj|alors co|vas_y .
%xpnt: show le puzzle de l'index en tapotant sur la table
MOTet ben génial ! 1127040_1129701
%mor: conj|et adv|ben adj|génial&m&sg !
%sit: CHI met une pièce en place .
OBSbravo ! 1129701_1131308
%mor: co|bravo !
MOThum il est pas aussi loin mon chéri regarde là c'est son corps hein . 1131308_1136761
%mor: co|hum pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|aussi prep|loin det:poss|mon&m&sg n|chéri&m v|regarder-IMP&2s adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det:poss|son&m&sg n|corps&m co|hein .
%xpnt: show une pièce de l'index avec contact
CHIattends je sais ‹pas (.)› plus . 1136761_1141583
%mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas qn|plus .
%pho: atɑ̃ ʃ sɛ pa plys
MOTben essaye d' autres pièces déjà . 1141583_1144623
%mor: adv|ben v|essayer-PRES&SUB&13s adv|de pro|autres&pl n|pièce&f-PL adv|déjà .
MOTregarde <t(u) en as> [/] t(u) en as d' autres là . 1144623_1146573
%mor: v|regarder-IMP&2s part|taire-PP&m pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s adv|de pro|autres&pl adv:place|là .
CHI0 [=! bruits de bouche] . 1146573_1149896
%act: CHI essaye une nouvelle pièce .
MOTeuh ça je pense que c'est le [//] son museau . 1149896_1154303
%mor: co|euh pro:dem|ça pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s pro:rel|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det:poss|son&m&sg n|museau&m .
%act: MOT oriente la pièce
MOTson museau ! 1154303_1158413
%mor: det:poss|son&m&sg n|museau&m !
%act: MOT fait un geste de l'index au dessus de la pièce
MOTt(u) en as un p(e)tit morceau là . 1158413_1160381
%mor: pro:subj|tu pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s det|un&m&sg adj|petit&m n|morceau&m adv:place|là .
%xpnt: show sur la pièce de l'index
MOTessaye de tourner . 1160381_1162700
%mor: v|essayer-PRES&SUB&13s prep|de v|tourner-INF .
%com: MOT fait un geste de l'index pour symboliser "tourner"
MOTtourne [/] tourne . 1162700_1165540
%mor: v|tourner-IMP&2s .
%sit: CHI tourne la pièce .
CHIbon euh ah là c'est quoi ça ? 1165540_1170186
%mor: co|bon co|euh co|ah adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
%pho: bɔ̃ ø a la se kwa sa
%xpnt: show une pièce de l'index
MOTben là ça va pas ens(emble) il manque une pièce on t'a dit . 1170186_1173826
%mor: co|ben adv:place|là pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas n|ensemble&m pro:subj|il v|manquer-PRES&SUB&13s det|une&f&sg n|pièce&f pro:subj|on pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m .
MOTet celle-là ? 1173826_1175600
%mor: conj|et pro:dem|celle-là ?
%act: MOT tend une pièce à CHI
MOTça va là attends . 1175600_1181583
%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:place|là v|attendre-IMP&2s .
CHI+< attacher .
%mor: v|attacher-INF .
%pho: ataʃe
%int: attacher/2:-attaché/2/
%act: CHI essaye d'attacher une pièce à l'autre .
MOTattends . 1181583_1183535
%mor: v|attendre-IMP&2s .
CHI+< faut les attacher .
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:obj|les v|attacher-INF .
%pho: fo lɛ zataʃe
MOTtu crois que ça va ? 1183535_1185331
%mor: pro:subj|tu v|croire&PRES&12s adv|que pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s ?
MOTouais c'est bon .
%mor: co|ouais=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon .
MOTaprès 0il y a encore quoi ? 1185331_1187921
%mor: adv|après 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv|encore pro:int|quoi ?
MOT0il y a encore du tigre là Antoine hein . 1187921_1190183
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv|encore prep|de&le n|tigre&m adv:place|là n:prop|Antoine co|hein .
CHIattends +... 1190183_1195476
%mor: v|attendre-IMP&2s +...
%pho: atɑ̃
%act: CHI prend une pièce à MOT .
MOT0il y a les feuilles .
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|les&pl n|feuille&f-PL .
MOTnon les feuilles elles sont là mon chéri . 1195476_1197798
%mor: co|non=no det|les&pl n|feuille&f-PL pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p adv:place|là det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
%xpnt: show sur le puzzle de l'index en tapotant
MOTouais [//] oui c'était bien . 1197798_1201620
%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s adv|bien .
MOTnon ? 1201620_1203141
%mor: co|non=no ?
MOTde l'autre côté . 1203141_1203928
%mor: prep|de det|le$pro|autre&sg n|côté&m .
CHIattends je vais essayer moi ! 1203928_1206728
%mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|essayer-INF pro|moi&sg !
%pho: atɑ̃ ʒ ve ɛsɛje mwam
%act: CHI prend la pièce des mains de MOT .
%com: CHI parle sur un ton agacé
CHIlaissez moi faire ! 1206728_1207928
%mor: v|laisser-IMP&2p pro|moi&sg v:mdllex|faire-INF !
%pho: lese mwa fɛʁ
%act: CHI pose la pièce à l'envers sur le puzzle .
MOTben tourne ! 1207928_1209166
%mor: adv|ben v|tourner-PRES&SUB&13s !
CHImais arrête de me dire ‹tourne [/]› ‹tourne [/]› tourne ! 1209166_1213990
%mor: adv|mais v|arrêter-PRES&SUB&13s prep|de pro:obj|me v|dire-INF v|tourner-PRES&SUB&13s !
%pho: me aʁɛt dø m diʁ tuʁn tuʁn tuʁn
%act: CHI tourne la pièce et la met en place .
MOTbon tu vois ! 1213990_1216255
%mor: co|bon pro:subj|tu v|voir&PRES&12s !
OBSbravo ! 1216255_1218223
%mor: co|bravo !
CHIest-ce que ça ça peut-être là ? 1218223_1227190
%mor: v:int|est-ce adv|que pro:dem|ça pro:dem|ça adv|peut-être adv:place|là ?
%pho: ɛskə sa sa pø ɛt la
%act: CHI prend une nouvelle pièce et essaie de la mettre en place .
CHIxxx . 1227190_1229000
MOTxxx impeccable ! 1229000_1230790
%mor: adj|impeccable !
MOT0 [=! tousse] . 1230790_1234361
MOTet le garçon mon chéri on n' a pas fini le garçon . 1234361_1237420
%mor: conj|et det|le&m&sg n|garçon&m det:poss|mon&m&sg n|chéri&m pro:subj|on adv:neg|ne v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas part|finir-PP&m det|le&m&sg n|garçon&m .
MOThum hum impec(cable) ! 1237420_1243623
%mor: co|hum co|hum adj|impeccable !
%sit: CHI prend une nouvelle pièce et la met en place .
MOTest-ce qu'(il) y a encore un p(e)tit peu de garçon ? 1243623_1245818
%mor: v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv|encore det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m prep|de n|garçon&m ?
%act: MOT se penche pour regarder les pièces
OBS+< 0 [=! petit rire] . 1245818_1246340
CHIyyy . 1246340_1247736
%pho: ap
%act: CHI prend une pièce .
MOTben tourne un p(e)tit peu je pense . 1247736_1253716
%mor: adv|ben v|tourner-PRES&SUB&13s det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s .
MOTnon tourne encore . 1253716_1256906
%mor: co|non=no v|tourner-PRES&SUB&13s adv|encore .
%act: CHI tourne la pièce .
CHIlà ? 1256906_1261038
%mor: adv:place|là ?
%pho: la
MOT+< <0il y a ses ch(eveux)> [/] ben non 0il y a ses ch(e)veux là Antoine !
%mor: co|ben co|non=no 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det:poss|ses&pl n|cheveu&m-PL adv:place|là n:prop|Antoine !
%act: MOT tourne la pièce
CHIc'est comme ça ? 1261038_1263700
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça ?
%pho: se kɔm sa
%act: CHI place la pièce
MOTben je sais pas . 1263700_1264963
%mor: co|ben pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .
CHIici . 1264963_1265865
%mor: adv:place|ici .
%pho: isi
MOTbah voilà ! 1265865_1267105
%mor: co|bah adv:place|voilà !
MOTet Porcinet ? 1267105_1271041
%mor: conj|et n:prop|Porcinet ?
CHI0 [=! bruit de bouche] non ça . 1271041_1274461
%mor: co|non=no pro:dem|ça .
%pho: nɑ̃ sa
%act: CHI prend une pièce
MOThum . 1274461_1276091
%mor: co|hum .
OBSet Winnie ? 1276091_1277580
%mor: conj|et n:prop|Winnie ?
CHIah mais ça ‹yyy [=! petits bruits]› . 1277580_1282163
%mor: co|ah adv|mais pro:dem|ça .
%pho: a me sa ss
MOT0 [=! tousse] . 1282163_1284470
MOTouais . 1284470_1287818
%mor: co|ouais=yes .
%sit: CHI met la pièce correctement
MOT<hum hum> [=! hoche la tête] . 1287818_1292678
%mor: co|hum co|hum .
CHIxxx .
MOT+< tiens Porc(inet) [///] euh pas Porcinet Winnie il est à-côté du garçon .
%mor: v|tenir-IMP&2s co|euh adv:neg|pas n:prop|Porcinet n:prop|Winnie pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|à-côté prep|de&le n|garçon&m .
%xpnt: show sur le puzzle de l'index avec contact
MOTdonc le garçon il est là donc Winnie il est là . 1292678_1294968
%mor: adv|donc det|le&m&sg n|garçon&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là adv|donc n:prop|Winnie pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
%xpnt: show sur le puzzle de l'index avec contact
MOTil est où Winnie ? 1294968_1299695
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où n:prop|Winnie ?
CHI0 [=! chantonne] . 1299695_1301398
%act: CHI cherche parmi les pièces .
CHImais je sais +/. 1301398_1304580
%mor: adv|mais pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s +/.
%pho: mɛ ʃ se
MOTben il est devant [/] devant toi là !
%mor: co|ben pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|devant pro|toi&sg adv:place|là !
%xpnt: show les pièces d'un mouvement de la main
MOTah 0il y a ça aussi alors vas_y [=! hoche la tête] <mets les> [/] mets les . 1304580_1313183
%mor: co|ah 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro:dem|ça adv|aussi conj|alors co|vas_y n|mets&m det|les&pl .
%sit: CHI prend de nouvelles pièces .
CHIici . 1313183_1315163
%mor: adv:place|ici .
%pho: isi
%act: CHI lâche ces pièces devant MOT .
MOTnon [/] non mais vas_y toi vas_y mets le là . 1315163_1318693
%mor: co|non=no adv|mais co|vas_y pro|toi&sg co|vas_y n|mets&m det|le&m&sg adv:place|là .
%xpnt: show le puzzle de l'index en tapotant
CHI0 [=! souffle] . 1318693_1320596
MOTet puis là t(u) en es sûr que c'est Winnie ? 1320596_1324645
%mor: conj|et adv|puis adv:place|là pro:subj|tu prep|en v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n:prop|Winnie ?
%act: MOT montre une pièce à CHI
MOTah oui .
%mor: co|ah co|oui=yes .
MOTd'accord . 1324645_1328533
%mor: adv|d'accord .
%sit: CHI place la pièce correctement sur le puzzle
MOT0 [=! bruit de bouche] alors ensuite 0il y a [///] à-côté de Winnie 0il y a Porcinet . 1328533_1334143
%mor: adv|alors adv|ensuite 0pro:subj|il pro:y|y adv:place|à-côté prep|de n:prop|Winnie 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n:prop|Porcinet .
%xpnt: show sur le puzzle de l'auriculaire en tapotant
MOTil est où Porcinet ?
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où n:prop|Porcinet ?
CHInon mais on n' a pas fini ‹Winnie (.)› regarde son bec là . 1334143_1337300
%mor: co|non=no adv|mais pro:subj|on adv:neg|ne v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas part|finir-PP&m n:prop|Winnie v|regarder-IMP&2s det:poss|son&m&sg n|bec&m adv:place|là .
%pho: nɔ̃ mɛ ɔ̃ n a pa fini wini ʁəgard sɔ̃ bɛk la
%xpnt: show la pièce de puzzle de l'index avec contact (autre index pointé avant le mouvement)
MOTson [/] son bec tu crois que c'est un bec ? 1337300_1339613
%mor: det:poss|son&m&sg n|bec&m pro:subj|tu v|croire&PRES&12s adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg n|bec&m ?
CHI+< euh son museau .
%mor: co|euh det:poss|son&m&sg n|museau&m .
%pho: ə sɔ̃ myzo
MOTalors son museau +/. 1339613_1343296
%mor: adv|alors det:poss|son&m&sg n|museau&m +/.
CHI+< eh regarde ‹0il y a› un peu de tigre là .
%mor: co|eh v|regarder-IMP&2s 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|peu&m prep|de n|tigre&m adv:place|là .
%pho: e ʁəgaʁd ja œ̃ pø d tigʁə la
MOTah bon encore ? 1343296_1344986
%mor: co|ah co|bon adv|encore ?
CHI+< là là .
%mor: adv:place|là adv:place|là .
%pho: la la
%act: CHI prend une nouvelle pièce .
CHIxxx . 1344986_1348138
MOTdonc euh p(eu)t-être là [/] là . 1348138_1349406
%mor: conj|donc co|euh adv|peut-être adv:place|là .
%xpnt: show sur le puzzle de l'index avec contact
MOTnon [/] non de l'autre là . 1349406_1351730
%mor: co|non=no prep|de det|le$pro|autre&sg adv:place|là .
%sit: CHI met la pièce en place .
MOTokay on y arrive presque . 1351730_1356105
%mor: co|okay=okay pro:subj|on pro:y|y v|arriver-PRES&SUB&13s adv|presque .
MOTet le museau de Winnie alors ?
%mor: conj|et det|le&m&sg n|museau&m prep|de n:prop|Winnie adv|alors ?
CHI0 [=! soupire] <je sais pas trop> [=! chuchote] . 1356105_1357833
%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas adv|trop .
%pho: ʃ se pa tʁɔ
MOTah moi je pense que j'ai trouvé ! 1357833_1359815
%mor: co|ah pro|moi&sg pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s adv|que pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|trouver-PP&m !
MOTah non p(eu)t-être pas non . 1359815_1361616
%mor: co|ah co|non=no adv|peut-être adv:neg|pas co|non=no .
%act: MOT se penche pour regarder les pièces
MOTle museau de Winnie . 1361616_1365893
%mor: det|le&m&sg n|museau&m prep|de n:prop|Winnie .
MOTah si ça_y_est moi je l'ai trouvé <avec Por(cinet)> [/] avec Porcinet ! 1365893_1369146
%mor: co|ah adv|si co|ça_y_est pro|moi&sg pro:subj|je pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&1s part|trouver-PP&m prep|avec n:prop|Porcinet !
MOTavec la tête de Porcinet . 1369146_1370893
%mor: prep|avec det|la&f&sg n|tête&f prep|de n:prop|Porcinet .
%sit: CHI trouve la pièce dont MOT parle .
CHI0 [=! soupire] . 1370893_1373916
MOTmais il est où le museau de Winnie mon coeur ? 1373916_1377468
%mor: adv|mais pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n|museau&m prep|de n:prop|Winnie det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
%com: CHI ne place pas la pièce à l'endroit approprié du puzzle
MOTvoilà ! 1377468_1383045
%mor: adv:place|voilà !
%sit: CHI place la pièce correctement
MOTmaintenant il faut trouver le corps de Porcinet . 1383045_1385856
%mor: adv|maintenant pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|trouver-INF det|le&m&sg n|corps&m prep|de n:prop|Porcinet .
%xpnt: show sur le puzzle de l'auriculaire avec contact
MOTil est rose (en)fin voilà . 1385856_1389321
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|rose adv|enfin adv:place|voilà .
%sit: CHI trouve la pièce mentionnée
MOThum bah vas_y essaie . 1389321_1391550
%mor: co|hum co|bah co|vas_y v|essayer-IMP&2s .
MOTt(u) essaies de le mettre mon amour ? 1391550_1395150
%mor: pro:subj|tu v|essayer-PRES&SUB&2s prep|de det|le&m&sg v|mettre-INF det:poss|mon&m&sg n|amour&m ?
MOThum hum . 1395150_1400038
%mor: co|hum co|hum .
%sit: CHI met la pièce en place .
OBSbah dis_donc t(u) y arrives comme un chef là . 1400038_1401961
%mor: co|bah co|dis_donc pro:subj|tu pro:y|y v|arriver-PRES&SUB&2s prep|comme det|un&m&sg n|chef&m adv:place|là .
MOTalors après . 1401961_1403093
%mor: adv|alors adv|après .
MOTaprès ça va être un peu plus compliqué là . 1403093_1406540
%mor: adv|après pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v:aux|être&INF det|un&m&sg n|peu&m prep|plus adj|compliqué&m adv:place|là .
OBS+< oh 0il y a une pièce qui s'en va .
%mor: co|oh 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg n|pièce&f pro:int|qui pro:refl|se$pro:y|en v:mdl|aller&PRES&3s .
MOTah . 1406540_1408731
%mor: co|ah .
OBS+< celle-là .
%mor: pro:dem|celle-là .
%sit: CHI remet la pièce qui se décrochait .
MOTalors . 1408731_1410451
%mor: adv|alors .
CHIyyy . 1410451_1418103
%pho: dididididi
MOT+< ah tiens le plus facile aussi l'hibou tiens .
%mor: co|ah n|tien&m-PL det|le&m&sg adv|plus adj|facile adv|aussi det|le$n|hibou&m v|tenir-IMP&2s .
%xpnt: show sur le puzzle de l'index en tapotant
MOToh j'ai des fourmis dans les pieds .
%mor: co|oh pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s prep|de&les n|fourmi&f-PL prep|dans det|les&pl n|pied&m-PL .
%act: MOT fait la grimace et change de position
OBSoù est-ce qu'il est l'hibou ? 1418103_1419760
%mor: pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det|le$n|hibou&m ?
MOTtiens et euh . 1419760_1428150
%mor: v|tenir-IMP&2s conj|et co|euh .
%sit: CHI place la pièce sur le puzzle
CHIoù elle est la cloche là ? 1428150_1430881
%mor: pro:int|où pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|cloche&f adv:place|là ?
%pho: u ɛl ɛ la klɔʃ la
MOTla quoi mon coeur ? 1430881_1431760
%mor: det|la&f&sg pro:int|quoi det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
%act: MOT se rapproche de la table et regarde le puzzle
CHIla cloche là qui fait xxx hum elle est quelque_part sur la xxx . 1431760_1437013
%mor: det|la&f&sg n|cloche&f adv:place|là pro:int|qui part|faire-PP&m co|hum pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|quelque_part prep|sur det|la&f&sg .
%pho: la klɔʃ la ki fɛ * mm ɛl ɛ kɛlkəpaʁ syʁ la *
%act: CHI place une pièce
MOTd'accord okay . 1437013_1437860
%mor: adv|d'accord co|okay=okay .
MOTet euh et l'arrosoir ? 1437860_1440245
%mor: conj|et co|euh conj|et det|le$n|arrosoir&m ?
MOTah non l'arrosoir il est là au-d(e)ssus de l'arrosoir 0il y a quoi mon chéri [=! grimace] ? 1440245_1443963
%mor: co|ah co|non=no det|le$n|arrosoir&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là adv:place|au-dessus prep|de det|le$n|arrosoir&m 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro:int|quoi det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ?
%xpnt: show sur le puzzle de l'index avec contact
%act: MOT regarde le puzzle puis prend la boîte pour regarder le modèle
MOTeuh 0il y a des fleurs . 1443963_1446390
%mor: co|euh 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|fleur&f-PL .
MOTtu sais des fleurs là ? 1446390_1448671
%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s prep|de&les n|fleur&f-PL adv:place|là ?
%xpnt: show sur la boîte de l'index en tapotant
MOTokay génial ! 1448671_1454421
%mor: co|okay=okay adj|génial&m&sg !
%act: CHI prend la pièce mentionnée et la place correctement du premier coup
MOTeuh ah et_p(u)is 0il y a une citrouille mon chéri là . 1454421_1457638
%mor: co|euh co|ah adv|et_puis 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg n|citrouille&f det:poss|mon&m&sg n|chéri&m adv:place|là .
%xpnt: show sur la boîte de l'index avec contact
%sit: CHI prend une nouvelle pièce .
CHIet là ? 1457638_1458625
%mor: conj|et adv:place|là ?
%pho: e la
%act: CHI cherche du regard où mettre la pièce qu'il tient en main
MOTça c'est une [//] la [/] la maison . 1458625_1462766
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|maison&f .
MOTben elle est où la maison ouais descend un p(e)tit peu plus . 1462766_1466846
%mor: co|ben pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|la&f&sg n|maison&f co|ouais=yes v|descendre-PRES&3s det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m qn|plus .
%sit: CHI cherche la place de la pièce
MOTouh la attends j'ai des fourmis dans les ouh@i [=! gémit] +//. 1466846_1469100
%mor: co|ouh det|la&f&sg v|attendre-PRES&12s pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s prep|de&les n|fourmi&f-PL prep|dans det|les&pl int|ouh +//.
MOTouais c'est [/] à mon avis c'est là . 1469100_1471216
%mor: co|ouais=yes prep|à det:poss|mon&m&sg n|avis&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv:place|là .
MOTdescends [/] desc(ends) voilà ! 1471216_1472940
%mor: v|descendre-IMP&2s adv:place|voilà !
%sit: CHI place correctement la pièce .
MOTet 0il y a une citrouille aussi . 1472940_1474980
%mor: conj|et 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg n|citrouille&f adv|aussi .
%xpnt: show sur la boîte de l'index avec contact
MOTlà . 1474980_1476535
%mor: adv:place|là .
MOTc'est une citrouille comme quoi comme dans quel dessin+animé ? 1476535_1481410
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|citrouille&f prep|comme pro:int|quoi conj|comme prep|dans det:gen|quel&m&sg n|+n|dessin+n|animé ?
MOTtu l'as trouvée ? 1481410_1484865
%mor: pro:subj|tu pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s part|trouver-PP&f ?
MOTça c'est quoi mon chéri là ? 1484865_1487261
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi det:poss|mon&m&sg n|chéri&m adv:place|là ?
MOTc'est un arbre . 1487261_1488551
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|arbre&m .
MOTl'arbre c'est là-bas . 1488551_1490305
%mor: det|le$n|arbre&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là-bas .
%act: MOT fait un geste de la tête pour symboliser la direction
MOTbon on verra après celui-là . 1490305_1492580
%mor: co|bon pro:subj|on v|voir&FUT&3s adv|après pro:dem|celui-là .
MOTben non mon chéri ! 1492580_1496043
%mor: co|ben co|non=no det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m !
MOTcherche moi la citrouille mon chéri . 1496043_1498173
%mor: v|chercher-IMP&2s pro|moi&sg det|la&f&sg n|citrouille&f det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
%sit: CHI remet la pièce dans le tas .
MOTouh@i j'ai des fourmis ! 1498173_1501505
%mor: int|ouh pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s prep|de&les n|fourmi&f-PL !
MOTvoilà déjà et là il faudrait p(eu)t-être qu'on finisse euh +... 1501505_1509603
%mor: adv:place|voilà adv|déjà conj|et adv:place|là pro:subj|il v:mdl|falloir&COND&3s adv|peut-être pro:rel|que$pro:subj|on v|finir-PRES&SUB&13s co|euh +...
%xpnt: show sur le puzzle de l'index avec contact
MOTcomment il s'appelle là euh mince ?
%mor: adv:int|comment pro:subj|il pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s adv:place|là co|euh co|mince ?
MOTcomment il s'appelle ?
%mor: adv:int|comment pro:subj|il pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s ?
MOTnon c'est pas un comme ça qu'il faut trouver Antoine t(u) as la forme . 1509603_1514841
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|un&m&sg adv|comme pro:dem|ça pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|trouver-INF n:prop|Antoine pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|la&f&sg n|forme&f .
%sit: CHI essaie de mettre une pièce qui ne convient pas .
MOTah bah voilà la tête de l'hibou voilà . 1514841_1521260
%mor: co|ah co|bah adv:place|voilà det|la&f&sg n|tête&f prep|de det|le$n|hibou&m adv:place|voilà .
%sit: CHI place une pièce
MOTah bah voilà le toit de la maison ah bah voilà ! 1521260_1526905
%mor: co|ah co|bah adv:place|voilà det|le&m&sg n|toit&m prep|de det|la&f&sg n|maison&f co|ah co|bah adv:place|voilà !
%act: MOT change de position
%sit: CHI place une autre pièce
MOTet euh qu'est-ce qu'on n' a pas trou(vé) . 1526905_1536218
%mor: conj|et co|euh pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on adv:neg|ne v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas part|trouver-PP&m .
MOTah (.) ben voilà !
%mor: co|ah co|ben adv:place|voilà !
%sit: CHI place une pièce
CHIxxx [=! murmure] . 1536218_1554261
MOT+< tu chercheras après .
%mor: pro:subj|tu v|chercher-FUT&2s adv|après .
MOTah ça c'est p(eu)t-être euh . 1554261_1558111
%mor: co|ah pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|peut-être co|euh .
%sit: CHI prend une pièce .
MOTcomment il s'appelle l'âne ? 1558111_1559973
%mor: adv:int|comment pro:subj|il pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s det|le$n|âne&m ?
MOTouais essaie là . 1559973_1561610
%mor: co|ouais=yes v|essayer-IMP&2s adv:place|là .
MOTben voilà tu vois qu'on y arrive ! 1561610_1564466
%mor: co|ben adv:place|voilà pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on pro:y|y v|arriver-PRES&SUB&13s !
%sit: CHI met la pièce à sa place .
MOT0il y a un p(e)tit peu de bleu là non c'est ça ? 1564466_1575388
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m prep|de adj|bleu&m adv:place|là co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
%act: MOT regarde la pièce que CHI essaie de placer
CHIoui . 1575388_1576456
%mor: co|oui=yes .
%pho: wi
CHI‹continue [/]› continue . 1576456_1580502
%mor: v|continuer-IMP&2s .
%pho: kɔ̃tiny kɔ̃tiny
MOTmais regarde là non ? 1580502_1581746
%mor: adv|mais v|regarder-PRES&SUB&13s adv:place|là co|non=no ?
%xpnt: show sur le puzzle de l'index en tapotant
CHIattends il faut essayer comme +/. 1581746_1584768
%mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|essayer-INF adv|comme +/.
%pho: atɑ̃ i fo ɛseje kɔm
MOT+< et 0il y a un p(e)tit peu de bleu là aussi ah non c'est pas ça .
%mor: conj|et 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m prep|de adj|bleu&m adv:place|là adv|aussi co|ah co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro:dem|ça .
%xpnt: show sur le puzzle de l'index
MOThum . 1584768_1589475
%mor: co|hum .
%sit: CHI essaie par essais erreurs de placer sa pièce sur le puzzle
MOTessaie de trouver un p(e)tit peu de jaune à l'oreille de +... 1589475_1595645
%mor: v|essayer-PRES&SUB&13s prep|de v|trouver-INF det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m prep|de adj|jaune prep|à det|le$n|oreille&f prep|de +...
%xpnt: show sur le puzzle de l'index en tapotant
MOTcomment elle s'appelle ?
%mor: adv:int|comment pro:subj|elle pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s ?
MOTl'oreille de +..?
%mor: det|le$n|oreille&f prep|de +..?
OBSessaie une autre pièce . 1595645_1599698
%mor: v|essayer-PRES&SUB&13s det|une&f&sg pro|autre&sg n|pièce&f .
%sit: CHI passe la main sur le puzzle
MOTouais essaie [/] tiens essaie (.) celle-là . 1599698_1602738
%mor: co|ouais=yes n|tien&m-PL v|essayer-PRES&SUB&13s pro:dem|celle-là .
%act: MOT pousse une pièce
MOTvoilà . 1602738_1608586
%mor: adv:place|voilà .
%sit: CHI place la pièce
MOTalors là 0il y a un p(e)tit peu de ciel . 1608586_1612350
%mor: adv|alors adv:place|là 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m prep|de n|ciel&m .
MOTfaut que tu trouves du ciel . 1612350_1614840
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu v|trouver-PRES&SUB&2s prep|de&le n|ciel&m .
OBS0il y a du bleu . 1614840_1619213
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&le adj|bleu&m .
%sit: CHI essaie de placer la pièce
MOTnon . 1619213_1621373
%mor: co|non=no .
OBS+, foncé .
%mor: adj|foncé&m .
MOTessaie de faire les foncés là-bas . 1621373_1623776
%mor: v|essayer-PRES&SUB&13s prep|de v:mdl|faire-INF det|les&pl adj|foncé&m-PL adv:place|là-bas .
%xpnt: show des pièces de l'index
CHIle xxx on va le mettre là . 1623776_1629723
%mor: det|le&m&sg pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le v|mettre-INF adv:place|là .
%pho: lə χ ɔ̃ va l mɛt la
MOT+< ah (.) c'est bien .
%mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien .
MOTbien Antoine . 1629723_1637518
%mor: adv|bien n:prop|Antoine .
%sit: CHI place les dernières pièces les unes après les autres sans se tromper
MOToui non c'est une bonne idée oui pa(r)ce qu'(il) y a oui c'est très bien bon tu vois t(u) y arrives . 1637518_1648085
%mor: co|oui=yes co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg adj|bon&f n|idée&f co|oui=yes adv|parce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|très n|bien&m co|bon pro:subj|tu v|voir&PRES&12s part|taire-PP&m pro:y|y v|arriver-PRES&SUB&2s .
CHIvoilà . 1648085_1655005
%mor: adv:place|voilà .
%pho: vala
%int: voilà/2/-va là/2/
CHI‹ça [/]› ça marche pas il va +/. 1655005_1663503
%mor: pro:dem|ça n|marche&f adv:neg|pas pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s +/.
%pho: sa sa maʁʃ pa i va
MOTben tourne le je pense que là peut-être comme ça ça +//. 1663503_1666400
%mor: adv|ben v|tourner-PRES&SUB&13s det|le&m&sg pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s prep|que adv:place|là adv|peut-être adv|comme pro:dem|ça pro:dem|ça +//.
CHIet là . 1666758_1677343
%mor: conj|et adv:place|là .
%pho: e la
MOTbon ben il manque une pièce . 1677343_1680578
%mor: co|bon co|ben pro:subj|il v|manquer-PRES&SUB&13s det|une&f&sg n|pièce&f .
OBSelle est pas parterre ? 1680578_1683128
%mor: pro:subj|elle v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas n|parterre&m=flowerbed ?
MOTnon [/] non [/] non ben non [/] non [/] non puisqu'on a +//. 1683128_1685453
%mor: co|non=no co|ben co|non=no conj|puisque$pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s +//.
CHIyyy . 1685453_1686535
%pho: ɑ̃la
MOThum . 1686535_1687690
%mor: co|hum .
CHI+< t(u) as vu .
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m .
%pho: t a vy
MOTbon il manque une pièce mon coeur . 1687700_1689578
%mor: co|bon pro:subj|il v|manquer-PRES&SUB&13s det|une&f&sg n|pièce&f det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
OBSben dis_don(c) . 1689578_1690558
%mor: co|ben co|dis_donc .
OBSbravo . 1690558_1692876
%mor: co|bravo .
CHIt(u) as vu moi ce-que j'ai fait . 1692876_1695725
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu pro|moi&sg pro:rel|ce-que pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|faire-PP&m .
%pho: t a vy mwa skə je fɛ
OBSouais maman t'a un peu aidé quand_même ? 1695725_1697428
%mor: co|ouais=yes n|maman&f pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|peu&m part|aider-PP&m adv:int|quand_même ?
MOT+< xxx [=! sourit] .
%act: MOT regarde OBS
MOToui ça faisait longtemps qu'on n' avait pas fait des puzzles hein tu perds un peu l'habitude mon chéri hein ? 1697428_1702000
%mor: co|oui=yes pro:dem|ça v:mdl|faire-IMPF&3s adv|longtemps pro:rel|que$pro:subj|on adv:neg|ne v:aux|avoir&IMPF&3s adv:neg|pas part|faire-PP&m prep|de&les n|puzzle&m-PL co|hein pro:subj|tu v|perdre-PRES&12s det|un&m&sg n|peu&m det|le$n|habitude&f det:poss|mon&m&sg n|chéri&m co|hein ?
MOTtu vois ? 1702000_1702731
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s ?
CHIt(u) as vu j'ai perdu l'habitude . 1702731_1706891
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|perdre-PP&m det|le$n|habitude&f .
%pho: t a vy ʒe pɛʁdy labityd
MOT+< <ben oui il faut qu'on s'en(traîne)> [=! hoche la tête] <faut qu'on s'entraîne> [/] .
%mor: co|ben co|oui=yes pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|on pro:refl|se$v|entraîner-PRES&SUB&13s .
MOTtu le ranges ? 1706891_1710771
%mor: pro:subj|tu pro:obj|le v|ranger-PRES&SUB&2s ?
%act: MOT regarde CHI
CHIxxx . 1710771_1713523
%act: CHI cherche la pièce du puzzle .
MOTben oui mais je pense qu'on l'a perdu que veux tu ? 1713523_1716555
%mor: co|ben n|oui&m adv|mais pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s pro:rel|que$pro:subj|on pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s part|perdre-PP&m prep|que v:mdl|vouloir&IMP&2s part|taire-PP&m ?
CHIperdu . 1716555_1719158
%mor: adj|perdu&m .
%pho: pɛʁdy
MOTbon ben on le saura que il manque une pièce là (.) xxx . 1719158_1723213
%mor: co|bon co|ben pro:subj|on pro:obj|le v:mdl|savoir&FUT&3s pro:rel|que pro:subj|il v|manquer-PRES&SUB&13s det|une&f&sg n|pièce&f adv:place|là .
%xpnt: show sur le puzzle de l'index avec contact
MOTet Mowgli il est où ? 1723213_1728713
%mor: conj|et n:prop|Mowgli pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?
%sit: CHI pousse le puzzle sur la table
CHIon a déjà fait ‹ça (.)› c'est bon . 1728713_1732626
%mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s adv|déjà part|faire-PP&m pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon .
%pho: ɔ̃ na deʒa fɛ sa sɛ bɔ̃
MOThum hum . 1732626_1733663
%mor: co|hum co|hum .
CHIil manque une pièce . 1733663_1736060
%mor: pro:subj|il v|manquer-PRES&SUB&13s det|une&f&sg n|pièce&f .
%pho: i mɑ̃k yn pjɛs
MOTtu voulais lui faire quelque chose de particulier ? 1736060_1737898
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMPF&12s part|luire&PP&m v:mdl|faire-INF det:gen|quelque n|chose=thing prep|de n|particulier&m ?
%add: à OBS
OBSnon vous jouez . 1737898_1739198
%mor: co|non=no pro:subj|vous v|jouer-IMP&2p .
MOTtu veux qu'on joue à la poule ? 1739198_1743271
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on n|joue&f prep|à det|la&f&sg n|poule&f ?
MOTtu veux qu'on lui mont(re) le jeu (.) de la poule ? 1743271_1751191
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on part|luire&PP&m n|montre&f det|le&m&sg n|jeu&m prep|de det|la&f&sg n|poule&f ?
MOTtu vas lui expliquer .
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s part|luire&PP&m v|expliquer-INF .
OBS+< tu [/] tu [/] tu nous expliques le jeu de la poule ?
%mor: pro:subj|tu pro:obj|nous v|expliquer-PRES&SUB&2s det|le&m&sg n|jeu&m prep|de det|la&f&sg n|poule&f ?
MOT+< alors par_contre on va +...
%mor: adv|alors adv|par_contre pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s +...
OBSallez .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
%sit: CHI ouvre l'armoire pour prendre le jeu .
MOT+< on va ranger hein Guillaume (.) euh Antoine .
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|ranger-INF co|hein n:prop|Guillaume co|euh n:prop|Antoine .
OBSexplique moi le jeu de la poule ! 1751191_1754788
%mor: v|expliquer-IMP&2s pro|moi&sg det|le&m&sg n|jeu&m prep|de det|la&f&sg n|poule&f !
CHInon xxx on va commencer le jeu . 1754788_1758501
%mor: co|non=no pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|commencer-INF det|le&m&sg n|jeu&m .
%pho: nɔ̃ * ɔ̃ va kɔmɑ̃se lə ʒø
%act: CHI prend un jeu dans l'armoire .
MOToui mais +/. 1758501_1771256
%mor: co|oui=yes adv|mais +/.
%act: MOT commence à ranger les pièces du puzzle
CHI+< ‹non [/]› ‹c'est [/]› ‹c'est [/]› c'est moi laisse !
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg v|laisser-PRES&SUB&13s !
%pho: nɔ̃ sɛ sɛ sɛ mwa lɛs
MOToui mais non mais après Guillaume il va arriver .
%mor: co|oui=yes n|mai&m-PL co|non=no adv|mais adv:place|après n:prop|Guillaume pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|arriver-INF .
MOTil va prendre toutes les pièces et on va encore en perdre plus .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|prendre-INF pro|toutes&f&pl det|les&pl n|pièce&f-PL conj|et pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv|encore prep|en v|perdre-INF qn|plus .
MOTdonc on va le ranger et après tu expliques les règles du jeu du [//] de la poule .
%mor: adv|donc pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le v|ranger-INF conj|et adv:place|après pro:subj|tu v|expliquer-PRES&SUB&2s det|les&pl n|règle&f-PL prep|de&le n|jeu&m prep|de det|la&f&sg n|poule&f .
%act: MOT range le puzzle
MOTje sais pas si (.) il connaît Christophe la poule ? 1772521_1777555
%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas adv|si pro:subj|il v|connaître-PRES&3s n:prop|Christophe det|la&f&sg n|poule&f ?
OBSmoi je crois pas que je connaisse hein . 1777555_1781020
%mor: pro|moi&sg pro:subj|je v|croire&IMP&2s adv:neg|pas pro:rel|que pro:subj|je v|connaître-PRES&SUB&13s co|hein .
MOT+< hein Antoine ?
%mor: co|hein n:prop|Antoine ?
MOTbon allez tu l'installes je te laisse faire ? 1781020_1787240
%mor: co|bon v:mdl|aller&PRES&2p part|taire-PP&m pro:obj|le$v|installer-PRES&SUB&2s pro:subj|je pro:obj|te v|laisser-PRES&SUB&13s v:mdllex|faire-INF ?
CHImerci pour ton aide et un peu Christophe . 1787240_1791635
%mor: co|merci prep|pour det:poss|ton&m&sg n|aide conj|et det|un&m&sg n|peu&m n:prop|Christophe .
%pho: mɛʁsi puʁ tɔ̃ nɛd e œ̃̃ pø kʁistɔf
CHIà la fin ça a été tout vite pour moi hein ? 1791635_1795590
%mor: prep|à det|la&f&sg adj|fin&m pro:dem|ça v:aux|avoir&PRES&3s n|été&m n|tout&m adv|vite prep|pour pro|moi&sg co|hein ?
%pho: a la fɛ̃ sa a ete tu vit puʁ mwa ɛ̃
MOT<oui à la fin> [=! hoche la tête] ça allait plus vite oui c'est ça mais au début tu peinais un p(e)tit peu . 1795590_1799851
%mor: co|oui=yes prep|à det|la&f&sg adj|fin&m pro:dem|ça v:mdl|aller&IMPF&3s adv|plus adv|vite co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça adv|mais prep|à&le n|début&m part|taire-PP&m v|peiner-IMPF&12s det|un&m&sg adj|petit&m adv|peu .
CHIje peignais ? 1799851_1805198
%mor: pro:subj|je v|peindre-IMPF&12s ?
%pho: ʒə pɛɲɛ
MOTtu peinais t(u) avais (.) des difficultés . 1805198_1808681
%mor: pro:subj|tu v|peiner-IMPF&12s part|taire-PP&m v:aux|avoir&IMPF&12s prep|de&les n|difficulté&f-PL .
CHIj'avais du mal . 1808681_1811060
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&IMPF&12s prep|de&le adv|mal .
%pho: ʒavɛ dy mal
%act: CHI pousse un siège pour s'installer pour le jeu suivant .
MOTouais alors vas_y . 1811060_1813046
%mor: co|ouais=yes adv|alors co|vas_y .
%act: MOT s'assied près de CHI .
CHIc'est moi ? 1813046_1814108
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg ?
%pho: sɛ mwa
%act: CHI commence à ouvrir la boîte pour préparer le jeu .
MOTattends je peux m'installer un p(e)tit peu hein . 1814108_1818308
%mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|je v:mdl|pouvoir&PRES&12s pro:obj|me$v|installer-INF det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m co|hein .
%act: MOT essaye de s'installer sur le même siège que CHI .
MOT0 [=! toussote] . 1818308_1819350
MOTtu [/] t(u) as pas b(e)soin d' aide hein c'est bon ? 1819350_1829833
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas n|besoin&m adv|de n|aide co|hein pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon ?
CHImais non xxx . 1829833_1830883
%mor: adv|mais co|non=no .
%pho: me nɔ̃ *
%com: inaudible
OBSdonc comment ça marche ? 1830883_1834350
%mor: adv|donc n|comment&m pro:dem|ça n|marche&f ?
CHIcomment ça marche mais sais comment ça marche ? 1834350_1837876
%mor: adv:int|comment pro:dem|ça n|marche&f n|mai&m-PL v:mdl|savoir&PRES&12s n|comment&m pro:dem|ça n|marche&f ?
%pho: kɔmɑ̃ sa maʁʃ mɛ se kɔmɑ̃ sa maʁʃ
%int: sais/2/
OBSmais oui mais moi je sais pas moi . 1837876_1839700
%mor: adv|mais n|oui&m n|mai&m-PL pro|moi&sg pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas pro|moi&sg .
MOT+< explique .
%mor: v|expliquer-IMP&2s .
MOTexplique ce-que tu es en_train de faire . 1839700_1841270
%mor: v|expliquer-IMP&2s pro:rel|ce-que pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv|en_train prep|de v:mdllex|faire-INF .
CHI+< 0 [=! soupire] .
MOTtu es en_train d' installer là . 1841270_1849228
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv|en_train adv|de v|installer-INF adv:place|là .
CHI+< <tu vas (.) comprendre quand> [/] (.) <tu vas> [/] (.) Christophe tu vas comprendre quand on va ‹jouer (.)› d'accord ?
%mor: n:prop|Christophe pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|comprendre-INF adv|quand pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|jouer-INF adv|d'accord ?
%pho: ty va kɔ̃pɑ̃d kɑ̃ ty va kʁistɔf ty va kɔ̃pʁɑ̃d kɑ̃ ɔ̃ va ʒue dakɔʁ
%act: CHI prépare le jeu .
OBSt(u) éludes le problème [=! petit rire] . 1849228_1852571
%mor: pro:subj|tu v|éluder-PRES&SUB&2s det|le&m&sg n|problème&m .
CHI‹0il y a› beaucoup de problèmes oui . 1852571_1854393
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv|beaucoup prep|de n|problème&m-PL co|oui=yes .
%pho: ja boku d pʁɔblɛm wi
MOTet [/] et là regarde c'est pas forcément bien . 1854393_1856460
%mor: conj|et adv:place|là v|regarder-IMP&2s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|forcément adv|bien .
%xpnt: show le jeu de l'index
CHImais si euh . 1856460_1857721
%mor: adv|mais n|si&m co|euh .
%pho: mɛ si ø
MOTben faut bien (.) voilà . 1857721_1862248
%mor: adv|ben v:mdl|falloir&PRES&3s n|bien&m adv:place|voilà .
CHIxxx .
MOT+< mais non parce que sinon on va (.) voilà .
%mor: adv|mais co|non=no adv|parce adv|que conj|sinon pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv:place|voilà .
%act: MOT aide CHI a positionner le jeu
MOToups@i pardon je t'ai un peu défait . 1862248_1864088
%mor: int|oups co|pardon pro:subj|je pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&1s det|un&m&sg n|peu&m adj|défait&m .
CHI+< yyy .
%pho: s
%act: CHI replace le jeu
CHIc'est pas grave xxx comme ça . 1864088_1867261
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|grave&m adv|comme pro:dem|ça .
%pho: sɛ pa gʁav * kɔm sa
%act: CHI replace les éléments du jeu .
MOTvoilà c'est bon alors vas_y tu expliques les règles du jeu ? 1867261_1870263
%mor: adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|bon&m conj|alors co|vas_y pro:subj|tu v|expliquer-PRES&SUB&2s det|les&pl n|règle&f-PL prep|de&le n|jeu&m ?
CHInon il va ‹comprendre [=! bruit de bouche]› . 1870263_1873916
%mor: co|non=no pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|comprendre-INF .
%pho: nɔ̃ il va kɔ̃pʁɑ̃
%act: CHI fait tomber quelque chose .
MOTvoilà alors t(u) es quelle +/? 1874328_1876835
%mor: adv:place|voilà adv|alors pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s det:gen|quelle&f&sg +/?
CHI+< moi je prends ça .
%mor: pro|moi&sg pro:subj|je v|prendre-PRES&IMP&12s pro:dem|ça .
%pho: mwa ʒ prɑ̃ sa
%act: CHI prend les pions .
MOTouais . 1876835_1877866
%mor: co|ouais=yes .
CHIet ça . 1877866_1879153
%mor: conj|et pro:dem|ça .
%pho: e sa
MOTokay alors moi je suis de quelle couleur ? 1879153_1881113
%mor: co|okay=okay adv|alors pro|moi&sg pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s prep|de det:gen|quelle&f&sg n|couleur&f ?
%act: MOT tend la main pour prendre les pions .
CHIxxx . 1881113_1882706
MOTt(u) es de quelle couleur toi ? 1882706_1884540
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s prep|de det:gen|quelle&f&sg n|couleur&f pro|toi&sg ?
CHIoh mets toi xxx !
%mor: co|oh n|mets&m pro|toi&sg !
%pho: ɔ mɛ twa *
%act: CHI pousse MOT
MOTbon d'accord je prends trop de place . 1884540_1886393
%mor: co|bon adv|d'accord pro:subj|je v|prendre-PRES&IMP&12s adv|trop prep|de n|place&f .
CHIsi . 1886393_1887358
%mor: adv|si .
%pho: si
MOThein ? 1887358_1888190
%mor: co|hein ?
CHIc'est moi qui va rester . 1888190_1889550
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg pro:rel|qui v:mdl|aller&PRES&3s v|rester-INF .
%pho: se mwa ki va ʁɛste
%act: CHI se lève
MOTc'est moi qui quoi ? 1889550_1890415
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg pro:int|qui pro:int|quoi ?
CHIqui va rester sur la table . 1890415_1892153
%mor: pro:rel|qui v:mdl|aller&PRES&3s v|rester-INF prep|sur det|la&f&sg n|table&f .
%pho: ki va ʁɛste syʁ la tabl
%act: CHI s'assied sur la table
%sit: MOT change de place
MOTtu [/] tu vas rester sur la table ? 1892153_1893950
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|rester-INF prep|sur det|la&f&sg n|table&f ?
MOTokay . 1893950_1895971
%mor: co|okay=okay .
%act: MOT se rassied sur le pouf
MOTalors vas_y . 1895971_1897583
%mor: conj|alors co|vas_y .
MOTben explique mon coeur comme +/. 1897583_1900335
%mor: co|ben v|expliquer-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m adv|comme +/.
CHImais c'est qui qui a le dé ? 1900335_1902273
%mor: adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&3s det|le&m&sg n|dé&m ?
%pho: mɛ se ki ki a lə de
%act: CHI cherche le dé
MOTc'est [/] c'est il est là le dé mon chéri . 1902273_1904143
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là det|le&m&sg n|dé&m det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
%xpnt: show de l'index
MOTvoilà . 1904143_1906018
%mor: adv:place|voilà .
%sit: CHI lance le dé .
CHIun coq . 1906018_1907833
%mor: det|un&m&sg n|coq&m .
%pho: œ̃̃ kɔk
MOTquand c'est coq qu'est-ce que c'est [//] il faut faire ? 1907833_1909431
%mor: adv|quand pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|coq&m pro:rel|que$v:int|est-ce pro:rel|que pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v:mdllex|faire-INF ?
CHIbah . 1909431_1909970
%mor: co|bah .
%pho: ba
MOTlà on n' a pas trop le choix . 1909970_1911271
%mor: adv:place|là pro:subj|on adv:neg|ne v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas adv|trop det|le&m&sg n|choix&m .
CHIah euh je fais tombé l'oeuf . 1911271_1913870
%mor: co|ah co|euh pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s part|tomber-PP&m det|le$n|oeuf&m .
%pho: a ə ʃ fe tɔ̃be lœf
MOThein ? 1913870_1914670
%mor: co|hein ?
MOTtu fais tomber l'oeuf ben 0il y a rien à faire tomber . 1914670_1917068
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s v|tomber-INF det|le$n|oeuf&m adv|ben 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|rien&m prep|à v:mdl|faire-INF v|tomber-INF .
%act: MOT fait un mouvement du corps vers le jeu
CHIyyy j'ai quand_même envie . 1917068_1919790
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:int|quand_même n|envie&f .
%pho: da ʒe kɑ̃mɛm ɑ̃vi
MOT+< alors .
%mor: adv|alors .
MOTboh Antoine allez fais joue correctement . 1919790_1923595
%mor: co|boh n:prop|Antoine v:mdl|aller&PRES&2p v:mdl|faire-PRES&12s n|joue&f adv|correctement .
%act: MOT lève les yeux au ciel
%com: CHI n'écoute pas MOT et fait quand même tomber l'oeuf sur le plateau de jeu
MOTben c'est ridicule ce-que tu es en_train de faire . 1923595_1926140
%mor: co|ben pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|ridicule pro:rel|ce-que pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv|en_train prep|de v:mdllex|faire-INF .
CHIj'ai quand_même joué à toi . 1926140_1928670
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:int|quand_même part|jouer-PP&m prep|à pro|toi&sg .
%pho: ʒe kɑ̃mɛm ʒue a twa
MOT+< oui .
%mor: co|oui=yes .
MOTd'accord . 1928670_1929435
%mor: adv|d'accord .
OBSqu'est-ce qu'il faut qu'elle fasse ? 1929435_1931470
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|elle v:mdl|faire-PRES&SUB&13s ?
%com: interruption dans le film
MOT+< c'est quoi le but mon chéri ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi det|le&m&sg n|but&m det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ?
CHImais il va comprendre quand on va jouer . 1931470_1935433
%mor: adv|mais pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|comprendre-INF adv|quand pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|jouer-INF .
%pho: mɛ i va kɔ̃pʁɑ̃̃dʁ kɑ̃ ɔ̃ va ʒue
MOTnon faut lui expliquer aussi un peu avant si_il_te_plaît . 1935433_1938343
%mor: co|non=no v:mdl|falloir&PRES&3s pro:ind|lui v|expliquer-INF adv|aussi det|un&m&sg n|peu&m n|avant&m co|si_il_te_plaît .
%sit: CHI regarde au plafond .
CHIxxx . 1938343_1941435
%act: CHI regarde MOT en parlant comme un bébé .
MOT+< bah !
%mor: co|bah !
OBSmoi je comprends rien_du_tout hein . 1941435_1944990
%mor: pro|moi&sg pro:subj|je v|comprendre-PRES&IMP&12s adv|rien_du_tout co|hein .
MOT+< tu voilà tu m'as expliqué xxx de jouer .
%mor: pro:subj|tu adv:place|voilà pro:subj|tu pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&2s part|expliquer-PP&m prep|de v|jouer-INF .
%act: MOT regarde CHI
OBS+< qu'est-ce que tu fais ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s ?
OBSd'abord <c'est quoi> [/] xxx c'est quoi les pions ? 1944990_1948746
%mor: adv|d'abord pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi det|les&pl n|pion&m-PL ?
OBSqui est-ce qui joue ? 1948746_1949861
%mor: pro:int|qui v:int|est-ce pro:int|qui n|joue&f ?
OBSallez vas_y joue . 1949861_1951911
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y n|joue&f .
CHIalors . 1951911_1954636
%mor: adv|alors .
%pho: alɔʁ
OBS+< et t(u) [/] t(u) expliques en même temps que tu fais .
%mor: conj|et pro:subj|tu v|expliquer-PRES&SUB&2s prep|en adj|même&m=same n|temps&m adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s .
MOTvas_y . 1954636_1956456
%mor: co|vas_y .
%sit: CHI lance le dé pour jouer .
MOTdonc . 1956456_1957330
%mor: adv|donc .
OBStu lances le dé . 1957330_1958300
%mor: pro:subj|tu v|lancer-PRES&SUB&2s det|le&m&sg n|dé&m .
%sit: CHI regarde vers OBS
MOT+< xxx .
CHIdeux . 1958300_1959113
%mor: num|deux .
%pho: dø
CHIj'ai fait deux . 1959113_1959980
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|faire-PP&m n|deux&m .
%pho: ʒe fɛ dø
CHIla poule elle avance de deux . 1959980_1963188
%mor: det|la&f&sg n|poule&f pro:subj|elle v|avancer-PRES&SUB&13s prep|de n|deux&m .
%pho: la pul ɛl avɑ̃s də dø
OBS+< t(u) as fait deux qu'est-ce que tu fais ?
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m n|deux&m pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s ?
OBSah d'accord elle avance de deux . 1963188_1965800
%mor: co|ah adv|d'accord pro:subj|elle v|avancer-PRES&SUB&13s prep|de n|deux&m .
CHI+< un deux .
%mor: det|un&m&sg n|deux&m .
%pho: œ̃̃ dø
%act: CHI avance les pions
MOT+< 0 [=! hoche la tête] .
OBSd'accord bravo . 1965800_1967335
%mor: adv|d'accord n|bravo&m .
MOT+< et le but c'est d' aller où mon chéri ?
%mor: conj|et det|le&m&sg n|but&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|de v:mdl|aller&INF pro:int|où det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ?
OBSet après maman . 1967335_1973378
%mor: conj|et prep|après n|maman&f .
CHI+< le but c'est d' aller ‹ici (.)› celui c'est celui qui a l'allié .
%mor: det|le&m&sg n|but&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|de v:mdl|aller&INF adv:place|ici pro:dem|celui&m&sg pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|celui&m&sg pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&3s det|le$n|allié&m .
%pho: lə byt sɛ d ale isi səlɥi sɛ səlɥi ki a lalje
%int: alié/3/
%xpnt: show le plateau de jeu de l'index avec contact
%act: CHI montre un endroit du plateau de jeu en regardant OBS
OBSd'accord . 1973378_1975141
%mor: adv|d'accord .
MOTmais 0il y a des obstacles . 1975141_1976528
%mor: adv|mais 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|obstacle&m-PL .
OBSaprès c'est maman qui le dit . 1976528_1979395
%mor: adv|après pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|maman&f pro:int|qui det|le&m&sg part|dire-PP&m .
CHI+< ouais ‹0il y a› des obstacles .
%mor: co|ouais=yes 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|obstacle&m-PL .
%pho: wɛ ja dɛ zɔbstakl
MOTc'est à dire ? 1979395_1980476
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à v|dire-INF ?
CHIregarde . 1980476_1981418
%mor: v|regarder-IMP&2s .
%pho: ʁəgaʁd
CHI0il y a l'oeuf si on fait coq soit on avance d' un pas ou soit +... 1981418_1986390
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|le$n|oeuf&m adv|si pro:subj|on part|faire-PP&m n|coq&m adv|soit pro:subj|on v|avancer-PRES&SUB&13s adv|de det|un&m&sg adv:neg|pas conj|ou adv|soit +...
%pho: ja l œf si ɔ̃ fɛ kɔk swa ɔ̃ navɑ̃s d œ̃̃ pa u swa
%act: CHI explique en montrant le plateau du doigt .
MOTon +... 1986390_1987175
%mor: pro:subj|on +...
CHI+, on fait tomber ‹l'oeuf (.)› tu vois ? 1987175_1989800
%mor: pro:subj|on part|faire-PP&m v|tomber-INF det|le$n|oeuf&m pro:subj|tu v|voir&PRES&12s ?
%pho: ɔ̃ fɛ tɔ̃be lœf ty vwa
MOTvoilà . 1989800_1990200
%mor: adv:place|voilà .
MOTet l'oeuf ça +..? 1990200_1991800
%mor: conj|et det|le$n|oeuf&m pro:dem|ça +..?
CHI+< trois .
%mor: n|trois&m .
MOThé attends c'est à mon tour . 1991800_1992600
%mor: co|hé v|attendre-PRES&12s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à det:poss|mon&m&sg n|tour .
%act: MOT lève l'index en parlant
MOTet l'oeuf ça fait [///] permet de f(aire) [/] faire tomber la +... 1992600_1996236
%mor: conj|et det|le$n|oeuf&m pro:dem|ça v|permettre-PRES&3s prep|de v:mdl|faire-INF v|tomber-INF det|la&f&sg +...
CHI+< ouais poule .
%mor: co|ouais=yes n|poule&f .
%pho: wɛ pul
MOT+, poule .
%mor: n|poule&f .
%pho: pul
MOTvoilà . 1996236_1996610
%mor: adv:place|voilà .
CHImais si on a raté hé ‹ben (.)› c'est à l'autre de jouer . 1996610_1999561
%mor: adv|mais adv|si pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|rater-PP&m co|hé co|ben pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à det|le$pro|autre&sg prep|de v|jouer-INF .
%pho: me si ɔ̃ na ʁate e bɛ̃ se a lɔt də ʒue
MOThum hum . 1999561_2000221
%mor: co|hum co|hum .
MOTet donc si la poule est tombée faut qu'elle recommence +... 2000221_2005658
%mor: conj|et adv|donc adv|si det|la&f&sg n|poule&f v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&f v:mdl|falloir&IMP&2s pro:rel|que$pro:subj|elle re#v|commencer-PRES&SUB&13s +...
CHI+< ouais .
%mor: co|ouais=yes .
%pho: wɛ
MOT+, à zéro .
%mor: prep|à n|zéro&m .
CHI+< tout .
%mor: adv|tout .
%pho: tu
MOTtout voilà [=! rit] .
%mor: n|tout&m adv:place|voilà .
CHIfaut qu'elle recommence tout . 2005658_2007328
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|elle re#v|commencer-PRES&SUB&13s adv|tout .
%pho: fo kɛl ʁəkɔmɑ̃s ty
MOTd'accord . 2007328_2007928
%mor: adv|d'accord .
CHIet si elle est pas ‹tombée (.)› ‹elle [/]› elle reste à son endroit . 2007628_2013371
%mor: conj|et adv|si pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas part|tomber-PP&f pro:subj|elle v|rester-PRES&SUB&13s prep|à det:poss|son&m&sg n|endroit&m .
%pho: e si ɛl ɛ pa tɔ̃be ɛl ɛl ʁɛst a sɔ̃ nɑ̃dʁwa
MOThum [=! hoche la tête] à sa place . 2013371_2014580
%mor: co|hum prep|à det:poss|sa&f&sg n|place&f .
CHI+< où elle ‹était (.)› .
%mor: pro:int|où pro:subj|elle v:aux|être&IMPF&3s .
%pho: y ɛl etɛ
CHIà sa place . 2014580_2015300
%mor: prep|à det:poss|sa&f&sg n|place&f .
%pho: a sa plas
MOTalors c'est à moi hein ? 2015300_2016126
%mor: adv|alors pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro|moi&sg co|hein ?
CHIà sa place . 2016126_2017253
%mor: prep|à det:poss|sa&f&sg n|place&f .
%pho: a sa plas
%sit: MOT lance le dé .
MOTdeux . 2017253_2017673
%mor: num|deux .
MOTet là ? 2017673_2018341
%mor: conj|et adv:place|là ?
%act: MOT fait un geste de la main vers le jeu
MOTcomment ? 2018341_2019050
%mor: adv:int|comment ?
CHI‹tu [/]› tu attends . 2019050_2020080
%mor: pro:subj|tu v|attendre-IMP&2s .
%pho: ty ty atɑ̃
MOTben voilà . 2020080_2021025
%mor: co|ben adv:place|voilà .
MOTmais c'est comme tu es déjà sur le deux je suis bloquée . 2021025_2023096
%mor: adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|comme pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv|déjà prep|sur det|le&m&sg num|deux pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s part|bloquer-PP&f .
CHIvoilà . 2023096_2023713
%mor: adv:place|voilà .
%pho: vwala
CHI‹un (.)› coq . 2023713_2025251
%mor: det|un&m&sg n|coq&m .
%pho: œ̃̃ kɔk
CHIvoilà . 2025251_2025678
%mor: adv:place|voilà .
%pho: vwala
MOTalors tu décides d' avancer toi là ? 2025678_2026908
%mor: adv|alors pro:subj|tu v|décider-PRES&SUB&2s adv|de v|avancer-INF pro|toi&sg adv:place|là ?
CHIouais . 2026908_2028065
%mor: co|ouais=yes .
%pho: wɛ
%sit: MOT lance le dé .
MOTdeux . 2028065_2029435
%mor: num|deux .
MOTokay . 2029435_2031048
%mor: co|okay=okay .
CHItrois . 2031048_2032525
%mor: n|trois&m .
%pho: tʁwa
MOTwaw@i . 2032525_2033848
%mor: int|waw .
CHIun deux trois . 2033848_2036048
%mor: det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m .
%pho: œ̃̃ dø tʁwa
%act: CHI avance son pion .
MOTun . 2036048_2038961
%mor: det|un&m&sg .
%act: MOT lance le dé
CHIyyy tu avances pas beaucoup . 2038961_2040976
%mor: pro:subj|tu v|avancer-PRES&SUB&2s adv:neg|pas adv|beaucoup .
%pho: s ty avɑ̃s pa boku
MOTc'est quoi qu'est-ce que t(u) as fait là ? 2040976_2042020
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m adv:place|là ?
CHIdeux . 2042020_2042700
%mor: num|deux .
%pho: dø
MOTah . 2042700_2043878
%mor: co|ah .
OBSun deux t(u) avances de combien ? 2043878_2047585
%mor: det|un&m&sg n|deux&m part|taire-PP&m n|avance&f-PL prep|de adv|combien ?
CHI+< un deux .
%mor: det|un&m&sg n|deux&m .
%pho: œ̃̃ dø
CHIeuh bah deux . 2047585_2049625
%mor: co|euh co|bah n|deux&m .
%pho: ə ba dø
MOTde deux . 2049625_2050179
%mor: prep|de n|deux&m .
CHIhum . 2050179_2050691
%mor: co|hum .
%pho: m
OBSah bah bon ah bon ? 2050691_2051801
%mor: co|ah co|bah co|bon co|ah co|bon ?
CHI+< ben oui .
%mor: co|ben n|oui&m .
%pho: bɛ̃ wi
MOThum . 2051801_2052715
%mor: co|hum .
CHIben oui . 2052715_2053715
%mor: co|ben n|oui&m .
%pho: bɛ̃ wi
OBSelle fait trois . 2053715_2054828
%mor: pro:subj|elle part|faire-PP&m n|trois&m .
MOT+< trois .
%mor: n|trois&m .
MOTj'avance de combien mon chéri ? 2054828_2056210
%mor: pro:subj|je$v|avancer-IMP&2s prep|de adv|combien det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ?
CHItrois . 2056210_2056730
%mor: n|trois&m .
%pho: tʁwa
MOTben voilà . 2056730_2057540
%mor: co|ben adv:place|voilà .
MOTun deux trois . 2057540_2060056
%mor: det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m .
CHI0 [=! rit] . 2060056_2061306
MOTje pense que t(u) as fait un coq . 2061306_2062471
%mor: pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m det|un&m&sg n|coq&m .
MOT0 [=! grimace] qu'est-ce que tu décides ? 2062471_2065840
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v|décider-PRES&SUB&2s ?
MOTah tu veux pas mais tu veux pas essayer l'oeuf ? 2065840_2070261
%mor: co|ah pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas adv|mais pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas v|essayer-INF det|le$n|oeuf&m ?
CHI0 [=! signe non de la tête] .
MOThum pourquoi ? 2070261_2071864
%mor: co|hum adv:int|pourquoi ?
CHIpa(r)ce que j'ai pas envie de perdre mon deux . 2071776_2074210
%mor: adv|parce pro:int|que pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas n|envie&f prep|de v|perdre-INF det:poss|mon&m&sg n|deux&m .
%pho: paskə ʒ e pa ɑ̃vi d pɛʁd mɔ̃ dø
MOTt(u) as pas envie de quoi mon chéri ? 2074210_2075961
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas n|envie&f prep|de pro:rel|quoi det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ?
CHIde perdre . 2075961_2077276
%mor: prep|de v|perdre-INF .
%pho: də pɛʁd
MOT<t(u) as peur que> [/] que [/] que [//] t(u) as peur de faire tomber ton coq ? 2077276_2079970
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|peur&f prep|de v:mdl|faire-INF v|tomber-INF det:poss|ton&m&sg n|coq&m ?
CHI+< là .
%mor: adv:place|là .
%pho: laɛ
%xpnt: show le jeu de l'index
CHIouais . 2079970_2080990
%mor: co|ouais=yes .
%pho: wɛ
MOT0 [=! rit] . 2080990_2082990
CHI+< 0 [=! rit] .
CHIoui mais c'était mon tour ! 2082990_2085873
%mor: co|oui=yes n|mai&m-PL pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det:poss|mon&m&sg n|tour !
%pho: wi me setɛ mɔ̃ tuʁ
MOT+< un .
%mor: det|un&m&sg .
MOTd'accord oui . 2085873_2087838
%mor: adv|d'accord n|oui&m .
%act: MOT fait un geste de la main
CHI+< c'est moi qui décide .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg pro:int|qui v|décider-PRES&SUB&13s .
%pho: sɛ mwa ki desid
CHItoute façon c'est mon cadeau . 2087838_2091185
%mor: adv|toute n|façon&f pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det:poss|mon&m&sg n|cadeau&m .
%pho: tut asɔ̃ sɛ mɔ̃ kado
MOToui . 2091185_2091708
%mor: co|oui=yes .
OBS0 [=! rit] . 2091708_2092693
MOTet qui c'est qui te l'a offert d'ailleurs . 2092693_2096040
%mor: conj|et pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|qui pro:obj|te pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s part|offrir-PP&m adv|d'ailleurs .
CHI+< et il faut yyy écouter les règles .
%mor: conj|et pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|écouter-INF det|les&pl n|règle&f-PL .
%pho: e il fo ku ekute lɛ ʁɛgl
%act: CHI montre le feuillet des règles du jeu à MOT
MOTvas_y à toi . 2096040_2098980
%mor: co|vas_y prep|à pro|toi&sg .
CHIxxx . 2098980_2101700
%act: CHI cogne le plateau de jeu et tous les objets tombent .
MOT+< han !
%mor: co|han !
CHIpuis je déjà joué maman . 2102036_2104128
%mor: adv|puis pro:subj|je adv|déjà part|jouer-PP&m n|maman&f .
%pho: pɥi ʒ deʒa ʒue mamɑ̃
MOTben non mais je [/] je (.) t(u) étais ici et moi j'étais où ? 2104128_2107358
%mor: co|ben co|non=no adv|mais pro:subj|je part|taire-PP&m n|étai&m-PL adv:place|ici conj|et pro|moi&sg pro:subj|je$v:aux|être&IMPF&12s pro:int|où ?
%act: MOT replace les éléments sur le plateau .
MOTlà non ? 2107358_2108453
%mor: adv:place|là co|non=no ?
CHIouais t(u) étais ‹l(à) (.)› non ‹j'étais (.)› ici . 2108453_2112700
%mor: co|ouais=yes pro:subj|tu n|étai&m-PL adv:place|là co|non=no pro:subj|je$v:aux|être&IMPF&12s adv:place|ici .
%pho: wɛ t etɛ la nɔ̃ ʒetɛ isi
%act: CHI replace son pion
MOTd'accord . 2112700_2113488
%mor: adv|d'accord .
CHIah non c'est tombé ça . 2113488_2117920
%mor: co|ah co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m pro:dem|ça .
%pho: a nɔ̃ sɛ tɔ̃be sa
%act: CHI essaye de remettre le plateau correctement .
MOTAntoine . 2117920_2121838
%mor: n:prop|Antoine .
CHI+< xxx .
%act: CHI essaie de replacer le plateau de jeu correctement mais refait tomber tous les éléments
CHIxxx . 2121838_2123170
MOTvoilà met toi là . 2123170_2126108
%mor: adv:place|voilà v|mettre-PRES&3s pro|toi&sg adv:place|là .
MOTbon on fait pas beaucoup de coqs hein quand_même hein . 2126108_2128665
%mor: co|bon pro:subj|on part|faire-PP&m adv:neg|pas adv|beaucoup prep|de n|coq&m-PL co|hein adv:int|quand_même co|hein .
CHIxxx . 2128665_2133405
%act: CHI lance le dé avance son pion .
MOTje te préviens moi si je fais un coq (.) ah ben voilà . 2133405_2135676
%mor: pro:subj|je pro:obj|te pré#v|venir-IMP&2s pro|moi&sg adv|si pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s det|un&m&sg n|coq&m co|ah co|ben adv:place|voilà .
%act: MOT lance le dé
MOTha ha ! 2135676_2137260
%mor: co|ha co|ha !
CHI<tu vas faire tom(ber)> [/] tu vas tout faire tomber . 2137260_2140975
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s prep|tout v:mdl|faire-INF v|tomber-INF .
%pho: ty va fɛʁ tɔ̃ ty va t fɛʁ tɔ̃be
%act: CHI se penche sur le jeu .
MOT+< d'accord .
%mor: adv|d'accord .
OBSalors qu'est-ce qu'elle fait quand elle fait un coq ?
%mor: adv|alors pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle part|faire-PP&m adv|quand pro:subj|elle part|faire-PP&m det|un&m&sg n|coq&m ?
MOTqu'est-ce +/? 2140975_2145295
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce +/?
OBS+< qu'est-ce que c'est qu'on doit faire ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|devoir&PRES&3s v:mdllex|faire-INF ?
CHI+< si ‹ça [/]› si ça va faire ‹ça [/]› ‹ça [/]› ça .
%mor: adv|si adv|si pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF pro:dem|ça .
%pho: si sa si sa va fɛʁ sa sa sa
%xpt: show le trajet de l'oeuf de l'index
MOT+< d'accord .
%mor: adv|d'accord .
MOTqu'est-ce qu'on fait quand on a un coq on a deux possibilités soit +..? 2145295_2152271
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on part|faire-PP&m adv|quand pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|coq&m pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s num|deux n|possibilité&f-PL adv|soit +..?
CHIsoit on avance d' un pas ou soit on fait tomber l'oeuf .
%mor: adv|soit pro:subj|on v|avancer-PRES&SUB&13s adv|de det|un&m&sg adv:neg|pas conj|ou adv|soit pro:subj|on part|faire-PP&m v|tomber-INF det|le$n|oeuf&m .
%pho: swa ɔ̃ navɑ̃s d œ̃ pa u swa ɔ̃ fɛ tɔ̃be lœf
MOTmais alors là il faut que je fasse tomber sans <me faire> [//] sans faire tomber ma poule . 2152271_2156670
%mor: adv|mais adv|alors adv:place|là pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&SUB&13s v|tomber-INF prep|sans conj|sans v:mdl|faire-INF v|tomber-INF det:poss|ma&sg n|poule&f .
MOT0 [= ! bruit de bouche] . 2156670_2160766
CHI+< xxx .
MOTattends concentration concentration concentration ! 2160766_2164778
%mor: v|attendre-IMP&2s n|concentration&f n|concentration&f n|concentration&f !
%act: MOT fait mine de faire tomber l'oeuf puis se ravise et fait un geste de la main
%com: MOT prend un accent étranger pour parler
CHI0 [= ! rires] . 2164778_2167016
%sit: MOT a fait tomber l'oeuf qui a renversé des pions
CHIoh ! 2167016_2170830
%mor: co|oh !
%pho: ɔ
MOT+< 0 [= ! rires] .
%act: MOT tape dans les mains en signe de satisfaction
CHI+< et moi si je fais coq .
%mor: conj|et pro|moi&sg adv|si pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s n|coq&m .
%pho: e mwa si ʒ fɛ kɔk
CHIun deux neuf . 2170830_2172970
%mor: det|un&m&sg n|deux&m adj|neuf&m .
%pho: œ̃̃ dø nœf
%act: CHI a lancé les dés .
MOT+< deux .
%mor: num|deux .
MOTdeux un deux . 2172970_2177655
%mor: n|deux&m det|un&m&sg n|deux&m .
%act: MOT avance son pion .
CHI0 [= ! bruit de bouche] . 2177655_2180696
%act: CHI avance son pion .
MOTcoq . 2180696_2183738
%mor: n|coq&m .
%act: MOT lance le dé .
MOT0 [= ! rires] . 2183738_2188298
CHItu vas pas me faire tomber xxx .
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s adv:neg|pas pro:obj|me v:mdl|faire-INF v|tomber-INF .
%pho: ty va pa m fɛʁ tɔ̃be χ
MOT+< ben si (.) j'ai envie .
%mor: co|ben n|si&m pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s n|envie&f .
%act: MOT fait tomber le pion de CHI .
MOTah mince j'ai loupé [= ! rit] . 2188298_2189871
%mor: co|ah co|mince pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|louper-PP&m .
CHItu vois . 2189871_2191513
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s .
%pho: ty vwa
%act: CHI lance le dé .
CHIdeux . 2191513_2193198
%mor: num|deux .
%pho: dø
CHIun deux . 2193198_2194388
%mor: det|un&m&sg n|deux&m .
%pho: œ̃̃ dø
MOTun . 2194388_2196893
%mor: det|un&m&sg .
%act: MOT lance le dé .
MOToh xxx oh qu'est-ce que tu fais ? 2196960_2200121
%mor: co|oh co|oh pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s ?
%act: MOT place ses mains devant son visage
CHIon s(e) fait tomber tous les deux . 2200121_2202975
%mor: pro:subj|on pro:refl|se part|faire-PP&m v|tomber-INF pro|tous&m&pl det|les&pl num|deux .
%pho: ɔ̃ s fɛ tɔ̃be tu lɛ dø
%int: on s(e) fait/2/-oh je fais/3/
MOT+< ben !
%mor: co|ben !
MOTxxx . 2202975_2204108
MOTben non [/] non [/] non ouais . 2204108_2207873
%mor: co|ben co|non=no co|ouais=yes .
%sit: CHI en se positionnant pour faire rouler l'oeuf cogne le plateau et fait tomber les pions
OBSah !
%mor: co|ah !
OBSmais c'est dommage ça t(u) as joué . 2207873_2209920
%mor: adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|dommage&m pro:dem|ça pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|jouer-PP&m .
CHImais j'ai envie . 2209920_2211093
%mor: adv|mais pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s n|envie&f .
%pho: mɛ ʒe ɑ̃vi
CHIah ! 2211093_2212670
%mor: co|ah !
%pho: a
%act: CHI fait rouler l'oeuf et fait tomber des pions .
MOT0 [=! rit] . 2212670_2215613
CHI+< 0 [=! rit] .
OBSqu'est-ce qui s'est passé là ? 2215613_2223605
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:int|qui conj|si$v:aux|être&PRES&3s n|passé&m adv:place|là ?
CHI+< ah j'étais tout derrière ici et puis il m'a pas renversé .
%mor: co|ah pro:subj|je$v:aux|être&IMPF&12s prep|tout n|derrière&m adv:place|ici conj|et adv|puis pro:subj|il pro:obj|me$v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas part|renverser-PP&m .
%pho: a ʒetɛ tu dɛʁjɛʁ isi e pɥi i ma pa ʁɑ̃vɛʁse
%xpnt: show le plateau de jeu de l'index
MOT+< ouais [=! tousse] [=! sourit] .
%mor: co|ouais=yes .
MOT0 [=! tousse] t(u) as eu de la chance mon chéri . 2223605_2225900
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s v:aux|avoir&PP&m&sg prep|de det|la&f&sg n|chance&f det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
%act: MOT caresse le menton de CHI
CHI+< xxx .
CHIoui comme toi ! 2225900_2227275
%mor: co|oui=yes adv|comme pro|toi&sg !
%pho: wi kɔm twa
%xpnt: show MOT de l'index
MOT+< oui .
%mor: co|oui=yes .
MOTc'est-c(e) que tu voulais en_plus hein ? 2227275_2228526
%mor: pro:dem|ce$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMPF&12s adv|en_plus co|hein ?
%act: MOT s'approche de CHI .
CHIouais . 2228526_2229228
%mor: co|ouais=yes .
%pho: wɛ
MOTbisou . 2229228_2231816
%mor: n|bisou&m .
%sit: MOT et CHI se font un bisou .
CHIah je suis fort . 2231816_2233588
%mor: co|ah pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s n|fort&m .
%pho: a ʒ sɥi fɔʁ
MOToui t(u) es super fort hein [=! rit] . 2233588_2239460
%mor: co|oui=yes pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|super adj|fort&m co|hein .
CHI+< et il a dit lancer l'oeuf .
%mor: conj|et pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m n|lancer&m det|le$n|oeuf&m .
%pho: e il a di lɑ̃se lœf
MOTouais t(u) as été [/] été étonné hein ?
%mor: co|ouais=yes pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|été&m part|étonner-PP&m co|hein ?
CHI‹ouais [=! rires]› . 2239460_2239840
%mor: co|ouais=yes .
%pho: wɛ
MOTbon allez . 2239840_2240698
%mor: co|bon v:mdl|aller&PRES&2p .
CHInormalement moi aussi je yyy <je tom(be)> [//] je suis tombé hein . 2240698_2245778
%mor: adv|normalement pro|moi&sg adv|aussi pro:subj|je pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s part|tomber-PP&m co|hein .
%pho: nɔʁmalmɑ̃ mwa osi ʒə y ʒ tɔ̃ ʒ sɥi tɔ̃be ɛ̃
MOTallez j'espère que je vais faire un trois hein . 2245778_2247990
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|je$v|espérer-IMP&2s pro:rel|que pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v:mdl|faire-INF det|un&m&sg n|trois&m co|hein .
%act: MOT secoue les dés dans sa main .
MOTdeux bon c'est bien . 2247990_2249826
%mor: n|deux&m co|bon pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien .
CHI+< 0 [=! petit rire] .
MOTà toi . 2249826_2250915
%mor: prep|à pro|toi&sg .
MOTun . 2250915_2253598
%mor: det|un&m&sg .
%sit: CHI lance les dés .
MOTtrois . 2253598_2256511
%mor: n|trois&m .
%act: MOT lance les dés .
MOTun deux trois bon ça va j'av(ance) [/] j'avance vite quand_même . 2256511_2258998
%mor: det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m adj|bon&m pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s pro:subj|je$v|avancer-IMP&2s adv|vite adv:int|quand_même .
CHIyyy . 2258998_2260321
%pho: m
MOThé deux ! 2260321_2262930
%mor: co|hé n|deux&m !
%act: MOT lance le dé .
MOTun deux je suis derrière toi hein . 2262930_2264825
%mor: det|un&m&sg num|deux pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv:place|derrière pro|toi&sg co|hein .
%act: MOT avance son pion .
MOTnon cassé on r(e)commence . 2264825_2267398
%mor: co|non=no part|casser-PP&m pro:subj|on re#v|commencer-PRES&SUB&13s .
%sit: le dé tombe par terre
CHI+< cassé .
%mor: part|casser-PP&m .
%pho: kase
CHIah j'ai mis trois . 2267398_2273286
%mor: co|ah pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|mettre-PP&m n|trois&m .
%pho: a ʒe mi tʁwa
MOT+< hé [/] hé [/] hé [/] hé !
%mor: co|hé !
CHI+< non pas cassé !
%mor: co|non=no adv:neg|pas part|casser-PP&m !
%pho: nɔ̃ pa kase
MOTben si non t(u) pas fait trois c'est moi qui l'ai remis comme ça !
%mor: co|ben n|si&m co|non=no pro:subj|tu adv:neg|pas part|faire-PP&m n|trois&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg pro:int|qui pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&1s re#part|mettre-PP&m adv|comme pro:dem|ça !
MOTet tu triches là alors arrête . 2273286_2274870
%mor: conj|et pro:subj|tu v|tricher-PRES&SUB&2s adv:place|là adv|alors v|arrêter-PRES&SUB&13s .
CHIcoq voilà j'ai envie de te yyy trompé . 2274870_2279616
%mor: n|coq&m adv:place|voilà pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s n|envie&f prep|de pro:obj|te part|tromper-PP&m .
%pho: kɔk vwala ʒe ɑ̃vi də tə χ tʁɔ̃pe
MOTarrête . 2279616_2281355
%mor: v|arrêter-IMP&2s .
CHIvoilà . 2281355_2282861
%mor: adv:place|voilà .
%pho: vwala
%act: CHI laisse tomber l'oeuf qui fait tomber des pions
MOTattention . 2282861_2287366
%mor: co|attention .
%act: MOT regarde CHI pendant qu'elle secoue les dés dans sa main .
CHI+< <je suis pas> [/] je suis pas gentil hein ?
%mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv:neg|pas adj|gentil&m co|hein ?
%pho: ʃ sɥi pa ʃ sɥi pa ʒɑ̃ti ɛ̃
MOTnon t(u) es pas très gentil non .
%mor: co|non=no pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv:neg|pas adv|très adj|gentil&m co|non=no .
%act: MOT lance les dés .
MOTtrois bon allais un deux trois . 2287366_2289540
%mor: n|trois&m adj|bon&m v:mdl|aller&IMPF&12s det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m .
OBS+< qu'est-ce qu'il est méchant .
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|méchant&m=evil .
OBSoh elle rattrape vite maman . 2289540_2291225
%mor: co|oh pro:subj|elle v|rattraper-PRES&SUB&13s adv|vite n|maman&f .
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
CHIdeux un deux . 2291225_2295370
%mor: n|deux&m det|un&m&sg n|deux&m .
%pho: dø œ̃̃ dø
MOToh la la la la .
%mor: co|oh det|la&f&sg det|la&f&sg det|la&f&sg det|la&f&sg .
OBSallez elle va faire coq . 2295370_2296605
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF n|coq&m .
MOTcoq . 2296605_2299636
%mor: n|coq&m .
CHI0 [=! crie] .
CHImais tu vas tomber . 2299636_2304156
%mor: adv|mais pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|tomber-INF .
%pho: mɛ ty va tɔ̃be
MOTqu'est-ce que je fais ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s ?
CHI+< xxx .
MOT+< je fais un un ou je te fais tomber ?
%mor: pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s pro|un&m&sg det|un&m&sg conj|ou pro:subj|je pro:obj|te v:mdl|faire-PRES&12s v|tomber-INF ?
CHItu fais essaye de tomber . 2304156_2308320
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s v|essayer-PRES&SUB&13s prep|de v|tomber-INF .
%pho: ty fɛ ɛsɛj də tɔ̃be
%act: MOT fait rouler l'oeuf qui fait tomber les pions
MOTvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
CHIyyy !
%pho: ɑ̃
MOT+< 0 [=! rit] .
OBSoh cassé . 2308320_2310415
%mor: co|oh part|casser-PP&m .
MOT+< oh .
%mor: co|oh .
%sit: le dé tombe par terre
CHI+< ca(ssé) .
%mor: part|casser-PP&m .
%pho: ka
CHIcassé en_d(e)ssous du yyy . 2310415_2311700
%mor: part|casser-PP&m adv:place|en_dessous prep|de&le .
%pho: kase ɑ̃dsu dy pɛ
%act: CHI va chercher le dé .
OBS+< faut relancer .
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s re#v|lancer-INF .
MOTc'est bon ? 2311700_2315006
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ?
CHI+< 0 [=! petit bruit d'effort] .
CHIyyy ça va . 2315006_2317968
%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s .
%pho: nə sa va
%act: CHI se rassied sur la table et relance le dé .
MOTça va t(u) avances vite quand_même . 2317968_2319170
%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s pro:subj|tu v|avancer-PRES&SUB&2s adv|vite adv:int|quand_même .
MOTun . 2319170_2321033
%mor: det|un&m&sg .
%act: MOT lance le dé .
MOThan trois ! 2321033_2330903
%mor: co|han n|trois&m !
CHI+< trois un deux trois .
%mor: n|trois&m det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m .
%pho: tʁwa œ̃̃ dø tʁwa
%act: CHI lance le dé puis avance son pion .
MOToh tu m'as dépassée ! 2330903_2337175
%mor: co|oh pro:subj|tu pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&2s dé#part|passer-PP&f !
CHI+< je t'ai dépassé(e) .
%mor: pro:subj|je pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&1s dé#part|passer-PP&f .
%pho: ʒ te depase
MOT+< ben moi aussi un deux .
%mor: co|ben pro|moi&sg adv|aussi det|un&m&sg n|deux&m .
%act: MOT lance le dé .
CHIcoq . 2337175_2338140
%mor: n|coq&m .
%pho: kɔk
MOT+< qu'est-ce que tu +/.
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que part|taire-PP&m +/.
MOToui t(u) as pas le choix en_plus t(u) es bloqué . 2338140_2340506
%mor: co|oui=yes pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas det|le&m&sg n|choix&m adv|en_plus pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s part|bloquer-PP&m .
MOTloupé . 2340506_2343955
%mor: part|louper-PP&m .
%sit: CHI a fait tomber l'oeuf mais il ne renverse aucun pion du jeu
CHI0 [=! crie] . 2343955_2348555
%act: CHI lève les bras en l'air puis les laisse tomber brusquement sur la table
MOTah hé Antoine .
%mor: co|ah co|hé n:prop|Antoine .
OBS0 [=! petit rire] . 2348555_2349953
%sit: MOT lance le dé
MOTdeux . 2349953_2353910
%mor: num|deux .
OBS+< t(u) es un peu mauvais joueur hein .
%mor: pro:subj|tu v:exist|être&PRES&2s det|un&m&sg n|peu&m n|mauvais&m n|joueur&m co|hein .
MOTun deux un petit peu ouais .
%mor: det|un&m&sg n|deux&m det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m co|ouais=yes .
CHInon mais c'est juste que je suis en colère donc +//. 2353910_2357250
%mor: co|non=no adv|mais pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|juste pro:rel|que pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s prep|en n|colère&f adv|donc +//.
%pho: nɔ̃ mɛ sɛ ʒyst kə ʒ sɥi ɑ̃ kɔlɛʁ dɔ̃k
%act: CHI lance le dé
OBSmais c'est bien ce-que je dis . 2357250_2358956
%mor: adv|mais pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s conj|bien pro:rel|ce-que pro:subj|je v|dire-PRES&PASS&12s .
MOThé Antoine Parisse . 2358956_2363011
%mor: co|hé n:prop|Antoine n:prop|Parisse .
%act: MOT lance le dé
%sit: CHI cogne le jeu et fait tomber tous les éléments
CHI0 [=! grogne] .
MOTen_plus je sais même plus ce-que j'avais fait comme euh +//. 2363011_2368635
%mor: adv|en_plus pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv|même conj|plus pro:rel|ce-que pro:subj|je$v:aux|avoir&IMPF&12s part|faire-PP&m prep|comme co|euh +//.
%act: MOT tend la main pour que CHI lui donne le dé
MOT<je recommence> [/] je recommence je sais +//.
%mor: pro:subj|je re#v|commencer-PRES&SUB&13s pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s +//.
CHI0 [=! grogne] .
%act: CHI retire sa main pour que MOT ne puisse pas prendre le dé et la regarde fixement
CHIt(u) avais fait deux . 2368635_2369955
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&IMPF&12s part|faire-PP&m n|deux&m .
%pho: t avɛ fe dø
%com: CHI hausse le ton
MOToui c'est vrai . 2369955_2371490
%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|vrai&m .
CHIj'ai vu moi .
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|voir&PP&m pro|moi&sg .
%pho: ʒe vy mwa
MOT0 [=! petit rire] . 2371490_2372835
OBS+< ben tu passes par-dessus .
%mor: co|ben pro:subj|tu v|passer-PRES&SUB&2s adv:place|par-dessus .
MOTun et deux . 2372835_2373936
%mor: det|un&m&sg conj|et num|deux .
%act: MOT avance son pion
CHIcoq . 2373936_2376805
%mor: n|coq&m .
%pho: kɔk
%act: CHI lance le dé
CHItu vas voir . 2376805_2377586
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|voir&INF .
%pho: ty va vwaʁ
OBStu vas voir ce-que tu vas voir . 2377586_2380135
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|voir&INF pro:rel|ce-que pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|voir&INF .
MOT+< allez concentre toi ben .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|concentrer-IMP&2s pro|toi&sg adv|ben .
MOTet ben voilà tu vas voir . 2380135_2383953
%mor: conj|et co|ben adv:place|voilà pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|voir&INF .
%sit: CHI fait tomber l'oeuf et tous les éléments du jeu tombent
CHIouais mais j'avais envie . 2383953_2385915
%mor: co|ouais=yes adv|mais pro:subj|je$v:aux|avoir&IMPF&12s n|envie&f .
%pho: wɛ mɛ ʒavɛ ɑ̃vi
%act: CHI regarde MOT
MOTbon et il est où ton dé ? 2385915_2387260
%mor: co|bon conj|et pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det:poss|ton&m&sg n|dé&m ?
%act: MOT fait un geste de la main pour que CHI lui donne le dé
OBS+< 0 [=! petit rire] .
CHIattends t(u) avais fait coq . 2387260_2389748
%mor: v|attendre-IMP&2s part|taire-PP&m v:aux|avoir&IMPF&12s part|faire-PP&m n|coq&m .
%pho: atɑ̃ t avɛ fe kɔk
CHItiens . 2389748_2391273
%mor: v|tenir-IMP&2s .
%pho: tjɛ̃
%act: CHI donne le dé à MOT
MOTben dis_donc on va pas finir la partie hein . 2391273_2394460
%mor: co|ben co|dis_donc pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas v|finir-INF det|la&f&sg part|partir-PP&f co|hein .
MOTça va être difficile hein de finir la partie hein .
%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v:aux|être&INF adj|difficile co|hein prep|de v|finir-INF det|la&f&sg part|partir-PP&f co|hein .
OBSoh dis_donc mais pourquoi c'est aussi compliqué que ça ? 2394460_2396680
%mor: co|oh co|dis_donc adv|mais n|pourquoi&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|aussi part|compliquer-PP&m adv|que pro:dem|ça ?
%sit: MOT regarde OBS
CHI‹tu [/]› tu vois que yyy c'est compliqué hein . 2396680_2399910
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s part|compliquer-PP&m co|hein .
%pho: ty ty vwa kə y sɛ kɔ̃plike ɛ̃
%act: CHI regarde OBS
OBSah oui j'ai rien compris . 2399910_2402563
%mor: co|ah co|oui=yes pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|rien part|comprendre-PP&m .
OBSfaut que tu m'expliques mieux .
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu pro:obj|me$v|expliquer-PRES&SUB&2s n|mieux&m .
MOT+< 0 [=! sourit] .
%act: MOT regarde OBS
CHI+< 0 [=! sourit] .
%act: CHI regarde OBS
OBSpourquoi vous faites toujours tomber +..? 2402563_2409005
%mor: adv:int|pourquoi pro:subj|vous part|faire-PP&f&pl adv|toujours v|tomber-INF +..?
%com: OBS cherche ses mots
MOTben parce que pour pas qu'il arrive au +...
%mor: co|ben adv|parce adv|que conj|pour adv:neg|pas pro:rel|que$pro:subj|il v|arriver-PRES&SUB&13s prep|à&le +...
%xpnt: show le haut du plateau de jeu de l'index
%com: MOT cherche aussi ses mots
CHI+< mais .
%mor: adv|mais .
%pho: mɛ
CHI++ au sommet .
%mor: prep|à&le n|sommet&m .
%pho: o sɔmɛ
MOTau sommet .
%mor: prep|à&le n|sommet&m .
%act: MOT lève les yeux au ciel comme pour signifier l'évidence
MOTbien_sûr ! 2409005_2410706
%mor: adv|bien_sûr !
CHI+< 0 [=! petit rire] .
OBS+< mais pourquoi tu veux pas qu'il arrive au sommet ?
%mor: adv|mais n|pourquoi&m pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas pro:rel|que$pro:subj|il v|arriver-PRES&SUB&13s prep|à&le n|sommet&m ?
MOTben parce que sinon +//. 2410706_2415973
%mor: co|ben adv|parce adv|que conj|sinon +//.
%act: MOT regarde OBS
MOTben sinon quoi ?
%mor: co|ben prep|sinon pro:rel|quoi ?
%act: MOT se tourne vers CHI pour l'inciter à expliquer
CHI+< parce ‹que [/]› parce que nous hé ben yyy .
%mor: adv|parce adv|parce adv|que pro:subj|nous co|hé co|ben .
%pho: pas kə pas kə nu e bɛ̃ ɔ̃vi
%int: on yyy/3/-envie/3/
MOTt(u) as envie de quoi mon chéri de +..? 2415973_2417396
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|envie&f prep|de pro:rel|quoi det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m prep|de +..?
CHI‹de [//]› ‹à [//]› ‹c'est [//]› que c'est pas l'autre que c'est moi . 2417396_2421585
%mor: adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas det|le$pro|autre&sg adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro|moi&sg .
%pho: də a sɛ kə sɛ pa lot kə sɛ mwa
MOTben oui [=! petit rire] . 2421585_2425483
%mor: co|ben n|oui&m .
OBS+< 0 [=! petit rire] .
CHI+< c'est pour ça que sont tombés .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro:dem|ça pro:int|que v:aux|être&PRES&3p part|tomber-PP&m&pl .
%pho: sɛ puʁ sa kə sɔ̃ tɔ̃be
%int: sont tombés/3/
MOToui mais des fois on [/] on fait tomber les deux . 2425483_2427640
%mor: co|oui=yes n|mai&m-PL prep|de&les n|fois&f pro:subj|on part|faire-PP&m v|tomber-INF det|les&pl num|deux .
%act: MOT se penche vers CHI
CHIben oui . 2427640_2428593
%mor: co|ben n|oui&m .
%pho: bɛ̃ wi
MOThein c'est pas facile hein de faire tomber qu'un seul . 2428593_2435165
%mor: co|hein pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|facile co|hein prep|de v:mdl|faire-INF v|tomber-INF pro:int|que$v|unir adv|seul .
CHI+< ‹c'est [/]› <c'est pas facile de faire tomber qu'un seul> [=! sourit] .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|facile prep|de v:mdl|faire-INF v|tomber-INF pro:int|que$v|unir adv|seul .
%pho: sɛ sɛ pa fasil də fɛʁ tɔ̃be kœ̃̃ sœl
%act: CHI regarde OBS en opinant légèrement de la tête; il lève un peu les sourcils
OBS0 [=! rit] .
CHImais moi j'ai réussi hein . 2435165_2437348
%mor: adv|mais pro|moi&sg pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|réussir-PP&m co|hein .
%pho: mɛ mwa ʒe ʁeysi ɛ̃
%act: CHI regarde MOT
CHIje suis fort hein . 2437348_2438228
%mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adj|fort&m co|hein .
%pho: ʃ ɥi fɔʁ ɛ̃
%xpnt: show lui même main vers le torse, index très légèrement pointé
%act: CHI regarde MOT
MOToui t(u) as réussi là oui c'est sûr oui . 2438228_2440895
%mor: co|oui=yes pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|réussir-PP&m adv:place|là co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|sûr&m n|oui&m .
%xpnt: show vers le jeu de l'index
MOTallez .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
MOTpasse . 2440895_2441676
%mor: v|passer-IMP&2s .
MOTun deux . 2441676_2445170
%mor: det|un&m&sg n|deux&m .
%act: MOT lance le dé et avance son pion
OBScoq . 2445170_2447945
%mor: n|coq&m .
CHI+< yyy .
%pho: k
MOToh t(u) avances là hein . 2447945_2449483
%mor: co|oh pro:subj|tu v|avancer-PRES&SUB&2s adv:place|là co|hein .
CHInon ça sert à rien . 2449483_2451548
%mor: co|non=no pro:dem|ça v|servir-PRES&3s prep|à adv:neg|rien .
%pho: nɔ̃ sa sɛʁ a ʁjɛ̃
%act: CHI avance le pion
MOT+< voilà .
%mor: adv:place|voilà .
MOTcoq . 2451548_2453490
%mor: n|coq&m .
%act: MOT lance le dé
MOTbon allez moi aussi j'avance . 2453490_2454780
%mor: co|bon v:mdl|aller&PRES&2p pro|moi&sg adv|aussi pro:subj|je$v|avancer-IMP&2s .
CHIça sert à rien si on a yyy . 2454780_2458885
%mor: pro:dem|ça v|servir-PRES&3s prep|à n|rien&m adv|si pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s .
%pho: sa sɛʁ a ʁjɛ̃ si ɔ̃ na dəsa
MOToui voilà attends . 2458885_2462425
%mor: co|oui=yes adv:place|voilà v|attendre-IMP&2s .
%act: MOT remet un pion
CHI+< 0 [=! petit bruit] .
%act: CHI prend le dé sous le jeu
MOTdeux .
%mor: num|deux .
CHIc'était deux ? 2462425_2464173
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s n|deux&m ?
%pho: setɛ dø
MOTc'était deux oui .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s n|deux&m n|oui&m .
CHIxxx . 2464173_2466231
%act: CHI avance son pion
MOTtrois . 2466231_2470205
%mor: n|trois&m .
%act: MOT lance le dé
MOTc'est bien un deux trois . 2470205_2471693
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m .
MOTouh@i <t(u) as> [//] tu fais des petits chiffres hein . 2471693_2475515
%mor: int|ouh part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s prep|de&les adj|petit&m-PL n|chiffre&m-PL co|hein .
CHI+< deux .
%mor: num|deux .
%pho: dø
%act: CHI a lancé le dé
MOT<t(u) as pas de chance> [=! sourit] . 2475515_2477080
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas prep|de n|chance&f .
CHI+< yyy .
%pho: m
CHI0 [=! grimace] [=! signe non de la tête] . 2477080_2478418
MOThi hi .
%mor: co|hi co|hi .
CHImais si je fais un coq . 2478418_2479655
%mor: adv|mais adv|si pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s det|un&m&sg n|coq&m .
%pho: mɛ si ʒ fɛ œ̃̃ kɔk
%sit: MOT lance le dé
MOTun deux . 2479655_2480998
%mor: det|un&m&sg n|deux&m .
%act: MOT avance le pion
MOTnon j'espère pas . 2480998_2482288
%mor: co|non=no pro:subj|je$v|espérer-IMP&2s adv:neg|pas .
%act: MOT appuie sa tête sur sa main
MOTpas le coq . 2482288_2483321
%mor: adv:neg|pas det|le&m&sg n|coq&m .
CHI+< coq .
%mor: n|coq&m .
%pho: kɔk
%act: CHI avance son pion
CHIcoq . 2483321_2487516
%mor: n|coq&m .
%pho: kɔk
%sit: MOT lance le dé
MOTah mais là je vais pas risquer parce que j'ai peur de me faire tomber . 2487516_2490438
%mor: co|ah adv|mais adv:place|là pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s adv:neg|pas v|risquer-INF adv|parce pro:int|que pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s n|peur&f prep|de pro:obj|me v:mdl|faire-INF v|tomber-INF .
MOTdonc un . 2490438_2491776
%mor: adv|donc det|un&m&sg .
%act: MOT avance son pion
CHIxxx . 2491776_2492950
%act: CHI lance le dé
CHIah coq . 2492950_2494820
%mor: co|ah n|coq&m .
%pho: a kɔk
%sit: MOT appuie sa tête sur sa main
MOTah là c'est facile pour toi . 2494820_2497225
%mor: co|ah adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|facile conj|pour pro|toi&sg .
%sit: CHI fait rouler l'oeuf et fait tomber les pions du jeu
CHI0 [=! bruits de bouche] . 2497225_2500640
OBS+< ah la la c'est dramatique .
%mor: co|ah det|la&f&sg det|la&f&sg pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|dramatique&f .
CHI0 [=! rit] xxx . 2500640_2503713
MOT+< trois allez hop vas_y à toi .
%mor: n|trois&m v:mdllex|aller&PRES&2p co|hop co|vas_y prep|à pro|toi&sg .
%act: MOT lance le dé et avance son pion
CHItrois un deux trois . 2503713_2507816
%mor: n|trois&m det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m .
%pho: tʁwa œ̃̃ dø tʁwa
MOT+< ah la la toi aussi tu fais des trois .
%mor: co|ah det|la&f&sg det|la&f&sg pro|toi&sg adv|aussi pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s prep|de&les n|trois&m .
MOTun . 2507816_2509453
%mor: det|un&m&sg .
%act: MOT lance le dé et avance le pion
CHIcoq . 2509453_2513228
%mor: n|coq&m .
%pho: kɔk
%act: CHI lance le dé
CHIj'ai envie de tomber . 2513228_2516310
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s n|envie&f prep|de v|tomber-INF .
%pho: ʒe ɑ̃vi də tɔ̃be
CHIoh . 2516310_2518143
%mor: co|oh .
%pho: ɔ
%act: CHI fait rouler l'oeuf, il tombe par terre
CHIcassé . 2518143_2519126
%mor: part|casser-PP&m .
%pho: kase
MOTben hé non 0il y a pas cassé c'est que t(u) as pas réussi et puis voilà quoi . 2519126_2522886
%mor: co|ben co|hé co|non=no 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas part|casser-PP&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas adj|réussi&m conj|et adv|puis adv:place|voilà pro:int|quoi .
%act: MOT fait un geste de la main
CHInon cassé . 2522886_2523986
%mor: co|non=no part|casser-PP&m .
%pho: nɔ̃ kase
%sit: MOT lance le dé
MOTAntoine ! 2523986_2525155
%mor: n:prop|Antoine !
OBS+< coq .
%mor: n|coq&m .
CHIxxx . 2525155_2534621
MOT+< bon allez je te laisse euh <qu'est-ce que je fais> [=! chuchote] .
%mor: co|bon v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|je pro:obj|te n|laisse&f co|euh pro:rel|que$v:int|est-ce pro:rel|que pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s .
OBSbah non (.) t(u) as aucune chance de le rattraper .
%mor: co|bah co|non=no pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s pro|aucune&f&sg n|chance&f prep|de det|le&m&sg v|rattraper-INF .
CHIc'est cassé c'est cassé xxx .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|casser-PP&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|casser-PP&m .
%pho: sɛ kase sɛ kase *
%act: CHI essaie de prendre l'oeuf que MOT pose sur le haut du plateau
MOT+< de quoi ?
%mor: prep|de pro:rel|quoi ?
MOT0il y a pas cassé c'est moi j'ai fait coq .
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas part|casser-PP&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|faire-PP&m n|coq&m .
CHIah . 2534621_2535828
%mor: co|ah .
%pho: aː
MOTvoilà à toi . 2535828_2540895
%mor: adv:place|voilà prep|à pro|toi&sg .
%act: MOT fait rouler l'oeuf qui fait tomber des pions
OBSoh terrible jamais vous arriverez .
%mor: co|oh adv|terrible adv|jamais pro:subj|vous v|arriver-FUT&2p .
MOTc'est grave 0il y a des fois où +//. 2540895_2542836
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|grave&m 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|fois&f pro:int|où +//.
CHIdeux .
%mor: num|deux .
%pho: dø
%act: CHI lance le dé et avance le pion
MOTcoq j'avance . 2542836_2545978
%mor: n|coq&m pro:subj|je$v|avancer-IMP&2s .
CHIyyy . 2545978_2553606
%pho: mija
%act: CHI se penche pour voir le résultat du dé qui est passé sous le plateau
%sit: MOT lance le dé
MOTj'ai fait quoi ?
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|faire-PP&m pro:int|quoi ?
OBSdeux .
%mor: num|deux .
MOT+< un deux .
%mor: det|un&m&sg n|deux&m .
CHI+< deux .
%mor: num|deux .
%pho: dø
MOTun deux . 2553606_2554341
%mor: det|un&m&sg n|deux&m .
MOTouh@i t(u) étais où toi ? 2554341_2555300
%mor: int|ouh part|taire-PP&m n|étai&m-PL pro:int|où pro|toi&sg ?
MOTlà ? 2555300_2555921
%mor: adv:place|là ?
CHI+< là .
%mor: adv:place|là .
%pho: la
CHIben oui . 2555921_2556611
%mor: co|ben n|oui&m .
%pho: bɛ̃ wi
MOT0 [=! souffle] . 2556611_2560855
%com: MOT semble craindre le résultat du dé mais OBS interprète qu'elle craint que CHI ne cogne la boîte en lançant le dé
OBSfaut que tu fasses gaffe à pas taper dans la boîte .
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&SUB&2s n|gaffe&f prep|à adv:neg|pas v|taper-INF prep|dans det|la&f&sg n|boîte&f .
MOTben Antoine fais attention mon chéri . 2560855_2563480
%mor: co|ben n:prop|Antoine v:mdl|faire-PRES&12s co|attention det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
%act: MOT replace le pion
%sit: CHI en prenant l'oeuf a fait tomber un pion
CHI0 . 2563480_2567028
%act: CHI fait rouler l'oeuf et ne fait tomber aucun pion
MOTloupé (.) mal visé . 2567028_2569301
%mor: part|louper-PP&m adv|mal part|viser-PP&m .
OBS+< ah .
%mor: co|ah .
MOTcoq . 2569301_2570130
%mor: n|coq&m .
MOTj'avance . 2570130_2570743
%mor: pro:subj|je$v|avancer-IMP&2s .
MOTà toi . 2570743_2571375
%mor: prep|à pro|toi&sg .
MOTun deux voilà je vais gagner . 2571375_2579531
%mor: det|un&m&sg n|deux&m adv:place|voilà pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|gagner-INF .
%com: les tours de jeux se suivent
CHIcoq . 2579531_2581065
%mor: n|coq&m .
%pho: kɔk
%sit: MOT appuie sa tête sur sa main
MOTah les deux . 2581065_2587106
%mor: co|ah det|les&pl num|deux .
%act: MOT fait un geste de la main
%sit: CHI a fait rouler l'oeuf et a fait tomber tous les pions
MOTroh@i . 2587106_2588336
%mor: int|roh .
OBStout est à recommencer . 2588336_2590828
%mor: n|tout&m v:aux|être&PRES&3s prep|à re#v|commencer-INF .
MOTallez deux . 2590828_2591520
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n|deux&m .
MOTun deux . 2591520_2592155
%mor: det|un&m&sg n|deux&m .
CHIah tu vois que je suis xxx . 2592155_2595458
%mor: co|ah pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:rel|que pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s .
%pho: a ty vwa kə ʃ ɥi *
MOTt(u) es bloqué . 2595458_2597260
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s part|bloquer-PP&m .
CHIah . 2597260_2599426
%mor: co|ah .
%pho: aː
MOTah ben ah ah .
%mor: co|ah co|ben co|ah co|ah .
%act: MOT regarde CHI avec un sourire moqueur
MOTdeux . 2599426_2601811
%mor: num|deux .
%sit: CHI tape du poing sur la table
MOTun deux . 2601811_2602406
%mor: det|un&m&sg n|deux&m .
MOToh ben c'est pas comme ça que tu vas_y arriver que tu vas gagner hein . 2602406_2605933
%mor: co|oh co|ben pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|comme pro:dem|ça adv|que pro:subj|tu co|vas_y v|arriver-INF pro:int|que pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|gagner-INF co|hein .
CHIil a ‹fait [=! bruits de bouche]› . 2605933_2609821
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m .
%pho: il a fɛ
MOT+< un deux .
%mor: det|un&m&sg n|deux&m .
CHIdeux . 2609821_2613136
%mor: num|deux .
%pho: dø
%act: CHI lance le dé
MOTdeux . 2613136_2616368
%mor: num|deux .
%act: MOT lance le dé
MOTun deux . 2616368_2617815
%mor: det|un&m&sg n|deux&m .
CHItu veux que je te renverse ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|te v|renverser-PRES&SUB&13s ?
%pho: ty vø kə ʒ tə ʁɑ̃vɛʁs
MOThé . 2617815_2620611
%mor: co|hé .
CHI0 [=! petit rire] deux .
%mor: num|deux .
%pho: dø
%act: CHI lance le dé
MOTdeux un deux . 2620611_2626331
%mor: n|deux&m det|un&m&sg n|deux&m .
%act: MOT lance le dé et avance le pion
MOToui [/] oui oh non [/] non [/] non avance mon chéri . 2626331_2630346
%mor: co|oui=yes co|oh co|non=no n|avance&f det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
%act: MOT place son visage dans ses mains
CHI‹non [/]› ‹non [/]› ‹non [/]› ‹non [/]› non je vais essayer de pas me faire tomber . 2630346_2636275
%mor: co|non=no pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|essayer-INF prep|de adv:neg|pas pro:obj|me v:mdl|faire-INF v|tomber-INF .
%pho: na na na na na ʒ ve ɛsɛje də pa m fɛʁ tɔ̃be
MOT0 [=! souffle] à chaque fois tu te fais tomber tu vois . 2636275_2639458
%mor: prep|à det:gen|chaque n|fois&f pro:subj|tu pro:obj|te v:mdl|faire-PRES&12s v|tomber-INF pro:subj|tu v|voir&PRES&12s .
%act: MOT lance le dé
%sit: CHI fait rouler l'oeuf et fait tomber tous les pions du jeu
MOTun bon allez j'avance pas vite hein . 2639458_2641613
%mor: det|un&m&sg adj|bon&m v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|je$v|avancer-IMP&2s adv:neg|pas adv|vite co|hein .
MOTallez à toi . 2641613_2642468
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p prep|à pro|toi&sg .
CHIcoq . 2642468_2645001
%mor: n|coq&m .
%pho: kɔk
OBS+< coq .
%mor: n|coq&m .
MOT+< xxx .
CHIxxx . 2645001_2647010
MOT+< ben t(u) es coincé .
%mor: co|ben pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s part|coincer-PP&m .
CHInon . 2647010_2649910
%mor: co|non=no .
%pho: nɔ̃
%act: CHI fait rouler l'oeuf
MOTah bah oui .
%mor: co|ah co|bah co|oui=yes .
MOT0 [=! tousse] loupé . 2649910_2651281
%mor: part|louper-PP&m .
CHIoui . 2651281_2652450
%mor: co|oui=yes .
%pho: wi
MOTcoq .
%mor: n|coq&m .
%act: MOT lance le dé
MOTmoi j'avance . 2652450_2653173
%mor: pro|moi&sg pro:subj|je$v|avancer-IMP&2s .
CHIah xxx . 2653173_2658131
%mor: co|ah .
%pho: a *
%act: CHI lance le dé et fait un geste de la main probablement car il ne peut pas avancer son pion
OBScoq .
%mor: n|coq&m .
%sit: MOT lance le dé
MOTcoq .
%mor: n|coq&m .
CHIxxx . 2658131_2661178
%act: CHI lance le dé
MOTc'est combien c'est quoi ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|combien pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi ?
CHIdeux .
%mor: num|deux .
%pho: dø
MOT0 . 2661178_2665343
%act: MOT fait un geste de la main pour que CHI lui donne le dé et lance le dé
MOTtrois génial un deux trois . 2665343_2667201
%mor: n|trois&m adj|génial&m&sg det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m .
%act: MOT avance son pion
MOT0 [=! bruit de bouche] non . 2667201_2669635
%mor: co|non=no .
%act: MOT met sa tête dans ses mains
CHI‹yyy [=! sourit]› .
%pho: m
MOTnon [/] non [/] non . 2669635_2673130
%mor: co|non=no .
OBS+< il va rater .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|rater-INF .
OBSah non . 2673130_2674756
%mor: co|ah co|non=no .
%sit: CHI fait rouler l'oeuf et fait tomber un pion; MOT regarde CHI
MOTah que toi en_plus que moi pardon . 2674756_2677703
%mor: co|ah pro:rel|que pro|toi&sg adv|en_plus pro:rel|que pro|moi&sg n|pardon&m .
CHI0 [=! sourit] .
MOTroh@i trois . 2677703_2680003
%mor: int|roh n|trois&m .
%act: MOT lance le dé
MOTet ben je te dépasse un deux trois . 2680003_2681398
%mor: conj|et co|ben pro:subj|je pro:obj|te dé#v|passer-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m .
CHIje te xxx . 2681398_2685770
%mor: pro:subj|je pro:obj|te .
%pho: ʒ tə *
%act: CHI lance le dé
MOTouais c'est vrai que là t(u) as pas le choix .
%mor: co|ouais=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|vrai&m conj|que adv:place|là pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas det|le&m&sg n|choix&m .
MOTet ben loupé . 2685770_2691540
%mor: conj|et co|ben part|louper-PP&m .
CHIyyy cassé cassé .
%mor: part|casser-PP&m part|casser-PP&m .
%pho: ta kase kase
MOTnon loupé .
%mor: co|non=no part|louper-PP&m .
MOTloupé non [/] non [/] non . 2691540_2697253
%mor: part|louper-PP&m co|non=no .
CHI+< ‹cassé [/]› ‹cassé [/]› cassé .
%mor: part|casser-PP&m .
%pho: kase kase kase
OBS+< ah non hé xxx .
%mor: co|ah co|non=no co|hé .
MOTtu l'as lancé t(u) as pas réussi .
%mor: pro:subj|tu pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s part|lancer-PP&m pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas adj|réussi&m .
CHI+< cassé .
%mor: part|casser-PP&m .
%pho: kase
%sit: l'oeuf tombe et roule par terre
MOTnon je suis pas d'accord . 2697253_2699000
%mor: co|non=no pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv:neg|pas adv|d'accord .
MOTà toi de jouer .
%mor: prep|à pro|toi&sg prep|de v|jouer-INF .
OBS0il y a que le dé qui est cassé . 2699000_2701140
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|que det|le&m&sg n|dé&m pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s part|casser-PP&m .
MOTà toi de jouer . 2701140_2702028
%mor: prep|à pro|toi&sg prep|de v|jouer-INF .
MOTeuh Antoine . 2702028_2705111
%mor: co|euh n:prop|Antoine .
%sit: CHI jette le dé à terre
MOTarrête parce que sinon . 2705111_2706811
%mor: v|arrêter-PRES&SUB&13s adv|parce adv|que conj|sinon .
%act: MOT ramasse le dé et le pose sur la table
OBSmauvais joueur . 2706811_2708700
%mor: adj|mauvais&m n|joueur&m .
%sit: CHI lance le dé sur la table mais le dé tombe de nouveau à terre
MOTAntoine on arrête je te préviens . 2708700_2711503
%mor: n:prop|Antoine pro:subj|on v|arrêter-PRES&SUB&13s pro:subj|je pro:obj|te pré#v|venir-IMP&2s .
%act: MOT fait un geste de la main
CHIcassé yyy . 2711503_2713775
%mor: part|casser-PP&m .
%pho: kase ka
MOT+< 0 [=! tousse] .
CHI(ca)ssé c'est pas . 2713775_2717413
%mor: part|casser-PP&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas .
%pho: se se pa
%act: CHI couché à plat ventre sur la table ramasse le dé
MOTbon on va réussir à finir quand_même . 2717413_2720905
%mor: co|bon pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|réussir-INF prep|à v|finir-INF adv:int|quand_même .
CHI+< xxx coq .
%mor: n|coq&m .
%pho: * kɔk
%act: CHI se redresse
MOTnon je veux voir . 2720905_2722981
%mor: co|non=no pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s v|voir&INF .
MOTrelance deux . 2722981_2724921
%mor: n|relance&f n|deux&m .
%sit: CHI lance le dé
MOTt(u) es coincé . 2724921_2726560
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s part|coincer-PP&m .
OBS0 [=! petit rire] . 2726560_2728640
MOTt(u) es coincé .
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s part|coincer-PP&m .
CHI0 [=! crie] . 2728640_2730415
%act: CHI se penche énervé vers MOT
MOTAntoine Parisse . 2730415_2731525
%mor: n:prop|Antoine n:prop|Parisse .
MOTtiens coq . 2731525_2735176
%mor: v|tenir-IMP&2s n|coq&m .
OBS+< ben dis_donc tu fatigues là hein Antoine .
%mor: co|ben co|dis_donc pro:subj|tu v|fatiguer-PRES&SUB&2s adv:place|là co|hein n:prop|Antoine .
MOTj'avance moi . 2735176_2736675
%mor: pro:subj|je$v|avancer-IMP&2s pro|moi&sg .
%act: MOT se lève
MOTje suis pas comme toi . 2736675_2737645
%mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv:neg|pas prep|comme pro|toi&sg .
MOThop . 2737645_2738450
%mor: co|hop .
CHImais arrête xxx . 2738450_2743548
%mor: adv|mais v|arrêter-PRES&SUB&13s .
%pho: mɛ aʁɛt *
MOTquoi ?
%mor: pro:int|quoi ?
CHItu vas où ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:rel|où ?
%pho: ty va u
MOTben chercher (.) l'oeuf .
%mor: co|ben v|chercher-INF det|le$n|oeuf&m .
%act: MOT va ramasser l'oeuf
OBS+< ben elle va récupérer ta petite bille .
%mor: co|ben pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v|récupérer-INF det:poss|ta&f&sg adj|petit&f n|bille&f .
OBSl'oeuf . 2743548_2745518
%mor: det|le$n|oeuf&m .
CHI+< mais non t(u) as pas le droit .
%mor: adv|mais co|non=no pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas det|le&m&sg adj|droit&m .
%pho: me nɔ̃ t a pa l dʁwa
%xpnt: show MOT bras tendu; on ne voit pas la main de CHI pour spécifier le geste
MOTben je fais pas j'ai [//] j'étais juste pour récupérer l'oeuf . 2745518_2748280
%mor: co|ben pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s adv:neg|pas pro:subj|je$v:aux|être&IMPF&12s adj|juste prep|pour v|récupérer-INF det|le$n|oeuf&m .
MOTje suis pas <un tricheur comme> [///] euh une tricheuse euh comme toi . 2748280_2750678
%mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv:neg|pas co|euh det|une&f&sg n|tricheur&f co|euh adv|comme pro|toi&sg .
OBSil n(e) triche pas il est juste un tout petit peu de mauvaise humeur . 2750678_2755466
%mor: pro:subj|il adv:neg|ne n|triche&f adv:neg|pas pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|juste det|un&m&sg n|tout&m adj|petit&m n|peu&m prep|de n|mauvaise&f n|humeur&f .
CHI+< xxx .
%act: CHI avance son pion
MOT+< t(u) es coincé .
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s part|coincer-PP&m .
CHI0 [=! crie] <on a le droit de le mettre à-côté gros bêta> [=! crie] . 2755466_2759303
%mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s det|le&m&sg adj|droit&m prep|de det|le&m&sg v|mettre-INF adv:place|à-côté n|gros&m n|bêta&m .
%pho: ɔ̃ na l dʁwa də l mɛtʁ akɔte gʁɔ bɛta
MOT+< n(on) n(on) .
%mor: co|non=no co|non=no .
MOTnon [/] non c'est pas vrai . 2759303_2761378
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|vrai&m .
MOTdeux . 2761378_2762153
%mor: num|deux .
MOTun deux . 2762153_2762838
%mor: det|un&m&sg n|deux&m .
CHI0 [=! petits bruits] . 2762838_2765766
%act: CHI lance le dé
OBScoq .
%mor: n|coq&m .
OBSah ça va te rassurer là . 2765766_2768113
%mor: co|ah pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|te v|rassurer-INF adv:place|là .
MOT+< qu'est-ce tu xxx ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m ?
MOTben concentre toi alors hein pour pas te faire tomber . 2768113_2771185
%mor: adv|ben v|concentrer-IMP&2s pro|toi&sg adv|alors co|hein prep|pour adv:neg|pas pro:obj|te v:mdl|faire-INF v|tomber-INF .
CHI0 [=! petit bruit] . 2771185_2774343
%act: CHI fait rouler l'oeuf qui ne fait tomber aucun pion
OBSoh . 2774343_2776411
%mor: co|oh .
MOTcoq moi j'avance . 2776411_2777545
%mor: n|coq&m pro|moi&sg pro:subj|je$v|avancer-IMP&2s .
CHIyyy . 2777545_2787808
%pho: mm
%act: CHI lance le dé et avance son pion
MOTouh la .
%mor: co|ouh det|la&f&sg .
%act: MOT déplace le tableau de jeu qui se décroche
OBS+< ah attention .
%mor: co|ah co|attention .
MOTxxx . 2787808_2792266
OBSprends des risques .
%mor: v|prendre-PRES&IMP&12s prep|de&les n|risque&m-PL .
CHI+< 0 [=! petit bruit] www [=! crie] .
MOTAntoine mais ça va pas . 2792266_2794140
%mor: n:prop|Antoine adv|mais pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas .
CHI+< 0 [=! petit rire] .
MOThé coq moi j'avance . 2794140_2796975
%mor: co|hé n|coq&m pro|moi&sg pro:subj|je$v|avancer-IMP&2s .
%act: MOT, en prenant son pion, le fait tomber
MOTmince . 2796975_2801980
%mor: co|mince .
CHIxxx coq .
%mor: n|coq&m .
%pho: * kɔk
%act: CHI fait un geste de la main en signe de victoire
CHI<ah je me concentre> [=! chuchote] . 2801980_2807161
%mor: co|ah pro:subj|je pro:obj|me v|concentrer-PRES&SUB&13s .
%pho: a ʒ mə kɔ̃sɑ̃tʁ
MOT0il y a plutôt intérêt oui . 2807161_2808531
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv|plutôt n|intérêt&m co|oui=yes .
%sit: CHI fait rouler l'oeuf mais ne fait tomber aucun pion
CHI‹ah [=! crie]› . 2808531_2809651
%mor: co|ah .
%pho: a
MOTouais alors là <t(u) es> [/] t(u) es franchement alors là t(u) es nul hein alors là tiens . 2809651_2814996
%mor: co|ouais=yes adv|alors adv:place|là pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv|franchement adv|alors adv:place|là pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|nul co|hein adv|alors adv:place|là v|tenir-IMP&2s .
OBS+< ben voilà [=! petit rire] .
%mor: co|ben adv:place|voilà .
%sit: CHI, toujours assis sur la table, tourne sur lui même et tape du poing sur la table
MOTun deux et je fais deux et j'ai gagné hein . 2814996_2817351
%mor: det|un&m&sg n|deux&m conj|et pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s n|deux&m conj|et pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|gagner-PP&m co|hein .
%act: MOT lève l'index pour attirer l'attention de CHI
CHIxxx . 2817351_2819380
%act: CHI lance le dé
MOT+< un .
%mor: det|un&m&sg .
CHIsi tu fais trois t(u) as perdu . 2819380_2822438
%mor: adv|si pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s n|trois&m pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|perdre-PP&m .
%pho: si ty fe tʁwa t a pɛʁdy
%act: CHI avance son pion
MOT+< bah .
%mor: co|bah .
OBSsi elle fait un elle a gagné là . 2822438_2824633
%mor: adv|si pro:subj|elle part|faire-PP&m det|un&m&sg pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|gagner-PP&m adv:place|là .
MOTcoq .
%mor: n|coq&m .
%act: MOT avance son pion
MOTdonc déjà si je fais un j'ai gagné . 2824633_2827080
%mor: adv|donc adv|déjà adv|si pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s det|un&m&sg pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|gagner-PP&m .
%act: MOT fait un geste de la main vers CHI
CHIcoq . 2827080_2828646
%mor: n|coq&m .
%pho: kɔk
MOT0 [=! petit rire] . 2828646_2833081
%act: MOT met son visage dans ses mains
OBS+< oui mais +...
%mor: co|oui=yes adv|mais +...
%sit: CHI fait rouler l'oeuf sur le plateau de jeu mais ne fait tomber que son propre pion
MOThé ben loupé .
%mor: co|hé adv|ben part|louper-PP&m .
%act: MOT tape dans les mains
CHI+< 0 [=! crie] .
OBS+< 0 [=! rit] .
MOT0 [=! rit] . 2833081_2836148
CHI+< 0 [=! rit] .
OBS+< oh ben dis_donc .
%mor: co|oh co|ben co|dis_donc .
MOTdeux ben . 2836148_2837773
%mor: n|deux&m co|ben .
CHIdeux tu peux pas .
%mor: n|deux&m pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s adv:neg|pas .
%pho: dø ty pø pa
MOT0 [=! tousse] . 2837773_2841745
CHI+< oh trois xxx trois .
%mor: co|oh n|trois&m n|trois&m .
%pho: ɔ tʁwa * tʁwa
MOTqu'est-ce qu'(il) y a ? 2841745_2842943
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s ?
CHIj'ai fait trois . 2842943_2844005
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|faire-PP&m n|trois&m .
%pho: ʒe fe tʁwa
MOTdeux . 2844005_2847051
%mor: num|deux .
%act: MOT lance le dé et fait un geste de la main
MOT0 [=! se racle la gorge] . 2847051_2849688
OBS+< le suspense va jusqu'au bout hein .
%mor: det|le&m&sg n|suspense&m v:mdl|aller&PRES&3s prep|jusque$prep|à&le n|bout&m co|hein .
CHI+< oh .
%mor: co|oh .
%pho: ɔ
CHIun . 2849688_2850625
%mor: det|un&m&sg .
%pho: œ̃̃
MOT+< un .
%mor: det|un&m&sg .
MOTben t(u) avances quand_même . 2850625_2851936
%mor: co|ben pro:subj|tu v|avancer-PRES&SUB&2s adv:int|quand_même .
OBShé . 2851936_2856333
%mor: co|hé .
%sit: CHI fait tomber le pion de MOT
MOT+< hé .
%mor: co|hé .
MOTcoq .
%mor: n|coq&m .
%act: MOT lance le dé
CHI+< ‹ah [=! crie]› .
%mor: co|ah .
%pho: a
MOTyes@s:eng . 2856333_2858668
%mor: L2|yes .
%act: MOT tape dans les mains puis tend la main vers CHI pour taper dans la sienne
CHIoh . 2858668_2860133
%mor: co|oh .
%pho: ɔ
%act: CHI se croise les bras
OBS+< elle a gagné maman .
%mor: pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|gagner-PP&m n|maman&f .
OBSj'en connais un qui est pas très bon joueur hein . 2860133_2862525
%mor: pro:subj|je$pro:y|en v|connaître-PRES&IMP&12s det|un&m&sg pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|très adj|bon&m n|joueur&m co|hein .
CHImoi ? 2862525_2863670
%mor: pro|moi&sg ?
%pho: mwa
OBSoui .
%mor: co|oui=yes .
OBStoi t(u) aimes pas perdre hein . 2863670_2864913
%mor: pro|toi&sg pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s adv:neg|pas v|perdre-INF co|hein .
CHI0 [=! petit bruit] non mais c'est juste que ‹je [=! petit bruit]› . 2864913_2869535
%mor: co|non=no adv|mais pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|juste pro:rel|que pro:subj|je .
%pho: nɔ̃ mɛ sɛ ʒyst kə ʒ
MOTc'est juste que quoi mon chéri ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|juste conj|que pro:rel|quoi det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ?
CHIc'est juste que j'en ai marre . 2869535_2872416
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|juste adv|que pro:subj|je$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&1s adv|marre .
%pho: sɛ ʒyst kə ʒɑ̃ ne maʁ
MOTquoi t(u) en as marre de quoi ? 2872416_2873455
%mor: pro:int|quoi pro:subj|tu pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s adv|marre prep|de pro:rel|quoi ?
OBS+< 0 [=! petit rire] .
CHI‹ben [=! souffle]› de perdre . 2873455_2876900
%mor: co|ben prep|de v|perdre-INF .
%pho: bɛ̃ də pɛʁdʁ
OBS0 [=! rit] . 2876900_2879390
MOT+< ben tu xxx et c'est souvent que tu gagnes à ce jeu là hein .
%mor: co|ben pro:subj|tu conj|et pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|souvent adv|que pro:subj|tu v|gagner-PRES&SUB&2s prep|à pro:dem|ce n|jeu&m adv:place|là co|hein .
%xpnt: show le jeu de l'index
CHIoui je sais . 2879390_2881508
%mor: co|oui=yes pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s .
%pho: wi ʒə sɛ
MOTben oui . 2881508_2884390
%mor: co|ben n|oui&m .
CHIje gagne et tu parles .
%mor: pro:subj|je v|gagner-PRES&SUB&13s conj|et pro:subj|tu v|parler-PRES&SUB&2s .
%pho: ʒə gaɲ e ty paʁl
MOTquoi tu parles ? 2884390_2886191
%mor: pro:int|quoi pro:subj|tu v|parler-PRES&SUB&2s ?
CHIcelui qui a perdu . 2886191_2887930
%mor: pro:dem|celui&m&sg pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&3s part|perdre-PP&m .
%pho: səlɥi ki ja pɛʁdy
CHIyyy commence . 2887930_2889543
%mor: v|commencer-IMP&2s .
%pho: dy kɔmɑ̃sə
%act: CHI arrange les pions pour recommencer une partie
OBS0 [=! petit rire] . 2889543_2895435
CHI+< 0 [=! petit bruit] .
%act: CHI fait un geste de la main vers MOT
MOT0 [=! petit rire] parce que <tu veux> [/] tu veux prendre ta revanche c'est ça ?
%mor: adv|parce prep|que part|taire-PP&m v:mdl|vouloir&PRES&12s v|prendre-INF det:poss|ta&f&sg n|revanche&f pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
CHIben oui .
%mor: co|ben n|oui&m .
%pho: bɛ̃ wiʃ
MOTdeux . 2895435_2897908
%mor: num|deux .
%act: MOT lance le dé
MOThé ben je suis bloquée . 2897908_2898951
%mor: co|hé co|ben pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s part|bloquer-PP&f .
MOTvas_y . 2898951_2899695
%mor: co|vas_y .
CHImais moi j'avance . 2899695_2905188
%mor: adv|mais pro|moi&sg pro:subj|je$v|avancer-IMP&2s .
%pho: mɛ mwa ʒavɑ̃s
%act: CHI lance le dé et avance son pion
CHI‹yyy [=! petit bruit]› deux un deux . 2905188_2909800
%mor: n|deux&m det|un&m&sg n|deux&m .
%pho: stɑ̃ dø œ̃̃ dø
MOTcoq . 2909800_2912066
%mor: n|coq&m .
OBSouh la . 2912066_2916031
%mor: co|ouh det|la&f&sg .
CHIouh@i yyy pas même pas .
%mor: int|ouh adv:neg|pas adj|même&m=same adv:neg|pas .
%pho: uː p pa mɛm pa
MOT+< ah mince .
%mor: co|ah co|mince .
%act: MOT fait rouler l'oeuf mais ne fait tomber aucun pion
OBScoq . 2916031_2919925
%mor: n|coq&m .
%sit: CHI lance le dé
CHInon . 2919925_2923031
%mor: co|non=no .
%pho: nɔ̃
%act: CHI avance son pion
MOTbah oui .
%mor: co|bah co|oui=yes .
MOTdonne moi le dé please@s:eng . 2923031_2924091
%mor: v|donner-IMP&2s pro|moi&sg det|le&m&sg n|dé&m L2|please .
%act: MOT tend la main vers CHI
CHIokay . 2924091_2925781
%mor: co|okay=okay .
%pho: okɛ
%act: CHI jette le dé à MOT
MOThé thank_you@s:eng . 2925781_2928856
%mor: co|hé L2|thank_you .
%act: MOT ramasse le dé
CHIverry@s:eng much@s:eng . 2928856_2931126
%mor: L2|verry L2|much .
CHI‹oh [=! crie]› . 2931126_2934453
%mor: co|oh .
%pho: ɔ
%sit: MOT fait rouler l'oeuf et fait tomber les pions
OBSoh dis_donc . 2934453_2936758
%mor: co|oh co|dis_donc .
OBSelle te bat maman hein . 2936758_2938211
%mor: pro:subj|elle pro:obj|te v|battre-PRES&3s n|maman&f co|hein .
OBScoq . 2938211_2939585
%mor: n|coq&m .
CHIj'ai pas le choix hein . 2939585_2943310
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas det|le&m&sg n|choix&m co|hein .
%pho: ʒe pa l ʃwa ɛ̃
MOToui t(u) as pas le choix je sais .
%mor: co|oui=yes pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas det|le&m&sg n|choix&m pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s .
CHIxxx je m'applique bien . 2943310_2950188
%mor: pro:subj|je pro:obj|me$v|appliquer-PRES&SUB&13s adv|bien .
%pho: * ʒ maplik bjɛ̃
MOTapplique toi ha ! 2950188_2953756
%mor: v|appliquer-IMP&2s pro|toi&sg co|ha !
%sit: CHI fait rouler l'oeuf mais ne fait pas tomber le pion de MOT
MOTxxx . 2953756_2956176
%act: MOT regarde CHI et redresse la boîte
%sit: la boîte du jeu tombe, le plateau est démonté
CHI+< 0 [=! petit rire] .
MOTeuh il est où ? 2956176_2964391
%mor: co|euh pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?
%act: MOT cherche le dé
%sit: CHI tourne sur lui même et tape du poing sur la table
MOThé Antoine hé la table elle t'a rien fait d'accord ?
%mor: co|hé n:prop|Antoine co|hé det|la&f&sg n|table&f pro:subj|elle pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|rien part|faire-PP&m adv|d'accord ?
MOTcoq . 2964391_2965263
%mor: n|coq&m .
MOTeuh <c'est m(oi)> [//] je suis rouge moi Antoine c'est ça ? 2965263_2968481
%mor: co|euh pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adj|rouge pro|moi&sg n:prop|Antoine pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
CHI+< 0 [=! petit bruit] ben oui t(u) es rouge .
%mor: co|ben co|oui=yes pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|rouge .
%pho: bɛ̃ wi t ɛ ʁuʒ
OBSxxx . 2968481_2969848
CHI+< trois .
%mor: n|trois&m .
%pho: tʁwa
OBSon dirait un ours qui tourne en rond . 2969848_2971630
%mor: pro:subj|on v|dire-COND&3s det|un&m&sg n|ours&m pro:int|qui v|tourner-PRES&SUB&13s prep|en n|rond&m .
OBS0 [=! petit rire] . 2971630_2974933
CHI+< trois je te dépasse .
%mor: num|trois pro:subj|je pro:obj|te dé#v|passer-PRES&SUB&13s .
%pho: tʁwa ʒ tə depas
MOToui ben c'est bon . 2974933_2975885
%mor: co|oui=yes co|ben pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon .
%act: MOT regarde CHI
CHI0 [=! tire la langue] . 2975885_2977970
MOT+< coq .
%mor: n|coq&m .
OBSt(u) as pas le choix . 2977970_2980530
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas det|le&m&sg n|choix&m .
MOT+< de toute façon j'ai pas le choix .
%mor: prep|de adv|toute n|façon&f pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas det|le&m&sg n|choix&m .
CHI<ben oui t(u) as pas le choix> [=! chuchote] . 2980530_2983343
%mor: co|ben co|oui=yes pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas det|le&m&sg n|choix&m .
%pho: bɛ̃ wi t a pa l ʃwa
MOToh mince .
%mor: co|oh co|mince .
%act: MOT fait rouler l'oeuf et fait tomber son pion
OBS0 [=! petit rire] . 2983343_2987461
CHI+< 0 [=! rit] c'est que toi .
%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|que pro|toi&sg .
%pho: sɛ kə twa
%sit: MOT met son front contre sa main
MOT0 [=! rire forcé] www [=! tousse] . 2987461_2994636
%xpnt: show CHI de l'index
CHI+< 0 [=! tire la langue] .
MOTelle est pas belle ta langue .
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|beau&f&sg=pretty det:poss|ta&f&sg n|langue&f .
MOT0 [=! sourit] . 2994636_2998468
CHIelles sont pas belles tes dents .
%mor: pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p adv:neg|pas adj|beau&f&pl=pretty det:poss|tes&pl n|dent&f-PL .
%pho: ɛl sɔ̃ pa bɛl tɛ dɑ̃
MOT0 [=! rire forcé] . 2998468_3001776
CHI+< 0 [=! rit] .
MOTça me touche pas .
%mor: pro:dem|ça pro:obj|me n|touche&f adv:neg|pas .
MOTallez joue . 3001776_3003051
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n|joue&f .
OBStu [//] vous jouez au +/. 3003051_3010630
%mor: pro:subj|vous v|jouer-PRES&2p prep|à&le +/.
%sit: CHI lance le dé mais il tombe par terre et roule sous le canapé
MOThan alors ça c'est pas bien joué ça par_contre hein !
%mor: co|han adv|alors pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|bien part|jouer-PP&m pro:dem|ça adv|par_contre co|hein !
OBS+< alors ça !
%mor: adv|alors pro:dem|ça !
CHI+< xxx .
OBScomment tu vas faire pour le récupérer ?
%mor: adv:int|comment pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v:mdl|faire-INF prep|pour det|le&m&sg v|récupérer-INF ?
MOTah ben ça . 3010630_3017981
%mor: co|ah adv|ben pro:dem|ça .
%act: MOT monte sur le canapé pour regarder derrière
CHI+< xxx [=! chantonne] .
%act: CHI escalade le canapé, se laisse glisser derrière
MOTallez . 3017981_3021618
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
%sit: CHI lance le dé par terre
MOTAntoine !
%mor: n:prop|Antoine !
MOThé là tu mérites +//. 3021618_3026748
%mor: co|hé adv:place|là pro:subj|tu n|mérite&m-PL +//.
MOTtu vas voir là la fessée va +...
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|voir&INF adv:place|là det|la&f&sg n|fessée&f v:mdl|aller&PRES&3s +...
CHI+< mais je voulais +//.
%mor: adv|mais pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMPF&12s +//.
%pho: mɛ ʒ vulɛ
%act: CHI se laisse glisser sur le canapé
MOT+< elle va valser .
%mor: pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v|valser-INF .
CHI0 [=! petits bruits] . 3026748_3030110
MOThop .
%mor: co|hop .
%act: MOT se rassied sur le pouf
MOTc'était à qui déjà avec tout ça ? 3030110_3031888
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s prep|à pro:rel|qui adv|déjà prep|avec adv|tout pro:dem|ça ?
CHIà moi . 3031888_3032815
%mor: prep|à pro|moi&sg .
%pho: a mwa
MOTt(u) en es sûr ? 3032815_3034065
%mor: pro:subj|tu pro:y|en v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m ?
CHIben oui j'ai raté . 3034065_3035321
%mor: co|ben n|oui&m pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s n|raté&m .
%pho: bɛ̃ wi ʒe ʁate
MOTah oui c'est vrai [=! petit rire] . 3035321_3038080
%mor: co|ah co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|vrai&m .
CHIcassé .
%mor: part|casser-PP&m .
%pho: kase
MOToui ben euh si tu faisais pas aussi fort . 3038080_3040401
%mor: co|oui=yes co|ben co|euh adv|si pro:subj|tu v:mdl|faire-IMPF&12s adv:neg|pas adv|aussi n|fort&m .
CHI+< coq .
%mor: n|coq&m .
%pho: kɔk
MOTcoq . 3040401_3044691
%mor: n|coq&m .
MOTqu'est-ce que je fais ? 3044691_3047398
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s ?
CHI0 [=! souffle] <tu vas perdre> [=! chuchote] . 3047398_3050616
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|perdre-INF .
%pho: ty va pɛʁd
MOTquoi ? 3050616_3054568
%mor: pro:int|quoi ?
MOTmince ben oui parce que en_plus j'ai même voilà .
%mor: co|mince co|ben n|oui&m adv|parce prep|que adv|en_plus pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adj|même&m=same adv:place|voilà .
%act: MOT a fait rouler l'oeuf et a probablement fait tomber son pion
MOT+< 0 [=! petit rire] .
MOTtu m'as déconcentrée . 3054568_3055581
%mor: pro:subj|tu pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&2s dé#part|concentrer-PP&f .
MOT0 [=! petit rire] . 3055581_3062611
CHI+< 0 [=! petit rire] ah deux .
%mor: co|ah n|deux&m .
%pho: a dø
MOTalors avance .
%mor: adv|alors n|avance&f .
CHIun deux . 3062611_3065350
%mor: det|un&m&sg n|deux&m .
%pho: œ̃̃ dø
MOTcoq bon allez je sors . 3065350_3067853
%mor: n|coq&m adj|bon&m v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|je v|sortir&PRES&12s .
CHI+< ah .
%mor: co|ah .
%pho: aː
CHI<un deux> [=! chuchote] . 3067853_3073233
%mor: det|un&m&sg n|deux&m .
%pho: œ̃̃ dø
MOTet tu [/] tu laisses euh . 3073233_3075426
%mor: conj|et pro:subj|tu v|laisser-PRES&SUB&2s co|euh .
MOTxxx . 3075426_3078820
CHIquoi ?
%mor: pro:int|quoi ?
%pho: kwa
MOTrien . 3078820_3079645
%mor: adv:neg|rien .
MOTcoq . 3079645_3080218
%mor: n|coq&m .
MOThé . 3080218_3081373
%mor: co|hé .
MOTmince oh c'est incroyable . 3081373_3085975
%mor: co|mince co|oh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|incroyable .
%act: MOT fait rouler l'oeuf et fait tomber son pion
CHI+< 0 [=! rit] .
CHItac@i . 3085975_3087935
%mor: int|tac .
%pho: tak
CHIc'est assez incroyable hein . 3087935_3092201
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|assez adj|incroyable co|hein .
%pho: sɛ ase ɛ̃kʁwajabl ɛ̃
MOT+< c'est quoi là c'est deux ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|deux&m ?
CHIouais . 3092201_3093700
%mor: co|ouais=yes .
%pho: wɛ
MOTvas_y à toi .
%mor: co|vas_y prep|à pro|toi&sg .
MOTne fais pas trois hein . 3093700_3095245
%mor: adv:neg|ne v:mdl|faire-PRES&12s adv:neg|pas num|trois co|hein .
%sit: CHI lance le dé
MOTdeux déjà . 3095245_3096663
%mor: n|deux&m adv|déjà .
CHIouais deux déjà . 3096663_3099666
%mor: co|ouais=yes n|deux&m adv|déjà .
%pho: wɛ dø deʒa
MOToui t(u) es content là . 3099666_3101100
%mor: co|oui=yes pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|content&m adv:place|là .
CHIah ouais . 3101100_3105398
%mor: co|ah co|ouais=yes .
%pho: a wɛʃ
MOTdeux .
%mor: num|deux .
CHIun coq . 3105398_3108113
%mor: det|un&m&sg n|coq&m .
%pho: œ̃̃ kɔk
%act: CHI fait un geste du poing en signe de satisfaction
%com: CHI a gagné la partie
MOTah okay bon allez . 3108113_3112880
%mor: co|ah co|okay=okay co|bon v:mdl|aller&PRES&2p .
OBS+< ah ben ça va mieux t(u) en as quand_même gagné une .
%mor: co|ah adv|ben pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv|mieux=better pro:subj|tu pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s adv:int|quand_même part|gagner-PP&m pro|une&f&sg .
CHI0 [=! crie] .
%act: CHI lève les deux bras en signe de victoire
CHIj'ai gagné . 3112880_3114958
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|gagner-PP&m .
%pho: ʒe gaɲe
%act: CHI se laisse tomber en avant sur la table
OBSce fut dur hein . 3114958_3116233
%mor: pro:dem|ce v:aux|être&PASS&3s adj|dur&m co|hein .
CHImais avant c'était toi . 3116233_3118051
%mor: adv|mais n|avant&m pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s pro|toi&sg .
%pho: me avɑ̃ setɛ twa
MOTvoilà elle a été plus rapide celle-ci quand_même hein . 3118051_3120113
%mor: adv:place|voilà pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s n|été&m qn|plus n|rapide&m pro:dem|celle-ci adv:int|quand_même co|hein .
CHIelle a été plus rapide que l'autre hein . 3120113_3122368
%mor: pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s n|été&m qn|plus n|rapide&m prep|que det|le$pro|autre&sg co|hein .
%pho: ɛl a ete ply ʁapid kə lot ɛ̃
MOThum .
%mor: co|hum .
MOTça dépend . 3122368_3123200
%mor: pro:dem|ça v|dépendre-PRES&3s .
CHIoui ça dépend . 3123200_3124361
%mor: co|oui=yes pro:dem|ça v|dépendre-PRES&3s .
%pho: wi sa depɑ̃
CHIquand je fais tomber . 3124361_3125940
%mor: adv|quand pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s v|tomber-INF .
%pho: kɑ̃ ʒ fe tɔ̃be
MOTtu sais qui te l'a offert ce cadeau ? 3125940_3127083
%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:int|qui pro:obj|te pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s part|offrir-PP&m pro:dem|ce n|cadeau&m ?
CHIc'est moi . 3127083_3128015
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg .
%pho: se mwa
MOT0 [=! mimique] . 3128015_3132008
%act: MOT lève les yeux au ciel
CHI0 [=! rit] .
OBSc'est toi qui t'es offert ton cadeau à toi même ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg pro:int|qui pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s part|offrir-PP&m det:poss|ton&m&sg n|cadeau&m prep|à pro|toi&sg adv|même ?
CHI‹ouais [=! hoche la tête]› . 3132008_3132635
%mor: co|ouais=yes .
%pho: wɛ
MOTnon arrête . 3132635_3133470
%mor: co|non=no v|arrêter-IMP&2s .
OBSc'est possible ça ? 3133470_3137468
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|possible&m pro:dem|ça ?
CHI0 [=! sourit] .
MOTnon arrête de raconter des bêtises qui c'est qui te l'a offert ?
%mor: co|non=no v|arrêter-PRES&SUB&13s prep|de v|raconter-INF prep|de&les n|bêtise&f-PL pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|qui pro:obj|te pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s part|offrir-PP&m ?
CHIc'est le caca . 3137468_3139085
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|caca&m=poopoo .
%pho: sɛ l kaka
MOToh arrête ! 3139085_3141191
%mor: co|oh v|arrêter-IMP&2s !
CHI+< 0 [=! rit] .
OBSon dirait un p(e)tit garçon de deux ans . 3141191_3142505
%mor: pro:subj|on v|dire-COND&3s det|un&m&sg adj|petit&m n|garçon&m prep|de num|deux n|an&m-PL .
MOTah la la ça suffit avec tes cacas prouts là . 3142505_3146211
%mor: co|ah det|la&f&sg det|la&f&sg pro:dem|ça v|suffire&PASS&3s prep|avec det:poss|tes&pl n|caca&m-PL=poopoo n|prout&m-PL=fart adv:place|là .
CHI0 [=! rit] .
MOTtiens par_contre tu [/] tu te souviens des jeux de mots ? 3146211_3151013
%mor: v|tenir-IMP&2s adv|par_contre pro:subj|tu pro:obj|te v|souvenir-PRES&12s prep|de&les n|jeu&m-PL prep|de n|mot&m-PL ?
CHIoui . 3151013_3151956
%mor: co|oui=yes .
%pho: wi
CHIc'est le pipi qui l'a fait . 3151956_3153553
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|pipi&m=peepee pro:int|qui pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m .
%pho: sɛ lə pipi ki la fe
MOT+< il +/.
%mor: pro:subj|il +/.
CHI0 [=! petit rire] . 3153553_3161591
MOT+< non parce qu'ils adorent le [/] le bouquin que Anne +...
%mor: co|non=no adv|parce pro:rel|que$pro:subj|ils v|adorer-PRES&3p det|le&m&sg n|bouquin&m prep|que n:prop|Anne +...
%add: à OBS
MOTalors prout de manchot .
%mor: conj|alors co|prout prep|de n|manchot&m .
CHIcaca qui ‹pète [=! rit]› . 3161591_3166285
%mor: n|caca&m=poopoo pro:int|qui v|péter-PRES&SUB&13s .
%pho: kaka ki pɛt
%sit: MOT lève les yeux au ciel
MOToeuf +... 3166285_3169215
%mor: n|oeuf&m +...
MOTbon ben alors t(u) as pas envie quoi en fait . 3169215_3174531
%mor: co|bon co|ben adv|alors pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas n|envie&f pro:int|quoi prep|en part|faire-PP&m .
CHI+< oeuf yyy qui pète .
%mor: n|oeuf&m pro:int|qui v|péter-PRES&SUB&13s .
%pho: œf ɔʁɔ̃ ki pɛt
CHI0 [=! rit] . 3174531_3176805
MOToeuf bien au chaud .
%mor: n|oeuf&m n|bien&m prep|à&le n|chaud&m .
MOTbon alors tu les connais plus alors . 3176805_3180841
%mor: co|bon adv|alors pro:subj|tu pro:obj|les v|connaître-PRES&IMP&12s part|plaire-PP&m&pl adv|alors .
OBS+< attends je fais une pause .
%mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s det|une&f&sg n|pause&f .
CHI+< 0 [=! rit] xxx .
CHIxxx . 3180841_3182533
MOT+< prout de zèbre .
%mor: co|prout prep|de n|zèbre&m .
CHIchanson qui pète . 3182533_3187026
%mor: n|chanson&f pro:int|qui v|péter-PRES&SUB&13s .
%pho: ʃɑ̃sɔ̃ ki pɛt
MOTchanson comment ?
%mor: n|chanson&f n|comment&m ?
CHI0 [=! petit rire] chanson pipi qui pète . 3187026_3191843
%mor: n|chanson&f n|pipi&m=peepee pro:int|qui v|péter-PRES&SUB&13s .
%pho: ʃɑ̃sɔ̃ pipi ki pɛt
MOToui bon alors hop .
%mor: co|oui=yes co|bon adv|alors co|hop .
%com: interruption dans le film
OBSben je te filme pas t(u) es pas dessus . 3191843_3194133
%mor: co|ben pro:subj|je pro:obj|te v|filmer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv:neg|pas adv:place|dessus .
MOTmince 0il y a du chocolat xxx [=! tousse] . 3194133_3203181
%mor: co|mince 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&le n|chocolat&m .
OBS+< je te filme pour savoir qu'est-ce que tu vas faire ce soir ?
%mor: pro:subj|je pro:obj|te v|filmer-PRES&SUB&13s prep|pour n|savoir&m pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v:mdl|faire-INF pro:dem|ce n|soir&m ?
CHI0 . 3203181_3205480
%act: CHI regarde OBS la bouche grande ouverte
MOTah .
%mor: co|ah .
MOTtrès bonne question . 3205480_3206376
%mor: adv|très adj|bon&f n|question&f .
MOTqu'est-ce qu'on va faire ce soir ? 3206376_3207401
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF pro:dem|ce n|soir&m ?
MOTon va aller chercher Guillaume et après qu'est-ce qu'on va faire ? 3207401_3210526
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF v|chercher-INF n:prop|Guillaume conj|et adv|après pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF ?
MOTquel est le programme ? 3210526_3213178
%mor: det:gen|quel&m&sg v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|programme&m ?
MOTon t'a posé une question mon chéri . 3213178_3218563
%mor: pro:subj|on pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&3s part|poser-PP&m det|une&f&sg n|question&f det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
OBS+< <tu as> [//] <tu vas> [/] tu vas manger ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|manger-INF ?
MOTon a fait deux parties ça suffit .
%mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m n|deux&m adj|parti&f-PL pro:dem|ça v|suffire&PASS&3s .
CHIyyy . 3218563_3224688
%pho: m
MOT+< ben raconte à hé Ant(oine) hé Christophe il est intéressé .
%mor: adv|ben v|raconter-PRES&SUB&13s prep|à co|hé n:prop|Antoine co|hé n:prop|Christophe pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s n|intéressé&m .
CHInon on fait ‹un [/]› un jeu .
%mor: co|non=no pro:subj|on part|faire-PP&m det|un&m&sg n|jeu&m .
%pho: nɔ̃ ɔ̃ fe œ̃̃ œ̃̃ ʒø
CHIon fait un autre jeu . 3224688_3228141
%mor: pro:subj|on part|faire-PP&m det|un&m&sg pro|autre&sg n|jeu&m .
%pho: ɔ̃ fe œ̃̃ not ʒø
CHIah les petits chevaux .
%mor: co|ah det|les&pl adj|petit&m-PL n|cheval&m&pl .
%pho: a lɛ pti ʃvo
%int: ah/2/-à/2/
%act: CHI se lève et se dirige vers l'armoire à jeux
OBS+< alors à quel jeu tu veux jouer ?
%mor: adv|alors prep|à det:gen|quel&m&sg n|jeu&m pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|jouer-INF ?
MOT0 [=! mimique] . 3228141_3231550
%com: MOT fait une mimique signifiant qu'elle n'a pas du tout envie de jouer au jeu proposé par CHI
CHIles petits chevaux .
%mor: det|les&pl adj|petit&m-PL n|cheval&m&pl .
%pho: lɛ pti ʃfo
MOToh non .
%mor: co|oh co|non=no .
OBS+< oh les petits chevaux ?
%mor: co|oh det|les&pl adj|petit&m-PL n|cheval&m&pl ?
CHIquoi ?
%mor: pro:int|quoi ?
%pho: kwa
MOTquoi quoi ? 3231550_3232788
%mor: pro:int|quoi pro:int|quoi ?
CHIquoi ? 3232788_3235971
%mor: pro:int|quoi ?
%pho: kwa
%act: CHI cherche le jeu dans l'armoire
OBS+< c'est un beau jeu intellectuel .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg adj|beau&m&sg=pretty n|jeu&m n|intellectuel&m .
MOT+< xxx .
MOTnon ce-qui serait bien ça serait que tu lui montres comment tu sais écrire Antoine en [/] en attaché . 3235971_3243428
%mor: co|non=no pro:rel|ce-qui v:aux|être&COND&3s adj|bien pro:dem|ça v:aux|être&COND&3s adv|que part|taire-PP&m part|luire&PP&m n|montre&f-PL adv|comment pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s v|écrire-INF n:prop|Antoine prep|en n|attaché&m .
MOTest-ce que tu veux Antoine ? 3243428_3246103
%mor: v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s n:prop|Antoine ?
CHIxxx . 3246103_3247866
MOThein ?
%mor: co|hein ?
CHInon . 3247866_3248670
%mor: co|non=no .
%pho: nɔ̃
MOTtu veux pas ? 3248670_3252020
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas ?
CHIsera plus tard . 3252020_3253326
%mor: v:aux|être&FUT&3s prep|plus n|tard&m .
%pho: sʁa ply taʁ
CHIaprès les p(e)tits chevaux . 3253326_3254686
%mor: adv|après det|les&pl adj|petit&m-PL n|cheval&m&pl .
%pho: apʁɛ lɛ pti ʃvo
MOT+< xxx .
MOTouais mais les petits chevaux tu sais ça dure longtemps mon amour . 3254686_3256581
%mor: co|ouais=yes adv|mais det|les&pl adj|petit&m-PL n|cheval&m&pl pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:dem|ça v|durer-PRES&SUB&13s adv|longtemps det:poss|mon&m&sg n|amour&m .
MOTtu peux lui montrer . 3256581_3259941
%mor: pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s part|luire&PP&m v|montrer-INF .
MOTou tu sais plus le faire . 3259941_3262493
%mor: conj|ou pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv|plus pro:obj|le v:mdllex|faire-INF .
CHIaprès .
%mor: adv|après .
%pho: apʁɛ
MOTest-ce que tu sais encore le faire ? 3262493_3267216
%mor: v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv|encore pro:obj|le v:mdllex|faire-INF ?
CHI+< +, la première partie .
%mor: det|la&f&sg n|premier&f adj|parti&f .
%pho: la pʁəmjɛʁ paʁti
MOToh non mais les petits chevaux ça ressemble à la poule .
%mor: co|oh co|non=no adv|mais det|les&pl adj|petit&m-PL n|cheval&m&pl pro:dem|ça v|ressembler-PRES&SUB&13s prep|à det|la&f&sg n|poule&f .
OBSça ressemble à la poule ? 3267216_3269621
%mor: pro:dem|ça v|ressembler-PRES&SUB&13s prep|à det|la&f&sg n|poule&f ?
OBStu fais tomber les chevaux ? 3269621_3270531
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s v|tomber-INF det|les&pl n|cheval&m&pl ?
MOTnon mais bon xxx . 3270531_3275358
%mor: co|non=no adv|mais co|bon .
CHIça ressemble pas à la poule gros bêta .
%mor: pro:dem|ça v|ressembler-PRES&SUB&13s adv:neg|pas prep|à det|la&f&sg n|poule&f n|gros&m n|bêta&m .
%pho: sa ʁəsɑ̃bl pa a la pul gʁɔ bɛta
CHIça ressemble à des chevaux . 3275358_3279575
%mor: pro:dem|ça v|ressembler-PRES&SUB&13s prep|à prep|de&les n|cheval&m&pl .
%pho: sa ʁəsɑ̃bl a dɛ ʃvo
OBSqu'est-ce qui est le plus facile la poule ou les chevaux ? 3279575_3282163
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg adv|plus adj|facile det|la&f&sg n|poule&f conj|ou det|les&pl n|cheval&m&pl ?
%sit: CHI pose brusquement le jeu sur la table basse
OBSha ‹c'est [/]› c'est ça qui est plus facile . 3282163_3286810
%mor: co|ha pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s part|plaire-PP&m&pl adj|facile .
%pho: ha sɛ sɛ sa ki ɛ ply fasil
CHIparce que c'est moins long que d'habitude . 3286810_3289021
%mor: adv|parce pro:rel|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|moins&m adv|long adv|que prep|de$n|habitude&f .
%pho: pakə sɛ mwɛ̃ lɔ̃ kə d abitud
MOTc'est moins long ? 3289021_3290178
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|moins&m adv|long ?
MOTattends c'est long . 3290178_3292126
%mor: v|attendre-IMP&2s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|long .
MOTon en sort que un .
%mor: pro:subj|on pro:y|en v|sortir&PRES&3s prep|que det|un&m&sg .
%act: MOT pose le plateau de jeu sur la table
CHIyyy regarde c'est le deux qui sont verts . 3292126_3295565
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg num|deux pro:int|qui v:aux|être&PRES&3p adj|vert&m-PL .
%pho: ta ʁəgaʁ sɛ lə dø ki sɔ̃ vɛʁ
MOTeuh oui mais alors les chevaux ils sont où ? 3295565_3297503
%mor: co|euh co|oui=yes n|mai&m-PL adv|alors det|les&pl n|cheval&m&pl pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p pro:int|où ?
CHIah oui euh euh je sais pas . 3297503_3302213
%mor: co|ah co|oui=yes co|euh co|euh pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .
%pho: a wi ə ø ʒ se pa
%act: CHI regarde dans la boîte
OBS+< han où est-ce qu'i(ls) sont les chevaux ?
%mor: co|han pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p det|les&pl n|cheval&m&pl ?
MOTah bah voilà on peut pas jouer . 3302213_3303616
%mor: co|ah co|bah adv:place|voilà pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas v|jouer-INF .
CHIil faut chercher . 3303616_3308315
%mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|chercher-INF .
%pho: i fo ʃɛʁʃe
%act: CHI retourne chercher dans l'armoire à jeux
CHIle ‹sac (.)› perdu . 3308315_3315831
%mor: det|le&m&sg n|sac&m part|perdre-PP&m .
%pho: lə sak pɛʁdy
%act: CHI sort un sachet en plastique de l'armoire et regarde MOT
MOTah ben (.) ben cherche . 3315831_3318910
%mor: co|ah co|ben adv|ben v|chercher-PRES&SUB&13s .
CHIyyy viens chercher avec moi . 3318910_3321753
%mor: v|venir-IMP&2s v|chercher-INF prep|avec pro|moi&sg .
%pho: a vjɛ̃ ʃɛʁʃe avɛk mwa
CHIsinon euh ‹0il y a› on n' arrivera jamais . 3321753_3325206
%mor: conj|sinon co|euh 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro:subj|on adv:neg|ne v|arriver-FUT&3s adv|jamais .
%pho: sinɔ̃ ə ja ɔ̃ n aʁivʁa ʒamɛ
MOTsinon on n' y arrivera jamais ? 3325206_3326451
%mor: conj|sinon pro:subj|on adv:neg|ne pro:y|y v|arriver-FUT&3s adv|jamais ?
CHIoui xxx . 3326451_3330800
%mor: co|oui=yes .
%pho: wi *
MOTben regarde Antoine i(ls) sont certainement dans un sac mon chéri .
%mor: adv|ben v|regarder-IMP&2s n:prop|Antoine pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p adv|certainement prep|dans det|un&m&sg n|sac&m det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
MOTben cherche <t(u) as> [//] tu cherches pas là . 3330800_3335735
%mor: co|ben v|chercher-IMP&2s pro:subj|tu v|chercher-PRES&SUB&2s adv:neg|pas adv:place|là .
CHItoi même tu cherches .
%mor: pro|toi&sg adv|même pro:subj|tu v|chercher-PRES&SUB&2s .
%pho: twa mɛm ty ʃɛʁʃ
%com: CHI parle d'un ton ferme
MOTcomment ?
%mor: adv:int|comment ?
CHItoi même tu cherches . 3335735_3341321
%mor: pro|toi&sg adv|même pro:subj|tu v|chercher-PRES&SUB&2s .
%pho: twa mɛm ty ʃɛʁʃ
MOTnon je suis pas d'accord .
%mor: co|non=no pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv:neg|pas adv|d'accord .
MOTnon [/] non c'est toi qui veux jouer aux petits chevaux Antoine .
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg pro:int|qui v:mdl|vouloir&PRES&12s v|jouer-INF n|ail&m&pl adj|petit&m-PL n|cheval&m&pl n:prop|Antoine .
CHIsi_il_te_plaît .
%mor: co|si_il_te_plaît .
%pho: siltəplɛ
MOTretire les boîtes . 3341321_3343151
%mor: re#v|tirer-PRES&SUB&13s det|les&pl n|boîte&f-PL .
CHI0 [=! souffle] (.) non ça c'est +//. 3343151_3352230
%mor: co|non=no pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +//.
%pho: nɔ̃ sa sɛ
MOTben peut-être qu'ils y sont à l'intérieur Antoine .
%mor: co|ben adv|peut-être pro:rel|que$pro:subj|ils pro:y|y v:aux|être&PRES&3p prep|à det|le$n|intérieur&m n:prop|Antoine .
CHInon c'est pas là . 3352230_3356873
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là .
%pho: nɔ̃ se pa la
MOT<ils sont certainement à l'intérieur de ce sac là-bas> [=! hoche la tête] .
%mor: pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p adv|certainement prep|à det|le$n|intérieur&m prep|de pro:dem|ce n|sac&m adv:place|là-bas .
CHIxxx . 3356873_3360571
MOTAntoine apporte moi le sac et on verra .
%mor: n:prop|Antoine v|apporter-IMP&2s pro|moi&sg det|le&m&sg n|sac&m conj|et pro:subj|on v|voir&FUT&3s .
MOTtu vois . 3360571_3363436
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s .
CHI+< ah quand_même c'est là .
%mor: co|ah adv:int|quand_même pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
%pho: a kɑ̃mɛm sɛ la
MOTAntoine . 3363436_3365361
%mor: n:prop|Antoine .
%sit: CHI sort un sac en plastique de l'armoire et le jette par terre
MOTnon . 3365361_3371641
%mor: co|non=no .
CHI+< tu peux les mettre en place les petits chevaux moi veux prendre les bleus .
%mor: pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s pro:obj|les v|mettre-INF prep|en n|place&f det|les&pl adj|petit&m-PL n|cheval&m&pl pro|moi&sg v:mdl|vouloir&PRES&12s v|prendre-INF det|les&pl adj|bleu&m-PL .
%pho: ty pø lɛ mɛt ɑ̃ plas lɛ pti ʃvo mwa vø pʁɑ̃d lɛ blø
%act: CHI jette les jeux dans l'armoire pour les ranger
MOTon en prend qu'un . 3371641_3373558
%mor: pro:subj|on prep|en v|prendre-PRES&3s pro:rel|que$pro|un&m&sg .
MOTquoi ? 3373558_3376378
%mor: pro:int|quoi ?
%sit: CHI regarde MOT
CHIon n' en prend qu'un ? 3376378_3378640
%mor: pro:subj|on adv:neg|ne prep|en v|prendre-PRES&3s pro:rel|que$pro|un&m&sg ?
%pho: ɔ̃ n ɑ̃ pʁɑ̃ kœ̃̃
MOThein ?
%mor: co|hein ?
CHIon n' en prend qu'un ? 3378640_3380743
%mor: pro:subj|on adv:neg|ne prep|en v|prendre-PRES&3s pro:rel|que$pro|un&m&sg ?
%pho: ɔ̃ n ɑ̃ pʁɑ̃ kœ̃̃
MOTben oui .
%mor: co|ben n|oui&m .
CHIben moi je veux le bleu c'est tout . 3380743_3383785
%mor: co|ben pro|moi&sg pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s det|le&m&sg adj|bleu&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|tout .
%pho: bɛ̃ mwa ʒ vø lə blø sɛ tu
CHImême si ‹0il y en a› un ‹je [/]› je prends le bleu . 3383785_3387508
%mor: adv|même n|si&m 0pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg pro:subj|je v|prendre-PRES&IMP&12s det|le&m&sg adj|bleu&m .
%pho: mɛm si jɑ̃na œ̃̃ ʒə ʒə pʁɑ̃ lə blø
CHIvoilà . 3387508_3388498
%mor: adv:place|voilà .
%pho: vwala
%act: CHI ferme l'armoire
CHIet toi tu prends lequel ? 3388498_3390515
%mor: conj|et pro|toi&sg pro:subj|tu v|prendre-PRES&IMP&12s pro:int|lequel&m&sg ?
%pho: e twa ty pʁɑ̃ ləkɛl
%act: CHI revient près de la table pour jouer
MOTje prends le jaune . 3390515_3391358
%mor: pro:subj|je v|prendre-PRES&IMP&12s det|le&m&sg adj|jaune .
CHIc'est-c(e) que je pensais . 3391358_3394198
%mor: pro:dem|ce$v:int|est-ce pro:rel|que pro:subj|je v|penser-IMPF&12s .
%pho: s ɛskə ʒ pɑ̃sɛ
MOTah bon ? 3394198_3395180
%mor: co|ah co|bon ?
MOTpourquoi ? 3395180_3395868
%mor: adv:int|pourquoi ?
MOTpourquoi tu penses que c'était jaune ? 3395868_3398196
%mor: adv:int|pourquoi pro:subj|tu v|penser-PRES&SUB&2s prep|que pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s adj|jaune ?
MOTc'est moi qui commence . 3398196_3400116
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg pro:int|qui v|commencer-PRES&SUB&13s .
MOTcinq . 3400116_3401995
%mor: n|cinq&m .
%act: MOT lance le dé
MOTah ben non faut [/] mince il faut un six pour sortir xxx ? 3401995_3406533
%mor: co|ah co|ben co|non=no co|mince pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s det|un&m&sg n|six&m prep|pour n|sortir&m ?
OBS+< qu'est-ce qu'il faut faire pour euh +//?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v:mdl|faire-INF conj|pour co|euh +//?
CHIouais c'est six .
%mor: co|ouais=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|six&m .
%pho: wɛ sɛ sis
MOTmince . 3406533_3407460
%mor: co|mince .
MOTben ça peut durer longtemps alors hein . 3407460_3409285
%mor: adv|ben pro:dem|ça v:mdl|pouvoir&PRES&3s v|durer-INF n|longtemps&m adv|alors co|hein .
CHInon ‹0il y en a› deux dés . 3409285_3411393
%mor: co|non=no 0pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s num|deux n|dé&m-PL .
%pho: nɑ̃ jɑ̃na dø de
MOToh ben c'est pas grave mon chéri . 3411393_3413353
%mor: co|oh co|ben pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|grave det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
%act: MOT tend la main vers CHI pour qu'il lui donne le dé
CHIoui mais ‹0il y en a› yyy . 3413353_3415215
%mor: co|oui=yes n|mai&m-PL 0pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s .
%pho: wi mɛ jɑ̃na dø
%com: CHI parle d'une petite voix
MOTnon 0il y a ah oui t(u) as raison . 3415215_3418243
%mor: co|non=no 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s co|ah co|oui=yes pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f .
OBSah parce qu'il faut chacun son dé carrément . 3418243_3421175
%mor: co|ah adv|parce pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&IMP&2s pro|chacun&m&sg det:poss|son&m&sg n|dé&m adv|carrément .
CHIoui . 3421175_3422506
%mor: co|oui=yes .
%pho: wi
%act: CHI regarde OBS
MOT+< cinq .
%mor: n|cinq&m .
MOTeuh tu tapes là parce que après quand y aura les chevaux ça sera beaucoup plus difficile hein . 3422506_3427775
%mor: co|euh part|taire-PP&m v|taper-PRES&SUB&2s adv:place|là adv|parce adv|que adv|après adv|quand pro:y|y n|aura&f det|les&pl n|cheval&m&pl pro:dem|ça v:aux|être&FUT&3s adv|beaucoup adv|plus adj|difficile co|hein .
%xpnt: show la table puis le plateau de jeu de l'index avec contact
MOTà toi . 3427775_3428916
%mor: prep|à pro|toi&sg .
CHIsix . 3428916_3431421
%mor: n|six&m .
%pho: sis
CHIouais ‹dé(part) [/]› départ . 3431421_3435555
%mor: co|ouais=yes n|départ&m .
%pho: wɛ de depaʁ
CHIva sur la flèche . 3435555_3438946
%mor: v:mdl|aller&PRES&3s prep|sur det|la&f&sg n|flèche&f .
%pho: va syʁ la flɛʃ
MOTvas_y .
%mor: co|vas_y .
MOThum hum . 3438946_3442601
%mor: co|hum co|hum .
CHIquoi ? 3442601_3444238
%mor: pro:int|quoi ?
%pho: kwa
MOTben je te sors pas .
%mor: co|ben pro:subj|je pro:obj|te v|sortir&IMP&2s adv:neg|pas .
MOTj'arrive pas à faire de six . 3444238_3445341
%mor: pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s adv:neg|pas prep|à v:mdl|faire-INF prep|de n|six&m .
MOTça m'agace . 3445341_3447920
%mor: pro:dem|ça pro:obj|me$v|agacer-IMP&2s .
CHIune deux trois quatre . 3447920_3464491
%mor: det|une&f&sg n|deux&m n|trois&m n|quatre&m .
%pho: yn dø tʁwa kat
CHI‹0il y a› un moment où moi j'ai fait tout le tour les deux et ‹qu' [/]› qu'ils étaient ‹yyy [/]› entrés et que mamy ‹elle [/]› elle sortit <au m(ême)> [/] au même moment où ils étaient rentrés .
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|moment&m pro:int|où pro|moi&sg pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s part|faire-PP&m adv|tout det|le&m&sg n|tour det|les&pl num|deux conj|et pro:rel|que$pro:subj|ils v|étayer-PRES&3p part|entrer-PP&m&pl conj|et adv|que n|mamy&f pro:subj|elle v|sortir&PASS&3s prep|à&le adv|même n|moment&m pro:int|où pro:subj|ils v|étayer-PRES&3p part|rentrer-PP&m&pl .
%pho: ja œ̃̃ mɔmɑ̃ u mwa ʒe fe tu l tuʁ lɛ dø e k ki zetɛ zɑ̃ ɑ̃tʁe e kə mami ɛl ɛl sɔʁti o m o mɛm mɔmɑ̃ u i zetɛ ʁɑ̃tʁe
MOT0 [=! mimique] . 3464491_3467315
CHImes deux p(e)tits ch(e)vaux .
%mor: det:poss|mes&pl n|deux&m adj|petit&m-PL n|cheval&m&pl .
%pho: mɛ dø pti ʃvo
MOTah bon ?
%mor: co|ah co|bon ?
CHIouais .
%mor: co|ouais=yes .
%pho: wɛ
MOTelle a attendu que tu fasses tout le tour ? 3467315_3473891
%mor: pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|attendre-PP&m adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&SUB&2s prep|tout det|le&m&sg n|tour ?
MOTelle a pas fait de six avant que tu fasses tout le tour et que tu sois rentré là ?
%mor: pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas part|faire-PP&m prep|de n|six&m n|avant&m adv|que part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&SUB&2s adv|tout det|le&m&sg n|tour conj|et adv|que part|taire-PP&m n|soi&m-PL part|rentrer-PP&m adv:place|là ?
%xpnt: show sur le plateau de jeu de l'index avec contact
CHI+< ouais ouais ouais .
%mor: co|ouais=yes co|ouais=yes co|ouais=yes .
%pho: wɛ wɛ wɛ
CHIoui . 3473891_3474555
%mor: co|oui=yes .
%pho: wi
MOTah hé dis_donc . 3474555_3476451
%mor: co|ah co|hé co|dis_donc .
MOT<t(u) en avais> [//] <t(u) as> [/] t(u) as eu beaucoup de chance . 3476451_3479986
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s v:aux|avoir&PP&m&sg adv|beaucoup prep|de n|chance&f .
MOTet donc c'est toi qui as gagné alors je suppose ?
%mor: conj|et adv|donc pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&2s part|gagner-PP&m adv|alors pro:subj|je v|supposer-PRES&SUB&13s ?
CHIah ouais c'est moi qui a [: ai] gagné . 3479986_3482106
%mor: co|ah co|ouais=yes pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&1s part|gagner-PP&m .
%pho: a wɛ sɛ mwa ki a gaɲe
MOTc'est moi qui +..?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg pro:int|qui +..?
%act: MOT se penche vers CHI pour l'inciter à corriger sa production erronée
CHIai gagné . 3482106_3482883
%mor: v:aux|avoir&PRES&1s part|gagner-PP&m .
%pho: e gaɲe
%com: CHI s'autocorrige
MOTet je pense que c'est peut-être à moi là non ? 3482883_3485170
%mor: conj|et pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s pro:rel|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|peut-être prep|à pro|moi&sg adv:place|là co|non=no ?
CHIah oui . 3485170_3486045
%mor: co|ah co|oui=yes .
%pho: a wi
CHIj'avais oublié . 3486045_3487838
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&IMPF&12s part|oublier-PP&m .
%pho: javɛ ubije
MOThum . 3487838_3490985
%mor: co|hum .
OBS0il y a des choses qu'il oublie bien hein ?
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|chose-PL=thing pro:rel|que$pro:subj|il v|oublier-IMP&2s n|bien&m co|hein ?
MOThum . 3490985_3494555
%mor: co|hum .
MOTah six ouh la j'ai intérêt de me dépêcher .
%mor: co|ah n|six&m co|ouh det|la&f&sg pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s n|intérêt&m prep|de pro:obj|me dé#v|pêcher-INF .
OBSet ah oui . 3494555_3497593
%mor: conj|et co|ah co|oui=yes .
MOT+< trois .
%mor: n|trois&m .
CHIdeux un deux . 3497593_3500040
%mor: n|deux&m det|un&m&sg n|deux&m .
%pho: dø œ̃̃ dø
%act: CHI avance son pion
CHIxxx . 3500040_3503785
MOT+< six oh ben c'est cool .
%mor: n|six&m co|oh co|ben pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|cool .
MOTun deux trois quatre cinq six .
%mor: det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m n|quatre&m n|cinq&m n|six&m .
MOTencore à moi . 3503785_3505556
%mor: adv|encore prep|à pro|moi&sg .
MOToh ben six . 3505556_3507413
%mor: co|oh co|ben n|six&m .
MOT0 [=! petit rire] euh . 3507413_3513531
%mor: co|euh .
CHI+< six .
%mor: n|six&m .
%pho: sis
MOTencore un six ?
%mor: adv|encore det|un&m&sg n|six&m ?
MOTtrois . 3513531_3516093
%mor: n|trois&m .
CHIun deux . 3516093_3518935
%mor: det|un&m&sg n|deux&m .
%pho: œ̃ dø
MOTmais c'est moi qui vais gagner alors .
%mor: adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg pro:int|qui v:mdl|aller&PRES&1s v|gagner-INF adv|alors .
MOTdeux . 3518935_3520371
%mor: num|deux .
CHIseulement deux . 3520371_3522713
%mor: adv|seulement n|deux&m .
%pho: sœlmɑ̃ dø
CHI0il y a l'autre aussi hein . 3522713_3526821
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|le$pro|autre&sg conj|aussi co|hein .
%pho: ja l otʁ osi ɛ̃
MOTquel autre ? 3526821_3529076
%mor: det:gen|quel&m&sg pro|autre&sg ?
CHIben le petit ‹chevau [: cheval] [*]› . 3529076_3532513
%mor: adv|ben det|le&m&sg adj|petit&m n|cheval&m&sg .
%pho: bɛ̃ lə pti ʃvo
%xpnt: show le pion de l'index
MOTah non [/] non on joue qu'avec un seul .
%mor: co|ah co|non=no pro:subj|on v|jouer-PRES&SUB&13s pro:rel|que$prep|avec det|un&m&sg adj|seul&m .
CHIah .
%mor: co|ah .
%pho: aː
CHIoh ah ça m'énerve . 3532513_3535775
%mor: co|oh co|ah pro:dem|ça pro:obj|me$v|énerver-IMP&2s .
%pho: ɔ a sa menɛʁv
MOTquoi ? 3535775_3536631
%mor: pro:int|quoi ?
CHIça m'énerve ça m'agace . 3536631_3538628
%mor: pro:dem|ça pro:obj|me$v|énerver-IMP&2s pro:dem|ça pro:obj|me$v|agacer-IMP&2s .
%pho: sa menɛ sa magas
CHIdeux . 3538628_3540613
%mor: num|deux .
%pho: dø
CHIun deux . 3540613_3541993
%mor: det|un&m&sg n|deux&m .
%pho: œ̃̃ dø
%act: CHI avance son pion
MOTdeux . 3541993_3543876
%mor: num|deux .
OBSben vous faites toujours des deux . 3543876_3545776
%mor: co|ben pro:subj|vous part|faire-PP&f&pl adv|toujours prep|de&les n|deux&m .
CHIah zut . 3545776_3547531
%mor: co|ah co|zut .
%pho: a zyt
%act: CHI lève les bras en l'air et se laisse retomber sur la table
CHIun deux trois quatre cinq six . 3547531_3553451
%mor: det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m n|quatre&m n|cinq&m n|six&m .
%pho: œ̃̃ dø tʁwa kat sɛ̃k sis
%act: CHI avance son pion
MOTah non c'est à toi de jouer encore . 3553451_3554671
%mor: co|ah co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro|toi&sg prep|de v|jouer-INF adv|encore .
MOTattention Antoine . 3554671_3555788
%mor: co|attention n:prop|Antoine .
%com: CHI a lancé le dé sur le plateau de jeu au risque de renverser un pion
CHI0 [=! râle] . 3555788_3559146
%act: CHI, toujours sur la table, se penche en avant en appui sur les bras et lève une jambe en arrière
CHIxxx . 3559146_3562241
OBS+< donc quand t(u) es pas content tu lèves la jambe .
%mor: adv|donc adv|quand pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv:neg|pas adj|content&m pro:subj|tu v|lever-PRES&SUB&2s det|la&f&sg n|jambe&f .
%sit: CHI regarde OBS
CHIquoi ? 3562241_3565076
%mor: pro:int|quoi ?
%pho: kwa
OBS+< quand t(u) es pas content tu lèves la jambe ?
%mor: adv|quand pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv:neg|pas adj|content&m pro:subj|tu v|lever-PRES&SUB&2s det|la&f&sg n|jambe&f ?
CHI0 [=! rit] . 3565076_3567046
%act: CHI refait le mouvement et lève la jambe en arrière
OBSet quand tu es content tu lèves les bras .
%mor: conj|et adv|quand pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|content&m pro:subj|tu v|lever-PRES&SUB&2s det|les&pl n|bras&m .
CHI0 [=! rit] . 3567046_3569531
MOTun deux trois quatre . 3569531_3573013
%mor: det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m n|quatre&m .
%act: MOT avance son pion
MOTben réponds .
%mor: co|ben re#v|pondre-IMP&2s .
CHIben oui . 3573013_3574515
%mor: co|ben n|oui&m .
%pho: bɛ̃ wi
MOTben oui quoi ? 3574515_3576560
%mor: co|ben n|oui&m pro:int|quoi ?
OBSest-ce que t(u) arrives à lever les deux jambes en même temps ? 3576560_3578838
%mor: v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v|arriver-PRES&SUB&2s prep|à v|lever-INF det|les&pl num|deux n|jambe&f-PL prep|en adj|même&m=same n|temps&m ?
CHIoh ouais . 3578838_3579678
%mor: co|oh co|ouais=yes .
%pho: ɔ wɛ
CHIsix . 3579678_3581978
%mor: n|six&m .
%pho: sis
%act: CHI lance le dé
CHI0 . 3581978_3582883
%act: CHI, toujours sur la table, prend appui sur ses mains et lève les deux jambes en arrière
OBSbravo ! 3582883_3583910
%mor: co|bravo !
OBSoh dis_donc pas maladroit . 3583910_3586928
%mor: co|oh co|dis_donc adv:neg|pas n|maladroit&m .
MOT+< 0 [=! sourit] .
%act: MOT regarde OBS
CHI‹regarde [/]› regarde . 3586913_3588931
%mor: v|regarder-IMP&2s .
%pho: ʁəgaʁd ʁəgaʁd
MOT+< regarde .
%mor: v|regarder-IMP&2s .
OBS+< je suis impressionné .
%mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s part|impressionner-PP&m .
CHI0 . 3588931_3591110
%act: CHI refait le mouvement
MOT+< 0 [=! tousse] .
MOTtu vas te faire mal . 3591110_3591988
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|te v:mdllex|faire-INF adv|mal .
%xpnt: show vers CHI de l'index
CHI0 . 3591988_3595380
%act: CHI refait le mouvement et tombe brusquement sur la table
MOTtu vas te faire mal .
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|te v:mdllex|faire-INF adv|mal .
CHIt(u) as vu j'ai marché .
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s n|marché&m .
%pho: t a vy ʒe maʁʃe
%act: CHI regarde OBS
MOToui ben je préfère que tu fasses ça parterre que sur la table . 3595380_3598336
%mor: co|oui=yes co|ben pro:subj|je v|préférer-PRES&SUB&13s adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&SUB&2s pro:dem|ça n|parterre&m=flowerbed prep|que prep|sur det|la&f&sg n|table&f .
%xpnt: show le sol de l'index
OBSouh@i c'est dur parterre aussi . 3598336_3600636
%mor: int|ouh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|dur&m n|parterre&m=flowerbed adv|aussi .
%sit: CHI descend à quatre pattes de la table
MOThum . 3600636_3605081
%mor: co|hum .
CHIregarde ‹Christophe (.)› yoh@i .
%mor: v|regarder-IMP&2s n:prop|Christophe int|yoh .
%pho: ʁəgaʁd kʁistɔf jɔ
%act: CHI refait le mouvement par terre
OBSouf ! 3605081_3606453
%mor: co|ouf !
CHI0 [=! petit bruit] .
%act: en retombant CHI se laisse tomber en arrière
MOTet qu'est-ce que tu fais <à l'éveil> [/] <à l'éveil> [/] à l'éveil sportif ? 3606453_3611023
%mor: conj|et pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-IMP&2s prep|à det|le$n|éveil&m n|sportif&m ?
%com: MOT cherche ses mots
CHI+< t(u) as vu ça ?
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu pro:dem|ça ?
%pho: t a vy sa
%act: CHI grimpe sur la table
CHI0 [=! souffle] six . 3611023_3613093
%mor: n|six&m .
%pho: sis
%com: CHI revient au jeu
MOTde quoi ? 3613093_3614111
%mor: prep|de pro:rel|quoi ?
CHI+< xxx fait six .
%mor: part|faire-PP&m n|six&m .
%pho: * fe sis
CHIun deux trois quatre cinq six . 3614111_3617995
%mor: det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m n|quatre&m n|cinq&m n|six&m .
%pho: œ̃̃ dø tʁwa kat sɛ̃ sis
%act: CHI avance son pion
MOT0 [=! baille] xxx oh . 3617995_3621413
%mor: co|oh .
CHI+< six .
%mor: n|six&m .
%pho: sis
MOT0 [=! petit rire] . 3621413_3629401
CHI+< 0 [=! petit rire] un deux trois quatre cinq six .
%mor: det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m n|quatre&m n|cinq&m n|six&m .
%pho: œ̃̃ dø tʁwa kat sɛ̃k sis
MOT<tu tri(ches)> [/] tu triches pas un peu là non ? 3629401_3634056
%mor: pro:subj|tu v|tricher-PRES&SUB&2s adv:neg|pas det|un&m&sg n|peu&m adv:place|là co|non=no ?
CHI+< euh non avant j'avais fait six .
%mor: co|euh co|non=no n|avant&m pro:subj|je$v:aux|avoir&IMPF&12s part|faire-PP&m n|six&m .
%pho: ə nɔ̃ avɑ̃ ʒavɛ fe sis
CHIet j'ai pas yyy . 3634056_3638458
%mor: conj|et pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas .
%pho: e ʒe pa ʒu
%com: les tours de jeu se succèdent chacun lance le dé et avance son pion
CHIsix .
%mor: n|six&m .
%pho: sis
CHIun deux trois quatre cinq six . 3638458_3642570
%mor: det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m n|quatre&m n|cinq&m n|six&m .
%pho: œ̃̃ dø tʁwa kat sɛ̃k sis
CHIun deux . 3642570_3647986
%mor: det|un&m&sg n|deux&m .
%pho: œ̃̃ dø
CHIfaut pas être mal joueuse hein .
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas v:aux|être&INF adj|mal&m&sg n|joueur&f co|hein .
%pho: fo pa ɛt mal ʒuøz ɛ̃
CHIsinon j'arrête tout . 3647986_3649111
%mor: conj|sinon pro:subj|je$v|arrêter-IMP&2s adv|tout .
%pho: sinɔ̃ ʒaʁɛt tu
MOTmauvaise joueuse on dit . 3649111_3651093
%mor: n|mauvaise&f n|joueur&f pro:subj|on part|dire-PP&m .
MOTune deux .
%mor: det|une&f&sg n|deux&m .
CHI+< xxx .
CHIcinq . 3651093_3652880
%mor: n|cinq&m .
%pho: sɛ̃k
MOTah non .
%mor: co|ah co|non=no .
CHIquoi ? 3652880_3656151
%mor: pro:int|quoi ?
%pho: kwa
OBS0 [=! petit rire] .
CHI‹j'ai [/]› j'ai lancé le dé .
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|lancer-PP&m det|le&m&sg n|dé&m .
%pho: ʒe ʒe lɑ̃se l de
MOTben oui d'accord vas_y . 3656151_3657531
%mor: co|ben co|oui=yes adv|d'accord co|vas_y .
CHIah j'avais pas xxx . 3657531_3664855
%mor: co|ah pro:subj|je$v:aux|avoir&IMPF&12s adv:neg|pas .
%pho: a ʒavɛ pa *
MOTah t(u) avais pas vu .
%mor: co|ah pro:subj|tu v:aux|avoir&IMPF&12s adv:neg|pas prep|vu .
%com: MOT prend la même petite voix que CHI pour parler
CHIun deux trois quatre cinq .
%mor: det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m n|quatre&m n|cinq&m .
%pho: œ̃̃ dø tʁwa kat sɛ̃k
CHIje suis désolé mais +... 3664855_3668791
%mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s part|désoler-PP&m adv|mais +...
%pho: ʃ sɥi dezɔle mɛ
%com: le pion de CHI tombe sur la même case que celui de MOT ce qui l'a fait sortir du jeu
MOTmais quoi ?
%mor: adv|mais pro:int|quoi ?
CHIje suis désolé d' avoir joué avant toi . 3668791_3672151
%mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s part|désoler-PP&m adv|de v:poss|avoir&INF part|jouer-PP&m n|avant&m pro|toi&sg .
%pho: ʃ sɥi dezɔle d avwaʁ ʒue avɑ̃ twa
MOT0 [=! hoche la tête] (.) un . 3672151_3675206
%mor: det|un&m&sg .
MOTvoilà je suis coincée . 3675206_3676320
%mor: adv:place|voilà pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s part|coincer-PP&f .
MOTà toi . 3676320_3677058
%mor: prep|à pro|toi&sg .
CHIxxx trois . 3677058_3680281
%mor: n|trois&m .
%pho: * tʁwa
MOTen_plus tu fais un trois t(u) es carrément devant ta maison . 3680281_3682686
%mor: adv|en_plus pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s det|un&m&sg n|trois&m pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv|carrément prep|devant det:poss|ta&f&sg n|maison&f .
%xpnt: show vers le plateau de jeu de l'index
MOTgénial . 3682686_3684141
%mor: adj|génial&m&sg .
MOTcinq . 3684141_3685548
%mor: n|cinq&m .
MOThé ben . 3685548_3688970
%mor: co|hé co|ben .
MOTdeux .
%mor: num|deux .
MOTà toi Antoine . 3688970_3692068
%mor: prep|à pro|toi&sg n:prop|Antoine .
CHI‹un [=! crie]› .
%mor: det|un&m&sg .
%pho: œ̃̃
%xpnt: show le dé de l'index
MOTouais . 3692068_3693535
%mor: co|ouais=yes .
OBS0 [=! petit rire] . 3693535_3697638
MOT+< c'est cela oui .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|cela n|oui&m .
MOTsix !
%mor: n|six&m !
MOThé hé six non c'est à moi arrête Antoine toute façon t(u) es bloqué . 3697638_3702743
%mor: co|hé co|hé n|six&m co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro|moi&sg v|arrêter-PRES&SUB&13s n:prop|Antoine adv|toute n|façon&f pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s part|bloquer-PP&m .
CHI+< oh ‹six [/]› ‹six [/]› ‹six [/]› six .
%mor: co|oh n|six&m .
%pho: ɔ sis sis sis sis
MOTvas_y . 3702743_3703940
%mor: co|vas_y .
CHI0 . 3703940_3707950
%com: les tours de jeu se succèdent
MOTtrois un deux trois . 3707950_3709086
%mor: n|trois&m det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m .
MOTt(u) es bloqué . 3709086_3710438
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s part|bloquer-PP&m .
MOTdeux . 3710438_3712553
%mor: num|deux .
CHIoh ! 3712553_3715063
%mor: co|oh !
%pho: ɔ
%act: CHI relance le dé en même temps que MOT
MOThé laisse . 3715063_3716656
%mor: co|hé n|laisse&f .
CHI+< oh deux .
%mor: co|oh n|deux&m .
%pho: ɔ dø
%xpnt: show le dé de l'index
MOThé t(u) attends ton tour pour jouer d'accord ? 3716656_3720613
%mor: co|hé pro:subj|tu v|attendre-PRES&12s det:poss|ton&m&sg n|tour prep|pour v|jouer-INF adv|d'accord ?
CHI0 [=! tire la langue] . 3720613_3724513
MOT+< un deux trois quatre cinq Antoine !
%mor: det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m n|quatre&m n|cinq&m n:prop|Antoine !
OBS+< oh qu'est-ce que c'est pas beau .
%mor: co|oh pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|beau&m&sg=pretty .
OBSje te filme quand tu tires la langue . 3724513_3726065
%mor: pro:subj|je pro:obj|te v|filmer-PRES&SUB&13s adv|quand pro:subj|tu v|tirer-PRES&SUB&2s det|la&f&sg n|langue&f .
%sit: CHI regarde OBS
MOT+< ouais .
%mor: co|ouais=yes .
OBStout_le_monde saura que tu tires la langue . 3726065_3727421
%mor: pro|tout_le_monde v:mdllex|savoir&FUT&3s adv|que pro:subj|tu v|tirer-PRES&SUB&2s det|la&f&sg n|langue&f .
MOT+< fais attention .
%mor: v:mdllex|faire-PRES&12s co|attention .
CHI0 [=! petit rire] . 3727421_3730623
OBS+< et c'était quasiment fini je t'ai filmé juste à temps .
%mor: conj|et pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s adv|quasiment n|fini&m pro:subj|je pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&1s part|filmer-PP&m adv|juste prep|à n|temps&m .
MOTsix . 3730623_3732160
%mor: n|six&m .
MOTun deux trois quatre cinq six . 3732160_3734186
%mor: det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m n|quatre&m n|cinq&m n|six&m .
MOToh cela dit t(u) as un peu de retard . 3734186_3736388
%mor: co|oh v|celer-PASS&3s part|dire-PP&m pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|un&m&sg n|peu&m prep|de n|retard&m .
CHI0 . 3736388_3739323
%act: CHI veut toucher à son pion
MOTnon .
%mor: co|non=no .
CHI+< ‹ah [=! crie]› .
%mor: co|ah .
%pho: aː
%act: CHI s'approche de MOT et la regarde
MOTAntoine ! 3739323_3740838
%mor: n:prop|Antoine !