@UTF8
@PID:	11312/c-00042932-1
@Begin
@Languages:	fra
@Participants:	CHI Antoine Target_Child, MOT Tania Mother, FAT Matthieu Father, GDF Armando Grandfather, GDM Mamy_Claude Grandmother, AUN Anne Aunt, OBS Christophe Observer, UNI Unidentified Unidentified
@ID:	fra|Antoine|CHI|2;4.3|male|||Target_Child|||
@ID:	fra|Antoine|MOT|35;|female|||Mother|||
@ID:	fra|Antoine|FAT|35;|male|||Father|||
@ID:	fra|Antoine|GDF|58;3.8|male|||Grandfather|||
@ID:	fra|Antoine|GDM|53;3.8|female|||Grandmother|||
@ID:	fra|Antoine|AUN|37;7.12|female|||Aunt|||
@ID:	fra|Antoine|OBS|47;7.28|male|||Observer|||
@ID:	fra|Antoine|UNI|48;2.7|female|||Unidentified|||
@Birth of CHI:	10-APR-2006
@Birth of MOT:	08-AUG-1980
@Birth of FAT:	07-JUL-1978
@Birth of GDF:	05-MAY-1950
@Birth of GDM:	05-MAY-1955
@Birth of AUN:	01-JAN-1971
@Birth of OBS:	15-DEC-1960
@Birth of UNI:	06-JUN-1960
@Media:	36, video
@Location:	maison des grands parents de CHI
@Comment:	coder - student (January 2009) Françoise Bourdoux (February 2009)
@Situation:	CHI passe un dimanche en famille
@G:	CHI est dans le salon avec FAT OBS GDM et GDF il mange une carotte
@Date:	13-AUG-2008
*OBS:	qu'est-ce que tu vois là ? 0_1583
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v|voir&PRES&12s
	adv:place|là ?
*CHI:	papi Michel . 1583_5950
%mor:	n|papi&m n:prop|Michel .
%pho:	papi miʃɛl
%sit:	GDF est assis sur le canapé et fait coucou à CHI
*OBS:	0 [=! rit] et là qui est-ce que tu vois ? 5950_8408
%mor:	conj|et adv:place|là pro:int|qui v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu
	v|voir&PRES&12s ?
*CHI:	Matthieu . 8408_13951
%mor:	n:prop|Matthieu .
%pho:	matiø
%exp:	Matthieu est le prénom de FAT
%sit:	FAT est assis sur la table du salon
%com:	CHI insiste la première fois sur les phonèmes /i/ et /ø/
*CHI:	Matthieu . 13951_15941
%mor:	n:prop|Matthieu .
%pho:	matjə
*OBS:	+< ouais et [/] et derrière Matthieu ?
%mor:	co|ouais=yes conj|et n|derrière&m n:prop|Matthieu ?
*CHI:	mamie Claude . 15941_19331
%mor:	n|mamie&f n:prop|Claude .
%pho:	mømi kod
*OBS:	0 [=! rit] bravo ! 19331_22020
%mor:	co|bravo !
*OBS:	et alors qu'est-ce que tu manges ? 22020_23938
%mor:	conj|et adv|alors pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu
	v|manger-PRES&SUB&2s ?
%xpnt:	show la main de CHI de l'index
*CHI:	Antoine . 23938_26820
%mor:	n:prop|Antoine .
%pho:	ɑ̃twan
%act:	CHI mange une carotte
*GDM:	mais non c'est pas du fromage . 26820_27493
%mor:	adv|mais co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas
	prep|de&le n|fromage&m .
*FAT:	non Antoine il disait non ? 27493_29238
%mor:	co|non=no n:prop|Antoine pro:subj|il v|dire-IMPF&3s co|non=no ?
*OBS:	ouais . 29238_31035
%mor:	co|ouais=yes .
*GDM:	qu'est-ce (que) tu manges Titi là ? 31035_31970
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v|manger-PRES&SUB&2s
	n:prop|Titi adv:place|là ?
%com:	Titi est le surnom de CHI
*OBS:	+< 0 .
%xpnt:	show CHI de l'index
*GDM:	c'est quoi ça ? 31970_33411
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
*CHI:	c'est carottes ! 33411_35001
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|carotte&f-PL !
%pho:	se kaʁok
%int:	c'est/3/
*OBS:	ouais carotte ! 35001_36758
%mor:	co|ouais=yes n|carotte&f !
*GDM:	t(u) aimes bien les carottes ? 36758_37673
%mor:	pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s adv|bien det|les&pl n|carotte&f-PL
	?
*GDM:	hum dis viens voir un (pe)tit peu . 37673_39771
%mor:	co|hum v|dire-PRES&PASS&12s v|venir-PRES&12s v|voir&INF det|un&m&sg
	adj|petit&m n|peu&m .
*OBS:	moi aussi j'aime bien les carottes ! 39771_41973
%mor:	pro|moi&sg adv|aussi pro:subj|je$v|aimer-IMP&2s n|bien&m det|les&pl
	n|carotte&f-PL !
*GDM:	ah oui tonton Christophe aussi il aime bien les carottes . 41973_44150
%mor:	co|ah co|oui=yes n|tonton&m=uncle n:prop|Christophe adv|aussi
	pro:subj|il v|aimer-PRES&SUB&13s adv|bien det|les&pl n|carotte&f-PL
	.
*OBS:	+< treize juillet +...
%mor:	num|treize n|juillet&m +...
*OBS:	+, non treize août . 44150_47875
%mor:	co|non=no n|treize&m n|août&m .
*OBS:	moi je fais comme toi (.) quand j'ai un p(e)tit creux hop une carotte ! 47875_53213
%mor:	pro|moi&sg pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s adv|comme pro|toi&sg
	adv|quand pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s det|un&m&sg adj|petit&m
	adj|creux&m co|hop det|une&f&sg n|carotte&f !
*OBS:	mais moi je mange dans les r(e)pas . 53213_57003
%mor:	adv|mais pro|moi&sg pro:subj|je v|manger-PRES&SUB&13s prep|dans
	det|les&pl n|repas&m .
*UNI:	0 [=! rit] . 57003_63375
*OBS:	+< 0 [=! rit] alors comme ça t(u) es allé chez le coiffeur ?
%mor:	adv|alors adv|comme pro:dem|ça pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s
	part|aller&PP&m&sg prep|chez det|le&m&sg n|coiffeur&m ?
%sit:	CHI regarde OBS
*OBS:	on t'a coupé les cheveux ? 63375_65915
%mor:	pro:subj|on pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&3s part|couper-PP&m
	det|les&pl n|cheveu&m-PL ?
*CHI:	‹oui [=! hoche la tête]› . 65915_67508
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	wui
*OBS:	où est-ce que c'était qu'on t'a coupé les cheveux ? 67508_71121
%mor:	pro:int|où v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s
	pro:rel|que$pro:subj|on pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&3s
	part|couper-PP&m det|les&pl n|cheveu&m-PL ?
*OBS:	c'est qui ?
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui ?
*CHI:	0 . 71121_73866
%act:	CHI regarde sur sa droite
*OBS:	(.) c'est un monsieur ou c'est maman ou papa ? 73866_81910
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|monsieur&m conj|ou
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|maman&f conj|ou n|papa&m ?
*GDM:	xxx .
%com:	on entend GDM parler en arrière plan sans la comprendre
*CHI:	yyy papa . 81910_83533
%mor:	n|papa&m .
%pho:	ɔ pəpa
%act:	CHI se touche la joue avec son doigt gauche
%com:	CHI parle la bouche pleine
*FAT:	non c'(é)tait pas papa . 83533_84983
%mor:	co|non=no pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s adv:neg|pas n|papa&m .
*OBS:	+< c'est papa qui t'a coupé les ch(e)veux .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|papa&m pro:int|qui
	pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&3s part|couper-PP&m det|les&pl
	n|cheveu&m-PL .
*FAT:	c'est pas plutôt chez +//. 84983_87365
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|plutôt prep|chez +//.
*FAT:	c'est quand t(u) étais avec mamie Migou non ?
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|quand pro:subj|tu n|étai&m-PL
	prep|avec n|mamie&f n:prop|Migou co|non=no ?
*FAT:	c'était Esther ? 87365_88505
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s n:prop|Esther ?
*CHI:	Esther ! 88505_90298
%mor:	n:prop|Esther !
%pho:	estœʁ
%com:	CHI répète ce qu'a dit FAT
*FAT:	Esther ? 90298_92646
%mor:	n:prop|Esther ?
%ximi:	FAT imite la prononciation de CHI
*GDM:	Antoine tu donnes ça à [/] à tonton Christophe . 92646_94885
%mor:	n:prop|Antoine pro:subj|tu v|donner-PRES&SUB&2s pro:dem|ça prep|à
	n|tonton&m=uncle n:prop|Christophe .
*GDM:	+, parce qu'il aime les carottes . 94885_95838
%mor:	adv|parce pro:rel|que$pro:subj|il v|aimer-PRES&SUB&13s det|les&pl
	n|carotte&f-PL .
*GDM:	tu lui donnes hein ! 95838_96615
%mor:	pro:subj|tu part|luire&PP&m v|donner-PRES&SUB&2s co|hein !
*CHI:	0 .
%act:	CHI court vers GDM
*GDM:	c'est pas pour toi (.) c'est pour tonton Christophe ! 96615_98025
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|pour pro|toi&sg
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour n|tonton&m=uncle
	n:prop|Christophe !
*GDM:	hein tu lui donnes ? 98025_100911
%mor:	co|hein pro:subj|tu part|luire&PP&m v|donner-PRES&SUB&2s ?
*CHI:	0 .
%act:	CHI court donner la carotte à OBS
*OBS:	m(er)ci Antoine (.) mmh@i ! 100911_103355
%mor:	co|merci n:prop|Antoine int|mmh !
*OBS:	c'est un amour Antoine . 103355_105615
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|amour&m n:prop|Antoine
	.
%com:	on entend OBS manger
*OBS:	et puis en_plus maman aussi c'est un amour ! 105615_107035
%mor:	conj|et adv|puis adv|en_plus n|maman&f adv|aussi
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|amour&m !
*OBS:	(en)fin mamie . 107035_108213
%mor:	adv|enfin n|mamie&f .
*GDM:	0 [=! rit] xxx .
*OBS:	+< parce que sont bonnes ses carottes là ! 108213_111345
%mor:	adv|parce pro:int|que v:aux|être&PRES&3p adj|bon&f-PL
	det:poss|ses&pl v|carotter-PRES&SUB&2s adv:place|là !
*GDM:	<j'en avais gardé> [/] j'en avait gardé deux . 111345_113581
%mor:	pro:subj|je$pro:y|en v:aux|avoir&IMPF&3s adj|gardé&m n|deux&m .
*GDF:	+< xxx .
*OBS:	+< mmh@i .
%mor:	int|mmh .
*GDM:	<j'ai fait> [///] j'ai préparé la soupe hein ! 113581_115476
%mor:	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|préparer-PP&m det|la&f&sg
	n|soupe&f co|hein !
*GDM:	+, avec des carottes . 115476_116473
%mor:	prep|avec prep|de&les n|carotte&f-PL .
*GDM:	et j'en ai gardé deux . 116473_117715
%mor:	conj|et pro:subj|je$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&1s part|garder-PP&m
	n|deux&m .
*GDM:	une petite pour lui et [/] et [=! rit] <une autre> [/] une autre pour [/] pour lui parce que je sais qu'il aime les carottes aussi . 117715_122373
%mor:	det|une&f&sg adj|petit&f conj|pour part|luire&PP&m conj|et
	det|une&f&sg pro|autre&sg det:gen|pour part|luire&PP&m adv|parce
	pro:rel|que pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s
	pro:rel|que$pro:subj|il v|aimer-PRES&SUB&13s det|les&pl
	n|carotte&f-PL adv|aussi .
*GDF:	+< xxx .
%sit:	CHI regarde OBS en se touchant la joue avec les doigts
*GDM:	mais je vais dire j'en ai boulotté en [/] en [/] en +... 122373_125126
%mor:	adv|mais pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|dire-INF
	pro:subj|je$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&1s part|boulotter-PP&m prep|en
	+...
*FAT:	+< ouais [/] ouais .
%mor:	co|ouais=yes .
*GDM:	toi aussi t(u) aimes bien ? 125126_127585
%mor:	pro|toi&sg adv|aussi pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s adv|bien ?
*FAT:	ouais j'aime bien aussi xxx .
%mor:	co|ouais=yes pro:subj|je$v|aimer-IMP&2s n|bien&m adv|aussi .
%com:	on n'entend pas la fin de la phrase de FAT car on entend OBS croquer sa carotte
*OBS:	<sont bonnes> [/] sont bonnes +/. 127585_130565
%mor:	v:aux|être&PRES&3p adj|bon&f-PL +/.
*CHI:	+< croque !
%mor:	v|croquer-IMP&2s !
%pho:	kʁɔk
*FAT:	+< xxx .
*OBS:	ouais ça croque !
%mor:	co|ouais=yes pro:dem|ça v|croquer-PRES&SUB&13s !
*OBS:	sont bonnes les carottes du jardin ! 130565_133431
%mor:	v:aux|être&PRES&3p adj|bon&f-PL det|les&pl n|carotte&f-PL
	prep|de&le n|jardin&m !
*OBS:	mmh@i . 133431_134931
%mor:	int|mmh .
*OBS:	c'est qui qu(i) a fait le jardin ? 134931_139051
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui pro:int|qui
	v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m det|le&m&sg n|jardin&m ?
%sit:	GDM arrive doucement et gratouille CHI derrière la nuque
*OBS:	toujours Madou et Amon quand_même ? 139051_142603
%mor:	adv|toujours n:prop|Madou conj|et n:prop|Amon adv:int|quand_même ?
%sit:	CHI se retourne et regarde GDM
*GDM:	non !
%mor:	co|non=no !
*GDF:	non on a un [/] un p(e)tit bout du jardin seulement .
%mor:	co|non=no pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg adj|petit&m
	n|bout&m prep|de&le n|jardin&m adv|seulement .
*GDM:	monsieur Noisette . 142603_143900
%mor:	n|monsieur&m n:prop|Noisette .
*OBS:	ah c'est monsieur Noisette ! 143900_144816
%mor:	co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|monsieur&m n:prop|Noisette !
*OBS:	d'accord (.) bah ça va monsieur Noisette il est en forme alors +/? 144816_148313
%mor:	adv|d'accord co|bah pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s n|monsieur&m
	n:prop|Noisette pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|en n|forme&f
	adv|alors +/?
*CHI:	+< ‹0il y a› Christophe .
%mor:	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n:prop|Christophe .
%pho:	ja kʁikof
%xpnt:	show un sac de l'index
%act:	CHI regarde OBS en pointant un sac
*GDM:	oh monsieur Noisette (.) écoute il change pas ! 148313_150806
%mor:	co|oh n|monsieur&m n:prop|Noisette n|écoute&f pro:subj|il
	n|change&m adv:neg|pas !
*OBS:	bah <il doit> [/] il doit pas être tout jeune maintenant . 150806_152980
%mor:	co|bah pro:subj|il v:mdl|devoir&PRES&3s adv:neg|pas
	v:exist|être&INF prep|tout n|jeune adv|maintenant .
*GDM:	+< depuis les années qu'on +/.
%mor:	adv|depuis det|les&pl n|année&f-PL pro:rel|que$pro:subj|on +/.
%sit:	CHI perd un peu l'équilibre
*GDM:	autour de quatre vingt deux . 152980_155381
%mor:	n|autour&m prep|de n|quatre&m n|vingt&m n|deux&m .
*GDF:	+< soixante quinze .
%mor:	n|soixante&m n|quinze&m .
*GDM:	oh plus entre soixante quinze et quatre vingt deux . 155381_159653
%mor:	co|oh adv|plus prep|entre n|soixante&m n|quinze&m conj|et
	num|quatre n|vingt&m n|deux&m .
*OBS:	on est d'accord que il est pas tout jeune [=! rit] .
%mor:	pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s adv|d'accord pro:rel|que pro:subj|il
	v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|tout n|jeune .
%sit:	CHI regarde OBS en mangeant sa carotte
*GDF:	je t'ai pas dit mon ordinateur il faiblit il redémarre pas . 159653_164396
%mor:	pro:subj|je pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas
	part|dire-PP&m det:poss|mon&m&sg n|ordinateur&m pro:subj|il
	v|faiblir-PASS&3s pro:subj|il re#v|démarrer-PRES&SUB&13s=start
	adv:neg|pas .
*OBS:	oh zut ! 164396_165456
%mor:	co|oh co|zut !
%sit:	CHI regarde OBS en mangeant sa carotte
*GDM:	il est allé à Paris il a pas réussi à le faire redémarrer . 165456_168583
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|aller&PP&m&sg prep|à
	n:prop|Paris pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas
	adj|réussi&m prep|à det|le&m&sg v:mdl|faire-INF
	re#v|démarrer-INF=start .
*OBS:	ton portable ?
%mor:	n|ton&m=tone adj|portable ?
%sit:	CHI regarde OBS et fait une petite grimace en mangeant sa carotte
*GDF:	non mon p@l c@l . 168583_170043
%mor:	co|non=no det:poss|mon&m&sg n:let|p n:let|c .
*OBS:	ah le vieux ! 170043_170836
%mor:	co|ah det|le&m&sg n|vieux&m !
*GDF:	le vieux il a que deux ans ! 170836_173391
%mor:	det|le&m&sg n|vieux&m pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s pro:int|que
	num|deux n|an&m-PL !
*OBS:	ah bon . 173391_176741
%mor:	co|ah co|bon .
*FAT:	le tien euh maman j'ai +...
%mor:	det|le&m&sg n|tien&m co|euh n|maman&f
	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s +...
*OBS:	+< il est ici ?
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|ici ?
*GDF:	le vieux l'ancien c(el)ui-là qui précédait celui que j'ai acheté maintenant fonctionne . 176741_181041
%mor:	det|le&m&sg n|vieux&m det|le$adj|ancien&m pro:dem|celui-là
	pro:rel|qui v|précéder-IMPF&3s pro:dem|celui&m&sg pro:int|que
	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|acheter-PP&m adv|maintenant
	v|fonctionner-PRES&SUB&13s .
*FAT:	+< xxx .
*OBS:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%sit:	CHI regarde OBS en mangeant sa carotte et en se dandinant d'un pied sur l'autre
*GDF:	et celui que t(u) as acheté 0il y a deux ans +... 181041_182981
%mor:	conj|et pro:dem|celui&m&sg adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s
	part|acheter-PP&m 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s num|deux
	n|an&m-PL +...
%sit:	CHI regarde OBS en mangeant sa carotte
*FAT:	+< xxx .
*GDM:	xxx .
*GDF:	et qu'on avait changé la carte mère tu te rappelles . 182981_187155
%mor:	conj|et pro:rel|que$pro:subj|on v:aux|avoir&IMPF&3s
	part|changer-PP&m det|la&f&sg n|carte&f n|mère&f=mother pro:subj|tu
	pro:obj|te v|rappeler-PRES&SUB&2s .
*FAT:	+< xxx .
*OBS:	ah oui un nouveau mais <il a même pas> [//] il a un an ? 187155_189758
%mor:	co|ah co|oui=yes det|un&m&sg n|nouveau&m adv|mais pro:subj|il
	v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|an&m ?
%sit:	CHI regarde OBS en se dandinant d'un pied sur l'autre
*GDF:	et non deux ans il démarre pas . 189758_191651
%mor:	conj|et co|non=no n|deux&m n|an&m-PL pro:subj|il
	v|démarrer-PRES&SUB&13s=start adv:neg|pas .
*OBS:	zut ! 191651_192688
%mor:	co|zut !
*GDF:	t(u) appuies sur le bouton rien à faire ! 192688_194281
%mor:	pro:subj|tu v|appuyer-PRES&SUB&2s prep|sur det|le&m&sg n|bouton&m
	n|rien&m prep|à v:mdllex|faire-INF !
*FAT:	t'avais [///] hé y avait bien du courant oui ? 194281_197245
%mor:	co|hé pro:y|y v:aux|avoir&IMPF&3s n|bien&m prep|de&le n|courant&m
	n|oui&m ?
*GDF:	+< qu'est-ce qu'on peut faire ?
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on
	v:mdl|pouvoir&PRES&3s v:mdllex|faire-INF ?
*GDF:	ah oui . 197245_197928
%mor:	co|ah co|oui=yes .
%sit:	CHI regarde OBS en mangeant sa carotte et en se dandinant d'un pied sur l'autre
*OBS:	mais il est ici ? 197928_200528
%mor:	adv|mais pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|ici ?
*GDF:	+< xxx .
*GDF:	j'ai tout bricolé j'ai tout xxx . 200528_203935
%mor:	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv|tout part|bricoler-PP&m
	pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s adv|tout .
*GDM:	non [/] non pas ici .
%mor:	co|non=no adv:neg|pas adv:place|ici .
*OBS:	à Paris ? 203935_205606
%mor:	prep|à n:prop|Paris ?
*GDF:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
*OBS:	bah <je regarderai en venant mais> [///] on regardera à la rentrée . 205606_209760
%mor:	co|bah pro:subj|on v|regarder-FUT&3s prep|à det|la&f&sg n|rentrée&f
	.
*GDF:	ah oui c'est-ce que je vais faire . 209760_211938
%mor:	co|ah co|oui=yes pro:dem|ce$v:int|est-ce pro:rel|que pro:subj|je
	v:mdl|aller&PRES&1s v:mdllex|faire-INF .
*OBS:	mais t(u) as pas de bol avec cette machine là . 211938_220961
%mor:	adv|mais pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas prep|de
	n|bol&m prep|avec det:dem|cette&f&sg n|machine&f=machine
	adv:place|là .
*GDF:	+< une [/] une collègue +/.
%mor:	det|une&f&sg n|collègue +/.
*GDF:	j'ai <une collègue> [/] une collègue <qui m'a> [/] qui m'a dit que elle [/] régulièrement tous les trois mois elle est obligée <de le> [/] de le réinitialiser +...
%mor:	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s det|une&f&sg n|collègue pro:int|qui
	pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m prep|que
	adv|régulièrement pro|tous&m&pl det|les&pl num|trois n|mois&m
	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s n|obligé&f prep|de det|le&m&sg
	re#v|initialiser-INF=initialize +...
*GDF:	+, le sien . 220961_225741
%mor:	det|le&m&sg n|sien&m .
*OBS:	mais un ordinateur qui démarre pas c'est [/] il est pas en bonne santé .
%mor:	adv|mais det|un&m&sg n|ordinateur&m pro:int|qui
	v|démarrer-PRES&SUB&13s=start adv:neg|pas pro:subj|il
	v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|en adj|bon&f n|santé&f .
*GDF:	c'est-ce que je pense oui . 225741_227936
%mor:	pro:dem|ce$v:int|est-ce pro:rel|que pro:subj|je
	v|penser-PRES&SUB&13s n|oui&m .
%sit:	CHI fait le tour de la table et va vers FAT qui lit son journal assis à table
*OBS:	alors Antoine ? 228225_229501
%mor:	adv|alors n:prop|Antoine ?
*OBS:	à quoi tu joues quand t(u) es ici ? 229501_232180
%mor:	prep|à pro:int|quoi pro:subj|tu n|joue&f-PL adv|quand
	part|taire-PP&m v:aux|être&PRES&2s adv:place|ici ?
%sit:	CHI regarde OBS
*CHI:	encore . 232180_233850
%mor:	adv|encore .
%pho:	akɔʁ
*OBS:	tu joues à encore ? 233850_235278
%mor:	pro:subj|tu n|joue&f-PL prep|à adv|encore ?
%sit:	CHI regarde OBS
*GDM:	à quoi tu joues ? 235278_238580
%mor:	prep|à pro:int|quoi pro:subj|tu n|joue&f-PL ?
*CHI:	+< encore carotte .
%mor:	adv|encore n|carotte&f .
%pho:	œkɔʁ kaʁɔt
*OBS:	+< ah et puis +...
%mor:	co|ah conj|et adv|puis +...
*GDM:	+< xxx .
*OBS:	ah mais le problème c'est qu'il faudrait aller chercher dans le jardin ! 238580_241423
%mor:	co|ah adv|mais det|le&m&sg n|problème&m
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|il
	v:mdl|falloir&COND&3s v:mdl|aller&INF v|chercher-INF prep|dans
	det|le&m&sg n|jardin&m !
*OBS:	+< parce qu'il y en a plus ! 241423_242165
%mor:	adv|parce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y pro:y|en
	v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus !
*GDM:	bah oui ça (il) y en a plus .
%mor:	co|bah co|oui=yes pro:dem|ça pro:subj|il pro:y|y pro:y|en
	v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus .
*GDF:	ici il faut qu'on regarde ensemble j'ai un c@l d@l que j'arrive pas <à voir> [///] à lire . 242165_246600
%mor:	adv:place|ici pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s
	pro:rel|que$pro:subj|on v|regarder-PRES&SUB&13s adv|ensemble
	pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s det|un&m&sg n:let|c n:let|d adv|que
	pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s adv:neg|pas prep|à v|lire-INF .
*CHI:	+< encore !
%mor:	adv|encore !
%pho:	œkoʁ
*CHI:	mamie . 246600_247645
%mor:	n|mamie&f .
%pho:	mœmi
*OBS:	0 [=! rit] . 247645_249428
*GDM:	+< j'en ai plus Titi .
%mor:	pro:subj|je$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&1s qn|plus n:prop|Titi .
*CHI:	encore . 249428_253270
%mor:	adv|encore .
%pho:	kɔʁ
%act:	CHI regarde OBS
*OBS:	elle en a plus mamie .
%mor:	pro:subj|elle pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus n|mamie&f .
*GDF:	ouais elle ment elle en a plein le congélateur . 253270_256921
%mor:	co|ouais=yes pro:subj|elle v|mentir-PRES&3s pro:subj|elle pro:y|en
	v:aux|avoir&PRES&3s prep|plein det|le&m&sg n|congélateur&m .
*GDF:	oh bah +...
%mor:	co|oh co|bah +...
*OBS:	<elle les as tous> [//] elle [/] elle [/] elle [/] elle [/] elle [/] elle les as toutes mis dans [/] dans la soupe . 256896_260435
%mor:	pro:subj|elle pro:obj|les v:aux|avoir&PRES&2s pro|toutes&f&pl
	part|mettre-PP&m prep|dans det|la&f&sg n|soupe&f .
*GDM:	+< xxx .
*GDF:	xxx là ? 260435_263100
%mor:	adv:place|là ?
*GDM:	hein +...
%mor:	co|hein +...
*OBS:	faut les arracher .
%mor:	v:mdl|falloir&PRES&3s pro:obj|les v|arracher-INF .
*GDF:	ah mais je sais mais je taquine oh ! 263100_264845
%mor:	co|ah adv|mais pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv|mais
	pro:subj|je v|taquiner-PRES&SUB&13s co|oh !
*GDF:	<je vais pas le> [//] je vais pas l'envoyer à cette heure ci chercher une carotte ! 264845_268220
%mor:	pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s adv:neg|pas
	pro:obj|le$v|envoyer-INF prep|à det:dem|cette&f&sg n|heure&f adv|ci
	v|chercher-INF det|une&f&sg n|carotte&f !
*OBS:	tu vas chercher les carottes Antoine ? 268220_271025
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|chercher-INF det|les&pl
	n|carotte&f-PL n:prop|Antoine ?
*CHI:	oui . 271025_272340
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	wui
%act:	CHI regarde OBS
*OBS:	faudrait q(ue) tu mettes des chaussures . 272340_274310
%mor:	v:mdllex|falloir&COND&3s adv|que pro:subj|tu v|mettre-PRES&SUB&2s
	prep|de&les n|chaussure&f-PL .
*CHI:	ɛ@p carottes . 274310_276023
%mor:	phon|ɛ n|carotte&f-PL .
%pho:	ɛ kaʁɔt
*GDF:	xxx . 276023_281476
%act:	GDF se lève
*CHI:	ɛ@p carottes !
%mor:	phon|ɛ n|carotte&f-PL !
%pho:	ɛ kaʁɔt
*OBS:	0 [=! rit] . 281476_283631
*CHI:	yyy papi .
%mor:	n|papi&m .
%pho:	œ pøpi
%sit:	GDF quitte la pièce
*GDM:	même laisse j'irai m'en occuper j'irai en +... 283631_287723
%mor:	adv|même n|laisse&f pro:subj|je$v:mdllex|aller&FUT&1s
	pro:obj|me$pro:y|en v|occuper-INF pro:subj|je$v:mdllex|aller&FUT&1s
	prep|en +...
*CHI:	ɛ@p tout mangé !
%mor:	phon|ɛ adv|tout part|manger-PP&m !
%pho:	ɛ tu mɑ̃ʒe
%int:	est/2/-ai/2/
*CHI:	et Christophe ! 287723_289290
%mor:	conj|et n:prop|Christophe !
%pho:	e kʁitœf
*OBS:	ouais !
%mor:	co|ouais=yes !
*CHI:	carotte ! 289290_291150
%mor:	n|carotte&f !
%pho:	kaʁɔt
*OBS:	j'ai mangé la carotte !
%mor:	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|manger-PP&m det|la&f&sg
	n|carotte&f !
*GDM:	+< 0 [=! rit] .
*OBS:	oh tu penses c'était une petite ! 291150_293651
%mor:	co|oh pro:subj|tu v|penser-PRES&SUB&2s
	pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det|une&f&sg adj|petit&f !
*OBS:	(en)fin c'était une grosse peut-être pour ici mais pour moi c'est une petite ! 293651_296985
%mor:	adv|enfin pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det|une&f&sg adj|gros&f
	adv|peut-être conj|pour adv:place|ici n|mai&m-PL prep|pour
	pro|moi&sg pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg adj|petit&f !
*OBS:	c'était bon hein ? 296985_298508
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s co|bon co|hein ?
*OBS:	(.) alors t(u) as bien fait la sieste ? 298508_305248
%mor:	adv|alors pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|bien&m part|faire-PP&m
	det|la&f&sg n|sieste&f ?
*GDM:	t(u) as bien dormi ? 305248_306376
%mor:	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|bien part|dormir-PP&m ?
*CHI:	0 [=! hoche la tête] oui ! 306376_309788
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	wui
%act:	CHI fait le tour de la table
*GDM:	attends Antoine viens voir .
%mor:	v|attendre-IMP&2s n:prop|Antoine v|venir-PRES&12s v|voir&INF .
*GDM:	viens voir dire à tonton . 309788_311640
%mor:	v|venir-IMP&2s v|voir&INF n|dire&m prep|à n|tonton&m=uncle .
*GDM:	euh c'était une petite sieste ou c'était une grosse sieste ? 311640_315106
%mor:	co|euh pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det|une&f&sg adj|petit&f
	n|sieste&f conj|ou pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det|une&f&sg
	adj|gros&f n|sieste&f ?
%gpx:	GDM fait des gestes pour accompagner ce qu'elle dit
*GDM:	c'était une +..? 315106_318681
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det|une&f&sg +..?
*CHI:	++ une grosse sieste !
%mor:	det|une&f&sg adj|gros&f n|sieste&f !
%pho:	yn gʁɔs sies
%act:	CHI lève les bras
%gpx:	CHI fait à son tour des gestes pour accompagner ce qu'il dit
*OBS:	0 [=! rit] .
*GDM:	donc <pas une petite> [/] pas une petite . 318681_322308
%mor:	adv|donc adv:neg|pas det|une&f&sg adj|petit&f .
*CHI:	non .
%mor:	co|non=no .
%pho:	na
*GDM:	une grosse !
%mor:	det|une&f&sg adj|gros&f !
%com:	GDM accentue le /ɔ/ de grosse
*CHI:	ø@p grosse . 322308_323698
%mor:	phon|ø adj|gros&f .
%pho:	ø gʁos
*GDM:	hum hum . 323698_325350
%mor:	co|hum co|hum .
*GDM:	grosse comment ?
%mor:	adj|gros&f n|comment&m ?
*CHI:	une grosse ‹dodo [=! sourit]› ! 325350_328270
%mor:	det|une&f&sg adj|gros&f n|dodo&m=sleep !
%pho:	yn gʁos dodoː
%act:	CHI se retourne et fait un geste énergique
%com:	CHI insiste sur la dernière syllabe du mot dodo
*GDM:	un gros dodo ! 328270_330498
%mor:	det|un&m&sg n|gros&m n|dodo&m=sleep !
%com:	GDM corrige la syntaxe de CHI
*FAT:	+< gros comment comme un tracteur ?
%mor:	adj|gros&m n|comment&m prep|comme det|un&m&sg n|tracteur&m ?
*CHI:	0 [=! petits bruits] . 330498_334665
%com:	CHI a son doigt dans la bouche
*OBS:	0 [=! rit] .
@G:	jeu avec des petites voitures
*OBS:	c'est gros les tracteurs ? 334665_336048
%mor:	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|gros&m det|les&pl
	n|tracteur&m-PL ?
*CHI:	yyy oui . 336048_338691
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	ɛkik wui
%act:	CHI a les jambes écartées et regarde OBS
*OBS:	oh dis_don(c) t(u) es drôlement souple toi ! 338691_342108
%mor:	co|oh co|dis_donc pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv|drôlement
	adj|souple pro|toi&sg !
*CHI:	+< 0 [=! petits bruits] .
%act:	CHI tombe par terre
*CHI:	0 [=! petits bruits] www [=! sourit] . 342108_345053
%act:	CHI regarde OBS
*FAT:	+< <t(u) as> [/] t(u) as montré à Christophe ton tracteur ?
%mor:	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|montrer-PP&m prep|à
	n:prop|Christophe det:poss|ton&m&sg n|tracteur&m ?
%sit:	CHI regarde FAT
*GDM:	oh bah oui bah il faut aller dehors montrer le tracteur +/. 345053_352216
%mor:	co|oh co|bah co|oui=yes co|bah pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s
	v:mdl|aller&INF adv:place|dehors v|montrer-INF det|le&m&sg
	n|tracteur&m +/.
*FAT:	+< bah non mais il a +...
%mor:	co|bah co|non=no adv|mais pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s +...
*GDM:	ah bah non <0il y a en a> [/] (il) y en a plein ici .
%mor:	co|ah co|bah co|non=no pro:subj|il pro:y|y pro:y|en
	v:aux|avoir&PRES&3s n|plein&m adv:place|ici .
*FAT:	+< +, il a <son p(e)tit> [/] son p(e)tit [/] xxx <de tracteurs> [/] de tracteurs rouges là-bas .
%mor:	pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s n|son&m=sound prep|de
	n|tracteur&m-PL adj|rouge-PL adv:place|là-bas .
%sit:	CHI a genoux par terre regarde OBS
%com:	FAT bafouille sur le mot tracteur
*FAT:	<et ton> [/] et ton ambulance ? 352216_354488
%mor:	conj|et det:poss|ton&m&sg n|ambulance&f ?
%sit:	CHI regarde FAT
*GDM:	ben montre . 354488_359060
%mor:	co|ben n|montre&f .
%sit:	CHI se relève
*OBS:	+< oui .
%mor:	co|oui=yes .
*FAT:	+< tu vas montré à Christophe ?
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s part|montrer-PP&m prep|à
	n:prop|Christophe ?
*CHI:	0 .
%act:	CHI court montrer l'ambulance il fait le tour de la table
*OBS:	wouha@i ! 359060_363931
%mor:	int|wouha !
*CHI:	0 [=! sourit] .
%act:	CHI tend à OBS une voiturette
%com:	la voiturette blanche fait le bruit de l'ambulance
*FAT:	c'est quoi ça mon chéri ? 363931_366058
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça
	det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ?
*FAT:	c'est une +..? 366058_367336
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg +..?
*CHI:	++ ambulance ! 367336_369190
%mor:	n|ambulance&f !
%pho:	ɔ̃bylɑ̃s
%act:	CHI regarde en direction de FAT
*OBS:	0 [=! rit] et celle-là c'est quoi ? 369190_371850
%mor:	conj|et pro:dem|celle-là pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi
	?
%xpnt:	show une voiture de l'index
*CHI:	une voiture ! 371850_373893
%mor:	det|une&f&sg n|voiture&f !
%pho:	yn vatyʁ
*OBS:	ça c'est une voiture ? 373893_375280
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|voiture&f ?
*CHI:	+< oui . 375280_378518
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	wui
%act:	CHI regarde la voiture
*OBS:	et ça c'est quoi ça ?
%mor:	conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi
	pro:dem|ça ?
%xpnt:	show une voiture de l'index en la touchant
*FAT:	une voiture à friction et à gauche il connaît l'hélicoptère . 378518_381551
%mor:	det|une&f&sg n|voiture&f prep|à n|friction&f conj|et prep|à
	n|gauche&f pro:subj|il v|connaître-PRES&3s det|le$n|hélicoptère&m .
%sit:	CHI touche la voiture
*FAT:	hé [/] hé [/] hé [/] hé le ça vole ça à gauche là le +..? 381551_384695
%mor:	co|hé det|le&m&sg pro:dem|ça v|voler-PRES&SUB&13s pro:dem|ça prep|à
	n|gauche&f adv:place|là det|le&m&sg +..?
*OBS:	qu'est-ce que c'est cette voiture là (.) comment ça marche ? 384695_389736
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det:dem|cette&f&sg n|voiture&f
	adv:place|là n|comment&m pro:dem|ça n|marche&f ?
*CHI:	0 .
%act:	CHI fait rouler sa voiture sur la petite table
*OBS:	tu me montres ? 389736_390840
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|me n|montre&f-PL ?
*CHI:	0 . 390840_398865
%act:	CHI fait rouler sa voiture par terre
*OBS:	wouha@i !
%mor:	int|wouha !
*CHI:	yyy . 398865_401728
%pho:	uː
%act:	CHI regarde OBS
*OBS:	c'est une voiture qui roule toute seule ?
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|voiture&f pro:int|qui
	v|rouler-PRES&SUB&13s adv|toute adj|seul&f ?
*FAT:	mais elle fonctionne pas trop . 401728_406371
%mor:	adv|mais pro:subj|elle v|fonctionner-PRES&SUB&13s adv:neg|pas
	adv|trop .
*OBS:	r(e)gard(e) ! 406371_410726
%mor:	v|regarder-IMP&2s !
%act:	OBS montre comment faire prendre de l'élan à la voiture pour la faire rouler vers CHI
*FAT:	xxx . 410726_415043
*CHI:	0 . 415043_424190
%act:	CHI regarde OBS avant de faire rouler la voiture puis lui fait prendre de l'élan
*OBS:	oh !
%mor:	co|oh !
%com:	OBS prononce cette interjection lorsque la voiture tenue par CHI arrive à OBS
*OBS:	elle roule pas ! 424190_429101
%mor:	pro:subj|elle v|rouler-PRES&SUB&13s adv:neg|pas !
*OBS:	elle roule . 429101_430478
%mor:	pro:subj|elle v|rouler-PRES&SUB&13s .
*OBS:	oh où est-ce qu'elle est ? 430478_433306
%mor:	co|oh pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle
	v:aux|être&PRES&3s ?
%sit:	CHI regarde OBS
*CHI:	là l'est en_d(e)ssous . 433306_436203
%mor:	adv:place|là pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s adv:place|en_dessous .
%pho:	la lɛ ɑ̃dsu
%int:	est/2/
%act:	CHI va chercher la voiture sous le canapé
*CHI:	attrapé ! 436203_438821
%mor:	part|attraper-PP&m=catch !
%pho:	akʁape
*OBS:	tu vas l'attraper oui . 438821_440670
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|le$v|attraper-INF n|oui&m .
*CHI:	là ! 440670_443030
%mor:	adv:place|là !
%pho:	la
*OBS:	+< elle se cache !
%mor:	pro:subj|elle pro:refl|se v|cacher-PRES&SUB&13s !
*CHI:	il se cache . 443030_445623
%mor:	pro:subj|il pro:refl|se v|cacher-PRES&SUB&13s .
%pho:	i sə kaʃ
%ximi:	CHI répète ce que vient de dire OBS
*OBS:	0 [=! rit] .
*CHI:	0 . 445623_457565
%act:	CHI regarde OBS
%sit:	CHI et OBS se renvoient à tour de rôle la voiture
*OBS:	0 [=! rit] .
*CHI:	0 [=! petits bruits] . 457565_479516
%act:	CHI va chercher la voiture puis la relance à OBS
*OBS:	oh !
%mor:	co|oh !
%sit:	CHI regarde OBS lorsque celui ci prononce l'interjection
*CHI:	parterre . 479516_481201
%mor:	n|parterre&m=flowerbed .
%pho:	patɛʁ
%int:	par terre/1/
*OBS:	0 [=! rit] t(u) as vu comment elle est ! 481201_482858
%mor:	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu adv:int|comment
	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s !
*CHI:	0 [=! rit] (.) donne ! 482858_485626
%mor:	v|donner-IMP&2s !
%pho:	døn
%int:	donne/2/
%act:	CHI rampe jusqu'à OBS pour attraper la voiture
*GDM:	elle est tombé parterre ? 485626_487940
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m
	n|parterre&m=flowerbed ?
*CHI:	elle est tombé parterre . 487940_490478
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m
	n|parterre&m=flowerbed .
%pho:	el e tõbe pateʁ
%ximi:	CHI répète ce que vient de dire GDM
%act:	CHI regarde OBS ou GDM
*OBS:	ouais elle s'est renversée elle était toute droite . 490478_493086
%mor:	co|ouais=yes pro:subj|elle conj|si$v:aux|être&PRES&3s
	part|renverser-PP&f pro:subj|elle v:aux|être&IMPF&3s adv|toute
	n|droite&f .
%gpx:	OBS mime la position qu'a pris la voiture
*OBS:	oh ! 493086_497860
%mor:	co|oh !
%sit:	CHI lance la voiture aux pieds d'OBS
*OBS:	sur le pied . 497860_505588
%mor:	prep|sur det|le&m&sg n|pied&m .
%act:	OBS renvoie la voiture à CHI et lui lance sur le pied
*CHI:	0 [=! sourit] .
*OBS:	0 [=! soupire] . 505563_531940
*GDM:	j'ai eu là un coup de fil de [/] de Jérome parce qu'il a reçu les papiers mais savoir ce-que xxx +...
%mor:	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s v:poss|avoir&PP&m&sg adv:place|là
	det|un&m&sg n|coup&m=blow prep|de n|fil&m=thread prep|de
	n:prop|Jérome adv|parce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s
	n|reçu&m det|les&pl n|papier&m-PL adv|mais n|savoir&m pro:rel|ce-que
	+...
*GDF:	bon <le reçu> [/] finalement (.) le reçu <je le> [//] je l'envoie signé par moi <et le> [/] et le chèque xxx .
%mor:	co|bon adv|finalement det|le&m&sg n|reçu&m pro:subj|je
	pro:obj|le$v|envoyer-PRES&SUB&13s part|signer-PP&m prep|par
	pro|moi&sg conj|et det|le&m&sg n|chèque&m .
%sit:	CHI regarde OBS et continue de lancer la voiture à OBS
%com:	GDM parle en arrière plan on ne comprend pas tout ce qu'elle dit
*CHI:	0 [=! sourit] . 531940_534333
%act:	CHI regarde OBS
*OBS:	oh !
%mor:	co|oh !
*OBS:	elle revient vers toi ! 534333_536155
%mor:	pro:subj|elle re#v|venir-PRES&3s n|ver&m-PL pro|toi&sg !
*GDM:	tu sais ah bah bien_sûr +//. 536155_547088
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s co|ah co|bah adv|bien_sûr +//.
*GDM:	t(u) as pensé à mettre un +...
%mor:	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|penser-PP&m prep|à
	v|mettre-INF det|un&m&sg +...
*GDF:	++ un arrosoir d' eau .
%mor:	det|un&m&sg n|arrosoir&m adv|de n|eau&f .
*GDM:	+, un arrosoir .
%mor:	det|un&m&sg n|arrosoir&m .
*GDF:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
*GDM:	d'accord bah c'est bien on en mettra un deuxième et puis après xxx .
%mor:	adv|d'accord co|bah pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|bien&m
	pro:subj|on prep|en v|mettre-FUT&3s det|un&m&sg n|deuxième conj|et
	adv|puis adv|après .
%com:	GDM et GDF parlent en arrière plan
*CHI:	0 . 547088_553570
%act:	CHI joue avec la voiture et regarde OBS
*GDF:	xxx . 553570_557471
*CHI:	non ø@p veux pas <non veux pas> [/] . 557471_566158
%mor:	co|non=no phon|ø v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas .
%pho:	nɑ̃ ø vø pa nɑ̃ vø pa
%sit:	OBS se penche pour faire rouler la voiture
*OBS:	tu veux pas quoi ? 565781_567026
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas pro:int|quoi ?
*GDM:	+< tu veux pas quoi ?
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas pro:int|quoi ?
*CHI:	ø@p veux pas voiture . 567026_570151
%mor:	phon|ø v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas n|voiture&f .
%pho:	ø vœ pa vatyʁ
*OBS:	bah on la range ! 570151_571336
%mor:	co|bah pro:subj|on pro:obj|la v|ranger-PRES&SUB&13s !
*CHI:	‹yyy [=! hoche la tête]› . 571336_571748
%pho:	m
*OBS:	allez ! 571748_574461
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p !
*CHI:	oh yyy .
%mor:	co|oh .
%pho:	o na
*FAT:	+< tu préfères l'hélicoptère ?
%mor:	pro:subj|tu v|préférer-PRES&SUB&2s det|le$n|hélicoptère&m ?
*CHI:	oui ! 574461_576286
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	wiʃ
%act:	CHI va ranger sa voiture sur la petite table
*CHI:	un avion l'ciel ! 576286_581201
%mor:	det|un&m&sg n|avion&m det|le$n|ciel&m !
%pho:	œ̃ navjõ lsiɛl
%act:	CHI brandit un jouet
*OBS:	un avion dans le ciel . 581201_583255
%mor:	det|un&m&sg n|avion&m prep|dans det|le&m&sg n|ciel&m .
%com:	OBS reformule correctement la phrase de CHI
*GDM:	+< xxx .
%com:	GDM parle en arrière fond
*FAT:	xxx . 583255_586613
%com:	FAT parle en arrière fond
*OBS:	t(u) as vu hé il était pas d'accord avec toi !
%mor:	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu co|hé pro:subj|il
	v:aux|être&IMPF&3s adv:neg|pas prep|de$n|accord&m prep|avec
	pro|toi&sg !
%add:	à FAT
%sit:	CHI regarde OBS
*GDM:	xxx . 586613_589411
*FAT:	xxx .
%com:	FAT et GDM parlent en arrière fond
*OBS:	hein ?
%mor:	co|hein ?
%add:	à FAT
*OBS:	papa il dit que c'est un hélicoptère toi tu dis que c'est un avion ? 589411_591985
%mor:	n|papa&m pro:subj|il part|dire-PP&m adv|que
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg n|hélicoptère&m
	pro|toi&sg part|taire-PP&m v|dire-PRES&PASS&12s adv|que
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg n|avion&m ?
*FAT:	non c'est pas un avion mon chéri c'est un hélicoptère . 591985_594676
%mor:	co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|un&m&sg
	n|avion&m det:poss|mon&m&sg n|chéri&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	det|un&m&sg n|hélicoptère&m .
*FAT:	hein Antoine ? 594676_596473
%mor:	co|hein n:prop|Antoine ?
*CHI:	wouh@i ‹0il y a› hélicoptère ! 596473_603623
%mor:	int|wouh 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|hélicoptère&m !
%pho:	wu ja ekotɛʁ
%act:	CHI brandit son jouet qui lui échappe des mains et lui tombe dessus
*GDM:	+< un avion xxx .
%mor:	det|un&m&sg n|avion&m .
*OBS:	0 [=! rit] . 603623_606228
*CHI:	+< 0 [=! sourit] .
%act:	CHI regarde OBS et se frotte la joue
*OBS:	hé ben l'hélicoptère il [/] <il s'est> [/] comment on dit il s'est crashé@s:eng parterre là ! 606228_611921
%mor:	co|hé co|ben det|le$n|hélicoptère&m adv:int|comment pro:subj|on
	part|dire-PP&m pro:subj|il conj|si$v:aux|être&PRES&3s L2|crashé
	n|parterre&m=flowerbed adv:place|là !
*OBS:	c'est l'attaque de l'hélicoptère sur la joue d' Antoine ! 611921_617613
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le$n|attaque&f prep|de
	det|le$n|hélicoptère&m prep|sur det|la&f&sg n|joue&f adv|de
	n:prop|Antoine !
%sit:	CHI ramasse son jouet
*CHI:	a@p l'avion l'ciel ! 617613_625446
%mor:	phon|a det|le$n|avion&m det|le$n|ciel&m !
%pho:	a lnavjõ lsiɛl
%act:	CHI brandit le jouet
*CHI:	0 [=! rit] ‹yyy [=! rit]› ! 625446_632500
%pho:	maːda
%act:	CHI a fait volontairement tomber son jouet à terre
*OBS:	il est parterre là !
%mor:	pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s n|parterre&m=flowerbed
	adv:place|là !
*OBS:	il est pas dans le ciel là ! 632500_634918
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|dans det|le&m&sg
	co|ciel adv:place|là !
*CHI:	0 [=! petits bruits] yyy . 634918_645945
%pho:	ødo
%act:	CHI est accroupi près du canapé et regarde OBS
*FAT:	hé t(u) as montré ton tracteur aussi ?
%mor:	co|hé pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|montrer-PP&m
	det:poss|ton&m&sg n|tracteur&m adv|aussi ?
*FAT:	il aime bien les tracteurs xxx . 645945_652215
%mor:	pro:subj|il v|aimer-PRES&SUB&13s adv|bien det|les&pl
	n|tracteur&m-PL .
*CHI:	‹vroum [/]› ‹vroum [/]› vroum . 652215_657353
%mor:	co|vroum=car .
%pho:	vʁum ʁum ʁum
%act:	CHI fait rouler sa voiture et imite le bruit du moteur qui roule et accélère
*CHI:	0 [=! effort] . 657353_659645
%act:	CHI monte sur le canapé
*CHI:	monte dessus Christophe . 659645_662670
%mor:	v|monter-PRES&SUB&13s prep|dessus n:prop|Christophe .
%pho:	mɔ̃t dəsy kʁitɔf
*OBS:	il monte dessus ? 662670_664378
%mor:	pro:subj|il v|monter-PRES&SUB&13s adv:place|dessus ?
*OBS:	allez montre moi ! 664378_667430
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p n|montre&f pro|moi&sg !
*CHI:	+< monte .
%mor:	v|monter-IMP&2s .
%pho:	mɔ̃t
*GDM:	xxx <je fais> [/] je fais pas les xxx <à la mode> [/] +... 667430_675625
%mor:	pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s adv:neg|pas det|les&pl +...
*OBS:	++ anglaise !
%mor:	n|anglaise&f !
*GDM:	+, à la mode anglaise .
%mor:	prep|à det|la&f&sg n|mode n|anglaise&f .
%sit:	CHI fait rouler son tracteur et se met debout sur le canapé
*OBS:	oui c'est une barre toute seule . 675625_686770
%mor:	co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|une&f&sg n|barre&f
	adv|toute adj|seul&f .
%add:	OBS parle avec GDM et FAT
*FAT:	+< non parce que xxx à la mode française .
%mor:	co|non=no adv|parce prep|que prep|à det|la&f&sg n|mode
	n|française&f .
*OBS:	c'est normal maman .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|normal&m&sg n|maman&f .
*GDM:	xxx .
*CHI:	assis Christophe !
%mor:	v|asseoir&PASS&12s n:prop|Christophe !
%pho:	asi kʁitɔf
%act:	CHI regarde OBS
*OBS:	je me mets assis . 686770_688558
%mor:	pro:subj|je pro:obj|me n|mets&m v|asseoir&PASS&12s .
*FAT:	c'est vrai que c'est xxx . 688558_694705
%mor:	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|vrai&m adv|que
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s .
%com:	coupure dans la vidéo
*CHI:	0 . 694705_701333
%act:	CHI allongé sur le ventre dans le canapé joue avec son tracteur et relève la tête
%sit:	une personne entre dans la pièce
*OBS:	qui c'est qu(i) arrive ?
%mor:	pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|qui
	v|arriver-PRES&SUB&13s ?
*CHI:	papi Michel .
%mor:	n|papi&m n:prop|Michel .
%pho:	papi miʃɛl
*OBS:	allez . 701333_702450
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p .
*FAT:	Antoine !
%mor:	n:prop|Antoine !
*FAT:	et les chaussons ! 702450_703705
%mor:	conj|et det|les&pl n|chausson&m-PL !
*FAT:	qu'est-ce qu'on a dit avec les chaussons ? 703705_708205
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on
	v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m prep|avec det|les&pl
	n|chausson&m-PL ?
%com:	on entend mal la fin de la phrase de FAT
*OBS:	+< bah dit don(c) papa il s'est préparé là pour euh +...
%mor:	co|bah part|dire-PP&m adv|donc n|papa&m pro:subj|il
	conj|si$v:aux|être&PRES&3s part|préparer-PP&m adv:place|là conj|pour
	co|euh +...
%exp:	papa représente ici GDF
*GDF:	xxx xxx je vais aller au jardin .
%mor:	pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v:mdl|aller&INF prep|à&le
	n|jardin&m .
*FAT:	Antoine les chaussons ! 708205_711323
%mor:	n:prop|Antoine det|les&pl n|chausson&m-PL !
*OBS:	+< il [/] il [/] il a mis la tenue de combat .
%mor:	pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|mettre-PP&m det|la&f&sg
	n|tenue&f prep|de n|combat&m .
*FAT:	pas sur le divan les chaussons ! 711323_713986
%mor:	adv:neg|pas prep|sur det|le&m&sg n|divan&m det|les&pl
	n|chausson&m-PL !
*FAT:	soit t(u) enlèves tes chaussons soit tu +... 713986_716431
%mor:	adv|soit pro:subj|tu v|enlever-PRES&SUB&2s det:poss|tes&pl
	n|chausson&m-PL adv|soit part|taire-PP&m +...
@G:	jeu avec le tracteur à l'extérieur
*GDF:	tu sais qu'il fait bon dehors au soleil .
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|il
	part|faire-PP&m co|bon adv:place|dehors prep|à&le n|soleil&m .
*OBS:	on va dehors ? 716431_717640
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv:place|dehors ?
%add:	OBS s'adresse à CHI
*OBS:	il peut aller avec les chaussons ou faut lui mett(re) les chaussures ? 717640_721011
%mor:	pro:subj|il v:mdl|pouvoir&PRES&3s v:mdl|aller&INF prep|avec
	det|les&pl n|chausson&m-PL conj|ou v:mdl|falloir&PRES&3s
	part|luire&PP&m v|mettre-INF det|les&pl n|chaussure&f-PL ?
*CHI:	+< oui .
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	wui
%act:	CHI se lève
*FAT:	avec les chaussures . 721011_721748
%mor:	prep|avec det|les&pl n|chaussure&f-PL .
*CHI:	‹non [/]› non regard(e) il a replu là . 721748_726390
%mor:	co|non=no v|regarder-IMP&2s pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s
	part|re-pleuvoir&PP&m adv:place|là .
%pho:	nɔ̃ nɔ̃ ʁagaʁd i la reply la
%int:	regarde/2/-replu/2/-là/1/
*FAT:	non il pleut pas dehors regarde 0il y a du soleil . 726390_728006
%mor:	co|non=no pro:subj|il v|pleuvoir&PRES&3s adv:neg|pas
	adv:place|dehors v|regarder-IMP&2s 0pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&le n|soleil&m .
*FAT:	attends on va mettre les chaussures ! 728006_733021
%mor:	v|attendre-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|mettre-INF
	det|les&pl n|chaussure&f-PL !
%act:	FAT ouvre la porte qui mène au jardin
*OBS:	regarde si t(u) as envie . 733021_734420
%mor:	v|regarder-PRES&SUB&13s adv|si pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s
	n|envie&f .
*OBS:	c'est p(eu)t-être pas la peine de l'obliger non plus . 734420_736031
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|peut-être adv:neg|pas det|la&f&sg
	n|peine&f prep|de pro:obj|le$v|obliger-INF co|non=no qn|plus .
*FAT:	non au contraire il aime bien . 736031_738851
%mor:	co|non=no prep|à&le n|contraire&m pro:subj|il v|aimer-PRES&SUB&13s
	adv|bien .
*OBS:	allez et non [/] non [/] non [/] non si t(u) as envie on met les chaussures +... 738851_741983
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p conj|et co|non=no adv|si pro:subj|tu
	v:aux|avoir&PRES&2s n|envie&f pro:subj|on v|mettre-PRES&3s
	det|les&pl n|chaussure&f-PL +...
*OBS:	+, puis après on y va . 741983_743703
%mor:	adv|puis adv|après pro:subj|on pro:y|y v:mdl|aller&PRES&3s .
*FAT:	+< attends on va mettre ces p(e)tites chaussures là mon chéri .
%mor:	v|attendre-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|mettre-INF
	det:dem|ces&m&pl adj|petit&f-PL n|chaussure&f-PL adv:place|là
	det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
*FAT:	Antoine +... 743703_746286
%mor:	n:prop|Antoine +...
*OBS:	allez .
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p .
*FAT:	+, on les met là .
%mor:	pro:subj|on pro:obj|les v|mettre-PRES&3s adv:place|là .
*OBS:	oui tu peux . 746286_748306
%mor:	co|oui=yes pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s .
%sit:	CHI s'assied sur le seuil de la porte
*FAT:	+< si tu veux .
%mor:	adv|si pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s .
*FAT:	allez (.) oh tu vas montrer à tonton Christophe comment tu sais jouer au football . 748306_755155
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p co|oh pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s
	v|montrer-INF prep|à n|tonton&m=uncle n:prop|Christophe n|comment&m
	pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s v|jouer-INF prep|à&le n|football&m
	.
%act:	FAT s'est assis à côté de CHI pour lui mettre les chaussures
*FAT:	hein tu sais jouer au foot ? 755155_756498
%mor:	co|hein pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s v|jouer-INF prep|à&le
	n|foot&m=soccer ?
*CHI:	‹pique [/]› ça pique . 756498_759290
%mor:	pro:dem|ça n|pique .
%pho:	pit sa pit
*OBS:	ça pique ?
%mor:	pro:dem|ça n|pique ?
*OBS:	ça ça chatouille plutôt q(ue) ça pique mais euh +... 759290_762993
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ça v|chatouiller-PRES&SUB&13s adv|plutôt adv|que
	pro:dem|ça n|pique adv|mais co|euh +...
*CHI:	la@p chatouille . 762993_764530
%mor:	phon|la n|chatouille&f .
%pho:	la ʃatuj
*CHI:	la@p chatouille papa . 764530_767928
%mor:	phon|la v|chatouiller-IMP&2s n|papa&m .
%pho:	la ʃatuj papa
*OBS:	0 [=! rit] . 767928_771848
*FAT:	xxx .
%com:	FAT jargonne en imitant CHI
*CHI:	p(l)us soleil . 771848_773183
%mor:	qn|plus n|soleil&m .
%pho:	py solɛj
*OBS:	ouais +... 773183_776825
%mor:	co|ouais=yes +...
*FAT:	+< il est parti le soleil mais pas longtemps .
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|parti&m det|le&m&sg n|soleil&m
	adv|mais adv:neg|pas adv|longtemps .
*OBS:	+, oh <il va revenir> [/] il va revenir !
%mor:	co|oh pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s re#v|venir-INF !
*FAT:	allez je vais mettre mes chaussures on va jouer au foot . 776825_779311
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|mettre-INF
	det:poss|mes&pl n|chaussure&f-PL pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	v|jouer-INF prep|à&le n|foot&m=soccer .
*CHI:	joue au foot . 779311_781996
%mor:	n|joue&f prep|à&le n|foot&m=soccer .
%pho:	ʒu o fut
%sit:	FAT caresse la tête de CHI
%com:	CHI répète la fin de la phrase de FAT
*FAT:	oh il est là le ballon ! 781996_785631
%mor:	co|oh pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là det|le&m&sg
	n|ballon&m !
*CHI:	0 .
%act:	CHI court jusqu'au ballon
%sit:	CHI FAT et OBS sont dans le jardin
*FAT:	tu montres à tonton Christophe comment tu sais shooter ? 785631_789845
%mor:	pro:subj|tu n|montre&f-PL prep|à n|tonton&m=uncle n:prop|Christophe
	n|comment&m pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s v|shooter-INF ?
*OBS:	oui ça va il [/] il s(e) débrouille bien . 789845_792625
%mor:	co|oui=yes pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s pro:subj|il pro:refl|se
	dé#v|brouiller-PRES&SUB&13s adv|bien .
*FAT:	vas_y !
%mor:	co|vas_y !
*CHI:	0 .
%act:	CHI shoote dans le ballon
*FAT:	ouais ! 792625_796035
%mor:	co|ouais=yes !
%com:	FAT s'exclame suite au shoot réussi de CHI
*OBS:	ouais bravo ! 796035_798005
%mor:	co|ouais=yes co|bravo !
*CHI:	0 . 798005_805485
%act:	CHI court shooter le ballon
*OBS:	0 [=! rit] .
*CHI:	0 [=! rit] www [=! sourit] . 805485_807511
%act:	CHI regarde OBS
*OBS:	tu m'envoies la balle ?
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|me$v|envoyer-PRES&SUB&2s det|la&f&sg n|balle&f
	?
*OBS:	oh ! 807511_816903
%mor:	co|oh !
*OBS:	pouf ! 816903_818823
%mor:	co|pouf !
%act:	OBS shoote dans le ballon en direction de CHI
*CHI:	plein d' miettes ! 818823_822686
%mor:	n|plein&m adv|de n|miette&f-PL !
%pho:	pjɛ̃ d miɛt
%xpnt:	show le tas de feuilles sur l'herbe de l'index
*CHI:	plein miettes ! 822686_824823
%mor:	prep|plein n|miette&f-PL !
%pho:	pjɛ̃ miɛt
*OBS:	qu'est-ce que c'est ça tu dis ? 824823_826805
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	pro:dem|ça part|taire-PP&m v|dire-PRES&PASS&12s ?
%act:	OBS s'approche de CHI
*CHI:	plein miettes ! 826805_828553
%mor:	prep|plein n|miette&f-PL !
%pho:	pjɛ̃ miɛt
%xpnt:	show à nouveau le tas de feuilles sur l'herbe de l'index
*OBS:	0il y a plein de feuilles tu veux dire ? 828553_831003
%mor:	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|plein&m prep|de
	n|feuille&f-PL pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|dire-INF ?
*CHI:	plein feuilles . 831003_834705
%mor:	prep|plein n|feuille&f-PL .
%pho:	pjɛ̃ fjœj
*CHI:	chercher Christophe .
%mor:	v|chercher-INF n:prop|Christophe .
%pho:	ʃɛʃe kʁitɔf
%int:	Christophe/2/
*CHI:	0 . 834705_854098
%act:	CHI court jusqu'à la terrasse et monte sur un tracteur jouet
*OBS:	hé j'ai plein de d@l v@l d@l à te donner hein faudra que une prochaine fois je vais t'en filer au_moins trois .
%mor:	co|hé pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s n|plein&m prep|de n:let|d
	n:let|v n:let|d prep|à pro:obj|te v|donner-INF co|hein
	v:mdllex|falloir&FUT&3s prep|que det|une&f&sg adj|prochain&f
	n|fois&f pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:subj|tu$pro:y|en
	v|filer-INF adv|au_moins n|trois&m .
*FAT:	ah bon tant que ça ? 854098_856190
%mor:	co|ah co|bon pro|tant adv|que pro:dem|ça ?
*OBS:	+< ah ben oui .
%mor:	co|ah co|ben n|oui&m .
*OBS:	0il y a au_moins deux déjà <d' attente> [/] d' attente que ça fait que je dois déjà te donner +... 856190_861535
%mor:	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv|au_moins n|deux&m
	adv|déjà adv|de n|attente&f adv|que pro:dem|ça part|faire-PP&m
	pro:rel|que pro:subj|je v:mdl|devoir&PRES&12s adv|déjà pro:obj|te
	v|donner-INF +...
*FAT:	ah le tracteur !
%mor:	co|ah det|le&m&sg n|tracteur&m !
*CHI:	(.) en_arrière . 861535_867968
%mor:	adv:place|en_arrière .
%pho:	ɑ̃najiɛʁ
%act:	CHI avance en arrière sur son tracteur
*GDM:	Matthieu +...
%mor:	n:prop|Matthieu +...
*OBS:	ouais en_arrière c'est bien ! 867968_877226
%mor:	co|ouais=yes adv:place|en_arrière pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	adv|bien !
*GDM:	+, si_il_te_plaît tu me remets euh (.) le [/] le machin au soleil parce que si on met pas là ça au soleil ça +...
%mor:	co|si_il_te_plaît pro:subj|tu pro:obj|me re#v|mettre-PRES&12s
	co|euh det|le&m&sg n|machin&n prep|à&le n|soleil&m adv|parce
	prep|que adv|si pro:subj|on v|mettre-PRES&3s adv:neg|pas
	adv:place|là pro:dem|ça prep|à&le n|soleil&m pro:dem|ça +...
*FAT:	d'accord .
%mor:	adv|d'accord .
*OBS:	ah oui . 877226_879256
%mor:	co|ah co|oui=yes .
%sit:	CHI se frotte le nez
*GDM:	xxx t(u) n' as qu'à me le mettre là comme ça ça lui laissera de la place . 879256_884416
%mor:	pro:subj|tu adv:neg|ne v:aux|avoir&PRES&2s pro:rel|que$prep|à
	pro:obj|me pro:obj|le v|mettre-INF adv:place|là adv|comme pro:dem|ça
	pro:dem|ça part|luire&PP&m v|laisser-FUT&3s prep|de det|la&f&sg
	n|place&f .
*OBS:	qu'est-ce qu'il fait papa ?
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m
	n|papa&m ?
%add:	OBS pose la question à CHI
*GDM:	voilà . 884416_888008
%mor:	adv:place|voilà .
*CHI:	porter linge .
%mor:	v|porter-INF n|linge&m .
%pho:	pɔte lɛ̃ʒ
*OBS:	oui tout_à_fait il porte le linge . 888008_890240
%mor:	co|oui=yes adv|tout_à_fait pro:subj|il v|porter-PRES&SUB&13s
	det|le&m&sg n|linge&m .
*FAT:	allez mon chéri ! 890240_891518
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m !
*FAT:	on avance ! 891518_892660
%mor:	pro:subj|on v|avancer-PRES&SUB&13s !
*FAT:	avanti ! 892660_897361
%mor:	adv|avanti=before !
%com:	FAT prononce un mot en italien
*GDM:	+< allez tu oh mais tu vas avoir chaud oh [/] oh [/] oh je croyais qu'il jouait au foot .
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p part|taire-PP&m co|oh adv|mais pro:subj|tu
	v:mdl|aller&PRES&2s v:aux|avoir&INF adj|chaud&m co|oh pro:subj|je
	v|croire&IMPF&12s pro:rel|que$pro:subj|il v|jouer-IMPF&3s prep|à&le
	n|foot&m=soccer .
*CHI:	il fait froid dehors . 897361_900451
%mor:	pro:subj|il part|faire-PP&m n|froid&m adv:place|dehors .
%pho:	i fe fʁwa døɔʁ
*OBS:	0 [=! rit] . 900451_901940
*OBS:	oh il fait pas si froid q(ue) ça quand_même . 901940_903790
%mor:	co|oh pro:subj|il part|faire-PP&m adv:neg|pas adv|si n|froid&m
	adv|que pro:dem|ça adv:int|quand_même .
*OBS:	regarde papi qu'est-ce qu'il fait papi ? 903790_906201
%mor:	v|regarder-IMP&2s n|papi&m pro:int|que$v:int|est-ce
	pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m n|papi&m ?
*FAT:	en_plus <t(u) as un p(e)tit> [/] t(u) as un p(e)tit Marcel en_dessous sous ton tee_shirt mon chéri donc euh +... 906201_909418
%mor:	adv|en_plus pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|un&m&sg adj|petit&m
	n:prop|Marcel adv:place|en_dessous prep|sous det:poss|ton&m&sg
	n|tee_shirt&m=teeshirt det:poss|mon&m&sg n|chéri&m adv|donc co|euh
	+...
*OBS:	ouh@i la 0il y a trois épaisseurs donc effectivement ! 909418_912691
%mor:	int|ouh det|la&f&sg 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s
	num|trois n|épaisseur&f-PL adv|donc adv|effectivement !
*FAT:	c'est xxx quand il est à l'ombre . 912691_916091
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|quand pro:subj|il
	v:aux|être&PRES&3s prep|à det|le$n|ombre&f .
%com:	on entend une porte claquer fortement
*GDM:	ouh@i la .
%mor:	int|ouh det|la&f&sg .
*CHI:	ouh@i la . 916091_922300
%mor:	int|ouh det|la&f&sg .
%pho:	u lɑ
%ximi:	CHI répète ce qu'a dit GDM
%act:	CHI regarde un moment en direction de la porte avant de parler
*OBS:	courant d' air ! 922300_926048
%mor:	n|courant&m adv|de n|air&m=air !
*CHI:	courant d' air .
%mor:	n|courant&m adv|de n|air&m=air .
%pho:	ku d uaʁ
%int:	courant d'air/1/
%com:	CHI semble répèter la phrase de OBS
*CHI:	hé ‹0il y a› p(l)us les avions . 926048_930231
%mor:	co|hé 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus det|les&pl
	n|avion&m-PL .
%pho:	e ja py le ʃavjɔ̃
*FAT:	oh on entend un avion . 930231_933843
%mor:	co|oh pro:subj|on v|entendre-PRES&3s det|un&m&sg n|avion&m .
*OBS:	+< qu'est-ce que t(u) entends là ?
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v|entendre-PRES&12s
	adv:place|là ?
*GDM:	ouais c'est un avion ça ouais .
%mor:	co|ouais=yes pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|avion&m
	pro:dem|ça co|ouais=yes .
*FAT:	si je le vois je te le montre . 933843_936518
%mor:	adv|si pro:subj|je pro:obj|le v|voir&PRES&12s pro:subj|je
	pro:obj|te det|le&m&sg n|montre&f .
*OBS:	faut que t(u) en profites parce qu'à Paris tu en verras pas autant ! 936518_940845
%mor:	v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que part|taire-PP&m prep|en
	v|profiter-PRES&SUB&2s adv|parce pro:rel|que$prep|à n:prop|Paris
	part|taire-PP&m prep|en v|voir&FUT&2s adv:neg|pas adv|autant !
*OBS:	à mon avis il est là-bas .
%mor:	prep|à det:poss|mon&m&sg n|avis&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s
	adv:place|là-bas .
*OBS:	on va voir ? 940845_942435
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF ?
*CHI:	0 . 942435_950195
%act:	CHI regarde dans le ciel
*FAT:	de temps en temps on en voit souvent d' ici d'ailleurs on lui montre ?
%mor:	prep|de n|temps&m prep|en n|temps&m pro:subj|on prep|en
	v|voir&PRES&3s adv|souvent adv|de adv:place|ici adv|d'ailleurs
	pro:subj|on part|luire&PP&m n|montre&f ?
*FAT:	xxx bon (.) on va voir papi Michel allez tu pousses avec le tracteur jusque là bas ? 950195_956985
%mor:	co|bon pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF n|papi&m
	n:prop|Michel v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|tu v|pousser-PRES&SUB&2s
	prep|avec det|le&m&sg n|tracteur&m prep|jusque adv:place|là n|bas&m
	?
*GDM:	allez va voir papi Michel qui travaille . 956985_962065
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF n|papi&m
	n:prop|Michel pro:int|qui v|travailler-PRES&SUB&13s .
*FAT:	allez mon chéri puis après on ira voir le cheval vas_y ! 962065_967045
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p det:poss|mon&m&sg n|chéri&m adv|puis adv|après
	pro:subj|on v:mdl|aller&FUT&3s v|voir&INF det|le&m&sg n|cheval&m&sg
	co|vas_y !
*CHI:	non pas cheval ! 967045_970603
%mor:	co|non=no adv:neg|pas n|cheval&m&sg !
%pho:	nɔ̃ pa ʃeval
*FAT:	ah oui c'est vrai t(u) as peur du ch(e)val . 970603_972576
%mor:	co|ah co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|vrai&m
	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|peur&f prep|de&le n|cheval&m&sg .
*FAT:	<ouais t(u) es un p(e)tit> [//] t(u) es un p(e)tit peureux toi . 972576_976225
%mor:	pro:subj|tu v:exist|être&PRES&2s det|un&m&sg adj|petit&m
	n|peureux&m pro|toi&sg .
*CHI:	na@p peur du cheval . 976225_978170
%mor:	phon|na n|peur&f prep|de&le n|cheval&m&sg .
%pho:	na pøʁ dy ʃeval
*FAT:	allez on avance ! 978170_980828
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v|avancer-PRES&SUB&13s !
*CHI:	0 . 980828_987611
%act:	CHI avance avec son petit tracteur
*FAT:	tu veux que papa pousse ?
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|que n|papa&m
	v|pousser-PRES&SUB&13s ?
*CHI:	oui ! 987611_988945
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	wui
*OBS:	0 [=! rit] . 988945_991641
*FAT:	je te pousse ?
%mor:	pro:subj|je pro:obj|te v|pousser-PRES&SUB&13s ?
*FAT:	attention wawaou@i ouh@i la la [/] la [/] la comment on fait ? 991641_999933
%mor:	co|attention int|wawaou int|ouh det|la&f&sg det|la&f&sg
	adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m ?
%act:	FAT est positionné derrière CHI et le pousse
*FAT:	faut aller à gauche . 999933_1001063
%mor:	v:mdl|falloir&PRES&3s v:mdl|aller&INF prep|à n|gauche&f .
*CHI:	non stop .
%mor:	co|non=no co|stop .
%pho:	nɔ̃ stɔp
*FAT:	stop on va à droite mais pas dedans . 1001063_1006745
%mor:	co|stop pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s prep|à n|droite&f adv|mais
	adv:neg|pas adv:place|dedans .
*FAT:	allez [=! bruit d'effort] . 1006745_1012325
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p .
%act:	FAT pousse CHI pour contourner l'arbre
*CHI:	‹nan [/]› ‹nan [=! pleurniche]› .
%mor:	co|nan .
%pho:	nɑ̃ nɑ̃
*FAT:	hé bah vas_y avance alors !
%mor:	co|hé co|bah co|vas_y n|avance&f adv|alors !
*CHI:	0 [=! pleurniche] . 1012325_1018541
*OBS:	qu'est-ce que tu veux ?
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s
	?
*FAT:	tu veux faire quoi tu veux rentrer dans l'arbre ? 1018541_1021506
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF pro:int|quoi
	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|rentrer-INF prep|dans
	det|le$n|arbre&m ?
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	wi
*OBS:	ha d'accord . 1021506_1028210
%mor:	co|ha adv|d'accord .
*CHI:	‹boum (.)› dans l'arbre .
%mor:	co|boum prep|dans det|le$n|arbre&m .
%pho:	bum dɑ̃ laʁbʁ
%act:	CHI avec son tracteur touche l'arbre
*FAT:	bon bah vas_y rentre dans l'arbre .
%mor:	co|bon co|bah co|vas_y v|rentrer-PRES&SUB&13s prep|dans
	det|le$n|arbre&m .
*OBS:	et c'est des orties ça ? 1028210_1030096
%mor:	conj|et pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&les n|ortie&f-PL
	pro:dem|ça ?
*FAT:	ouais . 1030096_1031258
%mor:	co|ouais=yes .
*FAT:	et puis après <tu te gares> [//] t(u) es garé ? 1031258_1035456
%mor:	conj|et adv|puis adv|après pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s
	part|garer-PP&m ?
*CHI:	oui garé . 1035456_1037185
%mor:	co|oui=yes part|garer-PP&m .
%pho:	wi gaʁɛ
%act:	CHI descend de son tracteur et fait mine de le garer
*CHI:	oui l'est garé . 1037185_1041646
%mor:	co|oui=yes pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s part|garer-PP&m .
%pho:	wi le gaʁɛ
*FAT:	d'accord et après tu vas voir papi et Pierre ?
%mor:	adv|d'accord conj|et adv|après pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s
	v|voir&INF n|papi&m conj|et n:prop|Pierre ?
*CHI:	0 . 1041646_1053266
%act:	CHI court puis s'arrête brusquement pour regarder en arrière
*FAT:	boum !
%mor:	co|boum !
*CHI:	0 [=! inspiration] pardon !
%mor:	co|pardon !
%pho:	padɔ̃
*CHI:	0 . 1053266_1066171
%act:	CHI se retourne et va de nouveau vers l'arbre et monte sur son tracteur
*OBS:	<qu'est-ce qu'il fait> [=! chuchote] ?
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m ?
%add:	OBS s'adresse à FAT
*CHI:	hé papa . 1066171_1069503
%mor:	co|hé n|papa&m .
%pho:	e papa
*FAT:	bon t(u) en es où alors ?
%mor:	co|bon pro:subj|tu pro:y|en v:aux|être&PRES&2s pro:int|où adv|alors
	?
*OBS:	qu'est-ce que tu fais ? 1069503_1073605
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu
	v:mdllex|faire-PRES&12s ?
*OBS:	tu vas jouer au foot(ball) avec papa ?
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|jouer-INF prep|à&le n|football&m
	prep|avec n|papa&m ?
*FAT:	tu avances tu viens ? 1073605_1075835
%mor:	pro:subj|tu v|avancer-PRES&SUB&2s part|taire-PP&m v|venir-IMP&2s ?
*CHI:	nan . 1075835_1080026
%mor:	co|nan .
%pho:	nɑ̃
%act:	CHI avance et recule contre l'arbre avec son tracteur
*FAT:	mais mon chéri tu sais que là l'arbre il va pas bouger .
%mor:	adv|mais det:poss|mon&m&sg n|chéri&m pro:subj|tu
	v:mdl|savoir&PRES&12s prep|que adv:place|là det|le$n|arbre&m
	pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas v|bouger-INF .
*OBS:	+< 0 [=! rit] .
*CHI:	il dort le tracteur . 1080026_1082671
%mor:	pro:subj|il v|dormir-PRES&3s det|le&m&sg n|tracteur&m .
%pho:	i dɔʁ lø kʁakœʁ
*CHI:	e@p repose . 1082671_1085780
%mor:	phon|e re#v|poser-PRES&SUB&13s .
%pho:	ə ʁøpoz
*FAT:	d'accord .
%mor:	adv|d'accord .
*FAT:	viens ! 1085780_1091706
%mor:	v|venir-IMP&2s !
*CHI:	je sais .
%mor:	pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s .
%pho:	ʒø se
%int:	sais/2/
%act:	CHI court vers FAT
*FAT:	tu sais allez tourne .
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s v:mdl|aller&PRES&2p
	v|tourner-PRES&SUB&13s .
%int:	sais/2/
%com:	le bruit du vent gène la compréhension de certains mots
*FAT:	xxx . 1091706_1100185
*FAT:	allez shoote contre le mur . 1100185_1103143
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p v|shooter-IMP&2s n|contre&m det|le&m&sg n|mur&m
	.
*CHI:	0 . 1103143_1110013
%act:	CHI shoote dans le ballon vers le mur contre le mur
*FAT:	plus fort !
%mor:	prep|plus n|fort&m !
*CHI:	0 . 1110013_1113748
%act:	CHI envoie le ballon beaucoup plus fort dans le mur et en est même déséquilibré
*FAT:	ouais !
%mor:	co|ouais=yes !
%act:	FAT applaudit pour féliciter CHI
*CHI:	0 [=! petit bruit] . 1113748_1122485
%act:	CHI tombe en voulant taper du pied dans le ballon
*CHI:	0 . 1122485_1129373
%act:	CHI refait un essai de lancer et réussit
*FAT:	ouais ça c'est un bon p(e)tit shoot !
%mor:	co|ouais=yes pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg
	adj|bon&m adj|petit&m n|shoot&m !
*FAT:	tchak@i . 1129373_1131990
%mor:	int|tchak .
%act:	FAT shoote à son tour le ballon contre le mur
*OBS:	qu'est-ce tu fais ? 1131990_1138510
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s ?
*FAT:	hé Antoine ? 1138510_1140995
%mor:	co|hé n:prop|Antoine ?
%act:	FAT appelle CHI qui soudain a fait demi tour et retourne vers l'arbre
*FAT:	xxx Antoine ? 1140995_1143425
%mor:	n:prop|Antoine ?
*OBS:	0 [=! rit] .
*FAT:	hé Antoine ? 1143425_1147316
%mor:	co|hé n:prop|Antoine ?
*CHI:	yyy .
%pho:	m
%act:	CHI se retourne pour regarder FAT et continue de marcher
*CHI:	xxx [=! murmure] . 1147316_1164723
%act:	CHI voit le ballon et shoote dedant à plusieurs reprises pour l'envoyer vers FAT
*FAT:	merci mon chéri .
%mor:	co|merci det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
*FAT:	0 . 1164723_1181785
%act:	FAT lance le ballon vers CHI
*CHI:	xxx .
%com:	on n'entend pas les mots de CHI
*FAT:	xxx .
*OBS:	faudrait les couper .
%mor:	v:mdl|falloir&COND&3s pro:obj|les v|couper-INF .
%com:	OBS répond à FAT mais on ne sait pas de quoi ils parlent
*CHI:	0 . 1181785_1193163
%act:	CHI remonte sur son tracteur et recule
*FAT:	+< xxx .
*CHI:	ɛ@p recule . 1193163_1204205
%mor:	phon|ɛ v|reculer-PRES&SUB&13s .
%pho:	ɛ ʁəkyl
*CHI:	a@p pique . 1204218_1214260
%mor:	phon|a n|pique .
%pho:	a pik
%act:	CHI passe à côté d'un arbre qui lui frôle la joue
*OBS:	0 [=! petit rire] . 1214260_1216008
*OBS:	ben faut q(ue) tu t'écartes ! 1216008_1218058
%mor:	adv|ben v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu
	pro:obj|te$v|écarter-PRES&SUB&2s !
*OBS:	faut q(ue) tu passes par-ici . 1218058_1221326
%mor:	v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu v|passer-PRES&SUB&2s
	adv:place|par-ici .
*OBS:	tu passes par-ici . 1221326_1224405
%mor:	pro:subj|tu v|passer-PRES&SUB&2s adv:place|par-ici .
*OBS:	(re)garde t(u) avances +... 1224405_1233351
%mor:	v|regarder-IMP&2s part|taire-PP&m n|avance&f-PL +...
%act:	OBS saisit le volant du tracteur et commence à diriger CHI
*OBS:	+, et après tu recules comme ça hop on passe à-côté . 1233351_1237198
%mor:	conj|et adv|après pro:subj|tu v|reculer-PRES&SUB&2s adv|comme
	pro:dem|ça co|hop pro:subj|on v|passer-PRES&SUB&13s adv:place|à-côté
	.
%act:	OBS pousse CHI
*CHI:	nan ! 1237198_1241231
%mor:	co|nan !
%pho:	nɑ̃jn
%act:	CHI repart en avant à l'inverse de la direction que voulait lui faire prendre OBS
*OBS:	t(u) es pas euh (.) contrariant toi ! 1241231_1245310
%mor:	pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv:neg|pas co|euh
	part|contrarier&m-PPRE pro|toi&sg !
*FAT:	c'est clair . 1245310_1258208
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|clair .
%int:	clair/2/
%sit:	CHI retourne vers l'arbre
%com:	on n'entend pas beaucoup FAT
*OBS:	c'est le garage là ?
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|garage&m adv:place|là ?
*CHI:	oui garage . 1258208_1260348
%mor:	co|oui=yes n|garage&m .
%pho:	wui gaʁaʒ
*CHI:	dans le garage . 1260348_1263788
%mor:	prep|dans det|le&m&sg n|garage&m .
%pho:	dɑ̃ lø gaʁaʒ
%int:	garage/2/
*OBS:	c'est le garage du tracteur .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|garage&m prep|de&le
	n|tracteur&m .
*CHI:	0 . 1263788_1273670
%act:	CHI court jusqu'au ballon et le shoote avec son pied
*FAT:	wow@i !
%mor:	int|wow !
*FAT:	(en)core . 1273670_1275631
%mor:	adv|encore .
%act:	FAT relance le ballon à CHI
*FAT:	entre les jambes de papa . 1275631_1278625
%mor:	prep|entre det|les&pl n|jambe&f-PL prep|de n|papa&m .
*FAT:	attend tu vas viser entre les jambes de papa comme ce matin . 1278625_1281878
%mor:	v|attendre-PRES&3s pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|viser-INF
	prep|entre det|les&pl n|jambe&f-PL prep|de n|papa&m adv|comme
	pro:dem|ce n|matin&m .
*FAT:	ah bah vise ! 1281878_1285150
%mor:	co|ah co|bah v|viser-IMP&2s !
*FAT:	tu fais des allers+retours toi . 1285150_1293158
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s prep|de&les
	n|+n|allers+n|retours=roundtrips pro|toi&sg .
%sit:	CHI retourne vers l'arbre où se trouve son tracteur
*CHI:	0 . 1293158_1315798
%act:	CHI monte sur son tracteur recule et avance puis attend et enfin redescend
*FAT:	xxx pipi sur les orties xxx .
%mor:	n|pipi&m=peepee prep|sur det|les&pl n|ortie&f-PL .
*OBS:	qu'est-ce qu'il dit papa ? 1315798_1317405
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|dire-PP&m
	n|papa&m ?
*FAT:	fais pipi sur les orties . 1317405_1318983
%mor:	v:mdl|faire-PRES&12s n|pipi&m=peepee prep|sur det|les&pl
	n|ortie&f-PL .
*FAT:	qu'est-ce qu'il fait papi ? 1318983_1321956
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m
	n|papi&m ?
*FAT:	il travaille dans le jardin ? 1321956_1327060
%mor:	pro:subj|il v|travailler-PRES&SUB&13s prep|dans det|le&m&sg
	n|jardin&m ?
%sit:	CHI remonte sur son tracteur et regarde
*FAT:	on va voir ce qu'il fait ? 1327060_1332650
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF pro:dem|ce
	pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m ?
%sit:	CHI se lève de son tracteur
*FAT:	si t(u) as trop chaud mon chéri tu me donnes ton [/] ton gilet . 1332650_1345581
%mor:	adv|si pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|trop adj|chaud&m
	det:poss|mon&m&sg n|chéri&m pro:subj|tu pro:obj|me
	v|donner-PRES&SUB&2s det:poss|ton&m&sg n|gilet&m .
*CHI:	0 .
%act:	CHI enlève son gilet
*OBS:	+< oui hé j'allais dire lui demande pas parce que (.) à mon avis il a chaud .
%mor:	co|oui=yes co|hé pro:subj|je$v:mdllex|aller&IMPF&12s n|dire&m
	part|luire&PP&m n|demande&f adv:neg|pas adv|parce adv|que prep|à
	det:poss|mon&m&sg n|avis&m pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s
	adj|chaud&m .
*CHI:	oh ‹0il y a› une yyy +... 1345581_1352530
%mor:	co|oh 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg +...
%pho:	ɔ ja yn ʒʁo
%act:	CHI marche jusqu'à un puits
*FAT:	il y a plein d' eau là ? 1352530_1353726
%mor:	pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|plein&m adv|de n|eau&f
	adv:place|là ?
*FAT:	tu crois ? 1353726_1356418
%mor:	pro:subj|tu v|croire&PRES&12s ?
*CHI:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	wui
*FAT:	on regarde ?
%mor:	pro:subj|on v|regarder-PRES&SUB&13s ?
%act:	FAT porte CHI
*CHI:	oui . 1356418_1358715
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	wui
*FAT:	ouh@i la la c'est profond hein ? 1358715_1361068
%mor:	int|ouh det|la&f&sg det|la&f&sg pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	adj|profond&m co|hein ?
*CHI:	<‹0il y a› plein d' eau> [/] ‹0il y a› plein d' eau . 1361068_1365558
%mor:	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|plein&m adv|de n|eau&f .
%pho:	la plɛ̃ d ɔ la plɛ̃ d ɔ
*FAT:	wouou@i . 1365558_1369866
%mor:	int|wouou .
%act:	FAT se penche vers le puit avec CHI dans les bras
%sit:	OBS se penche vers le puit
*CHI:	<non pas dedans> [=! pleurniche] . 1369866_1377526
%mor:	co|non=no adv:neg|pas adv:place|dedans .
%pho:	nœ̃ pa dədɑ̃
*OBS:	oh bah non il va pas te mettre dedans [=! rit] .
%mor:	co|oh co|bah co|non=no pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas
	pro:obj|te v|mettre-INF adv:place|dedans .
*FAT:	+< non pas dedans mon amour .
%mor:	co|non=no adv:neg|pas adv:place|dedans det:poss|mon&m&sg n|amour&m
	.
*OBS:	de toute façon tu pourrais pas passer là .
%mor:	prep|de adv|toute n|façon&f pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&COND&12s
	adv:neg|pas v|passer-INF adv:place|là .
*FAT:	on va voir papi .
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF n|papi&m .
%act:	FAT repose CHI par terre
*FAT:	<on va voir papi> [/] va voir papi xxx allez [/] allez . 1377526_1387955
%mor:	v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF n|papi&m v:mdl|aller&PRES&2p .
%act:	FAT poursuit CHI en courant et le chatouille aux fesses
%sit:	CHI court vers le fond du jardin
*FAT:	ah oui comme dans Tchoupi papi il fait quoi +..? 1387955_1402046
%mor:	co|ah co|oui=yes adv|comme prep|dans n:prop|Tchoupi n|papi&m
	pro:subj|il part|faire-PP&m pro:int|quoi +..?
%sit:	CHI arrive jusqu'au potager suivi de FAT et OBS
%com:	Tchoupi est un personnage de livre
*FAT:	+, il ratisse .
%mor:	pro:subj|il v|ratisser-PRES&SUB&13s .
%sit:	CHI regarde GDF qui ratisse
*OBS:	0 [=! petit rire] .
*FAT:	hein mon chéri ! 1402046_1404658
%mor:	co|hein det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m !
*FAT:	papi qu'est-ce qu'il fait ? 1404658_1406613
%mor:	n|papi&m pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il
	part|faire-PP&m ?
*CHI:	il xxx . 1406613_1408278
%mor:	pro:subj|il .
%pho:	i *
*FAT:	voilà il ratisse . 1408278_1410216
%mor:	adv:place|voilà pro:subj|il v|ratisser-PRES&SUB&13s .
*OBS:	hé Antoine ? 1410216_1413693
%mor:	co|hé n:prop|Antoine ?
*OBS:	ça c'est quoi ça ? 1413693_1416330
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
*CHI:	poire ! 1416330_1419030
%mor:	n|poire&f !
%pho:	pwaʁ
*FAT:	c'est une poire t(u) es sûr ? 1419030_1420758
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|poire&f pro:subj|tu
	v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m ?
*FAT:	c'est pas une tomate ? 1420758_1427141
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|une&f&sg n|tomate&f ?
*CHI:	non ɛ@p poire .
%mor:	co|non=no phon|ɛ n|poire&f .
%pho:	nœ ɛ pwa
%act:	CHI se penche pour toucher la tomate
*FAT:	tu la laisses hein .
%mor:	pro:subj|tu det|la&f&sg n|laisse&f-PL co|hein .
*OBS:	elle est pas encore mûre là . 1427141_1428651
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|encore adj|mûr&f
	adv:place|là .
*FAT:	elle est pas encore rouge . 1428651_1432303
%mor:	pro:subj|elle v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|encore adj|rouge
	.
*OBS:	+< tiens <(il) y en a> [/] (il) y en a une autre là qu(i) est plus rouge viens voir .
%mor:	v|tenir-IMP&2s pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s
	det|une&f&sg pro|autre&sg adv:place|là pro:int|qui
	v:aux|être&PRES&3s part|plaire-PP&m&pl adj|rouge v|venir-PRES&12s
	v|voir&INF .
*OBS:	là . 1432303_1434453
%mor:	adv:place|là .
*GDF:	xxx carotte . 1434453_1436718
%mor:	n|carotte&f .
*OBS:	celle-là elle est plus rouge . 1436718_1438876
%mor:	pro:dem|celle-là pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv|plus
	adj|rouge .
*CHI:	0 . 1438876_1445715
%act:	CHI s'accroupit pour regarder la tomate et la touche
*FAT:	mais (il) faut pas l'arracher pour_autant .
%mor:	adv|mais pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas
	pro:obj|le$v|arracher-INF conj|pour_autant .
*OBS:	ça r(e)ssemble plus à une tomate ! 1445715_1446988
%mor:	pro:dem|ça v|ressembler-PRES&SUB&13s qn|plus prep|à det|une&f&sg
	n|tomate&f !
*FAT:	(at)tention [=! murmure] . 1446988_1448203
%mor:	co|attention .
*OBS:	oh celle-là elle est éclatée on pourrait la prendre tout_d(e)_suite . 1448203_1454525
%mor:	co|oh pro:dem|celle-là pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s
	part|éclater-PP&f pro:subj|on v:mdl|pouvoir&COND&3s pro:obj|la
	v|prendre-INF adv|tout_de_suite .
*CHI:	e@p remets les chaussures .
%mor:	phon|e re#v|mettre-IMP&2s det|les&pl n|chaussure&f-PL .
%pho:	ø ʁəmi le ʃəsʏʁ
*OBS:	ouais je remets mes chaussures . 1454185_1456855
%mor:	co|ouais=yes pro:subj|je re#v|mettre-PRES&12s det:poss|mes&pl
	n|chaussure&f-PL .
*FAT:	j'aimerai bien qu'on aille voir le [/] le ch(e)val il aime pas mais xxx ça m'éclate . 1456855_1464006
%mor:	pro:subj|je$v|aimer-FUT&1s adj|bien pro:rel|que$pro:subj|on
	v|ailler-IMP&2s v|voir&INF det|le&m&sg n|cheval&m&sg pro:subj|il
	v|aimer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas adv|mais pro:dem|ça
	pro:obj|me$v|éclater-IMP&2s .
%act:	FAT porte CHI
*FAT:	j'aime bien viens mon chéri . 1464006_1468415
%mor:	pro:subj|je$v|aimer-IMP&2s adj|bien v|venir-PRES&12s
	det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
*FAT:	han il mange des framboises ! 1468415_1471796
%mor:	co|han pro:subj|il v|manger-PRES&SUB&13s prep|de&les
	n|framboise&f-PL !
*OBS:	ont pas assez mûres . 1471796_1473956
%mor:	v:aux|avoir&PRES&3p adv:neg|pas adv|assez adj|mûr&f-PL .
*CHI:	e@p framboises . 1473956_1476985
%mor:	phon|e n|framboise&f-PL .
%pho:	e fʁɑ̃bwaz
%sit:	FAT se penche pour cueillir une framboise
*CHI:	xxx . 1476985_1481698
%sit:	FAT donne une framboise à CHI
*FAT:	mmh@i oh c'est bon hein ? 1481698_1483885
%mor:	int|mmh co|oh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon co|hein ?
*FAT:	on va faire un tout p(e)tit tour dehors . 1483885_1488916
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF det|un&m&sg
	n|tout&m adj|petit&m n|tour adv:place|dehors .
%act:	FAT ouvre une haute porte en bois tout en portant CHI
*FAT:	oh regarde mon chéri ! 1488916_1497576
%mor:	co|oh v|regarder-IMP&2s det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m !
%xpnt:	show un tracteur dans le champ bras tendu index pointé
*FAT:	c'est quoi ? 1497576_1503883
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?
*CHI:	‹tra(cteur) [/]› tra(c)teur .
%mor:	n|tracteur&m .
%pho:	kʁa kʁatœʁ
%com:	bruit de fond
*FAT:	un tracteur . 1503883_1506256
%mor:	det|un&m&sg n|tracteur&m .
*OBS:	et qu'est-ce qu'il fait le tracteur là +..?
%mor:	conj|et pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il
	part|faire-PP&m det|le&m&sg n|tracteur&m adv:place|là +..?
*FAT:	t(u) as vu comme il roule vite ! 1506256_1509996
%mor:	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu adv|comme pro:subj|il
	v|rouler-PRES&SUB&13s adv|vite !
%xpnt:	show le tracteur de l'index
*FAT:	avec sa remorque . 1509996_1511863
%mor:	prep|avec det:poss|sa&f&sg n|remorque&f .
*OBS:	hein qu'est-ce qu'il fait +..? 1511863_1518326
%mor:	co|hein pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il
	part|faire-PP&m +..?
*CHI:	encore xxx framboises . 1518326_1523890
%mor:	adv|encore n|framboise&f-PL .
%pho:	ɑ̃kɔʁ * fʁɑ̃bwaz
*FAT:	encore des framboises [=! sourit] ?
%mor:	adv|encore prep|de&les n|framboise&f-PL ?
*OBS:	elles sont pas mûres ! 1523890_1527256
%mor:	pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p adv:neg|pas n|mûre&f-PL !
*CHI:	parterre .
%mor:	n|parterre&m=flowerbed .
%pho:	patɛʁ
%act:	CHI se penche pour descendre des bras de FAT
*FAT:	parterre (.) et c'est quoi là-bas mon chéri ? 1527256_1530008
%mor:	n|parterre&m=flowerbed conj|et pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	pro:int|quoi adv:place|là-bas det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ?
%xpnt:	show un cheval bras tendu
*FAT:	hein c'est quoi ? 1530008_1533865
%mor:	co|hein pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi ?
*CHI:	e@p cheval . 1533865_1535670
%mor:	phon|e n|cheval&m&sg .
%pho:	ə ʃəval
*FAT:	on va lui dire bonjour au cheval ? 1535670_1537805
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s part|luire&PP&m v|dire-INF
	co|bonjour prep|à&le n|cheval&m&sg ?
*CHI:	nan . 1537805_1540171
%mor:	co|nan .
%pho:	nɑ̃
*FAT:	pourquoi ?
%mor:	adv:int|pourquoi ?
*OBS:	+< 0 [=! rit] .
*CHI:	je veux pas . 1540171_1544238
%mor:	pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas .
%pho:	ʒ vø pa
%act:	CHI fait demi tour et retourne près de la grande porte en bois
*FAT:	+< parce que t(u) as peur ?
%mor:	adv|parce adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|peur&f ?
*OBS:	parce que je veux pas il a dit . 1544238_1546570
%mor:	adv|parce pro:rel|que pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas
	pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m .
%sit:	CHI se dirige vers le jardin
*FAT:	d'accord . 1546570_1549356
%mor:	adv|d'accord .
*CHI:	xxx . 1549356_1553158
*FAT:	+< xxx caresser le cheval ça c'est ouh@i .
%mor:	v|caresser-INF det|le&m&sg n|cheval&m&sg pro:dem|ça
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s int|ouh .
@G:	CHI mange des framboises du jardin
*CHI:	va chercher xxx des framboises . 1553158_1557850
%mor:	v:mdl|aller&PRES&3s v|chercher-INF prep|de&les n|framboise&f-PL .
%pho:	va ʃɛʁʃe * de fʁɑ̃bwaz
*FAT:	par-ici mon chéri (il) y en a là . 1557850_1565471
%mor:	adv:place|par-ici det:poss|mon&m&sg n|chéri&m pro:subj|il pro:y|y
	pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv:place|là .
*FAT:	oh elles sont p(eu)t-être pas encore tout_à_fait mûres . 1565471_1568931
%mor:	co|oh pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p adv|peut-être adv:neg|pas
	adv|encore adv|tout_à_fait adj|mûr&f-PL .
*GDF:	pour ça qu'on lui avait pas d(o)nné jusqu'à présent . 1568931_1572345
%mor:	conj|pour pro:dem|ça pro:rel|que$pro:subj|on pro:ind|lui
	v:aux|avoir&IMPF&3s adv:neg|pas adj|donné&m prep|jusque$prep|à
	n|présent&m .
*GDF:	xxx pas tout seul . 1572345_1579361
%mor:	adv:neg|pas n|tout&m adv|seul .
*FAT:	ouais elles sont pas encore tout_à_fait mûres mon chéri <elles sont pas encore> [///] elles sont encore trop [/] trop blanches .
%mor:	co|ouais=yes pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p adv:neg|pas
	adv|encore adv|tout_à_fait adj|mûr&f-PL det:poss|mon&m&sg n|chéri&m
	pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p adv|encore adv|trop
	adj|blanche&f-PL .
*CHI:	0 . 1579361_1584071
%xpnt:	reach CHI se penche et tend la main pour attraper une framboise
*FAT:	non pas encore assez bonnes mon chéri pas encore .
%mor:	co|non=no adv:neg|pas adv|encore adv|assez adj|bon&f-PL
	det:poss|mon&m&sg n|chéri&m adv:neg|pas adv|encore .
*CHI:	encore ! 1584071_1585940
%mor:	adv|encore !
%pho:	ɑ̃kɔʁ
%act:	CHI regarde OBS
*OBS:	encore . 1585940_1587471
%mor:	adv|encore .
%ximi:	OBS imite la prononciation de CHI
*FAT:	hé là-bas peut-être là-bas (il) y en a . 1587471_1591456
%mor:	co|hé adv:place|là-bas adv|peut-être adv:place|là-bas pro:subj|il
	pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s .
%xpnt:	show l'endroit de l'index bras tendu
*FAT:	il me semble que là-bas j'en vois des bien rouges .
%mor:	pro:subj|il pro:obj|me v|sembler-PRES&SUB&13s prep|que
	adv:place|là-bas pro:subj|je$pro:y|en v|voir&PRES&12s prep|de&les
	n|bien&m adj|rouge-PL .
*FAT:	alors où +... 1591456_1603673
%mor:	conj|alors pro:rel|où +...
%act:	FAT change d'endroit puis s'accroupit pour montrer à CHI où se trouvent les framboises
*OBS:	+< comme quoi il fait bon quand_même !
%mor:	adv|comme pro:int|quoi pro:subj|il part|faire-PP&m co|bon
	adv:int|quand_même !
*GDF:	ouais il fait très bon . 1603673_1607855
%mor:	co|ouais=yes pro:subj|il part|faire-PP&m adv|très co|bon .
*FAT:	celle-là regarde là . 1607855_1609490
%mor:	pro:dem|celle-là v|regarder-PRES&SUB&13s adv:place|là .
*CHI:	0 . 1609490_1616046
%act:	CHI cueille une framboise et la mange
*OBS:	mmh@i .
%mor:	int|mmh .
*FAT:	elle est xxx (.) celle-là là . 1616046_1620563
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:dem|celle-là adv:place|là .
*FAT:	regarde ça mon chéri . 1620563_1623415
%mor:	v|regarder-PRES&SUB&13s pro:dem|ça det:poss|mon&m&sg
	part|chérir-PP&m .
%act:	FAT tend une framboise à CHI
*FAT:	quand elles se détachent pas facilement mon chéri c'est qu'elles sont pas encore tout_à_fait mûres . 1623415_1638838
%mor:	adv|quand pro:subj|elles pro:refl|se v|détacher-PRES&3p=detach
	adv:neg|pas adv|facilement det:poss|mon&m&sg n|chéri&m
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|elles
	v:aux|être&PRES&3p adv:neg|pas adv|encore adv|tout_à_fait
	adj|mûr&f-PL .
*FAT:	t(u) sais mamie elle t'en a déjà donné beaucoup hein . 1638838_1642805
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s n|mamie&f pro:subj|elle
	pro:subj|tu$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|déjà part|donner-PP&m
	adv|beaucoup co|hein .
*FAT:	ouh@i regarde . 1642805_1658078
%mor:	int|ouh v|regarder-PRES&SUB&13s .
%act:	FAT suivi de CHI se dirige vers un autre arbustre et se penche pour cueillir une framboise
*FAT:	qu'est-ce qu'on dit ? 1658078_1661853
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on part|dire-PP&m ?
%act:	FAT a tendu une framboise à CHI
*CHI:	nan e@p plus . 1662045_1663980
%mor:	co|nan phon|e qn|plus .
%pho:	nɑ̃ e ply
%act:	CHI porte sa main à sa bouche
*OBS:	mais non on dit pas ça on dit merci papa chéri ! 1663980_1670181
%mor:	adv|mais co|non=no pro:subj|on part|dire-PP&m adv:neg|pas
	pro:dem|ça pro:subj|on part|dire-PP&m co|merci n|papa&m
	part|chérir-PP&m !
*CHI:	merci papa ‹chéri [=! sourit]› . 1670181_1673740
%mor:	co|merci n|papa&m part|chérir-PP&m .
%pho:	mɛsi papa ʃeʁi
%act:	CHI regarde OBS
*OBS:	<hé hé hé hé> [=! rit] .
%mor:	co|hé co|hé co|hé co|hé .
*FAT:	allez viens là oh t(u) as vu là 0il y a encore des tomates là qui poussent . 1673740_1682576
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-PRES&12s adv:place|là co|oh pro:subj|tu
	v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu adv:place|là 0pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s adv|encore prep|de&les n|tomate&f-PL
	adv:place|là pro:int|qui v|pousser-PRES&3p .
*CHI:	encore les framboises . 1682576_1687075
%mor:	adv|encore det|les&pl n|framboise&f-PL .
%pho:	ɑ̃kɔʁ le ʁɑ̃bwaz
*FAT:	eh mais tu sais mon chéri elles sont pas encore assez mûres celles qui restent . 1687075_1693180
%mor:	co|eh adv|mais pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s det:poss|mon&m&sg
	n|chéri&m pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p adv:neg|pas adv|encore
	adv|assez adj|mûr&f-PL pro:dem|celles&f&pl pro:int|qui
	v|rester-PRES&3p .
*CHI:	encore e@p framboises Christophe .
%mor:	adv|encore phon|e n|framboise&f-PL n:prop|Christophe .
%pho:	ɑ̃kɔʁ ə ʁɑ̃bwaz kʁitɔf
*OBS:	0 [=! rit] <il change de> [/] il change de [/] euh de victime ! 1693180_1698280
%mor:	pro:subj|il v|changer-PRES&SUB&13s co|euh prep|de n|victime&f !
*OBS:	hé le problème c'est que <elles sont> [/] elles sont pas assez mûres . 1698280_1712181
%mor:	co|hé det|le&m&sg n|problème&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	adv|que pro:subj|elles v:exist|être&PRES&3p adv:neg|pas adv|assez
	adj|mûr&f-PL .
*FAT:	+< elles sont pas encore assez mûres mon chéri celles qui restent .
%mor:	pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p adv:neg|pas adv|encore adv|assez
	adj|mûr&f-PL det:poss|mon&m&sg n|chéri&m pro:dem|celles&f&pl
	pro:int|qui v|rester-PRES&3p .
*OBS:	sont pas bonnes !
%mor:	v:aux|être&PRES&3p adv:neg|pas adj|bon&f-PL !
*GDM:	+< xxx je les ai cueillies tout_à_l'heure elles sont dans un p(e)tit bol pour toi tout_à_l'heure .
%mor:	pro:subj|je pro:obj|les v:aux|avoir&PRES&1s part|cueillir-PP&f&pl
	adv|tout_à_l'heure pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p prep|dans
	det|un&m&sg adj|petit&m n|bol&m prep|pour pro|toi&sg
	adv|tout_à_l'heure .
*OBS:	+< ah (il) y en a !
%mor:	co|ah pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s !
*FAT:	+< ah d'accord !
%mor:	co|ah adv|d'accord !
*OBS:	+< (il) y en a à la cuisine pour Antoine !
%mor:	pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s prep|à det|la&f&sg
	n|cuisine&f prep|pour n:prop|Antoine !
*GDM:	+< (il) y en a elles sont dans un p(e)tit bol tu sais .
%mor:	pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s pro:subj|elles
	v:aux|être&PRES&3p prep|dans det|un&m&sg adj|petit&m n|bol&m
	pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s .
%act:	GDM fait un geste pour mimer le bol
*FAT:	j'en ai cueilli trois quatre mais c'est tout .
%mor:	pro:subj|je$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&1s part|cueillir-PP&m
	n|trois&m num|quatre adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|tout
	.
*FAT:	là les autres elle sont pas encore assez mûres . 1712181_1716100
%mor:	adv:place|là det|les&pl pro|autres&pl pro:subj|elle
	v:aux|être&PRES&3p adv:neg|pas adv|encore adv|assez adj|mûr&f-PL .
*GDM:	+< oui elles sont pas assez mûres .
%mor:	co|oui=yes pro:subj|elles v:exist|être&PRES&3p adv:neg|pas
	adv|assez adj|mûr&f-PL .
*GDM:	non celles que j'avais cueillies elles sont bien mûres .
%mor:	co|non=no pro:dem|celles&f&pl adv|que
	pro:subj|je$v:aux|avoir&IMPF&12s part|cueillir-PP&f&pl
	pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p n|bien&m n|mûre&f-PL .
%xpnt:	show en direction de la maison de l'index
*CHI:	un avion ciel ! 1716100_1718768
%mor:	det|un&m&sg n|avion&m co|ciel !
%pho:	œ̃ navjɔ̃ siel
%act:	CHI regarde le ciel
*GDM:	xxx . 1718768_1721991
%com:	bruit de fond de l'avion
*FAT:	+< mamie <elle t'a cueilli des> [/] elle t'a cueilli des framboises .
%mor:	n|mamie&f pro:subj|elle pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&3s
	part|cueillir-PP&m prep|de&les n|framboise&f-PL .
%sit:	CHI regarde vers GDM
*GDM:	xxx . 1721991_1727055
*GDF:	xxx .
%com:	bruit de fond de l'avion
*CHI:	encore Christophe euh +... 1727055_1733616
%mor:	adv|encore n:prop|Christophe co|euh +...
%pho:	ɑ̃kɔʁ kʁitɔf øː
%act:	CHi s'approche du framboisier
*GDM:	attends tu veux que j'aille te les chercher ? 1733616_1735408
%mor:	v|attendre-IMP&2s pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|que
	pro:subj|je$v|ailler-PRES&SUB&13s pro:obj|te pro:obj|les
	v|chercher-INF ?
*CHI:	+, framboises .
%mor:	n|framboise&f-PL .
%pho:	ʁɑ̃bwaz
*OBS:	tu veux qu'on aille manger des framboises à la cuisine avec mamie ? 1735408_1737923
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on
	v|ailler-IMP&2s n|manger&m prep|de&les n|framboise&f-PL prep|à
	det|la&f&sg n|cuisine&f prep|avec n|mamie&f ?
*GDM:	+< xxx .
*CHI:	framboises . 1737923_1739730
%mor:	n|framboise&f-PL .
%pho:	kʁɑ̃bwaz
*CHI:	ouh@i ‹0il y a› du vent . 1739730_1744018
%mor:	int|ouh 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&le
	n|vent&m=wind .
%pho:	u ja dy vɑ̃
*FAT:	0il y a du vent ? 1744018_1745483
%mor:	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&le n|vent&m=wind ?
*CHI:	oui . 1745483_1747180
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	wui
*OBS:	hé qui est-ce qui r(e)vient là ? 1747180_1749956
%mor:	co|hé pro:int|qui v:int|est-ce pro:int|qui re#v|venir-PRES&3s
	adv:place|là ?
*OBS:	hé ! 1749956_1751963
%mor:	co|hé !
*FAT:	regarde ce qu'elle rapporte mamie !
%mor:	v|regarder-IMP&2s pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|elle
	v|rapporter-IMP&2s n|mamie&f !
*CHI:	framboises . 1751963_1756141
%mor:	n|framboise&f-PL .
%pho:	ɑ̃mbwaz
*GDM:	Titi [=! appelle] ! 1756141_1758648
%mor:	n:prop|Titi !
*CHI:	0 . 1758648_1767851
%act:	CHI s'avance vers GDM pour prendre le bol de framboises qu'elle lui tend
*FAT:	qu'est-ce qu'on dit ?
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on part|dire-PP&m ?
%sit:	GDM retire un peu le bol
*CHI:	merci mamie chérie .
%mor:	co|merci n|mamie&f n|chéri&f .
%pho:	mɛsi mami ʃeʁi
%act:	CHI se retourne avec le bol en main
*FAT:	merci comment ?
%mor:	co|merci n|comment&m ?
*GDM:	+< merci mamie chérie .
%mor:	co|merci n|mamie&f n|chéri&f .
*CHI:	mamie chérie .
%mor:	n|mamie&f n|chéri&f .
%pho:	mami ʃeʁi
*FAT:	voilà . 1767851_1769878
%mor:	adv:place|voilà .
*FAT:	tu vas où comme ça ? 1769878_1771803
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:int|où adv|comme pro:dem|ça ?
*GDM:	oh ben euh mamie elle a trop chaud hein . 1771803_1775818
%mor:	co|oh co|ben co|euh n|mamie&f pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s
	adv|trop adj|chaud&m co|hein .
%sit:	CHI mange une framboise
*OBS:	il mange les framboises devant les framboisiers . 1775818_1778580
%mor:	pro:subj|il v|manger-PRES&SUB&13s det|les&pl n|framboise&f-PL
	prep|devant det|les&pl n|framboisier&m-PL .
*FAT:	où tu vas comme ça mon chéri reste sur l'herbe . 1778580_1785076
%mor:	pro:int|où pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s adv|comme pro:dem|ça
	det:poss|mon&m&sg n|chéri&m n|reste&m prep|sur det|le$n|herbe&f .
%sit:	CHI se déplace avec son bol en mains
*FAT:	attention ne pas les renverser hein ! 1785076_1792596
%mor:	co|attention adv:neg|ne adv:neg|pas det|les&pl v|renverser-INF
	co|hein !
*GDM:	c'est bon Titi ? 1792596_1797020
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|bon&m n:prop|Titi ?
*OBS:	0 [=! petit rire] . 1797020_1801876
*FAT:	hé Chri(stophe) [///] Antoine t(u) en donnes une à Christophe ?
%mor:	co|hé n:prop|Antoine part|taire-PP&m prep|en v|donner-PRES&SUB&2s
	det|une&f&sg prep|à n:prop|Christophe ?
%sit:	CHI se retourne et regarde FAT
*CHI:	0 [=! sourit] . 1801876_1809910
%act:	CHI tend une framboise à OBS
*OBS:	merci Antoine !
%mor:	co|merci n:prop|Antoine !
*GDM:	+< <il est> [/] je dois reconnaître qu'il est assez xxx .
%mor:	pro:subj|je v:mdl|devoir&PRES&12s re#v|connaître-INF
	pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|assez .
*OBS:	+< mmh@i !
%mor:	int|mmh !
*OBS:	non garde les pour toi les autres ! 1809910_1811736
%mor:	co|non=no n|garde det|les&pl conj|pour pro|toi&sg det|les&pl
	pro|autres&pl !
%sit:	CHI regarde OBS la main dans son bol
*GDM:	il est assez donner . 1811736_1814966
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|assez v|donner-INF .
*OBS:	c'est vrai qu'elles sont bonnes celles-là !
%mor:	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|vrai&m
	pro:rel|que$pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p adj|bon&f-PL
	pro:dem|celles-là !
%sit:	CHI mange une framboise
*OBS:	c'est bon hein ? 1814966_1817800
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|bon&m co|hein ?
*CHI:	yyy .
%pho:	m
*OBS:	<je sais pas ce qu'il fait> [=! chuchote] ! 1817800_1822216
%mor:	pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas pro:dem|ce
	pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m !
%sit:	CHI se déplace dans le jardin avec le bol en mains
*FAT:	tu vas où comme ça (.) attend il faut que je te remonte le pantalon il est <un peu> [/] un peu bas . 1822216_1826360
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:int|où adv|comme pro:dem|ça
	v|attendre-PRES&3s pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que
	pro:subj|je pro:obj|te re#v|monter-PRES&SUB&13s det|le&m&sg
	n|pantalon&m pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg n|peu&m
	n|bas&m .
%act:	FAT court derrière CHI pour lui remonter son pantalon
*FAT:	attends mon chéri . 1826360_1845958
%mor:	v|attendre-IMP&2s det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
%act:	FAT rhabille CHI pendant que CHI mange ses framboises
*OBS:	alors tu vas où ?
%mor:	adv|alors pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:rel|où ?
*CHI:	xxx . 1845958_1849070
*CHI:	0 . 1849070_1862260
%act:	CHI avance puis s'arrête au niveau du puits
*OBS:	tu vas à l'ombre ?
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s prep|à det|le$n|ombre&f ?
*OBS:	là où 0il y a pas de soleil ? 1862260_1864995
%mor:	adv:place|là pro:int|où 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s
	adv:neg|pas prep|de n|soleil&m ?
*FAT:	t(u) as fini le bol ? 1864995_1880378
%mor:	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|finir-PP&m det|le&m&sg n|bol&m
	?
%sit:	CHI reste un moment immobile puis mange une framboise en regardant OBS et repart
*OBS:	non pas tout_à_fait .
%mor:	co|non=no adv:neg|pas adv|tout_à_fait .
*FAT:	c'est bon hein les framboises ? 1880378_1889355
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|bon&m co|hein det|les&pl
	n|framboise&f-PL ?
*FAT:	tiens donne le bol à papa . 1889355_1891373
%mor:	v|tenir-IMP&2s v|donner-IMP&2s det|le&m&sg n|bol&m prep|à n|papa&m
	.
%act:	FAT s'avance vers CHI
*FAT:	<donne moi le bol> [/] donne moi le bol . 1891373_1896265
%mor:	v|donner-IMP&2s pro|moi&sg det|le&m&sg n|bol&m .
%act:	FAT tend le bras pour prendre le bol vide
*CHI:	+< encore !
%mor:	adv|encore !
%pho:	ɑ̃kɔʁ
*OBS:	0 [=! rit] .
*FAT:	+< oh bah (il) y en a plus c'est fini .
%mor:	co|oh co|bah pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s
	qn|plus pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m .
*FAT:	c'est fini pour aujourd'hui . 1896265_1899158
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m prep|pour
	adv|aujourd'hui .
%act:	FAT part avec le bol vide
*OBS:	qu'est-ce qu'il y a là-bas ? 1899158_1904505
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s adv:place|là-bas ?
%sit:	CHI court pour rattraper FAT
*OBS:	tu vas où ? 1904505_1906053
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:rel|où ?
*CHI:	0 . 1906053_1918286
%act:	CHI court vers la maison suivi de OBS
*CHI:	encore ! 1918286_1922171
%mor:	adv|encore !
%pho:	ɑ̃kɔʁ
%act:	CHI est rentré dans la maison
*OBS:	mais 0il y a plus de framboises mon grand ! 1922045_1924588
%mor:	adv|mais 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus prep|de
	n|framboise&f-PL det:poss|mon&m&sg adj|grand&m !
*OBS:	t(u) les as toutes mangées . 1924588_1926925
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|les v:aux|avoir&PRES&2s pro|toutes&f&pl
	part|manger-PP&f&pl .
*CHI:	0 [=! tousse] . 1926925_1930080
%act:	CHI met son doigt dans sa bouche
*OBS:	oh !
%mor:	co|oh !
*CHI:	encore ɛ@p framboises ! 1930080_1933225
%mor:	adv|encore phon|ɛ n|framboise&f-PL !
%pho:	ɑ̃kɔʁ ɛ ʁɑ̃bwaz
%act:	CHI fait le tour de la table et tape dessus avec sa main droite
*CHI:	encore une framboise . 1933225_1937576
%mor:	adv|encore det|une&f&sg n|framboise&f .
%pho:	ɑ̃kɔʁ yn fʁɑ̃bwaz
%act:	CHI cherche des framboises fait le tour de la pièce
*CHI:	encore yyy framboise . 1937576_1941081
%mor:	adv|encore n|framboise&f .
%pho:	ɑ̃kɔʁ kʁɑ̃ kʁɑ̃bwaz
%com:	CHI bafouille sur le mot framboise
*OBS:	mais (il) y en a plus !
%mor:	adv|mais pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus !
*OBS:	tu les as finies (il) y en avait pas beaucoup dans le jardin tu sais . 1941081_1944461
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|les v:aux|avoir&PRES&2s part|finir-PP&f&pl
	pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&IMPF&3s adv:neg|pas
	adv|beaucoup prep|dans det|le&m&sg n|jardin&m pro:subj|tu
	v:mdl|savoir&PRES&12s .
*CHI:	encore une framboise . 1944461_1963086
%mor:	adv|encore det|une&f&sg n|framboise&f .
%pho:	ɑ̃kɔʁ yn ʁɑ̃bwaz
%act:	CHI cherche dans la pièce
*OBS:	quand t(u) as une idée quelque_part toi tu l'as pas ailleurs hein ! 1963086_1967185
%mor:	adv|quand pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|une&f&sg n|idée&f
	adv:place|quelque_part pro|toi&sg pro:subj|tu
	pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas adv|ailleurs co|hein !
*OBS:	fais attention c'est (.) pas très stable ça . 1967185_1975596
%mor:	v:mdl|faire-PRES&12s co|attention pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	adv:neg|pas adv|très adj|stable pro:dem|ça .
%sit:	CHI est debout appuyé sur le banc de la cuisine
*OBS:	allez ! 1975596_1981016
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p !
@G:	transition avec le goûter
*CHI:	gâteau chocolat .
%mor:	n|gâteau&m n|chocolat&m .
%pho:	gato ʃokola
*OBS:	ouais .
%mor:	co|ouais=yes .
*CHI:	on en prend chocolat . 1981016_1984665
%mor:	pro:subj|on prep|en v|prendre-PRES&3s n|chocolat&m .
%pho:	ɔ̃ ɑ̃ pʁɑ̃ ʃokola
*OBS:	ah pas tout_d(e)_suite .
%mor:	co|ah adv:neg|pas adv|tout_de_suite .
%act:	OBS met sa main sur le couvercle du gâteau
*OBS:	<là c'est pas l'heure de> [//] c'est pas l'heure de manger là . 1984665_1989365
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|le$n|heure&f prep|de
	v|manger-INF adv:place|là .
*CHI:	manger là ! 1989365_1993263
%mor:	v|manger-INF adv:place|là !
%pho:	mːɑ̃ʒe la
*OBS:	tu veux manger maintenant ? 1993263_1997790
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s n|manger&m adv|maintenant ?
*CHI:	mum@i gâteau chocolat .
%mor:	int|mum n|gâteau&m n|chocolat&m .
%pho:	m gato ʃokola
*OBS:	bah on va demander à mamie . 1997790_1999300
%mor:	co|bah pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|demander-INF prep|à
	n|mamie&f .
*CHI:	<mamie un gâteau chocolat> [=! crie] ! 1999300_2005228
%mor:	n|mamie&f det|un&m&sg n|gâteau&m n|chocolat&m !
%pho:	mami œ̃ gato ʃokola
%act:	CHI s'accroupit
*OBS:	mais [/] mais mamie elle est au fond du jardin . 2005228_2007435
%mor:	adv|mais n|mamie&f pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s prep|à&le
	v|fondre-PRES&3s prep|de&le n|jardin&m .
*OBS:	faut aller au fond du jardin pour lui demander . 2007435_2009503
%mor:	v:mdl|falloir&PRES&3s v:mdl|aller&INF prep|à&le v|fondre-PRES&3s
	prep|de&le n|jardin&m prep|pour pro:ind|lui v|demander-INF .
*OBS:	là elle peut pas t'entendre . 2009503_2013465
%mor:	adv:place|là pro:subj|elle v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas
	pro:obj|te$v|entendre-INF .
*FAT:	ah oui c'est l'heure de manger mon chéri tu veux goûter ?
%mor:	co|ah co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le$n|heure&f
	prep|de v|manger-INF det:poss|mon&m&sg n|chéri&m pro:subj|tu
	v:mdl|vouloir&PRES&12s v|goûter-INF ?
*OBS:	on va demander à mamie si on peut prendre du gâteau au chocolat . 2013465_2017106
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|demander-INF prep|à n|mamie&f
	adv|si pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s v|prendre-INF prep|de&le
	n|gâteau&m prep|à&le n|chocolat&m .
*FAT:	faudrait que tu manges une compote aussi mon chéri xxx t'as mangé les framboises mais +//. 2017106_2024530
%mor:	v:mdl|falloir&COND&3s adv|que pro:subj|tu v|manger-PRES&SUB&2s
	det|une&f&sg n|compote&f adv|aussi det:poss|mon&m&sg n|chéri&m
	pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|manger-PP&m det|les&pl
	n|framboise&f-PL adv|mais +//.
%sit:	CHI resort dans le jardin suivi de OBS
*OBS:	on va demander à mamie ? 2024530_2028173
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|demander-INF prep|à n|mamie&f ?
*OBS:	allez on y va ! 2028173_2030296
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on pro:y|y v:mdl|aller&PRES&3s !
*CHI:	on y va . 2030296_2032060
%mor:	pro:subj|on pro:y|y v:mdl|aller&PRES&3s .
%pho:	ɔ̃ ni va
*OBS:	allez on y va tac@o tac@o tac@o oh mais où il est ? 2032060_2039928
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on pro:y|y v:mdl|aller&PRES&3s on|tac
	on|tac on|tac co|oh adv|mais pro:int|où pro:subj|il
	v:aux|être&PRES&3s ?
*OBS:	où elle est ? 2039928_2042048
%mor:	pro:int|où pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s ?
*OBS:	ah ! 2042048_2045626
%mor:	co|ah !
*OBS:	elle est cachée ? 2045626_2046573
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s part|cacher-PP&f ?
*OBS:	ah je la vois ! 2046573_2048105
%mor:	co|ah pro:subj|je pro:obj|la v|voir&PRES&12s !
*OBS:	viens elle est là-bas . 2048105_2050620
%mor:	v|venir-IMP&2s pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là-bas .
*OBS:	tu la vois au fond ? 2050620_2056036
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|la v|voir&PRES&12s prep|à&le v|fondre-PRES&3s ?
%sit:	CHI s'avance et regarde vers le fond du jardin
*CHI:	yyy . 2056036_2056933
%pho:	m
*OBS:	regarde viens [/] viens avec moi . 2056933_2058570
%mor:	v|regarder-IMP&2s v|venir-IMP&2s prep|avec pro|moi&sg .
*OBS:	je vais te montrer . 2058570_2060256
%mor:	pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|te v|montrer-INF .
*OBS:	tu passes par-là ? 2061223_2062630
%mor:	pro:subj|tu v|passer-PRES&SUB&2s adv:place|par-là ?
*CHI:	oui ø@p passe par-là . 2062630_2065123
%mor:	co|oui=yes phon|ø v|passer-IMP&2s adv:place|par-là .
%pho:	wui ø pas pala
%int:	par là/2/-pas là/2/
*OBS:	voilà elle est là-bas tu la vois ? 2065496_2070463
%mor:	adv:place|voilà pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là-bas
	pro:subj|tu pro:obj|la v|voir&PRES&12s ?
*GDM:	xxx Titi ! 2070463_2074681
%mor:	n:prop|Titi !
*OBS:	oui (.) il a (.) quelque chose à te demander .
%mor:	co|oui=yes pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s det:gen|quelque
	n|chose=thing prep|à pro:obj|te v|demander-INF .
*CHI:	un gâteau chocolat ! 2074681_2077270
%mor:	det|un&m&sg n|gâteau&m n|chocolat&m !
%pho:	œ̃ gato ʃokola
*GDM:	un gâteau au chocolat oui mais papa est là est-ce qu'on a le droit de te donner un gâteau au chocolat il faut manger une Compotine d'abord ou bien un p(e)tit suisse . 2077270_2085418
%mor:	det|un&m&sg n|gâteau&m prep|à&le n|chocolat&m co|oui=yes n|mai&m-PL
	n|papa&m v:aux|être&PRES&3s adv:place|là v:int|est-ce
	pro:rel|que$pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s det|le&m&sg adj|droit&m
	prep|de pro:obj|te v|donner-INF det|un&m&sg n|gâteau&m prep|à&le
	n|chocolat&m pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|manger-INF
	det|une&f&sg n:prop|Compotine prep|de$adv|abord conj|ou n|bien&m
	det|un&m&sg adj|petit&m n|suisse .
*OBS:	oui mais il a mangé des framboises . 2085418_2086991
%mor:	co|oui=yes adv|mais pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s
	part|manger-PP&m prep|de&les n|framboise&f-PL .
*GDM:	ouais bah moi je suis d'accord avec toi mais ses parents n(e) sont pas d'accord hein . 2086991_2089985
%mor:	co|ouais=yes co|bah pro|moi&sg pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s
	adv|d'accord prep|avec pro|toi&sg adv|mais det:poss|ses&pl
	n|parent&m-PL adv:neg|ne v:aux|être&PRES&3p adv:neg|pas
	prep|de$n|accord&m co|hein .
*OBS:	oui mais est-ce que mamie est d'accord ? 2089985_2092351
%mor:	co|oui=yes n|mai&m-PL v:int|est-ce prep|que n|mamie&f
	v:aux|être&PRES&3s adv|d'accord ?
%sit:	CHI gratte dans son nez
*GDM:	oh bah moi je serais toujours d'accord mais euh +... 2092351_2096716
%mor:	co|oh co|bah pro|moi&sg pro:subj|je v:exist|être&COND&12s
	adv|toujours adv|d'accord n|mai&m-PL co|euh +...
*OBS:	+< euh je crois pas que papa soit complètement contre .
%mor:	co|euh pro:subj|je v|croire&IMP&2s adv:neg|pas prep|que n|papa&m
	adv|soit adv|complètement n|contre&m .
*GDM:	+, ou si [/] si [/] si ton père il veut que tu manges une Compotine d'abord ou bien un p(e)tit suisse . 2096716_2101628
%mor:	conj|ou conj|si det:poss|ton&m&sg n|père&m pro:subj|il
	v:mdl|vouloir&PRES&3s adv|que pro:subj|tu v|manger-PRES&SUB&2s
	det|une&f&sg n:prop|Compotine prep|de$n|abord&m conj|ou n|bien&m
	det|un&m&sg adj|petit&m n|suisse .
*GDM:	<un p(e)tit> [/] <un p(e)tit> [/] un p(e)tit comment ça s'appelle déjà un p(e)tit oh +... 2101628_2107928
%mor:	det|un&m&sg adj|petit&m n|comment&m pro:dem|ça
	pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s adv|déjà det|un&m&sg adj|petit&m co|oh
	+...
%sit:	CHI s'accroupit
*GDM:	un p(e)tit suisse aux fruits tu sais comme t(u) aimes bien ! 2107928_2110865
%mor:	det|un&m&sg adj|petit&m n|suisse prep|à&les n|fruit&m-PL
	pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv|comme pro:subj|tu
	v|aimer-PRES&SUB&2s adv|bien !
*GDM:	oui d'accord puis après t(u) as le gâteau au chocolat seulement . 2110865_2113570
%mor:	co|oui=yes adv|d'accord adv|puis adv|après pro:subj|tu
	v:aux|avoir&PRES&2s det|le&m&sg n|gâteau&m prep|à&le n|chocolat&m
	adv|seulement .
*GDM:	et puis du jus d' orange ! 2113570_2115583
%mor:	conj|et adv|puis prep|de&le n|jus&m adv|de adj|orange !
*GDM:	oh bah oui faut boire le jus d' orange d'accord on va boire le jus d' orange ! 2115583_2120125
%mor:	co|oh co|bah co|oui=yes v:mdl|falloir&PRES&3s n|boire&m det|le&m&sg
	n|jus&m adv|de adj|orange adv|d'accord pro:subj|on
	v:mdl|aller&PRES&3s v|boire&INF det|le&m&sg n|jus&m adv|de
	adj|orange !
*CHI:	+< 0 [=! sourit] .
%act:	CHI se relève et sourit lorsque GDM parle du jus d'orange
*GDM:	on est d'accord Titi ? 2120125_2121950
%mor:	pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s adv|d'accord n:prop|Titi ?
*CHI:	un petit . 2121950_2125968
%mor:	det|un&m&sg adj|petit&m .
%pho:	œ̃ pəti
%int:	un petit/3/
%xpnt:	reach les haricots que tient GDM bras tendus mains ouvertes
%act:	CHI tend les bras vers GDM
*GDM:	+< porter oh bah non hé <t(u) en portes un> [/] t(u) en portes un .
%mor:	v|porter-INF co|oh co|bah co|non=no co|hé part|taire-PP&m prep|en
	n|porte&f-PL=door pro|un&m&sg .
*OBS:	oh ! 2125968_2130268
%mor:	co|oh !
*GDM:	allez viens [/] viens on va à la cuisine .
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	prep|à det|la&f&sg n|cuisine&f .
*OBS:	+< (at)tend moi j'en mange un .
%mor:	v|attendre-PRES&3s pro|moi&sg pro:subj|je$pro:y|en
	v|manger-PRES&SUB&13s det|un&m&sg .
*OBS:	j'aime bien cru . 2130268_2132315
%mor:	pro:subj|je$v|aimer-IMP&2s adv|bien adj|cru&m .
*CHI:	+< non gros !
%mor:	co|non=no n|gros&m !
%pho:	nɑ̃ gʁo
*GDM:	gros bon ben je t'en donne un deuxième . 2132315_2135830
%mor:	n|gros&m co|bon co|ben pro:subj|je pro:obj|te$pro:y|en
	v|donner-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|deuxième .
*CHI:	nan pas un deuxième . 2135830_2139821
%mor:	co|nan adv:neg|pas det|un&m&sg n|deuxième .
%pho:	nɑ̃ pa œ̃ døzɛm
%sit:	GDM tend un haricot à CHI
*GDM:	pas un deuxième quoi alors ?
%mor:	adv:neg|pas det|un&m&sg n|deuxième pro:int|quoi adv|alors ?
%sit:	CHI tend son haricot à GDM
*GDM:	non voilà d'accord . 2139821_2145993
%mor:	co|non=no adv:place|voilà adv|d'accord .
%act:	GDM prend le haricot que lui tend CHI
*CHI:	gros .
%mor:	n|gros&m .
%pho:	gʁɔ
%xpnt:	reach les haricots que tient GDM bras tendus mains ouvertes
*GDM:	bah oui mais c'est trop gros ça (.) la moitié !
%mor:	co|bah co|oui=yes n|mai&m-PL pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|trop
	adj|gros&m pro:dem|ça det|la&f&sg n|moitié&f !
*GDM:	allez ! 2145993_2150861
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p !
%act:	GDM tend une poignée de haricots à CHI
*OBS:	+< ouh@i la la c'est dur !
%mor:	int|ouh det|la&f&sg det|la&f&sg pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	adv|dur !
*GDM:	tout ça (.) oui comme ça (.) allez ouh@i !
%mor:	n|tout&m pro:dem|ça n|oui&m adv|comme pro:dem|ça
	v:mdl|aller&PRES&2p int|ouh !
%sit:	CHI prend les haricots en main mais un peu de haricots tombe par terre GDM se penche pour les ramasser
*OBS:	0 [=! petit rire] . 2150861_2154125
*GDM:	<viens avec mamie> [//] viens vite avec mamie à la cuisine .
%mor:	v|venir-IMP&2s adv|vite prep|avec n|mamie&f prep|à det|la&f&sg
	n|cuisine&f .
*GDM:	ouh@i (.) voilà d'accord allez <on y va> [/] on y va tous les deux hein d'accord . 2154125_2160980
%mor:	int|ouh adv:place|voilà adv|d'accord v:mdl|aller&PRES&2p
	pro:subj|on pro:y|y v:mdl|aller&PRES&3s pro|tous&m&pl det|les&pl
	num|deux co|hein adv|d'accord .
%act:	GDM se penche pour ramasser des haricots qui viennent de tomber des mains de CHI
*GDM:	tu lèves bien le pied hein . 2160980_2165343
%mor:	pro:subj|tu v|lever-PRES&SUB&2s adv|bien det|le&m&sg n|pied&m
	co|hein .
*GDM:	hoplà bravo jeune homme ! 2165343_2169000
%mor:	co|hoplà co|bravo n|jeune n|homme&m !
%sit:	CHI enjambe une bordure
*GDM:	tu viens (.) on va porter à la cuisine mon canard . 2169000_2178873
%mor:	pro:subj|tu v|venir-PRES&12s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s
	v|porter-INF prep|à det|la&f&sg n|cuisine&f det:poss|mon&m&sg
	n|canard&m=duck .
%sit:	une nouvelle personne apparaît dans le champ de la caméra, on l'entend parler au téléphone et CHI se retourne pour regarder dans sa direction
*GDM:	il est parti où papa ? 2178873_2184735
%mor:	pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|parti&m pro:int|où n|papa&m ?
*OBS:	oh il est à la cuisine je crois .
%mor:	co|oh pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|à det|la&f&sg n|cuisine&f
	pro:subj|je v|croire&PRES&12s .
*OBS:	dans la salle+à+manger . 2184735_2186503
%mor:	prep|dans det|la&f&sg n|+n|salle+prep|à+n|manger .
*OBS:	on y va ? 2186503_2188033
%mor:	pro:subj|on pro:y|y v:mdl|aller&PRES&3s ?
*CHI:	yyy t'es où papa ? 2188033_2193475
%mor:	pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s pro:rel|où n|papa&m ?
%pho:	pae te u papa
*OBS:	à la salle+à+manger il est . 2193475_2195541
%mor:	prep|à det|la&f&sg n|+n|salle+prep|à+n|manger pro:subj|il
	v:aux|être&PRES&3s .
*OBS:	dans la maison . 2195541_2197946
%mor:	prep|dans det|la&f&sg n|maison&f .
*GDM:	tu viens mon chat . 2197946_2203885
%mor:	pro:subj|tu v|venir-PRES&12s det:poss|mon&m&sg n|chat&m .
*CHI:	0 . 2203885_2216703
%act:	CHI marche dans le jardin en tenant les haricots de la main gauche et entre dans la cuisine
*GDM:	tiens <tu poses sur la table de la cui(sine)> [///] (.) attention voilà tu poses là à-côté voilà très bien !
%mor:	v|tenir-IMP&2s co|attention adv:place|voilà pro:subj|tu
	v|poser-PRES&SUB&2s adv:place|là adv:place|à-côté adv:place|voilà
	adv|très adv|bien !
%xpnt:	show le coin de la table avec l'index
*OBS:	hein il est où papa ? 2216703_2218026
%mor:	co|hein pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où n|papa&m ?
*OBS:	je crois qu'il est là-bas . 2218026_2220358
%mor:	pro:subj|je v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|il
	v:aux|être&PRES&3s adv:place|là-bas .
*GDM:	oui il est là alors il veut déjà un gâteau au chocolat mais je lui ai dit que c'était pas possible qu'il fallait d'abord une Compotine ou un p(e)tit suisse +... 2220358_2229508
%mor:	co|oui=yes pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là adv|alors
	pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s adv|déjà det|un&m&sg n|gâteau&m
	prep|à&le n|chocolat&m adv|mais pro:subj|je part|luire&PP&m
	v:aux|avoir&PRES&1s part|dire-PP&m adv|que
	pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s adv:neg|pas adv|possible
	pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&IMPF&3s adv|d'abord
	det|une&f&sg n:prop|Compotine conj|ou det|un&m&sg adj|petit&m
	n|suisse +...
%add:	à FAT
%sit:	CHI sort de la cuisine puis suit GDM dans la salle de bain
*FAT:	on est d'accord oui voilà il faut xxx d'abord .
%mor:	pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s adv|d'accord co|oui=yes
	adv:place|voilà pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s adv|d'abord .
*GDM:	et puis du jus d' orange d'accord . 2229508_2234261
%mor:	conj|et adv|puis prep|de&le n|jus&m adv|de adj|orange adv|d'accord
	.
*CHI:	xxx veux un gâteau chocolat .
%mor:	v:mdl|vouloir&IMP&2s det|un&m&sg n|gâteau&m n|chocolat&m .
%pho:	* vø œ̃ gato ʃokola
*OBS:	+< 0 [=! rit] .
*GDM:	alors +... 2234261_2238711
%mor:	adv|alors +...
*FAT:	et peut-être du pain et du chocolat aussi mon chéri .
%mor:	conj|et adv|peut-être prep|de&le n|pain&m conj|et prep|de&le
	n|chocolat&m adv|aussi det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
%sit:	CHI suit GDM
*FAT:	comme hier . 2238711_2243146
%mor:	adv|comme n|hier&m .
@G:	goûter
*GDM:	tiens tu prends et puis <je vais te chercher ton> [/] je vais chercher ton verre .
%mor:	v|tenir-IMP&2s part|taire-PP&m v|prendre-PRES&IMP&12s conj|et
	adv|puis pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|chercher-INF
	det:poss|ton&m&sg n|verre&m .
%act:	GDM donne la bouteille de jus d'orange à CHI
*CHI:	0 . 2243146_2251076
%act:	CHI va jusqu'à la table du salon et secoue le jus d'orange pour le mélanger
*FAT:	tu t'assois <sur une chaise> [/] sur une chaise de grand ?
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|te$v|asseoir&PRES&12s prep|sur det|une&f&sg
	n|chaise&f prep|de adj|grand&m ?
*GDM:	oui c'est très bien c'est comme ça qu'on fait t(u) as raison hop comme ça . 2251076_2258128
%mor:	co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|très adj|bien
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça
	pro:rel|que$pro:subj|on part|faire-PP&m pro:subj|tu
	v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f co|hop adv|comme pro:dem|ça .
%act:	GDM attrape la bouteille de jus d'orange des mains de CHI et l'ouvre
*FAT:	et puis papa aussi <il va> [/] il va manger xxx . 2258128_2261128
%mor:	conj|et adv|puis n|papa&m adv|aussi pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s
	v|manger-INF .
*GDM:	hum je t'en ai mis beaucoup Titi . 2261128_2263636
%mor:	co|hum pro:subj|je pro:subj|tu$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&1s
	part|mettre-PP&m adv|beaucoup n:prop|Titi .
%act:	GDM verse le jus d'orange dans le verre de CHI
*FAT:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
*GDM:	tu t'assieds là . 2263636_2265458
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|te$v|asseoir&PRES&12s adv:place|là .
%act:	GDM porte CHI pour qu'il soit assis sur la chaise
*CHI:	+< e@p beaucoup .
%mor:	phon|e adv|beaucoup .
%pho:	e boku
*GDM:	c'est beaucoup . 2265458_2270746
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|beaucoup .
*CHI:	yyy .
%pho:	nɑ̃mi
%act:	CHI tend les mains vers son verre et l'attrape pour le porter à sa bouche
*FAT:	attend on va mettre la bavette parce que +...
%mor:	v|attendre-PRES&3s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|mettre-INF
	det|la&f&sg n|bavette&f adv|parce pro:rel|que +...
*GDM:	oh oui il faut mettre la bavette Titi . 2270746_2273265
%mor:	co|oh co|oui=yes pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|mettre-INF
	det|la&f&sg n|bavette&f n:prop|Titi .
*CHI:	‹0il y a› beaucoup !
%mor:	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv|beaucoup !
%pho:	la boku
*GDM:	ah oui beaucoup . 2273265_2274563
%mor:	co|ah co|oui=yes adv|beaucoup .
*FAT:	attention mon chéri . 2274563_2278420
%mor:	co|attention det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
%sit:	FAT arrive avec la bavette pendant que CHI boit
*FAT:	pose ton verre . 2278420_2280440
%mor:	n|pose&f det:poss|ton&m&sg n|verre&m .
*GDM:	tu veux que je te fasse du thé ? 2280440_2282260
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que pro:subj|je
	pro:obj|te v:mdl|faire-PRES&SUB&13s prep|de&le n|thé&m ?
*OBS:	oh je veux bien ! 2282260_2282906
%mor:	co|oh pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s adv|bien !
*FAT:	attention attends Antoine . 2282906_2285550
%mor:	co|attention v|attendre-PRES&12s n:prop|Antoine .
*GDM:	ça a marché ? 2285550_2288991
%mor:	pro:dem|ça v:aux|avoir&PRES&3s n|marché&m ?
*AUN:	oui [/] oui [/] oui sans problème .
%mor:	co|oui=yes prep|sans n|problème&m .
*FAT:	han c'est qui là ?
%mor:	co|han pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|qui adv:place|là ?
%sit:	AUN est entrée dans la pièce CHI la regarde
*AUN:	salut toi ! 2288991_2292183
%mor:	co|salut pro|toi&sg !
*CHI:	<e@p Nané> [=! sourit] .
%mor:	phon|e n:prop|Nané .
%pho:	e nane
%act:	CHI regarde AUN
*AUN:	et c'est Antoine . 2292183_2293701
%mor:	conj|et pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Antoine .
*AUN:	hé ben ils viennent de se faire emplafonner par une voiture . 2293701_2298906
%mor:	co|hé co|ben pro:subj|ils v|venir-PRES&SUB&3p prep|de pro:refl|se
	v:mdl|faire-INF v|emplafonner-INF=dent prep|par det|une&f&sg
	n|voiture&f .
*OBS:	qui ?
%mor:	pro:int|qui ?
*AUN:	Betty .
%mor:	n:prop|Betty .
*OBS:	oh zut ! 2298906_2309736
%mor:	co|oh co|zut !
*AUN:	c'est pour ça qu'elle appelait juste <si on> [/] savoir si on était à Paris comme ça i(ls) auraient attendu euh la dépanneuse et tout ça chez nous plutôt que euh <sur l'arrêt de> [//] sur la bande d' urgence mais bon .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro:dem|ça
	pro:rel|que$pro:subj|elle v|appeler-IMPF&3s adj|juste n|savoir&m
	adv|si pro:subj|on v:aux|être&IMPF&3s prep|à n:prop|Paris adv|comme
	pro:dem|ça pro:subj|ils v:aux|avoir&COND&3p adj|attendu&m co|euh
	det|la&f&sg n|dépanneur&f conj|et adv|tout pro:dem|ça prep|chez
	pro:subj|nous adv|plutôt adv|que co|euh prep|sur det|la&f&sg
	n|bande&f adv|de n|urgence&f adv|mais co|bon .
*AUN:	ça va ? 2309736_2311141
%mor:	pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s ?
*OBS:	ah puis au point q(ue) la voiture marche plus . 2311141_2313643
%mor:	co|ah adv|puis prep|à&le part|poindre-PP&m prep|que det|la&f&sg
	n|voiture&f n|marche&f qn|plus .
*AUN:	euh oui [/] (.) oui [/] oui en fait ils sont les troisièmes ou les quatrièmes <sur une> [/] sur une enfilade de xxx . 2313643_2332283
%mor:	co|euh co|oui=yes pro:y|en part|faire-PP&m pro:subj|ils
	v:aux|être&PRES&3p det|les&pl num|troisième-PL conj|ou det|les&pl
	num|quatrième-PL prep|sur det|une&f&sg n|enfilade&f prep|de .
*OBS:	+< d'accord .
%mor:	adv|d'accord .
*AUN:	0il y a un camion qui a voulu faire l'andouille et ils étaient la quatrième voiture derrière le camion donc +...
%mor:	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|camion&m
	pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&3s adj|voulu&m v:mdl|faire-INF
	det|le$n|andouille&f conj|et pro:subj|ils v|étayer-PRES&3p
	det|la&f&sg num|quatrième n|voiture&f adv:place|derrière det|le&m&sg
	n|camion&m adv|donc +...
*GDM:	+< qui ?
%mor:	pro:int|qui ?
*AUN:	euh la mère de ma filleule là Betty celle qui a appelé t(out)_à_l'heure .
%mor:	co|euh det|la&f&sg n|mère&f=mother prep|de det:poss|ma&sg
	n|filleul&f adv:place|là n:prop|Betty pro:dem|celle&f&sg pro:int|qui
	v:aux|avoir&PRES&3s n|appelé&m adv|tout_à_l'heure .
*GDM:	<ah oui> [/] Betty ah oui ah d'accord .
%mor:	n:prop|Betty co|ah co|oui=yes co|ah adv|d'accord .
*AUN:	et elle voulait savoir si on était sur la région parisienne puisque comme ça ils aurait +...
%mor:	conj|et pro:subj|elle v:mdl|vouloir&IMPF&3s n|savoir&m adv|si
	pro:subj|on v:exist|être&IMPF&3s prep|sur det|la&f&sg n|région&f
	n|parisien&f conj|puisque adv|comme pro:dem|ça pro:subj|ils
	v:aux|avoir&COND&3s +...
*GDM:	bah oui bien_sûr .
%mor:	co|bah co|oui=yes adv|bien_sûr .
*AUN:	+, patienté chez nous .
%mor:	part|patienter-PP&m prep|chez pro:subj|nous .
*GDM:	euh .
%mor:	co|euh .
*GDM:	voilà toute ma fortune . 2332283_2335986
%mor:	adv:place|voilà adv|toute det:poss|ma&sg n|fortune&f .
*AUN:	0 [=! petit cri] www [=! rit] .
%com:	CHI continue de boire son jus d'orange
*OBS:	ou celui-là non celui-là . 2335986_2343300
%mor:	conj|ou pro:dem|celui-là co|non=no pro:dem|celui-là .
*GDM:	<c'est de John> [/] c'est trois de John .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|trois&m prep|de n:prop|John .
*FAT:	Antoine .
%mor:	n:prop|Antoine .
*FAT:	c'est papa qui ouvre ou c'est Antoine qui sait ouvrir . 2343300_2346391
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|papa&m pro:int|qui
	v|ouvrir-PRES&13s conj|ou pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	n:prop|Antoine pro:int|qui v:mdl|savoir&PRES&3s v|ouvrir-INF .
*AUN:	hé ben xxx .
%mor:	co|hé co|ben .
*CHI:	papa . 2346391_2349571
%mor:	n|papa&m .
%pho:	pap
*FAT:	allez papa [/] il s'y colle papa .
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|il conj|si$pro:y|y v|coller-IMP&2s
	n|papa&m .
%act:	FAT ouvre la compote
*FAT:	il fait regarde on regarde comme ça d' un seul coup ! 2349571_2354441
%mor:	pro:subj|il part|faire-PP&m v|regarder-IMP&2s pro:subj|on
	v|regarder-PRES&SUB&13s adv|comme pro:dem|ça adv|de det|un&m&sg
	adj|seul&m n|coup&m=blow !
*CHI:	+< 0 .
%act:	CHI recrache le jus d'orange
*OBS:	hé attention à ce-que tu fais !
%mor:	co|hé co|attention prep|à pro:rel|ce-que pro:subj|tu
	v:mdl|faire-PRES&12s !
*FAT:	+< hé tu fais des saletés là mon chéri !
%mor:	co|hé pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s prep|de&les n|saleté&f-PL
	adv:place|là det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m !
*AUN:	cochon ! 2354441_2358133
%mor:	n|cochon&m !
*FAT:	arrête de jouer comme là allez pose .
%mor:	v|arrêter-PRES&SUB&13s prep|de v|jouer-INF conj|comme adv:place|là
	v:mdl|aller&PRES&2p n|pose&f .
*GDM:	attends +...
%mor:	v|attendre-IMP&2s +...
%act:	GDM va dans la cuisine
*AUN:	+< cochon Antoine !
%mor:	n|cochon&m n:prop|Antoine !
*FAT:	+< allez pose [/] pose ton verre deux s(e)condes un peu .
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p n|pose&f det:poss|ton&m&sg n|verre&m n|deux&m
	n|second&f-PL det|un&m&sg n|peu&m .
%act:	FAT prend le verre de CHI
*FAT:	voilà regarde [/] regarde comment papa il fait . 2358133_2360696
%mor:	adv:place|voilà v|regarder-PRES&SUB&13s prep|comment n|papa&m
	pro:subj|il part|faire-PP&m .
*FAT:	0 [=! bruit] . 2360696_2362893
%com:	FAT imite le bruit d'un engin en ouvrant la compote
*OBS:	(il) a rien r(e)gardé du tout [=! rit] . 2362893_2365848
%mor:	pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|rien part|regarder-PP&m
	prep|de&le adv|tout .
%sit:	CHI prend son verre pour boire
*FAT:	0 [=! soupire] . 2365848_2374771
*OBS:	il regarde Nané c'est peut-être Nané qui va lui donner à manger .
%mor:	pro:subj|il v|regarder-PRES&SUB&13s n:prop|Nané
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|peut-être n:prop|Nané pro:rel|qui
	v:mdl|aller&PRES&3s part|luire&PP&m v|donner-INF prep|à v|manger-INF
	.
*GDM:	+< xxx .
%act:	GDM nettoie la table avec un éponge à côté de CHI qui continue de boire
*AUN:	+< 0 [=! rit] .
*CHI:	0 . 2374771_2394105
%act:	CHI regarde OBS puis boit en gonflant ses joues
*AUN:	+< xxx .
*FAT:	+< mmh@i qu'est-ce que c'est bon .
%mor:	int|mmh pro:rel|que$v:int|est-ce pro:rel|que
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon .
%act:	FAT goûte la compote en portant la cuillère à sa bouche
*CHI:	0 . 2394105_2400746
%act:	CHI continue de jouer avec son jus d'orange gonflant ses joues au lieu d'avaler le liquide
*FAT:	allez on pose t(u) en reprends tout_à_l'heure .
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v|poser-PRES&SUB&13s
	part|taire-PP&m prep|en re#v|prendre-PRES&IMP&12s adv|tout_à_l'heure
	.
%act:	FAT prend le verre de CHI
*FAT:	voilà . 2400746_2402835
%mor:	adv:place|voilà .
*FAT:	goûte moi ça qu'est-ce que c'est bon ! 2402835_2404030
%mor:	v|goûter-IMP&2s pro|moi&sg pro:dem|ça pro:rel|que$v:int|est-ce
	pro:rel|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon !
%act:	FAT approche la cuillère de CHI
*FAT:	c'est de la pomme et de la poire ! 2404030_2410221
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de det|la&f&sg n|pomme&f conj|et
	prep|de det|la&f&sg n|poire&f !
*AUN:	c'est-ce qu'(il) y a de meilleur ensemble . 2410221_2413105
%mor:	pro:dem|ce$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s prep|de n|meilleur&m n|ensemble&m .
*CHI:	0 . 2413105_2424848
%act:	CHI attrape le verre de nouveau pour boire et regarde FAT
*GDM:	+< xxx .
%com:	on entend GDM en arrière fond
*FAT:	+< tu vas me siroter le jus d' orange jusqu'à cinq heures non ?
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|me v|siroter-INF
	det|le&m&sg n|jus&m adv|de adj|orange prep|jusque$prep|à num|cinq
	n|heure&f-PL co|non=no ?
*CHI:	0 [=! sourit] . 2424848_2434518
%act:	CHI continue de boire gorgée par gorgée son jus d'orange et sourit en même temps en regardant OBS
*FAT:	il a découvert ça qu'il pouvait faire des [/] (.) des bruits avec sa bouche là . 2434518_2440783
%mor:	pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s dé#part|couvrir-PP&m pro:dem|ça
	pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|pouvoir&IMPF&3s v:mdl|faire-INF
	prep|de&les n|bruit&m-PL prep|avec det:poss|sa&f&sg n|bouche&f
	adv:place|là .
%add:	à OBS
*CHI:	0 . 2440783_2455335
%act:	CHI continue de boire doucement son jus d'orange puis souffle tout en gonflant ses joues ce qui fait sortir un peu de liquide de sa bouche
*FAT:	+< hé tu fais un peu des [/] des saletés là mon chéri oui [/] oui .
%mor:	co|hé pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|un&m&sg n|peu&m
	prep|de&les n|saleté&f-PL adv:place|là det:poss|mon&m&sg n|chéri&m
	n|oui&m .
%act:	FAT attrape le bras de CHI
*OBS:	+< 0 [=! rit] .
*CHI:	0 [=! sourit] . 2455335_2461906
%act:	CHI reprend une gorgée et la crache en gonflant ses joues
*OBS:	+< <ouh@i la xxx> [=! chuchote] .
%mor:	int|ouh det|la&f&sg .
*FAT:	<hé ça je suis pas d'accord> [=! hausse la voix] .
%mor:	co|hé pro:dem|ça pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv:neg|pas
	adv|d'accord .
*FAT:	stop [=! hausse la voix] ! 2461906_2462946
%mor:	co|stop !
%act:	FAT prend le verre et le met suffisamment loin sur la table pour que CHI ne puisse plus l'attraper
*FAT:	fini les sottises là hein ! 2462946_2464763
%mor:	n|fini&m det|les&pl n|sottise&f-PL adv:place|là co|hein !
*CHI:	0 . 2464763_2469728
%xpnt:	reach le verre bras tendu main ouverte
*FAT:	non [/] non [/] non [/] non stop pour l'instant t(u) arrêtes un peu là !
%mor:	co|non=no co|stop prep|pour det|le$n|instant&m pro:subj|tu
	v|arrêter-PRES&SUB&2s det|un&m&sg n|peu&m adv:place|là !
%act:	FAT remet en place la bavette de CHI
*CHI:	0 .
%xpnt:	reach le verre bras tendu la main ouverte
*FAT:	parce ce-que tu joues tu bois pas tu fais des bêtises . 2469728_2472253
%mor:	adv|parce pro:rel|ce-que pro:subj|tu v|jouer-PRES&SUB&2s
	part|taire-PP&m n|bois&m adv:neg|pas part|taire-PP&m
	v:mdl|faire-PRES&12s prep|de&les n|bêtise&f-PL .
%act:	FAT tient la cuillère de compote en même temps qu'il parle à CHI
%sit:	CHI met ses doigts en bouche
*CHI:	à boire . 2472253_2474136
%mor:	prep|à v|boire&INF .
%pho:	a bwaʁ
%xpnt:	reach le verre bras tendu main ouverte
*FAT:	attends (.) après ! 2474136_2476820
%mor:	v|attendre-IMP&2s adv|après !
%act:	FAT recule le verre
*CHI:	+< 0 .
%xpnt:	reach le verre bras tendu main ouverte puis show le verre de l'index
*CHI:	0 [=! gémit] . 2476820_2478441
%xpnt:	reach le verre bras tendu main ouverte
*FAT:	j'ai dit après !
%mor:	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|dire-PP&m adv|après !
*CHI:	0 [=! gémit] . 2478441_2480658
*FAT:	Antoine regarde moi .
%mor:	n:prop|Antoine v|regarder-IMP&2s pro|moi&sg .
%com:	FAT tient toujours la cuillère remplie de compote
*CHI:	0 [=! gémit] . 2480658_2484883
%xpnt:	reach le verre bras tendu main ouverte
*FAT:	Antoine qu'est-ce que tu faisais à l'instant ?
%mor:	n:prop|Antoine pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu
	v:mdl|faire-IMPF&12s prep|à det|le$n|instant&m ?
*CHI:	0 . 2484883_2487351
%act:	CHI regarde OBS
*FAT:	tu faisais quoi avec ça ?
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|faire-IMPF&12s pro:int|quoi prep|avec pro:dem|ça
	?
%act:	mouvement de têt pour désigner le verre
*FAT:	des +..? 2487351_2491465
%mor:	prep|de&les +..?
*FAT:	+, des bêtises !
%mor:	prep|de&les n|bêtise&f-PL !
%act:	FAT essuie le coin de la bouche de CHI avec son doigt
*FAT:	tu jouais avec . 2491465_2495741
%mor:	pro:subj|tu v|jouer-IMPF&12s prep|avec .
%act:	FAT essuie le coin de la bouche de CHI avec la bavette
*CHI:	+< 0 [=! gémit] .
%xpnt:	reach le verre bras tendu main ouverte
%act:	CHI regarde FAT
*CHI:	0 [=! gémit] . 2495741_2501053
*FAT:	0il y a pas de [=! gémissements] qui tiennent .
%mor:	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas prep|de
	pro:rel|qui v|tenir-PRES&SUB&3p .
%ximi:	FAT imite les gémissements de CHI
*CHI:	<à boire> [=! pleurniche] ! 2501053_2502773
%mor:	prep|à v|boire&INF !
%pho:	a bwaʁ
%xpnt:	reach le verre de l'index
*CHI:	<à boire> [=! pleurniche] ! 2502773_2506048
%mor:	prep|à v|boire&INF !
%pho:	a bwaʁ
%xpnt:	reach le verre de l'index puis main ouverte
*FAT:	après (.) tout_à_l'heure .
%mor:	adv:place|après adv|tout_à_l'heure .
*CHI:	yyy pas . 2506048_2509361
%mor:	adv:neg|pas .
%pho:	m pa
%act:	CHI détourne sa tête de la cuillère que lui tend FAT
*CHI:	0 [=! gémit] . 2509361_2513466
%act:	CHI se tourne dos à la table et à la cuillère que lui tend FAT
*FAT:	tu veux du gâteau au chocolat ? 2513466_2515983
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de&le n|gâteau&m prep|à&le
	n|chocolat&m ?
*CHI:	oui ! 2515983_2519536
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	wui
%act:	CHI se retourne vers la table et regarde FAT
*OBS:	non mange d'abord ta compote !
%mor:	co|non=no v|manger-PRES&SUB&13s adv|d'abord det:poss|ta&f&sg
	n|compote&f !
*OBS:	mais t(u) auras le gâteau au chocolat . 2519536_2525435
%mor:	adv|mais part|taire-PP&m n|aura&f-PL det|le&m&sg n|gâteau&m
	prep|à&le n|chocolat&m .
*FAT:	+< oui [/] (.) oui et voilà .
%mor:	co|oui=yes conj|et adv:place|voilà .
*GDM:	<t(u) en> [/] <t(u) en veux un bout de> [//] vous voulez +..?
%mor:	pro:subj|vous v:mdl|vouloir&PRES&2p +..?
%sit:	CHI regarde vers la cuisine
*FAT:	attends .
%mor:	v|attendre-IMP&2s .
%add:	à CHI
*OBS:	<après maman> [=! crie] .
%mor:	adv:place|après n|maman&f .
%sit:	CHI regarde OBS
*FAT:	<tu veux> [/] tu vas manger du gâteau au chocolat ? 2525435_2526873
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|manger-INF prep|de&le n|gâteau&m
	prep|à&le n|chocolat&m ?
%com:	FAT regarde CHI en lui approchant la cuillère de sa bouche
*FAT:	oui [=! hoche la tête] ? 2526873_2531220
%mor:	co|oui=yes ?
*FAT:	non attends on finit d'abord la compote puis après t(u) auras du gâteau au chocolat .
%mor:	co|non=no v|attendre-PRES&12s pro:subj|on v|finir-PASS&3s
	adv|d'abord det|la&f&sg n|compote&f adv|puis adv|après pro:subj|tu
	n|aura&f-PL prep|de&le n|gâteau&m prep|à&le n|chocolat&m .
*CHI:	0 .
%com:	CHI se détourne de FAT
*FAT:	Antoine regarde moi si_il_te_plaît . 2531220_2534485
%mor:	n:prop|Antoine v|regarder-IMP&2s pro|moi&sg co|si_il_te_plaît .
*FAT:	tourne toi par-ici mon chéri .
%mor:	v|tourner-IMP&2s pro|toi&sg adv:place|par-ici det:poss|mon&m&sg
	part|chérir-PP&m .
*CHI:	<non ʒø@p pas> [=! gémit] . 2534485_2538240
%mor:	co|non=no phon|ʒø adv:neg|pas .
%pho:	nɔ̃ ʒø pa
*FAT:	voilà . 2538240_2543721
%mor:	adv:place|voilà .
%act:	FAT positionne CHI sur sa chaise
*CHI:	0 .
%act:	CHI se détourne
*OBS:	0 [=! petit rire] .
*FAT:	hé mais où il est le tracteur ?
%mor:	co|hé adv|mais pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s
	det|le&m&sg n|tracteur&m ?
*FAT:	montre moi voir la p(e)tite bouche ? 2543721_2547340
%mor:	v|montrer-IMP&2s pro|moi&sg v|voir&INF det|la&f&sg adj|petit&f
	n|bouche&f ?
*CHI:	0 . 2547340_2551591
%act:	CHI regarde vers FAT puis se détourne à nouveau
*FAT:	tu fais une bouche grosse comme un tracteur ?
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|une&f&sg n|bouche&f adj|gros&f
	prep|comme det|un&m&sg n|tracteur&m ?
*FAT:	j'aurais du te mettre sur l'autre chaise . 2551591_2555966
%mor:	pro:subj|je$v:aux|avoir&COND&12s prep|de&le pro:obj|te v|mettre-INF
	prep|sur det|le$pro|autre&sg n|chaise&f .
%act:	FAT tourne CHI face à la table
*CHI:	0 . 2555966_2562188
%act:	CHI se détourne à nouveau
*FAT:	0 .
%act:	FAT tourne la chaise
*OBS:	tu sais papa il est patient hein !
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s n|papa&m pro:subj|il
	v:exist|être&PRES&3s n|patient&m co|hein !
*CHI:	‹non [/]› <yyy non> [/] ‹non [=! pleurniche]› . 2562188_2566063
%mor:	co|non=no .
%pho:	nɔ̃ a nɔ̃ nɔ̃
%act:	CHI se détourne de l'autre côté
*CHI:	0 [=! pleurniche] . 2566063_2569508
*FAT:	+< 0 .
%act:	FAT tourne alors la chaise dans l'autre sens mettant CHI à nouveau devant sa compote
*CHI:	0 [=! pleurniche] ne@p pas . 2569508_2575140
%mor:	phon|ne adv:neg|pas .
%pho:	nə pa
*FAT:	t(u) as mangé la première cuillère t(u) aimes bien .
%mor:	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|manger-PP&m det|la&f&sg
	n|premier&f n|cuillère&f=spoon pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s
	adv|bien .
*CHI:	‹non [=! crie]› ! 2575140_2577305
%mor:	co|non=no !
%pho:	nəɑ̃
*FAT:	tu veux pas quoi ?
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas pro:int|quoi ?
*CHI:	ø@p pas ! 2577305_2579138
%mor:	phon|ø adv:neg|pas !
%pho:	ø pa
*CHI:	‹arrête [/]› arrête papa ! 2579138_2582068
%mor:	v|arrêter-IMP&2s n|papa&m !
%pho:	aʁet aʁɛt papa
%sit:	FAT tient CHI
*FAT:	viens ici toi . 2582068_2586158
%mor:	v|venir-IMP&2s adv:place|ici pro|toi&sg .
%act:	FAT prend CHI sur ses genoux
*CHI:	je veux pas manger a@p ‹compote [=! pleurniche]› . 2586158_2589275
%mor:	pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas v|manger-INF phon|a
	n|compote&f .
%pho:	ʒ vø pa mɑ̃ʒe a cɔ̃pot
*FAT:	tu veux pas manger la compote ? 2589275_2590651
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas v|manger-INF
	det|la&f&sg n|compote&f ?
*CHI:	non . 2590651_2592080
%mor:	co|non=no .
%pho:	nɔ̃
*FAT:	et pourtant tu sais qu'une fois que t(u) auras mangé la compote t(u) auras le droit à des jus d' orange et du gâteau au chocolat . 2592080_2597746
%mor:	conj|et adv|pourtant pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s
	pro:rel|que$det|une&f&sg n|fois&f prep|que part|taire-PP&m
	n|aura&f-PL part|manger-PP&m det|la&f&sg n|compote&f pro:subj|tu
	n|aura&f-PL det|le&m&sg adj|droit&m prep|à prep|de&les n|jus&m
	adv|de adj|orange conj|et prep|de&le n|gâteau&m prep|à&le
	n|chocolat&m .
%xpnt:	show le verre de jus d'orange de l'index
*FAT:	ça vaut le coup de réfléchir ! 2597746_2601235
%mor:	pro:dem|ça adv|vaut det|le&m&sg n|coup&m=blow prep|de
	re#v|fléchir-INF !
*FAT:	0 . 2601235_2605380
%act:	FAT approche une cuillère de compote vers la bouche de CHI
*CHI:	non jø@p pas .
%mor:	co|non=no phon|jø adv:neg|pas .
%pho:	nɔ̃ jø pa
%act:	CHI détourne la tête
*OBS:	+< allez !
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p !
*CHI:	0 [=! gémit] . 2605380_2609026
%act:	CHI regarde OBS puis remet son pouce en bouche et se détourne de la cuillère de compote que lui tend FAT
*OBS:	fais lui le bllr@o .
%mor:	v:mdl|faire-PRES&12s part|luire&PP&m det|le&m&sg on|bllr .
*FAT:	la quoi ? 2609026_2610575
%mor:	det|la&f&sg pro:int|quoi ?
*OBS:	hé tu manges tout seul ? 2610575_2617198
%mor:	co|hé pro:subj|tu v|manger-PRES&SUB&2s prep|tout adv|seul ?
*FAT:	tu veux montrer à tonton Christophe comment tu sais manger tout seul ?
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|montrer-INF prep|à
	n|tonton&m=uncle n:prop|Christophe n|comment&m pro:subj|tu
	v:mdl|savoir&PRES&12s v|manger-INF n|tout&m adv|seul ?
*CHI:	+< 0 [=! gémit] .
*FAT:	ah oui tu [/] tu veux la manger toute seul ta com(pote) . 2617198_2621918
%mor:	co|ah co|oui=yes pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|la&f&sg
	n|manger&m adv|toute adj|seul&m det:poss|ta&f&sg n|compote&f .
*CHI:	‹maman [=! pleurniche]› .
%mor:	n|maman&f .
%pho:	nɑ̃nɑ̃
%int:	maman/2/-non/2/
*FAT:	oh regarde 0il y a maman q(ui) arrive !
%mor:	co|oh v|regarder-IMP&2s 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s
	n|maman&f pro:int|qui v|arriver-PRES&SUB&13s !
*CHI:	<non pas> [=! pleurniche] . 2621918_2624121
%mor:	co|non=no adv:neg|pas .
%pho:	nɔ̃ pa
%com:	CHI gesticule sur les genoux de FAT
*CHI:	0 [=! petits cris] . 2624121_2626281
*MOT:	bah qu'est-ce qu'il y a mon chéri ?
%mor:	co|bah pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ?
*FAT:	il jouait avec la [//] le jus d' orange là <à (.) mal> [/] à mal boire . 2626281_2630100
%mor:	pro:subj|il v|jouer-IMPF&3s prep|avec det|le&m&sg n|jus&m adv|de
	adj|orange adv:place|là prep|à adj|mal&m&sg n|boire&m .
%sit:	CHI continue de gesticuler dans tous les sens pour essayer de descendre des genoux de FAT
*FAT:	à faire pff@o . 2630100_2632366
%mor:	prep|à v:mdl|faire-INF on|pff .
*FAT:	<et tout> [/] et tout (.) je lui ai donné une fois <une cuillère> [/] une cuillère de compote . 2632366_2636181
%mor:	conj|et n|tout&m pro:subj|je part|luire&PP&m v:aux|avoir&PRES&1s
	part|donner-PP&m det|une&f&sg n|fois&f det|une&f&sg
	n|cuillère&f=spoon prep|de n|compote&f .
*CHI:	+< 0 [=! gémit] .
%com:	CHI continue de se débattre
*FAT:	et je veux qu'il mange la compote avant de manger du gâteau au chocolat . 2636181_2639486
%mor:	conj|et pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s pro:rel|que$pro:subj|il
	v|manger-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|compote&f n|avant&m prep|de
	v|manger-INF prep|de&le n|gâteau&m prep|à&le n|chocolat&m .
%act:	FAT essaye de redresser CHI pour que CHI soit assis correctement
*CHI:	0 [=! gémit] . 2639486_2642063
*FAT:	tu veux aller au coin ?
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|aller&INF prep|à&le
	n|coin&m ?
*MOT:	bah tu vas au coin Antoine hein . 2642063_2643918
%mor:	co|bah pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s prep|à&le n|coin&m
	n:prop|Antoine co|hein .
*MOT:	si t(u) es pas sage . 2643918_2648978
%mor:	adv|si pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv:neg|pas n|sage .
*CHI:	+< ‹arrête [=! crie]› !
%mor:	v|arrêter-IMP&2s !
%pho:	aʁɛt
*MOT:	non 0il y a pas de arrête tu dis pas ça à papa <je suis pas d'accord> [=! hausse la voix] !
%mor:	co|non=no 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas
	prep|de v|arrêter-IMP&2s pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s
	adv:neg|pas pro:dem|ça prep|à n|papa&m pro:subj|je
	v:aux|être&PRES&1s adv:neg|pas adv|d'accord !
*CHI:	<est pas d'accord papa> [=! pleurniche] . 2648978_2652846
%mor:	v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|d'accord n|papa&m .
%pho:	ɛ pa dakɔʁ papa
%int:	est/2/
%act:	CHI regarde FAT puis le touche de la main
*CHI:	0 [=! gémit] . 2652846_2655908
*FAT:	c'est moi qui n(e) suis pas d'accord mon chéri .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg pro:int|qui adv:neg|ne
	v:aux|être&PRES&1s adv:neg|pas prep|de$n|accord&m det:poss|mon&m&sg
	part|chérir-PP&m .
*FAT:	<qui c'est qui décide> [/] Antoine qui c'est qui décide ? 2655908_2658306
%mor:	n:prop|Antoine pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	pro:rel|qui v|décider-PRES&SUB&13s ?
*CHI:	0 [=! gémit] .
*CHI:	‹aïe [/]› ‹aïe [/]› ‹aïe [/]› ‹aïe [=! gémit]› . 2658306_2660966
%mor:	co|aïe .
%pho:	aj aj aj aj
*FAT:	+< qui décide Antoine ?
%mor:	pro:int|qui v|décider-IMP&2s n:prop|Antoine ?
*FAT:	qui décide Antoine ? 2660966_2667325
%mor:	pro:int|qui v|décider-IMP&2s n:prop|Antoine ?
*CHI:	‹aïe [/]› ‹aïe [/]› ‹aïe [/]› <aïe oh> [=! gémit] .
%mor:	co|aïe co|oh .
%pho:	aj aj aj aj o
*FAT:	Antoine (.) écoute moi (.) qui c'est qui décide ?
%mor:	n:prop|Antoine v|écouter-IMP&2s pro|moi&sg pro:int|qui
	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|qui v|décider-PRES&SUB&13s ?
*MOT:	bon là il est (.) allez allez . 2667325_2672030
%mor:	co|bon adv:place|là pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s
	v:mdl|aller&PRES&2p v:mdl|aller&PRES&2p .
*CHI:	+< 0 [=! gémit] www [=! crie] .
*FAT:	+< 0 .
%act:	FAT se lève et porte CHI en dehors du champ de la caméra
%com:	coupure dans le film
*MOT:	pour tonton Christophe ! 2672030_2673518
%mor:	prep|pour n|tonton&m=uncle n:prop|Christophe !
%sit:	CHI est calmé et assis sur la chaise
*FAT:	0 . 2673518_2681925
%act:	FAT fait manger CHI
*MOT:	voilà dans le tunnel (.) une cuillère pour [/] pour qui main(te)nant ?
%mor:	adv:place|voilà prep|dans det|le&m&sg n|tunnel&m det|une&f&sg
	n|cuillère&f=spoon prep|pour pro:rel|qui adv|maintenant ?
*FAT:	<pour maman (.) pour qui> [=! chuchote] . 2681925_2686933
%mor:	prep|pour n|maman&f prep|pour pro:rel|qui .
*MOT:	pour maman ?
%mor:	prep|pour n|maman&f ?
*CHI:	0 [=! hoche la tête] . 2686933_2690026
*FAT:	pour maman .
%mor:	prep|pour n|maman&f .
*MOT:	+< alors pour maman .
%mor:	adv|alors prep|pour n|maman&f .
*CHI:	0 . 2690026_2694776
%act:	CHI tourne la tête à doite parce qu'il a entendu un bruit
*FAT:	après une cuillère pour +..?
%mor:	adv:place|après det|une&f&sg n|cuillère&f=spoon prep|pour +..?
*MOT:	mamie . 2694776_2697465
%mor:	n|mamie&f .
*FAT:	pour mamie +..?
%mor:	prep|pour n|mamie&f +..?
*FAT:	laquelle ? 2697465_2699423
%mor:	pro:int|laquelle&f&sg ?
*CHI:	pour mamie Claude . 2699423_2703305
%mor:	prep|pour n|mamie&f n:prop|Claude .
%pho:	puʁ mami kʁɔd
*MOT:	pour mamie Claude alors .
%mor:	prep|pour n|mamie&f n:prop|Claude adv|alors .
*FAT:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
%sit:	CHI mange une cuillère
*FAT:	une cuillère pour papi . 2703305_2706660
%mor:	det|une&f&sg n|cuillère&f=spoon prep|pour n|papi&m .
*FAT:	papi comment ? 2706660_2708460
%mor:	n|papi&m n|comment&m ?
*CHI:	papi yyy . 2708460_2713458
%mor:	n|papi&m .
%pho:	papie muʒo
*MOT:	d'accord !
%mor:	adv|d'accord !
*FAT:	mmh@i . 2713458_2715870
%mor:	int|mmh .
*FAT:	<pour tonton> [/] (.) pour tonton comment ? 2715870_2720498
%mor:	prep|pour n|tonton&m=uncle n|comment&m ?
*CHI:	tonton David . 2720498_2725298
%mor:	n|tonton&m=uncle n:prop|David .
%pho:	tɔ̃tɔ̃ david
*FAT:	tonton comment ?
%mor:	n|tonton&m=uncle n|comment&m ?
%act:	FAT se penche vers CHI car il ne semble pas avoir bien entendu
*MOT:	+< tonton +/.
%mor:	n|tonton&m=uncle +/.
*CHI:	tonton David .
%mor:	n|tonton&m=uncle n:prop|David .
%pho:	tɔ̃tɔ̃ david
%com:	CHI répète un peu plus fort
*FAT:	tonton David d'accord ! 2725298_2727340
%mor:	n|tonton&m=uncle n:prop|David adv|d'accord !
*FAT:	et puis après t(u) as d' autres tontons . 2727340_2732293
%mor:	conj|et adv|puis adv|après pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|de
	pro|autres&pl n|tonton&m-PL=uncle .
*GDM:	xxx .
%com:	on entend GDM en arrière fond
*CHI:	marraine Julie . 2732293_2735540
%mor:	n|marraine&f n:prop|Julie .
%pho:	maʁɛn ʒyli
%int:	julie/1/
*FAT:	0il y a marraine oui . 2735540_2737236
%mor:	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|marraine&f co|oui=yes .
*MOT:	+< marraine aussi oui .
%mor:	n|marraine&f adv|aussi n|oui&m .
*OBS:	qui ? 2737236_2740341
%mor:	pro:int|qui ?
*MOT:	marraine .
%mor:	n|marraine&f .
*CHI:	a@p Noé . 2740341_2743100
%mor:	phon|a n:prop|Noé .
%pho:	a noe
*MOT:	a Noé .
%mor:	v:aux|avoir&PRES&3s n:prop|Noé .
*FAT:	+< Noé oui .
%mor:	n:prop|Noé n|oui&m .
*FAT:	Noé . 2743100_2744660
%mor:	n:prop|Noé .
*FAT:	0il y a Noé hé attention de pas confondre Noé (.) et Noémie ! 2744660_2752736
%mor:	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n:prop|Noé co|hé
	co|attention prep|de adv:neg|pas v|confondre-INF n:prop|Noé conj|et
	n:prop|Noémie !
%com:	FAT accentue la dernière syllabe et lève les sourcils
*FAT:	hein ? 2752736_2758518
%mor:	co|hein ?
*CHI:	Noémie ‹contente [=! sourit]› !
%mor:	n:prop|Noémie adj|content&f !
%pho:	noemiː cɔ̃tɑ̃t
%ximi:	CHI imite FAT en accentuant également à son tour la dernière syllabe du prénom Noémie
%act:	CHI regarde FAT
*FAT:	elle est contente Noémie ? 2758518_2760900
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adj|content&f n:prop|Noémie ?
*AUN:	tu veux un coup de main pour quelque chose . 2760900_2767746
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|un&m&sg n|coup&m=blow
	prep|de n|main&f prep|pour det:gen|quelque n|chose=thing .
*GDM:	non [/] non merci !
%mor:	co|non=no co|merci !
%com:	on entend GDM et AUN parler en arrière fond dans une autre pièce
*CHI:	+< 0 [=! hoche la tête] .
*FAT:	oh [=! hoche la tête] elle est contente que Antoine il mange +//.
%mor:	co|oh pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s v|contenter-PRES&SUB&13s
	prep|que n:prop|Antoine pro:subj|il v|manger-PRES&SUB&13s +//.
%ximi:	FAT hoche la tête pour imiter CHI
*FAT:	han regarde t(u) as presque fini mon chéri !
%mor:	co|han v|regarder-IMP&2s pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s
	adv|presque part|finir-PP&m det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m !
*FAT:	pour Sophie ! 2767746_2770891
%mor:	prep|pour n:prop|Sophie !
*FAT:	voilà . 2770891_2773881
%mor:	adv:place|voilà .
*FAT:	et puis euh pour tonton Christophe hein parce que lui il te filme ! 2773881_2780930
%mor:	conj|et conj|puis co|euh prep|pour n|tonton&m=uncle
	n:prop|Christophe co|hein adv|parce prep|que part|luire&PP&m
	pro:subj|il pro:obj|te v|filmer-PRES&SUB&13s !
%act:	mouvement de tête vers OBS pour le désigner
*MOT:	voilà . 2780930_2783580
%mor:	adv:place|voilà .
*FAT:	ah voilà et puis la dernière ! 2783580_2785953
%mor:	co|ah adv:place|voilà conj|et adv|puis det|la&f&sg n|dernier&f !
*FAT:	c'est pour qui la dernière ? 2785953_2789106
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro:rel|qui det|la&f&sg
	n|dernier&f ?
*MOT:	+< pour papa !
%mor:	prep|pour n|papa&m !
*AUN:	+< xxx .
%com:	on entend AUN parler en arrière fond sans l'entendre distinctement
*CHI:	e@p gâteau chocolat . 2789106_2793945
%mor:	phon|e n|gâteau&m n|chocolat&m .
%pho:	ø gato ʃokola
*FAT:	c'est pour le gâteau au chocolat qui vient après d'accord !
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour det|le&m&sg n|gâteau&m
	prep|à&le n|chocolat&m pro:int|qui v|venir-PRES&3s adv:place|après
	adv|d'accord !
*FAT:	mmh@i . 2793945_2803155
%mor:	int|mmh .
*GDM:	+< xxx .
%com:	GDM parle en arrière fond dans une autre pièce
*MOT:	bravo !
%mor:	co|bravo !
%act:	MOT applaudit
*CHI:	0 [=! sourit] .
*FAT:	0 [=! soupire] tu vois que c'était pas si dur .
%mor:	pro:subj|tu v|voir&PRES&12s adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s
	adv:neg|pas adv|si adj|dur&m .
%act:	FAT caresse les cheveux de CHI
*MOT:	Antoine c'est un grand garçon !
%mor:	n:prop|Antoine pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg
	adj|grand&m n|garçon&m !
*FAT:	il a mangé son p(e)tit bout de carotte ses p(e)tites framboises sa p(e)tite compote . 2803155_2807340
%mor:	pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|manger-PP&m det:poss|son&m&sg
	adj|petit&m n|bout&m prep|de n|carotte&f det:poss|ses&pl
	adj|petit&f-PL n|framboise&f-PL det:poss|sa&f&sg adj|petit&f
	n|compote&f .
*MOT:	<ah bon déjà> [=! parle bas] . 2807340_2815620
%mor:	co|ah co|bon adv|déjà .
*OBS:	déjà [=! rit] .
%mor:	adv|déjà .
*CHI:	e@p gâteau chocolat .
%mor:	phon|e n|gâteau&m n|chocolat&m .
%pho:	ø gato ʃokola
*MOT:	et un gâteau au chocolat papa !
%mor:	conj|et det|un&m&sg n|gâteau&m prep|à&le n|chocolat&m n|papa&m !
%com:	MOT prend une voix enfantine comme pour imiter CHI
*MOT:	et comment on demande ?
%mor:	conj|et adv:int|comment pro:subj|on v|demander-PRES&SUB&13s ?
*CHI:	yyy .
%pho:	uplɛ
%int:	s'il vous plaît/3/
*MOT:	ah .
%mor:	co|ah .
*FAT:	alors mon chéri tu as le choix entre du pain avec du chocolat +... 2815620_2819461
%mor:	adv|alors det:poss|mon&m&sg n|chéri&m pro:subj|tu
	v:aux|avoir&PRES&2s det|le&m&sg n|choix&m prep|entre prep|de&le
	n|pain&m prep|avec prep|de&le n|chocolat&m +...
*OBS:	<il veut du gâteau au chocolat pourquoi tu lui demandes ça> [=! rit] ! 2819461_2826048
%mor:	pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s prep|de&le n|gâteau&m prep|à&le
	n|chocolat&m n|pourquoi&m pro:subj|tu pro:ind|lui n|demande&f-PL
	pro:dem|ça !
*FAT:	+, ou alors du [//] le gâteau au chocolat .
%mor:	conj|ou adv|alors det|le&m&sg n|gâteau&m prep|à&le n|chocolat&m .
*MOT:	+< le gâteau au chocolat !
%mor:	det|le&m&sg n|gâteau&m prep|à&le n|chocolat&m !
*FAT:	tu veux quoi mon chéri ? 2826048_2827980
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:int|quoi det:poss|mon&m&sg
	part|chérir-PP&m ?
*CHI:	celle-là .
%mor:	pro:dem|celle-là .
%pho:	sɛla
%xpnt:	show le pain de l'index
*FAT:	ça ou ça ? 2827980_2829103
%mor:	pro:dem|ça conj|ou pro:dem|ça ?
%xpnt:	show à CHI le gâteau puis le pain de l'index
*CHI:	ou ça . 2829103_2831625
%mor:	conj|ou pro:dem|ça .
%pho:	u sa
%ximi:	CHI répète la fin de phrase de FAT
%xpnt:	show le gâteau de l'index bras tendu
*FAT:	ça ?
%mor:	pro:dem|ça ?
%xpnt:	show le gâteau de l'index bras tendu
*CHI:	se@p oui .
%mor:	phon|se n|oui&m .
%pho:	se wui
*FAT:	d'accord . 2831625_2832330
%mor:	adv|d'accord .
*CHI:	+< 0 .
%xpnt:	reach le gâteau bras tendu main ouverte
*MOT:	bah +... 2832330_2837556
%mor:	co|bah +...
*FAT:	je lui donne jamais comme ça (.) pur .
%mor:	pro:subj|je part|luire&PP&m v|donner-PRES&SUB&13s adv:neg|jamais
	adv|comme pro:dem|ça adj|pur&m .
%act:	FAT coupe un morceau de pain sous l'oeil attentif de CHI
*MOT:	euh mais donne lui le gâteau au chocolat je pense que +... 2837556_2843220
%mor:	co|euh adv|mais v|donner-PRES&SUB&13s part|luire&PP&m det|le&m&sg
	n|gâteau&m prep|à&le n|chocolat&m pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s
	pro:rel|que +...
*FAT:	mais <il veut du chocolat> [///] il préfère le chocolat comme ça .
%mor:	adv|mais pro:subj|il v|préférer-PRES&SUB&13s det|le&m&sg
	n|chocolat&m adv|comme pro:dem|ça .
*MOT:	+, mais il avait montré au début là .
%mor:	adv|mais pro:subj|il v:aux|avoir&IMPF&3s part|montrer-PP&m
	prep|à&le n|début&m adv:place|là .
%sit:	CHI regarde OBS
*FAT:	non il a montré c(el)ui-là les deux fois . 2843220_2845401
%mor:	co|non=no pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|montrer-PP&m
	pro:dem|celui-là det|les&pl num|deux n|fois&f .
%act:	mouvement de tête pour désigner le pain
*MOT:	ah bon .
%mor:	co|ah co|bon .
*AUN:	xxx . 2845401_2854980
*GDM:	ah bon xxx .
%mor:	co|ah co|bon .
%com:	on entend toujours GDM et AUN parler en arrière fond dans une autre pièce
*FAT:	0 .
%act:	FAT prépare le goûter de CHI coupe des morceaux de chocolat et les met sur le pain
*FAT:	wow@i un p(e)tit peu de pain et beaucoup de chocolat ! 2854980_2859090
%mor:	int|wow det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m prep|de n|pain&m conj|et
	adv|beaucoup prep|de n|chocolat&m !
*FAT:	wow@i ! 2859090_2861750
%mor:	int|wow !
*MOT:	+< yes@s:eng .
%mor:	L2|yes .
*CHI:	+< 0 .
%act:	CHI attrape le morceau de pain et le mange
*FAT:	ous@i mmh@i ! 2861750_2864473
%mor:	int|ous int|mmh !
*FAT:	regarde papa aussi . 2864473_2866380
%mor:	v|regarder-IMP&2s n|papa&m adv|aussi .
*FAT:	ham@i . 2866380_2871448
%mor:	int|ham .
%act:	FAT met dans sa bouche un gros morceau de pain avec du chocolat puis le mâche sous le regard de CHI
*CHI:	0 . 2871448_2881906
%act:	CHI finit de manger en compagnie de FAT
*AUN:	+< xxx .
*GDM:	+< xxx .
%com:	on entend toujours GDM et AUN parler en arrière fond dans une autre pièce
*CHI:	encore u@p chocolat .
%mor:	adv|encore phon|u n|chocolat&m .
%pho:	ɑ̃koʁ y ʃokola
*FAT:	0 . 2881906_2888626
%act:	FAT prépare à nouveau du pain et du chocolat pour CHI
%sit:	OBS remet le couvercle sur le gâteau au chocolat
*CHI:	0 . 2888626_2896455
%xpnt:	reach le morceau de pain préparé par FAT bras tendu main ouverte
%act:	CHI tend le bras vers le pain puis le mange
*FAT:	+< mmh@i !
%mor:	int|mmh !
*AUN:	+< xxx .
*GDM:	+< xxx .
%com:	on entend toujours GDM et AUN parler en arrière fond dans une autre pièce
*CHI:	0 . 2896455_2906831
%act:	se tourne sur sa chaise
*FAT:	(tu) tournes le dos à la table ?
%mor:	pro:subj|tu v|tourner-PRES&SUB&2s det|le&m&sg n|dos&m prep|à
	det|la&f&sg n|table&f ?
*AUN:	+< xxx .
*GDM:	+< xxx .
%com:	on entend toujours GDM et AUN parler en arrière fond dans une autre pièce
*FAT:	ah tu fais un p(e)tit tour ! 2906831_2909460
%mor:	co|ah pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|un&m&sg adj|petit&m
	n|tour !
*CHI:	yyy (pe)tit tour . 2909460_2912090
%mor:	adj|petit&m n|tour .
%pho:	mne ti tu
%int:	petit tour/2/
%ximi:	CHI semble répéter ce qu'a dit FAT
*GDM:	xxx . 2912090_2917098
%com:	on entend toujours GDM et AUN parler en arrière fond dans une autre pièce
*OBS:	qu'est-ce que tu fais sur la chaise ?
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu
	v:mdllex|faire-PRES&12s prep|sur det|la&f&sg n|chaise&f ?
*CHI:	e@p (pe)tit tour . 2917098_2918345
%mor:	phon|e adj|petit&m n|tour .
%pho:	ø ti tu
*OBS:	un (pe)tit tour . 2918345_2919475
%mor:	det|un&m&sg adj|petit&m n|tour .
%ximi:	OBS imite CHI
*CHI:	nan pas (pe)tit tour . 2919475_2924835
%mor:	co|nan adv:neg|pas adj|petit&m n|tour .
%pho:	nɑ̃ pa ti tuʁ
%act:	CHI refait un tour de lui même en restant assis sur la chaise
*OBS:	un grand tour alors ? 2924835_2927526
%mor:	det|un&m&sg adj|grand&m n|tour adv|alors ?
*FAT:	j'allais dire . 2927526_2928715
%mor:	pro:subj|je$v:mdllex|aller&IMPF&12s n|dire&m .
*OBS:	oh qu'est-ce qu'on entend ? 2928715_2935146
%mor:	co|oh pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on
	v|entendre-PRES&3s ?
*AUN:	+< xxx .
*GDM:	+< xxx .
%com:	on entend toujours GDM et AUN parler en arrière fond dans une autre pièce
*CHI:	un avion ! 2935146_2936535
%mor:	det|un&m&sg n|avion&m !
%pho:	œ̃ navjɔ̃
%act:	CHI regarde OBS
*OBS:	ouais . 2936535_2937970
%mor:	co|ouais=yes .
*OBS:	(il) y en a beaucoup ici hein ? 2937970_2940758
%mor:	pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|beaucoup
	adv:place|ici co|hein ?
*FAT:	(il) y en a plus qu'à Paris . 2940758_2945416
%mor:	pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus
	pro:rel|que$prep|à n:prop|Paris .
*FAT:	à Paris il a découvert les avions le quatorze juillet .
%mor:	prep|à n:prop|Paris pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s
	dé#part|couvrir-PP&m det|les&pl n|avion&m-PL det|le&m&sg
	num|quatorze n|juillet&m .
*OBS:	ouais . 2945416_2946538
%mor:	co|ouais=yes .
*FAT:	t(u) veux un p(e)tit peu de jus d' orange ? 2946538_2949963
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m
	prep|de n|jus&m adv|de adj|orange ?
*CHI:	0 [=! hoche la tête] . 2949963_2951665
*FAT:	regarde t(u) en as encore là . 2951665_2953656
%mor:	v|regarder-IMP&2s pro:subj|tu pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s
	adv|encore adv:place|là .
%act:	FAT tourne le verre de CHI pour lui montrer
*FAT:	tu restes assis t(u) as fini tu veux plus de chocolat ? 2953656_2959276
%mor:	pro:subj|tu v|rester-PRES&SUB&2s part|asseoir&PP&m pro:subj|tu
	v:aux|avoir&PRES&2s part|finir-PP&m pro:subj|tu
	v:mdl|vouloir&PRES&12s qn|plus prep|de n|chocolat&m ?
%sit:	CHI s'apprête à descendre de la chaise
*CHI:	0 [=! hoche la tête] . 2959276_2964685
*FAT:	c'est <oui je n(e) veux plus de chocolat> [=! hoche la tête] ou si j'en veux encore ?
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|oui=yes pro:subj|je adv:neg|ne
	v:mdl|vouloir&PRES&12s qn|plus prep|de n|chocolat&m conj|ou adv|si
	pro:subj|je$pro:y|en v:mdl|vouloir&PRES&12s adv|encore ?
*AUN:	+< xxx .
*GDM:	+< xxx .
%com:	on entend toujours GDM et AUN parler en arrière fond dans une autre pièce
*CHI:	encore . 2964685_2966320
%mor:	adv|encore .
%pho:	dɑ̃kɔʁ
%int:	encore/2/-d'accord/2/
*FAT:	mais il faut rester assis pour avoir du chocolat . 2966320_2969615
%mor:	adv|mais pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|rester-INF
	v|asseoir&PASS&12s conj|pour v:aux|avoir&INF prep|de&le n|chocolat&m
	.
*AUN:	xxx . 2969615_2981005
*GDM:	+< xxx .
%sit:	CHI se rassied et FAT découpe des morceaux de pain
%com:	on entend toujours GDM et AUN parler en arrière fond dans une autre pièce
@G:	coupure dans le film CHI est près de la porte du salon
*OBS:	un Antoine ! 2981005_2985485
%mor:	det|un&m&sg n:prop|Antoine !
*OBS:	qu'est-ce qui mange l'Antoine ? 2985485_2987846
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:int|qui v|manger-IMP&2s
	det|le$n:prop|Antoine ?
%xpnt:	show CHI de l'index
*CHI:	un gâteau chocolat . 2987846_2992615
%mor:	det|un&m&sg n|gâteau&m n|chocolat&m .
%pho:	œ̃ gato ʃokola
*OBS:	oh c'est pas un gâteau au chocolat c'est du pain et du chocolat . 2992615_2994610
%mor:	co|oh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|un&m&sg
	n|gâteau&m prep|à&le n|chocolat&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s
	prep|de&le n|pain&m conj|et prep|de&le n|chocolat&m .
*CHI:	pas qqq@p chocolat . 2994610_2997440
%mor:	adv:neg|pas phon|qqq n|chocolat&m .
%pho:	pa œ̃d ʃokola
*CHI:	0 . 2997440_3008698
%act:	CHI court jusqu'à la chaise du salon et se rassoit
*MOT:	la famille chocolat maman +...
%mor:	det|la&f&sg n|famille&f n|chocolat&m n|maman&f +...
*CHI:	0 [=! petit cri] .
*MOT:	qui c'est qui mange du pain et du chocolat ? 3008698_3010616
%mor:	pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|qui
	v|manger-PRES&SUB&13s prep|de&le n|pain&m conj|et prep|de&le
	n|chocolat&m ?
*CHI:	Antoine . 3010616_3013630
%mor:	n:prop|Antoine .
%pho:	œtwan
*MOT:	et puis ?
%mor:	conj|et adv|puis ?
*CHI:	et maman . 3013630_3015758
%mor:	conj|et n|maman&f .
%pho:	e mamɑ̃
*MOT:	hum .
%mor:	co|hum .
*MOT:	et puis ? 3015758_3016706
%mor:	conj|et adv|puis ?
*CHI:	Antoine . 3016706_3020033
%mor:	n:prop|Antoine .
%pho:	ɑ̃twan
*FAT:	et pas papa ?
%mor:	conj|et adv:neg|pas n|papa&m ?
*CHI:	et papa . 3020033_3021620
%mor:	conj|et n|papa&m .
%pho:	e papa
%act:	CHI mange un autre bout de pain et de chocolat donné par FAT
*MOT:	voilà on est la famille chocolat ! 3021620_3025056
%mor:	adv:place|voilà pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg
	n|famille&f n|chocolat&m !
*OBS:	0 [=! rit] .
*FAT:	tu veux pas rester assis hein ? 3025056_3033033
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas v|rester-INF
	v|asseoir&PASS&12s co|hein ?
%sit:	CHI gesticule sur sa chaise
*CHI:	encore e@p chocolat . 3033033_3041583
%mor:	adv|encore phon|e n|chocolat&m .
%pho:	ɑ̃koʁ ø sokola
%act:	CHI est descendu de la chaise l'a contournée et s'est placé à la droite de FAT et le regarde
%com:	CHI parle la bouche pleine
*MOT:	bah t(u) en as plein la bouche ! 3041583_3043831
%mor:	co|bah pro:subj|tu pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s prep|plein
	det|la&f&sg n|bouche&f !
*FAT:	+< mange déjà ce-que t(u) as dans la bouche là .
%mor:	v|manger-PRES&SUB&13s adv|déjà pro:rel|ce-que pro:subj|tu
	v:aux|avoir&PRES&2s prep|dans det|la&f&sg n|bouche&f adv:place|là .
*MOT:	la bouche elle est comment Antoine ? 3043831_3047956
%mor:	det|la&f&sg n|bouche&f pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s n|comment&m
	n:prop|Antoine ?
*FAT:	0 [=! petit bruit] elle est pleine . 3047956_3052065
%mor:	pro:subj|elle v:exist|être&PRES&3s adj|plein&f .
*MOT:	+< elle est pleine !
%mor:	pro:subj|elle v:exist|être&PRES&3s adj|plein&f !
*CHI:	pleine ! 3052065_3054025
%mor:	adj|plein&f !
%pho:	planə
*MOT:	hum .
%mor:	co|hum .
*CHI:	pleine la bouche ! 3054025_3057821
%mor:	adj|plein&f det|la&f&sg n|bouche&f !
%pho:	plɛn la bu
%act:	CHI escalade la chaise
*FAT:	et on ira s(e) promener dans le village tout_à_l'heure avec tonton Christophe ? 3057821_3064970
%mor:	conj|et pro:subj|on v:mdl|aller&FUT&3s pro:refl|se v|promener-INF
	prep|dans det|le&m&sg n|village&m adv|tout_à_l'heure prep|avec
	n|tonton&m=uncle n:prop|Christophe ?
*CHI:	0 .
%act:	CHI s'assoit sur la chaise et regarde OBS
*CHI:	o@p voiture ! 3064970_3067945
%mor:	phon|o n|voiture&f !
%pho:	o watyʁ
*FAT:	en voiture ?
%mor:	prep|en n|voiture&f ?
*MOT:	+< ah !
%mor:	co|ah !
*CHI:	oui . 3067945_3069008
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	wui
*OBS:	peut-être à pieds quand_même non ? 3069008_3070615
%mor:	adv|peut-être prep|à n|pied&m-PL adv:int|quand_même co|non=no ?
*OBS:	qu'est-ce qu'(il) y a dans le village ? 3070615_3073621
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s prep|dans det|le&m&sg n|village&m ?
*CHI:	0 .
%act:	CHI mange un morceau de pain et de chocolat
*OBS:	0il y a une rivière ? 3073621_3075361
%mor:	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg n|rivière&f ?
*CHI:	nan ! 3075361_3078166
%mor:	co|nan !
%pho:	nːɑ̃
%act:	CHI se tourne sur la chaise dos à FAT et MOT
*FAT:	nan ? 3078166_3084105
%mor:	co|nan ?
*CHI:	<yyy mais nan> [=! crie] !
%mor:	adv|mais co|nan !
%pho:	mn me nɑ̃ː
*FAT:	qu'est-ce qu'il y a dans la rivière ?
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y
	v:aux|avoir&PRES&3s prep|dans det|la&f&sg n|rivière&f ?
*FAT:	dans l'eau ? 3084105_3085660
%mor:	prep|dans det|le$n|eau&f ?
*CHI:	<mais nan> [=! crie] ! 3085660_3090218
%mor:	adv|mais co|nan !
%pho:	meː nɑ̃ː
%com:	CHI dérape en descendant de la chaise
*MOT:	0il y a quoi mon chéri 0il y a des poi(ssons) +..? 3090218_3092618
%mor:	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro:int|quoi
	det:poss|mon&m&sg n|chéri&m 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s
	prep|de&les n|poisson&m-PL +..?
*CHI:	mais ‹non [=! crie]› ! 3092618_3096885
%mor:	adv|mais co|non=no !
%pho:	meː nɑ̃ː
*OBS:	0il y a pas des poissons ? 3096885_3098371
%mor:	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas prep|de&les
	n|poisson&m-PL ?
*CHI:	<mais non> [=! crie] . 3098371_3104045
%mor:	adv|mais co|non=no .
%pho:	meː nɑ̃ː
*MOT:	hé tu fais le clown là Antoine .
%mor:	co|hé pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|le&m&sg n|clown&m
	adv:place|là n:prop|Antoine .
*OBS:	et là on répond mais oui . 3104045_3111381
%mor:	conj|et adv:place|là pro:subj|on re#v|pondre-PRES&3s n|mai&m-PL
	n|oui&m .
%sit:	CHI chipote à sa chaise
*MOT:	hum ? 3111381_3113030
%mor:	co|hum ?
*MOT:	tu fais le clown ? 3113030_3118346
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|le&m&sg n|clown&m ?
*FAT:	tu veux aller rejoindre les poissons ?
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|aller&INF re#v|joindre-INF
	det|les&pl n|poisson&m-PL ?
*FAT:	<tu veux> [/] <tu veux te na(ger)> [//] tu veux nager un p(e)tit peu dans l'eau ?
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|nager-INF det|un&m&sg
	adj|petit&m n|peu&m prep|dans det|le$n|eau&f ?
*FAT:	avec les poissons ? 3118346_3119780
%mor:	prep|avec det|les&pl n|poisson&m-PL ?
*CHI:	nan ! 3119780_3121781
%mor:	co|nan !
%pho:	nɑ̃
*MOT:	ah !
%mor:	co|ah !
*OBS:	0 [=! ricane] .
*OBS:	c'est pas le même non hein [=! rit] . 3121781_3124301
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|le&m&sg adv|même
	co|non=no co|hein .
*FAT:	0 [=! rit] . 3124301_3128193
*MOT:	+< 0 [=! rit] .
*MOT:	tu vas lui montrer le [//] les deux chevaux ? 3128193_3133851
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s part|luire&PP&m v|montrer-INF
	det|les&pl num|deux n|cheval&m&pl ?
*CHI:	0 [=! hoche la tête] . 3133851_3139756
%act:	CHI se rassoit sur la chaise
*MOT:	0 [=! hoche la tête] .
*OBS:	+< tu +...
%mor:	pro:subj|tu +...
*FAT:	+< mais on en a vu de loin mais il voulait pas y aller .
%mor:	adv|mais pro:subj|on pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s prep|vu prep|de
	adv:place|loin adv|mais pro:subj|il v:mdl|vouloir&IMPF&3s
	adv:neg|pas pro:y|y v:mdl|aller&INF .
*CHI:	e@p chevaux !
%mor:	phon|e n|cheval&m&pl !
%pho:	e ʃəvo
%act:	CHI regarde OBS
*MOT:	oui mon chéri et puis +..? 3139756_3141331
%mor:	co|oui=yes det:poss|mon&m&sg n|chéri&m conj|et adv|puis +..?
*MOT:	0il y a quoi ? 3141331_3144961
%mor:	0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro:int|quoi ?
*FAT:	+< et ah on va voir les ânes aussi d'habitude .
%mor:	conj|et co|ah pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF det|les&pl
	n|âne&m-PL adv|aussi prep|de$n|habitude&f .
*CHI:	e@p ânes . 3144961_3146058
%mor:	phon|e n|âne&m-PL .
%pho:	e zan
*MOT:	comment ils font les ânes ? 3146058_3148746
%mor:	adv:int|comment pro:subj|ils v:mdl|faire-PRES&3p det|les&pl
	n|âne&m-PL ?
*CHI:	hi@o .
%mor:	on|hi .
%pho:	iː
%com:	CHI imite le hennissement des ânes
*MOT:	non ils font <hi@o han@o> [=! secoue la tête] . 3148746_3152556
%mor:	co|non=no pro:subj|ils v:mdl|faire-PRES&3p on|hi on|han .
*CHI:	hi@o han@o .
%mor:	on|hi on|han .
%pho:	i ɑ̃
%ximi:	CHI reproduit le son prononcé par MOT
*MOT:	voilà .
%mor:	adv:place|voilà .
*FAT:	hé [/] hé le petit chat ? 3152556_3154006
%mor:	co|hé det|le&m&sg adj|petit&m n|chat&m ?
*CHI:	mia@o mia@o mia@o mia@o . 3154006_3156766
%mor:	on|mia on|mia on|mia on|mia .
%pho:	mia mia mia mia
*CHI:	‹encore [/]› xxx <encore du chocolat> [=! crie] ! 3156766_3162821
%mor:	adv|encore prep|de&le n|chocolat&m !
%pho:	ɑ̃koʁ * ɑ̃koʁ dy ʃokola
*MOT:	et comment on demande ?
%mor:	conj|et adv:int|comment pro:subj|on v|demander-PRES&SUB&13s ?
*CHI:	<xxx papa> [=! crie] .
%mor:	n|papa&m .
%pho:	* pap
*CHI:	‹papa [=! crie]› ! 3162821_3167430
%mor:	n|papa&m !
%pho:	papaː
*MOT:	papa comment ?
%mor:	n|papa&m n|comment&m ?
*CHI:	‹chéri [=! crie]› !
%mor:	part|chérir-PP&m !
%pho:	ʃeʁi
*OBS:	0 [=! petit rire] . 3167430_3170791
*OBS:	oh . 3170791_3172996
%mor:	co|oh .
%com:	on entend un bruit près de OBS
*FAT:	+< oula@i ouh@i .
%mor:	int|oula int|ouh .
*MOT:	qu'est-ce qu'il a fait ? 3172996_3177053
%mor:	pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il
	v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m ?
*CHI:	<yyy yyy Christophe> [=! sourit] .
%mor:	n:prop|Christophe .
%pho:	kle done kʁitɔf
*CHI:	la fait tonton Christophe . 3177053_3180370
%mor:	det|la&f&sg part|faire-PP&m n|tonton&m=uncle n:prop|Christophe .
%pho:	la fe tɔ̃tɔ̃ kʁitɔf
*OBS:	j'ai touché le (.) camion . 3180370_3182613
%mor:	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|toucher-PP&m det|le&m&sg
	n|camion&m .
*FAT:	hum . 3182613_3186145
%mor:	co|hum .
*CHI:	e@p touché camion .
%mor:	phon|e part|toucher-PP&m n|camion&m .
%pho:	e tuʃe kamjɔ̃
*FAT:	tout ça ? 3186145_3188056
%mor:	n|tout&m pro:dem|ça ?
%act:	FAT présente à CHI un gros morceau de pain
*CHI:	yyy . 3188056_3194821
%pho:	m
%act:	CHI prend le gros morceau et le met dans sa bouche
*OBS:	ça fait beaucoup là hein ?
%mor:	pro:dem|ça part|faire-PP&m adv|beaucoup adv:place|là co|hein ?
*MOT:	on mâche hein Antoine . 3194821_3197668
%mor:	pro:subj|on v|mâcher-PRES&SUB&13s co|hein n:prop|Antoine .
*CHI:	0 . 3197668_3208763
%act:	CHI descend de la chaise tout en mâchant et marche jusqu'à son camion aux pieds d'une commode en bois
*OBS:	évidemment comme je l'ai touché ! 3208763_3210575
%mor:	adv|évidemment adv|comme pro:subj|je
	pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&1s part|toucher-PP&m !
*CHI:	0 . 3210575_3228881
%act:	CHI cogne son camion contre la commode puis essaye de le bouger et enfin arrive à le sortir un peu plus pour le diriger en direction de la table
*MOT:	tu montres à (.) tonton Christophe tu te mets dessus .
%mor:	pro:subj|tu n|montre&f-PL prep|à n|tonton&m=uncle n:prop|Christophe
	pro:subj|tu pro:obj|te n|mets&m adv:place|dessus .
*MOT:	comment tu fais . 3228881_3230398
%mor:	adv:int|comment pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s .
*CHI:	0 . 3230398_3235433
%act:	CHI s'assoit sur le camion
*OBS:	0 [=! rit] .
*MOT:	+< vroum [/] vroum !
%mor:	co|vroum=car !
%com:	MOT imite le bruit d'un moteur qui accélère
*OBS:	je sais pas si c'est vraiment fait pour mais bon . 3235433_3238715
%mor:	pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas adv|si
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|vraiment part|faire-PP&m prep|pour
	n|mai&m-PL co|bon .
*MOT:	non c'est pas fait pour mais bon .
%mor:	co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas part|faire-PP&m
	prep|pour n|mai&m-PL co|bon .
*CHI:	0 . 3238715_3241371
%act:	CHI avance sur son camion en direction de la cheminée
*OBS:	+< comme <il est> [/] il est léger .
%mor:	adv|comme pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|léger&m .
*MOT:	+< hum .
%mor:	co|hum .
*MOT:	poum@i ! 3241371_3245121
%mor:	int|poum !
%sit:	CHI rentre dans la cheminée et se cogne la tête volontairement
*OBS:	ça il aime bien ça . 3245121_3246525
%mor:	pro:dem|ça pro:subj|il v|aimer-PRES&SUB&13s adv|bien pro:dem|ça .
*CHI:	recule . 3246525_3250665
%mor:	v|reculer-IMP&2s .
%pho:	ʁokyl
%act:	CHI recule avec le camion
*MOT:	tu recules ? 3250665_3252523
%mor:	pro:subj|tu v|reculer-PRES&SUB&2s ?
*FAT:	+< tu recules (.) d'accord .
%mor:	pro:subj|tu v|reculer-PRES&SUB&2s adv|d'accord .
*CHI:	0 . 3252523_3255150
%com:	CHI recule dans une des chaises de la table ce qui fait du bruit
*OBS:	+< ça aussi il aime !
%mor:	pro:dem|ça adv|aussi pro:subj|il v|aimer-PRES&SUB&13s !
*CHI:	0 . 3255150_3266211
%act:	CHI regarde d'abord autour de lui puis avance et enfin se lève lorsqu'il arrive au niveau de la porte .
*FAT:	0 [=! soupire] .
*MOT:	tu fermes la porte ?
%mor:	pro:subj|tu v|fermer-PRES&SUB&2s det|la&f&sg n|porte&f=door ?
*CHI:	yyy !
%pho:	fɛkona
%com:	MOT l'interprète probablement comme chocolat
*MOT:	ah c'est fini !
%mor:	co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m !
*CHI:	a plus .
%mor:	v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus .
%pho:	a py
%int:	a/2/-plus/2/
*MOT:	d'accord . 3266211_3268295
%mor:	adv|d'accord .
*FAT:	un p(e)tit coup de jus d' orange ?
%mor:	det|un&m&sg adj|petit&m n|coup&m=blow prep|de n|jus&m adv|de
	adj|orange ?
%act:	FAT présente à CHI le verre
*OBS:	on le range le camion ? 3268295_3270740
%mor:	pro:subj|on pro:obj|le v|ranger-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|camion&m
	?
%sit:	CHI s'accroupit près de son camion
*CHI:	nan ! 3270740_3272086
%mor:	co|nan !
%pho:	nɑ̃
%act:	CHI se relève et regarde OBS
*OBS:	ah bon ? 3272086_3273281
%mor:	co|ah co|bon ?
*CHI:	nan a@p peu d' eau . 3273281_3280473
%mor:	co|nan phon|a n|peu&m adv|de n|eau&f .
%pho:	nɑ̃ a pɛj d o
%int:	un peu d'eau/3/
%act:	CHI remonte sur la chaise et se rassoit à la table
*FAT:	un peu d' eau plutôt ?
%mor:	det|un&m&sg n|peu&m adv|de n|eau&f adv|plutôt ?
*CHI:	non gâteau chocolat . 3280473_3284148
%mor:	co|non=no n|gâteau&m n|chocolat&m .
%pho:	nɑ̃ gato ʃokola
*CHI:	encore un xxx . 3284148_3288186
%mor:	adv|encore det|un&m&sg .
%pho:	ɑ̃koʁ œ̃ *
*FAT:	+< je vais aller chercher du pain .
%mor:	pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v:mdl|aller&INF v|chercher-INF
	prep|de&le n|pain&m .
%act:	FAT se lève
*CHI:	0 . 3288186_3294943
%act:	CHI regarde FAT quitter la pièce et fait mine de descendre de sa chaise
*MOT:	hé tu restes ici toi .
%mor:	co|hé pro:subj|tu v|rester-PRES&SUB&2s adv:place|ici pro|toi&sg .
*CHI:	yyy . 3294943_3299011
%pho:	jɛʃ
%act:	CHI court retrouver FAT dans la cuisine
*CHI:	xxx . 3299011_3306283
*GDM:	+< xxx .
%com:	GDM et CHI parlent dans la cuisine
*OBS:	oh !
%mor:	co|oh !
%sit:	FAT et CHI reviennent dans le salon
*CHI:	0 [=! bruit d'effort] yyy oh_hisse ! 3306283_3314401
%mor:	adv|oh_hisse !
%pho:	œ ois
%act:	CHI grimpe sur la chaise
*MOT:	oh_hisse ! 3314401_3315903
%mor:	adv|oh_hisse !
*CHI:	hisse !
%mor:	co|hisse !
%pho:	is
*MOT:	oh_hisse ! 3315903_3318323
%mor:	adv|oh_hisse !
*CHI:	‹oui [=! parle bas]› .
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	wui
*MOT:	oh bah dit donc !
%mor:	co|oh co|bah part|dire-PP&m adv|donc !
*CHI:	yyy . 3318323_3320961
%pho:	m
*MOT:	on y est arrivé tiens !
%mor:	pro:subj|on pro:y|y v:aux|être&PRES&3s part|arriver-PP&m
	v|tenir-IMP&2s !
*FAT:	0 . 3320961_3325528
%act:	FAT coupe des tranches de pain
*CHI:	oh e@p gros yyy yyy .
%mor:	co|oh phon|e n|gros&m .
%pho:	o ə ʁo ti pɔ
%xpnt:	reach le morceau de pain coupé bras tendu index légèrement pointé puis main ouverte
*FAT:	hé mais attends c'est pour papa ça ! 3325528_3327113
%mor:	co|hé adv|mais v|attendre-PRES&12s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	prep|pour n|papa&m pro:dem|ça !
*MOT:	oui mais on va peut-être arrêter aussi là . 3327113_3329498
%mor:	co|oui=yes adv|mais pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv|peut-être
	v|arrêter-INF adv|aussi adv:place|là .
*FAT:	pourquoi ? 3329498_3332075
%mor:	adv:int|pourquoi ?
*FAT:	hé tu piques le pain de papa !
%mor:	co|hé pro:subj|tu v|piquer-PRES&SUB&2s det|le&m&sg n|pain&m prep|de
	n|papa&m !
*CHI:	0 [=! rit] oui . 3332075_3334005
%mor:	co|oui=yes .
%pho:	wui
*FAT:	c'est trop dur pour toi ! 3334005_3337476
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|trop adj|dur&m conj|pour
	pro|toi&sg !
*CHI:	coupé trop dur pour moi . 3337476_3345861
%mor:	n|coupé&m adv|trop adj|dur&m conj|pour pro|moi&sg .
%pho:	kube kʁo dyʁ puʁ mwa
%act:	CHI dépose son morceau de pain sur la table devant FAT
*FAT:	ça par_contre ça c'est bon de la mie avec du chocolat . 3345861_3350365
%mor:	pro:dem|ça adv|par_contre pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s
	co|bon prep|de det|la&f&sg n|mie&f=bread prep|avec prep|de&le
	n|chocolat&m .
%act:	FAT tend la mie à CHI
*CHI:	là ‹0il y a› papa ! 3350365_3354776
%mor:	adv:place|là 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|papa&m !
%pho:	la ja papa
*FAT:	voilà ça c'est papa . 3354776_3356518
%mor:	adv:place|voilà pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|papa&m .
%act:	FAT mange le morceau de pain
*FAT:	ham@i . 3356518_3360110
%mor:	int|ham .
%com:	FAT accentue le bruit du craquement du pain dans sa bouche
*MOT:	wow@i !
%mor:	int|wow !
*CHI:	0 . 3360110_3371651
%act:	CHI descend de la chaise et regarde au dessus de la cheminée
*MOT:	qui c'est qu(i) est dans la cuisine Antoine ?
%mor:	pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:int|qui
	v:aux|être&PRES&3s prep|dans det|la&f&sg n|cuisine&f n:prop|Antoine
	?
*CHI:	e@p téléphone .
%mor:	phon|e n|téléphone&m=telephone .
%pho:	e telefɔn
%xpnt:	show le téléphone de l'index bras tendu
*MOT:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
*MOT:	et c'est le téléphone de qui ? 3371651_3372708
%mor:	conj|et pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg
	n|téléphone&m=telephone prep|de pro:rel|qui ?
*CHI:	mamie Claude . 3372708_3374780
%mor:	n|mamie&f n:prop|Claude .
%pho:	mami kʁod
*MOT:	d'accord .
%mor:	adv|d'accord .
*MOT:	et qui c'est qu(i) est dans la cuisine ? 3374780_3376858
%mor:	conj|et pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:int|qui
	v:aux|être&PRES&3s prep|dans det|la&f&sg n|cuisine&f ?
*CHI:	Nané . 3376858_3379671
%mor:	n:prop|Nané .
%pho:	nane
*MOT:	et puis ?
%mor:	conj|et adv|puis ?
*CHI:	et mamie Claude . 3379671_3382851
%mor:	conj|et n|mamie&f n:prop|Claude .
%pho:	e mami kod
*MOT:	d'accord et qu'est-ce qu'elles font ?
%mor:	adv|d'accord conj|et pro:int|que$v:int|est-ce
	pro:rel|que$pro:subj|elles v:mdl|faire-PRES&3p ?
*MOT:	elles font quoi dans la cuisine mon chéri ? 3382851_3386825
%mor:	pro:subj|elles v:mdl|faire-PRES&3p pro:int|quoi prep|dans
	det|la&f&sg n|cuisine&f det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ?
*FAT:	elles discutent ! 3386825_3390820
%mor:	pro:subj|elles v|discuter-PRES&3p !
%sit:	CHI regarde MOT
*CHI:	ɛ@p discutent . 3390820_3393118
%mor:	phon|ɛ v|discuter-PRES&3p .
%pho:	ɛ diskyt
%ximi:	CHI répète ce qu'a dit FAT
*MOT:	<d'accord (.) c'est bien> [=! hoche la tête] . 3393118_3395876
%mor:	adv|d'accord pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien .
*MOT:	et toi qu'est-ce que tu fais ? 3395876_3398823
%mor:	conj|et pro|toi&sg pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu
	v:mdllex|faire-PRES&12s ?
*CHI:	discute . 3398823_3402070
%mor:	v|discuter-IMP&2s .
%pho:	distyt
*MOT:	ah toi aussi tu discutes ?
%mor:	co|ah pro|toi&sg adv|aussi pro:subj|tu v|discuter-PRES&SUB&2s ?
*CHI:	yyy . 3402070_3403365
%pho:	m
*MOT:	avec qui ?
%mor:	prep|avec pro:rel|qui ?
*CHI:	yyy e@p Nané e@p Christophe . 3403365_3405820
%mor:	phon|e n:prop|Nané phon|e n:prop|Christophe .
%pho:	m e nane e kʁitɔf
*OBS:	0 [=! rit] . 3405820_3410553
*MOT:	+< 0 [=! sourit] .
*MOT:	d'accord [=! sourit] . 3410553_3412636
%mor:	adv|d'accord .
*MOT:	et papi Michel tu l'as vu il est où ? 3412636_3417450
%mor:	conj|et n|papi&m n:prop|Michel part|taire-PP&m
	pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m pro:subj|il
	v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?
*FAT:	il travaillait dans le jardin non ? 3417450_3421876
%mor:	pro:subj|il v|travailler-IMPF&3s prep|dans det|le&m&sg n|jardin&m
	co|non=no ?
%add:	à CHI
*CHI:	0 [=! sourit] . 3421876_3426505
%xpnt:	show le plafond avec l'index
*MOT:	ah non il est en_haut ?
%mor:	co|ah co|non=no pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|en_haut ?
*OBS:	ah c'est qui que v(oi)là ! 3426505_3430296
%mor:	co|ah pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|qui adv|que
	adv:place|voilà !
*OBS:	quand on parle du loup ! 3430296_3432288
%mor:	adv|quand pro:subj|on v|parler-PRES&SUB&13s prep|de&le n|loup&m !
*GDF:	j'ai les mains toutes sales . 3432288_3436218
%mor:	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s det|les&pl n|main&f-PL
	pro|toutes&f&pl adj|sale-PL .
*GDF:	j'ai les mains toutes sales . 3436218_3442438
%mor:	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s det|les&pl n|main&f-PL
	pro|toutes&f&pl adj|sale-PL .
%act:	GDF s'approche de CHI en tendant les mains vers lui
*CHI:	nan yyy tout yyy +...
%mor:	co|nan adv|tout +...
%pho:	nɑ̃ ne tut s
%act:	CHI tourne la tête à l'opposé des mains de GDF
%com:	CHI ébauche le mot sale
*CHI:	+, toutes sales .
%mor:	pro|toutes&f&pl v|saler-PRES&SUB&2s .
%pho:	tu sal
*OBS:	0 [=! rit] .
*GDF:	toutes sales ! 3442438_3445336
%mor:	pro|toutes&f&pl v|saler-PRES&SUB&2s !
*MOT:	donc il va les +..?
%mor:	adv|donc pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s det|les&pl +..?
*CHI:	++ laver .
%mor:	v|laver-INF .
%pho:	lave
*MOT:	c'est bien . 3445336_3446641
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien .
*CHI:	xxx . 3446641_3449836
*FAT:	encore du chocolat (.) ou c'est fini ?
%mor:	adv|encore prep|de&le n|chocolat&m conj|ou
	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m ?
*CHI:	<encore du chocolat> [=! chuchote] . 3449836_3455060
%mor:	adv|encore prep|de&le n|chocolat&m .
%pho:	ɑ̃koʁ dy ʃokola
*OBS:	0 [=! rit] et après vous voulez qu'il mange le soir !
%mor:	conj|et adv|après pro:subj|vous v:mdl|vouloir&PRES&2p
	pro:rel|que$pro:subj|il v|manger-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|soir&m !
*CHI:	encore ! 3455060_3457245
%mor:	adv|encore !
%pho:	ɑ̃koʁ
%com:	CHI dit un mélange de œ et ɑ̃
*MOT:	non on va arrêter là .
%mor:	co|non=no pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|arrêter-INF
	adv:place|là .
*MOT:	hein Matthieu . 3457245_3460501
%mor:	co|hein n:prop|Matthieu .
*CHI:	ø@p gros +...
%mor:	phon|ø n|gros&m +...
%pho:	ø gʁo
*FAT:	hum .
%mor:	co|hum .
*CHI:	ø@p gros papa ! 3460501_3462365
%mor:	phon|ø n|gros&m n|papa&m !
%pho:	ø gʁo papa
*CHI:	0 . 3462365_3465310
%act:	CHI se lève debout sur la chaise .
*MOT:	hé [/] hé [/] <hé c'est quoi ça> [=! crie] !
%mor:	co|hé pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça !
*FAT:	on n(e) se met pas assis sur les chaises . 3465310_3467273
%mor:	pro:subj|on adv:neg|ne pro:refl|se v|mettre-PRES&3s adv:neg|pas
	v|asseoir&PASS&12s prep|sur det|les&pl n|chaise&f-PL .
*OBS:	<euh t(u) as dit> [=! rit] +... 3467273_3474325
%mor:	co|euh pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|dire-PP&m +...
*MOT:	+< euh debout tu dis pas assis [=! rit] +...
%mor:	co|euh adv|debout pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s adv:neg|pas
	v|asseoir&PASS&12s +...
*FAT:	+< oui on ne se met pas debout sur les chaises j'ai dit pardon (.) je me suis trompé .
%mor:	co|oui=yes pro:subj|on adv:neg|ne pro:refl|se v|mettre-PRES&3s
	adv:neg|pas adv|debout prep|sur det|les&pl n|chaise&f-PL
	pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|dire-PP&m co|pardon pro:subj|je
	pro:obj|me v:aux|être&PRES&1s part|tromper-PP&m .
*OBS:	0 [=! rit] . 3474325_3478003
*MOT:	Antoine assis correctement !
%mor:	n:prop|Antoine v|asseoir&PASS&12s adv|correctement !
*FAT:	assis !
%mor:	v|asseoir&PASS&12s !
%act:	FAT assoit CHI convenablement
*FAT:	tu bois ton jus d' orange ? 3478003_3484458
%mor:	pro:subj|tu v|boire&PRES&12s det:poss|ton&m&sg n|jus&m adv|de
	adj|orange ?
*MOT:	Antoine [=! crie] ! 3484458_3486216
%mor:	n:prop|Antoine !
%sit:	CHI fait à nouveau mine de se lever sur sa chaise
*GDF:	il refait le coup Tania . 3486216_3488318
%mor:	pro:subj|il re#part|faire-PP&m det|le&m&sg n|coup&m=blow
	n:prop|Tania .
%exp:	Tania est le prénom de MOT
*MOT:	Antoine [=! crie] ! 3488318_3492541
%mor:	n:prop|Antoine !
*FAT:	on ne met pas les pieds <sur le> [/] <sur le> [/] <sur le> [//] sur une chaise mon chéri .
%mor:	pro:subj|on adv:neg|ne v|mettre-PRES&3s adv:neg|pas det|les&pl
	n|pied&m-PL prep|sur det|une&f&sg n|chaise&f det:poss|mon&m&sg
	part|chérir-PP&m .
*GDF:	il m'a fait le coup . 3492541_3493535
%mor:	pro:subj|il pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m
	det|le&m&sg n|coup&m=blow .
*FAT:	<Antoine xxx là> [=! hausse le ton] ! 3493535_3498015
%mor:	n:prop|Antoine adv:place|là !
*FAT:	<tu xxx> [///] pour la dernière fois . 3498015_3500385
%mor:	prep|pour det|la&f&sg n|dernier&f n|fois&f .
*FAT:	tu enlèves tes pieds ! 3500385_3501633
%mor:	pro:subj|tu v|enlever-PRES&SUB&2s det:poss|tes&pl n|pied&m-PL !
*GDF:	c'est-ce qu'il a dit t(out)_à_l'heure . 3501633_3507021
%mor:	pro:dem|ce$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s
	part|dire-PP&m adv|tout_à_l'heure .
*MOT:	hé !
%mor:	co|hé !
*FAT:	c'est [/] c'est au coin !
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à&le n|coin&m !
%act:	FAT se lève
*FAT:	t(u) arrêtes ! 3507021_3514446
%mor:	pro:subj|tu v|arrêter-PRES&SUB&2s !
*GDF:	+< xxx .
%com:	GDF est dans une autre pièce
*CHI:	ø@p tout mangé . 3509815_3514336
%mor:	phon|ø adv|tout part|manger-PP&m .
%pho:	ø tu mɑ̃je
%act:	CHI regarde OBS
*FAT:	bon on enlève la [/] la bavette ? 3514446_3519198
%mor:	co|bon pro:subj|on v|enlever-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|bavette&f ?
*CHI:	yyy oui !
%mor:	co|oui=yes !
%pho:	m wui
*FAT:	on boit encore <un p(e)tit jus> [///] un coup de jus d' orange ? 3519198_3522816
%mor:	pro:subj|on v|boire&PRES&3s adv|encore det|un&m&sg n|coup&m=blow
	prep|de n|jus&m adv|de adj|orange ?
*CHI:	nan .
%mor:	co|nan .
%pho:	nɑ̃
%act:	CHI met ses mains derrière son cou pour défaire le noeud de la bavette
*FAT:	d'accord . 3522816_3524095
%mor:	adv|d'accord .
*FAT:	vas_y enlève tire [/] tire [/] tire [/] tire fort ! 3524095_3529695
%mor:	co|vas_y v|enlever-IMP&2s v|tirer-IMP&2s n|fort&m !
*MOT:	0 [=! rit] .
*FAT:	vas_y ! 3529695_3530940
%mor:	co|vas_y !
*MOT:	oh la petite fille [=! rit] ! 3530940_3536363
%mor:	co|oh det|la&f&sg adj|petit&f n|fille&f !
*FAT:	+< oh [=! rit] !
%mor:	co|oh !
%sit:	CHI a mis le fil de la bavette ce qui lui fait comme un serre tête
*CHI:	+< 0 [=! rit] .
*OBS:	0 [=! rit] .
*MOT:	oh [=! rit] ! 3536363_3549966
%mor:	co|oh !
*OBS:	+< 0 [=! rit] .
*CHI:	+< 0 [=! rit] .
*MOT:	<va voir mamie> [/] tiens <va voir mamie> [/] regarde va voir mamie !
%mor:	v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF
	n|mamie&f !
*MOT:	non mamie ! 3549966_3551300
%mor:	co|non=no n|mamie&f !
%sit:	CHI va vers la pièce où se trouve GDF
*FAT:	regarde papi !
%mor:	v|regarder-IMP&2s n|papi&m !
*MOT:	regarde [//] re(garde) va voir (.) xxx +... 3551300_3555531
%mor:	v|regarder-IMP&2s v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF +...
*CHI:	papi Michel .
%mor:	n|papi&m n:prop|Michel .
%pho:	papi miʃɛl
%act:	CHI va vers GDF
*GDF:	oh t(u) es joli ! 3555531_3556985
%mor:	co|oh pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|joli&m !
*CHI:	0 [=! rit] . 3556985_3562911
*MOT:	+< 0 [=! rit] .
*OBS:	va montrer à mamie !
%mor:	v:mdl|aller&PRES&3s v|montrer-INF prep|à n|mamie&f !
*MOT:	+< va montrer à mamie mon chéri .
%mor:	v:mdl|aller&PRES&3s v|montrer-INF prep|à n|mamie&f
	det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
*FAT:	+< va montrer à mamie Claude .
%mor:	v:mdl|aller&PRES&3s v|montrer-INF prep|à n|mamie&f n:prop|Claude .
*MOT:	+< va montrer à mamie Claude .
%mor:	v:mdl|aller&PRES&3s v|montrer-INF prep|à n|mamie&f n:prop|Claude .
*FAT:	va montrer à mamie Claude et à Nané comment t(u) es beau ! 3562911_3565108
%mor:	v:mdl|aller&PRES&3s v|montrer-INF prep|à n|mamie&f n:prop|Claude
	conj|et prep|à n:prop|Nané n|comment&m pro:subj|tu
	v:aux|être&PRES&2s adj|beau&m&sg=pretty !
*CHI:	0 . 3565108_3577361
%com:	CHI se dirige vers la porte que OBS ouvre
*GDM:	c'est déjà pas grand chose alors si +/.
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|déjà adv:neg|pas adj|grand&m
	n|chose=thing adv|alors adv|si +/.
*OBS:	regardez comme il est beau !
%mor:	v|regarder-IMP&2p adv|comme pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s
	adj|beau&m&sg=pretty !
*GDM:	oh il est beau le Titi !
%mor:	co|oh pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|beau&m&sg=pretty
	det|le&m&sg n:prop|Titi !
*AUN:	<oh t(u) es mignon comme ça> [///] t(u) es mignon tout plein !
%mor:	pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|mignon&m n|tout&m n|plein&m !
*OBS:	0 [=! rit] .
*GDM:	on dirait une petite fille mon chéri . 3577361_3579300
%mor:	pro:subj|on v|dire-COND&3s det|une&f&sg adj|petit&f n|fille&f
	det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
*GDM:	oh il est beau . 3579300_3581408
%mor:	co|oh pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|beau&m&sg=pretty .
%act:	GDM fait un bisou à CHI
*AUN:	oui il te manque plus que d' avoir une couronne .
%mor:	co|oui=yes pro:subj|il pro:obj|te v|manquer-PRES&SUB&13s prep|plus
	prep|que adv|de v:poss|avoir&INF det|une&f&sg n|couronne&f .
*CHI:	ø@p fille . 3581408_3582690
%mor:	phon|ø n|fille&f .
%pho:	ø fij
*GDM:	fille [/] et oui t(u) es une fille . 3582690_3584551
%mor:	conj|et co|oui=yes pro:subj|tu v:exist|être&PRES&2s det|une&f&sg
	n|fille&f .
*AUN:	+< ah oui t(u) es une fille .
%mor:	co|ah co|oui=yes pro:subj|tu v:exist|être&PRES&2s det|une&f&sg
	n|fille&f .
*CHI:	yyy yyy .
%pho:	ɔ a
*GDM:	et oui et puis <t(u) es> [/] <t(u) es> [/] <t(u) es> [/] t(u) es tu t'étrangles oui . 3584551_3586928
%mor:	conj|et co|oui=yes conj|et adv|puis pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s
	part|taire-PP&m pro:obj|te$v|étrangler-PRES&SUB&2s n|oui&m .
*CHI:	étrangle . 3586928_3588181
%mor:	v|étrangler-IMP&2s .
%pho:	ekʁɑ̃b
%ximi:	CHI tente de répéter le mot produit par GDM
%act:	CHI se touche les oreilles
*GDM:	étrangle . 3588181_3589391
%mor:	v|étrangler-IMP&2s .
%com:	GDM répète le mot correctement en insistant sur la prononciation reformulation
*AUN:	t(u) as les oreilles de Mickey là aujourd'hui . 3589391_3593711
%mor:	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|les&pl n|oreille&f-PL prep|de
	n:prop|Mickey adv:place|là adv|aujourd'hui .
*GDM:	+< oh oui [=! rit] .
%mor:	co|oh co|oui=yes .
*AUN:	t(u) es tout mimi . 3593711_3595720
%mor:	pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s prep|tout n|mimi&m=baby .
*CHI:	oh .
%mor:	co|oh .
%pho:	ɔ
*GDF:	c'est l'heure de goûter . 3595720_3598815
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le$n|heure&f prep|de v|goûter-INF
	.
*GDM:	+< xxx .
*OBS:	+< bon allez on l'enlève ?
%mor:	co|bon v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on
	pro:obj|le$v|enlever-PRES&SUB&13s ?
*FAT:	allez on tire un bon coup dessus . 3598815_3600741
%mor:	v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v|tirer-PRES&SUB&13s det|un&m&sg
	adj|bon&m n|coup&m=blow adv:place|dessus .
*GDM:	+< xxx .
*CHI:	0 [=! grimace] . 3600741_3605025
%act:	CHI ouvre grand la bouche puis grimace en regardant OBS en essayant d'enlever sa bavette
*OBS:	+< ouf .
%mor:	co|ouf .
*CHI:	yyy ‹aïe [=! sourit]› . 3605025_3613421
%mor:	co|aïe .
%pho:	aː aj
%act:	CHI relève la tête et regarde OBS
*OBS:	+< ah voilà [=! rit] .
%mor:	co|ah adv:place|voilà .
*CHI:	0 .
%act:	CHI saute à pieds joints et secoue la bavette de la main gauche
*MOT:	+< ouais ça_y_est Antoine il est redevenu un petit garçon !
%mor:	co|ouais=yes co|ça_y_est n:prop|Antoine pro:subj|il
	v:aux|être&PRES&3s re#part|devenir-PP&m det|un&m&sg adj|petit&m
	n|garçon&m !
*MOT:	wah@i [/] wah@i ouais [/] ouais [/] ouais ! 3613421_3619035
%mor:	int|wah co|ouais=yes !
*CHI:	0 .
%act:	CHI continue de sauter à pieds joints dans la pièce et balance la bavette devant lui
*FAT:	et pas parterre on ramasse !
%mor:	conj|et adv:neg|pas n|parterre&m=flowerbed pro:subj|on
	v|ramasser-PRES&SUB&13s !
*CHI:	0 . 3619035_3623241
%act:	CHI tombe aux pieds d'une chaise
*MOT:	oh [/] oh hé là tu fais le fou tu me donnes la bavette Antoine (.) si_il_te_plaît .
%mor:	co|oh co|hé adv:place|là pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s
	det|le&m&sg n|fou&m pro:subj|tu pro:obj|me v|donner-PRES&SUB&2s
	det|la&f&sg n|bavette&f n:prop|Antoine co|si_il_te_plaît .
*CHI:	nan . 3623241_3624686
%mor:	co|nan .
%pho:	nɑ̃
*MOT:	si . 3624686_3625481
%mor:	adv|si .
*CHI:	<hé nan> [=! sourit] . 3625481_3627498
%mor:	co|hé co|nan .
%pho:	e nɑ̃
%act:	CHI rampe un peu et se met sur les genoux
*MOT:	si Antoine .
%mor:	adv|si n:prop|Antoine .
*CHI:	0 . 3627498_3631996
%act:	CHI ramasse la bavette et la donne à MOT
*MOT:	merci mon p(e)tit coeur .
%mor:	co|merci det:poss|mon&m&sg adj|petit&m n|coeur&m .
*MOT:	<qui c'est le petit coeur> [=! sourit] ? 3631996_3636926
%mor:	pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le&m&sg adj|petit&m
	n|coeur&m ?
%act:	MOT se penche vers CHI
*CHI:	0 [=! bruits de bouche] .
%act:	CHI court jusqu'à la cuisine
*CHI:	0 [=! bruits de bouche] . 3636926_3641190
%act:	CHI s'agite et agrippe FAT par la cuisse
*AUN:	oui attends j'avais pas demander à xxx bronzer dans le jardin [=! rit] .
%mor:	co|oui=yes v|attendre-PRES&12s pro:subj|je$v:aux|avoir&IMPF&12s
	adv:neg|pas v|demander-INF prep|à v|bronzer-INF prep|dans
	det|le&m&sg n|jardin&m .
*GDF:	+< oui vite fait .
%mor:	co|oui=yes adv|vite part|faire-PP&m .
%sit:	CHI entre dans la pièce alors que AUN GDF et GDM discutent .
*FAT:	et ben . 3641190_3642841
%mor:	conj|et co|ben .
*AUN:	+< ouais [/] ouais .
%mor:	co|ouais=yes .
*AUN:	euh avec une Pauline en particulier et euh +/. 3642841_3648035
%mor:	co|euh prep|avec det|une&f&sg n:prop|Pauline prep|en
	n|particulier&m conj|et co|euh +/.
*FAT:	t(u) as montré à Christophe la nouvelle poubelle de mamie ?
%mor:	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|montrer-PP&m prep|à
	n:prop|Christophe det|la&f&sg n|nouvelle&f n|poubelle&f prep|de
	n|mamie&f ?
%sit:	CHI pousse un peu la porte et arrive près du plan de travail
*CHI:	i@p poubelle mamie Claude . 3648035_3655246
%mor:	phon|i n|poubelle&f n|mamie&f n:prop|Claude .
%pho:	i pubel mami kʁod
%act:	CHI se rapproche de la poubelle pour essayer de l'ouvrir
*OBS:	et tu sais l'ouvrir et la fermer ?
%mor:	conj|et pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:obj|le$v|ouvrir-INF
	conj|et pro:obj|la v|fermer-INF ?
*GDM:	+< allez (.) <bah oui> [/] <bah oui> [//] et oui voilà [/] laisse [/] laisse [/] laisse voilà .
%mor:	v:mdl|aller&IMP&2p conj|et co|oui=yes n|laisse&f adv:place|voilà .
%act:	GDM repousse un peu CHI de la poubelle
*FAT:	+< ouvre .
%mor:	v|ouvrir-PRES&SUB&13s .
%sit:	la poubelle est ouverte
*GDM:	puis maintenant on la ferme <t(u) appuies> [/] t(u) appuies dessus allez appuie fort . 3655246_3662780
%mor:	conj|puis adv|maintenant pro:subj|on det|la&f&sg n|ferme&f
	part|taire-PP&m v|appuyer-PRES&SUB&2s prep|dessus
	v:mdl|aller&PRES&2p v|appuyer-IMP&2s adj|fort&m .
%act:	GDM baisse le couvercle
*CHI:	0 .
%act:	CHI appuie sur la poubelle et elle se réouvre
*GDM:	voilà très bien elle est fermée .
%mor:	adv:place|voilà adv|très n|bien&m pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s
	part|fermer-PP&f .
*GDM:	et voilà tu l'as ouverte à_nouveau .
%mor:	conj|et adv:place|voilà pro:subj|tu pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s
	part|ouvrir-PP&f adv|à_nouveau .
*AUN:	ça c'est de la poubelle ! 3662780_3665043
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de det|la&f&sg
	n|poubelle&f !
*GDM:	ah ouais mais <i(ls) me l'ont> [/] i(ls) me l'ont achetée ça euh . 3665043_3668096
%mor:	co|ah co|ouais=yes adv|mais pro:subj|ils pro:obj|me
	pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3p part|acheter-PP&f pro:dem|ça co|euh
	.
*CHI:	+< la poubelle et yyy là là .
%mor:	det|la&f&sg n|poubelle&f conj|et adv:place|là adv:place|là .
%pho:	la pubel e fe la la
%xpnt:	show index pointé l'intérieur de la poubelle
*GDM:	ils sont allés à Nancy ils sont revenus avec la poubelle là parce que +//. 3668096_3672615
%mor:	pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p part|aller&PP&m&pl prep|à
	n:prop|Nancy pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p n|revenu&m-PL prep|avec
	det|la&f&sg n|poubelle&f adv:place|là adv|parce pro:rel|que +//.
*GDM:	attends [/] attends oui mais doucement . 3672615_3674563
%mor:	v|attendre-IMP&2s n|oui&m n|mai&m-PL adv|doucement .
%add:	à CHI
%act:	GDM s'évertue à refermer la poubelle chaque fois que CHI la rouvre
*FAT:	++ parce que mamie elle avait pas de poubelle hygiénique . 3674563_3676280
%mor:	adv|parce prep|que n|mamie&f pro:subj|elle v:aux|avoir&IMPF&3s
	adv:neg|pas prep|de n|poubelle&f adj|hygiénique .
*FAT:	hein ? 3676213_3680661
%mor:	co|hein ?
%act:	FAT jette la compote dans la poubelle
*GDM:	0 [=! rit] .
*CHI:	yyy .
%pho:	eyəbabøbøbøbu
%act:	CHI s'accroche de nouveau à la jambe de FAT
*CHI:	0 [=! bruits de bouche] . 3680661_3687951
%act:	CHI joue avec la clé de la porte
*GDM:	alors donc vous avez eu du beau temps ?
%mor:	adv|alors adv|donc pro:subj|vous v:aux|avoir&PRES&2p
	v:aux|avoir&PP&m&sg prep|de&le adj|beau&m&sg=pretty n|temps&m ?
*AUN:	ah splendide le [/] le [/] dimanche c'était magnifique !
%mor:	co|ah adj|splendide n|dimanche&m pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s
	adj|magnifique !
*GDM:	oui . 3687951_3691601
%mor:	co|oui=yes .
*AUN:	et ils avaient en particulier reconstitué évidemment en_plus petit +...
%mor:	conj|et pro:subj|ils v:aux|avoir&IMPF&3p prep|en n|particulier&m
	re#part|constituer-PP&m adv|évidemment adv|en_plus adj|petit&m +...
*FAT:	+< attends mon chéri papa il passe .
%mor:	v|attendre-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n|chéri&m n|papa&m pro:subj|il
	v|passer-PRES&SUB&13s .
*CHI:	papa ‹yyy (.)› xxx passe . 3691601_3699516
%mor:	n|papa&m v|passer-PRES&SUB&13s .
%pho:	papa i * pas
%sit:	CHI et FAT retournent dans le salon
*AUN:	+, la végétation par &stra [?] xxx en région montagneuse +...
%mor:	det|la&f&sg n|végétation&f prep|par prep|en n|région&f
	adj|montagneux&f +...
*MOT:	et papa il va laver la bouche hein d' Antoine et les mains !
%mor:	conj|et n|papa&m pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|laver-INF
	det|la&f&sg n|bouche&f co|hein adv|de n:prop|Antoine conj|et
	det|les&pl n|main&f-PL !
*FAT:	papa il xxx c'est maman qui va l'essuyer . 3699516_3701866
%mor:	n|papa&m pro:subj|il pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|maman&f
	pro:rel|qui v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le$v|essuyer-INF .
*OBS:	0 [=! rit] . 3701866_3707960
*GDF:	Christophe non [//] oui Matthieu quand t(u) es allé à la Poste tu l'as posté euh ma carte postale .
%mor:	n:prop|Christophe co|oui=yes n:prop|Matthieu adv|quand pro:subj|tu
	v:aux|être&PRES&2s part|aller&PP&m&sg prep|à det|la&f&sg
	n:prop|Poste pro:subj|tu pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s
	part|poster-PP&m co|euh det:poss|ma&sg n|carte&f adj|postal&f&sg .
*FAT:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
*GDF:	chapeau très bien . 3707960_3709553
%mor:	n|chapeau&m adv|très adv|bien .
*FAT:	pardon . 3709553_3713360
%mor:	co|pardon .
%add:	FAT passe devant OBS qui tient la caméra
*GDM:	+< xxx .
%com:	GDM parle dans une autre pièce
*MOT:	hé [/] hé [/] hé Antoine tes mains !
%mor:	co|hé n:prop|Antoine det:poss|tes&pl n|main&f-PL !
*OBS:	on va s(e) laver les mains ! 3713360_3715648
%mor:	pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|laver-INF det|les&pl
	n|main&f-PL !
*AUN:	et si se balader en faisant des rencontres xxx . 3715648_3720410
%mor:	conj|et adv|si pro:refl|se v|balader-INF prep|en part|faire-PPRE
	prep|de&les n|rencontre&f-PL .
%com:	AUN parle dans une autre pièce
*MOT:	tu viens ?
%mor:	pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?
%act:	MOT tend la main vers CHI
*FAT:	bah si tu veux que je le fasse Tania tu [/] tu dis hein . 3720410_3724390
%mor:	co|bah adv|si pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que
	pro:subj|je pro:obj|le v:mdllex|faire-PRES&SUB&13s n:prop|Tania
	pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s co|hein .
*MOT:	non .
%mor:	co|non=no .
*FAT:	mais il sait maintenant .
%mor:	adv|mais pro:subj|il v:mdl|savoir&PRES&3s adv|maintenant .
*FAT:	il monte sur +//. 3724390_3731763
%mor:	pro:subj|il v|monter-PRES&SUB&13s prep|sur +//.
*FAT:	faut mettre le tabouret devant le +...
%mor:	v:mdl|falloir&PRES&3s v|mettre-INF det|le&m&sg n|tabouret&m
	prep|devant det|le&m&sg +...
*CHI:	0 [=! bruits d'effort] .
%act:	CHI porte le tabouret jusqu'au lavabo
*MOT:	voilà .
%mor:	adv:place|voilà .
*CHI:	e@p là ! 3731763_3733678
%mor:	phon|e adv:place|là !
%pho:	eː la
*CHI:	e@p là . 3733678_3735911
%mor:	phon|e adv:place|là .
%pho:	eː laø
*MOT:	mais ça c'est à Nané ! 3735911_3739578
%mor:	adv|mais pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à
	n:prop|Nané !
%act:	MOT ouvre le robinet et prend le savon
*CHI:	0 . 3739578_3745188
%xpnt:	reach le savon le bras tendu
%act:	CHI met sa main sous l'eau puis tend la main vers le savon
*CHI:	là Nané ça .
%mor:	adv:place|là n:prop|Nané pro:dem|ça .
%pho:	la nane sa
%xpnt:	show la trousse de toilette
%com:	on ne voit pas la main de CHI pour spécifier le geste
*MOT:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
*MOT:	0 . 3745188_3745998
%act:	MOT repose le savon .
@End