paris_antoine_35-2_03_15.cha

Folder: french
Language: fra
Date: 25-JUL-2008
Situation: CHI est dans le salon avec MOT et COU
Utterances: 1,380
Words: 6,090

Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

Code	Name	Role	Age	Utterances	Words	MLU w	MLU m	Types	TTR
CHI	Antoine	Target Child	2;3.15	473	746	2.11	2.37	243	0.326
MOT	Tania	Mother	35;	618	3,824	6.37	7.23	572	0.150
FAT	Matthieu	Father	35;	0	0	–	–	0	–
OBS	Christophe	Observer	47;7.10	260	1,520	6.52	7.57	350	0.230
COU	Jeanne	Cousin	10;	29	0	–	–	0	–

Most frequent words

MOT Tania · 3,824 words

tu161
et112
la106
c'est105
hé75
on70
qui69
pas66
il59
antoine59
là55
oui53
elle52
un49
à48

OBS Christophe · 1,520 words

tu94
la50
c'est42
pas38
que35
ça30
il27
qu'est-ce25
est24
là24
as23
elle23
a21
et21
tétine20

CHI Antoine · 746 words

a43
oui30
e26
non26
tétine25
pas20
moi18
maman15
christophe15
la13
là13
un13
c'est12
à11
et10

Transcript

OBSle vingt cinq juillet deux mille sept +... 0_4518

OBS+, euh pardon deux mille huit . 4518_6623

%act: OBS sort de l'ascenseur et avance dans le salon

MOThan regarde ! 6623_14758

%mor: co|han v|regarder-IMP&2s !

CHI0 .

%act: CHI s'avance vers OBS

OBSsalut toi (.) salut bonhomme . 14758_19353

%mor: co|salut pro|toi&sg co|salut n|bonhomme&m .

MOTil est un peu enrhumé en fait . 19353_20425

OBSt(u) as le rhume ? 20425_21998

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|le&m&sg n|rhume&m=cold ?

MOThein tu dis à tonton Christophe (.) est-ce que <t(u) es> [/] (.) t(u) es quoi mon chéri (.) <t(u) es un p(e)tit peu quoi alors> [/] (.) t(u) es un petit peu (.) hein +..? 21998_30896

COU0 [=! pleure] .

CHItétine . 31033_31851

%mor: n|tétine&f .

%pho: titin

MOTnon pas la tétine ! 32116_33163

%mor: co|non=no adv:neg|pas det|la&f&sg n|tétine&f !

MOTregarde (.) hé elle pleure (.) Jeanne (.) qu'est-ce que <on lui dit> [/] on lui dit ? 33163_37241

MOTma poucinette . 37241_39750

%mor: det:poss|ma&sg n|poucinette&f=chicken_or_child .

%com: MOT insiste sur les syllabes de poucinette

CHIpoucinette . 39750_41708

%mor: n|poucinette&f=chicken_or_child .

%pho: pusinɛt

%ximi: CHI répète ce que MOT dit

%act: CHI tire en même temps la langue et se met à côté de sa mère

%com: CHI insiste sur la dernière syllabe

MOT0 [=! rit] ma poucinette . 41733_45795

%mor: det:poss|ma&sg n|poucinette&f=chicken_or_child .

%com: MOT insiste sur les syllabes

MOTtu lui dis ? 45795_48258

%mor: pro:subj|tu part|luire&PP&m v|dire-PRES&PASS&12s ?

CHI+< elle pa(r)le pas .

%mor: pro:subj|elle v|parler-PRES&SUB&13s adv:neg|pas .

%pho: ɛl pal pa

MOThop la . 48258_48668

%mor: co|hop det|la&f&sg .

%sit: COU pleure

CHIelle pa(r)le pas . 48668_49646

%mor: pro:subj|elle v|parler-PRES&SUB&13s adv:neg|pas .

%pho: ɛl pal pa

OBSelle parle pas Jeanne ? 49646_50851

%mor: pro:subj|elle v|parler-PRES&SUB&13s adv:neg|pas n:prop|Jeanne ?

%ximi: OBS imite et corrige ce que CHI dit

MOTnon xxx . 50851_52240

%mor: co|non=no .

MOThé tu lui dis ? 52240_52915

%mor: co|hé pro:subj|tu part|luire&PP&m v|dire-PRES&PASS&12s ?

OBSt(u) as vu ? 52915_53298

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

MOTtu lui dis et qu'est-ce qu'on lui dit à Jeanne pourqu'elle pleure plus ? 53298_56470

MOT<ma poucinette> [/] (.) ma poucinette <bah alors> [/] (.) bah alors . 56470_63711

%mor: det:poss|ma&sg n|poucinette&f=chicken_or_child co|bah adv|alors .

%com: MOT insiste sur les syllabes avec une intonation montante

OBSça va Jeanne ? 63711_64266

%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s n:prop|Jeanne ?

COU0 [=! pleure] .

MOTxxx [=! chuchote] . 64266_67020

MOTbah alors qu'est-ce qu'elle a Jeanne ? 67020_69735

%act: MOT regarde CHI

MOToh [/] oh [/] oh [/] oh [/] oh [/] oh hi tu vas pas nous faire une petite colère toi non (.) si (.) hein tu veux qu'on te porte (.) hein ? 69735_78376

%act: MOT prend dans ses bras CHI

MOT<ouh@i ça_y_est je suis xxx> [=! sourit] www [=! rit] je te dis pas . 78376_89168

%add: à OBS

%act: MOT pose la girafe sur la table

MOToh ben tiens elle est un peu surprise en fait .

OBSouais elle est un peu surprise c'est normal .

MOTouais .

%mor: co|ouais=yes .

CHI0 .

%act: CHI s'approche du siège bébé et joue avec la boucle

OBSqu'est-ce tu fais tu l'attaches ? 89168_91790

%exp: OBS parle de la boucle du siège bébé

MOThé tu dis à tonton qu'est-ce qu'il a ton nez mon chéri ? 91790_94908

CHIe@p nez coule . 94908_96943

%mor: phon|e n|nez&m v|couler-PRES&SUB&13s .

%pho: e ne cul

%act: CHI se retourne et regarde OBS pour lui parler

MOToui . 96943_97730

%mor: co|oui=yes .

CHIpapa . 97730_98941

%mor: n|papa&m .

%pho: papa

%act: CHI se relève

MOTil coule le nez . 98941_100858

%mor: pro:subj|il v|couler-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|nez&m .

OBSc'est papa qui <t'as mis> [//] qui t'as fait le nez qui coule ? 100858_103706

CHI0 .

%act: CHI s'assoit sur les genoux de MOT

MOTnon mais il coule ton nez hein mon coeur (.) hein (.) t(u) es malade ? 103706_110956

%act: MOT passe la main dans les cheveux de CHI

CHI0 [=! crie] . 110956_111450

%act: CHI se relève

MOTdoucement [/] doucement Antoine (.) hé (.) Jeanne elle est petite c'est fragile (.) je te l'ai déjà dit ! 111450_117988

CHI0 .

%act: CHI se rassoit sur les genoux de MOT

@G: MOT change COU

MOThé il veut pas que j'aille la changer . 117923_120033

%add: à OBS

CHI0 [=! crie] . 120033_121793

%act: CHI se remet près du siège bébé et regarde OBS

MOTAntoine .

%mor: n:prop|Antoine .

MOTil pleure .

%mor: pro:subj|il v|pleurer-PRES&SUB&13s .

OBSah bon ? 121793_130508

%mor: co|ah co|bon ?

MOTsur la table à langer il [/] <il m'a> [//] parce que je voulais aller la changer il m'fait non c'est à moi tu veux qu'on fasse xxx .

OBS0 [=! rit] .

MOTtu vois la jalousie .

%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s det|la&f&sg n|jalousie&f .

%com: MOT et OBS parlent ensemble

OBStu veux pas que maman elle change Jeanne mais toi (.) hé (.) toi t(u) es grand maintenant (.) t(u) as plus besoin qu'on te change (.) est [/] est-ce que tu mets toujours des couches toi ? 130508_139300

MOT+< on [/] on va changer Jeanne (.) on va changer les fesses ?

CHInon .

%mor: co|non=no .

%pho: nã

CHIde moi . 139300_140288

%mor: prep|de pro|moi&sg .

%pho: dø mwa

MOTde quoi ? 140288_141435

%mor: prep|de pro:rel|quoi ?

OBS+< hein ?

%mor: co|hein ?

CHIc'est à moi . 141435_142655

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro|moi&sg .

%pho: se a mwa

MOTde quoi c'est à toi mon chéri ? 142655_144278

CHIc'est à moi . 144278_145281

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro|moi&sg .

%pho: se a mwa

%xrep: CHI répète sa phrase

OBSc'est à toi mais (.) hé [/] (.) hé toi t(u) as plus besoin de couche . 145281_150441

MOT+< on va changer ses fesses parce qu'elle est toute mouillée .

%act: MOT se lève

MOTd'accord (.) on va lui changer les fesses (.) oui ! 150441_155038

CHInon ! 155038_155913

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

OBStu me montres comment on fait ? 155913_157898

CHI+< <tout mouillé moi> [/] tout mouillé moi . 157898_160468

%mor: adv|tout part|mouiller-PP&m pro|moi&sg .

%pho: tu muje mwa tu muje mwa

MOTt(u) es tout mouillé ? 160468_161480

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv|tout part|mouiller-PP&m ?

CHImoi . 161480_162643

%mor: pro|moi&sg .

%pho: mwa

MOTt(u) as fait pipi dans ta culotte ? 162643_166155

CHI+< oui .

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

MOTcomment ça ?

%mor: adv:int|comment pro:dem|ça ?

OBSc'est même pas vrai . 166155_167465

MOT+< attends c'est pas vrai ça .

CHI‹yyy [=! petits cris]› . 167465_176750

%pho: tetembleebonfan

MOT+< oups je lui ai marché sur le pied pardon [/] <mon chéri (.) pardon> [=! rit] .

OBS<qu'est-ce qu'elle a fait maman> [=! rit] ? 176750_177638

MOT<qu'est-ce qu'elle a fait maman> [/] qu'est-ce qu'elle a fait ? 177638_181631

CHI0 .

%act: CHI se lève

OBS+< alors toi t(u) es un grand garçon .

CHI<e@p pipi> [/] e@p pipi Antoine . 181631_183825

%mor: phon|e n|pipi&m=peepee n:prop|Antoine .

%pho: e bibi e bibi atənan

%int: pipi/2/-Antoine/3/

%act: CHI court dans le couloir

MOTtu veux faire pipi ? 183825_184918

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF n|pipi&m=peepee ?

OBSah allez on ferme . 184918_187160

%mor: co|ah v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v|fermer-PRES&SUB&13s .

%exp: OBS parle de la porte d'entrée

MOTattention tes doigts ! 187160_189971

%mor: co|attention det:poss|tes&pl n|doigt&m-PL !

CHI0 .

%act: CHI ferme la porte d'entrée

OBSouais ! 189971_192510

%mor: co|ouais=yes !

MOTvoilà tu veux aller faire pipi (.) alors vas_y [/] vas faire pipi alors (..) bah . 192510_200573

CHI0 .

%act: CHI court dans le couloir et il va dans sa chambre

OBStu vas où pour faire pipi (.) qu'est-ce q(ue) tu fais (.) hé non [/] non [/] non pas la tétine . 200573_214760

MOT+< hé [/] hé [/] hé pas la tétine .

%mor: co|hé adv:neg|pas det|la&f&sg n|tétine&f .

OBSmais tu vas pas dormir (.) est-ce que tu dors ?

CHI0 [=! pleurniche] .

%act: CHI ouvre le tiroir de la commode

MOTAntoine pas la tétine [=! soupire] . 214760_220228

%mor: n:prop|Antoine adv:neg|pas det|la&f&sg n|tétine&f .

OBSnon [/] non [/] non pas la tétine c'est pas l'heure de la tétine . 218231_224506

CHI0 [=! pleurniche] .

MOTbon allez maman elle va changer Jeanne regarde (.) maman [/] maman elle va chan(ger) +//. 224506_231635

%act: MOT pose COU sur la table à langer et la reprend aussitôt dans les bras

OBS+< oh [/] oh [/] oh .

%mor: co|oh .

OBShé Antoine . 231635_233835

%mor: co|hé n:prop|Antoine .

CHI<la tétine> [/] la ‹tétine [=! pleurniche]› . 233835_237793

%mor: det|la&f&sg n|tétine&f .

%pho: la tetin la tetin

MOTxxx bon allez hop . 237793_246336

%mor: co|bon v:mdl|aller&PRES&2p co|hop .

OBS<c'est pas grave> [/] c'est pas grave change [/] change Jeanne .

%add: à MOT

CHI+< ‹maman [=! pleurniche]› ‹0il y a› tétine .

%pho: mama ja titin

MOTxxx [=! chuchote] .

%act: MOT donne la tétine à CHI

CHIa@p tétine .

%mor: phon|a n|tétine&f .

%pho: a titin

OBSboh mais t(u) as pas besoin de la tétine .

%add: à CHI

MOTon lui fait un plongeon à la tétine ? 246336_251240

OBS+< et pourquoi tu veux la tétine ?

MOTon lui fait un plongeon dans un [//] le lit ?

CHI‹non (.)› ‹0il y a› deux tétines . 251240_256198

%pho: nɔ̃ ja dø tetin

MOT+< <j'sais même pas où xxx couches> [=! chuchote] .

MOT0il y a deux tétines bah oui . 256198_258120

OBStiens change Jeanne pendant qu'il a sa tétine . 258120_261398

MOTj'vais voir parce que je sais pas où +//.

@G: coupure CHI est dans le couloir

OBStu recules toi ? 261398_263395

%mor: pro:subj|tu v|reculer-PRES&SUB&2s pro|toi&sg ?

CHI0 .

%act: CHI marche à reculons dans le couloir

%sit: COU pleure en arrière fond

CHIoui . 263395_264555

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

%act: CHI entre dans la chambre

CHIyyy ‹yyy (.)› yyy yyy . 264555_270803

%pho: ja sɑ̃ e pu

MOToui attends [/] attends [/] attends je sais pas alors là 0il y a le Mustela . 270803_274336

%add: MOT semble parler à COU

CHI0 [=! petits bruits] .

%act: CHI se penche vers COU dans son lit

CHIpoucinette . 274336_275880

%mor: n|poucinette&f=chicken_or_child .

%pho: puʃinet

%com: CHI parle avec la tétine en bouche

OBSattends re(dis) [/] redis moi (.) attends [/] attends <je te la rends> [/] je te la rends dis moi ce-que tu dis ? 275880_281121

%act: OBS enlève la tétine de la bouche de CHI

CHI+< poucinette .

%mor: n|poucinette&f=chicken_or_child .

%pho: pusinɛt

%act: CHI s'assoit sur le lit

OBSah poucinette (.) tu [/] tu lui chantes +//? 281121_291111

OBSoh pardon .

%mor: co|oh co|pardon .

%add: à MOT

MOTje t'en prie .

%mor: pro:subj|je pro:obj|te$pro:y|en v|prier-PRES&SUB&13s .

OBS0 [=! rit] tu chantes la chanson (.) c'est [/] c'est qui la poucinette (.) regarde vas_y [/] vas_y .

MOT+< j'sais pas où elles sont les couches xxx .

%com: MOT se parle à elle même

COU0 [=! pleure] .

CHI‹poucinette [=! crie]› ‹www [=! rit]› . 291111_294948

%mor: n|poucinette&f=chicken_or_child .

%pho: pusinɛt *

%act: CHI se rapproche du berceau

OBSoh t(u) as vu (.) il te chante des chansons Antoine . 294948_299656

%add: à COU

CHI+< nia .

%mor: v|nier-PASS&3s .

%pho: nia

COU0 [=! pleure] .

OBS0 [=! rit] t(u) as faim (.) tu veux manger ? 299656_307211

CHI0 [=! hoche la tête] .

OBSoh (.) hé regarde hé on lui prête ta tétine ? 307211_312430

OBS+, pour voir ? 312430_313718

%mor: prep|pour v|voir&INF ?

%act: OBS retire sa tétine à CHI

CHIoui . 313718_314458

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

OBSon lui met la tétine . 314458_316308

OBStu veux ? 316308_318688

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s ?

%add: à COU

MOT(at)tends j'vais quand_même la changer parce que +... 318688_322548

CHInon .

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

MOT+, ça fait un xxx . 322548_329536

%mor: pro:dem|ça part|faire-PP&m det|un&m&sg .

OBS<t(u) as vu toi> [/] (.) t(u) as vu elle veut une tétine (.) et toi est-ce que tu as besoin d' une tétine pour ne pas pleurer ?

MOTviens ma puce .

%mor: v|venir-IMP&2s det:poss|ma&sg n|puce&f .

CHIla tétine . 329536_331348

%mor: det|la&f&sg n|tétine&f .

%pho: la tetin

%act: CHI regarde OBS

OBShein (.) la tétine elle est là je vais pas te la voler . 331348_335850

%act: OBS montre la tétine à CHI

MOTallez .

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

MOTqu'est-ce que tu me dis ?

CHI0 . 335850_342620

%act: CHI remet sa tétine dans la bouche

MOToups .

%mor: co|oups .

@G: coupure CHI MOT et OBS sont dans la chambre de CHI

CHIyyy yyy yyy .

%pho: ø bebe mwa

%act: CHI accourt près de la table à langer où MOT change COU

MOThé [/] hé [/] hé regarde qu'est-ce que <tu lui dis> [//] tu dis ma poucinette . 343720_356153

%com: MOT insiste sur les syllabes de poucinette

COU0 [=! pleure] .

%act: COU est allongée sur la table à langer

CHI+< 0 [=! pleurniche] .

MOTma poucinette (.) tu lui dis ?

CHInon . 356153_357081

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

MOTon lui dit pas (.) tu veux pas quoi mon chéri (.) ça [/] ça c'est à qui ? 357081_361323

CHI+< xxx [=! pleurniche] .

OBSattends . 361323_365713

%mor: v|attendre-IMP&2s .

MOTc'est à Antoine .

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à n:prop|Antoine .

OBS+< attends [/] (at)tends tiens dis nous ce-que tu veux pas ?

%act: OBS enlève la tétine de la bouche de CHI

OBSdis qu'est-ce que tu +/? 365713_369038

CHI<ø@p veux pas la yyy> [=! pleurniche] .

%mor: phon|ø v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas det|la&f&sg .

%pho: ø vø pa la gunøm

%xpnt: CHI show COU avec son index

MOTtu veux pas qu'on lui change la couche ? 370355_371373

OBSet pourquoi elle a besoin il faut que tu l'aides (.) elle est petite elle a besoin qu'on l'aide (.) elle va pas te la prendre l'emplacement . 371373_383060

CHI+< xxx [=! pleurniche] .

OBShé Antoine (.) Jeanne après elle va rentrer chez elle .

CHI<non pas chez elle> [=! signe non de la tête] . 383060_385625

%mor: co|non=no adv:neg|pas prep|chez pro:subj|elle .

%pho: nɔ̃ pa ʃe ɛl

CHI‹ici [=! petits bruits]› . 385625_394531

%mor: adv:place|ici .

%pho: iːsi

%int: ici/1/

OBSah si elle va rentrer chez elle [/] elle reste pas ici [/] ici c'est la chambre de qui ?

CHIAntoine . 394531_396338

%mor: n:prop|Antoine .

%pho: ɑ̃tuan

OBSah bah oui on est d'accord (.) et Jeanne c'est qui ? 396338_400618

CHIa@p ‹poucinette [=! chuchote]› . 400618_402745

%mor: phon|a n|poucinette&f=chicken_or_child .

%pho: a pytitɛ

%int: poucinette/2/-petite/2/

OBSc'est une petite . 402745_403925

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg adj|petit&f .

CHIet ça c'est Jeanne . 403925_406961

%pho: e ʃa ʃe ʒan

OBS<ça c'est Jeanne> [/] ça c'est Jeanne qu(i) a besoin . 406961_409516

MOTvoilà ta couche elle était toute mouillée . 409516_416190

%add: à COU

%act: MOT change la couche de COU

OBSet toi maintenant (.) dis moi +... 416190_420200

%act: OBS essaye d'enlever la tétine de la bouche de CHI

MOT+< poum@i hé regarde !

%mor: int|poum co|hé v|regarder-PRES&SUB&13s !

OBSnon non . 420200_427430

%mor: co|non=no co|non=no .

%act: OBS tente d'enlever sa tétine à CHI

CHI‹yyy [=! pleurniche]› regarder caca .

%mor: v|regarder-INF n|caca&m=poopoo .

%pho: epipipip əgade kaka

MOThein de quoi ?

%mor: co|hein prep|de pro:rel|quoi ?

OBS+< 0 [=! éternue] pardon .

%mor: co|pardon .

CHIregarder caca .

%mor: v|regarder-INF n|caca&m=poopoo .

%pho: əgade kaka

MOTelle a fait ca(ca) [///] un gros pipi . 427430_429230

MOTouh@i la vache c'est tout petit [=! soupire] . 429230_443073

OBS+< 0 [=! rit] .

MOTxxx ben dis_donc tu gigotes toi .

%add: à COU

CHI0 .

%act: CHI va s'asseoir sur le lit et il attrape une balle orange qu'il jette

OBSqu'est-ce que tu fais avec ça ? 443073_445346

CHI0 [=! petits bruits] ça glisse . 445346_453320

%mor: pro:dem|ça v|glisser-PRES&SUB&13s .

%pho: la glis

%act: CHI se lève du lit et avance pour récupérer sa balle

%com: CHI parle avec la tétine en bouche

OBS+< dis moi .

%mor: v|dire-PRES&PASS&12s pro|moi&sg .

CHIet ça . 453320_462705

%mor: conj|et pro:dem|ça .

%pho: e sa

%act: CHI tape avec le pied sur sa balle et il prend son tracteur qu'il fait rouler

OBSdis moi explique moi (.) <prends la à la main> [//] tiens la à la main mais juste dis moi (.) qu'est-ce que tu fais avec ça ? 462705_473040

%act: OBS retire la tétine à CHI et lui donne mais CHI la remet tout de suite dans sa bouche

CHIfait boum@o vroum@o . 473040_481795

%mor: part|faire-PP&m on|boum on|vroum .

%pho: fe bum vrum

%com: CHI parle avec la tétine en bouche

OBSdis quoi (.) et quoi ? 481795_485188

%mor: v|dire-PRES&PASS&12s pro:rel|quoi conj|et pro:rel|quoi ?

%act: OBS enlève la tétine de CHI

MOT+< c'est vroum@o vroum@o ?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s on|vroum on|vroum ?

CHIoui . 485188_486095

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

OBSc'est lui vroum@o vroum@o ? 486095_487230

CHIyyy yyy yyy yyy yyy . 487230_494835

%pho: sae lybrok epapum epabɔ̃s nia

MOThé Antoine <tu peux me donner le short de Jeanne> [//] tu me donnes le short qu(i) est tombé si_il_te_plaît . 494835_500340

CHI0 .

%act: CHI regarde MOT et il se lève et cherche le short qui est tombé

CHIlà ? 500340_501168

%mor: adv:place|là ?

%pho: la

%xpnt: CHI show un objet indéterminé

%com: CHI semble pointer du doigt mais hors champ caméra

MOT+< oui si_il_te_plaît tu me le donnes non là [/] là [/] là parterre ! 501168_503788

OBSlà . 503788_504940

%mor: adv:place|là .

%xpnt: OBS show le short avec son index

CHIlà ? 504940_505730

%mor: adv:place|là ?

%pho: la

%act: CHI s'accroupit et ramasse le short

MOT+< oui c'est à Jeanne tu me le donnes (.) merci mon coeur . 505913_509101

%com: MOT insiste plus longtemps sur coeur

OBSqu'est-ce qu'il est gentil Antoine . 509101_511848

CHIah . 511848_514276

%mor: co|ah .

%pho: aː

%act: CHI se rassoit et joue avec son camion

OBStu dis quoi (.) qu'est-ce tu fais avec le camion ? 514276_529695

CHI0 .

%act: CHI commence à s'avancer dans le couloir en poussant son camion

MOT<vous partez ce s(oir)> [//] ben c'est ce soir que vous partez ? 529695_536588

OBSnon demain matin .

%mor: co|non=no n|demain&m n|matin&m .

CHIyyy yyy . 536588_539946

%pho: bø jaka

%act: CHI regarde OBS

%com: CHI parle toujours avec la tétine en bouche

OBS+< <dis moi> [/] dis moi .

%mor: v|dire-PRES&PASS&12s pro|moi&sg .

%act: OBS retire sa tétine à CHI

CHIa@p camion . 539946_544235

%mor: phon|a n|camion&m .

%pho: a kamjɔ̃

OBS<oh un camion> [=! chuchote] (.) est-ce que c'est un camion poubelle ? 544235_550425

CHI‹oui (.)› non est yyy pas poubelle . 550425_558108

%pho: wi nɔ̃ e pu pa pubɛl

%int: pu=pou(belle)/2/

%act: CHI joue avec la remorque du toit du camion

OBSah bon c'est pas un camion poubelle ? 558108_560201

CHIpetit a peu finit les poubelles . 560201_565525

%pho: pəti a pø fini le pubɛl

%act: CHI regarde OBS

OBSd'accord (.) et alors quand il a fini de faire les poubelles qu'est-ce qu'il fait après le camion ? 565525_571415

CHIil vide les poubelles . 571415_575308

%mor: pro:subj|il v|vider-PRES&SUB&13s det|les&pl n|poubelle&f-PL .

%pho: i vid le pubɛl

OBS+< <il vide les poubelles> [/] il vide les poubelles et il les met là-d(e)dans et puis après qu'est-ce qu'il fait ? 575308_580523

%ximi: OBS imite ce que CHI dit

CHIil monte et camions . 580523_582756

%mor: pro:subj|il v|monter-PRES&SUB&13s conj|et n|camion&m-PL .

%pho: i mɔ̃t e kamjɔ̃

%int: et/3/

MOTil monte les poubelles ? 582756_583473

%mor: pro:subj|il v|monter-PRES&SUB&13s det|les&pl n|poubelle&f-PL ?

OBSben oui euh . 583473_585726

%mor: co|ben co|oui=yes co|euh .

MOTvas_y xxx . 585726_587096

%mor: co|vas_y .

OBSc'est bon . 587096_589478

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon .

MOTet le camion il est de quelle couleur Antoine ? 589478_591691

CHIbleu . 591238_591691

%mor: adj|bleu&m .

%pho: blø

%act: CHI regarde MOT

MOTbleu ? 591691_592615

%mor: adj|bleu&m ?

%ximi: MOT imite ce que CHI vient de dire

CHIoui . 592615_593490

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

MOTwow@i oui il est bleu on va l'amener dans le séjour ? 593490_596786

MOTtu fais broum@o [/] broum@o <on fait une course> [/] on fait une course . 596786_600335

CHI+< vroum@o . 600335_604128

%mor: on|vroum .

%pho: vʁuː

MOTbroum@o [/] broum@o [/] broum@o qui c'est qui arrive le premier c'est maman ou c'est Antoine ?

MOTc'est Antoine ? 604128_605546

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Antoine ?

MOTattention ça va être maman . 605546_609751

MOTdoucement [/] doucement Antoine ! 609751_611033

%mor: adv|doucement n:prop|Antoine !

MOTattention ! 611033_612466

%mor: co|attention !

%act: MOT et CHI font une course dans le couloir

CHI0 [=! crie] . 612466_614116

MOTc'est qui qu(i) a gagné ? 614116_616895

CHIAntoine . 615858_616895

%mor: n:prop|Antoine .

%pho: ɑ̃tuan

MOTwow@i Antoine c'est le plus +..? 616895_618990

CHIet maman . 618990_620206

%mor: conj|et n|maman&f .

%pho: e mamɑ̃

MOTet c'est maman et maman elle fait broum@o [/] broum@o . 620206_622928

%act: MOT pousse du pied le camion

CHIma tétine ? 622928_625178

%mor: det:poss|ma&sg n|tétine&f ?

%pho: ma tetin

%act: CHI se retourne et regarde OBS

MOTnon [/] non [/] non . 625178_627215

%mor: co|non=no .

OBS<je l'ai ran(gé)> [///] je l'ai laissé dans le lit .

OBSça sera pour ce soir . 627215_628043

MOT+< ça sera pour ce soir Antoine . 628043_628813

MOTAntoine ! 628813_631110

%mor: n:prop|Antoine !

CHI+< 0 [=! pleurniche] .

OBS+< <pour ce soir> [/] pour ce soir .

%mor: prep|pour pro:dem|ce n|soir&m .

MOThé Antoine . 631110_634336

%mor: co|hé n:prop|Antoine .

CHI<e@p tétine> [=! pleurniche] .

%mor: phon|e n|tétine&f .

%pho: e tetin

@G: coupure CHI debout dans le salon tétine en bouche OBS incite CHI à mettre sa tétine en poche

CHIChristophe regarder Christophe regarde les yyy . 634336_639403

%pho: kicap ade kikap regardø le kikɔf

%int: Christophe/3/-regarde les/2/-regarder/2/

%act: CHI se rapproche de sa voiture et il regarde OBS

OBS+< oui dis moi .

%mor: co|oui=yes v|dire-PRES&PASS&12s pro|moi&sg .

COU+< 0 [=! pleure] .

OBSt(u) as fait la course et t(u) as gagné . 639403_641685

MOTt(u) as gagné . 641685_645256

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|gagner-PP&m .

OBS+< parce que tu cours vite .

MOTvas_y .

%mor: co|vas_y .

CHIlà gagné ! 645256_647448

%mor: adv:place|là part|gagner-PP&m !

%pho: la gaɲe

%int: la=là/2/-la@p/2/-l'a/2/

%act: CHI court vers la porte du salon et il saute sur place

MOToui mais et on comprend mieux <si tu ne> [//] si t(u) as pas ta tétine mon chéri on te l'a déjà dit . 647448_653648

OBS+< hé hé chef <est-ce que> [/] <est-ce que t(u) as des poches> [/] est-ce que t(u) as des poches ? 653648_658771

CHI+< voum@o gagné !

%mor: on|voum part|gagner-PP&m !

%pho: vum gaɲe

%act: CHI tape dans ses mains

MOT+< t(u) as une poche ?

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|une&f&sg n|poche&f ?

CHInon j'ai pas de poches . 658771_661285

%pho: nɔ̃ ʒe pa d pos

%act: CHI soulève son T-shirt et regarde dans sa poche

COU+< 0 [=! pleure] .

MOTchut . 661285_664043

%mor: co|chut .

%add: à COU

OBSet pourquoi tu mets pas la tétine dans la poche ?

MOT+< tu mets la tétine ouais .

CHIouais a@p la poche à la +//. 664043_668273

%pho: we a la pɔ a la

%act: CHI enlève la tétine de sa bouche et la met dans sa poche

MOT+< voilà .

%mor: adv:place|voilà .

OBSwow@i je t'aide (.) voilà (.) tu mets la tétine . 668273_685206

MOT+< et tu dis à Christophe +//.

OBSattends prends la tétine (.) voilà (.) oh <il a la tétine dans la poche ouais> [/] il a la tétine dans la poche oh dis_donc .

MOT+< wow@i hé champion .

%mor: int|wow co|hé n|champion&m .

CHI0 [=! sourit] .

%act: CHI met la tétine dans sa poche

MOTt(u) as pas envie de faire pipi Antoine ? 685206_686906

OBStu veux pas faire pipi ? 686906_689940

MOT+< <est-ce que> [/] est-ce que t(u) as envie de faire pipi Antoine ?

MOTah hé attention qu'est-ce que maman a dit ? 689940_692023

CHIchampion ! 692023_693445

%mor: adj|champion&m !

%pho: ʃɑ̃pjɔ̃

%act: CHI tape du pied

MOTchampion mais j'ai dit attention . 694176_695796

CHIpas couche . 695796_697238

%mor: adv:neg|pas n|couche&f .

%pho: pa cuʃ

MOTbah oui hein faut faire attention . 697238_698996

CHIpas couche . 698996_700473

%mor: adv:neg|pas n|couche&f .

%pho: pa ku

MOTtu fais pas pipi dans ta culotte hein ? 700473_702265

OBStoi t(u) es un grand t(u) es pas comme Jeanne . 702265_704638

OBSJeanne [/] Jeanne elle est petite . 704638_707525

%mor: n:prop|Jeanne pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adj|petit&f .

MOT+< hé tu dis à Christophe qui c'est qu'(il) y a à la maison (.) en ce moment ? 707525_710148

MOThein (.) il y a qui à la maison ? 710148_712735

MOT0il y a Jeanne après 0il y a qui ? 712735_716548

MOT0il y a +..? 716548_717960

%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s +..?

MOTvas_y mon coeur dis . 717960_719723

%mor: co|vas_y det:poss|mon&m&sg n|coeur&m v|dire-PRES&PASS&12s .

CHI‹y+a [/]› ‹0il y a› Jeanne . 719723_722705

%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n:prop|Jeanne .

%pho: ja ja ʒa

%act: CHI s'assoit

MOT+< hein ?

%mor: co|hein ?

MOTil y a Jeanne et puis +..? 722705_723901

MOT+, 0il y a tonton comment il s'appelle ? 723901_732190

CHI0 .

%act: CHI se relève et il va donner des coups de pieds dans le mur

OBS0 [=! rit] .

MOThein (.) tonton David ?

%mor: co|hein n|tonton&m=uncle n:prop|David ?

MOTet tu donnes des coups de pieds (.) et tu t'es fait mal non (.) <t(u) as fait> [//] t(u) as eu un gros bobo +..? 732190_740258

CHI+< 0 [=! rigole] .

CHI‹oui [=! chuchote]› . 740258_749915

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

%act: CHI se retourne et regarde MOT

MOTet Antoine on donne pas des coups de pieds comme ça mon chéri .

MOTah <qui c'est qui t'as appris ça> [//] qui c'est qui t'as appris à faire des coups comme ça ?

CHIah si yyy yyy . 749915_752626

%mor: co|ah adv|si .

%pho: a si tena grɑ̃mjɔ̃

%act: CHI sort de sa poche sa tétine et la montre avant de la remettre en bouche

MOTt(u) as trouvé la tétine . 752626_763100

%com: ton las

OBS0 [=! rit] .

MOThé j'en suis sûre c'est Noé qui t'as appris à donner des coups comme ça (.) hein ?

MOThé tu vas où là (.) viens montrer les Tchoupi à +... 763100_770173

%act: MOT insiste sur le à final

%com: les Tchoupi sont des personnages d'un livre de CHI

CHI0 .

%act: CHI va dans le couloir puis il revient en trottinant

CHI++ à Christophe . 769655_772385

%mor: prep|à n:prop|Christophe .

%pho: a kʁiʃtɔf

MOTbah oui et puis il y a les animaux de la ferme qui c'est qui te les as achetés les animaux de la ferme ? 772385_777991

CHIah joué a@p chat ! 777991_780148

%mor: co|ah part|jouer-PP&m phon|a n|chat&m !

%pho: a ʒue a ʃa

%act: CHI s'approche de la table et il prend un petit jouet

%com: CHI a toujours sa tétine dans la bouche

MOToui là il y a un chat . 780148_781945

CHImiaou@o . 781945_784198

%mor: on|miaou .

%pho: mija

%int: miaou/2/

%act: CHI jette un jouet par terre

COU0 [=! pleurniche] . 784198_784990

MOThé [/] hé [/] hé toi t(u) es une chipie toi aussi hein . 784990_786980

%add: à COU

MOTqui c'est qui est une chipie ? 786980_788981

MOTqui c'est la chipie à ton avis ? 788981_791571

%add: à CHI

%act: MOT essaye d'enlever la tétine de la bouche de CHI

CHIoh . 791571_792308

%mor: co|oh .

%pho: ɔwː

MOThé Antoine . 792308_794780

%mor: co|hé n:prop|Antoine .

%act: MOT essaie d'enlever sa tétine à CHI

%sit: la tétine tombe par terre mais CHI la ramasse et la remet en bouche

CHIxxx .

%com: CHI parle avec la tétine en bouche

MOThé .

%mor: co|hé .

COU0 [=! crie] . 794780_798441

%com: difficile de déterminer si c'est CHI ou COU qui crie

@G: chansons avec gestes

MOThé [/] hé [/] hé regarde on va lui raconter une histoire on va lui chanter une chanson ? 798441_804335

MOTalors on va lui chanter une chanson qu'est-ce que maman chantait tout_à_l'heure ? 804335_808883

%act: MOT aide CHI à monter sur le canapé

MOT<dans la forêt un grand cerf regardait> [=! chante] . 808883_815565

%act: MOT fait les gestes qui accompagnent la chanson regarde CHI puis COU puis CHI

COU+< 0 [=! pleure] .

MOTtu fais les gestes avec maman . 815565_816583

MOT<regardait par la fenêtre un lapin venir à lui> [=! chante] . 816583_825375

%act: MOT fait les gestes qui accompagnent la chanson

CHI+< yyy yyy .

%pho: œ̃ ɛ̃

%act: CHI fait les gestes qui accompagnent la chanson

%com: on dirait que CHI essaie de chanter en même temps que MOT mais il ne fait que quelques sons et a toujours sa tétine en bouche

MOT<et frapper ainsi> [=! chante] . 825375_829921

%mor: conj|et v|frapper-INF adv|ainsi .

CHIfrapper ainsi .

%mor: v|frapper-INF adv|ainsi .

%pho: sape laki

%int: frapper/2/-ainsi/2/

%act: CHI fait les gestes qui accompagnent la chanson

MOTaprès <cerf cerf> [=! chante] . 829921_832833

%mor: adv:place|après n|cerf&m n|cerf&m .

%act: MOT fait les gestes qui accompagnent la chanson

CHIcerf .

%mor: n|cerf&m .

%pho: sɛa

%int: cerf/2/

%act: CHI fait les gestes qui accompagnent la chanson

MOTattends la [/] la tétine . 832833_834680

%mor: v|attendre-IMP&2s det|la&f&sg n|tétine&f .

%act: MOT retire sa tétine à CHI

CHIcerf .

%mor: n|cerf&m .

%pho: sa

%int: cerf/2/

MOT<cerf cerf ou(vre)> [=! chante] +... 834680_839000

%mor: n|cerf&m n|cerf&m v|ouvrir-PRES&SUB&13s +...

CHI++ (ou)vre moi .

%mor: v|ouvrir-IMP&2s pro|moi&sg .

%pho: və mwa

MOT+, <(ou)vre moi> [=! chante] .

%mor: v|ouvrir-IMP&2s pro|moi&sg .

MOTou le ch(asseur) +... 839000_845550

%mor: conj|ou det|le&m&sg n|chasseur&m +...

CHI+< cha(sseur) .

%mor: adj|chasseur&m .

%pho: ʃa

CHI++ chasseur .

%mor: adj|chasseur&m .

%pho: ʃajœʁ

MOT(chas)seur me tuera .

%mor: adj|chasseur&m pro:obj|me v|tuer-FUT&3s .

CHI+< (tue)ra .

%mor: v|tuer-FUT&3s .

%pho: gʁa

MOT<lapin lapin lapin entre et viens> [=! chante] . 845550_850255

%com: MOT découpe en syllabes ce qui permet à CHI de compléter les mots

CHI(la)pin .

%mor: n|lapin&m .

%pho: pɛ̃

MOTouh@i là toi t'as . 850255_850986

%add: à COU

MOTme serr(er) +//. 850986_857035

%mor: pro:obj|me v|serrer-INF +//.

MOTouh@i là <0il y a un peu de de l(ait)> [//] t'as un p(e)tit peu de +//.

MOToups@i !

%mor: int|oups !

OBSeuh tu veux un +..? 857035_860553

%mor: co|euh pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|un&m&sg +..?

MOTun sopalin .

%mor: det|un&m&sg n|sopalin&m=paper .

%com: coupure dans la vidéo

MOTxxx on recommence on chante ? 860553_863773

%mor: pro:subj|on re#v|commencer-PRES&SUB&13s pro:subj|on v|chanter-PRES&SUB&13s ?

CHI0 .

%act: CHI prend un petit jouet qui se trouve à côté de lui sur le canapé

MOTon va lui chanter la chanson encore . 863773_867170

OBS+< qu'est-ce que c'est que ces bestioles là ?

%exp: OBS parle des petits jouets qui sont sur le canapé avec lesquels CHI joue

CHI+< oui .

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

MOT<dans la forêt> [=! chante] +... 867733_870335

%mor: prep|dans det|la&f&sg n|forêt&f +...

MOTattends on va la mettre dans le +//. 870410_871748

COU0 [=! pleure] .

MOTattends hé tu vas nous regarder toi hé [/] hé [/] hé [/] .

%add: à COU

MOTviens [/] viens on va la mettre là regarde . 871748_879146

%act: MOT se lève du canapé et met COU dans le siège-bébé

CHIChristophe il vient Christophe . 879146_883941

%mor: n:prop|Christophe pro:subj|il v|venir-PRES&3s n:prop|Christophe .

%pho: kʁitof i vjɛ̃̃ kʁistof

%com: phonétique imprécise à cause du bruit de fond

MOT+< regarde .

%mor: v|regarder-IMP&2s .

COU+< 0 [=! pleure] .

MOT+< regarde [/] on va la mettre là regarde et on +//. 883941_886991

%act: MOT fait du bruit avec un jouet pour calmer CHI

MOToh (.) tiens . 886991_892675

%mor: co|oh v|tenir-IMP&2s .

%add: à COU

MOTet <on va lui chanter la chanson> [/] tu viens regarde on va lui chanter la chanson . 892675_897201

MOT<dans la forêt un grand cerf> [=! chante] +... 897201_903265

CHI+< cerf .

%mor: n|cerf&m .

%pho: sɛʁ

%act: CHI se lève du canapé et rejoint MOT

%sit: CHI et MOT sont tous deux à genoux sur le sol à côté de COU

%com: CHI a toujours sa tétine en bouche

MOTregar(dait) +//.

%mor: v|regarder-IMPF&3s +//.

MOTnon mais re(tire) tire la tétine . 903265_908190

COU0 [=! pleure] .

MOTvite [/] vite il faut qu'on la chante .

MOTregarde Jeanne [/] Jeanne regarde .

%mor: v|regarder-IMP&2s n:prop|Jeanne v|regarder-PRES&SUB&13s .

%act: MOT enlève la tétine à CHI et la pose sur la table

MOT<dans la forêt un grand cerf> [=! chante] . 908190_912045

%act: MOT fait les gestes qui accompagnent la chanson

CHI+< cerf .

%mor: n|cerf&m .

%pho: sɛʁ

%act: CHI fait les gestes qui accompagnent la chanson

MOT<regardait par la fenêtre> [=! chante] . 912045_919033

%mor: v|regarder-IMPF&3s adv|par det|la&f&sg n|fenêtre&f .

%act: MOT fait les gestes qui accompagnent la chanson

CHIChristophe regarde .

%mor: n:prop|Christophe v|regarder-PRES&SUB&13s .

%pho: kʁitof gat

%act: CHI regarde OBS

MOTun lapin +...

%mor: det|un&m&sg n|lapin&m +...

CHI+< lapin .

%mor: n|lapin&m .

%pho: pɛ̃

%act: CHI fait les gestes qui accompagnent la chanson

MOT+, <venir vers lui et frapper ainsi> [=! chante] . 919033_923320

%act: MOT fait les gestes qui accompagnent la chanson

CHIyyy . 923320_925066

%pho: siː

MOT<cerf cerf ouvre moi> [=! chante] . 925066_929643

%mor: n|cerf&m n|cerf&m v|ouvrir-IMP&2s pro|moi&sg .

%act: MOT fait les gestes qui accompagnent la chanson

CHI‹yyy (.)› moi .

%mor: pro|moi&sg .

%pho: vwa mwa

%act: MOT fait les gestes qui accompagnent la chanson

MOT<ou le chasseur me tuera> [=! chante] . 929643_933946

COU+< 0 [=! pleure] .

CHIyyy .

%pho: gʁa

MOT<lapin lapin entre et viens me serrer la main yyy> [=! chante] . 933946_941526

%act: MOT fait les gestes qui accompagnent la chanson

CHI(la)pin (la)pin .

%mor: n|lapin&m n|lapin&m .

%pho: pɛ̃ pɛ̃

%act: CHI tend la main à MOT

MOTpuis on s'serre la main . 941526_942508

%act: MOT et CHI se serrent la main

CHI+< main .

%mor: n|main&f .

%pho: mɛ̃ː

MOTouais encore ? 942508_945453

%mor: co|ouais=yes adv|encore ?

%act: MOT serre la main de CHI et de COU

CHIgagné !

%mor: part|gagner-PP&m !

%pho: gaɲeː

%act: CHI fait un geste des bras

MOTgagné on recommence ouais alors on recommence . 945453_949961

%act: MOT tape dans ses mains

MOT<dans la forêt un grand cerf> [=! chante] . 950106_955051

%act: MOT fait les gestes qui accompagnent la chanson

CHIcerf .

%mor: n|cerf&m .

%pho: ɛɛː

%int: cerf/2/

%act: CHI fait les gestes qui accompagnent la chanson

MOT<regardait par la fenêtre> [=! chante] . 955051_960026

%mor: v|regarder-IMPF&3s adv|par det|la&f&sg n|fenêtre&f .

%act: MOT fait les gestes qui accompagnent la chanson

%com: MOT découpe en syllabes ce qui permet à CHI de compléter les mots

CHI(fen)être .

%mor: n|fenêtre&f .

%pho: nɛt

MOT<un lapin> [=! chante] +... 960026_963115

%mor: det|un&m&sg n|lapin&m +...

CHIlapin .

%mor: n|lapin&m .

%pho: apɛ̃ː

%act: CHI se redresse et prend sa tétine sur la table pour la remettre en bouche

MOTnon mais pas la tétine . 963115_965803

%act: MOT reprend la tétine et la repose sur la table

OBS+< 0 [=! rit] .

MOT<venir à lui et frapper ainsi> [=! chante] . 965803_969253

CHIyyy . 969253_969983

%pho: si

MOT<cerf cerf> [=! chante] . 969983_974495

%mor: n|cerf&m n|cerf&m .

CHI+< cerf .

%mor: n|cerf&m .

%pho: sɛ

%int: cerf/2/

MOT<ouvre moi> [=! chante] .

%mor: v|ouvrir-IMP&2s pro|moi&sg .

CHIouvre moi .

%mor: v|ouvrir-IMP&2s pro|moi&sg .

%pho: uvə mwa

MOT<ou le chasseur me tuera lapin lapin entre et viens> [=! chante] +... 974495_981590

COU+< 0 [=! pleure] .

CHI0 .

%act: CHI reprend sa tétine et il la remet dans sa bouche

CHI++ me serrer a@p main . 981590_984016

%mor: pro:obj|me v|serrer-INF phon|a n|main&f .

%pho: mə seʁe a mɛ̃

%act: CHI prend la main de MOT et la serre

%com: CHI parle avec la tétine en bouche

MOToui [/] oui chéri me serrer la main . 984016_987741

CHI+< (en)core .

%mor: adv|encore .

%pho: goʁ

%act: CHI regarde MOT

MOT0 .

%act: MOT retire sa tétine à CHI

MOTencore on fait quoi on fait bateau [=! chante] +... 987741_992595

CHIsous . 992595_993598

%mor: n|sou&m-PL .

%pho: su

MOT<sur l'eau la rivière> [=! chante] +... 994565_1001315

CHI+< l'eau .

%mor: det|le$n|eau&f .

%pho: lo

MOT<la rivière> [=! chante] .

%mor: det|la&f&sg n|rivière&f .

CHIrivière .

%mor: n|rivière&f .

%pho: iviɛɛː

MOTet après maman elle connaît plus les paroles . 1001315_1004825

OBS0 [=! rit] .

MOT<une souris verte qui trottait dans l'herbe je l'attrape par la queue je la montre à ces messieurs ces messieurs me disent trempez la dans l'huile euh@i trempez la dans l'eau elle deviendra un escargot tout chaud> [=! chante] . 1006366_1034226

%act: MOT fait les gestes de la chanson et prend la tétine de CHI comme si c'était la souris puis se penche vers COU en souriant

CHI+< chaud !

%mor: n|chaud&m !

%pho: ʃoː

MOT<ha ha ha> [=! rit] tout chaud encore ? 1034226_1041863

CHI0 [=! hoche la tête] .

MOT<une souris verte> [=! chante] . 1041863_1047668

%mor: det|une&f&sg n|souris&f adj|vert&f .

%com: MOT décompose en syllabes pour que CHI puisse compléter

CHI+< yyy verte .

%mor: adj|vert&f .

%pho: i vɛ

%int: verte/2/

MOT<qui courait dans l'herbe> [=! chante] . 1047668_1051830

COU0 [=! pleure] . 1051830_1052586

CHI0 . 1052586_1055511

%xpnt: reach la tétine main ouverte

%act: CHI cherche du regard la sucette puis essaie de l'attraper

MOT<je l'attrape par la queue> [=! chante] .

%act: MOT lève la tétine afin qu'elle soit hors de portée de CHI

MOT<je la montre à ces messieurs> [=! chante] . 1055511_1059058

COU0 [=! pleure] .

CHIah .

%mor: co|ah .

%pho: aː

%act: CHI attrape la tétine et la remet en bouche et il se lève

MOThé [/] (.) hé et qu'est-ce qu'on lui dit à Jeanne (.) ma (.) poucinette vas_y dis lui . 1059058_1070513

%com: MOT décompose poucinette en syllabes

CHI0 .

%act: CHI s'assoit sur la table basse du salon

CHIpoucinette . 1070513_1072150

%mor: n|poucinette&f=chicken_or_child .

%pho: puʃinɛt

%com: CHI parle toujours avec la tétine en bouche

MOTma poucinette hé hé . 1072150_1081336

%mor: det:poss|ma&sg n|poucinette&f=chicken_or_child co|hé co|hé .

%act: MOT fait du bruit avec un jouet

CHI0 .

%act: CHI descend de la table prend un jouet le secoue et le tend à MOT

MOTc'est ça qui ça aussi ? 1081336_1082285

MOTc'est à Jeanne . 1082285_1083533

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à n:prop|Jeanne .

MOTvoilà Jeanne . 1083533_1085748

%mor: adv:place|voilà n:prop|Jeanne .

MOTah voilà elle pleure plus ! 1085748_1088685

@G: livre des animaux

MOTet on fait les animaux sauvages . 1089793_1092815

MOTouh@i ça fait longtemps ça . 1092815_1094578

MOTouh@i c'est qui ça ? 1094578_1097363

%act: MOT prend le livre qui se trouve sur la table basse

CHI++ un cro(co)dile . 1097305_1099058

%mor: det|un&m&sg n|crocodile&m .

%pho: œ̃̃ kʁɔedil

%act: CHI va s'asseoir sur les genoux de MOT

MOThein ça c'est crocodile ça maman elle comprend pas ce-que tu dis . 1099435_1103580

%xpnt: MOT show l'image avec l'index

%act: MOT enlève la tétine de la bouche de CHI

CHIun cro(co)dile . 1103580_1105066

%mor: det|un&m&sg n|crocodile&m .

%pho: œ̃̃ kʁoedil

MOTmais non c'est un élé(phant) +... 1105066_1106970

CHI++ (élé)phant . 1106970_1107748

%mor: n|éléphant&m .

%pho: fɑ̃

MOTet là ? 1107748_1108500

%mor: conj|et adv:place|là ?

%xpnt: MOT show une autre image avec l'index

CHIsamba . 1108500_1111336

%mor: n|samba&f .

%pho: sɑ̃mba

COU0 .

%act: COU touche le livre

MOTc'est Samba (.) un rhinocéros avec deux cornes sur le nez et ça ? 1111336_1120535

%xpnt: MOT show une autre image avec l'index

CHI+< <yyy yyy> [=! parle très bas] .

%pho: ʁi ʁiʁi

CHIun zèbre . 1120535_1121533

%mor: det|un&m&sg n|zèbre&m .

%pho: œ̃̃ zɛbʁ

MOTc'est bien mon amour avec des rayures noires oui et là ? 1122125_1126413

CHIgi(rafe) +... 1126413_1127908

%mor: n|girafe&f +...

%pho: ʃi

MOTc'est quoi ? 1127908_1130935

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

CHI(gi)rafe .

%mor: n|girafe&f .

%pho: ʁaf

MOTj'ai pas compris répète .

CHIyyy girafe . 1130935_1133333

%mor: n|girafe&f .

%pho: ʃi iʁaf

MOTune girafe oui [=! hoche la tête] et là ? 1133333_1135093

%act: MOT tourne la page du livre

CHIun lion . 1135935_1136670

%mor: det|un&m&sg n|lion&m .

%pho: œ̃̃ ljɔ

MOTet le lion il fait comment ? 1136670_1138133

CHIcoah@o . 1138621_1139248

%mor: on|coah .

%pho: kwa

MOTil fait comment ? 1139248_1140621

%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m n|comment&m ?

CHI0 [=! petits cris] . 1140621_1141345

%ximi: CHI imite le rugissement du lion

MOTd'accord et là c'est qui ? 1141345_1144211

%act: MOT show l'image avec son auriculaire

MOTt(u) es chaud toi . 1144211_1149511

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s n|chaud&m pro|toi&sg .

%act: MOT met sa main sur le front de CHI

MOTla panthère . 1149511_1152900

%mor: det|la&f&sg n|panthère&f .

MOTet là ? 1152900_1155630

%mor: conj|et adv:place|là ?

%xpnt: show l'image de l'index en tapotant dessus

%act: MOT tourne la page du livre et tapote sur l'image

CHIun crocodile . 1155630_1157270

%mor: det|un&m&sg n|crocodile&m .

%pho: œ̃̃ kʁoedil

MOTvoilà là je suis d'accord là c'est un crocodile . 1157270_1159601

MOTet là ? 1159601_1161400

%mor: conj|et adv:place|là ?

%xpnt: show l'image de l'index en tapotant dessus

%act: MOT tapote avec son doigt pour montrer l'image

MOTc'est le tou@o tou@o tou@o tou@o un hippopotame . 1161400_1167915

%act: MOT secoue la tête

%com: MOT change sa voix

MOTc'est dur hein à dire hein hippopotame . 1167915_1171481

%com: MOT décompose bien les syllabes de hippopotame

MOTet là ? 1171481_1173316

%mor: conj|et adv:place|là ?

%xpnt: show l'image de l'index

%act: MOT tourne la page du livre

CHIyyy . 1173316_1174415

%pho: nia

MOTlà c'est qui ? 1174415_1175750

%mor: adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|qui ?

%xpnt: show l'image de l'index en tapotant dessus

%act: MOT tapote sur le livre

CHIun chat . 1175750_1177043

%mor: det|un&m&sg n|chat&m .

%pho: œ̃̃ ʃa

MOTnon c'est un tigre mais c'est un gros chat . 1177043_1179838

MOTet là ? 1179838_1180778

%mor: conj|et adv:place|là ?

%xpnt: show l'image de droite de l'auriculaire

CHItigre . 1180778_1181163

%mor: n|tigre&m .

%pho: tir

%int: tigre/3/

MOThein ? 1181163_1182010

%mor: co|hein ?

CHItigre un gros chien . 1182010_1184675

%mor: n|tigre&m det|un&m&sg n|gros&m n|chien&m .

%pho: tigʁ œ̃̃ gʁo ʃiɛ̃

MOTun gros chat un tigre . 1184675_1186490

MOTet là c'est qui ? 1186490_1188393

%act: show l'image de l'auriculaire

CHIun singe . 1188393_1190448

%mor: det|un&m&sg n|singe&m .

%pho: œ̃̃ ʃɛ̃ʒ

MOTil fait comment le singe ? 1190448_1191605

CHI0 [=! petits cris] . 1191605_1193200

%ximi: CHI imite le singe

OBS0 [=! rit] .

CHIa@p tétine . 1193200_1195786

%mor: phon|a n|tétine&f .

%pho: la ti

%xpnt: reach la tétine posée sur la table bras tendu main ouverte

MOTnon attends on termine . 1195786_1198380

%mor: co|non=no v|attendre-IMP&2s pro:subj|on v|terminer-PRES&SUB&13s .

%act: MOT retient CHI par le bras

MOTouh@i la [/] ouh@i la <et là> [/] et là c'est qui ? 1198380_1202686

CHI0 [=! gémit] .

%act: CHI essaie de sortir des bras de MOT pour prendre la tétine

MOTben tiens Jeanne aussi elle veut l'prendre . 1202686_1204518

CHI+< hé .

%mor: co|hé .

%pho: e

CHIhé . 1204518_1205710

%mor: co|hé .

%pho: e

%act: CHI attrape sa tétine sur la table et la met dans sa bouche

MOTben dis_donc Jeanne t'es déjà attirée +//. 1204998_1207576

MOTelle [/] elle attrape tout . 1207576_1209735

%mor: pro:subj|elle v|attraper-PRES&SUB&13s=catch adv|tout .

MOTet là c'est qui ? 1209735_1210918

%act: MOT tourne les pages du livre

CHIun yyy . 1210918_1214275

%mor: det|un&m&sg .

%pho: œ̃̃ saʁ

%act: CHI enlève la tétine de la bouche pour parler et il la pose sur la table

MOTun serpent ? 1214275_1215843

%mor: det|un&m&sg n|serpent&m ?

MOTet comment ils font les serpents ? 1215843_1217561

CHI0 [=! siffle] . 1217561_1221538

MOT+< 0 [=! siffle] .

%ximi: CHI et MOT imitent le serpent

MOTouh@i la et la force que t(u) as Jeanne . 1221538_1224221

MOTet là c'est qui ? 1224221_1226518

CHI0 . 1226518_1234220

%act: CHI jette le jouet à COU

MOThan Antoine hé (.) oh on ne jette pas comme à Antoine hein !

%act: MOT se fâche et donne une tape sur la main de CHI

OBS+< ouh@i là !

%mor: int|ouh adv:place|là !

OBSsurtout pas ave(c) les bébés . 1234220_1236630

MOTt(u) aurais pu lui faire mal ! 1236630_1239071

MOTtu poses délicatement ! 1239071_1241378

%mor: pro:subj|tu v|poser-PRES&SUB&2s adv|délicatement !

CHI0 . 1241378_1244110

%act: CHI pose délicatement le jouet à côté de COU

OBSvoilà c'est bien .

%mor: adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|bien .

MOTet là c'est un +..? 1244110_1250451

MOT+, kangourou . 1250451_1252613

%mor: n|kangourou&m .

COU0 .

%act: COU prend le livre

MOTregarde elle t'a pris ton livre . 1252613_1256753

%exp: MOT parle de COU

MOTelle lui a pas fait mal ? 1256753_1264675

%com: MOT parle probablement de CHI pourtant elle dit elle

OBSnon !

%mor: co|non=no !

MOTxxx .

%act: MOT caresse la joue de COU

CHI0 . 1264675_1271593

%act: CHI retire son livre des mains de COU

MOTdou(cement) hé (.) Antoine (.) tu peux lui prêter ?

OBS0 [=! rit] .

MOThé de toute façon elle est trop petite . 1271593_1276640

%act: MOT reprend à CHI le livre

CHIah .

%mor: co|ah .

%pho: a

%act: CHI essaie une nouvelle fois de retirer le livre des mains de COU

MOThé Antoine il faut prêter hein tes affaires (.) d'accord . 1276640_1281661

CHId'accord . 1281661_1282753

%mor: adv|d'accord .

%pho: dakɔʁ

%act: CHI prend sa tétine sur la table et la met en bouche

OBS0 [=! rit] . 1282753_1294400

MOT0 [=! sourit] .

%act: MOT regarde OBS

MOTregarde ça c'est à Jeanne on lui fait faire du bruit .

%act: MOT prend le jouet de COU et le secoue

MOTil ne fait pas beaucoup de bruit celui-là .

MOTt(u) es gentil Antoine hein c'est doucement (.) voilà non mais pas +... 1294400_1302796

%act: MOT ramasse la girafe par terre et la donne à COU

CHI0 .

%act: CHI pose sa tétine sur les jambes de COU

OBSoui il est gentil Antoine . 1302796_1304625

MOTvoilà . 1304625_1305643

%mor: adv:place|voilà .

CHItétine . 1305643_1307008

%mor: n|tétine&f .

%pho: titin

%act: CHI prend la tétine et la présente plus haut à COU

MOTdoucement Antoine . 1307008_1309156

%mor: adv|doucement n:prop|Antoine .

OBS+< 0 [=! rit] .

CHIe@p prêté a@p tétine . 1309156_1311856

%mor: phon|e n|prêté&m phon|a n|tétine&f .

%pho: e pʁete a tetin

MOT+< t(u) as prêté la tétine et bah c'est bien alors . 1311856_1313941

OBS+< ah c'est gentil .

%mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|gentil&m .

MOTnon tu la laisses comme ça . 1313941_1318121

CHI‹dodo [=! chuchote]› . 1318121_1319310

%mor: co|dodo .

%pho: dodo

%act: CHI regarde MOT

MOToui elle va essayer de faire dodo . 1319310_1321318

MOTd'accord ? 1321318_1323751

%mor: adv|d'accord ?

CHI‹non [=! signe non de la tête]› . 1323751_1324595

%mor: co|non=no .

%pho: nːɔ̃

MOTt(u) as pas envie qu'elle fasse dodo ? 1324595_1326558

CHInon . 1326558_1327096

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

MOTnon ? 1327096_1327996

%mor: co|non=no ?

OBSpourquoi ? 1328578_1329328

%mor: adv:int|pourquoi ?

CHIoublié a@p tétine . 1329328_1332755

%mor: part|oublier-PP&m phon|a n|tétine&f .

%pho: ublie la tetin

%act: CHI reprend sa tétine

MOThé (..) <elle va pas te la mettre> [//] elle va pas te [/] <te la piquer> [///] la mettre dans sa bouche maman <elle te> [//] elle voudra pas (.) donc . 1332755_1344316

CHId'accord . 1344316_1345725

%mor: adv|d'accord .

%pho: dakɔʁ

MOTmais toi t(u) en as pas besoin . 1345725_1348265

%act: MOT retire sa tétine à CHI

CHI0 .

%act: CHI prend le livre qui était sur le sol

@G: CHI joue avec des lunettes puis des maracasses et parle de membres de la famille

MOThé tu demandes pas à tonton Christophe où elle est Nané tu disais tout_à_l'heure si [/] euh si Nané elle venait aussi . 1348265_1357853

%com: Nané est la tante Anne

CHI+< 0 [=! petits bruits] .

%act: CHI manipule le livre

CHIfini . 1357853_1359381

%mor: part|finir-PP&m .

%pho: fini

MOThein ? 1359381_1359905

%mor: co|hein ?

CHIvenu Nané . 1359905_1361190

%mor: adj|venu&m n:prop|Nané .

%pho: vəny nane

MOT<elle est> [/] elle est là Nané ? 1361190_1362828

%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là n:prop|Nané ?

CHIoui . 1362675_1363230

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

%act: CHI regarde OBS

MOTah bon tu la vois où ? 1363230_1365841

OBS+< 0 [=! rit] .

CHIyyy . 1365841_1368223

%pho: ɛnzena

MOThein ? 1368223_1369015

%mor: co|hein ?

CHIest pas là Nané . 1369015_1371315

%mor: v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là n:prop|Nané .

%pho: e pa la nane

MOTbah non elle est pas là t(u) es triste parce qu'elle est pas là Nané ? 1371315_1375161

CHInon elle est pas là Nané a plus . 1375161_1377601

%pho: nɔ̃ ɛl e pa la nane a plu

MOTben non . 1377601_1381573

%mor: co|ben co|non=no .

CHI+< fini .

%mor: part|finir-PP&m .

%pho: fini

%int: fini/3/

MOTet mamie Migou elle est où ?

CHIpartie a p(l)us fini . 1382435_1384988

%mor: adj|parti&f v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus part|finir-PP&m .

%pho: paʁti a py fini

MOTet mamie Claude elle est où mon chéri ? 1384988_1386866

CHIfini livre tout . 1386866_1388136

%mor: adj|fini&m n|livre adv|tout .

%pho: fini li tu

%int: livre/2/-tout/3/

MOTt(u) as fini le livre et mamie Claude elle est où mon chéri ? 1388676_1391208

CHIfinie euh a@p tétine . 1391208_1395383

%mor: adj|fini&f co|euh phon|a n|tétine&f .

%pho: finiː øː a tetin

MOT+< elle est où ?

%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?

MOTtu dis à Christophe où elle est mamie Claude ? 1395623_1397716

CHIyyy . 1397716_1398528

%pho: jaʃi

MOTelle est où ? 1398528_1399933

%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?

CHI0 [=! rit] lunettes . 1399933_1403870

%mor: n|lunette&f-PL .

%pho: linɛt

%exp: CHI voit les lunettes que OBS lui montre

MOTdes lunettes [=! rit] . 1403870_1405465

%mor: prep|de&les n|lunette&f-PL .

OBSah il est beau avec ses lunettes ! 1405465_1412185

%act: OBS met des lunettes à CHI

MOT+< wow@i !

%mor: int|wow !

%com: MOT insiste longtemps sur le wow

CHI0 .

%act: CHI met les lunettes

CHIyyy papa acheté . 1412185_1415073

%mor: n|papa&m part|acheter-PP&m .

%pho: es papa aʃəte

MOTqui c'est qu(i) a acheté ? 1415073_1417145

CHIe@p papa . 1417145_1418890

%mor: phon|e n|papa&m .

%pho: e papa

MOTc'est papa ? 1418890_1419436

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|papa&m ?

CHIoui . 1419436_1420643

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

MOTbah non c'est tonton Christophe qui te les a données . 1420643_1423485

MOTc'est tonton Christophe qui te les a données . 1423485_1427258

MOTet il t'a donné quoi d' autre encore ? 1426921_1428885

CHIdes carottes et cou(r)gettes . 1428885_1432468

%mor: prep|de&les n|carotte&f-PL conj|et n|courgette&f-PL .

%pho: de caʁot e cuʒɛt

%act: CHI enlève ses lunettes

MOTdes carottes et des courgettes ? 1432468_1435183

%com: MOT prend un air surpris

CHIoui . 1435183_1436768

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

%act: CHI remet ses lunettes

MOTah bon ? 1436768_1437953

%mor: co|ah co|bon ?

OBS0 [=! rit] .

MOTqui c'est qui t'a donné ça ? 1437953_1439791

CHI‹Christophe [=! chuchote]› . 1439791_1441311

%mor: n:prop|Christophe .

%pho: kʁitof

%act: CHI enlève à nouveau les lunettes

MOTah c'est Christophe ? 1441311_1443038

%mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Christophe ?

CHInon e@p Mathieu . 1443038_1445713

%mor: co|non=no phon|e n:prop|Mathieu .

%pho: nɔ̃ e matjø

%act: CHI remet les lunettes

%com: Mathieu est le père de CHI

MOTc'est Mathieu ? 1445713_1446786

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Mathieu ?

OBS0 [=! rit] . 1446786_1451980

MOT+< hum d'accord je comprends pas tout mais c'est pas grave .

CHIet mett(r)e ce soir et Mathieu aussi . 1451980_1456218

%pho: e mɛt sə swaʁ e matjø osi

MOT+< et Mathieu c'est qui mon chéri ? 1456218_1457591

CHITania . 1457591_1459271

%mor: n:prop|Tania .

%pho: tania

%com: Tania est la maman de CHI

MOToui et Tania c'est qui ? 1459271_1461308

MOThein ? 1461308_1463398

%mor: co|hein ?

CHI0 .

%act: CHI remet les lunettes

MOTc'est qui Antoine ? 1463398_1465838

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui n:prop|Antoine ?

%act: MOT se penche vers CHI

CHIgratte . 1465838_1470043

%mor: n|gratte&f .

%pho: gʁat

%int: gratte/2/

%act: CHI se gratte le nez

MOTMathieu c'est qui tu le dis à Christophe ?

CHIe@p Tania . 1470043_1472103

%mor: phon|e n:prop|Tania .

%pho: e tania

%act: CHI enlève les lunettes

MOToui et c'est qui [//] <ce sont> [//] (.) c'est pa(pa) +..? 1472103_1476550

CHIyyy . 1476550_1479488

%pho: jeː

%act: CHI joue avec les lunettes

MOTboh (.) on saura pas . 1479488_1484653

%mor: co|boh pro:subj|on v:mdl|savoir&FUT&3s adv:neg|pas .

MOTet qu'est-ce que tu racontes d' autre à Christophe ? 1484653_1489430

CHI0 .

%act: CHI jette les lunettes sur la table

OBSet ça là-bas qu'est-ce que c'est ? 1489430_1490700

CHIlunettes . 1490700_1492088

%mor: n|lunette&f-PL .

%pho: linɛt

OBSnon là ! 1492088_1495303

%mor: co|non=no adv:place|là !

%xpnt: OBS show avec son index l'objet qui est sur la table puis le touche de la main

MOT+< non à-côté .

%mor: co|non=no adv:place|à-côté .

OBSça c'est quoi ça ? 1495303_1496881

%act: OBS fait bouger la maracasse

MOTc'est qui qui te l'a donnée ? 1496881_1498476

COU0 [=! pleure] .

CHIe@p Christophe . 1498476_1501031

%mor: phon|e n:prop|Christophe .

%pho: e kʁitof

MOTtiens [/] xxx tiens [/] tiens [/] tiens . 1501031_1504515

%mor: v|tenir-IMP&2s .

%add: MOT s'adresse à COU

OBSet derrière les maracas qu'est-ce que c'est ? 1504515_1506385

MOT+< xxx .

MOToh tiens ! 1506385_1510273

%mor: co|oh v|tenir-IMP&2s !

%add: MOT s'adresse à COU

%act: MOT donne la girafe à COU

MOTregarde on va faire +//. 1510273_1513525

%mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF +//.

OBShein Antoine +/. 1513525_1518993

%mor: co|hein n:prop|Antoine +/.

MOTtiens on va prendre les maracas oh .

%act: MOT attrape la maracasse sur la table, elle la secoue et la donne à CHI

OBS+< oh .

%mor: co|oh .

MOTvas_y fait pour Jeanne .

%mor: co|vas_y part|faire-PP&m prep|pour n:prop|Jeanne .

CHI0 . 1518993_1523561

%act: CHI secoue la maracasse et tape le transat où est COU avec

MOTdoucement .

%mor: adv|doucement .

OBS+< 0 [=! siffle] douc(ement) .

%mor: adv|doucement .

MOTwow@i . 1523561_1531361

%mor: int|wow .

%exp: MOT s'adresse à COU

%act: MOT regarde OBS puis COU

MOThé doucement Antoine . 1531361_1544190

%mor: co|hé adv|doucement n:prop|Antoine .

CHI0 [=! rit] .

%act: CHI tape la maracasse sur le sol et sur la table

MOT0 [=! rit] tu nous fais de la musique c'est ça ? 1544190_1547591

CHI0 . 1547591_1556353

%act: CHI secoue la maracasse et la tape sur le sol et la table

MOTAntoine doucement [/] doucement [/] doucement [/] doucement .

%mor: n:prop|Antoine adv|doucement .

CHIxxx . 1556353_1557396

%act: CHI pose la maracasse sur le sol et se penche pour attraper sa tétine

%com: phonétique imprécise à cause du bruit de la maracasse qui tombe sur le sol

MOT<on va> [//] tu vas aller la ranger . 1557396_1559443

MOTtu vas aller faire le plongeon <dans le bain> [/] euh dans [/] dans le bain moi dans +//. 1559443_1564840

CHI0 [=! petits bruits] ‹www [=! rit]› c'est moi . 1564840_1580308

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg .

%pho: * se mwa

%act: CHI et MOT jouent ensemble CHI essaye d'attraper la tétine que MOT a dans la main

OBS+< 0 [=! rit] .

MOT+< 0 [=! rit] .

COU+< 0 [=! crie] .

MOTc'est à moi ! 1580308_1581233

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro|moi&sg !

CHIc'est à moi . 1581233_1583091

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro|moi&sg .

%pho: se a mwaː

MOTc'est à moi ! 1583091_1584260

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro|moi&sg !

CHI0 [=! rit] . 1584260_1597195

MOT+< 0 [=! rit] .

%act: MOT met la tétine dans son débardeur

CHI<c'est à moi> [/] c'est à moi .

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro|moi&sg .

%pho: se a mwa se a mwaː

%act: CHI va chercher sa tétine dans le débardeur de MOT

OBS0 [=! rit] .

MOTnon ! 1597195_1598225

%mor: co|non=no !

CHI0 [=! rit] c'est à moi . 1598225_1601180

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro|moi&sg .

%pho: se a mwa

%act: CHI va chercher la tétine dans son débardeur

MOT0 [=! grimace] www [=! petit cri] . 1601121_1603023

%exp: MOT pousse un petit cri car CHI doit lui faire mal en récupérant sa tétine

CHIa trouvé a@p tétine . 1603023_1605501

%mor: v:aux|avoir&PRES&3s part|trouver-PP&m phon|a n|tétine&f .

%pho: a kʁuve a tetin

MOTt(u) as trouvé que la tétine et puis maman elle la récupère . 1605501_1608105

%act: MOT attrape la tétine de la bouche de CHI

CHI0 [=! rit] . 1608105_1619941

%act: CHI et MOT jouent ensemble pour attraper la tétine

MOTet comment on la demande ? 1619941_1620631

%act: MOT garde la tétine bien serrer contre elle

CHImaman . 1620631_1621835

%mor: n|maman&f .

%pho: mamɑ̃

MOTsi_il_te_plaît maman comment ? 1621835_1623300

%mor: co|si_il_te_plaît n|maman&f n|comment&m ?

CHIchérie . 1623531_1624795

%mor: n|chéri&f .

%pho: ʃeʁi

MOT0 [=! sourit] .

%act: MOT regarde OBS

OBSha [/] ha [/] ha [=! rit] . 1624795_1626755

%mor: co|ha .

CHIyyy yyy chéri tatie . 1626755_1632368

%mor: adj|chéri&m n|tatie&f .

%pho: tuʒe tuʒe ʃeri tati

MOTc'est maman chérie ou c'est tatie ? 1631948_1634016

CHItatie . 1634016_1635006

%mor: n|tatie&f .

%pho: tati

MOTet maman ? 1634758_1636026

%mor: conj|et n|maman&f ?

CHITania . 1636026_1637851

%mor: n:prop|Tania .

%pho: tania

COU+< 0 [=! pleure] .

MOToui . 1637851_1639558

%mor: co|oui=yes .

CHITania . 1639558_1641681

%mor: n:prop|Tania .

%pho: tania

MOTregarde elle pleure tu [//] on lui dit quoi ? 1641681_1648798

%exp: MOT parle de COU

CHIpardon . 1648798_1649786

%mor: co|pardon .

%pho: padɔ̃

MOTpardon [/] pa(rdon) ma pouci(nette) +... 1649786_1653280

%mor: co|pardon det:poss|ma&sg n|poucinette&f=chicken_or_child +...

%com: MOT découpe bien les syllabes de poucinette

CHI++ (pouci)nette . 1653280_1655086

%mor: n|poucinette&f=chicken_or_child .

%pho: nɛːt

COU0 [=! pleure] .

MOTma poucinette [=! petits bruits] . 1655086_1658666

%mor: det:poss|ma&sg n|poucinette&f=chicken_or_child .

%act: MOT pose la tétine sur la table basse

CHI+< ‹pardon [/]› pardon a@p tétine . 1658666_1662690

%mor: co|pardon phon|a n|tétine&f .

%pho: padɔ̃ padɔ̃ a tetin

%act: CHI prend le tétine sur la table

MOTvouh@o [/] (..) wouh@o . 1662690_1674720

%mor: on|wouh .

%act: MOT prend COU dans ses bras et la lève en l'air

%sit: CHI a remis sa tétine en bouche puis essaie de la remettre en poche

OBS<je t'aide> [/] <je t'aide> [/] je t'aide regarde . 1674720_1678755

%mor: pro:subj|je pro:obj|te$v|aider-PRES&SUB&13s v|regarder-PRES&SUB&13s .

MOThé Jeanne ! 1678755_1681045

%mor: co|hé n:prop|Jeanne !

OBSvoilà comme ça personne te la prend . 1681045_1683125

OBShop@i faut la mettre là comme ça personne te la prend . 1683125_1686785

%act: OBS ramasse la tétine qui est tombée

OBScomme ça personne ne lui prend la tétine . 1686785_1690040

@G: gymnastique et comptage

MOT<on fait de la gym> [/] <on fait de la gym> [/] <on fait de la gym> [=! chantonne] et un et deux et trois et quatre . 1690040_1701081

%act: MOT se relève et fait des mouvements avec ses jambes

CHIah . 1701081_1701475

%mor: co|ah .

%pho: a

%ximi: CHI imite les mouvements de jambes de MOT

MOThein ? 1701475_1702606

%mor: co|hein ?

CHI<six sept huit neuf> [=! crie] . 1702606_1708213

%mor: n|six&m n|sept&m n|huit&m adj|neuf&m .

%pho: sis sɛt ɥit nœf

MOT+< hé on va chercher la tétine pour euh +//.

MOTvas_y compte (.) un . 1708213_1711810

%mor: co|vas_y n|compte&m pro|un&m&sg .

CHI+< un deux trois .

%mor: det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m .

%pho: œ̃̃ dø tʁwa

MOTdeux trois vas_y après ? 1711810_1714716

%mor: n|deux&m n|trois&m co|vas_y adv|après ?

%act: MOT fait encore des mouvements avec ses jambes

CHIah là yyy . 1714716_1716278

%mor: co|ah adv:place|là .

%pho: aː la tʁɔ̃pe

%act: CHI se retourne très rapidement vers MOT et il met sa tétine dans la bouche

MOTmais non après trois c'est quoi ? 1716278_1717826

COU+< 0 [=! pleure] .

CHIquatre . 1717826_1718550

%mor: n|quatre&m .

%pho: kat

%act: CHI enlève sa tétine

MOTquatre et après ? 1718550_1720565

%mor: n|quatre&m conj|et adv|après ?

CHIcinq . 1720565_1721755

%mor: n|cinq&m .

%pho: sɛ̃

%act: CHI met sa tétine dans la poche

MOTet après ? 1721755_1723103

%mor: conj|et adv|après ?

CHIsix . 1723103_1723906

%mor: n|six&m .

%pho: sis

MOTet après ? 1723906_1724533

%mor: conj|et adv|après ?

CHIsept . 1724533_1725205

%mor: n|sept&m .

%pho: sɛt

MOTet après ? 1725205_1726000

%mor: conj|et adv|après ?

CHIhuit . 1725910_1726760

%mor: n|huit&m .

%pho: ɥit

%act: CHI lève les jambes

MOThuit et après ? 1726760_1727945

%mor: n|huit&m conj|et adv|après ?

CHIneuf . 1727945_1728425

%mor: adj|neuf&m .

%pho: nœf

MOTet après ? 1728425_1729258

%mor: conj|et adv|après ?

CHIdix . 1729258_1730403

%mor: num|dix .

%pho: dis

MOTet après ? 1730431_1731475

%mor: conj|et adv|après ?

CHIonze . 1731475_1732646

%mor: n|onze&m .

%pho: ɔ̃z

MOTet après ? 1732646_1733555

%mor: conj|et adv|après ?

CHIdouze . 1733555_1735635

%mor: n|douze&m .

%pho: duz

MOTet après ? 1735635_1736630

%mor: conj|et adv|après ?

CHIdouze . 1736630_1739001

%mor: n|douze&m .

%pho: duz

MOTtreize après . 1739001_1740450

%mor: n|treize&m adv|après .

CHItreize . 1740450_1741263

%mor: n|treize&m .

%pho: kʁɛz

MOTaprès ? 1741263_1742105

%mor: adv|après ?

CHIquatre . 1742105_1743253

%mor: n|quatre&m .

%pho: kat

MOTquatorze . 1743253_1744570

%mor: n|quatorze&m .

CHIquatorze . 1744570_1746253

%mor: n|quatorze&m .

%pho: katoz

MOTet après ? 1746253_1746760

%mor: conj|et adv|après ?

MOTqu(inze) . 1747043_1750423

%mor: n|quinze&m .

%com: MOT fournit l'ébauche du mot à CHI

CHIquatre .

%mor: n|quatre&m .

%pho: kat

MOTquinze . 1750423_1751195

%mor: n|quinze&m .

CHI+< sept .

%mor: n|sept&m .

%pho: sɛt

%int: sept/2/-seize/2/

MOTseize . 1751195_1753716

%mor: n|seize&m .

CHIhuit . 1753716_1754923

%mor: n|huit&m .

%pho: ɥit

MOT0 [=! rit] après tu sais plus mon chéri oh c'est déjà bien ! 1754923_1760961

OBS+< 0 [=! rit] .

MOTbravo Antoine ! 1760961_1763491

%mor: co|bravo n:prop|Antoine !

%com: MOT insiste longtemps sur le bravo

MOTon met <dans la poche> [/] dans la poche . 1763491_1765508

%exp: MOT parle de la tétine

MOTvite dans la poche (.) ouh@i là . 1765508_1768671

CHIhein yyy . 1768671_1771071

%mor: co|hein .

%pho: œ̃̃ dybɔʁdɛ

%act: CHI lève la jambe

CHIun deux trois partez . 1771025_1777258

%mor: det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m v|partir-IMP&PRES&2p .

%pho: œ̃̃ dø tʁwa pate

OBS0 [=! rit] . 1777258_1780855

MOTvite mets dans la poche .

CHIlà la poche . 1780855_1782188

%mor: adv:place|là det|la&f&sg n|poche&f .

%pho: la la pɔ

%act: CHI met sa tétine dans la poche

@G: CHI va sur le balcon, regarde ce qui se passe dehors et joue avec sa trottinette

MOThé t(u) as pas été faire pipi encore Antoine ? 1782188_1785495

MOTt(u) as soif Antoine tu veux un peu d' eau ? 1785471_1788941

CHINané ! 1788941_1790258

%mor: n:prop|Nané !

%pho: naneː

%act: CHI se dirige vers la porte-fenêtre

MOTmaman va te donner un petit peu d' eau parce que en fait tu bois pas beaucoup toi . 1791110_1794403

MOThein ? 1794403_1796273

%mor: co|hein ?

CHI0 . 1796273_1800571

%act: CHI trébuche et tombe en sortant sur le balcon

MOThan .

%mor: co|han .

OBS<ça va> [/] ça va .

%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s .

CHI0 [=! pleure] . 1800571_1809865

OBSça va c'est pas grave <montre moi> [/] montre moi <où est-ce que> [/] où est-ce que tu t'es fait mal ici [/] ici là voilà .

%act: OBS regarde où CHI s'est fait mal

CHIici yyy . 1809565_1811311

%mor: adv:place|ici .

%pho: si igi

%act: CHI se redresse

OBSouais [/] ouais attends fais voir . 1811311_1813225

%mor: co|ouais=yes v|attendre-PRES&12s v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF .

CHIici .

%mor: adv:place|ici .

%pho: isi

CHIici . 1813225_1814523

%mor: adv:place|ici .

%pho: isiː

%act: CHI touche là où il a mal

OBSici . 1814523_1815365

%mor: adv:place|ici .

CHIici . 1815365_1816188

%mor: adv:place|ici .

%pho: isi

OBSça va il y a pas de trop . 1816188_1817705

CHIoh yyy bleu . 1817705_1819253

%mor: co|oh adj|bleu&m .

%pho: o ne blø

OBSouais t(u) as un bleu là . 1819253_1820866

CHIest parti Christophe ? 1821115_1825050

%mor: v:aux|être&PRES&3s part|partir-PP&m n:prop|Christophe ?

%pho: e paʁti kʁitof

%act: CHI se rapproche du balcon

OBSbah non je suis là ! 1825050_1826201

OBStu vois plus mon vélo ? 1826201_1828465

CHIxxx non il est là yyy le vélo e@p Christophe . 1828465_1836473

%pho: χ nɔ̃ il e la ei lə velo e kʁiʃtof

%xpnt: show le vélo dans la rue avec son index

OBSouais mais c'est pas celui-là c'est l'autre . 1836473_1839533

OBSmais il est toujours là je te rassure . 1839533_1843150

OBSqu'est-ce qu'il y a là dehors ? 1843150_1853498

CHIencore voiture . 1853498_1856406

%mor: adv|encore n|voiture&f .

%pho: enkoʁ vwatyʁ

OBSet à part les voitures qu'est-ce qu'il y a ? 1856406_1858445

OBSqu'est-ce qu'il fait le garçon ? 1858445_1862845

CHIil joue au ballon . 1862845_1865530

%mor: pro:subj|il v|jouer-PRES&SUB&13s prep|à&le n|ballon&m .

%pho: i ʒu o balɔ̃

OBSil joue au ballon ? 1865530_1867508

%mor: pro:subj|il v|jouer-PRES&SUB&13s prep|à&le n|ballon&m ?

CHIoui . 1867508_1868335

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

OBSt(u) es sûr ? 1868335_1868961

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m ?

OBSoù est-ce qu'il est le ballon ? 1868961_1871733

CHIyyy yyy tétine a@p tétine . 1871733_1877881

%mor: n|tétine&f phon|a n|tétine&f .

%pho: paʁti ovwaʁ tetin a tetin

OBSbah elle est dans ta poche (.) t(u) as pas à t'inquiéter . 1877881_1881110

CHIyyy yyy . 1881351_1885280

%pho: nia pɔs

%act: CHI met la tétine dans sa bouche et il regarde la rue par dessus le balcon

MOTxxx . 1885280_1894371

OBSet où est-ce qu'elle est maman ?

CHIlà-bas . 1894371_1897121

%mor: adv:place|là-bas .

%pho: laba

%xpnt: show l'endroit où est MOT bras tendu mouvement rapide

%act: CHI tourne la tête vers l'endroit où est MOT puis il regarde OBS

OBSlà-bas qu'est-ce qu'elle fait ? 1897121_1899260

CHIpoubelles . 1899260_1900753

%mor: n|poubelle&f-PL .

%pho: pubɛl

%act: CHI regarde la rue

OBSelle s'occupe de Jeanne ? 1900753_1902673

CHIɛ@p poubelles .

%mor: phon|ɛ n|poubelle&f-PL .

%pho: ɛ pubɛl

OBSbah les poubelles c'est pas à c(et)te heure ci ! 1902673_1905351

CHIbientôt . 1905351_1907401

%mor: adv|bientôt .

%pho: biɛ̃ko

OBSnon c'est pas bientôt encore hein . 1907186_1909540

CHIt(out)_à_l'heure . 1909540_1911445

%mor: adv|tout_à_l'heure .

%pho: talœʁ

%act: CHI regarde OBS

OBStout_à_l'heure voilà . 1911445_1912885

%mor: adv|tout_à_l'heure adv:place|voilà .

OBSdans une bonne heure encore . 1912885_1917055

CHIfini a plus fini les poubelles . 1917055_1921670

%pho: fini a py fini le pubɛl

OBSet c'est pas fini en fait ça sera plus tard aujourd'hui . 1921670_1924801

CHIil faut ‹fini (.)› les poubelles . 1924801_1929116

%pho: i fo fini le pubɛl

OBSelles ont fini les poubelles ? 1929116_1931276

CHInon elles ont fini les poubelles encore . 1931471_1935105

%pho: nɔ̃ ɛl zɔ̃ fini le pubɛl ãkor

%com: CHI parle avec la tétine en bouche

OBS(at)tend juste (re)garde là redis moi tu me dis qu'est-ce qu'elles ont les poubelles ? 1935105_1939635

%act: OBS enlève la tétine de la bouche de CHI

CHInon . 1939635_1940145

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

%act: CHI reprend la tétine de la main de OBS

OBSnon mais dis moi ? 1940276_1941201

%mor: co|non=no adv|mais v|dire-PRES&PASS&12s pro|moi&sg ?

CHIyyy pose .

%mor: n|pose&f .

%pho: o poz

OBSouh@i (at)tention faut pas que ça tombe hein parce que si ça tombe là (at)tends on va la mettre là pour être sûr que ça tombe pas . 1941201_1947963

%act: OBS pose la tétine par terre

CHInon elle tombe pas . 1947963_1950935

%mor: co|non=no pro:subj|elle v|tomber-PRES&SUB&13s adv:neg|pas .

%pho: nɔ̃ ɛl tɔ̃b pa

%act: CHI pose la tétine sur le rebord du balcon et regarde OBS

OBSelle tombe pas faut faire attention qu'elle tombe pas là parce que là tu la perds tu en as plus . 1950935_1955248

CHIfini a@p tétine a plus . 1955248_1959190

%pho: fini a tetin a ply

OBSwow@i bravo ! 1959190_1961835

%mor: int|wow n|bravo&m !

CHIencore voiture ‹ah [=! petit cri]› à moi la trouvé a@p tétine ! 1961835_1972145

%pho: ɛ̃koʁ vwatyʁ aː a mwa la tʁuve a tetin

%act: CHI attrape la tétine et la met dans sa bouche puis il se lève

OBS+< 0 [=! rit] .

CHIoh <peut monter> [//] veut monter . 1972145_1977895

%mor: co|oh v:mdl|vouloir&PRES&3s v|monter-INF .

%pho: o pø mɔ̃te vø mɔ̃te

%exp: CHI parle de la trottinette

OBStu veux monter ? 1977895_1980136

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|monter-INF ?

CHInon trottinette yyy yyy pied ‹chausson (.)› trottinette veut monter chausson . 1980136_1989383

%pho: nɔ̃ tʁotin a bɔ̃ pje ʃosɔ̃ kʁotin vø mɔ̃te ʃosɔ̃

%act: CHI retourne dans le salon en trottinant

OBSah (.) tu veux mettre les chaussons c'est pas le bon pied ! 1989383_1996298

CHI0 .

%act: CHI prend son chausson gauche et il le met sur le pied droit

CHIpas bon e@p bon pied . 1997340_2001638

%pho: pa bɔ̃ e bɔ̃ pje

%act: CHI change de pied

MOTla chipie elle veut pas être allongée hé [/] hé [/] hé [/] hé . 2001638_2005806

%exp: MOT parle de COU

CHIa@p poucinette . 2005806_2007163

%mor: phon|a n|poucinette&f=chicken_or_child .

%pho: a pusinɛt

%act: CHI regarde MOT

MOTde quoi tu veux faire un peu de trottinette ? 2007163_2009828

OBS+< ouais .

%mor: co|ouais=yes .

%act: OBS enlève la tétine de la bouche de CHI

CHIoui . 2009828_2010561

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

MOTalors on retire la tétine maman elle va la ranger . 2010595_2012916

OBS+< xxx .

OBSparce que si tu fais de la trottinette c'est dangereux (.) avec la tétine voilà . 2012916_2018400

%act: OBS aide CHI a mettre don chausson correctement

OBStu fermes ? 2018400_2020553

%mor: pro:subj|tu n|ferme&f-PL ?

%exp: OBS parle de la fermeture éclair du chausson de CHI

OBSoù il est l'autre ? 2020553_2023471

%exp: OBS parle de l'autre chausson

OBSlà . 2023471_2035980

%mor: adv:place|là .

CHI0 [=! petits soupirs d'effort] aïe là .

%mor: co|aïe adv:place|là .

%pho: aj la

%exp: CHI se fait mal en fermant la fermeture éclair de son chausson

%act: CHI a trouvé le deuxième chausson qui était sous la canapé et il l'enfile .

OBSvoilà [/] voilà . 2035980_2039398

%mor: adv:place|voilà .

%act: OBS referme correctement le chausson .

CHIja@p mal . 2039398_2040401

%mor: phon|ja adv|mal .

%pho: ja mal

%xpnt: CHI show l'endroit où il a mal avec son index

OBSt(u) as mal (.) voilà . 2040401_2043441

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adj|mal&m&sg adv:place|voilà .

%act: OBS repasse son doigt sous la fermeture pour que CHI n'aie plus mal

CHIplus mal . 2043441_2044820

%mor: adv|plus adj|mal&m&sg .

%pho: ply mal

OBSplus mal . 2044820_2045590

%mor: adv|plus adj|mal&m&sg .

OBStu me montres comment tu fais de la trottinette ? 2045718_2049318

CHI0 . 2049318_2052505

%act: CHI se relève et retourne sur le balcon en trottinant

MOTtu peux pousser un petit peu le l'étendeur quoi en fait . 2053310_2057063

OBShop (.) voilà . 2057063_2069600

%mor: co|hop adv:place|voilà .

%act: OBS décalle l'étendeur

OBStu fais de la trottinette comme ça ? 2069600_2075481

%exp: OBS est intrigué car CHI est assis sur la trottinette au lieu d'être debout

CHIoui . 2075923_2076601

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

OBSassis ou tu te mets debout ? 2076601_2078978

CHIassis . 2078978_2081179

%mor: v|asseoir&PASS&12s .

%pho: asi

OBSmais c'est de la trottinette comme les petits là tu fais tu sais faire debout . 2081179_2088241

CHIyyy yyy a@p trottinette . 2088241_2100665

%mor: phon|a n|trottinette&f .

%pho: a kɔ̃be a tʁɔtinɛt

%act: CHI se relève et regarde par dessus le bacon

OBSvoilà [=! chuchote] .

%mor: adv:place|voilà .

%act: OBS redresse le guidon de la trottinette

CHIxxx .

%com: beaucoup de bruit de fond

OBSc'est qui tout ça dehors ? 2100665_2104675

%exp: OBS fait référence au bruit des enfants qui sont dans la rue

CHIenfant . 2104675_2106428

%mor: n|enfant .

%pho: ɛfɑ̃

OBSc'est des enfants ouais . 2106428_2110025

OBSqu'est-ce qu'i(ls) font les enfants là ?

CHIi(ls) marchent . 2110025_2111795

%mor: pro:subj|ils v|marcher-PRES&3p .

%pho: i maʃ

OBSils marchent ça c'est vrai t(u) as raison . 2111795_2118671

OBSmais euh (.) tu crois qu'ils <vont à l'école> [//] ou ils reviennent de l'école ?

CHIyyy . 2118671_2124121

%pho: papjɔ̃

OBS+< tu [/] tu crois qu'ils vont chez la tatie ? 2123865_2126993

CHI‹non (.)› tatie . 2126158_2136328

%mor: co|non=no n|tatie&f .

%pho: nɔ̃ tati

%act: CHI pousse la trottinette jusqu'à MOT qui est près de la porte fenêtre

MOTattention ! 2136328_2137106

%mor: co|attention !

%exp: MOT dit attention car CHI perd l'équilibre et il va taper contre la balustrade

OBSouh@i là ! 2137106_2137581

%mor: int|ouh adv:place|là !

OBS0 [=! rit] . 2137581_2143170

CHI<il court> [///] il court vite !

%mor: pro:subj|il v|courir-PRES&3s adv|vite !

%pho: i kuʁ i kuʁ vit

%int: il court/2/-ils courent/2/

MOTbah oui tu cours vite faut faire attention ! 2143170_2147291

CHIaïe . 2147291_2153403

%mor: co|aïe .

%pho: aj

%act: CHI avance avec la trottinette et sa main vient se cogner contre la balustrade

OBSaïe [=! rit] un petit peu bobo@o . 2153403_2157666

MOT+< aïe (.) hé bah tu fais attention Antoine .

CHIe@p yyy recule . 2157666_2161273

%mor: phon|e v|reculer-PRES&SUB&13s .

%pho: e kə ʁəkyl

%act: CHI recule avec sa trottinette

MOToui recule mon chéri c'est très bien oui . 2161273_2163953

CHIavance . 2163953_2164790

%mor: n|avance&f .

%pho: avɑ̃s

%act: CHI avance avec sa trottinette

MOToui avance recule avance . 2164790_2167656

%mor: co|oui=yes v|avancer-IMP&2s v|reculer-IMP&2s n|avance&f .

OBSouh@i là . 2167656_2169556

%mor: int|ouh adv:place|là .

MOT+< ouh@i là .

%mor: int|ouh adv:place|là .

%sit: CHI perd l'équilibre avec sa trottinette

CHIdescend . 2169556_2170173

%mor: v|descendre-PRES&3s .

%pho: disɑ̃

MOTtu descends oui alors tu tournes maint(e)nant . 2170173_2172880

OBS<j'aime bien au_lieu de dire je me casses la figure il dit je descends> [=! rit] . 2172880_2177661

MOTallez elle tourne la trottinette d'accord okay très bien et maintenant tu vas tout droit . 2177661_2185093

CHIɛ@p passer Christophe . 2185093_2191280

%mor: phon|ɛ v|passer-INF n:prop|Christophe .

%pho: ɛ pase kʁitof

%act: CHI pousse sa trottinette sur la longueur du balcon

OBShop . 2191280_2192211

%mor: co|hop .

MOThan qu'est-ce qu'il a fait Christophe ? 2192211_2196926

CHI0 [=! petits soupirs d'effort] yyy . 2196926_2205161

%pho: abatø

%act: CHI fait demi-tour avec sa trottinette et il trébuche

OBShop . 2205161_2206433

%mor: co|hop .

MOThé tu fais exprès Antoine ! 2206433_2209025

CHI+< 0 [=! rit] .

MOThé tu fais exprès attention tu vas +... 2209025_2212396

OBS+< oh oh oh oh .

%mor: co|oh co|oh co|oh co|oh .

MOTt(u) es tombé . 2212396_2216115

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s part|tomber-PP&m .

CHI0 [=! rit] . 2216115_2221631

%act: CHI essaye de se relever

MOTbah alors ! 2221631_2223406

%mor: co|bah adv|alors !

CHI0 [=! rit] e@p tout mouillé moi . 2223406_2236201

%mor: phon|e adv|tout part|mouiller-PP&m pro|moi&sg .

%pho: e tu muje mwa

%act: CHI se relève

MOTt(u) es tout mouillé ? 2236201_2237158

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv|tout part|mouiller-PP&m ?

CHIoui . 2237158_2237833

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

MOTmais (.) mouillé où montre voir à maman . 2237833_2241110

CHInon e@p pas tout mouillé . 2241110_2242760

%pho: nɔ̃ e pa tu muje

MOTbon alors tu racontes des bêtises là (.) hein c'était pour de faux ! 2242760_2247883

MOTbon hé toi t'es lourde quand_même . 2247883_2254826

%add: probablement à COU

OBS0 [=! rit] .

CHI0 .

%act: CHI fait un aller avec sa trottinette

CHIpas des cadeaux . 2254826_2259235

%mor: adv:neg|pas prep|de&les n|cadeau&m-PL .

%pho: pa de kado

OBSqu'est-ce qui est un cadeau (.) Antoine il a un cadeau ? 2259235_2262360

CHIeuh non . 2262360_2264355

%mor: co|euh co|non=no .

%pho: ø nɑ̃

%act: CHI fait le retour avec sa trottinette

OBStu tournes ? 2264355_2275028

%mor: pro:subj|tu v|tourner-PRES&SUB&2s ?

CHI0 . 2275028_2291526

%act: CHI joue avec sa trottinette

CHIcomme ça . 2291526_2293801

%mor: adv|comme pro:dem|ça .

%pho: kɔ sa

%int: comme ça/3/

CHI0 [=! bruit d'effort] xxx ‹yyy [/]› <yyy yyy yyy> [/] ‹yyy [/]› <yyy yyy yyy> [/] yyy yyy yyy yyy . 2293801_2312153

%pho: * ikʁwa nɔ̃ pa ikʁa kʁwa nɔ̃ pa ikʁwa nɔ̃ pa ikwa kʁwa

CHI0 . 2317623_2326550

%act: CHI se relève et pousse sa trottinette jusqu'à l'étendeur

CHItout mouillé maman . 2326550_2330523

%mor: adv|tout part|mouiller-PP&m n|maman&f .

%pho: tu muje mamɑ̃

%act: CHI touche le linge

MOTbah où ça t'es tout mouillé ? 2330523_2331993

OBSnon c'est ça qui est tout mouillé . 2331993_2333470

%exp: OBS parle du linge

MOTah oui . 2333470_2334275

%mor: co|ah co|oui=yes .

OBSbah oui ça sèche . 2334275_2335856

%mor: co|bah co|oui=yes pro:dem|ça n|sèche&f .

CHIsèche . 2335856_2338983

%mor: n|sèche&f .

%pho: sɛʃ

MOThé je suis là Jeanne . 2338983_2341433

CHI0 . 2341433_2357631

%act: CHI fait demi-tour avec sa trottinette puis il revient et il s'arrête

CHIe@p deux pieds . 2357631_2359451

%mor: phon|e num|deux n|pied&m-PL .

%pho: e dø pijɛ

%act: CHI met les deux pieds sur la trottinette

OBSouais . 2359451_2360196

%mor: co|ouais=yes .

CHIle@p deux pieds . 2360196_2361945

%mor: phon|le num|deux n|pied&m-PL .

%pho: le dø pje

OBSles deux pieds sur la trottinette c'est bien . 2361945_2364663

OBSattends regarde tu tiens . 2364663_2370628

%mor: v|attendre-IMP&2s v|regarder-IMP&2s part|taire-PP&m v|tenir-IMP&2s .

%act: OBS tracte CHI

OBShoup@i tu t'arrêtes . 2370628_2376598

%mor: int|houp part|taire-PP&m pro:obj|te$v|arrêter-PRES&SUB&2s .

CHIyyy yyy yyy yyy yyy . 2376598_2394066

%pho: aam jap jap jap jajaʃ

CHIe@p vois la moto .

%mor: phon|e v|voir&PRES&12s det|la&f&sg n|moto&f .

%pho: e vwa la moto

%xpnt: CHI semble pointer mais son bras est hors champ caméra

MOT+< 0 [=! chantonne] .

%com: on entend MOT en arrière fod qui est dans le salon avec COU

MOTtu la vois la moto ? 2394066_2395865

CHIʒa@p vois moto . 2395865_2397656

%mor: phon|ʒa v|voir&PRES&12s n|moto&f .

%pho: ʒa vwa mɔdo

%act: CHI regarde MOT

MOTet qui c'est qui a une moto aussi ? 2397656_2398991

CHIChristophe . 2399816_2400673

%mor: n:prop|Christophe .

%pho: kʁiʃtof

MOTah (.) et papa tu crois qu'il a une moto aussi ? 2400673_2404161

CHIoui . 2404386_2406220

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

%act: CHI regarde MOT

MOToui papa il a une moto tu crois ? 2406220_2408238

CHI0 [=! petits bruits de bouche] [=! tire la langue] . 2408238_2418751

%com: CHI semble imiter le bruit d'une moto

MOTbah qui c'est qui fait ça ? 2418751_2422300

MOTet t(u) es pas beau comme ça Antoine . 2422300_2426700

MOTaprès on ira s(e) promener on descendra en même temps que Christophe . 2426700_2430878

CHI+< attention .

%mor: co|attention .

%pho: atasjɔaː

%int: attention/3/

%act: CHI refait un aller avec sa trottinette

MOTparce que sinon j'vais pas tenir moi ici . 2430878_2433593

%com: coupure dans la vidéo, on voit CHI sous un autre angle

CHI0 [=! petits bruits] ‹www [=! rit]› recule . 2433593_2448851

%mor: v|reculer-IMP&2s .

%pho: * rekyl

%act: CHI continue de faire de la trottinette sur le balcon et il fonce dans le mur

%com: CHI imite le bruit de l'accélération d'une voiture

OBSwow@i tu recules . 2448851_2450628

%mor: int|wow pro:subj|tu v|reculer-PRES&SUB&2s .

CHI‹avance [=! petits bruits d'effort]› . 2450628_2457501

%mor: n|avance&f .

%pho: avɑ̃

CHI0 . 2457501_2474443

%act: CHI traîne sa trottinette puis après remonte dessus

CHIChristophe . 2474443_2477703

%mor: n:prop|Christophe .

%pho: sɔf

%int: Christophe/3/

OBStu veux la sortir où ? 2492700_2493918

CHIlà ! 2493918_2494910

%mor: adv:place|là !

%pho: la

%xpnt: show bras tendu l'intérieur

OBSnon je pe(nse) [//] je crois pas que maman elle soit d'accord (.) demande à maman ? 2494910_2498606

MOT+< ah non .

%mor: co|ah co|non=no .

MOTla poucinette c'est <euh la poucinette> [= rit] la trottinette c'est (.) dehors . 2498606_2507240

MOTd'accord Antoine ?

%mor: adv|d'accord n:prop|Antoine ?

CHInon pas ‹dehors [=! signe non de la tête]› . 2507240_2508435

%mor: co|non=no adv:neg|pas adv:place|dehors .

%pho: nɔ̃ pa dəɔʁ

MOTah si pas dedans en_tout_cas (.) pas à la maison . 2508435_2516605

MOTt(u) as non (.) ça tu le sais Antoine !

OBStout_à_l'heure on ira faire un tour de trottinette . 2516605_2519523

MOTAntoine qu'est-ce qu'elle a dit maman ? 2519523_2524610

MOTtu la laisses dehors si_il_te_plaît . 2524610_2529548

MOThé Antoine tu écoutes ce-que je te dis ! 2529548_2531973

MOTqui c'est qui décide à la maison . 2533510_2536086

CHIyyy .

%pho: sela

MOTdis moi qui c'est qui décide à la maison Antoine ? 2536086_2538363

MOTregarde maman ! 2538608_2540541

%mor: v|regarder-IMP&2s n|maman&f !

CHIyyy . 2540541_2541490

%pho: bakœl

MOTc'est qui ? 2541490_2543120

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui ?

CHIc'est yyy gros yyy . 2543120_2547746

%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|gros&m .

%pho: se bakø gʁo kuj

MOT<oui change> [/] oui change de sujet oui . 2547746_2551046

OBS+< 0 [=! rit] .

OBSc'est tout_à_fait ça [= rit] . 2551046_2553338

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|tout_à_fait pro:dem|ça .

@G: CHI rentre lave ses mains, fait pipi et boit de l'eau

CHIfini a@p trottinette a plus xxx a@p trottinette . 2553338_2556831

%pho: fini a kʁotinɛt a pu * a tʁotinɛt

MOT+< voilà viens voir on va dire poucinette à Jeanne montre voir tes mains . 2557330_2561955

CHI0 .

%act: CHI montre ses mains

MOTmontre viens je les vois pas là d' ici . 2561955_2565273

MOTmontre (.) ouh@i la la elles sont +..? 2565273_2570893

CHI0 .

%act: CHI rentre dans la maison et s'approche de MOT en lui montrant ses mains

CHI++ sales . 2570893_2571575

%mor: adj|sale-PL .

%pho: sal

MOTon va les +..? 2571575_2572856

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s det|les&pl +..?

CHI++ laver . 2572833_2573380

%mor: v|laver-INF .

%pho: lave

MOTalors vite dans la salle+de+bains . 2573380_2574795

%xpnt: MOT show la direction avec son index

CHI0 [=! petits bruits] . 2574928_2578790

%act: CHI court jusque la salle de bains

OBSon va voir si elle pleure . 2578790_2581593

%exp: OBS parle de COU qui va rester seule

CHIyyy . 2581593_2586110

%pho: ebaɲn

OBSpas trop (.) ah (.) elle est quand_même un peu malheureuse . 2586110_2593115

%exp: parle de COU

MOTet tu veux faire pipi Antoine ? 2593115_2605008

%act: MOT a ouvert le robinet de la baignoire et elle passe de l'eau sur les mains de CHI

CHIoui ! 2605008_2605785

%mor: co|oui=yes !

%pho: bwiʃan

%int: oui/2/-bruit/2/

MOToui maintenant t(u) entends ? 2605785_2608726

%mor: co|oui=yes adv|maintenant pro:subj|tu v|entendre-IMP&2s ?

%xpnt: show le siphon avec son index

MOTbon il y en a pas beaucoup . 2608726_2614718

MOTAntoine est-ce que tu veux faire pipi ?

%act: MOT essuie les mains de CHI avec une serviette de bain

MOTAntoine on fait pipi ? 2614718_2616676

%mor: n:prop|Antoine pro:subj|on part|faire-PP&m n|pipi&m=peepee ?

CHIe@p pas de bruit ! 2616676_2617601

%mor: phon|e adv:neg|pas prep|de n|bruit&m !

%pho: e pa d bwi

MOTnon il y a pas de bruit Antoine tu fais pipi ? 2617498_2619835

%act: MOT soulève CHI

CHIattends ‹0il y a› bruit . 2619835_2622093

%pho: atɑ̃ ja bʁyi

MOTattends tu veux du bruit . 2622093_2624976

%act: MOT ouvre le robinet de la baignoire et elle écoute avec CHI

MOTvoilà allez tu fais pipi mon coeur ? 2624976_2641990

CHIencore un bruit . 2641990_2642791

%mor: adv|encore det|un&m&sg n|bruit&m .

%pho: ɑ̃kɔʁ œ̃̃ bʁwi

MOT<tu fais> [//] tu veux faire pipi ? 2642505_2644205

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF n|pipi&m=peepee ?

CHIencore un +/. 2644185_2645466

%mor: adv|encore det|un&m&sg +/.

%pho: ɑ̃kɔʁ œ̃

MOT+< non pas encore tu veux faire pipi Antoine écoute maman oui ou non ? 2645466_2649088

CHInon . 2649088_2650518

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

MOTsûr ? 2650518_2651415

%mor: adv|sûr ?

CHIbah oui . 2651415_2652600

%mor: co|bah co|oui=yes .

%pho: ba wi

MOTbon tu vas boire un petit peu . 2652600_2656790

OBS+< <tu vas> [/] tu vas consoler Jeanne ?

%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|consoler-INF n:prop|Jeanne ?

CHI0 .

%act: CHI court jusqu'au salon

MOTet tu vas boire un petit peu d' eau aussi Antoine . 2656790_2659236

CHIet vous aussi . 2659236_2660643

%mor: conj|et pro:subj|vous adv|aussi .

%pho: e vu osi

%xpnt: CHI semble pointer mais on ne voit pas bien

MOTviens on va mettre [//] tiens bois un petit peu d' eau avec les deux mains . 2660645_2668373

CHI0 .

%act: CHI prend son verre d'eau avec les deux mains et il boit

COU0 [=! pleure] .

MOTJeanne on arrive . 2669153_2670925

%mor: n:prop|Jeanne pro:subj|on v|arriver-PRES&SUB&13s .

MOTet tu vas où avec le verre là ? 2670925_2674923

MOTregarde elle est là Jeanne . 2674923_2678151

MOTah poup@o ah elle veut qu'on s'occupe d' elle hein . 2678151_2683973

OBSoui oui [/] ben tu sais quand [/] quand Antoine avait cet âge là c'était pareil hein . 2683973_2689788

MOToui [/] oui .

%mor: co|oui=yes .

OBSil voulait qu'tu sois dans la pièce .

CHI0 .

%act: CHI s'assoit sur la table basse avec son verre d'eau

MOTah (.) regarde (..) ah . 2689788_2697146

%mor: co|ah v|regarder-IMP&2s co|ah .

%add: à COU

COU0 [=! pleure] . 2697146_2699083

MOThé [/] hé [/] hé . 2699361_2700910

%mor: co|hé .

MOTelle est fatiguée . 2700910_2703785

%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s part|fatiguer-PP&f .

CHIfricasse en bois .

%mor: v|fricasser-PRES&SUB&13s prep|en n|bois&m .

%pho: fʁikas ɑ̃ bua

%int: fricasse en bois/3/

MOTah . 2703785_2706378

%mor: co|ah .

%add: à COU

MOTtu veux encore de l'eau ? 2706378_2707331

%add: à CHI

CHIoui . 2707331_2708483

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

%act: CHI pose son verre sur la table

MOToui ? 2708483_2709711

%mor: co|oui=yes ?

OBSest-ce que tu veux que j'aille t'en chercher ? 2709711_2711240

CHI0 [=! hoche la tête] . 2711240_2712750

%act: CHI fait un signe de tête de dos et il va vers sa voiture

MOTwoum@o . 2712750_2713585

%mor: on|woum .

%com: coupure dans la vidéo

CHI0 . 2713585_2716605

%act: CHI avance sur sa voiture

OBStu vas où ?

%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:rel|où ?

OBShé Antoine ? 2716605_2719526

%mor: co|hé n:prop|Antoine ?

MOT+< oum@o .

%mor: on|oum .

CHItétine . 2719526_2720988

%mor: n|tétine&f .

%pho: ketin

%act: CHI regarde OBS

MOT+< woum@o .

%mor: on|woum .

CHI<‹il y a› beaucoup> [/] ‹0il y a› beaucoup . 2720988_2726823

%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv|beaucoup .

%pho: ja boku ja boku

%exp: CHI parle probablement de la quantité d'eau dans le verre

%act: CHI se relève de sa voiture

OBSil y en a beaucoup parce que t(u) as très soif . 2726823_2729108

%act: OBS donne le verre d'eau à CHI

OBShé attention ! 2729108_2732536

%mor: co|hé co|attention !

OBSvoilà vas_y [/] vas_y [/] vas_y . 2732536_2734873

%mor: adv:place|voilà co|vas_y .

MOTah oui il y en a beaucoup oui . 2734873_2735681

OBSoui je sais . 2735681_2737255

%mor: co|oui=yes pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s .

MOT0 [=! rit] .

OBSattends regarde . 2737255_2741961

%mor: v|attendre-IMP&2s v|regarder-IMP&2s .

CHI0 .

%act: CHI boit son verre

OBStiens a pas beaucoup [=! rit] . 2741961_2747906

%mor: v|tenir-IMP&2s v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas adv|beaucoup .

%sit: OBS en a bu un peu pour qu'il y en ait moins

MOThé Antoine tu vas où là ? 2747906_2755086

%sit: CHI est retourné sur le balcon

MOThein ? 2755086_2757471

%mor: co|hein ?

MOTviens on va jouer avec Jeanne ? 2757471_2759561

MOTxxx . 2759561_2763671

OBSqu'est-ce que tu regardes là ?

CHIa pas beaucoup . 2763671_2774465

%mor: v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas adv|beaucoup .

%pho: a pa boku

%act: CHI se relève et rentre dans la maison puis il regarde OBS

COU0 [=! pleure] .

MOTchut .

%mor: co|chut .

%add: à COU

OBSnon . 2774465_2775525

%mor: co|non=no .

MOTil y a pas beaucoup quoi ? 2775525_2776181

OBSil y en a plus beaucoup . 2776181_2777148

MOTt(u) as mis de l'eau parterre ? 2777148_2778335

CHIyyy yyy . 2778335_2780925

%pho: dam elomfeze

MOThein ? 2780925_2781793

%mor: co|hein ?

CHIrien renversé . 2781813_2784736

%mor: adv:neg|rien part|renverser-PP&m .

%pho: riɛ̃ eese

%int: rien renversé/2/

%act: CHI retourne sur le balcon

OBSj'ai pas compris ce qu'il a dit . 2784736_2787945

@G: CHI raconte qu'il a vomi

MOTtu vois hier soir en fait <il a> [/] il a vomi . 2787945_2791926

MOTet non c'était pas hier c'était avant_hier en fait . 2791926_2795116

MOTparce qu'il était très pris par [//] avec son nez et tout . 2795116_2798495

MOTen fait quand Mathieu est venu très tard parce qu'il avait une vidéo conférence . 2798495_2801273

MOTil a expliqué à son père +... 2801273_2803355

MOT+, tu vois la bouche vomi (en)fin tu vois <il était> [/] +... 2803355_2806945

MOT+, il était un peu dans tous ses états . 2806945_2809153

MOTAntoine . 2808851_2814000

%mor: n:prop|Antoine .

OBSqu'est-ce qu'il t'ai arrivé hier [///] avant_hier ?

OBSAntoine ? 2812781_2816805

%mor: n:prop|Antoine ?

MOT+< hein tu dis Christophe <qui c'est qui> [///] t(u) as été malade .

OBShier t(u) as été malade ? 2816805_2819568

%act: OBS tapote sur le bras de CHI pour l'interpeller

CHIoui . 2819568_2820285

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

%act: CHI regarde OBS

OBSt(u) as vomi ? 2820285_2821235

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|vomi&m ?

CHIoui . 2821235_2821953

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

MOTet comment t(u) as vomi mon chéri comment c'est ? 2822033_2824465

CHI<e@p craché> [/] e@p craché . 2824465_2829315

%mor: phon|e adj|craché&m .

%pho: e gʁɑ̃fe e kʁaʃe

%act: CHI imite le fait de cracher

OBSah t(u) as craché et ça faisait mal ? 2829315_2831530

CHIoui . 2831530_2832331

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

OBSoui . 2832331_2833513

%mor: co|oui=yes .

CHIgorge . 2833513_2834525

%mor: n|gorge&f .

%pho: gɔʃ

%act: CHI met sa main sur sa gorge

OBSah mal à la gorge ouais [/] ouais [/] ouais . 2834525_2836708

OBSet maintenant ça va bien ? 2836321_2838135

MOTmaintenant ça va Antoine ? 2838135_2841143

%mor: adv|maintenant pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s n:prop|Antoine ?

CHI0 . 2841143_2844448

%act: CHI regarde attentivement par dessu le balcon

%com: on entend une moto

OBSah .

%mor: co|ah .

CHImoto e@p pas voiture moto . 2844448_2849851

%pho: moto e pa vwatyʁ moto

MOTet t(u) as vomi combien de fois Antoine ? 2849851_2852695

CHIa@p vomi a@p toussé . 2853033_2855240

%mor: phon|a n|vomi&m phon|a part|tousser-PP&m .

%pho: a vomi a tuse

%act: CHI regarde MOT

MOTen toussant t(u) as vomi (.) c'est ça ? 2855240_2858613

CHInon e@p yyy . 2858613_2860586

%mor: co|non=no phon|e .

%pho: nɔ̃ e glafe

%act: CHI s'accroupi et se penche en avant pour montrer le geste

MOTt(u) as fait comme ça ? 2860586_2861526

CHIoui . 2861526_2861946

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

MOToui . 2861946_2863030

%mor: co|oui=yes .

CHIet Chri(s)tophe e@p yyy fait ça . 2863030_2867283

%pho: e kʁitof e gla fe sa

%act: CHI remontre le geste à Christophe en se penchant

OBShan . 2867283_2868200

%mor: co|han .

MOTet le vomi il est sorti d'où ? 2868200_2869716

CHIlà ? 2869716_2871268

%mor: adv:place|là ?

%pho: la

%xpnt: show sa bouche avec son index

OBSoui tout_à_fait <il a raison> [/] <il a raison> [=! rit] . 2871268_2878923

MOTje rigole maintenant mais j'rigolais pas sur le moment ! 2879156_2884633

OBSah oui bien . 2884633_2887170

%mor: co|ah co|oui=yes adv|bien .

MOTqu'est-ce que +//? 2887170_2896960

%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que +//?

MOTalors c'est son grand moment de rester là et de regarder .

CHIcracher . 2896960_2898271

%mor: v|cracher-INF .

%pho: kʁaʃe

MOTtu craches ? 2898271_2899570

%mor: pro:subj|tu v|cracher-PRES&SUB&2s ?

CHI+< crache .

%mor: v|cracher-IMP&2s .

%pho: kʁaʃ

CHIai craché la bouche . 2899570_2903210

%mor: v:aux|avoir&PRES&1s adj|craché&m det|la&f&sg n|bouche&f .

%pho: e kʁaʃe la buʃ

%act: CHI fait le geste avec sa main

MOTmais c'est pas beau de cracher Antoine (.) on crache pas (.) hein ? 2903210_2909228

OBShier t(u) avais vomi parce que tu étais malade c'est pas pareil . 2909228_2913550

CHImalade au dodo . 2913550_2916473

%mor: adj|malade&m prep|à&le n|dodo&m=sleep .

%pho: malad o dodo

OBSouais tu fais un gros dodo et après ça va mieux en_général . 2916473_2919738

CHIa@p vomi . 2919738_2920886

%mor: phon|a n|vomi&m .

%pho: a vomi

OBShum . 2920886_2921890

%mor: co|hum .

CHIyyy maman . 2921890_2930836

%mor: n|maman&f .

%pho: ʃɛk mamɑ̃

%act: CHI regarde MOT

MOTde quoi ? 2930836_2931615

%mor: prep|de pro:rel|quoi ?

CHIyyy maman . 2931615_2933101

%mor: n|maman&f .

%pho: ʃɛk mamɑ̃

MOTyyy . 2933101_2934041

%pho: ʃɛk

%ximi: MOT répète ce qu'a dit CHI

CHIyyy ai pas vomi maman . 2934041_2937550

%mor: v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas n|vomi&m n|maman&f .

%pho: ʃɛk e pa vomi mamɑ̃

MOT‹yyy [=! chuchote]› . 2937550_2939726

%pho: ʃɛk

%ximi: MOT répète ce qu'a dit CHI

MOTje sais pas ce-que tu +/. 2939726_2944598

CHI+< ça c'est la moto .

%pho: sa se la moto

MOTarrête Antoine de toucher le mur il est sale ! 2944598_2947965

%sit: le téléphone sonne

OBSah un téléphone . 2947965_2949883

%mor: co|ah det|un&m&sg n|téléphone&m=telephone .

CHIoh le mur il est mur . 2949883_2953306

%pho: ɔ lə myʁ il e myʁ

OBS<le mur il est> [//] c'est le mur mais le mur il est sale . 2953306_2956588

MOToui David ? 2956588_2983056

%mor: co|oui=yes n:prop|David ?

%com: au téléphone

MOTben oui quoi qu'est-ce qui se passe ?

%com: au téléphone

MOThein allo oui qu'est-ce qui se passe ?

%com: au téléphone

CHI+< yyy ‹yyy [/]› xxx ‹yyy [/]› yyy yyy yyy ‹yyy [/]› .

%pho: pətit pubɛl * vid vid le pubɛl vid

%com: phonétique imprécise on ne distingue pas bien les productions de CHI car MOT parle en arrière fond

MOTc'était papa ? 2983056_2985511

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s n|papa&m ?

CHInon est David . 2985511_2987816

%mor: co|non=no v:aux|être&PRES&3s n:prop|David .

%pho: nɔ̃ e daviːd

%int: est/2/-c'est/2/

MOTil s'inquiète c'est la première fois qu'il la laisse . 2987816_2990271

%exp: MOT fait référence à COU

OBSah oui . 2990271_2992226

%mor: co|ah co|oui=yes .

OBSc'est David qu(i) a téléphoné ? 2992226_2994981

MOTc'est la première fois qu'il la laisse euh +//. 2994981_2997570

OBSet pourquoi il a téléphoné ? 2997570_2999176

MOTpour prendre des nouvelles de +..? 2999176_3002155

CHIni . 3002055_3005676

%mor: adv:neg|ni .

%pho: niː

MOT+< de Jeanne . 3005676_3006310

%mor: prep|de n:prop|Jeanne .

CHIJeanne . 3006310_3007330

%mor: n:prop|Jeanne .

%pho: ʒan

MOTpour prendre des nouvelles de Jeanne . 3007330_3010246

OBSet est-ce que ça va bien Jeanne ? 3013268_3015508

MOTest-ce que Jeanne ça va est-ce qu'elle pleure Jeanne ? 3015508_3018920

CHInon . 3018920_3019515

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

MOTnon . 3019515_3020358

%mor: co|non=no .

MOTmais il faut la porter dans les bras parce que si on la porte pas dans les bras elle pleure comme Antoine . 3020210_3027518

MOTtoi aussi c'était pareil . 3027518_3029356

MOThein ? 3029356_3031316

%mor: co|hein ?

CHIoui . 3031316_3033781

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

@G: CHI joue avec sa voiture puis dans la chambre

MOThé tu lui prêtes ta voiture à Jeanne ? 3033781_3036401

CHI0 .

%act: CHI se lève

MOTwow@i bah dis_donc t(u) es gentil mon coeur . 3036401_3050140

OBS0 [=! rit] .

MOTmais <elle est trop petite> [/] elle est encore trop petite tu sais .

MOTmais <c'est gentil> [/] c'est gentil .

%mor: adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|gentil&m .

MOTc'est bien mon amour . 3050140_3058653

MOTet tu lui prêtes en fait pour euh changer ses fesses .

MOT<on peut aller là-bas> [///] on peut aller dans ta chambre ?

CHI0 .

%act: CHI se lève de sa voiture

OBSje crois qu'il a compris qu'on voulait changer Jeanne sur la voiture [=! rit] . 3058653_3066923

MOT+< 0 [=! rit] .

CHI0 [=! sourit] . 3066923_3076346

%act: CHI regarde MOT et repositionne sa voiture dans l'axe du couloir

MOTtu veux passer ?

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|passer-INF ?

MOThé (.) tu vas où là ? 3076346_3081723

MOTtu vas vite ? 3081723_3084633

%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s adv|vite ?

%act: MOT avance jusqu'à la chambre

MOTtu gares la voiture ? 3084633_3092301

%mor: pro:subj|tu v|garer-PRES&SUB&2s det|la&f&sg n|voiture&f ?

MOTet tu vas où là hé qui c'est qui dort ici ? 3092301_3097730

%xpnt: MOT show le lit avec son index

CHIc'est Noé . 3097730_3099231

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Noé .

%pho: se noe

%act: CHI se lève de sa voiture

MOTbah oui et alors ? 3099231_3101360

%mor: co|bah co|oui=yes conj|et adv|alors ?

CHIc'est Noé Matthieu . 3101360_3104028

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Noé n:prop|Matthieu .

%pho: se noa matjø

%int: Matthieu/3/

MOThein ? 3104028_3105481

%mor: co|hein ?

MOTet tu fais quoi là mon coeur ? 3105481_3109248

MOThé pas avec les chaussons mon chéri en_plus t(u) as été dehors t(u) exagères hein ! 3109248_3116548

%sit: CHI monte sur le lit et marche dessus

%com: MOT insiste sur les mots

MOThé ! 3116548_3119010

%mor: co|hé !

OBSil faut enlever les chaussons pour monter sur le lit tu les enlèves ? 3119010_3123230

%xpnt: OBS show les chaussons avec son index

MOTtu ranges (.) à la rigueur je veux bien que tu ranges . 3123230_3130306

CHI0 [=! petits soupirs d'effort] .

%act: CHI se lève du lit et il va vers le berceau

CHIa trouvé a@p tétine ! 3130306_3132053

%mor: v:aux|avoir&PRES&3s part|trouver-PP&m phon|a n|tétine&f !

%pho: a tʁuve a tetin

MOT+< oh !

%mor: co|oh !

OBS0 [=! rit] . 3132053_3134495

CHIa trouvé la tétine ! 3134495_3136318

%mor: v:aux|avoir&PRES&3s part|trouver-PP&m det|la&f&sg n|tétine&f !

%pho: a kʁuve la tetin

%act: CHI met la tétine dans sa bouche

OBSah bon ? 3136318_3137490

%mor: co|ah co|bon ?

CHI0 [=! hoche la tête] .

OBSoù est-ce qu'elle est la tétine d'habitude ? 3137490_3139748

CHIlà . 3139748_3140671

%mor: adv:place|là .

%pho: la

%xpnt: show sa tétine en bouche en la touchant

OBSnon elle est pas là d'habitude elle est où ? 3140671_3142961

OBSoù est-ce que tu mets la tétine d'habitude ? 3142961_3145721

MOT+< d'accord bon <tu fais dodo alors> [//] c'est ça tu vas faire un dodo là Antoine ? 3145721_3149725

CHIoui . 3149725_3150081

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

MOTvas_y [/] alors retire tes chaussons vas_y ! 3150081_3152228

MOTvas_y . 3152228_3154313

%mor: co|vas_y .

CHI0 .

%act: CHI descend doucement la fermeture éclair

MOTallez l'autre okay . 3154313_3159905

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p det|le$pro|autre&sg co|okay=okay .

CHI0 [=! soupirs d'effort] .

%act: CHI jette son chausson au sol

MOT0 [=! petits bruits] et vas_y tu fais un dodo c'est ça ? 3160041_3170291

CHIoui . 3170291_3171243

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

MOTallez montre nous alors fais un dodo . 3171243_3173415

MOTcomment tu fais un dodo ? 3173415_3178138

CHI0 .

%act: CHI se lève du lit

COU0 [=! pleure] .

MOThein comment tu fais j'ai pas entendu ? 3178138_3182010

%act: MOT enlève la tétine de la bouche de CHI

MOTprends ptchuch@o j'ai [//] on n' a pas entendu comment +//. 3182010_3187710

CHI0 .

%act: CHI jette sa tétine par terre

MOTd'accord on ne jette pas la tétine comme ça Antoine ! 3187710_3191666

MOThé ! 3191666_3193468

%mor: co|hé !

CHIgros comme la tétine ! 3193468_3196758

%mor: n|gros&m prep|comme det|la&f&sg n|tétine&f !

%pho: gʁo kɔn la teːtin

%int: comme/3/

%com: CHI insiste sur la première syllabe de tétine

MOTallez <vas le> [//] vas ranger la voiture dans le salon alors allez dépêche toi ! 3196758_3200671

CHI0 [=! tire la langue] . 3200671_3202598

MOThé Antoine tu écoutes un petit peu maman si_il_te_plaît ! 3202965_3207251

MOTallez hop oust@i recule ! 3207251_3212180

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|hop int|oust v|reculer-PRES&SUB&13s !

%act: MOT donne un petit coup de pied dans la voiture

MOTallez recule [/] recule . 3212180_3214475

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|reculer-IMP&2s .

MOTmarche allez ! 3214475_3216338

%mor: n|marche&f v:mdl|aller&PRES&2p !

COU0 [=! crie] . 3216338_3217921

CHI+< moi .

%mor: pro|moi&sg .

%pho: mja

MOTen_avant alors en_avant toute ! 3217921_3220908

%mor: adv:place|en_avant adv|alors adv:place|en_avant adv|toute !

CHI0 .

%act: CHI fait demi-tour pour reprendre le couloir

MOTvite [/] vite [/] vite qui c'est qui va gagner ? 3220908_3223896

MOTen_avant toute allez dépêche toi ! 3223896_3227951

CHImaman .

%mor: n|maman&f .

%pho: mamɑ̃

%act: CHI arrête d'avancer et regarde MOT qui la suit

MOThein ? 3227951_3228958

%mor: co|hein ?

CHIet maman . 3228958_3230051

%mor: conj|et n|maman&f .

%pho: e mamɑ̃

MOTmaman aussi elle est là regarde hop@o j'arrive attention un deux trois partez ! 3230195_3236211

MOTc'est maman qui a gagne . 3236211_3239231

%act: MOT passe par dessus CHI

CHI0 [=! petits bruits] bobo . 3239231_3240843

%mor: n|bobo&m=ouchie .

%pho: bobo

MOT0 [=! rit] je t'ai marché sur le pied ? 3240843_3243588

CHInon là e@p marché le pied maman . 3243588_3246485

%pho: nɔ̃ la e maʁse lə pie mamɑ̃

%com: CHI semble pointer l'endroit où il a mal mais on ne voit pas bien avec l'angle de la caméra

MOToui pardon [/] pardon mon chéri alors tu viens on fait la course ? 3246761_3249681

CHIoui . 3249681_3251108

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

MOTvas_y alors qui c'est qui arrive en premier +..? 3251283_3252843

CHI++ e@p maman . 3252843_3253525

%mor: phon|e n|maman&f .

%pho: e mamɑ̃

MOTc'est maman ? 3253525_3255043

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|maman&f ?

MOTallez au_revoir Antoine allez hop@o . 3255043_3258440

CHI0 .

%act: CHI avance un peu avec sa voiture dans le couloir puis il se lève

MOTah [=! petit cri] ouh@i la la je me suis fait avoir ouh@i ! 3258440_3264513

CHI0 .

%act: CHI court dans le couloir et surprend MOT

CHI<gagné Antoine> [=! crie] ! 3264513_3266206

%mor: part|gagner-PP&m n:prop|Antoine !

%pho: gaɲeː ɑ̃twan

MOTt(u) as gagné mon coeur oui . 3265720_3268225

OBS0 [=! rit] .

CHIe@p maman gagné . 3268225_3269645

%mor: phon|e n|maman&f part|gagner-PP&m .

%pho: e mamɑ̃ gaɲe

MOT<et maman aussi gagné> [//] et voilà ça_y_est elle a gagné maman aussi ! 3269645_3273765

%act: MOT tape sur la porte

CHIAntoine aussi . 3273765_3275485

%mor: n:prop|Antoine adv|aussi .

%pho: ɑ̃tan osi

MOTAntoine aussi oui mon chéri oui . 3275485_3277518

CHImaman aussi . 3277518_3278381

%mor: n|maman&f adv|aussi .

%pho: mamɑ̃ osi

MOTet maman aussi . 3278381_3279336

%mor: conj|et n|maman&f adv|aussi .

OBSil est pour la paix des ménages lui . 3279336_3280865

MOTet Jeanne aussi . 3280865_3281776

%mor: conj|et n:prop|Jeanne adv|aussi .

MOTet Jeanne aussi elle a gagné ? 3281776_3284765

CHIoui a gagné . 3284765_3286281

%mor: co|oui=yes v:aux|avoir&PRES&3s part|gagner-PP&m .

%pho: wi a gaɲe

%act: CHI repart dans le couloir

MOTviens voir Antoine . 3286281_3286865

%mor: v|venir-IMP&2s v|voir&INF n:prop|Antoine .

OBSqu'est-ce (que) tu vas faire ? 3286865_3287821

CHI0 [=! petits bruits] . 3287821_3289948

%act: CHI court dans le couloir et il va jusqu'à la chambre

MOTtu vas chercher ta voiture ? 3289948_3294518

MOTregarde hé [/] hé [/] hé [/] hé [/] hé . 3294518_3299043

%mor: v|regarder-IMP&2s co|hé .

%add: à Jeanne

%com: MOT parle en arrière fond dans le salon

OBSqu'est-ce tu vas chercher ?

CHItétine . 3299043_3299648

%mor: n|tétine&f .

%pho: tit

%act: CHI trébuche avec son chausson qui est par terre

OBShop@o (.) ah bah oui . 3299648_3305261

%mor: on|hop co|ah co|bah co|oui=yes .

MOTAntoine viens voir .

%mor: n:prop|Antoine v|venir-PRES&12s v|voir&INF .

%com: MOT appelle depuis le salon

MOTxxx viens voir ! 3305261_3312546

%mor: v|venir-IMP&2s v|voir&INF !

CHI0 .

%act: CHI court dans le couloir pour rejoindre le salon

OBSon [/] on [/] on range la voiture ? 3312546_3316626

%mor: pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|voiture&f ?

CHIoui . 3316626_3317581

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

OBSallez vas_y prends la . 3317581_3319163

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y v|prendre-PRES&IMP&12s det|la&f&sg .

OBS0 [=! rit] . 3319163_3320665

%sit: CHI part dans le salon sans la voiture

MOTje me demande si elle a pas fait caca . 3320665_3332345

OBSqu'est-ce que tu crois qu'il est allé chercher ?

MOTouais . 3332345_3333361

%mor: co|ouais=yes .

%add: MOT s'adresse à OBS

MOTdoucement . 3333361_3335273

%mor: adv|doucement .

%add: MOT s'adresse à CHI

OBStu fais des bisous ? 3335273_3336435

%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s prep|de&les n|bisou&m-PL ?

MOT+< regarde t(u) as vu elle te fait des câlins . 3336435_3338525

CHI‹câlin [/]› câlin . 3338525_3342255

%mor: adj|câlin&m=cuddly .

%pho: kalɛ̃ kalɛ̃

%act: CHI touche la main de COU

MOTxxx ça sent le pipi . 3342255_3348123

%mor: pro:dem|ça v|sentir-PRES&3s det|le&m&sg n|pipi&m=peepee .

%act: MOT soulève COU et elle sent ses fesses

MOThoplà . 3348123_3352830

%mor: co|hoplà .

@G: CHI raconte une histoire de Tchoupi

CHI0 .

%act: CHI se rapproche de la table où il y a plein de livres

MOThé tu racontes une histoire ? 3352830_3356506

MOTfaudrait que je +/. 3356506_3360176

%mor: v:mdl|falloir&COND&3s pro:rel|que pro:subj|je +/.

CHIcelle-là .

%mor: pro:dem|celle-là .

%pho: sɛlla

MOTtu veux que maman elle cherche le Tchoupi jardine et comme ça tu me la racontes à maman l'histoire ? 3360176_3365196

CHIhum . 3365196_3365886

%mor: co|hum .

%pho: m

%act: CHI commence à s'installer dans le canapé

MOTça c'est Tchoupi dans le jardin il faudrait que maman +//. 3365886_3368296

MOTet tu racontes l'histoire à Christophe ? 3368296_3371421

MOTd'accord (.) oui je vais chercher quoi Tchoupi jardine et Tchoupi se baigne ? 3371421_3376470

CHIoui . 3376470_3377425

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

MOTd'accord . 3377425_3378446

%mor: adv|d'accord .

CHIyyy yyy . 3378446_3381148

%pho: ɑ̃ tede

%act: CHI descend du canapé

MOTils sont dans ta chambre mais t(u) arriveras pas à les trouver . 3381148_3384193

MOThé [/] hé [/] hé toi . 3384193_3387436

%mor: co|hé pro|toi&sg .

%add: à COU

CHIyyy . 3387436_3389200

%pho: ʃovole

%act: CHI commence à partir en courant dans sa chambre

%com: CHI parle toujours avec la tétine en bouche

MOTc'est maman <qui va les trouver> [///] qui va les chercher . 3389200_3391875

OBSil nous emmerde un peu . 3391875_3400083

%exp: OBS parle de la voiture qui est en plein milieu du couloir

CHIà yyy yyy . 3400083_3402716

%mor: prep|à .

%pho: a mwa eam

MOTattends . 3402716_3406598

%mor: v|attendre-IMP&2s .

CHImaman . 3406598_3407815

%mor: n|maman&f .

%pho: mamɑ̃

MOToui je vais les prendre attends . 3407815_3409055

%act: MOT cherche les livres qui se trouvent sur la commode dans la chambre

CHIyyy e@p moi yyy . 3409393_3415173

%mor: phon|e pro|moi&sg .

%pho: pi e mwa e

MOTvoilà hop tu les mets et puis on va dans le salon viens tu vas raconter les histoires à Christophe allez vas_y . 3415173_3422213

%act: MOT donne le livre à CHI et elle repart dans le salon

CHIà Christophe . 3422213_3425225

%mor: prep|à n:prop|Christophe .

%pho: a kʁiʃtof

MOT<à Christophe> [=! rit] . 3425225_3426665

%mor: prep|à n:prop|Christophe .

MOTvoilà tu t'assieds (.) et on raconte . 3426665_3436231

MOTalors chut celui-là [/] <c'est lequel celui-là> [//] c'est lequel celui-ci déjà on commence par quoi . 3436231_3448440

MOTça c'est quoi mais on retire la tétine sinon Christophe il va pas comprendre .

%act: MOT s'assoit sur le canapé et elle jette la tétine à l'autre bout du canapé

%com: MOT dit chut à COU car elle commence à pleurer

CHIa plus tétine . 3448440_3449283

%mor: v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus n|tétine&f .

%pho: a pu tetin

MOTd'accord . 3449283_3450088

%mor: adv|d'accord .

OBSje t'écoute . 3450088_3451535

%mor: pro:subj|je pro:obj|te$v|écouter-PRES&SUB&13s .

MOTalors raconte à Christophe . 3451535_3453710

%mor: adv|alors v|raconter-PRES&SUB&13s prep|à n:prop|Christophe .

MOTqu'est-ce que tu racontes là ? 3453710_3456303

%act: MOT présente bien le livre à CHI

MOTTchoupi il est avec qui ? 3456303_3458568

%xpnt: MOT show l'image avec son index

CHItra(c)teur . 3458373_3461368

%mor: n|tracteur&m .

%pho: tʁatœʁ

MOTvoilà il y a le tracteur et ils vont aller où ? 3461368_3464236

%act: MOT pose le livre sur le canapé

CHIparc . 3464236_3465826

%mor: n|parc&m .

%pho: pak

MOThein ? 3465826_3467006

%mor: co|hein ?

CHIau parc . 3467006_3467778

%mor: prep|à&le n|parc&m .

%pho: o pakə

MOTau parc bon d'accord si tu veux ! 3467778_3469995

MOTet là qu'est-ce qu'il dit papa à Tchoupi <il faut qu'il prenne quoi hein> [/] (.) il faut qu'il prenne quoi ? 3470226_3479298

%xpnt: show l'image avec son index

CHIbalai . 3479298_3480161

%mor: n|balai&m .

%pho: bale

%com: CHI parle avec un doigt dans la bouche

MOTet après ? 3480161_3481035

%mor: conj|et adv|après ?

CHIarrosoir . 3481083_3483020

%mor: n|arrosoir&m .

%pho: aʁozwaʁ

MOTet après ? 3483020_3484241

%mor: conj|et adv|après ?

CHIarr(osoir) arrosoir . 3484241_3486305

%mor: n|arrosoir&m n|arrosoir&m .

%pho: aʁ aʁozwaʁ

%com: CHI a buté sur le mot arrosoir

MOTarrosoir et puis après c'est quoi ? 3486305_3488115

CHIa@p rateau . 3488115_3489066

%mor: phon|a n|rateau&m=rake .

%pho: a ʁato

MOTd'accord le rateau . 3489066_3490275

%mor: adv|d'accord det|le&m&sg n|rateau&m=rake .

MOTet là et puis après 0il y a quoi ? 3490275_3497986

MOTdonc là ils vont faire le jardin (.) <ils vont> [/] et il a besoin de quoi euh Tchoupi ?

CHIcarotte . 3497986_3499093

%mor: n|carotte&f .

%pho: kaʁɔt

MOTil se met à-côté des carottes mais il a besoin de quoi pour mettre dans la terre c'est quoi ça Antoine . 3499093_3504620

%act: show l'image avec son index

MOTd'accord vas_y et là qu'est-ce qu'i(ls) font ? 3504620_3508555

%com: MOT laisse CHI tourner la page

CHIils ratissent . 3508555_3510281

%mor: pro:subj|ils v|ratisser-PRES&3p .

%pho: il ʁatis

%com: CHI parle avec un doigt dans la bouche

MOT<ils ratissent oui> [=! hoche la tête] d'accord .

%mor: pro:subj|ils v|ratisser-PRES&3p n|oui&m adv|d'accord .

MOTet après attention [/] Tchoupi [/] qu'est-ce qu'il dit Tchoupi [///] papa [//] le papa de Tchoupi attention les +..? 3510281_3518545

CHI++ carottes . 3518545_3519241

%mor: n|carotte&f-PL .

%pho: kaʁɔt

MOTbah oui hein mais tu vas pas dans les carottes euh Tchoupi ! 3519535_3523313

%act: MOT tourne la page du livre

MOTet là Tchoupi qu'est-ce qu'il fait mon chéri ? 3523313_3525671

CHIwow@i super ! 3525671_3527636

%mor: int|wow n|super&m !

%pho: wa ʃypɛr

MOT<non c'est pas encore là> [/] non [/] non [/] non c'est pas encore là mon chéri là il plante les +..? 3527636_3532683

OBS+< 0 [=! rit] .

CHI++ graines . 3532683_3533676

%mor: n|graine&f-PL=seed .

%pho: gʁɛn

MOTdes graines et ensuite il faut les couvrir d' un p(e)tit peu de +..? 3533875_3536733

CHI++ terre . 3536733_3537550

%mor: n|terre&f .

%pho: tɛʁ

%act: CHI lève sa jambe

MOTd'accord okay . 3537550_3539245

%mor: adv|d'accord co|okay=okay .

MOTet après pour finir il faut faire quoi ? 3539245_3542608

%xpnt: MOT show l'image avec son index

CHIarrose de l'eau . 3542608_3545021

%mor: v|arroser-PRES&SUB&13s prep|de det|le$n|eau&f .

%pho: aʁoz dø lo

MOT+< ah oui .

%mor: co|ah co|oui=yes .

MOTavec de l'eau oui mais qu'est-ce qu'il dit le papa de Tchoupi ? 3545021_3550323

MOTil dit han doucement parce que sinon +...

CHItout mouillé . 3550323_3551848

%mor: adv|tout part|mouiller-PP&m .

%pho: tu muje

MOT+< bah oui qui c'est qui va être tout mouillé ? 3552485_3553440

CHIyyy . 3553440_3554771

%pho: efɛ̃g

MOThein qui c'est qui va être tout mouillé Antoine ou Tchoupi ? 3554771_3558331

CHI‹Tchoupi [=! chuchote]› . 3558331_3559908

%mor: n:prop|Tchoupi .

%pho: tupi

MOTTchoupi d'accord et puis là il faut attendre que les graines poussent . 3559908_3569048

MOTet qu'est-ce qu'il dit le papa de Tchoupi il dit +..?

%act: MOT tourne la page du livre

CHIbien travaillé ! 3569048_3569845

%mor: adv|bien part|travailler-PP&m !

%pho: biɛ̃ tʁavaje

MOTvoilà on a bien travaillé . 3569845_3572148

CHItravaillé . 3572148_3573360

%mor: part|travailler-PP&m .

%pho: tʁavaje

MOTvoilà et là qu'est-ce qu'elles font bah pourquoi bah les fleurs <elles poussent pas> [///] elles sortent pas mais faut attendre +..? 3573360_3580825

MOT+, il faut attendre combien de temps ? 3580825_3582183

CHIsix . 3582183_3582933

%mor: n|six&m .

%pho: sis

%com: CHI parle avec la tétine en bouche

MOTil faut attendre +..? 3582933_3584513

%mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|attendre-INF +..?

CHIi@p pousser . 3584513_3585335

%mor: phon|i v|pousser-INF .

%pho: i puse

MOTil faut attendre qu'elles poussent oui il faut attendre quelques jours (.) d'accord ? 3585335_3590753

MOTet quand on a attendu quelques jours il est comment le jardin maintenant ? 3590753_3596378

%xpnt: show l'image avec son index

%act: MOT tourne la page du livre

MOThein (.) <qu'est-ce qu'il dit Tchoupi> [/] qu'est-ce qu'il dit Tchoupi mon chéri ? 3596378_3601813

%act: MOT enlève la tétine de la bouche de CHI et elle la cache dans son dos

CHI0 [=! bruits de bouche] .

CHIje t'aime maman . 3601813_3602950

%mor: pro:subj|je pro:obj|te$v|aimer-PRES&SUB&13s n|maman&f .

%pho: ʒə plɛm mamɑ̃

%int: t'aime/3/

MOTnon qu'est-ce qu'il dit Tchoupi ? 3603151_3604581

CHIa@p toujours pas pousse . 3604581_3606668

%mor: phon|a adv|toujours adv:neg|pas v|pousser-PRES&SUB&13s .

%pho: a tuʒuʁ pa pys

%act: CHI reprend sa tétine

MOT0 [=! grimace] il dit il est +..? 3606668_3609385

%mor: pro:subj|il part|dire-PP&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s +..?

CHI++ est vert . 3609385_3610988

%mor: v:aux|être&PRES&3s adj|vert&m .

%pho: ɛ vɛr

%int: est/2/