paris_antoine_30-2_01_28.cha

Folder: french
Language: fra, eng
Date: 07-JUN-2008
Situation: CHI est dans la cours de l'immeuble et roule en trottinette accompagné de FAT et OBS
Utterances: 1,512
Words: 4,778

Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

Code	Name	Role	Age	Utterances	Words	MLU w	MLU m	Types	TTR
CHI	Antoine	Target Child	2;1.23	604	650	1.82	1.75	144	0.222
FAT	Matthieu	Father	29;11.	540	2,450	4.78	5.60	542	0.221
OBS	Christophe	Observer	47;5.22	358	1,662	5.10	6.19	442	0.266
GIR	Coline	Girl	0;0.14	1	1	1.00	1.00	1	1.000
UNI	Unidentified	Unidentified	48;0.1	9	15	5.00	5.33	12	0.800

Most frequent words

FAT Matthieu · 2,450 words

tu101
c'est78
il72
ça66
pas63
le62
non49
on49
antoine40
la39
hein38
un36
va33
là31
regarde31

OBS Christophe · 1,662 words

c'est71
tu69
ça48
ah42
il39
je33
pas32
le31
a27
un26
et25
oui24
que24
la24
est24

CHI Antoine · 650 words

a49
non42
oui39
e28
là22
voiture21
ah20
papa17
l'eau17
pas14
christophe11
un11
stop10
encore10
dessous10

UNI Unidentified · 15 words

GIR Coline · 1 words

ouh1

Transcript

OBSredis moi comment je m'appelle ? 0_1850

CHICindy . 1850_3670

%mor: n:prop|Cindy .

%pho: sindi

OBSnon . 3670_5136

%mor: co|non=no .

FAT+< non pas Cindy .

%mor: co|non=no adv:neg|pas n:prop|Cindy .

%com: coupure dans la vidéo .

FATtonton Christophe comment tu disais ? 5136_7358

CHIMichel . 7358_9035

%mor: n:prop|Michel .

%pho: miʃel

OBSah Michel c'est papy . 9035_11838

CHInon ‹Chr(ist)ophe [=! crie]› ! 11838_13855

%mor: co|non=no n:prop|Christophe !

%pho: nɔ̃ kʁof

OBSah ! 13855_19386

%mor: co|ah !

FAT+< c'est Christophe c'est le s@l qu'il avait mal dit <il dit> [/] <il dit> [/] il dit Chri(s)tophe .

%com: Fat reformule le mot Christophe en insistant sur le "s" hésitante .

OBS+< Ch(rist)ophe c'est bien .

%mor: n:prop|Christophe pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien .

%com: OBS imite la prononciation de CHI

OBSoui alors comment ça va toi ? 19386_22418

OBS+^ et ça c'est quoi ça ?

%xpnt: show la trottinette de l'index

CHIa@p (t)rottinette . 22418_23776

%mor: phon|a n|trottinette&f .

%pho: a ʁoninet

OBSah super ! 23776_25470

%mor: co|ah n|super&m !

FATvas_y montre . 25470_26510

%mor: co|vas_y n|montre&f .

CHI0 . 26986_33726

%act: CHI roule en trottinette .

OBSah (.) le champion !

%mor: co|ah det|le&m&sg n|champion&m !

OBSsalut toi . 33726_36818

%mor: co|salut pro|toi&sg .

%add: OBS salue probablement FAT .

CHIyyy . 36818_46340

%pho: øː

%act: CHI avance en trottinette lance sa jambe droite en l'air .

FATwow@i . 46340_49260

%mor: int|wow .

OBStu fais avec une seule jambe ? 49260_50863

CHIoui . 50863_51950

%mor: co|oui=yes .

%pho: wis

OBSoui ? 51950_52266

%mor: co|oui=yes ?

OBSet avec l'autre ah avec les deux jambes bravo . 52266_61178

%sit: CHI met les deux jambes sur la trottinette .

OBSavec les deux jambes on n' arrive plus à avancer c'est ça le problème .

CHIpousse ! 61178_64666

%mor: v|pousser-IMP&2s !

%pho: pus

%act: CHI fait un mouvement de balancement .

OBSpousse papa !

%mor: v|pousser-IMP&2s n|papa&m !

FAT+< <faut te> [/] faut te pousser ?

%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:obj|te v|pousser-INF ?

FATon va aller par-là [=! bruits] on va rester xxx ouh@i . 64666_73433

%act: FAT soulève la trottinette et la met dans l'autre sens et pousse .

OBSnon parce que t(u) as vu là-bas il pleut (.) hein . 73433_77398

CHIil pleut .

%mor: pro:subj|il v|pleuvoir&PRES&3s .

%pho: i plø

%act: CHI regarde OBS

OBSoui . 77398_79636

%mor: co|oui=yes .

OBSça veut dire quoi quand il pleut c'est mouillé . 79636_81646

CHImouillé . 81646_83345

%mor: part|mouiller-PP&m .

%pho: muj

%act: CHI roule en trottinette .

FATil connaît hein il a été sur le [/] le +/. 83345_88338

OBSen_tout_cas j'adore ta trottinette elle a une d' enfer . 88338_97418

OBSc'est une spidertrottinette@f .

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg fam|spidertrottinette .

OBSou une spidernette@f [=! rit] ? 97418_101093

%mor: conj|ou det|une&f&sg fam|spidernette ?

FATil a bien progressé parce que y+a [///] <ce matin> [///] tout_à_l'heure il m'a dit pantalon alors qu'avant il disait palon@c . 102868_109833

%int: palon=palɔ̃

%com: FAT insiste sur le mot pantalon en le découpant en syllabes .

CHI‹pantalon [=! sourit]› . 109833_113065

%mor: n|pantalon&m .

%pho: pɑ̃talɔ̃

%ximi: CHI répète le mot produit par FAT en le découpant comme lui en syllabes

%act: CHI regarde OBS puis FAT

CHIpantalon +/. 113065_115903

%mor: n|pantalon&m +/.

%pho: pɑ̃tɑl

OBS+< <c'est quoi> [/] c'est [/] c'est quoi les pantalons ?

CHI0 [=! gémit] . 115903_117186

%act: CHI s'abaisse pour montrer son pantalon .

OBSouais (.) tu les aimes bien les tiens ? 117186_120981

OBSouf .

%mor: co|ouf .

%sit: CHI s'est cogné à sa trottinette en se redressant

FATle tien le pantalon c'est un pantalon hein mon chéri . 120981_123515

%com: FAT insiste sur le et un

CHIbobo . 123515_124451

%mor: n|bobo&m=ouchie .

%pho: bobo

%xpnt: show sa tête de l'index en tapotant dessus

OBSy avait un bobo oui . 124451_126343

FATje [/] je savais pas non plus il a pris un +/. 126343_128453

OBSnon mais tu l'aimes bien ce pantalon là ? 128453_130068

%xpnt: show le pantalon de l'index

%sit: CHI roule en trottinette .

FATil sait dire bailler (.) il dit papa baille tu vois . 130068_133865

OBSpapa il a fait la sieste ? 133865_137330

FATj'ai dormi [=! baille] ? 137330_139513

%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|dormir-PP&m ?

CHIoui . 139513_140655

%mor: co|oui=yes .

%pho: wiʃ

%act: CHI regarde FAT puis OBS

OBSoui ? 140655_141601

%mor: co|oui=yes ?

CHIoui . 141601_145638

%mor: co|oui=yes .

%pho: wiʃ

FATça me fait mal parce qu'il dit oui . 145638_148666

%ximi: FAT imite la prononciation de CHI .

CHIyyy . 148666_150033

%pho: ematsi

OBSc'est qui là-bas ? 150033_151666

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui adv:place|là-bas ?

%com: on entend des enfants jouer en arrière fond

CHIyyy . 151666_153273

%pho: mɑt

OBSMartine ? 153273_154516

%mor: n:prop|Martine ?

FAT+< xxx .

CHIyyy yyy yyy yyy . 154671_160670

%pho: doe owe lowe es

OBSc'est Olivier aussi ? 160670_161845

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Olivier adv|aussi ?

FATje ne sais pas comment il s'appelle mais il les connaît apparemment . 161845_164891

OBS+< ah !

%mor: co|ah !

CHI0 .

%act: CHI roule en trottinette .

OBSc'est tes copains . 164891_165803

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|tes&pl n|copain&m-PL .

FATc'est une copine . 165803_167548

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|copine&f .

OBSah c'est deux filles . 167548_169036

CHI0 .

%act: CHI arrête de rouler .

FATwow@i dis_donc t(u) as bien [>] progressé mon chéri . 169036_173160

OBS<je note> [<] .

%mor: pro:subj|je v|noter-PRES&SUB&13s .

OBSaujourd'hui on est le sept juin . 173160_174788

FAT0 [=! bruit] . 174788_175978

OBShier au téléphone j'ai discuté avec Tania mais je reviendrai filmer d' ici que vous partiez en vacances de toute façon donc . 175978_181785

%sit: CHI fait de la trottinette

OBSet simplement je le filmerai probablement le vingt et un . 181785_185148

OBSmais je xxx ça tout_à_l'heure . 185148_187753

%mor: adv|mais pro:subj|je pro:dem|ça adv|tout_à_l'heure .

FATouais . 187753_188213

%mor: co|ouais=yes .

OBSoui parce qu'il me semble 0il y a un week+end +//. 188213_190011

OBSen discutant avec maman euh y avait pas tellement le choix . 190011_194951

OBS+, en juin . 195058_196001

%mor: prep|en n|juin&m .

FATen juillet on est pas parti tout_de_suite non plus hein . 196001_200628

OBSmais moi en juin <je suis> [//] il y a deux semaines où je suis là que le week+end . 200623_204450

FATen juillet tu veux dire ? 204450_205106

OBS<en juin> [//] la [/] la [/] la deuxième moitié de juin (.) je suis en Belgique euh trois jours (.) et Istanbul cinq jours . 205106_216205

FATc'est qui là-bas mon chéri ? 216205_218621

CHI+< 0 .

%act: CHI s'arrête et regarde à sa droite .

CHIyyy . 218621_221806

%pho: na

FATcomment ? 221806_223185

%mor: adv:int|comment ?

CHIyyy . 223185_224221

%pho: nat

%com: CHI parle en serrant les dents .

CHIyyy . 224221_226526

%pho: nat

%act: CHI regarde FAT

FATvas_y avance . 226526_229170

%mor: co|vas_y n|avance&f .

%sit: CHI regarde probablement les enfants qu'on entend jouer en arrière fond

FATtu tournes ? 229170_230350

%mor: pro:subj|tu v|tourner-PRES&SUB&2s ?

FATon va les voir ou on reste entre nous ? 230350_234715

OBSil se tâte . 234715_238930

%mor: pro:subj|il pro:refl|se v|tâter-PRES&SUB&13s .

FATwaouw@i dis tu te débrouilles comme un chef hein . 238930_247295

CHI+< 0 .

%act: CHI roule en trottinette puis s'arrête .

OBStu reviens vers moi ? 247295_248620

%mor: pro:subj|tu re#v|venir-PRES&12s n|ver&m-PL pro|moi&sg ?

CHIoui . 248620_249863

%mor: co|oui=yes .

%pho: wiʃ

%act: CHI tourne la tête vers OBS pour répondre .

FATtu tourne ? 249863_254196

%mor: pro:subj|tu v|tourner-PRES&SUB&13s ?

CHI0 .

%act: CHI tourne .

OBSha ha ha . 255143_257058

%mor: co|ha co|ha co|ha .

CHIyyy . 257058_259131

%pho: ky

%act: CHI recule .

FAT+< et tu recules aussi ?

%mor: conj|et pro:subj|tu v|reculer-PRES&SUB&2s adv|aussi ?

CHInon ʃə@p tourne . 259131_263305

%mor: co|non=no phon|ʃə v|tourner-PRES&SUB&13s .

%pho: nɔ̃ ʃə tun

%act: CHI tourne .

OBSah tu préfères tourner que reculer . 263305_267018

FATattention le mur . 267018_269803

%mor: co|attention det|le&m&sg n|mur&m .

OBS+< oh !

%mor: co|oh !

CHIa@p poubelle . 269803_271590

%mor: phon|a n|poubelle&f .

%pho: a pubel

%act: CHI s'arrête devant une porte .

FAToui [/] c'est la poubelle oui . 271590_273226

CHI+< o@p poubelle .

%mor: phon|o n|poubelle&f .

%pho: o pubel

OBSc'est toi qui [/] qui va mettre les choses à la poubelle ? 273726_279176

%xpnt: show la porte bras tendu

%com: on ne voit pas la main de OBS pour spécifier le geste

OBS+< ou c'est papa qui y va ?

CHIe@p papa . 279176_281160

%mor: phon|e n|papa&m .

%pho: e papa

%act: CHI se retourne vers FAT

%com: CHI parle en serrant les dents .

OBSah . 281160_282128

%mor: co|ah .

OBSt(u) as mal aux dents ? 282128_284580

FAToui pourquoi tu fais pafa@c comme ça ? 284580_287043

%ximi: FAT imite la prononciation de CHI .

%com: pafa = pafa

CHIyyy . 287043_288861

%pho: øː

%xpnt: show l'intérieur de sa bouche de l'index

%act: CHI met un doigt en bouche .

OBSt(u) as un truc coincé dans les dents ? 288861_291070

CHInon . 291070_292401

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

OBSnon ? 292401_293156

%mor: co|non=no ?

OBSt(u) es en_train de manger quelque chose ? 293156_295701

CHI+< 0 .

%act: CHI recommence à rouler en trottinette, passe devant OBS en le regardant .

CHIyyy . 295701_296835

%pho: nː

OBSyyy . 296835_299206

%pho: nː

%ximi: OBS imite CHI .

OBShan (.) ça joue au ballon là-bas . 299206_303468

CHI+< 0 .

%act: CHI s'arrête tourne la tête vers le bruit .

%com: on entend des enfants jouer en arrière fond

OBSqu'est-ce qu'elles font ? 303468_309863

CHI0 . 309863_318468

%act: CHI roule en trottinette .

OBSoh (.) oh [/] . 318468_327180

%mor: co|oh .

%act: OBS passe derrière un poteau

CHINicolas . 327085_328578

%mor: n:prop|Nicolas .

%pho: nikola

%act: CHI s'arrête de rouler .

OBSoù est-ce qu'il est Nicolas ? 328578_330513

CHIi@p pas là . 330513_331971

%mor: phon|i adv:neg|pas adv:place|là .

%pho: i pa la

OBSil est pas là ? 331971_332775

%mor: pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là ?

FATc'est le gardien . 332775_333508

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|gardien&m .

OBSah Nicolas c'est le gardien . 333508_334821

CHIi@p pas là Nicolas . 334821_337880

%mor: phon|i adv:neg|pas adv:place|là n:prop|Nicolas .

%pho: i pa la nikola

%act: CHI roule .

OBSben non aujourd'hui il se repose . 337880_339560

CHINicolas . 339560_340468

%mor: n:prop|Nicolas .

%pho: nikola

FATAntoine ? 340468_344926

%mor: n:prop|Antoine ?

FATAntoine ? 344926_345778

%mor: n:prop|Antoine ?

%act: CHI tourne la tête en direction de FAT et fait demi tour .

FATon retourne ? 345778_347370

%mor: pro:subj|on re#v|tourner-PRES&SUB&13s ?

FATon va par-là . 347370_349216

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv:place|par-là .

OBSallez on va là-bas . 349216_350383

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv:place|là-bas .

%sit: CHI regarde OBS

FAT+< d'accord ?

%mor: adv|d'accord ?

OBSon passe par là-bas tiens . 350383_352308

OBScomme ça ça changera . 352308_354453

%mor: adv|comme pro:dem|ça pro:dem|ça v|changer-FUT&3s .

CHIlà-bas . 354453_355750

%mor: adv:place|là-bas .

%pho: lːaba

%xpnt: show une direction bras tendu .

%com: on ne voit pas la main de CHI pour spécifier le geste

CHIlà-bas . 355750_357908

%mor: adv:place|là-bas .

%pho: labɑː

%xpnt: show une direction bras tendu .

%com: on ne voit pas la main de CHI pour spécifier le geste

FATnon là-bas . 357908_359061

%mor: co|non=no adv:place|là-bas .

FATpar-là . 359061_360810

%mor: adv:place|par-là .

OBSallez vas_y on te suit . 360810_361826

CHIpar-là . 361826_363911

%mor: adv:place|par-là .

%pho: pɑːʁla

%xpnt: show une direction bras tendu .

%com: on ne voit pas la main de CHI pour spécifier le geste .

FATpar-là . 363911_365243

%mor: adv:place|par-là .

CHIpas ‹là (.)› pas +... 365243_369001

%mor: adv:neg|pas adv:place|là adv:neg|pas +...

%pho: pɑː la pɑ

%int: pas/2/-par/2/

%xpnt: show une direction bras tendu .

%com: on ne voit pas la main de CHI pour spécifier le geste .

FATallez mets les deux mains et puis tu y vas . 369001_370160

CHIe@p deux . 370160_371358

%mor: phon|e n|deux&m .

%pho: e nœ

%int: deux/2/

%act: CHI met les deux mains aux extrémités du guidon .

FATnon comme ça . 371358_373101

%mor: co|non=no adv|comme pro:dem|ça .

CHIe@p deux ? 373101_374200

%mor: phon|e n|deux&m ?

%pho: e ɲœ

%int: deux/2/

%act: CHI met correctement ses mains sur le guidon .

FATvoilà . 374200_375498

%mor: adv:place|voilà .

CHIe@p deux ? 375498_377225

%mor: phon|e n|deux&m ?

%pho: e nœ

%act: CHI lâche et remet ses mains sur le guidon .

CHI0 . 377225_382023

%act: CHI recommence à rouler en trottinette .

FAToui .

%mor: co|oui=yes .

%com: on entend toujours des enfants jouer en arrière fond

CHI0 . 382023_388886

%act: CHI s'arrête et regarde probablement un des enfants qui jouent .

UNI+< xxx .

FATAntoine ? 388886_390555

%mor: n:prop|Antoine ?

FATallez mon chéri avanti@s:eng ! 390555_399480

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p det:poss|mon&m&sg n|chéri&m L2|avanti !

CHI0 .

%act: CHI roule .

UNIpas courir [=! crie] ! 399480_400618

%mor: adv:neg|pas v|courir-INF !

CHIstop . 400618_401788

%mor: co|stop .

%pho: stɔp

%act: CHI s'arrête brusquement

CHI‹stop [/] (.)› ‹stop [/] (.)› ‹stop (.)› . 401788_408538

%mor: co|stop .

%pho: ta sta stɔp

FATstop ? 408538_409328

%mor: co|stop ?

FATou on avance . 409328_411821

%mor: conj|ou pro:subj|on v|avancer-PRES&SUB&13s .

CHI‹stop [/] (.)› ‹s(t)op [/]› s(t)op . 411821_416020

%mor: co|stop .

%pho: stɔp sɔp sɔp

FATfaut que je te pousse ? 416020_417661

CHI0 . 417661_433546

%act: CHI roule en trottinette .

OBSah . 433546_437160

%mor: co|ah .

%act: CHI s'arrête dans les pieds de OBS .

OBSoh regarde [/] regarde [/] regarde Antoine . 438243_442870

%mor: co|oh v|regarder-IMP&2s n:prop|Antoine .

FATAntoine (.) par-là . 442870_444441

%mor: n:prop|Antoine adv:place|par-là .

%com: CHI ne sait pas dans quelle direction regarder .

OBSAntoine (.) t(u) as vu (.) 0il y a un petit bout de chou ? 444441_449886

UNIvoilà xxx . 449886_463098

%mor: adv:place|voilà .

CHI+< 0 .

%act: CHI regarde dans la direction indiquée et avance en trottinette .

CHInon debout ! 463098_465950

%mor: co|non=no adv|debout !

%pho: nɔ̃ dəbu

OBS0 [=! rit] . 465950_469270

FAT+< tu dis debout mais il ne peut pas se mettre debout mon chéri .

OBSelle ! 469270_470035

%mor: pro:subj|elle !

FATpardon . 470035_471236

%mor: co|pardon .

CHI‹debout [/] (.)› debout ? 471236_473840

%mor: adv|debout ?

%pho: təbu dəbu

OBS0 [=! rit] . 473840_475275

UNIxxx . 475275_477231

UNIxxx . 477231_480906

OBS<ah oui j'ai dit une bêtise> [=! chuchote] . 480906_484356

%com: on ne sait pas de quoi parle OBS

CHI0 . 484356_488258

%act: CHI roule avec sa trottinette en direction d'un enfant assis sur le sol .

FAT(at)tention hein .

%mor: co|attention co|hein .

UNItu viens pucette <allez on marche> [/] garde tes chaussures on marche allez . 488258_500586

%com: c'est la maman du bébé qui parle ainsi il y a aussi uen petite fille plus âgée

CHIstop ! 500586_506221

%mor: co|stop !

%pho: stɔp

%act: CHI s'est arrêté

%com: on entend toujours des enfants jouer en arrière fond

CHI0 [=! bruits de bouche] . 506221_513530

%act: CHI avance en trottinette

%com: on entend toujours des enfants jouer en arrière fond

OBSoh qu'est-ce que c'est ça ? 513530_515938

CHIde l'eau papa . 515938_518414

%mor: prep|de det|le$n|eau&f n|papa&m .

%pho: də lo papa

%act: CHI regarde l'eau couler .

OBSc'est l'eau ? 518414_519296

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le$n|eau&f ?

CHIoui . 519296_520710

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

OBSet pourquoi qu'est-ce qu'elle fait ? 520710_522256

OBShein qu'est-ce qu'il se passe là ? 522256_529843

%com: on entend toujours des enfants jouer en arrière fond

CHIa@p di@p l'eau . 529843_532505

%mor: phon|a phon|di det|le$n|eau&f .

%pho: a di lo

UNI+< xxx .

%com: il s'agit d'une voix d'enfant qu'il est assez difficile de distinguer de CHI

OBSc'est l'eau (.) et pourquoi elle fait comme ça toc toc toc . 532505_536306

CHItoc toc toc . 536306_538583

%mor: co|toc co|toc co|toc .

%pho: kə kə kə

OBSt(u) entends le bruit ? 538583_539721

%mor: pro:subj|tu v|entendre-PRES&12s det|le&m&sg n|bruit&m ?

OBSc'est l'eau qui coule 0il y a une fuite . 539721_544695

FATça goutte ? 544695_545361

%mor: pro:dem|ça n|goutte&f ?

CHInon . 545361_548218

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

%act: CHI se retourne et s'appuie contre le mur pour regarder vers le jardin où de l'eau coule d'un tuyau

OBSnon ? 548218_549136

%mor: co|non=no ?

CHIoui . 549136_550095

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

OBSoui ? 550095_550843

%mor: co|oui=yes ?

CHIdi@p l'eau . 550843_551835

%mor: phon|di det|le$n|eau&f .

%pho: di lo

OBSouais (.) c'est l'eau . 551835_554140

CHI‹non [/] (.)› non papa ! 554140_556743

%mor: co|non=no n|papa&m !

%pho: nɔ̃ nɔ̃ papa

%com: FAT a probablement pris la trottinette .

OBSah . 556743_557423

%mor: co|ah .

CHItrottinette . 557423_559623

%mor: n|trottinette&f .

%pho: ʁonin

%int: trottinette/2/

OBSqu'est-ce qu'il fait papa ? 559623_561048

OBStu crois qu'il a le droit d' en faire lui ? 561048_563061

%sit: CHI regarde vers FAT puis se détourne pour regarder à nouveau vers le jardin

OBSoh non hein . 563061_565063

%mor: co|oh co|non=no co|hein .

CHIde l'eau . 565063_566606

%mor: prep|de det|le$n|eau&f .

%pho: də lːo

FAT+< pas plus doué que xxx .

%mor: adv:neg|pas prep|plus adj|doué&m pro:rel|que .

CHI‹non (.)› pas ‹là [=! crie]› ! 566606_570300

%mor: co|non=no adv:neg|pas adv:place|là !

%pho: nɔ̃ pɑː la

%act: CHI avance vers FAT pour récupérer sa trottinette .

FATeh crie pas comme ça non plus ! 570553_572096

OBS0 [=! rit] . 572096_572998

CHI<pas là> [/] (.) pas là . 572998_577260

%mor: adv:neg|pas adv:place|là .

%pho: pɑ la pɑ la

%int: pas/2/-par/2/

OBS+< <tu fais> [///] c'est un crime de les trottinette .

OBSah pas par-là alors tu vas où ? 577260_578838

CHIpas là . 578881_580636

%mor: adv:neg|pas adv:place|là .

%pho: pa la

%int: pas/2/-par/2/

CHIe@p jə@p l'eau . 580636_585276

%mor: phon|e phon|jə det|le$n|eau&f .

%pho: e jə lo

%act: CHI regarde l'eau couler .

CHIpas ça . 585276_588671

%mor: adv:neg|pas pro:dem|ça .

%pho: pɑ sa

CHIdi@p l'eau ! 588671_590063

%mor: phon|di det|le$n|eau&f !

%pho: di lo

OBSouais . 590063_591616

%mor: co|ouais=yes .

OBSet c'est la même eau que celle que t(u) as dans ton bain ? 591616_594430

CHIoui . 594430_599048

%mor: co|oui=yes .

%pho: wiʃ

OBSoui ? 599048_599411

%mor: co|oui=yes ?

FAToui ? 599411_599968

%mor: co|oui=yes ?

FATc'est la même eau que ton bain mon chéri ? 599968_602030

FATAntoine ? 602030_602933

%mor: n:prop|Antoine ?

FAThein ? 602933_604216

%mor: co|hein ?

CHIoui . 604216_606460

%mor: co|oui=yes .

%pho: wiʃ

%act: CHI regarde OBS puis s'assied sur le muret .

FATqu'est-ce que tu fais là Antoine ? 606460_611475

CHIxxx . 611475_613431

CHIyyy . 613431_614750

%pho: teɛs

FAT+< t(u) es assis ?

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s v|asseoir&PASS&12s ?

CHIoui . 614750_616031

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

CHI0 [=! petits bruits] debout . 616031_621793

%mor: adv|debout .

%pho: dəwbu

%com: on entend toujours d'autres enfants en arrière fond

OBSt(u) es debout là ? 621793_623583

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv|debout adv:place|là ?

CHInon yyy . 623583_626710

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃ elasa

OBSah . 626710_627508

%mor: co|ah .

UNIxxx . 627508_633986

CHI‹stop (.)› e@p l'eau . 633986_636993

%mor: co|stop phon|e det|le$n|eau&f .

%pho: stɔp e lo

%xpnt: show l'eau deux bras tendus .

%act: CHI regarde OBS .

OBStu lui dis d' arrêter tu lui dis stop . 636685_639455

%sit: CHI regarde OBS

CHIoui . 639455_640883

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

CHIstop ! 640883_641956

%mor: co|stop !

%pho: sɔp

%xpnt: show vers l'eau bras tendu mouvement rapide

CHIde@p l'eau . 641956_643268

%mor: phon|de det|le$n|eau&f .

%pho: də lo

%act: CHI regarde OBS .

OBS0 [=! rit] . 643268_644648

OBSmais le problème c'est qu'elle t'écoute pas hein . 644648_647688

CHInon de@p l'eau ! 647688_649905

%mor: co|non=no phon|de det|le$n|eau&f !

%pho: nɔ̃ de lo

%act: CHI regarde OBS .

OBSouais . 649905_650226

%mor: co|ouais=yes .

OBSmais c'est pas de l'eau à boire . 650226_654388

CHIah . 654388_656870

%mor: co|ah .

%pho: ɑː

%act: CHI porte sa main à son visage .

OBSah . 656870_658380

%mor: co|ah .

%ximi: OBS imite CHI .

CHI0 [=! petits bruits] . 658380_662925

%com: on entend toujours des enfants en arrière fond

FATwaouw@i . 662925_667066

%mor: int|waouw .

CHI+< 0 [=! sourit] .

%sit: CHI lève la tête vers OBS qui est arrivé devant CHI pour mieux le voir

CHI0 [=! petits bruits] <bateau su(r)> [=! chante] . 666890_671411

%mor: n|bateau&m prep|sur .

%pho: bɑto sy

%act: CHI se balance en tenant ses pieds .

OBSouais vas_y . 671411_672316

%mor: co|ouais=yes co|vas_y .

OBS<bateau sur l'eau> [=! chante] . 672316_674896

%mor: n|bateau&m prep|sur det|le$n|eau&f .

FAT<la rivière la> [=! chante] +... 674896_676853

%mor: det|la&f&sg n|rivière&f det|la&f&sg +...

CHI0 . 676853_679558

%act: CHI se frotte les yeux .

OBS+< t(u) as mal aux yeux ?

CHInon . 679558_680508

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

FAT+< xxx .

CHIoui . 680508_681348

%mor: co|oui=yes .

%pho: wiʃ

CHI0 . 681348_683906

%act: CHI se déplace sur ses fesses .

OBS+< oui ?

%mor: co|oui=yes ?

FATtu vas où comme ça Antoine ? 683906_685323

CHIyyy . 685323_686296

%pho: ekret

OBSoh_hisse ah [/] ah [/] ah . 686296_693860

%mor: adv|oh_hisse co|ah .

%act: OBS prend la main de CHI et le tire vers lui .

OBSvoilà . 693860_696236

%mor: adv:place|voilà .

CHI0 . 696236_701045

%act: CHI essaie de se mettre debout .

OBS+< qu'est-ce qu'(il) y a tu veux te mettre debout (.) allez je t'aide .

%act: OBS tend la main à CHI

CHI0 [=! bruits d'effort] <a@p ballon> [/] yyy <a@p ballon> [/] ‹ballon [/]› a@p ballon . 701045_710566

%mor: phon|a n|ballon&m .

%pho: a palːɔ̃ a a palɔ̃ palɔ̃ a palɔ̃

%xpnt: reach le ballon bars tendus

%act: CHI descend du muret, avance de quelques pas bras tendus ouverts puis se retourne et regarde OBS .

FAT+< <c'est un ballon> [//] oui c'est le ballon de la petite fille .

GIRouh@i xxx . 710566_721920

%mor: int|ouh .

%act: GIR court après la balle .

CHI+< 0 .

%act: CHI court derrière GIR s'arrête, regarde GIR s'éloigner puis vers le jardin .

OBSoh . 721920_722843

%mor: co|oh .

FAToh un chat . 722843_724345

%mor: co|oh det|un&m&sg n|chat&m .

CHIoù ça ? 724345_728113

%mor: pro:rel|où pro:dem|ça ?

%pho: u sɑ

%int: où/2/-chat/2/-ça/2/

CHIde@p l'eau . 728113_729841

%mor: phon|de det|le$n|eau&f .

%pho: de lo

%act: CHI regarde OBS .

OBSc'est un chat oui t(u) as raison . 729841_732940

CHIte@p l'eau . 732940_734065

%mor: phon|te det|le$n|eau&f .

%pho: te lo

OBScomment il s'appelle le chat ? 734065_737713

CHIte@p l'eau . 737713_739776

%mor: phon|te det|le$n|eau&f .

%pho: te lo

OBSyyy ? 739776_740558

%pho: telo

%ximi: OBS répète ce que CHI vient de dire .

CHI<et de@p l'eau> [/] et de@p l'eau . 740558_743828

%mor: conj|et phon|de det|le$n|eau&f .

%pho: e de lo e de lo

OBS+< ah 0il y a de l'eau là .

OBSt(u) as raison <0il y a> [>] encore de l'eau . 743828_747638

CHI<il faut pas> [<] .

%mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas .

%pho: i fo pɑ

%act: CHI tourne le regard vers quelque chose .

CHI‹non [=! crie]› a@p trottinette . 747638_755521

%mor: co|non=no phon|a n|trottinette&f .

%pho: nɔ̃ː a ʁonin

%act: CHI court vers FAT car fat touchait à sa trottinette .

UNI+< xxx .

%com: on entend encore des voix d'enfants en bruit de fond et il est difficile de distinguer CHI parmi celles ci

OBSsi tu touches à sa trottinette ça va pas hein . 755521_760618

OBSallez on retourne là-bas ? 760618_762125

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on re#v|tourner-PRES&SUB&13s adv:place|là-bas ?

FATAntoine <on va> [>] jouer à la maison on va [/] jouer au serpent ? 762125_765556

OBS<allez on va là-bas> [<] ?

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv:place|là-bas ?

%sit: CHI fait demi tour avec sa trottinette et regarde OBS

OBSallez champion . 765556_770431

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n|champion&m .

CHI0 [=! petits bruits] . 770431_773276

%act: CHI se penche et se met en position pour démarrer .

FATappuie sur le champignon .

%mor: v|appuyer-PRES&SUB&13s prep|sur det|le&m&sg n|champignon&m .

OBSeh champion tu fonces ? 773276_775048

%mor: co|eh n|champion&m pro:subj|tu v|foncer-PRES&SUB&2s ?

FATAntoine ? 775048_775821

%mor: n:prop|Antoine ?

OBSqu'est-ce que tu fais ? 775821_777640

%sit: CHI est toujours penché en avant et regarde le sol

FAT+< Antoine ?

%mor: n:prop|Antoine ?

OBSqu'est-ce que tu regardes ? 777640_783185

%act: OBS s'approche de CHI et se penche aussi

FATallez avance vite (.) Antoine ? 783185_785700

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|avancer-PRES&SUB&13s adv|vite n:prop|Antoine ?

OBSqu'est-ce que tu regardes ? 785303_786848

FATviens ici . 786848_787860

%mor: v|venir-IMP&2s adv:place|ici .

CHI0 [=! souffle] <pas là> [/] pas là . 787860_791443

%mor: adv:neg|pas adv:place|là .

%pho: pɑ la pa la

%int: pas/2/-par/2/

%xpnt: show derrière lui bras tendu .

%act: CHI regarde OBS et FAT .

FATnon par [/] par-ici on va à la maison . 791443_795093

CHI0 [=! souffle] .

FATon va montrer à Christophe l'ascenseur en panne . 795093_797795

CHI‹yyy [=! chuchote]› ‹yyy [>]› . 797795_802945

%pho: pɑ paː

%act: CHI tourne sur lui même avec la trottinette comme si il cherchait où aller

OBS<tu sais pas> [<] où est-ce qu'il est l'ascenseur ?

CHIen panne . 802945_805086

%mor: prep|en n|panne&f .

%pho: u pɑn

OBSen panne ? 805086_806243

%mor: prep|en n|panne&f ?

CHIoui . 806243_807165

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

OBSet il est où ? 807165_808320

%mor: conj|et pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?

OBSc'est où la maison ? 808320_810755

CHIlà .

%mor: adv:place|là .

%pho: la

%xpnt: show une direction de l'index bras tendu

OBStu nous montres allez va on te suit . 810755_813876

FATtu nous montres l'ascenseur ? 813876_815423

CHI0 . 815423_823430

%act: CHI avance avec la trottinette puis s'arrête .

FATallez pousse .

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|pousser-IMP&2s .

CHI0 . 823430_827191

%act: CHI fonce dans le mur .

OBSouh@i pouf@o .

%mor: int|ouh on|pouf .

FATmon chéri <si tu> [/] si tu te grattes le menton en même temps que t(u) avances là ça va pas du tout . 827191_831515

OBSaccident [///] t(u) as eu un accident . 831515_834453

CHI0 [=! soupire] .

%act: CHI avance en regardant OBS puis touche le mur .

FAToui il est méchant le mur . 834453_836420

CHIméchant l'mur . 836420_839921

%mor: adj|méchant&m=evil det|le$n|mur&m .

%pho: mːeʃɑ̃ lmyʁ

%act: CHI touche le mur .

OBS0 [=! rit] . 839921_841656

CHIméchant +/. 841656_843165

%mor: adj|méchant&m=evil +/.

%pho: meʃɑ̃

%gpx: CHI frappe sur le mur .

OBSeh c'est pas de sa faute c'est toi qui lui as foncé dessus . 843165_846978

CHIpas là . 846978_849811

%mor: adv:neg|pas adv:place|là .

%pho: pɑ la

%int: pas/2/-par/2/

%act: CHI regarde à droite .

FATnon par-ici allez . 849811_851285

%mor: co|non=no adv:place|par-ici v:mdl|aller&PRES&2p .

OBS0 [=! rit] .

CHI+< yyy yyy yyy . 851285_853635

%pho: pɑ si ni

FAT<on va même passer> [/] on va même passer là hein 0il y a plus de lumière . 853635_858530

%xpnt: show devant lui de l'index bras tendu

%act: FAT tire la trottinette .

FATwaouw@i il avance sur l'autre jambe regarde ça waw@i ! 858530_863671

CHIyyy . 863671_868150

%pho: tan

%act: CHI avance seul

FATbravo mon chéri c'est bien t'as le sens de l'équilibre . 868150_884736

CHIyyy yyy yyy . 884736_891256

%pho: o tan tan

FATwaouw@i ça va vite là . 891256_894041

CHI0 . 894041_899875

%act: CHI avance en trottinette

FAT0 . 899875_905398

%xpnt: show vers la fontaine de l'index

%com: FAT semble pointer la fontaine mais ne dit rien

FATcoucou . 905398_910870

%mor: co|coucou=peekaboo .

%act: FAT passe derrière le poteau .

FATallez . 910958_916436

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

%sit: CHI s'est arrêté

FATAntoine ? 916436_918803

%mor: n:prop|Antoine ?

%act: FAT se place devant CHI jambes écartées afin que CHI passe en dessous .

CHIyyy . 918803_920123

%pho: saː

FAThop . 920123_920380

%mor: co|hop .

%act: FAT évite CHI .

FATje pensais te sauter dessus mais trop gros . 920380_924965

CHIChristophe oh non . 924965_928135

%mor: n:prop|Christophe co|oh co|non=no .

%pho: stɔf a nɔ̃

%int: Christophe/2/-oh non/3/

%xpnt: show vers OBS bras tendu .

%act: CHI regarde derrière lui .

%com: on ne voit pas la main de CHI pour spécifier le geste

CHIxxx . 928135_944546

%act: CHI avance avec sa trottinette jusqu'à la porte d'entrée

FAThop . 944546_945911

%mor: co|hop .

%act: FAT actionne le mécanisme d'entrée

CHIxxx . 945911_959226

%act: CHI regarde OBS .

@G: CHI OBS et FAT rentrent à l'appartement et montent par l'escalier

OBSje pense pas qu'il ait envie de rentrer . 959226_961673

FAToui . 961673_961961

%mor: co|oui=yes .

OBSah si . 961961_962911

%mor: co|ah adv|si .

%sit: CHI OBS et FAT rentrent dans l'immeuble .

FATil sait xxx +/. 962911_968055

%mor: pro:subj|il v:mdl|savoir&PRES&3s +/.

OBSah il est en panne (.) c'est dingue ça n' arrive jamais . 968055_971785

%sit: CHI regarde OBS .

%com: ton ironique

OBSc'est fou ! 971785_972865

%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|fou&m=crazy !

%sit: CHI regarde l'ascenseur .

OBSc'est la première fois qu'il est en panne ? 972865_975271

%sit: CHI regarde OBS .

OBSoh non hein il a déjà été en panne . 975271_978166

%sit: CHI regarde l'ascenseur puis OBS .

OBSqu'est-ce que je fais ? 978166_982313

OBSje porte la trottinette et puis tu montes à pieds ? 982313_984861

%sit: CHI regarde OBS .

FATà pieds il sait monter mais (il) y en a pour dix minutes quoi . 984861_988041

OBSje sais c'est pour ça et éventuellement tu l'aides . 988041_990858

OBSxxx . 990858_993100

FAT+< xxx .

CHI+< 0 .

%act: CHI commence à monter seul les escaliers .

OBSallez vas_y . 993100_995568

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y .

FATce matin xxx . 995568_998920

%mor: pro:dem|ce n|matin&m .

CHIpanne . 998920_1002425

%mor: n|panne&f .

%pho: pan

FATil joue xxx [>] il portait même un sac (en) plastique . 1002425_1007511

OBS+< ouais il est en panne alors (il) faut [/] faut prendre l'escalier du coup .

FATallez lou@f on monte . 1007511_1009578

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p fam|lou pro:subj|on v|monter-PRES&SUB&13s .

FAT0 [=! siffle] . 1009578_1012623

%act: FAT monte les escaliers et dépasse CHI .

OBSallez papa [>] papa [/] il va devant . 1012623_1014856

FATxxx <la trottinette> [<] .

%mor: det|la&f&sg n|trottinette&f .

OBSil est loin hein . 1014856_1021081

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|loin co|hein .

OBSviens [=! chuchote] . 1021081_1027498

%mor: v|venir-IMP&2s .

OBSvoilà . 1027498_1032688

%mor: adv:place|voilà .

OBStatac@o . 1032688_1036238

%mor: on|tatac .

CHIkak@o . 1036238_1038253

%mor: on|kak .

%pho: kako

%ximi: CHI répète ce que OBS a dit

OBStatac@o . 1038253_1038896

%mor: on|tatac .

CHIkat@o . 1038896_1039856

%mor: on|kat .

%pho: kat

%ximi: CHI répète ce que OBS a dit

OBStac@o . 1039856_1040463

%mor: on|tac .

OBSah [=! soupire] . 1041003_1048244

%mor: co|ah .

OBSon y est presque oula@i ! 1048244_1050101

%act: OBS rattrape CHI .

CHIxxx yyy tombé . 1050101_1056818

%mor: part|tomber-PP&m .

%pho: * nowa tobe

OBS0 [=! souffle] . 1056818_1060945

OBSc'est quand_même dur pour lui hein . 1060945_1062798

FATpas à la maison mon chéri hein . 1062798_1068318

%sit: CHI se met debout sur sa trottinette

FATsur le balcon si il veut mais +... 1068318_1071775

CHI‹ah [=! soupire]› . 1071775_1074338

%mor: co|ah .

%pho: a

CHI0 [=! petits bruit] . 1074338_1077291

FATon le met sur le balcon ? 1077291_1079726

%act: FAT tire la trottinette

FATallez descends . 1079726_1081468

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|descendre-IMP&2s .

FATdescends ! 1081468_1082490

%mor: v|descendre-IMP&2s !

CHI‹ah [=! soupire]› ! 1082490_1083115

%mor: co|ah !

%pho: a

FATdescends ! 1083115_1083896

%mor: v|descendre-IMP&2s !

FATvoilà . 1083896_1086430

%mor: adv:place|voilà .

CHI+< 0 .

%act: CHI lâche la trottinette et en descend .

CHI‹yyy [=! petits bruits]› . 1086430_1088816

%pho: iiːjɛn

%sit: CHI FAT et OBS entrent dans l'appartement .

OBSet voilà c'est au garage . 1088816_1102063

%sit: FAT a déposé la trottinette sur le balcon .

FATmais parfois il en fait aussi sur <le balcon> [>] . 1102063_1104736

OBSoui [<] .

%mor: co|oui=yes .

FAT(at)tention les doigts hop . 1104736_1107401

%mor: co|attention det|les&pl n|doigt&m-PL co|hop .

CHI+< 0 .

%act: CHI aide FAT à fermer la porte fenêtre .

OBSil peut en faire dans le garage [=! rit] . 1107401_1109755

CHIah a@p trottinette . 1109755_1111810

%mor: co|ah phon|a n|trottinette&f .

%pho: a a ʁonː

%int: trottinette/2/

%act: CHI regarde par la fenêtre .

CHItrottinette . 1111810_1113310

%mor: n|trottinette&f .

%pho: ʁoni

%int: trottinette/3/

FATon enlève le manteau ? 1113310_1116303

%mor: pro:subj|on v|enlever-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|manteau&m ?

%act: FAT se penche vers CHI pour lui enlever le manteau

CHIa@p trottinette . 1116303_1118206

%mor: phon|a n|trottinette&f .

%pho: a ʁoninet

%act: CHI tape sur la fenêtre .

FAToui elle fait dodo elle se repose . 1118206_1120871

CHIun ‹gros [/]› gros dodo . 1120871_1123286

%mor: det|un&m&sg n|gros&m n|dodo&m=sleep .

%pho: œ̃̃ ʁo ʁo dido

FAToui . 1123286_1124040

%mor: co|oui=yes .

FATelle fait un gros dodo comme Antoine . 1124040_1126688

FATqu'est-ce qu'il fait Antoine comme dodo ? 1126688_1130116

CHI<en panne> [/] en panne ascenseur . 1130116_1133781

%mor: prep|en v|panner-IMP&2s n|ascenseur&m .

%pho: u pɑn u pɑn asɑ̃sœʁ

%act: CHI regarde OBS .

FATen panne l'ascenseur . 1133781_1135063

%mor: prep|en n|panne&f det|le$n|ascenseur&m .

OBSah oui [/] oui t(u) as raison l'ascenseur est en panne . 1135063_1139106

OBSje ne vois pas le rapport avec le dodo mais tu as raison .

CHI0 .

%xpnt: reach l'ordinateur deux bras tendus

%act: CHI s'avance vers l'ordinateur bras tendus probablement pour aller le refermer .

OBSah l'ordinateur oula@i je ne suis pas sûr que tu aies le droit de faire ça . 1139106_1143583

CHI+< 0 .

%act: CHI saisit l'ordinateur des deux mains

FATAntoine ! 1143583_1144353

%mor: n:prop|Antoine !

FAT<on enlève> [/] on enlève les chaussures déjà . 1144353_1147030

CHI+< 0 .

%act: CHI ferme l'ordinateur .

FATxxx . 1147030_1149276

OBSnon mais il vient de le fermer . 1149276_1152616

CHI+< yyy yyy yyy .

%pho: saː sa pa

OBSah [=! soupire] (.) oh boh@i t(u) arrives pas à enlever tes chaussures tout seul ? 1152616_1160595

%sit: CHI est assis sur les genoux de FAT qui lui enlève les chaussures .

%com: coupure dans la vidéo .

FATcelles-là elles sont un peu compliquées . 1160595_1162073

CHIah . 1162073_1163228

%mor: co|ah .

%pho: ɑː

%act: CHI a ses doigts en bouche .

OBS+< c'est dur ?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|dur ?

FATet <tu sais> [///] tu montres comment tu sais compter ? 1163228_1166611

OBS+< hein ?

%mor: co|hein ?

FAT<un deux> [>] . 1166611_1172373

%mor: det|un&m&sg n|deux&m .

CHI‹un [<]› deux <trois quat(re) quat(re)> [/] [=! chuchote] .

%mor: det|un&m&sg n|deux&m .

%pho: œ̃̃ dø tʁwa kat kat

FAT<après quatre> [>] c'est quoi ? 1172373_1183773

CHI‹quatre [<]› <sept six sept huit neuf dix onze douze> [=! crie] .

%pho: kat set siz set yit nœf diz ɔ̃z dubz

CHIyyy . 1183773_1185885

%pho: əbbuli

OBSà part que t(u) aies laissé tomber le cinq c'est très bien ! 1185885_1188340

CHIpas yyy oublié . 1188340_1190196

%mor: adv:neg|pas part|oublier-PP&m .

%pho: pɑː n ubije

CHIa@p chaussures . 1190196_1191831

%mor: phon|a n|chaussure&f-PL .

%pho: a ʃoʃyʁ

%act: CHI prend ses chaussures en main .

FATet appar(emment) [///] il a compris ce-que ça voulait dire deux parce que j'a(vais) [/] j'avais deux chaussettes dans la main il a dit deux [>] j'avais deux trucs dans la main il a dit deux . 1191831_1199511

OBSah [<] .

%mor: co|ah .

CHI+< 0 [=! éternue] .

OBSnon deux [/] deux [/] 0il y a pas de problème deux il +/. 1199511_1201955

%sit: CHI tape ses chaussures l'une contre l'autre .

CHI0 . 1201955_1202641

%act: CHI met ses chaussures en bouche .

FATeh [/] eh [/] eh .

%mor: co|eh .

OBSau-delà de trois <c'est un peu plus difficile mais> [>] +/. 1202641_1205186

CHI‹ah [<]› .

%mor: co|ah .

%pho: ɑː

FATj'ai commencé après j'ai pris d' autres chaussettes j'ai fait jusque huit mais [=! rit] +//. 1205186_1209206

%sit: CHI lance ses chaussures .

FATah <t(u) as> [/] t(u) as combien de pieds mon chéri ? 1209206_1215983

CHIun deux trois quatre . 1215983_1218235

%mor: det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m n|quatre&m .

%pho: œ̃̃ dø twa kak

%xpnt: show ses pieds .

%com: on ne voit pas la main de CHI pour spécifier le geste

OBS0 [=! rit] . 1218235_1220485

FAT0 [=! rit] je pense que +/.

%mor: pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s pro:rel|que +/.

OBSquatre regarde un deux trois quatre . 1220485_1226470

%com: on ne voit pas ce que OBS fait

FAT+< regarde 0il y a combien de +..?

FAT+< +^ un deux .

%mor: det|un&m&sg n|deux&m .

CHIchaussons . 1226470_1228641

%mor: n|chausson&m-PL .

%pho: ʃoʃɔ̃

%act: CHI descend des genoux de FAT .

OBSchaussons ? 1228641_1229381

%mor: n|chausson&m-PL ?

FATnon il n' a pas de chaussons +/. 1229381_1230390

OBSeh ben je n' en ai pas alors ça c'est quoi ? 1230390_1232308

%act: OBS tend son pied vers CHI

CHIchaussettes . 1232308_1233463

%mor: n|chaussette&f-PL .

%pho: soset

%act: CHI attrape le pied de OBS .

OBSben oui c'est une chaussette . 1233463_1234471

OBSet qu'est-ce qu'il y a dans la chaussette ? 1234471_1236451

CHIoh xxx . 1236451_1243056

%mor: co|oh .

%pho: oː χ

%sit: CHI se dirige vers la table avec les jeux .

@G: jeux cubes et puzzle de lettres

OBSah ça c'est ton jeu préféré hein ? 1243056_1244975

OBSou c'est le jeu préféré des parents ? 1244975_1248343

FATet ça c'est ça c'est lui qui l'a fait .

OBShan c'est toi qui a fait ça ? 1248343_1250423

OBShein Antoine ? 1250423_1252880

%mor: co|hein n:prop|Antoine ?

CHIoui . 1252880_1253648

%mor: co|oui=yes .

%pho: wiʃ

OBSet tu l'as pas fait tombée ? 1253648_1255018

%com: OBS parle d'une tour de cubes

OBSqu'est-ce qui se passe t(u) es pas en forme [=! rit] ? 1255018_1259155

CHI+< 0 [=! tire la langue] www [=! sourit] .

%act: CHI s'avance près de la tour de cubes dont parle OBS

CHIa@p tombé . 1259155_1261998

%mor: phon|a part|tomber-PP&m .

%pho: a dobe

%act: CHI regarde OBS .

OBSah non elle est belle <faut xxx la laisser xxx> [///] faut la laisser comme ça . 1261998_1265536

CHIun deux ‹trois [=! sourit]› . 1265536_1272280

%mor: det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m .

%pho: œ̃̃ dø tʁwa

%xpnt: reach la tour de cubes .

%act: CHI touche la tour de l'index puis la fait tomber en la poussant de la main .

OBStu l'as refait ? 1270711_1272280

%mor: pro:subj|tu pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s re#part|faire-PP&m ?

CHInon tombée . 1272280_1274051

%mor: co|non=no part|tomber-PP&f .

%pho: nɔ̃ tobe

OBSmais je sais qu'elle est tombée mais maintenant qu'elle est tombée (il) faut la remettre . 1274051_1278383

%sit: CHI pousse deux cubes qui restaient sur la table .

CHI‹yyy [=! murmure]› ‹yyy [/]› ‹yyy [/]› ‹yyy [/]› ‹yyy [/]› ‹yyy [=! murmure]› . 1278010_1288681

%pho: m møʃə møʃə møʃə møʃə møʃə

%act: CHI prend un cube en main .

CHI0 . 1288681_1293778

%act: CHI tape avec sa main sur le cube .

OBSqu'est-ce que tu fais ? 1293778_1295555

CHIyyy un deux oh yyy . 1295555_1302498

%mor: det|un&m&sg n|deux&m co|oh .

%pho: m œ̃̃ dø ɔ pete

%act: CHI superpose deux cubes et redépose un troisième .

CHIah yyy . 1302498_1303781

%mor: co|ah .

%pho: a mœʃjə

%act: CHI prend un cube en main .

CHImonsieur chapeau monsieur yyy . 1303781_1309216

%mor: n|monsieur&m n|chapeau&m n|monsieur&m .

%pho: mœʃjə ʃapo mœʃjə paʃa

%int: monsieur/3/

OBSouais 0il y a un monsieur il a un chapeau ? 1309216_1311068

%sit: CHI regarde OBS puis le cube .

CHI0 . 1311068_1318386

%act: CHI place le troisième et quatrième cube .

FATmaintenant le soir il veut qu'on lui raconte une histoire .

CHIhistoire ? 1318386_1319661

%mor: n|histoire&f ?

%pho: itwaʁ

%act: CHI regarde FAT .

OBSah tu [///] pas maintenant le soir quand tu te couches . 1319661_1322933

%sit: CHI regarde OBS .

FAThein remarque tout_à_l'heure il a sorti un bouquin et je lui ai xxx (.) ben celui qui est sur la table . 1322933_1328543

CHI0 [=! petits bruits] .

%act: CHI prend un cube en main et le dépose sur la tour .

OBSoh ! 1328543_1329116

%mor: co|oh !

%sit: le cube tombe .

CHItombé . 1329116_1329878

%mor: part|tomber-PP&m .

%pho: tobe

CHI0 . 1329878_1331298

%act: CHI remet le cube sur la tour .

OBStombé .

%mor: part|tomber-PP&m .

%ximi: OBS répète et imite l'intonation de CHI .

FATah à mon avis tu vas pas aller loin . 1331298_1334498

CHI0 .

%act: CHI pousse la tour .

OBSoh .

%mor: co|oh .

OBSah t(u) en as quand_même déjà mis cinq . 1334498_1339261

CHIdeux trois <quatre quatre xxx six six sept ah> [=! chuchote] . 1339261_1351748

%pho: dø tʁwa kak kak χ sis sis set aː

%act: CHI refait la tour .

OBSoh ! 1351748_1353161

%mor: co|oh !

%sit: la tour tombe .

CHI‹tombé [=! chuchote]› . 1353161_1358130

%mor: part|tomber-PP&m .

%pho: tobe

%act: CHI brandit des cubes et regarde OBS .

OBStombé [=! chuchote] ? 1358130_1358940

%mor: part|tomber-PP&m ?

%ximi: OBS imite la prononciation de CHI

CHI‹encore [=! chuchote]› . 1358940_1361168

%mor: adv|encore .

%pho: akɔʁ

OBSencore ? 1361168_1362135

%mor: adv|encore ?

CHIoui . 1362135_1362795

%mor: co|oui=yes .

%pho: wiʃ

OBSalors vas_y montre moi . 1362795_1364430

%mor: conj|alors co|vas_y n|montre&f pro|moi&sg .

CHI0 . 1364430_1369720

%act: CHI lance les cubes .

OBSoh ça fait du bruit !

CHI+< 0 [=! rit] .

CHI0 [=! rit] <y@p bruit> [/] y@p bruit papa ? 1369720_1374405

%mor: phon|y n|bruit&m n|papa&m ?

%pho: y byi y byi papa

%int: bruit/2/

OBS(il) y en a un qui est là . 1374405_1377416

CHI0 [=! rit] . 1377416_1384611

%act: CHI lance les cubes .

CHI0 [=! rit] . 1384611_1401381

%act: CHI lance les cubes .

OBS0 [=! rit] . 1401381_1404293

CHI0 [=! rit] . 1404293_1409468

%act: CHI ramasse les cubes .

CHI0 . 1409468_1413406

%act: CHI lance les cubes puis va les ramasser .

OBSqu'est-ce que tu fais quand tu fais ça ? 1413406_1416541

CHIy@p bruit . 1416673_1418056

%mor: phon|y n|bruit&m .

%pho: y bʁi

OBStu fais du bruit ? 1418056_1419000

%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s prep|de&le n|bruit&m ?

CHIoui . 1419000_1419870

%mor: co|oui=yes .

%pho: wiʃ

OBSet qu'est-ce que tu fais ? 1419870_1423231

CHI0 .

%act: CHI laisse tomber les cubes .

OBS+^ là [/] là tu les fais tomber .

OBSmais sinon tu les lances ? 1423231_1425125

CHIlance . 1425125_1426420

%mor: n|lance&f .

%pho: lɑ̃s

OBSlance [//] vas_y <lance les> [/] lance les là . 1426420_1429485

%mor: co|vas_y n|lance&f det|les&pl adv:place|là .

%sit: CHI tape deux cubes l'un contre l'autre .

CHIdessous . 1429485_1431591

%mor: adv:place|dessous .

%pho: dəsu

%xpnt: show la table bras tendu

%com: doute sur le pointage

OBSallez vas_y va [/] lance les sur le canapé . 1431591_1434906

CHI0 . 1434906_1437540

%act: CHI lance les cubes sur le canapé .

OBSoui !

%mor: co|oui=yes !

CHItombé . 1437540_1438396

%mor: part|tomber-PP&m .

%pho: tobe

OBS(il) y en a un qui est tombé (.) et l'autre est sous le canapé . 1438396_1441213

CHI0 [=! bruit d'effort] yyy . 1441213_1444026

%pho: oʁot

%act: CHI ramasse le cube sur le canapé .

CHI‹oh [=! crie]› ! 1444026_1445358

%mor: co|oh !

%pho: ɔ

%act: CHI se retourne vers OBS

OBSoh ! 1445358_1447766

%mor: co|oh !

CHIyyy yyy .

%pho: sː esa

%act: CHI regarde OBS

OBS+< qu'est-ce qu'(il) y a ?

CHIyyy yyy . 1447766_1451790

%pho: esa tatti

OBS(il) y en a deux parterre ouais . 1451790_1454041

CHIil a deux ‹yyy [=! chuchote]› . 1454041_1457350

%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s num|deux .

%pho: il a de tata

%ximi: CHI semble répéter ce que OBS a dit .

%act: CHI regarde par terre .

CHIyyy yyy . 1457350_1458978

%pho: no maː

%act: CHI se penche sur un livre .

OBSoh un livre ! 1458978_1461368

%mor: co|oh det|un&m&sg n|livre !

%sit: CHI prend le livre .

CHI0 . 1461368_1469988

%act: CHI lance le cube et tourne les pages du livre .

CHIassis yyy .

%mor: v|asseoir&PASS&12s .

%pho: asi pap

%act: CHI essaie de s'asseoir dans le canapé .

OBStu veux te mettre assis ? 1469988_1472235

OBS<ça c'est qui> [///] c'est quoi ça ? 1472235_1475061

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?

%xpnt: show un personnage du livre .

CHInounours . 1475061_1478861

%mor: n|nounours&m=teddy_bear .

%pho: nunuʃ

OBSc'est un nounours ? 1477508_1478861

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|nounours&m=teddy_bear ?

CHI‹yyy [=! sourit]› . 1478861_1479815

%pho: nuʃ

OBSnon c'est pas un nounours . 1479815_1481743

OBSc'est une souris . 1481743_1483600

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|souris&f .

CHIsouris . 1483600_1485218

%mor: n|souris&f .

%pho: kjii

%int: souris/3/

CHI0 . 1485218_1492163

%act: CHI tourne les pages .

OBSet tu la connais l'histoire ? 1492163_1496845

CHIoui . 1496868_1498521

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

OBSqu'est-ce que ça raconte ? 1498521_1500075

CHIde@p l'eau . 1500075_1505655

%mor: phon|de det|le$n|eau&f .

%pho: de lo

OBSoù ça montre moi . 1505655_1508895

%mor: pro:int|où pro:dem|ça n|montre&f pro|moi&sg .

CHIlà ! 1508895_1511170

%mor: adv:place|là !

%pho: la

%xpnt: show sur le livre de l'index

%act: CHI regarde OBS .

%com: doute sur le pointage

OBSoù là ? 1511170_1512355

%mor: pro:int|où adv:place|là ?

CHIyyy de@p l'eau ! 1512355_1514760

%mor: phon|de det|le$n|eau&f !

%pho: m də lo

%xpnt: show l'image en tapant sa main dessus .

OBS0il y a de l'eau là ? 1514760_1516056

CHIoui . 1516056_1518978

%mor: co|oui=yes .

%pho: wiʃ

OBSmoi je trouve qu'(il) y a pas beaucoup d' eau ça fait plutôt désert . 1518978_1521456

%sit: CHI regarde OBS

OBSqu'est-ce que t(u) en penses ? 1521456_1530445

CHI+< 0 .

%act: CHI tourne les pages .

OBSet ça c'est quoi ? 1530445_1540291

%act: OBS présente une pièce d'un jeu à CHI .

CHIyyy . 1540291_1543641

%pho: pipafpa

%act: CHI prend l'objet en main .

OBS0 [=! rit] . 1543641_1544826

CHI‹yyy [=! grimace]› . 1544826_1545465

%pho: ka

OBS<et ça> [=! chuchote] ? 1545465_1546621

%mor: conj|et pro:dem|ça ?

%act: OBS présente une autre pièce .

CHIo@l . 1546621_1548326

%mor: n:let|o .

%pho: o

%act: CHI regarde et prend la pièce en main .

OBSo@l . 1548326_1549115

%mor: n:let|o .

OBSo@l comment ? 1549115_1551516

%mor: n:let|o n|comment&m ?

CHI‹Antoine (.)› yyy . 1551516_1557381

%mor: n:prop|Antoine .

%pho: otwan ofo

%int: Antoine/3/

%act: CHI prend la pièce en main .

OBSça c'est quoi ça ? 1557381_1559438

%xpnt: show la pièce qu'il vient de donner à CHI de l'index .

CHIw@l . 1559438_1561318

%mor: n:let|w .

%pho: doveve

%act: CHI laisse tomber la pièce par terre .

OBSah w@l c'est dur hein ? 1561318_1563243

CHIw@l . 1563243_1566911

%mor: n:let|w .

%pho: dubləve

OBSoui . 1566911_1568011

%mor: co|oui=yes .

CHI0 . 1568011_1575233

%act: CHI jette les pièces par terre .

FATeh Antoine on ne jette pas !

OBS+< eh !

%mor: co|eh !

OBSaprès (il) y en a un il [//] tu vas plus le retrouver il est dessous . 1575233_1578601

CHIyyy . 1578601_1581241

%pho: wə

OBSje sais pas où il est . 1581241_1583790

CHIe@p papa . 1583790_1587360

%mor: phon|e n|papa&m .

%pho: e papa

FATxxx . 1587360_1590828

OBS+< <il va te manquer un> [///] il va te manquer un bout du serpent .

OBSen_plus il est allé loin je crois . 1590828_1594071

%sit: FAT et CHI sont allongés pour regarder en dessous du meuble

CHIxxx . 1594071_1595905

OBSil est où Antoine ? 1595905_1597913

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où n:prop|Antoine ?

CHI0 [=! souffle] . 1597913_1600796

OBSah je crois que papa il a trouvé quelque chose . 1600796_1605420

%act: FAT récupère la pièce et la pose devant CHI

OBSqu'est-ce qu'on dit ? 1605420_1607951

CHI+< 0 .

%act: CHI prend et lance la pièce .

FATeh (.) non mais ! 1607951_1610440

%mor: co|eh co|non=no adv|mais !

%act: FAT donne une tappe à CHi

FATmoi je te le rends pas alors . 1610440_1613700

FATje le garde ? 1613700_1615931

%mor: pro:subj|je pro:obj|le n|garde ?

CHIoui . 1615931_1617216

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

FATben essaie de faire ton serpent maintenant . 1617216_1620115

CHIyyy . 1620115_1628155

%pho: ovoleœ̃rot

%act: CHI se lève et va près de la table .

FATqu'est-ce qu'(il) y a ? 1628155_1630585

OBS0 [=! rit] . 1630585_1642535

%sit: CHI chipote aux pièces de puzzle sur la table FAT passe derrière à quatre pattes et sent ses fesses deux fois

FATt(u) as pas fait caca toi ? 1642535_1644556

FAThein ? 1644556_1646258

%mor: co|hein ?

CHIoui . 1646258_1647996

%mor: co|oui=yes .

%pho: wiʃ

%act: CHI se blottit ans les bras de FAT .

CHIyyy +/. 1647996_1650198

%mor: +/.

%pho: avː

FATon va aller vérifier ça hein . 1650198_1651500

CHIa@p voiture . 1651500_1652630

%mor: phon|a n|voiture&f .

%pho: a vwatyʁ

CHIa@p voiture ? 1652630_1654173

%mor: phon|a n|voiture&f ?

%pho: a vwatyʁ

@G: salle de bain et chambre pour change

FATattends tu [///] faut te laver les mains et vérifier ça . 1654173_1657051

OBSoù est-ce qu'elle est la voiture ? 1657051_1658726

%sit: FAT porte CHI .

CHIgarage . 1658726_1660373

%mor: n|garage&m .

%pho: gɑʁɑ

OBSah oui ! 1660373_1663041

%mor: co|ah co|oui=yes !

FATdans le garage ?

%mor: prep|dans det|le&m&sg n|garage&m ?

CHIxxx yyy yyy . 1663041_1669308

%pho: χ dɑ̃ edɑ̃

CHIyyy yyy +/. 1669308_1672065

%mor: +/.

%pho: edɑ̃ e

FAT+< non c'est pas les dents c'est les mains .

CHIe@p mains . 1672065_1673406

%mor: phon|e n|main&f-PL .

%pho: e mɛ̃

%sit: CHI FAT et OBS sont dans la salle de bain .

CHIɛ@p mains . 1673406_1677618

%mor: phon|ɛ n|main&f-PL .

%pho: ɛ mɛ̃

CHI0 . 1677618_1679843

%xpnt: reach le robinet bras tendu .

FAT+< attends [/] attends [/] attends .

%mor: v|attendre-IMP&2s .

FATattends . 1679843_1683793

%mor: v|attendre-IMP&2s .

CHI+< 0 [=! petits bruits] .

FATvoilà . 1683793_1689393

%mor: adv:place|voilà .

%act: FAT ouvre le robinet .

CHIɛ@p chaud . 1689393_1690025

%mor: phon|ɛ n|chaud&m .

%pho: ɛ ʃo

FAToui ben on met un peu plus froid voilà . 1690025_1692005

FATvas_y prends le savon . 1692005_1694588

%mor: co|vas_y v|prendre-PRES&IMP&12s det|le&m&sg n|savon&m .

FAT<frotte les mains> [/] frotte les mains d'abord voilà . 1694588_1699581

FATcomme ça ch@o vas_y . 1699581_1702233

%mor: adv|comme pro:dem|ça on|ch co|vas_y .

%act: FAT prend les mains de CHI et les frotte l'une contre l'autre .

CHI0 [=! petits bruits] . 1702233_1702956

FATvoilà et puis après sous l'eau . 1702956_1704633

CHI0 [=! petits bruits] . 1704633_1705971

%act: CHI met les mains sous l'eau .

FAT0il y a du savon là encore . 1705971_1714065

FATvoilà . 1714065_1715590

%mor: adv:place|voilà .

FATaprès tu fermes l'eau vas_y . 1715590_1718798

FATAntoine ferme le robinet . 1718798_1721663

%mor: n:prop|Antoine n|ferme&f det|le&m&sg n|robinet&m .

%xpnt: show le robinet de l'index en le touchant deux fois

CHI0 . 1721663_1724258

%act: CHI ferme le robinet .

FATvoilà .

%mor: adv:place|voilà .

CHI0 [=! soupire] . 1724258_1725783

CHI‹ah [=! soupire]› ! 1725783_1727106

%mor: co|ah !

%pho: aː

%act: CHI s'essuie les mains .

FATle temps que tu t'essuies les mains +//. 1727106_1731848

%act: FAT porte CHI

CHIyyy .

%pho: ediʁ

FAT+< essuie les mains là .

%mor: v|essuyer-PRES&SUB&13s=dry det|les&pl n|main&f-PL adv:place|là .

CHI0 . 1731848_1733383

%act: CHI monte sur la balance .

FAT+< vas_y .

%mor: co|vas_y .

OBSt(u) es lourd ? 1733383_1734558

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|lourd&m ?

%sit: CHI regarde OBS

OBSc'est quoi ça parterre ? 1734558_1737278

%com: OBS parle d'une balance

CHIyyy . 1737278_1738706

%pho: hyma

FATon lui a jamais appris . 1738706_1739790

OBSil a jamais appris ? 1739790_1740816

%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|jamais part|apprendre-PP&m ?

FATnon . 1740816_1741671

%mor: co|non=no .

FATun pèse personne . 1741671_1743780

%mor: det|un&m&sg v|peser-PRES&SUB&13s adv:neg|personne .

CHI0 .

%xpnt: reach la balance bras tendu main ouverte

OBSou alors tu dis une balance mais . 1743780_1746055

FAT+< une balance .

%mor: det|une&f&sg n|balance&f .

FATAntoine ? 1746055_1747818

%mor: n:prop|Antoine ?

%act: FAT remet la balance à sa place

OBSc'est plus facile .

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s qn|plus adj|facile .

CHI0 . 1747818_1748631

%act: CHI met un pied sur la balance .

FAT+< laisse !

%mor: n|laisse&f !

CHI0 . 1748631_1752050

%act: CHI met un pied sur la balance .

FAT+< il y revient à deux fois espèce de brute !

FATc'est délicat . 1752050_1754556

%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|délicat&m .

%act: FAT essuie les mains de CHI

OBSça . 1754556_1755276

%mor: pro:dem|ça .

OBSt(u) es un peu brute Mister_Antoine . 1755276_1760210

CHI+< ‹yyy [/]› ‹yyy [/]› yyy .

%pho: idɑ̃ idɑ̃ idɑ̃

%xpnt: show un objet indéterminé de l'index bras tendu mouvement bref .

FATnon pas les dents tu t(u) as pas mangé enfin si t(u) as goûté mais bon . 1760210_1763045

CHIe@p dents . 1763045_1764675

%mor: phon|e n|dent&f-PL .

%pho: e dɑ̃

CHI<e@p dents> [/] e@p dents ! 1764675_1767323

%mor: phon|e n|dent&f-PL !

%pho: e dɑ̃ e dɑ̃

FATce soir les dents on t'a déjà lavé à midi là . 1767323_1770736

CHIà midi . 1770736_1771995

%mor: prep|à n|midi&m .

%pho: a midi

%ximi: CHI répète ce que FAT a dit .

FATeh dans [///] on va aller dans ta chambre ah oui il fallait qu'on vérifie si tu n' avais pas fait +/. 1771995_1779836

CHI+< a@p voiture .

%mor: phon|a n|voiture&f .

%pho: a vwatyʁ

FATben elle est où la voiture ? 1779836_1781155

%sit: CHI FAT et OBS son dans une chambre .

FATelle doit être dans le salon alors hein . 1781155_1783248

OBSil a dit qu'elle était au garage . 1783248_1787221

FATnon t(u) as pas fait caca toi t(u) as juste fait un pipi hein . 1787221_1790345

OBS+< 0 [=! rit] .

FATt(u) as fait pipi ? 1790345_1792003

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m n|pipi&m=peepee ?

CHInon . 1792003_1793155

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

FATmenteur . 1793155_1794593

%mor: adj|menteur&m .

FATtu veux aller sur le pot ? 1794593_1796756

CHInon . 1796756_1798151

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

CHI0 [=! baille] . 1798151_1800711

FAT+< oh tu es fatigué toi .

%act: FAT embrasse CHI

@G: voiture seul et poussé par FAT puis OBS

FAT<tu vas aller> [///] on va retrouver la voiture ? 1800711_1802631

CHIoui . 1802631_1803616

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

FATelle est où la voiture ? 1803616_1804655

CHI‹Antoine [/]› Antoine . 1804655_1807290

%mor: n:prop|Antoine .

%pho: otwan otwan

%sit: CHI FAT et OBS sont dans le couloir .

FATalors elle est où la voiture ? 1807290_1809365

%act: FAT porte CHI et cherche la voiture dans les pièces

FATelle est pas là . 1809365_1812161

%mor: pro:subj|elle v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là .

FATelle est pas là . 1812161_1814446

%mor: pro:subj|elle v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là .

OBSmoi je la vois . 1814446_1821176

%mor: pro|moi&sg pro:subj|je pro:obj|la v|voir&PRES&12s .

FAT+< ah elle est là la voiture regarde !

CHI0 [=! rit] . 1821176_1825386

CHI0 [=! rit] . 1825386_1828790

%act: CHI appuie sur le klaxon .

OBSc'est quoi qui fait du bruit ? 1828790_1831181

FATle klaxon . 1831181_1833270

%mor: det|le&m&sg n|klaxon&m .

%sit: CHI regarde FAT

FATxxx . 1833270_1835776

OBSallez klaxonne pouetpouet@o . 1835776_1838000

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|klaxonner-IMP&2s on|pouetpouet .

FATtu passes par-là Antoine ? 1838000_1839860

%mor: pro:subj|tu v|passer-PRES&SUB&2s adv:place|par-là n:prop|Antoine ?

FATon va allumer alors hein . 1839860_1841313

CHIlà papa . 1841313_1843956

%mor: adv:place|là n|papa&m .

%pho: laː papa

%act: CHI regarde vers le salon

FATlà (.) dans le salon ? 1843956_1845370

%mor: adv:place|là prep|dans det|le&m&sg n|salon&m ?

CHIə@p vais en voiture . 1845370_1849263

%mor: phon|ə v:mdl|aller&PRES&1s prep|en n|voiture&f .

%pho: ə ve ɑ̃ vwatyʁ

%act: CHI regarde OBS et tend le bras derrière lui comme pour inviter FAT et OBS à le suivre

FATattends je vais pousser la chaise . 1849263_1851851

CHIe@p vais en voiture . 1851851_1857210

%mor: phon|e v:mdl|aller&PRES&1s prep|en n|voiture&f .

%pho: e ve ɑ̃ vwatyʁ

%sit: CHI FAT et OBS sont dans la salle de séjour .

CHIə@p vais en voiture . 1857210_1860155

%mor: phon|ə v:mdl|aller&PRES&1s prep|en n|voiture&f .

%pho: ə ve ɑ̃ vwatyʁ

CHIə@p vais en voiture . 1860155_1865680

%mor: phon|ə v:mdl|aller&PRES&1s prep|en n|voiture&f .

%pho: ə ve ɑ̃ vwatyʁ

FATxxx . 1865680_1868931

CHI+< 0 .

%act: CHI appuie sur le klaxon .

CHIah . 1868931_1871628

%mor: co|ah .

%pho: aː

FATvas_y tu fais le tour . 1871628_1873736

FATvas_y . 1873736_1878828

%mor: co|vas_y .

FATmontre [/] montre [/] montre xxx . 1878828_1881596

%mor: n|montre&f .

%act: FAT dirige CHI sur sa voiture

FATallez ! 1881596_1882631

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !

CHI0 [=! gémit] . 1882631_1883838

%xpnt: reach vers FAT bras tendu main ouverte

%com: CHI tend le bras vers FAT probablement pour qu'il continue à le pousser .

FATc'est papa qui pousse ? 1883838_1885140

CHI+< 0 .

%xpnt: reach toujours vers FAT bras tendu main ouverte

%com: CHI tend le bras vers FAT probablement pour qu'il continue à le pousser .

CHIyyy papa . 1885140_1886300

%mor: n|papa&m .

%pho: nːe papa

FATc'est papa ? 1886300_1887560

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|papa&m ?

CHIyyy . 1887560_1888881

%pho: na

OBSah il met les mains papa . 1888881_1891275

FATwaouw@i . 1891275_1898748

%mor: int|waouw .

%act: FAT court en dirigeant la voiture de CHI autour de la table .

FATvroum@o . 1898748_1902058

%mor: on|vroum .

FATah . 1902058_1920658

%mor: co|ah .

%act: FAT court en dirigeant la voiture de CHI autour de la table .

CHIyyy . 1920658_1922220

%pho: am

FATham . 1922220_1925590

%mor: co|ham .

%ximi: FAT semble imiter ce qu'a dit CHI .

OBSben qu'est-ce qui se passe ? 1925590_1936781

%sit: FAT et CHI sont passés dans la cuisine et arrivent par le couloir .

%com: on entend le bruit du klaxon

OBSah c'est toi qui fait du bruit ! 1936781_1943011

%add: OBS s'adresse à CHI .

%sit: CHI regarde OBS, FAT et CHI entrent dans le séjour, FAT pousse toujours CHI sur sa voiture

CHInon . 1943011_1944788

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

OBSnon c'est pas toi ? 1944788_1946128

OBSah c'est qui alors ? 1946128_1947761

CHI0 [=! crie] . 1947761_1949355

%act: CHI est toujours poussé sur sa voiture par FAT

FATwow@i . 1949355_1951000

%mor: int|wow .

%act: FAT s'est arrêté de pousser CHI

OBS+< 0 [=! rit] .

CHI‹encore [=! sourit]› papa . 1951000_1952780

%mor: adv|encore n|papa&m .

%pho: akɔʁ papa

%act: CHI regarde OBS puis se retourne vers FAT

FAT0 [=! rit] . 1952780_1953996

CHIChristophe . 1953996_1955351

%mor: n:prop|Christophe .

%pho: ikʁɔf

%xpnt: show OBS de l'index bras tendu .

FATc'est Christophe qui pousse ? 1955351_1956673

CHIoui . 1956673_1957278

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

OBSxxx . 1957278_1958690

%com: petite coupure vidéo c'est FAT qui filme à partir de maintenant

OBSallez ! 1958690_1961181

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !

OBSvroum@o . 1961181_1963828

%mor: on|vroum .

%act: OBS pousse CHI sur sa voiture autour de la table .

OBSch@o . 1963828_1966496

%mor: on|ch .

OBScr@o ça glisse . 1966496_1969740

%mor: on|cr pro:dem|ça v|glisser-PRES&SUB&13s .

FATet en chaussettes c'est pas évident [>] . 1969740_1972723

OBSoh [<] marche arrière .

%mor: co|oh n|marche&f n|arrière&m .

%sit: OBS pousse CHI sur la voiture et se cogne en entrant dans la cuisine

OBSch@o [/] ch@o . 1972723_1974536

%mor: on|ch .

OBSstop dans l'autre sens . 1974536_1975885

OBS0 [=! rit] . 1975885_1978738

CHI0 [=! rit] . 1978738_1980065

OBSouh@i . 1980065_1983488

%mor: int|ouh .

%act: OBS pousse toujours CHI sur sa voiture en courant autour de la table

OBShop@i ch@o cr@o grt@o hep@i . 1983488_1988196

OBSon repart . 1988196_1989106

%mor: pro:subj|on re#v|partir-PRES&3s .

OBSxxx . 1989106_1997621

%act: OBS pousse toujours CHI sur sa voiture en courant autour de la table

OBSet moi je xxx . 1997621_2000860

%mor: conj|et pro|moi&sg pro:subj|je .

OBS0 [=! rit] . 2000860_2002140

FAT+< 0 [=! rit] .

OBSah [=! soupire] (.) ça c'est génial pour le dos [=! sourit] . 2002140_2005363

%act: OBS s'arrête .

FAToui . 2005363_2005968

%mor: co|oui=yes .

CHIencore ! 2005968_2007030

%mor: adv|encore !

%pho: akɔʁ

%xpnt: uni

%com: CHI semble pointer mais on ne voit pas sa main pour spécifier le geste

FATencore ? 2007030_2008091

%mor: adv|encore ?

OBS0 [=! souffle] . 2008091_2008846

FATah toi <0il y a jamais> [/] 0il y a jamais stop . 2008846_2011135

OBSoh oui . 2011135_2013366

%mor: co|oh co|oui=yes .

FAT<il a même> [/] il a même demandé à maman de le faire .

%com: OBS reprend la caméra et filme à partir de maintenant .

OBSc'est vrai ? 2013366_2014816

%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|vrai&m ?

CHI+< encore !

%mor: adv|encore !

%pho: akɔʁ

%xpnt: uni vers FAT et OBS bras tendu

%com: CHI tend le bras vers FAT et OBS afin que l'un d'eux le pousse .

OBSah [=! souffle] ! 2014816_2015945

%mor: co|ah !

OBSet toi fais le montre nous tout seul . 2015945_2017648

%xpnt: show CHI de l'index

CHIa@p papa . 2017648_2021713

%mor: phon|a n|papa&m .

%pho: a papa

%xpnt: reach FAT les deux bras tendus .

FATnon [/] non toi tout seul (.) xxx . 2021713_2024973

%mor: co|non=no pro|toi&sg adv|tout adj|seul&m .

OBS+< allez autour de la table .

OBSchacun son tour vas_y . 2024973_2026431

%mor: pro|chacun&m&sg det:poss|son&m&sg n|tour co|vas_y .

%sit: CHI regarde OBS

FATvou@o . 2026431_2029816

%mor: on|vou .

%act: FAT pousse du pied la voiture de CHI en arrière .

OBS0 [=! rit] . 2029816_2034458

CHI+< 0 [=! sourit] .

FATallez avance avec +//. 2034458_2039686

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n|avance&f prep|avec +//.

%sit: CHI se penche et regarde le bas de sa voiture

FATtu pousses avec les pieds .

OBStu sais ? 2039686_2043043

%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s ?

%sit: CHI regarde FAT

FATvoilà vas_y ! 2043043_2045441

%mor: adv:place|voilà co|vas_y !

CHI‹encore [/] (.)› ‹encore [>]› . 2045441_2057868

%mor: adv|encore .

%pho: aaːkɔʁ akɔʁ

%xpnt: reach OBS bras tendu .

OBSje pousse <allez conduis> [<] !

%mor: pro:subj|je v|pousser-PRES&SUB&13s v:mdl|aller&PRES&2p v|conduire-IMP&2s !

%act: OBS pousse CHI du pied

CHI‹encore [>]› . 2057868_2060239

%mor: adv|encore .

%pho: akɔʁ

OBS<faut que> [<] t(u) apprennes ça .

OBSje te pousse et tu conduis . 2060239_2064020

FATallez vas_y . 2064020_2065046

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y .

OBStourne [>] ! 2065046_2068966

%mor: v|tourner-IMP&2s !

FATtourne [<] le volant mon chéri .

FATvoilà ! 2068966_2070401

%mor: adv:place|voilà !

FATil braque pas beaucoup ce truc . 2070401_2072121

OBSoui [=! souffle] . 2072121_2073041

%mor: co|oui=yes .

FATc'est un peu dur pour xxx . 2073041_2076040

OBStu vas où ? 2076040_2089226

%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:rel|où ?

%sit: CHI est dans le couloir .

CHIlà-bas . 2089226_2090801

%mor: adv:place|là-bas .

%pho: laba

%act: CHI se frotte le menton .

OBSlà-bas ? 2090801_2091936

%mor: adv:place|là-bas ?

OBSla barbe ? 2091936_2094453

%mor: det|la&f&sg n|barbe&f ?

CHI+< 0 .

%act: CHI se retourne vers OBS et se gratte toujours le menton

OBSt(u) as de la barbe toi ? 2094453_2096568

FATnon il s'est fait un petit bobo au [/] au menton . 2096568_2100228

FATcomment tu t'es fait bobo au menton mon chéri ? 2100228_2103243

CHIyyy tatie . 2103243_2105426

%mor: n|tatie&f .

%pho: y tati

FATc'était chez tatie ? 2105426_2106805

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s prep|chez n|tatie&f ?

CHIoui . 2106805_2107975

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

FATet tu faisais quoi ? 2107975_2109376

%mor: conj|et pro:subj|tu v:mdl|faire-IMPF&12s pro:int|quoi ?

CHIJuliette . 2109376_2111163

%mor: n:prop|Juliette .

%pho: ʒyljet

%act: CHI se frotte plusieurs fois le menton de la main en regardant FAT

FAT<tu as> [///] tu étais avec Juliette ? 2111163_2112876

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&IMPF&12s prep|avec n:prop|Juliette ?

CHIoui . 2112876_2114746

%mor: co|oui=yes .

%pho: wiʃ

%act: CHI se frotte toujours le menton par des mouvements répétés en regardant FAT

FATtu faisais quoi ? 2114746_2116071

%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-IMPF&12s pro:int|quoi ?

CHIyyy ‹là-bas [/]› là-bas . 2116071_2119095

%mor: adv:place|là-bas .

%pho: mː lːaba laba

%int: là bas/3/

%xpnt: show une direction puis une autre bras tendu

FAToui c'était là-bas mais tu +/. 2119095_2122273

OBS+< t(u) étais là-bas mais tu faisais quoi la bagarre ?

CHIbateau ‹xxx [>]› . 2122273_2126741

%mor: n|bateau&m .

%pho: bato χ

%act: CHI se penche probablement en référence aux mouvements qu'on fait quand on chante la chanson "bateau sur l'eau"

FATah [<] t(u) es tombé !

%mor: co|ah pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s part|tomber-PP&m !

OBStu faisait le bateau ? 2126741_2129028

%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-IMPF&3s det|le&m&sg n|bateau&m ?

FAThein Antoine ? 2129028_2134073

%mor: co|hein n:prop|Antoine ?

%act: FAT s'approche et s'accroupit à côté de CHI

FATtu faisais quoi là-bas ? 2134073_2136245

%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-IMPF&12s pro:int|quoi adv:place|là-bas ?

CHI0 . 2136245_2138191

%act: CHI tombe de la voiture que FAT tirait à lui .

FATpoum@o !

%mor: on|poum !

OBSoh ! 2138191_2140211

%mor: co|oh !

FAT+< ah ben voilà c'était comme ça t(u) es tombé ?

CHItombé . 2140211_2143415

%mor: part|tomber-PP&m .

%pho: dobe

CHIyyy yyy ‹attention [/]› attent(ion) +//. 2143415_2150383

%mor: co|attention +//.

%pho: vwa e atɑ̃sjɔ̃ atɑ̃sː

%xpnt: show la voiture de la main en la touchant puis show la roue de l'index

%act: CHI pousse la voiture .

CHI0 [=! petits bruits] . 2150383_2162043

%act: CHI rampe vers la voiture se redresse puis s'assied sur la voiture .

CHIa@p papa xxx a@p Christophe . 2162043_2171506

%mor: phon|a n|papa&m phon|a n:prop|Christophe .

%pho: a papa χ a kʁitœf

%act: CHI se relève de sa voiture

CHIa@p Christophe .

%mor: phon|a n:prop|Christophe .

%pho: a kʁitœf

%xpnt: show vers OBS bras tendu

%com: CHI tend le bras vers OBS pour qu'il le pousse sur sa voiture .

OBS0 [=! rit] . 2173428_2175471

CHI+< a@p voiture .

%mor: phon|a n|voiture&f .

%pho: a vwatyʁ

%xpnt: show la voiture en la touchant .

%com: on ne voit pas la main de CHI pour spécifier le geste

OBSon la range ? 2175471_2178138

%mor: pro:subj|on pro:obj|la v|ranger-PRES&SUB&13s ?

CHIoui . 2178138_2179395

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

OBSallez hop@i on la met au garage . 2179395_2181726

OBSchik@o et voilà . 2181726_2184305

%mor: on|chik conj|et adv:place|voilà .

%act: OBS dépose la voiture .

CHI‹garage [>]› . 2184305_2186423

%mor: n|garage&m .

%pho: araʃ

OBS<au garage> [<] .

%mor: prep|à&le n|garage&m .

OBS<au garage> [=! chuchote] . 2186423_2188298

%mor: prep|à&le n|garage&m .

CHI0 .

%xpnt: reach le clavier de l'ordinateur bras tendu .

OBS+< han l'ordinateur il est ouvert . 2188298_2190400

CHIyyy ça . 2190400_2194326

%mor: pro:dem|ça .

%pho: eɛ̃ sa

%xpnt: ça/2/ show l'ordinateur de l'index .

CHI‹yyy [=! gémit]› appuies . 2194326_2197321

%mor: v|appuyer-PRES&SUB&2s .

%pho: ɛ̃ɛ̃ napji

%int: appuies/2/

%xpnt: reach la main de OBS .

%com: on ne voit pas la main de CHI pour spécifier le geste

OBSquoi ?

%mor: pro:int|quoi ?

OBSmais non ça va pas je peux pas appuyer . 2197321_2199656

CHI0 [=! petit bruit] encore . 2199656_2204571

%mor: adv|encore .

%pho: akɔʁ

%act: CHI dirige la main de OBS vers l'ordinateur .

OBSvoilà . 2204571_2206266

%mor: adv:place|voilà .

%act: OBS appuie sur une touche du clavier .

OBSoh et dis_donc je sais pas ce-que j'ai fait mais +//. 2206266_2211346

OBSah oui la souris était en_bas .

OBSj'ai fait ça . 2211346_2213700

%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|faire-PP&m pro:dem|ça .

%act: OBS appuie sur une touche du clavier .

OBShop@i ! 2213700_2215711

%mor: int|hop !

CHI‹hop@i [=! sourit]› ! 2215711_2218735

%mor: int|hop !

%pho: ɔp

%ximi: CHI répète ce que OBS a dit et appuie aussi sur l'ordinateur .

OBShop@i ! 2218735_2219750

%mor: int|hop !

%ximi: OBS répète ce que CHI a dit .

@G: CHI est grondé par FAT

CHI0 . 2219750_2227143

%act: CHI touche l'ordinateur .

OBS+< hop@i allez montre moi le +//.

OBSc'est quoi ça là-bas comment ça s'appelle ce jeu ?

%xpnt: show le jeu de l'index

CHItomber les cubes . 2227143_2230548

%mor: v|tomber-INF det|les&pl n|cube&m-PL .

%pho: kɔ̃be le kyb

%int: tomber/3/

%act: CHI prend les cubes en main .

OBSça ça s'appelle les cubes oui . 2230548_2232921

%sit: CHI tape les cubes l'un contre l'autre .

CHI0 [=! rit] . 2232921_2240593

%act: CHI frappe les cubes l'un contre l'autre puis les lance .

CHIta@p vu papa . 2240593_2243046

%mor: phon|ta prep|vu n|papa&m .

%pho: ta vy papa

%act: CHI ramasse les cubes puis les lance .

FAToh Antoine je suis pas d'accord on jette pas comme ça ! 2243046_2248656

FAThein ? 2248656_2252110

%mor: co|hein ?

FATt(u) as compris ? 2252110_2253965

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|comprendre-PP&m ?

%act: FAT ramasse le cube

FATtu as compris ? 2253965_2255730

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|comprendre-PP&m ?

%act: FAT se penche vers CHI

CHInon . 2255730_2257458

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

%act: CHI détourne le regard et s'éloigne .

FATqu'est-ce que je t'ai demandé ? 2257458_2259456

%act: FAT attrape CHI par le bras

CHInon . 2259456_2261136

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

FATde ne pas jeter (.) parterre . 2261136_2263850

%act: FAT montre le cube à CHI

CHInon . 2263850_2264985

%mor: co|non=no .

%pho: nːɔ̃

FATnon quoi ? 2264985_2265811

%mor: co|non=no pro:int|quoi ?

CHIyyy . 2265811_2267616

%pho: upa

FAThein ? 2267616_2268460

%mor: co|hein ?

CHIyyy yyy . 2268460_2270831

%pho: pa opa

FATyyy quoi ? 2270831_2271580

%mor: pro:int|quoi ?

%pho: opa kwa

%ximi: FAT répète le mot que CHI a dit

FATtu ne jettes pas parterre on est d'accord ? 2271580_2274753

CHIxxx . 2274753_2277140

FATregarde moi d'accord ?

%mor: v|regarder-IMP&2s pro|moi&sg adv|d'accord ?

FATregarde moi Antoine ! 2277140_2278910

%mor: v|regarder-IMP&2s pro|moi&sg n:prop|Antoine !

%sit: CHI se débat .

OBS0 [=! rit] . 2278910_2280176

FATAntoine regarde moi . 2280176_2281478

%mor: n:prop|Antoine v|regarder-IMP&2s pro|moi&sg .

CHI0 [=! gémit] . 2281478_2282693

%act: CHI se laisse tomber .

FATtu ne jettes +/. 2282693_2283888

%mor: pro:subj|tu adv:neg|ne v|jeter-PRES&SUB&2s +/.

%act: FAT porte CHI .

CHI0 [=! gémit] . 2283888_2286820

%com: CHI fuit le regard de FAT .

FATregarde moi on ne jette pas parterre .

FAThé ! 2286820_2287713

%mor: co|hé !

CHI0 [=! gémit] . 2287713_2290258

OBSje ne veux pas signer le contrat . 2290258_2292146

%com: OBS semble parler à la place de CHI

CHI0 [=! gémit] . 2292126_2293491

%act: CHI se débat .

FATon est d'accord ?

%mor: pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s adv|d'accord ?

CHI<yyy non> [=! pleurniche] . 2293491_2295221

%mor: co|non=no .

%pho: ak nɔ̃

FATcomment ça non ? 2295221_2296416

%mor: adv:int|comment pro:dem|ça co|non=no ?

CHI0 [=! gémit] . 2296416_2297470

CHI0 [=! gémit] . 2297470_2309666

CHI0 [=! pleurniche] ‹ah [/]› ‹ah [/]› ‹ah [/]› ah . 2309666_2317140

%mor: co|ah .

%pho: a a aː aː

FATil en manque un mon chéri . 2317140_2318985

CHIyyy ? 2318985_2320885

%pho: ukœ̃̃

%act: CHI se redresse pour regarder

FATil manque un cube . 2320885_2322216

%mor: pro:subj|il v|manquer-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|cube&m .

%xpnt: show les cubes de la main en les touchant

CHIyyy cube Christophe . 2322216_2327553

%mor: n|cube&m n:prop|Christophe .

%pho: big gyb kʁitːɔf

CHI0 . 2327553_2331335

%act: CHI lance les cubes .

FAT+< <eh qu'est-ce que je viens de dire à l'instant> [=! crie] ?

%act: FAt attrape CHI par le bras

FATon ne jette pas parterre . 2331335_2333353

FATnon [/] non [/] non [/] non [/] non [/] non . 2333353_2335636

%mor: co|non=no .

%act: FAT amène CHI vers lui .

FATAntoine ? 2335636_2337143

%mor: n:prop|Antoine ?

CHI0 [=! pleurniche] . 2337143_2339698

%act: CHI se débat .

FAT+< je te parle .

%mor: pro:subj|je pro:obj|te v|parler-PRES&SUB&13s .

CHI0 [=! petits bruits] . 2339698_2344178

FAT+< Antoine par-ici !

%mor: n:prop|Antoine adv:place|par-ici !

CHI0 [=! pleurniche] . 2344178_2346910

OBS+< et moi je veux pas écouter hein .

%com: OBS parle à la place de CHI

CHI0 [=! pleurniche] . 2346910_2347995

FAT+< viens par-ici .

%mor: v|venir-IMP&2s adv:place|par-ici .

CHI0 [=! pleurniche] . 2347995_2350393

FAT+< regarde moi .

%mor: v|regarder-IMP&2s pro|moi&sg .

FATregarde moi . 2350393_2351230

%mor: v|regarder-IMP&2s pro|moi&sg .

CHI0 [=! pleurniche] . 2351230_2353200

FAT+< <tu me re(gardes)> [//] regarde moi là .

%mor: v|regarder-IMP&2s pro|moi&sg adv:place|là .

CHI‹non [=! pleurniche]› . 2353200_2354460

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃ː

FATregarde .

%mor: v|regarder-IMP&2s .

FATsi [/] si [/] si [/] si [/] si . 2354460_2355978

%mor: adv|si .

CHI+< 0 [=! pleurniche] .

FATregarde Antoine ! 2355978_2357680

%mor: v|regarder-IMP&2s n:prop|Antoine !

CHI+< 0 [=! pleurniche] .

FATAntoine ! 2357680_2362080

%mor: n:prop|Antoine !

FATregarde moi dans les yeux . 2362080_2365026

CHI+< 0 [=! pleurniche] .

FATtu me vois là ? 2365026_2366146

%mor: pro:subj|tu pro:obj|me v|voir&PRES&12s adv:place|là ?

CHI+< 0 [=! pleurniche] .

FATAntoine ! 2366146_2368233

%mor: n:prop|Antoine !

%act: FAT prend la tête de CHI entre les mains pour l'obliger à le regarder

CHI+< 0 [=! pleurniche] .

FATAntoine [/] Antoine ? 2368233_2369841

%mor: n:prop|Antoine ?

CHI+< 0 [=! pleurniche] .

FATlà tu me vois là ? 2369841_2371333

%xpnt: show ses yeux de deux doigts

CHIoui . 2371333_2372275

%mor: co|oui=yes .

%pho: wii

FATbon on ne jette pas parterre ! 2372275_2374015

CHInon ! 2374015_2374976

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃ː

FATd'accord ? 2374976_2375948

%mor: adv|d'accord ?

CHInon ! 2375948_2376683

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

OBS0 [=! rit] . 2376683_2378341

FAT+< dis d'accord !

%mor: v|dire-PRES&PASS&12s adv|d'accord !

CHInon . 2378341_2379265

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

FATje ne jette pas parterre ! 2379265_2382480

%com: FAT décompose les mots

CHI0 [=! gémit] . 2382480_2384850

CHInon . 2384850_2386760

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

FATsinon c'est une fessée . 2386760_2390401

%act: FAT tend l'index pour appuyer l'injonction

CHIoui . 2390401_2392073

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

FATattention la tête . 2392073_2396416

%mor: co|attention det|la&f&sg n|tête&f .

CHI‹jeter [/]› jeter . 2396416_2403296

%mor: v|jeter-INF .

%pho: jəte jete

%int: jeter/2/

FATon ne jette pas parterre justement . 2403296_2405166

@G: adada avec FAT dans la chambre

CHIxxx adada@f . 2405166_2410430

%mor: fam|adada .

%pho: χ adada

FAT+< 0 .

%act: FAT chatouille CHI

CHI0 [=! rit] adada@f . 2410430_2413191

%mor: fam|adada .

%pho: adada

FATadada@f c'est-ce qu'on fait toujours tous les soirs sur le lit . 2413191_2416301

FATxxx . 2416301_2418158

OBS+< ah oui sur le lit oui .

FATxxx il jouait sur notre ventre et tout . 2418158_2420558

OBSje sais pas où il est l'autre . 2420558_2425248

FAT<ah ben il est là> [>] en_dessous évidemment ! 2425248_2428011

%act: FAT à genoux sur le sol semble chercher quelque chose

OBS<il peut-être n'importe où> [<] .

CHI0 [=! petits bruits] adada@f . 2428011_2437090

%mor: fam|adada .

%pho: adada

%act: CHI se met debout .

CHIadad@f ? 2437090_2439633

%mor: fam|adad ?

%pho: adada

%act: CHI suit FAT qui quitte la pièce et se retourne vers OBS .

OBSah d'accord <alors je suis> [>] . 2439633_2441505

FAT<on va faire adad@f> [<] ?

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF fam|adad ?

CHIoui adad@f ? 2441505_2443353

%mor: co|oui=yes fam|adad ?

%pho: wi adada

%act: CHI se rtourne vers OBS

OBSc'est qui qui fait adad@f ? 2443353_2444726

CHIAntoine . 2444726_2445750

%mor: n:prop|Antoine .

%pho: ɑ̃twan

OBSAntoine qui fait adada@f ? 2445750_2447755

%mor: n:prop|Antoine pro:int|qui part|faire-PP&m fam|adada ?

CHIxxx . 2447755_2450356

OBS+< je croyais que c'était papa qui faisait adada@f .

FATouh@i . 2450356_2455261

%mor: int|ouh .

CHI0 [=! rit] .

%act: CHI suivi de OBS rejoint FAT dans la chambre

CHI0 [=! rit] . 2455261_2457243

FATon enlève les chaussons ? 2457243_2458295

%mor: pro:subj|on v|enlever-PRES&SUB&13s det|les&pl n|chausson&m-PL ?

%sit: CHI FAT et OBS sont dans une chambre, FAT est couché sur le lit, CHI grimpe sur le lit .

CHI0 [=! rit] . 2458295_2461393

FATvas_y . 2461393_2462498

%mor: co|vas_y .

CHIchaussons ? 2462498_2463963

%mor: n|chausson&m-PL ?

%pho: ʃoʃɔ̃

%act: CHI essaie d'enlever ses chaussons .

OBSenlever . 2463963_2466186

%mor: v|enlever-INF .

CHI0 [=! bruits d'effort] . 2466186_2474356

%act: CHI enlève ses chaussons et les jette par terre

FAT0 [=! rit] . 2474356_2475676

CHI+< 0 [=! rit] .

%act: CHI monte sur le ventre de FAT .

FATnon je sais pas pourquoi il a cette manie il veut monter sur mon ventre (.) puis après il saute . 2475676_2479623

CHI0 [=! rit] . 2479623_2482488

%act: CHI est debout sur le ventre de FAT et regarde OBS

OBS0 [=! rit] ça te fait faire des abdos hein .

FAToui . 2482488_2483300

%mor: co|oui=yes .

CHIyyy yyy . 2483300_2485641

%pho: dab tʃa

CHI0 [=! rit] . 2485641_2488481

%act: CHI saute .

OBS+< 0 [=! rit] .

CHI0 [=! rit] . 2488481_2490225

OBS+< tu plonges ?

%mor: pro:subj|tu n|plonge&f-PL ?

FATil saute bien hein ? 2490225_2492463

%mor: pro:subj|il v|sauter-PRES&SUB&13s n|bien&m co|hein ?

FATxxx . 2492463_2495173

FATallez . 2495173_2497508

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

CHI0 [=! bruits d'effort] .

%act: CHI aidé de FAT grimpe sur le ventre de FAT

FATtu l'avais fait tout seul ce matin . 2497508_2498615

CHI0 [=! petits bruits] . 2498615_2499558

FAToula@i ! 2499558_2500338

%mor: int|oula !

CHI0 [=! petits bruits] . 2500338_2501600

FATtu sautes ? 2501600_2503390

%mor: pro:subj|tu v|sauter-PRES&SUB&2s ?

CHI0 [=! crie] . 2503390_2505163

%act: CHI se jette sur le lit .

FAToula@i !

%mor: int|oula !

%act: FAT se redresse brusquement car il a cru que CHI allait tomber

FATtu m'as fait peur toi . 2505163_2506455

CHI0 [=! petits bruits] .

FAThein <tu m'as fait peur> [/] tu m'as fait peur . 2506455_2508656

CHI+< 0 [=! rit] .

FATah ! 2508656_2510585

%mor: co|ah !

%act: FAT chatouille CHI

CHI0 [=! petits bruits] . 2510585_2516418

CHI0 [=! crie] <e@p peur> [/] e@p peur . 2516418_2520178

%mor: phon|e n|peur&f .

%pho: e pœʁ e pœʁ

FATt(u) as eu peur ? 2520178_2521083

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s v:aux|avoir&PP&m&sg n|peur&f ?

CHIoui . 2521083_2521850

%mor: co|oui=yes .

%pho: wiʃ

CHI0 [=! crie] . 2521850_2523388

%act: CHI regarde OBS puis se détourne rapidement

OBS0 [=! rit] . 2523388_2532421

CHI+< ‹bateau [/]› sur l'eau ‹bateau [=! crie]› .

%mor: prep|sur det|le$n|eau&f n|bateau&m .

%pho: bato sy lo bvato

%act: CHI se roule sur le lit .

%com: "bateau sur l'eau" est une chanson

FATtu fais le petit fou ? 2532421_2533401

CHIoui . 2533401_2534846

%mor: co|oui=yes .

%pho: wiʃ

%act: CHI se jette sur FAT .

FAT0 [=! rit] et puis c'est délicat hein . 2534846_2537195

CHI+< 0 [=! petits bruits] .

CHIah ! 2537195_2539893

%mor: co|ah !

%pho: a

FATc'est quoi ça ? 2539893_2540923

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?

%xpnt: FAT désigne son ventre de l'index

FATc'est le ventre ? 2540923_2541915

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|ventre&m ?

CHIoui ‹ah [=! bruits d'effort]› . 2541915_2544708

%mor: co|oui=yes co|ah .

%pho: wiː ha

%act: CHI se met debout sur le ventre de FAT

CHI‹ah [=! bruits d'effort]› . 2544708_2546771

%mor: co|ah .

%pho: aː

%act: CHI essaie de se mettre debout sur le ventre de FAT .

FATvas_y [=! chuchote] . 2546771_2548505

%mor: co|vas_y .

CHI+< 0 [=! bruits d'effort] .

CHI0 [=! bruits d'effort] . 2548505_2551851

%act: CHI est debout sur le ventre de FAT .

FATeh lâche mon tee_shirt ! 2551851_2553301

%mor: co|eh n|lâche det:poss|mon&m&sg n|tee_shirt&m=teeshirt !

CHIyyy . 2553301_2556555

%pho: dedededede

FATtout seul ? 2556555_2558046

%mor: n|tout&m adv|seul ?

CHIe@p saute . 2558046_2561430

%mor: phon|e v|sauter-PRES&SUB&13s .

%pho: e sot

%act: CHI tient debout sans appui .

FATsaute ! 2561430_2562160

%mor: v|sauter-IMP&2s !

CHI0 [=! rit] . 2562160_2564916

%act: CHI saute .

FATtu te tiens bien hein ! 2564916_2567136

CHI0 [=! petits bruits] non . 2567136_2569831

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

FATquoi non ? 2569831_2570740

%mor: pro:int|quoi co|non=no ?

FATben sinon tu tiendrais pas hein . 2570740_2572211

CHI0 . 2572211_2574386

%act: CHI tombe en grimpant sur le ventre de FAT .

FATpoum@o la preuve !

%mor: on|poum det|la&f&sg n|preuve&f !

CHIyyy . 2574386_2575641

%pho: iwaː

FAThein ? 2575641_2576405

%mor: co|hein ?

CHIyyy . 2576405_2577106

%pho: iva

FATqu'est-ce que tu dis ? 2577106_2578355

CHIyyy . 2578355_2579336

%pho: yva

CHI0 [=! respire fort] . 2579336_2582991

OBS0 [=! baille] . 2582991_2584751

CHI‹non [/]› ‹non [/]› ‹non [=! crie]› . 2584751_2595468

%mor: co|non=no .

%pho: nɛ̃ nɛ̃ nɔ̃

OBSquoi non ? 2595468_2596758

%mor: pro:int|quoi co|non=no ?

FATc'est quoi ça Antoine ? 2596758_2599390

%xpnt: show le pantalon de CHI de la main en tapotant dessus

%com: doute sur le pointage

CHIpantalon . 2599390_2601680

%mor: n|pantalon&m .

%pho: pɑ̃talɔ̃

FAToui et en_dessous c'est la +..? 2601680_2603523

CHI‹bateau [=! crie]› . 2603523_2604853

%mor: n|bateau&m .

%pho: pato

CHI0 [=! crie] . 2604853_2605983

FATtu me dis que c'était une jambe ce matin . 2605983_2607358

CHIjambe yyy . 2607358_2609603

%mor: n|jambe&f .

%pho: jɑ̃b jɑ̃mɔ̃

FATla jambe ! 2609603_2610738

%mor: det|la&f&sg n|jambe&f !

OBSun jambon ? 2610738_2611938

%mor: det|un&m&sg n|jambon&m ?

CHI0 [=! petits bruits] a@p jambe . 2611938_2615456

%mor: phon|a n|jambe&f .

%pho: a jɑ̃b

%act: CHI lève la jambe .

FATla jambe mais je t'ai dit ça c'est le mollet ça c'est la cuisse . 2615456_2618478

%xpnt: show le mollet et la cuisse de CHI en les pinçant

%com: doute sur le pointage

CHI<a@p cuisse> [/] a@p cuisse . 2618478_2622055

%mor: phon|a n|cuisse&f .

%pho: a kwis a kwis

%ximi: CHI répète le mot produit par FAT

%act: CHI prend sa cuisse en main .

FATça c'est le +..? 2622055_2623625

%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg +..?

%xpnt: show le genou de CHI du pouce en tapotant

CHI++ ventre . 2623625_2624895

%mor: n|ventre&m .

%pho: vɑ̃t

FATnon le ventre il est là ça c'est le genou . 2624895_2627500

%xpnt: show le ventre puis le genou de CHI de l'index

CHI‹ventre [/]› ventre . 2627500_2631255

%mor: n|ventre&m .

%pho: vɑ̃t vɑ̃t

FATqqq@o . 2631255_2632831

%mor: on|qqq .

%com: FAT fait semblant de manger la cuisse de CHI .

CHI+< 0 [=! petits bruits] .

CHI<yyy papa> [=! sourit] . 2632831_2635620

%mor: n|papa&m .

%pho: i papa

%act: CHI regarde OBS

CHI‹yyy [=! crie]› . 2635620_2640025

%pho: aː

%act: CHI se tourne .

FAT0 . 2640025_2647950

%act: FAT chatouille CHI .

CHI+< 0 [=! rit] .

CHI‹yyy [=! rit]› . 2647950_2649703

%pho: matjə

FAT0 . 2649703_2655558

%act: FAT souffle sur le ventre de CHI .

CHI+< 0 [=! rit] .

%act: CHI se redresse et regarde son ventre .

FATMatthieu [/] t(u) as dit Matthieu (.) est-ce que +..? 2655558_2659276

OBSc'est-ce que j'ai entendu aussi . 2659276_2660838

FAToui non mais il m'appelle Matthieu . 2660838_2662775

FAThein c'est papa ! 2662775_2664270

%mor: co|hein pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|papa&m !

FATnon là tu n' y arriveras pas mon chéri t(u) as un body . 2664270_2666318

OBS0 [=! rit] . 2666318_2670430

FAT+< <on va pas voir ton> [/] (.) on va pas voir ton nombril mon chéri .

FATet puis ça ça descend pas non plus assez bas . 2670430_2674260

CHI‹bateau [=! chuchote]› . 2674260_2678671

%mor: n|bateau&m .

%pho: baːto

%act: CHI se met à quatre pattes .

%com: CHI décompose le mot en deux syllabes

FAT+< on remet les chaussons ?

%mor: pro:subj|on re#v|mettre-PRES&3s det|les&pl n|chausson&m-PL ?

CHIa@p voiture <e@p garage> [/] e@p garage . 2678671_2683298

%mor: phon|a n|voiture&f phon|e n|garage&m .

%pho: a vwatyʁ e garaʒ e karak

%act: CHI descend du lit .

CHIchaussons . 2683298_2685106

%mor: n|chausson&m-PL .

%pho: ʃoʃɔ̃

%act: CHI prend son chausson en main .

CHIgarage . 2685106_2687778

%mor: n|garage&m .

%pho: garaʃ

OBS+< c'est pas le bon c'est l'autre côté .

FATil se trompe toujours . 2687778_2689185

%mor: pro:subj|il pro:refl|se v|tromper-PRES&SUB&13s adv|toujours .

FATc'est l'autre [/] l'autre ! 2689185_2690660

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le$pro|autre&sg !

CHIə@p bon pied . 2690660_2693681

%mor: phon|ə adj|bon&m n|pied&m .

%pho: ə bɔ̃j pje

%act: CHI met son chausson à l'autre pied .

FATnon c'est le mauvais pied . 2693681_2694776

CHI<e@p bon pied> [/] e@p bon pied . 2694776_2698915

%mor: phon|e adj|bon&m n|pied&m .

%pho: e bʁɔ̃ pje e bʁɔ̃ pje

%act: CHI prend le second chausson .

CHIe@p ‹fleur [/]› fleur . 2698915_2701283

%mor: phon|e n|fleur&f .

%pho: e flœʁ flœʁ

FAToui voilà la fleur et +//. 2701283_2702568

FATenfin où est-ce que tu vois une fleur non c'est pas une fleur ? 2702568_2706125

CHI+< e@p bon pied .

%mor: phon|e adj|bon&m n|pied&m .

%pho: e bʁɔ pjɛ

%act: CHI essaie de mettre son chausson et regarde FAT

FATvoilà oui ! 2706125_2707011

%mor: adv:place|voilà n|oui&m !

CHIe@p bon pied . 2707011_2708883

%mor: phon|e adj|bon&m n|pied&m .

%pho: e bʁɔ̃ pje

FAToui <c'est le bon pied> [/] c'est le pied droit . 2708883_2711356

%xpnt: show le chausson de l'index

CHI<e@p bon> [/] e@p bon pied ! 2711356_2713740

%mor: phon|e adj|bon&m n|pied&m !

%pho: e bʁɔ̃ e bʁɔ̃ pje

%act: CHI prend le second chausson .

FAT0 [=! rit] . 2713740_2715631

OBS+< 0 [=! rit] .

@G: retour dans le salon CHI chipote à différents jeux sans s'y tenir

CHIyyy . 2715631_2717083

%pho: eʃaʃav

CHIe@p chercher a@p voiture . 2717083_2721026

%mor: phon|e v|chercher-INF phon|a n|voiture&f .

%pho: e ʃaʃafs a vwatyʁ

%int: chercher/3/

CHIvais chercher <a@p voiture> [=! chuchote] . 2721026_2723711

%mor: v:mdl|aller&PRES&1s v|chercher-INF phon|a n|voiture&f .

%pho: ve ʃeʃe a vwatyʁ

CHIxxx xxx [=! chuchote] . 2723711_2726336

FATtu fermes la fermeture ? 2726336_2727726

%mor: pro:subj|tu v|fermer-PRES&SUB&2s det|la&f&sg n|fermeture&f ?

CHInon yyy . 2727726_2729606

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃ i

%act: CHI met le second chausson .

CHIa@p voiture . 2729606_2732016

%mor: phon|a n|voiture&f .

%pho: a vwatyʁ

CHI0 [=! petits bruits] . 2732016_2742176

%act: CHI ferme la tirette de son chausson .

FATbravo !

%mor: co|bravo !

CHI<a@p voiture> [/] vais chercher a@p voiture . 2742176_2746433

%mor: v:mdl|aller&PRES&1s v|chercher-INF phon|a n|voiture&f .

%pho: a vwatyʁ ve ʃeʃe a vwat

%act: CHI se lève .

OBShum . 2746433_2748178

%mor: co|hum .

CHI<a@p voiture> [/] a@p voiture . 2748178_2751730

%mor: phon|a n|voiture&f .

%pho: a vwatyʁ a vwatyʁ

%act: CHI se déplace dans le couloir suivi de OBS

CHIa@p voiture ! 2751730_2756951

%mor: phon|a n|voiture&f !

%pho: a vwatyʁ

%sit: CHI et OBS sont dans la salle de séjour .

CHI‹voiture [/]› voiture . 2756951_2761951

%mor: n|voiture&f .

%pho: vwatyʁ vwat

%act: CHI prend la voiture et s'assied dessus .

CHIvroum@o . 2761951_2767191

%mor: on|vroum .

%pho: vʁum

%sit: FAT ouvre le rideau

CHIa@p ‹trottinette [/]› ‹trottinette [/]› trottinette . 2767191_2777018

%mor: phon|a n|trottinette&f .

%pho: a tʁonet kʁoninet kʁoninet

%act: CHI regarde derrière lui puis s'assied sur sa voiture et avance un peu

%com: CHI décompose le premier trottinette en deux syllabes puis affine sa prononciation aux deux essais suivants

OBSboh@i c'est une voiture c'est pas une trottinette . 2777018_2779336

CHIvoiture . 2779336_2781653

%mor: n|voiture&f .

%pho: vwatyʁ

%act: CHI appuie sur le klaxon .

CHI‹Matthieu [/] (.)› yyy Matthieu a@p voiture ! 2781653_2788521

%mor: n:prop|Matthieu phon|a n|voiture&f !

%pho: matjø yyy matjø a vwatyʁ

%xpnt: show la voiture en tapotant dessus des deux mains .

%act: CHI regarde FAT

FATtu peux m'appeler papa hein . 2788521_2790215

CHIpapa . 2790215_2791418

%mor: n|papa&m .

%pho: papa

FATvoilà ! 2791418_2792268

%mor: adv:place|voilà !

CHIyyy yyy . 2792268_2795438

%pho: pa ekibo

CHIyyy . 2795438_2801698

%pho: babbabaaːba

%act: CHI roule avec la voiture .

CHI0 . 2801698_2812978

%act: CHI s'abaisse et prend une balle et shoote dedans .

FAToù elle est ?

%mor: pro:int|où pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s ?

FATelle est où la balle ? 2812978_2818820

CHIlà . 2818820_2824286

%mor: adv:place|là .

%pho: la

%act: CHI soulève la voiture car la balle est en dessous .

FAT+< elle est là !

%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là !

CHI0 . 2824286_2831216

%act: CHI lance la balle .

FATça c'est bien rangé hein .

CHIyyy . 2831216_2833160

%pho: oʁot

%act: CHI s'abaisse et prend une autre balle .

CHIxxx . 2833160_2841105

%act: CHI lance la balle .

CHI0 [=! petits bruits] . 2841105_2842940

%act: CHI ramasse la balle .

FAT+< ah oui le pantalon il est un peu large hein .

CHIo@p pied . 2842940_2844605

%mor: phon|o n|pied&m .

%pho: o pje

FAToula@i (.) boum@o . 2844605_2846800

%mor: int|oula on|boum .

CHI0 . 2846800_2853786

%act: CHI shoote dans la balle .

CHI<ça roule> [/] ça roule !

%mor: pro:dem|ça v|rouler-PRES&SUB&13s !

%pho: sa ʁul sa ʁul

%act: CHI regarde la balle rouler .

FAThein ? 2853786_2854853

%mor: co|hein ?

CHIça roule ! 2854853_2855843

%mor: pro:dem|ça v|rouler-PRES&SUB&13s !

%pho: sa ʁːul

FATça c'est mal remis ça ça sent la femme de ménage qui a fait le ménage . 2855843_2862918

CHIxxx . 2862918_2864978

CHIa@p roule . 2864978_2870771

%mor: phon|a v|rouler-PRES&SUB&13s .

%pho: a rule

%act: CHI remonte son pantalon

FATattends on va te remettre ça dans le pantalon sinon ça va tomber . 2870771_2875170

%act: FAT rhabille CHI

CHIa@p tomber . 2875170_2876708

%mor: phon|a v|tomber-INF .

%pho: a tobe

%ximi: CHI répète ce que FAT a dit .

FATça va tomber . 2876708_2879026

%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v|tomber-INF .

%com: reformulation FAT parle lentement et distinctement

CHIyyy tomber . 2879026_2881428

%mor: v|tomber-INF .

%pho: aʒo tobe

%ximi: CHI essaie de répèter ce que FAT a dit .

FATle pantalon va tomber . 2881428_2882925

%mor: det|le&m&sg n|pantalon&m v:mdl|aller&PRES&3s v|tomber-INF .

%com: reformulation FAT parle lentement et distinctement

CHI‹pantalon [/]› yyy ‹pantalon [/]› pantal(on) yyy . 2882925_2891936

%mor: n|pantalon&m .

%pho: paltalɔ̃ tan pɑ̃talɔ̃ pɑ̃tal o

CHIyyy . 2891936_2892951

%pho: ʁi

%com: le premier son est indistinct

FATxxx . 2892951_2895638

CHI+< Christophe .

%mor: n:prop|Christophe .

%pho: kʁitɛːf

%int: Christophe/3/

%act: CHI regarde OBS .

CHIAntoine . 2895638_2900635

%mor: n:prop|Antoine .

%pho: otwan

%act: CHI fait rouler une locomotive .

OBSqu'est-ce que tu racontes ? 2900635_2903663

CHIAntoine . 2903663_2905138

%mor: n:prop|Antoine .

%pho: otwan

OBSc'est Antoine qui conduit mais ça c'est quoi une locomotive ? 2905138_2908368

CHInon ! 2908368_2910285

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

OBSc'est quoi alors ? 2910285_2911323

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi adv|alors ?

CHIyyy . 2911323_2913616

%pho: nɑ̃ɑ̃ː

FATqu'est-ce que tu as dans la main Antoine c'est quoi ? 2913616_2915871

FATc'est quoi ça ? 2915871_2917463

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?

CHIfleur . 2917463_2920566

%mor: n|fleur&f .

%pho: flœʁ

FATc'est une fleur ? 2920566_2921641

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|fleur&f ?

CHIoui . 2921641_2922815

%mor: co|oui=yes .

%pho: wiʃ

FATc'est pas plutôt un petit train ? 2922815_2924186

CHI‹fleur [//]› la fleur . 2924186_2929475

%mor: det|la&f&sg n|fleur&f .

%pho: flœʁ la flœʁ

%act: CHI chipote à ses chaussons

%com: CHI insiste sur la .

FATla fleur oui bravo ! 2929475_2932258

%mor: det|la&f&sg n|fleur&f co|oui=yes co|bravo !

FATje sais pas xxx d'où ça vient ça mais +... 2932258_2934498

CHI‹encore [/]› encore . 2934498_2939971

%mor: adv|encore .

%pho: akɔʁ akɔʁ

FATça fait quel bruit ça tchoutchou@o ? 2939971_2954918

CHItchoutchou@o . 2954918_2956678

%mor: on|tchoutchou .

%pho: tətʃu

%ximi: CHI répète ce que FAT a dit .

CHI<ah yyy> [=! crie] . 2956678_2960098

%mor: co|ah .

%pho: a mː

%xpnt: reach un objet indéterminé bras tendu main ouverte

FATxxx . 2960098_2971738

@G: puzzle des lettres

FATbon papa il fait des lettres hein . 2971738_2979998

FATr@l s@l t@l u@l . 2979998_2982536

%mor: n:let|r n:let|s n:let|t n:let|u .

CHIv@l w@l . 2982536_2985093

%mor: n:let|v n:let|w .

%pho: ve dobəve

FATallez moi je mets ça hop . 2985093_2987286

CHIhop . 2987286_2989165

%mor: co|hop .

%pho: həp

%ximi: CHI répète ce que FAT a dit .

FATwawouw@o regarde . 2989165_2994066

%mor: on|wawouw v|regarder-PRES&SUB&13s .

FAThop d' un seul coup tu mets le e@l . 2994066_2996356

FATça c'est quoi ça ? 2996356_2998436

CHIw@l . 2998436_2999913

%mor: n:let|w .

%pho: dubive

FATah oui t(u) as raison c'est dans l'autre sens . 2999913_3001430

CHIautre sens . 3001430_3003241

%mor: pro|autre&sg n|sens&m .

%pho: te sɑ̃

%ximi: CHI répète ce que FAT a dit .

FATqu'est-ce qu'il faut après là ? 3003241_3005698

%xpnt: show une pièce de l'index en tapotant dessus

CHIoù ? 3005698_3007093

%mor: pro:int|où ?

%pho: u

FATil est où le o@l ? 3007093_3008270

CHI+< xxx .

CHIlà ! 3008270_3009840

%mor: adv:place|là !

%pho: la

%xpnt: show la pièce de l'index

FATah oui . 3009840_3011313

%mor: co|ah co|oui=yes .

CHI‹dessous [/]› dessous . 3011313_3014178

%mor: adv:place|dessous .

%pho: dəsu təsu

FATet après ? 3014178_3015303

%mor: conj|et adv|après ?

CHIyyy . 3015303_3016680

%pho: pepaː

%xpnt: show une pièce de l'index

CHIlà ! 3016680_3020130

%mor: adv:place|là !

%pho: la

%xpnt: show l'endroit où mettre la pièce de l'index

%sit: FAT examine la pièce

FATet c'était comment ? 3020130_3021701

%mor: conj|et pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s n|comment&m ?

%xpnt: show la pièce qu'il tient de l'index .

CHIyyy . 3021701_3024388

%pho: apaʁe

FAT+< oui .

%mor: co|oui=yes .

FATtu te souviens ben voilà (ré)parer c'est réparer . 3024388_3026978

%ximi: FAT imite la prononciation de CHI .

FAT+, parce que il était cassé . 3026978_3029048

CHI0 .

%act: CHI prend la pièce et la manipule .

FATnon [/] non tire pas dessus [=! soupire] ! 3029048_3032220

%mor: co|non=no v|tirer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas adv:place|dessus !

FATtu vas le casser de_nouveau sinon . 3032220_3035180

FATet ça c'est un +..? 3035180_3036991

%act: FAT présente une pièce à CHI

CHIq@l ! 3036991_3037935

%mor: n:let|q !

%pho: kyw

FATvoilà . 3037935_3041786

%mor: adv:place|voilà .

CHI+< r@l .

%mor: n:let|r .

%pho: ɛʁ

CHI‹v@l [/]› ‹v@l [/]› ‹v@l [/]› v@l . 3041786_3045241

%mor: n:let|v .

%pho: ve ve ve ve

CHI‹x@l [/]› x@l . 3045241_3053371

%mor: n:let|x .

%pho: ik ikːf

%com: prononciation erronée de la lettre x

FATx@l . 3053371_3054391

%mor: n:let|x .

%com: FAT insiste sur la prononciation

CHIx@l . 3054391_3055633

%mor: n:let|x .

%pho: ikfː

%ximi: CHI répète ce que FAT a dit .

%com: prononciation erronée de la lettre x

FATnon pas x@l x@l . 3055633_3058571

%mor: co|non=no adv:neg|pas n:let|x n:let|x .

%pho: nɔ̃ pa ikfː iks

%ximi: FAT imite la prononciation de CHI .

%com: FAT insiste sur la bonne prononciation

CHIx@l . 3058571_3062278

%mor: n:let|x .

%pho: ikf

%ximi: CHI essaie de répéter ce que FAT a dit .

%com: prononciation erronée de la lettre x

FATs@o fais un peu comme le serpent .

FATle serpent il fait comment ?

FATil fait xxx [=! son s] . 3062278_3063960

%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m .

CHIyyy . 3063960_3065311

%pho: sa

FATvoilà . 3065031_3066065

%mor: adv:place|voilà .

FATChristophe . 3066065_3067953

%mor: n:prop|Christophe .

%com: FAT insiste sur le s .

CHIChristophe . 3067953_3069636

%mor: n:prop|Christophe .

%pho: kʁitɔf

%ximi: CHI répète ce que FAT a dit .

FATChristophe . 3069636_3073861

%mor: n:prop|Christophe .

%com: FAT insiste sur le s .

CHI‹Christophe [=! crie]› . 3073861_3076908

%mor: n:prop|Christophe .

%pho: kʁitɔf

%ximi: CHI répète ce que FAT a dit .

%act: CHI jette le plateau .

%com: CHI décompose le mot en deux syllabes et ne prononce pas le son s

FATben y+a [//] t(u) as plus qu'à tout refaire . 3076908_3079965

CHIyyy Chri(s)tophe . 3079965_3086101

%mor: n:prop|Christophe .

%pho: e kʁitɔf

CHI‹Christophe [=! crie]› ! 3086101_3089336

%mor: n:prop|Christophe !

%pho: kʁitɔf

%act: CHI frappe la pièce sur la table .

%com: CHI décompose le mot en deux syllabes et ne prononce pas le son s

@G: FAT gronde CHI

FATdoucement . 3089336_3090698

%mor: adv|doucement .

CHI0 [=! tousse] . 3090698_3097328

%act: CHI regarde OBS puis lance la pièce .

FATeh !

%mor: co|eh !

FAT<qu'est-ce que j'ai dit> [/] qu'est-ce que j'ai dit tout_à_l'heure ?

%act: FAT se lève et s'approche de CHI (051:37.328-051:40.815)

FATta@i [/] ta@i [/] ta@i [/] ta@i [/] ta@i [/] ta@i . 3100815_3102505

%mor: int|ta .

FATqu'est-ce que j'ai dit ? 3102505_3103391

CHIah ! 3103391_3104536

%mor: co|ah !

%pho: aː

CHI0 [=! pleurniche] . 3104536_3114381

%act: CHI se débat .

FAT+< eh devant la caméra ça a été enregistré qu'est-ce que j'ai dit ?

OBS+< t(u) as dit ne pas jeter c'est (.) une défense un petit peu facile ça fais semblant ne pas comprendre .

FAThein ne pas jeter tu as compris ? 3114381_3117588

CHI‹non [=! pleurniche]› ‹www [=! pleurniche]› ! 3117588_3119426

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃ː *

FAT+< tu as compris ?

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|comprendre-PP&m ?

CHI0 [=! pleurniche] . 3119426_3121656

OBS+< pour ça il avait parfaitement compris ce-que tu veux .

CHI0 [=! pleurniche] . 3121656_3123926

FAT+< Antoine hein on ne jette pas .

FATd'accord ? 3123926_3125655

%mor: adv|d'accord ?

CHI0 [=! pleurniche] . 3125655_3129040

FAT+< 0 [=! sourit] .

%act: FAT regarde OBS

OBS+< tête de mule hein .

%mor: n|tête&f prep|de n|mule&f co|hein .

FATd'accord ? 3129040_3129976

%mor: adv|d'accord ?

CHI+< 0 [=! pleurniche] .

FAT+< Antoine assis ! 3129976_3137053

%mor: n:prop|Antoine v|asseoir&PASS&12s !

OBSje me demande s'il pourra faire comme ça le jour où un agent de police l'arrêtera (.) parce qu'il aura grillé un feu ? 3137053_3141475

CHI+< 0 [=! pleurniche] .

FATAntoine assis voilà re(garde) [/] regarde [/] regarde Christophe et regarde papa . 3141475_3145576

CHI+< 0 [=! pleurniche] .

%act: CHI regarde OBS .

OBSoh ! 3145576_3146928

%mor: co|oh !

FATje ne +//. 3146928_3151270

%mor: pro:subj|je adv:neg|ne +//.

FATon est d'accord il ne faut pas jeter .

CHI‹jeter [=! pleurniche]› . 3151270_3153138

%mor: v|jeter-INF .

%pho: ʒəte

FAT<voilà il ne faut pas jeter> [=! signe non de la tête] . 3153138_3155233

FATd'accord ? 3155233_3157513

%mor: adv|d'accord ?

CHIyyy non . 3157513_3159710

%mor: co|non=no .

%pho: ɔk nɔ̃

FATcomment ça non ? 3159710_3160930

%mor: adv:int|comment pro:dem|ça co|non=no ?

FAT+^ on [//] je ne jetterai pas . 3160930_3163491

%mor: pro:subj|je adv:neg|ne v|jeter-FUT&1s adv:neg|pas .

CHI‹non [=! pleurniche]› . 3163491_3165698

%mor: co|non=no .

%pho: nːɔ̃ː

FAT<tu ne le feras plus> [=! signe non de la tête] ? 3165698_3166978

CHInon . 3166978_3168515

%mor: co|non=no .

%pho: nːɔ̃

%act: CHI regarde OBS

FATje te crois pas . 3168515_3169938

%mor: pro:subj|je pro:obj|te v|croire&IMP&2s adv:neg|pas .

OBS+< 0 [=! rit] .

CHI0 [=! sourit] a@p table . 3169938_3179001

%mor: phon|a n|table&f .

%pho: a tabl

%xpnt: show la table en tapant dessus de la main

%act: CHI étend ses jambe sur la table .

FAToui mais t(u) es sur la table même . 3179001_3181300

CHI‹ici [/]› ici a@p tabl(e) . 3181300_3185696

%mor: adv:place|ici phon|a n|table&f .

%pho: isi isi a tabl

%xpnt: show la table en tapant dessus de la main .

CHI<a@p table> [/] a@p table ! 3185696_3188691

%mor: phon|a n|table&f !

%pho: a tab a tab

CHIyyy . 3188691_3192986

%pho: atiɔp

%act: CHI descend de la table .

FATc'est quoi ça Antoine ? 3192986_3195065

%xpnt: show le pied de OBS de l'index .

CHIə@p pied . 3195065_3198235

%mor: phon|ə n|pied&m .

%pho: ə pje

FATle pied ? 3198235_3199245

%mor: det|le&m&sg n|pied&m ?

CHIoui . 3199245_3200468

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

CHI0 [=! bruit d'effort] ! 3200468_3202356

%act: CHI attrape le pied de OBS .

FATet t(u) arrives pas à enlever sa chaussette ? 3202356_3204136

CHIyyy yyy . 3204136_3209101

%pho: e hi

%act: CHI attrape le pied de OBS .

@G: livre

CHI0 . 3209101_3215263

%act: CHI regarde et manipule un livre .

FAT+< c'est xxx +/.

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +/.

OBS+< 0 [=! tousse] .

FATdans les livres ce-qui l'intéresse surtout c'est mais c'est normal pour l'instant c'est les images donc il regarde un peu puis tout_de_suite il veut tourner la page quoi il s'en fiche du texte qu'on lui raconte un petit peu . 3215263_3229066

CHI+< 0 .

%act: CHI tourne les pages .

FATdoucement <avec la> [/] avec la page hein . 3229066_3233298

FATla plus maligne des petites souris . 3233298_3238523

FATc'est quoi ça comme lettre ? 3238523_3239983

%xpnt: show une lettre du texte de l'index

CHIa@l ! 3239983_3241698

%mor: n:let|a !

%pho: a

FATnon . 3241698_3242763

%mor: co|non=no .

CHIs@l . 3242763_3244106

%mor: n:let|s .

%pho: es

FATvoilà . 3244106_3244676

%mor: adv:place|voilà .

FATet ça ? 3244676_3245803

%mor: conj|et pro:dem|ça ?

%xpnt: show une lettre du texte de l'index .

CHId@l . 3245803_3247450

%mor: n:let|d .

%pho: de

FATnon réfléchis . 3247450_3248978

%mor: co|non=no re#part|fléchir-PP&m&pl .

CHIo@l . 3248978_3249530

%mor: n:let|o .

%pho: o

FATvoilà [=! hoche la tête] ! 3249530_3250418

%mor: adv:place|voilà !

FATet ça ? 3250418_3251938

%mor: conj|et pro:dem|ça ?

%xpnt: show une lettre de l'index .

CHIl@l . 3251938_3255058

%mor: n:let|l .

%pho: elː

FATvoilà ! 3255058_3256068

%mor: adv:place|voilà !

CHIm@l . 3256068_3257796

%mor: n:let|m .

%pho: emː

FATattends [/] attends . 3257796_3259493

%mor: v|attendre-IMP&2s .

FATet sur la couverture . 3259493_3261016

%mor: conj|et prep|sur det|la&f&sg n|couverture&f .

FATah non c'est écrit en minuscule c'est pas pratique ça . 3261016_3263505

FATva falloir qu'on t'apprenne les minuscules hein . 3263505_3270133

CHI0 . 3270133_3274660

%act: CHI tourne les pages du livre .

FAT+< les lettres en imprimerie .

%mor: det|les&pl n|lettre&f-PL prep|en n|imprimerie&f .

CHIici ! 3274660_3280501

%mor: adv:place|ici !

%pho: isi

%act: CHI met ses deux mains sur le livre .

CHIici . 3280501_3283658

%mor: adv:place|ici .

%pho: isi

%xpnt: show une page du livre avec le majeur mouvement furtif .

FATon va bientôt donner le bain hein . 3283658_3289075

%act: FAT regarde sa montre

CHInon ! 3289075_3290013

%mor: co|non=no !

%pho: nɔ̃

FATcomment ça non ? 3290013_3291056

%mor: adv:int|comment pro:dem|ça co|non=no ?

CHIsentir ! 3291056_3294673

%mor: v|sentir-INF !

%pho: sɔːti

%act: CHI touche son nez

FAThein ? 3294673_3295523

%mor: co|hein ?

CHIsortir . 3295523_3297145

%mor: v|sortir&INF .

%pho: sɔʁtiʁː

FATsortir ? 3297145_3298178

%mor: v|sortir&INF ?

CHIoui . 3298178_3299796

%mor: co|oui=yes .

%pho: wiʃ

FATtu veux sortir ? 3299796_3300786

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s n|sortir&m ?

CHIoui . 3300786_3301616

%mor: co|oui=yes .

%pho: wiʃ

FATmais <t(u) es> [/] tu es déjà sorti plusieurs fois aujourd'hui . 3301616_3304111

CHIveux sortir ! 3304111_3307463

%mor: v:mdl|vouloir&IMP&2s n|sortir&m !

%pho: vø sɔtiʁ

FATtu veux aller où ? 3307463_3308523

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|aller&INF pro:int|où ?

CHIau parc . 3308523_3311121

%mor: prep|à&le n|parc&m .

%pho: o pak

FAToù ça (.) au parc ? 3311121_3312740

%mor: pro:int|où pro:dem|ça prep|à&le n|parc&m ?

CHIoui . 3312740_3314075

%mor: co|oui=yes .

%pho: wiʃ

%act: CHI s'abaisse .

FATon y était tout_à_l'heure . 3314075_3315148

%mor: pro:subj|on pro:y|y v:aux|être&IMPF&3s adv|tout_à_l'heure .

CHInon . 3315148_3316598

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

CHI<au parc> [/] au pa(r)c . 3316598_3320458

%mor: prep|à&le n|parc&m .

%pho: o pʁak o pak

CHIyyy . 3320458_3323055

%pho: ajøva

@G: jeu de Lotto

CHI0 [=! soupire] nounours . 3323055_3327046

%mor: n|nounours&m=teddy_bear .

%pho: nunus

%act: CHI prend la boîte d'un jeu .

CHI0 . 3327046_3343148

%act: CHI ouvre le jeu et sort les pièces .

FATvas_y on enlève ça puis après +//. 3343148_3347046

FATtu veux laquelle ? 3346928_3349055

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|laquelle&f&sg ?

CHIeuh celui-là ! 3349055_3351250

%mor: co|euh pro:dem|celui-là !

%pho: œ swila

%act: CHI prend une carte .

FATvoilà ! 3351250_3352138

%mor: adv:place|voilà !

FATmaintenant il faut trouver les bonnes images . 3352138_3356185

CHIyyy yyy . 3356185_3359303

%pho: mas iʃ

CHI<a@p papa> [/] a@p ‹papa [/]› a@p papa ! 3359303_3363871

%mor: phon|a phon|a n|papa&m !

%pho: a papa a papa a papa

%act: CHI prend une carte .

FATet moi je fais aussi (.) tiens donne . 3363871_3365681

CHI0 .

%act: CHI donne la carte à FAT .

FATalors on fait comment ? 3365681_3371201

%mor: adv|alors pro:subj|on part|faire-PP&m n|comment&m ?

CHIyyy celui-là ! 3371201_3375353

%mor: pro:dem|celui-là !

%pho: uu sila

%act: CHI tend une carte à FAT

FATalors <il va> [/] il va où ? 3375353_3377108

%mor: adv|alors pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:rel|où ?

CHIlà ! 3377108_3378181

%mor: adv:place|là !

%pho: la

%xpnt: show l'endroit où la carte doit aller .

%com: on ne voit pas la main de CHI pour spécifier le geste

FATvas_y . 3378181_3379455

%mor: co|vas_y .

CHI+< 0 .

%act: CHI pose la carte

FATtu poses ? 3379455_3381806

%mor: pro:subj|tu n|pose&f-PL ?

CHI0 [=! petits bruits] là yyy ! 3381806_3392653

%mor: adv:place|là !

%pho: la ude

FATil va où ? 3392653_3393553

%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:rel|où ?

FATil va peut-être là non ? 3393553_3395370

%xpnt: show sa carte de l'index .

CHIoui . 3395370_3399125

%mor: co|oui=yes .

%pho: wːiʃ

CHI0 . 3399125_3401175

%act: CHI donne la carte à FAT .

FATmerci !

%mor: co|merci !

CHIe@p ça ? 3401175_3404498

%mor: phon|e pro:dem|ça ?

%pho: e sa

%xpnt: show une case de l'index .

CHIyyy . 3404498_3406290

%pho: ogil

FATc'est quoi ça c'est un +..? 3406290_3408008

%xpnt: show l'image de l'index .

FATcomme sur le mur . 3408008_3409531

%mor: adv|comme prep|sur det|le&m&sg n|mur&m .

FATje sais pas si tu reconnais hein c'est un éléphant . 3409531_3412110

CHIéléphant . 3412110_3413606

%mor: n|éléphant&m .

%pho: efːɑ̃

%ximi: CHI répète ce que FAT a dit .

FATc'est pas é(lé)phant c'est éléphant . 3413606_3416535

%ximi: FAT reproduit la prononciation de CHI

%com: FAT reformule le mot éléphant en le décomposant en syllabes

CHI0 .

%act: CHI prend une image .

CHIlà . 3416535_3418061

%mor: adv:place|là .

%pho: la

%act: CHI regarde l'image

FAToui il est là aussi mais c'est pas exactement la même image . 3418061_3420685

FATregarde c'est plutôt là non ? 3420685_3422788

%xpnt: show une image de l'index .

CHIlà ! 3422788_3423586

%mor: adv:place|là !

%pho: la

%act: CHI prend l'image .

FATtiens moi je prends ça . 3423586_3433465

%act: FAT prend une carte

FATça c'est un âne . 3433465_3434820

%act: FAT présente une carte à CHI

CHIun âne . 3434820_3435971

%mor: det|un&m&sg n|âne&m .

%pho: œ̃̃ nan

%ximi: CHI répète ce que FAT a dit .

OBS<oh la vache> [=! chuchote] ! 3435971_3440840

%mor: co|oh det|la&f&sg n|vache&f !

CHIaprès e@p ça !

%mor: adv|après phon|e pro:dem|ça !

%pho: apʁɛ e sa

%xpnt: show une case de l'index .

FAThop ! 3440840_3443888

%mor: co|hop !

FATc'est pas facile . 3443888_3445778

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|facile .

FATet ça ça va chez toi ça ? 3445778_3449385

%act: FAT tend une carte à CHI

CHInon . 3449385_3450566

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

FATnon t(u) es sûr ? 3450566_3451623

%mor: co|non=no pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m ?

CHIoui yyy . 3451623_3455543

%mor: co|oui=yes .

%pho: wːi y

OBSun ‹lapin [/]› yyy yyy ‹0il y a› pas ? 3455543_3466701

%pho: œ̃̃ lapɛ̃ lap lapa ja pa

%int: lapa=lapin/2/-y a pas/2/

FAT0il y a pas ? 3466701_3467368

%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas ?

CHIyyy . 3467368_3471218

%pho: tɔsɔ

%act: CHI cherche l'image sur les cartes

FATah il est là c'est pour ça . 3471218_3473396

%act: FAT tend une carte à CHI

CHI0 . 3473396_3475981

%act: CHI dépose la pièce sur la carte .

FATdans l'autre sens .

%mor: prep|dans det|le$pro|autre&sg n|sens&m .

FATtourne ! 3475981_3476936

%mor: v|tourner-IMP&2s !

CHI0 . 3476936_3479201

%act: CHI tourne la pièce .

FATvoilà .

%mor: adv:place|voilà .

CHIun lapin . 3479201_3480388

%mor: det|un&m&sg n|lapin&m .

%pho: œ̃̃ lapa

FATça c'est un lapin tu crois ? 3480388_3482451

FATça ressemble peut-être à un lapin mais en fait c'est un +//. 3482451_3490258

FATc'est Porcinet c'est un petit cochon .

FATils font comment les cochons ? 3490258_3495501

CHI0 [=! petits bruits] . 3495501_3496601

%ximi: CHI imite le bruit du cochon .

FATplus fort ! 3496601_3498195

%mor: prep|plus n|fort&m !

CHI0 [=! petits bruits] ‹cochon [=! chuchote]› . 3498195_3501061

%mor: n|cochon&m .

%pho: kɔʃɔ̃

%ximi: CHI imite le bruit du cochon .

CHI‹cochon [=! chuchote]› . 3501061_3504106

%mor: n|cochon&m .

%pho: kɔʃɔ̃

FAT+< 0 [=! petits bruits] .

%ximi: FAT imite le bruit du cochon .

CHIe@p ça papa ? 3504106_3506593

%mor: phon|e pro:dem|ça n|papa&m ?

%pho: e sa papa

%xpnt: show une image de l'index .

FATça c'est un tigre . 3506593_3507730

CHIun tigre . 3507730_3508845

%mor: det|un&m&sg n|tigre&m .

%pho: œ̃̃ tid

FATtu dis comment ? 3508845_3511016

%mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n|comment&m ?

CHIun tigre . 3511016_3511908

%mor: det|un&m&sg n|tigre&m .

%pho: œ̃̃ tid

FATnon c'est pas tid@c c'est tigre . 3511908_3514796

%int: tid=tid

%ximi: FAT répète la prononciation de CHI .

%com: FAT reformule le mot tigre en insistant sur le son R

CHItigre . 3514796_3516623

%mor: n|tigre&m .

%pho: tigə

%ximi: CHI répète ce que FAT a dit .

FATtigre . 3516623_3518033

%mor: n|tigre&m .

%com: FAT insiste sur le r .

CHItigre . 3518033_3520500

%mor: n|tigre&m .

%pho: tigə

%ximi: CHI répète ce que FAT a dit .

FATet arrête avec +//. 3520500_3523950

%mor: conj|et v|arrêter-PRES&SUB&13s prep|avec +//.

FATtu vas abîmer le divan là .

%act: FAT enlève le pied de CHI du divan

FATAntoine regarde moi mon chéri . 3523950_3527308

%act: FAT touche le menton de CHI pour attirer son attention

FATAntoine ? 3527308_3528496

%mor: n:prop|Antoine ?

CHIoui . 3528496_3529368

%mor: co|oui=yes .

%pho: wiʃ

FATregarde papa . 3529368_3530738

%mor: v|regarder-IMP&2s n|papa&m .

FATtu me regardes tu sais ce-que c'est regarder ? 3530738_3533996

FATeh Antoine ? 3533996_3535851

%mor: co|eh n:prop|Antoine ?

%act: FAT touche le menton de CHI pour attirer son attention et inciter CHI à le regarder

FATregarde moi là . 3535851_3537315

%mor: v|regarder-IMP&2s pro|moi&sg adv:place|là .

%xpnt: show ses yeux de l'index

FATAntoine [=! appelle] ! 3537315_3538423

%mor: n:prop|Antoine !

FATeh ! 3538423_3539961

%mor: co|eh !

FATregarde moi ! 3539961_3543026

%mor: v|regarder-IMP&2s pro|moi&sg !

FATje ne vais pas te disputer . 3543026_3546115

FATarrête enlève tes chaussons . 3546115_3549465

%mor: v|arrêter-IMP&2s v|enlever-IMP&2s det:poss|tes&pl n|chausson&m-PL .

FATregarde papa . 3549465_3550880

%mor: v|regarder-IMP&2s n|papa&m .

FAToui eh [/] eh [/] eh . 3550880_3552010

%mor: co|oui=yes co|eh .

FATtu veux plus me regarder toi . 3552010_3553215

%act: FAT porte CHI

CHI0 [=! pleurniche] . 3553215_3554080

FAT+< écoute .

%mor: n|écoute&f .

CHI0 [=! pleurniche] ‹non [/]› non . 3554080_3557680

%mor: co|non=no .

%pho: nːɔ̃ nɔ̃

FAT+< mais je veux pas te disputer xxx tigre .

FATtigre [/] tigre [=! chuchote] . 3557680_3561993

%mor: n|tigre&m .

CHI+< 0 [=! petits bruits] ‹tigre [=! chuchote]› .

%mor: n|tigre&m .

%pho: tigʁə

FATben voilà . 3561993_3562776

%mor: co|ben adv:place|voilà .

CHIyyy . 3562776_3564898

%pho: kidɔʁ

CHIyyy . 3564898_3567226

%pho: didɔʁ

FATyyy ? 3567226_3568393

%pho: didɔʁ

%ximi: FAT répète ce que CHI a dit .

FATça veut dire quoi ça ? 3568393_3569986

CHI0 . 3569986_3572178

%xpnt: show une image de l'index .

FATnon ça c'est un tigre .

CHIxxx . 3572178_3577246

CHIaprès . 3577246_3581015

%mor: adv|après .

%pho: apʁɛ

CHI‹dessous [/]› dessous . 3581015_3584086

%mor: adv:place|dessous .

%pho: dəsu dəsu

FATdessous ? 3584086_3584876

%mor: adv:place|dessous ?

CHIoui . 3584876_3585705

%mor: co|oui=yes .

%pho: wiʃ

CHI0 [=! bruits d'effort] ! 3585705_3587171

%act: CHI s'abaisse .

FATnon il est pas dessous il est là . 3587171_3588895

%xpnt: show une pièce de l'index

FAT0 . 3588895_3591536

%xpnt: show une pièce de l'index

CHI0 . 3591536_3595281

%act: CHI prend une pièce .

FATregarde . 3595281_3597626

%mor: v|regarder-IMP&2s .

%xpnt: show l'image de l'index ébauche de pointage mouvement furtif

CHIlà ? 3597588_3599181

%mor: adv:place|là ?

%pho: la

%act: CHI pose la carte sur une carte

FATnon je crois pas . 3599181_3601593

%mor: co|non=no pro:subj|je v|croire&IMP&2s adv:neg|pas .

FATregarde bien l'image . 3601593_3603383

%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s adv|bien det|le$n|image&f .

FATça là regarde [/] regarde le bien . 3603383_3605880

FATet après regarde partout . 3605880_3607673

%mor: conj|et adv:place|après v|regarder-PRES&SUB&13s adv|partout .

%xpnt: show les cartes de l'index en dessinant un cercle

CHI+< yyy .

%pho: øː

CHIlà-bas . 3607673_3610718

%mor: adv:place|là-bas .

%pho: laba

FATcherche . 3610718_3611628

%mor: v|chercher-IMP&2s .

CHIlà . 3611628_3617086

%mor: adv:place|là .

%pho: la

%xpnt: show un endroit sur la carte en orientant la carte qu'il tient dessus .

%com: vrai pointage ?

FAT<ah voilà> [=! hoche la tête] ! 3617086_3618820

%mor: co|ah adv:place|voilà !

CHIun tigre . 3618820_3625863

%mor: det|un&m&sg n|tigre&m .

%pho: œ̃̃ tigl

CHIyyy <a@p dessous> [/] <a@p dessous> [/] <a@p dessous> [/] a@p dessous xxx . 3625863_3634961

%mor: phon|a adv:place|dessous .

%pho: boni a dəsu a dəsu a dəsu a dəsu χ

%xpnt: show un endroit sur la carte de l'index .

FATil est dessous ? 3634961_3636336

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|dessous ?

CHIyyy . 3636336_3638818

%pho: ogijo

CHI‹yyy [=! petits bruits]› . 3638818_3641643

%pho: wosu

%act: CHI s'abaisse .

CHInon . 3641643_3645298

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

FAT+< <au lieu> [///] avant de chercher dessous regarde s'il est pas ici .

FATremarque je le vois pas . 3645298_3649620

CHIun tigre . 3649620_3655898

%mor: det|un&m&sg n|tigre&m .

%pho: œ̃̃ tige

FATattends le tigre <il est> [///] il va là . 3655898_3658565

FATcelui-là il va là . 3658565_3662636

%mor: pro:dem|celui-là pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv:place|là .

CHI0 [=! petits bruits] . 3662636_3667911

FATle tigre il a disparu ? 3667911_3670005

FATcelui-là là il est où ? 3670005_3672978

FATquand tu dis être dessous tu veux dire où dessous ? 3672978_3678321

CHIyyy . 3678321_3680436

%pho: ogi

FAThein ? 3680436_3681221

%mor: co|hein ?

CHIyyy . 3681221_3682823

%pho: ukil

%xpnt: show un endroit sur la carte de l'index .

CHIdessous . 3682823_3685405

%mor: adv:place|dessous .

%pho: dosu

FATdessous le divan ou en_dessous de la table ? 3685405_3688193

%xpnt: show le divan puis la table de l'index

CHIa@p table . 3688193_3689863

%mor: phon|a n|table&f .

%pho: a tabl

%xpnt: show la table de l'index .

FATxxx . 3689863_3693726

%act: FAT pousse la table .

CHIoh . 3693726_3695193

%mor: co|oh .

%pho: o

FATattends on va voir s'il y a quelque chose en_dessous . 3695193_3698121

CHIah ! 3698121_3701015

%mor: co|ah !

%pho: ɑː

%act: CHI se penche en écartant les bras .

FATnon on dirait 0il y a rien . 3701015_3707116

FATbon faudra chercher pour le trouver . 3707116_3709730

FATxxx . 3709730_3716113

FATxxx attends . 3716113_3718078

%mor: v|attendre-IMP&2s .

CHI0 [=! petits bruits] . 3718078_3720353

%act: CHI écarte les bras et les tend vers l'avant .

CHI0 . 3720353_3722953

%act: CHI regarde dans la direction de FAT .

OBS+< où est-ce qu'il va papa ?

OBSqu'est-ce qu'il prend là ? 3722953_3725271

OBSqu'est-ce que c'est ça ? 3725271_3727396

OBSc'est quoi ça ? 3727396_3730230

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?

CHI0 [=! sourit] .

%act: CHI regarde OBS .

CHI0 [=! petits bruits] . 3730230_3732630

%act: CHI regarde FAT .

CHI‹yyy [=! chuchote]› . 3732630_3734630

%pho: ukil

FAThein ? 3734630_3735401

%mor: co|hein ?

CHI‹yyy [=! chuchote]› . 3735401_3736131

%pho: ukil

FATc'est comme le gros c'est un aspirateur mais c'est en petit . 3736131_3739686

%act: FAT aspire