paris_antoine_29-2_01_13.cha

Folder: french
Language: fra, por
Date: 23-MAY-2008
Situation: CHI est à la maison avec MOT GDM et GDF quand OBS arrive
Utterances: 2,399
Words: 7,249

Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

Code	Name	Role	Age	Utterances	Words	MLU w	MLU m	Types	TTR
CHI	Antoine	Target Child	2;1.13	594	478	1.45	1.50	151	0.316
MOT	Tania	Mother	35;	925	3,516	4.07	4.44	588	0.167
OBS	Christophe	Observer	47;5.8	262	874	3.99	4.79	283	0.324
GDM	Mamy_Claude	Grandmother	53;0.18	457	2,010	4.88	5.61	458	0.228
GDF	Armando	Grandfather	53;0.18	85	203	2.99	3.26	94	0.463
VIS	Voisin	Visitor	28;4.22	3	8	4.00	1.50	3	0.375
ADU	Voisine	Adult	28;4.22	22	90	4.50	4.60	53	0.589
GIR	Coline	Girl	10;	19	45	2.65	2.41	25	0.556
CHA	Charles	Boy	10;	4	4	2.00	2.00	3	0.750
UNI	Unidentified	Unidentified	47;11.17	28	21	1.91	2.00	15	0.714

Most frequent words

GDF Armando · 203 words

ADU Voisine · 90 words

GIR Coline · 45 words

UNI Unidentified · 21 words

VIS Voisin · 8 words

CHA Charles · 4 words

Transcript

MOTon met les chaussures oui ! 0_2410

CHI+< 0 .

%xpnt: show la chaussure d'OBS avec l'index droit

MOTça te plaît pas qu'il ait des chaussures ? 2410_4786

%act: CHI chipote avec la chaussure de l'OBS

OBStu veux que je les enlève ? 4786_6506

CHIoui . 6506_7478

%mor: co|oui=yes .

%pho: uːi

OBSoui ? 7478_8038

%mor: co|oui=yes ?

CHIoui . 8038_9225

%mor: co|oui=yes .

%pho: wiː

CHIoui . 9225_10465

%mor: co|oui=yes .

%pho: wiː

MOT+< 0 [=! rit] .

OBSje les enlève alors . 10465_13196

%mor: pro:subj|je pro:obj|les v|enlever-PRES&SUB&13s adv|alors .

GDM+< faut arrêter de filmer pour lui donner à manger .

GDMxxx . 13196_15855

OBS+< tu préfères comme ça ?

%mor: pro:subj|tu v|préférer-PRES&SUB&2s adv|comme pro:dem|ça ?

GDMmais alors quelle galère faire loulou@f pour manger alors imagine . 15855_19191

%exp: loulou signifie le loup

GDMhein on a quand_même réussi . 19191_21396

CHIyyy .

%pho: aːk

%act: CHI se lève

GDMhein ? 21396_23798

%mor: co|hein ?

OBSouais mais +...

%mor: co|ouais=yes adv|mais +...

GDMAntoine !

%mor: n:prop|Antoine !

%sit: CHI se gratte la tête et se dirige vers la salle à manger

GDMcomment t(u) as mangé ? 23798_25000

%mor: adv:int|comment pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|manger-PP&m ?

GDMcomment t(u) as fait loulou@f mon chéri ? 25000_26798

%sit: CHI se gratte le nez

GDMmontre à Christophe comment il faisait loulou@f pour manger . 26798_28935

CHI0 [=! grimace] .

CHIwouh@o ! 28935_31400

%mor: on|wouh !

%pho: wuː

%act: CHI imite le loup

GDM+< wouh@o !

%mor: on|wouh !

GDMouh@o [=! rit] il a quand_même mangé Antoine . 31400_33973

MOThein ? 33973_37225

%mor: co|hein ?

OBSil est prêt à +...

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|prêt&m prep|à +...

MOTt(u) es content de voir papi et mamie ?

OBS+, il est prêt à tout .

CHIxxx .

%act: CHI passe dans la salle à manger

MOTc'est [/] c'est mamie hein ! 37225_42021

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|mamie&f co|hein !

MOTc'est [/] c'est <maman qui lui a donné> [>] .

OBS+, <pourqu'on le fasse manger> [<] .

GDMpourqu'il mange ah ben oui [>] !

OBSouais [<] .

%mor: co|ouais=yes .

%com: coupure brève

OBSt(u) es un voyou tu profites . 42021_43790

%sit: CHI fait rouler une voiture sur la table basse

@G: jeu de ballon

MOTtu montres à Chris(tophe) ? 43790_51546

%mor: pro:subj|tu n|montre&f-PL prep|à n:prop|Christophe ?

CHI0 .

%act: CHI tire dans un ballon

MOTwow@i c'est génial !

%mor: int|wow pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|génial&m&sg !

OBS+< wow@i !

%mor: int|wow !

GDM+< tiens (.) petit .

%mor: v|tenir-IMP&2s adj|petit&m .

MOTattention doucement Antoine . 51546_52848

%mor: co|attention adv|doucement n:prop|Antoine .

GDMsuper loulou attends (.) dis lui de shooter dans le petit . 52848_65968

CHI+< wow@i !

%mor: int|wow !

%pho: wauː

MOT+< wow@i c'est un gros shoot mon ché(ri) xxx +//.

GDM+< shoot dans le petit .

%mor: n|shoot&m prep|dans det|le&m&sg adj|petit&m .

CHI0 [=! rit] .

%act: CHI envoie ballon à MOT

MOT+< 0 [=! rit] .

CHI‹wow@i [=! rit] [/]› wow@i !

%mor: int|wow !

%pho: waːuː wauː

MOT0 [=! rit] wow@i mon chéri tu rattrapes ?

CHI0 [=! rit] . 65968_68746

MOT+< à toi maintenant vas_y !

%mor: prep|à pro|toi&sg adv|maintenant co|vas_y !

%act: MOT envoie ballon à CHI

MOToui tu l'as stoppé ! 68746_70265

MOTallez shoot [/] shoot [/] shoot ! 70265_74915

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n|shoot&m !

CHIwow@i !

%mor: int|wow !

%pho: wau

%act: CHI regarde MOT

MOTwa(ouh)@i [/] wa(ouh)@i [/] wa(ouh)@i [/] wow@i .

%mor: int|wow .

MOTtu [/] tu veux le [/] le +... 74915_90668

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|le&m&sg +...

CHIwow@i !

%mor: int|wow !

%pho: auː

%act: CHI tire dans le ballon

MOTwow@i !

%mor: int|wow !

MOTtu veux le filmer un petit peu en_bas euh pourqu'il joue au foot euh +...

OBSou bien on peut aller dehors oui [/] très bien oui [/] oui !

CHI+< ‹wow@i [/]› wow@i !

%mor: int|wow !

%pho: wauː wauː

%act: CHI tire dans le ballon

MOT+, parce que comme il n' est pas trop sorti et +...

OBSmais très [/] très bien on y va 0il y a aucun problème .

MOT+< ouais ben je préfère ouais [/] ouais .

GDMxxx il faut faire boire le café avant à Christophe .

CHIwow@i !

%mor: int|wow !

%pho: wauː

%act: CHI tire dans le ballon

MOTah ben oui je te fais boire un café avant ?

OBSnon c'est bon je viens de prendre un Nes(café) .

MOTah bon je t'en ai préparé un bon ben c'est pas grave . 90668_95431

CHIwow@i !

%mor: int|wow !

%pho: wauː

OBSah ben si t'en as préparé un je vais pas dire non [=! rit] .

MOTnan mais sinon je +//.

%mor: co|nan adv|mais conj|sinon pro:subj|je +//.

MOTd'accord .

%mor: adv|d'accord .

MOTeh xxx [=! rit] . 95431_97721

%mor: co|eh .

CHI+< ‹wa(ouh)@i [/]› wow@i !

%mor: int|wow !

%pho: øw wauː

CHI0 . 97721_102998

%act: CHI tire dans le ballon

OBS+< et dis_donc tu y arrives drôlement bien maintenant !

CHI‹oui [=! rit]› . 102998_109340

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

%act: CHI court vers le ballon

OBSeffectivement Matthieu m'a dit qu'il lui avait appris mais je vois que +...

CHI+< wow@i !

%mor: int|wow !

%pho: wauː

%act: CHI tire dans le ballon

GDMah oui .

%mor: co|ah co|oui=yes .

OBS+, il a bien pigé hein !

GDMmais moi je [///] tu vois en deux mois j'ai trouvé +... 109340_114218

CHIyyy !

%pho: wɛːme

%act: CHI tire dans le ballon

GDM+, un gros changement c'est au niveau de la parole .

CHI0 [=! bruit d'effort] . 114218_114995

%act: CHI s'agenouille pour récupérer le ballon et le fait rouler

OBS<oh ben il change à> [>] toute [/] <il change> [>] +... 114995_118753

GDM<mais de deux mois euh> [<] c'est incroyable parce qu'à Pâques il disait pas grand chose hein !

OBSil change à toute vitesse hein . 118753_119433

GDMet ça fait juste deux mois là hein . 119433_120601

GDFc'est pour manger qu'il mange xxx un petit peu . 120760_122381

GDMah oui ben ça +...

%mor: co|ah co|oui=yes adv|ben pro:dem|ça +...

OBS+< 0 [=! rit] . 122381_124145

%act: CHI se dirige vers le ballon et l'arrête de la main droite

GDMça pour manger . 124145_125060

%mor: pro:dem|ça prep|pour n|manger&m .

GDFça là ! 125060_126008

%mor: pro:dem|ça adv:place|là !

GDMde la viande ça . 126008_127356

%mor: prep|de det|la&f&sg n|viande&f pro:dem|ça .

OBSécoute tu veux pas que ce soit un gros lard ! 127356_128850

GDMnan ! 128850_129475

%mor: co|nan !

%sit: CHI tire dans le ballon

OBSc'est un petit mince et puis voilà . 129475_130641

GDM+< nan [/] nan .

%mor: co|nan .

GDMmais <faut quand_même qu'il mange Christophe> [>] . 130641_132520

MOT<tu veux un verre d' eau> [<] ?

CHI0 [=! rit] .

%act: CHI regarde OBS

MOTt(u) as soif tu veux un verre d' eau ? 132520_133773

%com: coupure vidéo

GDMc'est qui mamie comment mon chéri ? 133785_135918

CHI‹Mi(gou) [/]› Migou !

%mor: n:prop|Migou !

%pho: i iguː

GDMMigou ! 135918_136720

%mor: n:prop|Migou !

OBS0 [=! rit] .

GDF+< et moi ? 136720_137620

%mor: conj|et pro|moi&sg ?

GDMet là c'est papi +..? 137620_138610

%sit: CHI tire dans le ballon

GDMA(rmando) +..? 138610_139481

%mor: n:prop|Armando +..?

CHIArmando . 139481_140835

%mor: n:prop|Armando .

%pho: amɑ̃ːdoː

GDM0 [=! rit] . 140835_141558

OBSouais bien ! 141558_142426

%mor: co|ouais=yes adv|bien !

GDMoui il s'appelle comment le bébé ? 142426_144461

MOT+< papa !

%mor: n|papa&m !

%com: conversation entre MOT et GDF extérieure à CHI

GDM<la petite soeur de Noé> [>] . 144461_147338

MOT+< <tu vas descendre> [///] tu viens avec nous là en_bas ça va te faire du bien aussi .

%sit: CHI passe devant OBS en le regardant

GDM<elle est com(ment)> [///] elle s'appelle comment la petite soeur de Noé ? 147338_150696

GDF+< non j'ai pas envie .

MOTpapa tu descends un petit peu avec nous .

GDF+< eh j'(irai) [/] j'irai demain .

%mor: co|eh pro:subj|je$v:mdllex|aller&FUT&1s n|demain&m .

%sit: CHI marche vers la petite table et cogne au passage un objet à roulettes non identifié

OBSil le sait ça ! 150696_151740

%mor: pro:subj|il pro:obj|le v:mdl|savoir&PRES&3s pro:dem|ça !

OBSil le sait que +... 151740_153503

%mor: pro:subj|il pro:obj|le v:mdl|savoir&PRES&3s pro:rel|que +...

GDF+< xxx on va pas xxx fauteuil on va pas aller en_bas . 153503_155806

GDM+< oui il sait !

%mor: co|oui=yes pro:subj|il v:mdl|savoir&PRES&3s !

GDMc'est Antoine un bébé ? 155806_157860

GDFil vient à six heures .

GDMqui c'est le bébé ? 158271_159303

@G: puzzle avec les lettres de l'alphabet

CHIxxx . 159303_160420

%act: CHI prend une grosse lettre de la main droite et la manipule des deux mains

GDMc'est qui (.) c'est Noé ou c'est Jeanne ? 160420_162420

CHIc'est Jeanne . 162420_164495

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Jeanne .

%pho: ʃeː ʒaːn

GDMc'est Jeanne . 164495_165295

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Jeanne .

OBS+< 0 [=! rit] .

MOToui Alice bonjour c'est Mme_Parisse (.) Tania et +... 165645_171893

%sit: CHI prend une deuxième lettre avec l'autre main et le repose

%com: MOT parle en arrière fond au téléphone

OBS+< ah .

%mor: co|ah .

CHI+< Alice .

%mor: n:prop|Alice .

%pho: aliʃ

%act: CHI essaie d'assembler les deux lettres

GDMAlice elle est venue ce matin Alice ?

MOT+, xxx Nicolas j'avais rendez vous chez le médecin . 171893_176130

CHInon ?

%mor: co|non=no ?

%pho: nɔ̃ː

%act: CHI essaie de nouveau d'assembler les lettres

OBSnon ?

%mor: co|non=no ?

GDMmais si elle est venue ce matin Alice .

GDMpour faire le ménage chez maman papa . 176130_178446

MOT+< xxx .

%sit: CHI retourne la lettre

%com: MOT parle toujours au téléphone dans une autre pièce

GDFc'est Alice qui appelle ? 178446_181391

%sit: CHI réessaye d'emboîter les deux lettres

GDMouais .

%mor: co|ouais=yes .

CHIAlice ? 181391_184653

%mor: n:prop|Alice ?

%pho: aliːsʃ

GDMoui elle s'appelle Alice mon chéri .

GDMc'est la dame qui va venir faire le ménage . 184653_187410

%sit: CHI tourne à nouveau la lettre

GDMles [///] faire les saletés d' Antoine . 187410_190858

%sit: CHI essaie d'emboîter les lettres

OBSelle passe l'aspirateur ? 190858_192265

%mor: pro:subj|elle v|passer-PRES&SUB&13s det|le$n|aspirateur&m ?

GDM0 [=! rit] ben non elle a pas commencé aujourd'hui c'est mamie qui a fait le ménage . 192265_195588

GDM0 [=! rit] . 195588_197701

CHIattends ! 197701_198918

%mor: v|attendre-IMP&2s !

%pho: atɑ̃ː

GDMhein on a fait le balcon pour_que Antoine puisse aller jouer dehors . 198918_202111

%sit: CHI prend une pièce dans chaque main

GDFxxx . 202111_204015

%sit: CHI fait des tentatives pour assembler les deux pièces

OBSoui il adore l'aspirateur . 204015_206943

%sit: CHI met une lettre dans le socle du puzzle et repose l'autre

GDMl'aspirateur les balais même les chaises . 206943_212678

%sit: CHI reprend la pièce d'une main et la passe dans l'autre et se frotte le nez d'une main puis de l'autre

OBS+< 0 [=! rit] .

GDMhan .

%mor: co|han .

%sit: CHI met ses doigts dans le nez

GDM0 [=! soupire] . 212678_213615

GDMil va venir tailler le jardin chez mamie les allées tout ça hein Antoine ? 213615_218521

%sit: CHI remet la lettre dans le socle

CHIoui .

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

%act: CHI saisit une autre lettre

GDF+< 0 [=! rit] .

CHIoui . 218521_219618

%mor: co|oui=yes .

%pho: wiː

CHIyyy ! 219618_222521

%pho: uwoː

%act: la lettre lui échappe des mains

GDMwo@i !

%mor: int|wo !

%ximi: GDM répète ce qu'a dit CHI

CHIChristophe . 222521_234991

%mor: n:prop|Christophe .

%pho: ikʁɔːf

%act: CHI met la lettre dans le socle et l'emboîte à l'autre puis appelle Christophe en le regardant

OBSoui dis moi .

%mor: co|oui=yes v|dire-PRES&PASS&12s pro|moi&sg .

GDMah dis à Christophe q(ue) t(u) as été à la halte garderie aujourd'hui mon chéri .

CHIyyy yyy ! 234991_236620

%pho: m m

%act: CHI déplace les lettres

GDM+< t(u) as été voir la directrice .

GDMhein ? 236620_237876

%mor: co|hein ?

GDMau mois de septembre il va à la halte garderie Antoine . 237876_240708

%sit: CHI pince son t-shirt de la main gauche et porte son index droit à sa bouche

GDMcomment elle s'appelle la directrice Antoine à la halte garderie ? 240708_244845

%sit: CHI s'appuie sur la table basse

GDMelle s'appelle comme papi +... 244845_246608

%sit: CHI met une autre lettre dans le socle

GDM+, Michel ! 246608_249176

%mor: n:prop|Michel !

CHIMich(el) .

%mor: n:prop|Michel .

%pho: miːsʃ

GDMMichel ? 249176_251313

%mor: n:prop|Michel ?

%sit: CHI bouge les lettres

GDFelle s'appelle Michèle la +//? 251313_253251

GDMoui elle s'app(elle) euh Michèle . 253251_254856

GDMben il y a un problème avec la femme de ménage ? 254856_257296

OBSça f(ait) +/.

%mor: pro:dem|ça part|faire-PP&m +/.

MOTelle a ben je pensais qu'elle a plus de portable mais elle a appelé Nicolas pour lui dire que <elle a> [/] elle a une mamographie en fait lundi euh elle a oublié euh enfin xxx +/. 257296_267496

%com: discussion entre GDM et MOT extérieure à CHI

CHI+< +, Michel !

%mor: n:prop|Michel !

%pho: sʃɛː

%act: CHI se baisse pour ramasser une lettre

%com: CHI prononce longuement le mot

OBSqu'est-ce qu'il y a ?

CHIyyy .

%pho: ʃɛː

%act: CHI remet la lettre sur la table

GDMdonc elle vient pas lundi ?

MOTelle vient lundi mais à quatre heures et demie cinq heures .

MOT(en)fin quatre heure et demie (en)fin il faudrait qu'on soit là à quatre heure et demie cinq heure . 267496_270136

GDM+< xxx .

GDFqu'est-ce tu fais ? 270136_280523

%mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s ?

MOTpas grave on ira faire un tour euh +...

GDMben oui ben de toute façon elle a à faire euh lundi le repassage sera fait hein elle [/] elle peut faire le balcon faire un peu les carreaux euh +...

%com: toujours conversation entre GDM et MOT extérieure à CHI

CHI+< xxx .

%pho: ʃɛː

%act: CHI met la pièce précédemment ramassée dans le socle et CHI emboîte la lettre aux deux autres

MOToui ben elle [/] elle passera l'aspirateur .

GDMl'aspirateur se sera fait .

GDMTania je serai là je le passe l'aspirateur hein . 280523_282540

MOTben je lui demanderai de faire un peu les carreaux quoi . 282540_284620

GDMben oui les carreaux faire des trucs comme ça parce que l'aspirateur je le passe je suis là je reste pas dans une maison où l'aspirateur n' est pas passé donc euh +... 284620_291003

GDMoui tu devras faire déjà des trucs xxx +//. 291003_294240

GDMla salle+de+bain par_contre .

%com: suite conversation entre GDM et MOT extérieure à CHI

MOToui la salle+de+bain à fond <la salle+de+bain> [/] je la ferai pas moi . 294240_296416

%sit: CHI replace correctement les lettres

%com: petite coupure dans vidéo CHI de l'autre côté de la table

OBSouais c'est un peu chaud . 296416_298750

GDMxxx . 298355_299450

CHIe@p chaud . 299450_301531

%mor: phon|e n|chaud&m .

%pho: e ʃoː

%act: CHI touche la tasse en regardant OBS

GDMc'est du café [>] . 301483_302473

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&le n|café&m .

OBS<ah oui> [<] !

%mor: co|ah co|oui=yes !

OBSoui mais il dit c'est chaud . 302473_303971

GDMc'est chaud oui [/] oui [/] oui . 303971_308598

%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|chaud&m co|oui=yes .

GDMde xxx +/.

%mor: prep|de +/.

MOTtu [/] tu peux juste descendre en_bas papa .

CHI+< café .

%mor: n|café&m .

%pho: kafeː

%act: CHI contourne la table pour revenir au puzzle

OBScafé oui t(u) as raison .

GDMc'est ça .

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça .

GDMxxx . 308598_316381

%com: conversation entre GDM GDF et MOT extérieure à CHI

CHIyyy .

%pho: dɛː

%exp: CHI nomme la lettre du puzzle qu'il a saisie

%act: CHI prend une lettre et l'accroche aux autres

GDFxxx demander .

%mor: v|demander-INF .

GDM+< xxx .

MOTl'ascenseur .

%mor: det|le$n|ascenseur&m .

MOTc'est avec l'ascenseur on est en_bas c'est pas non plus euh +...

GDF<bon ben> [/] bon ben xxx . 316381_319715

%mor: co|bon co|ben .

MOToui [/] ben oui .

%mor: co|ben n|oui&m .

GDMah ben eh oui xxx .

%mor: co|ah co|ben co|eh co|oui=yes .

CHIe@l .

%mor: n:let|e .

%pho: ɵː

%act: CHI semble nommer les lettres du puzzle

CHI0 . 319715_332660

%act: CHI accroche la lettre e aux autres lettres

GDFbon ben xxx .

%mor: co|bon co|ben .

MOThein ?

%mor: co|hein ?

GDMson gilet est dans la voiture .

MOTeh ben y+a [/] 0il y a des trucs là .

GDFnan [/] nan [/] nan euh nan !

%mor: co|nan co|euh co|nan !

CHIf@l .

%mor: n:let|f .

%pho: ɛf

%act: CHI prend la lettre f

GDMtoute façon il fait pas froid .

MOToui ben moi je descends comme ça hein .

GDFeh nan eh pas froid !

GDMil a pas envie de descendre laisse .

CHI+< met(tre) les f@l .

%mor: v|mettre-INF det|les&pl n:let|f .

%pho: mɛt le ɛː

%com: insiste longtemps sur la lettre

MOToh [=! soupire] .

%mor: co|oh .

OBSlaquelle tu mets de lettres là ? 332660_334923

%mor: pro:int|laquelle&f&sg pro:subj|tu n|mets&m prep|de n|lettre&f-PL adv:place|là ?

GDM+< xxx .

GDMje vais chercher ton gilet et +... 334923_337395

CHIf@l .

%mor: n:let|f .

%pho: ɛfs

%act: CHI accroche la lettre f à la suite

OBSf@l oui .

%mor: n:let|f n|oui&m .

GDFxxx . 337395_341305

CHIyyy garage .

%mor: n|garage&m .

%pho: ʒːʒəː gaʁaːʃ

%com: insiste longtemps sur le premier mot

CHIgarage . 341305_342856

%mor: n|garage&m .

%pho: gaʁaːʃ

OBSle garage ? 342856_344198

%mor: det|le&m&sg n|garage&m ?

GDFxxx répondeur .

%mor: n|répondeur&m=answering_machine .

GDFhein ? 344198_347226

%mor: co|hein ?

CHIoui .

%mor: co|oui=yes .

%pho: owi

OBSoù est-ce qu'il est le garage ?

OBSje crois qu'il est là-bas .

%xpnt: show bras tendu

%com: on ne voit pas la main de OBS pour spécifier le geste

CHIa@p voiture . 347226_350698

%mor: phon|a n|voiture&f .

%pho: ɵ tʃyːʁ

%int: voiture/3/

%act: CHI contourne la table basse

CHIyyy . 350698_352595

%pho: ɑ̃ʃuːʁ

CHI‹yyy [>]› +/. 352595_356430

%mor: +/.

%pho: əʃ

%int: en dessous/2/

%xpnt: show vers le sol avec son index droit

GDM<et dans> [<] les chambres ?

%mor: conj|et prep|dans det|les&pl n|chambre&f-PL ?

OBSmais non !

%mor: adv|mais co|non=no !

MOTqu'est-ce qu'il y a en_dessous ?

CHI0 [=! rit] ‹g@l [>]› ! 356430_359463

%mor: n:let|g !

%pho: zʒeː

%act: CHI s'empare de la lettre g

GDM<il cherche quoi là> [<] ?

%mor: pro:subj|il v|chercher-PRES&SUB&13s pro:int|quoi adv:place|là ?

CHIɛ@p g@l . 359463_362826

%mor: phon|ɛ n:let|g .

%pho: ɛ sʒɛː

%act: CHI emboîte le g dans le f

MOTben tu finis le serpent puis après on sort ?

OBSoh il peut le faire <après le serpent> [>] ? 362826_371145

CHI‹h@l [<]› .

%mor: n:let|h .

%pho: aːʃ

%act: CHI prend la lettre h

MOTouais Antoine écoute maman .

%mor: co|ouais=yes n:prop|Antoine v|écouter-IMP&2s n|maman&f .

MOTon va jouer au ballon ?

GDM++ en_bas .

%mor: adv:place|en_bas .

MOT+< en_bas ?

%mor: adv:place|en_bas ?

MOTon va mettre les chaussures ? 371145_372825

%sit: CHI accroche le h au g

CHIi@l . 372825_373730

%mor: n:let|i .

%pho: iːə

%com: CHI semble anticiper les lettres qu'il doit mettre à la suite sur le puzzle

GDMtu +... 373730_376998

%mor: pro:subj|tu +...

%sit: CHI s'empare d'une pièce

OBS+< 0 [=! rit] .

GDM+, tu le filmes jusqu'à quel âge Christophe ?

GDMça part de limite jusqu'à +... 376998_386303

%mor: pro:dem|ça n|part&f prep|de n|limite&f prep|jusque$prep|à +...

MOT+< xxx .

%act: MOT vient s'asseoir près de CHI

%sit: CHI accroche le i au h et remet le socle droit

GDMah là .

%mor: co|ah adv:place|là .

OBS+< euh [=! souffle] .

%mor: co|euh .

CHI+< j@l .

%mor: n:let|j .

%pho: ʒy

MOTj@l !

%mor: n:let|j !

MOTil est où le j@l mon chéri ?

OBS+< (at)tends je le filme puis je te le dis après .

CHI+< là .

%mor: adv:place|là .

%pho: lɑ

%xpnt: show la lettre j de son index droit

CHIlà .

%mor: adv:place|là .

%pho: la

%act: CHI prend la lettre j

MOToui ! 386303_387318

%mor: co|oui=yes !

CHIah là ! 387318_390376

%mor: co|ah adv:place|là !

%pho: a leː

%xpnt: show une lettre de l'index droit

MOThum nan après le j@l c'est quoi mon chéri ?

CHIh@l . 390376_391965

%mor: n:let|h .

%pho: aːsʃ

%act: CHI approche le j du i

MOTben non ! 391965_393055

%mor: co|ben co|non=no !

%sit: CHI essaie d'emboîter le j avec le i

MOTc'est quoi vas_y . 393055_394901

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi co|vas_y .

%act: MOT aide CHI à emboîter le j

MOTaprès le j@l c'est le +..? 394901_396838

CHI++ k@l ! 396838_399940

%mor: n:let|k !

%pho: kaː

MOTah d'accord et il est où le k@l ?

CHIlà . 399940_401168

%mor: adv:place|là .

%pho: la

%act: CHI s'empare d'une pièce

MOTtrès bien . 401168_401941

%mor: adv|très adv|bien .

CHIlà . 401941_406125

%mor: adv:place|là .

%pho: la

%act: CHI accroche le k au j

MOTil se débrouille mieux que Amélie hein .

%act: MOT lève l'index pour appuyer ce qu'elle dit

MOTça c'est clair hein . 406125_406938

GDMque ? 406938_411640

%mor: pro:rel|que ?

CHI‹l@l [>]› .

%mor: n:let|l .

%pho: ɛːl

%act: CHI prend la lettre l

MOT<parce que> [>] +/.

%mor: adv|parce pro:rel|que +/.

GDMAmélie ?

%mor: n:prop|Amélie ?

MOT<ah oui oui mais on avait acheté un> [<] +...

MOTun serpent à [/] (.) à Adrien . 411640_414780

%mor: det|un&m&sg n|serpent&m prep|à n:prop|Adrien .

%sit: CHI accroche le l au k

MOTeuh pour +//. 414780_418661

%mor: co|euh prep|pour +//.

MOTmais bon elle xxx [>] .

%mor: adv|mais co|bon pro:subj|elle .

GDM<le même> [<] ?

%mor: det|le&m&sg adv|même ?

%sit: CHI replace correctement le puzzle

MOThein ?

%mor: co|hein ?

GDMle même ?

%mor: det|le&m&sg adv|même ?

MOToui le même oui .

%mor: co|oui=yes det|le&m&sg adv|même n|oui&m .

OBSet après ? 418661_419313

%mor: conj|et adv|après ?

GDMoui mais si elle connaît pas xxx [>] ? 419313_424378

MOT<et Amélie elle dis(ait)> [///] et puis Catherine <lui disait> [>] +//.

MOToui [/] <oui mais bon Amélie> [>] <elle a> [/] elle a cinq ans .

GDM+< cinq ans .

%mor: num|cinq n|an&m-PL .

CHI‹m@l [<] [/]› m@l .

%mor: n:let|m .

%pho: ɛːm ɛːn

%act: CHI s'appuie avec ses bras sur la table basse pour mettre ses pieds sur le canapé

MOTnan Antoine ça va pas ! 424378_425830

%act: MOT attrape CHI par le bras pour qu'il descende du canapé

GDMsi elle connaît pas au départ euh c'est +//. 425830_436061

GDMfaut jouer d'abord <avec eux hein Tania> [>] .

OBS+< <il est pas là> [/] il est pas là .

%mor: pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là .

%xpnt: show à CHI une pièce de l'index

OBSAntoine [>] [/] Antoine !

%mor: n:prop|Antoine !

%xpnt: show une pièce la lettre m

MOT+< oui [/] oui nan mais +/.

%mor: co|oui=yes co|nan adv|mais +/.

GDM+< mais à cinq ans elle devrait connaître les lettres à cinq ans nan ?

CHI+< 0 [=! rit] .

%act: CHI prend la lettre m

MOToui elle les connaît mais tu vois lui <il les> [/] il les repérait beaucoup plus vite qu'elle quoi .

OBS+< wah@i !

%mor: int|wah !

MOTmais bon c'est normal puisqu'il le connaît par coeur quoi . 436061_438123

%sit: CHI accroche le m à la suite du puzzle

GDM+< il a l'habitude il le connaît .

OBSil le connaît par coeur +/. 438123_444068

CHI<n@l Nané> [/] n@l Nané .

%mor: n:let|n n:prop|Nané .

%pho: ɛːn ɛni ɛːn ɛni

%act: CHI s'empare de la lettre n

%com: Nané est le surnom de la tante de CHI

MOTNané oui mon chéri .

%mor: n:prop|Nané co|oui=yes det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .

CHI‹yyy [>]› . 444038_446121

%pho: iːpal

%act: CHI accroche le n au m

OBS<ce-qui m'impressionne> [<] xxx il se souvient des +/.

%sit: CHI met son pied gauche sur le canapé puis l'enlève

GDMah ouais [/] ouais il va être comme Loïc . 446121_447851

GDMil va avoir <une mémoire comme Loïc> [>] . 447851_449801

CHI‹o@l [<]› !

%mor: n:let|o !

%pho: uːɔoː

MOTo@l ouais ! 449801_451358

%mor: n:let|o co|ouais=yes !

%sit: CHI prend la lettre o

CHIyyy . 451358_460156

%pho: ʃaːpadts

%act: CHI ajoute la lettre o au puzzle et remet son pied gauche sur le canapé

GDMah oui parce que Amélie <elle a> [/] elle a l'âge de Noé xxx Noé l'alphabet il le connaît euh +...

CHI+< p@l !

%mor: n:let|p !

%pho: peː

MOT+< Antoine je ne veux pas !

%act: MOT enlève le pied de CHI du canapé

MOT+^ p@l comme [/] comme +/?

%mor: n:let|p adv|comme +/?

CHIpapa !

%mor: n|papa&m !

%pho: papaː

%act: CHI prend la lettre p et l'accroche à la suite du puzzle

MOToui et puis comme +/? 460156_461386

%mor: co|oui=yes conj|et adv|puis adv|comme +/?

CHIq@l q@l ! 461386_463803

%mor: n:let|q n:let|q !

%pho: ky kyː

%act: CHI replace le puzzle correctement

MOTyyy ? 463803_465595

%pho: kyky

%com: MOT répète ce qu'a dit CHI sans comprendre qu'il s'agit de lettres

OBS0 [=! rit] . 465595_467388

GDM+< 0 [=! rit] .

MOT+< 0 [=! rit] .

CHI‹q@l [=! rit] [/]› q@l ! 466388_471580

%mor: n:let|q !

%pho: ky kjyː

%act: CHI attrape la lettre q

MOTah bon qui c'est qui t'as dit ‹yyy [>]› ?

%pho: a bɔ̃ ki sɛ ki ta di kyky

%com: MOT répète ce qu'a dit CHI sans comprendre qu'il s'agit de lettres

OBS<nan mais là> [<] ça_y_est je crois qu'il est passé à la suite [=! rit] .

CHIq@l . 472815_474608

%mor: n:let|q .

%pho: kyː

%act: CHI essaie d'accrocher le q au p

MOToui !

%mor: co|oui=yes !

GDMil sait qu'il +/. 474608_487383

%mor: pro:subj|il v:mdl|savoir&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|il +/.

CHI+< ‹ah [=! crie]› .

%mor: co|ah .

%pho: aː

%act: CHI réussit à accrocher la pièce après avoir chipoter un peu

GDM+< il sait qu'il est filmé ?

MOT+< ouais (.) oui il le sait .

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI attrape une pièce

MOTben [=! rit] de toute façon depuis tout petit il sait que +...

GDM+< 0 [=! rit] .

CHI+< 0 [=! rit] .

GDM+< il a des yeux moi !

MOT+< il a des yeux quand euh +...

GDM+< il a des yeux !

%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|yeux&m !

MOTaprès ? 487383_491253

%mor: adv|après ?

%sit: CHI accroche le r au q

CHIs@l !

%mor: n:let|s !

%pho: ɛːsʃ

MOTc'est bien mon chéri vas_y !

CHI‹là [=! souffle]› . 491253_494181

%mor: adv:place|là .

%pho: la

%act: CHI prend la pièce

CHIle@p fou . 494181_498000

%mor: phon|le n|fou&m .

%pho: le fuː

%act: CHI essaie d'accrocher le s au r

MOToui [/] tu fais le fou oui [/] oui [=! rit] .

GDM+< 0 [=! rit] .

OBS+< 0 [=! rit] .

MOTet (.) il est pas bien mis ton s@l <mon chéri> [>] . 498000_503583

%act: MOT aide CHI à mettre le s

GDM<et le loup> [<] il fait pas le loup Antoine ?

GDMmontre à Christophe comment il fait An(toine) [///] loulou@f . 503575_505940

CHIwouh@o ! 505940_508113

%mor: on|wouh !

%pho: wuː

MOTet après ? 508113_509143

%mor: conj|et adv|après ?

CHIt@l ! 509238_511551

%mor: n:let|t !

%pho: teː

%act: CHI met son genou droit sur la table basse

MOT+< comme ?

%mor: adv|comme ?

CHIt@l .

%mor: n:let|t .

%pho: te

CHItatie . 511551_514195

%mor: n|tatie&f .

%pho: takiː

%act: CHI prend la lettre t qui tombe dans le socle

%com: tatie est le surnom donné à la nourrice

MOTbien [=! hoche la tête] mon chéri [>] .

%mor: adv|bien det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .

GDMtatie [<] .

%mor: n|tatie&f .

CHIu@l ! 514195_518381

%mor: n:let|u !

%pho: yː

%act: CHI accroche la pièce

%com: CHI semble anticiper les lettres qui viennent à la suite

MOTu@l [=! hoche la tête] .

%mor: n:let|u .

%act: MOT remet le puzzle correctement

CHI0 [=! respire] . 518381_524521

%act: CHI prend une pièce l'accroche au t

MOTaprès ? 524521_525826

%mor: adv|après ?

CHIv@l . 525225_527295

%mor: n:let|v .

%pho: ʒlːɛː

%act: CHI saisit une pièce

MOTv@l [/] v@l ! 527295_531830

%mor: n:let|v !

%act: MOT touche le nez de CHI avec son nez

CHI+< v@l !

%mor: n:let|v !

%pho: vɛː

%act: CHI accroche la lettre v à la lettre u

%com: se prolonge en cri

GDMcomme vent !

%mor: adv|comme n|vent&m=wind !

%sit: CHI regarde GDM

GDMcomment il fait le vent ? 531813_533170

CHI0 [=! souffle] . 533170_535561

%gpx: CHI hausse les épaules

MOT+< vouh@o !

%mor: on|vouh !

GDM+< vouh@o !

%mor: on|vouh !

OBSet le ventre [=! rit] ? 535561_539821

%mor: conj|et det|le&m&sg n|ventre&m ?

MOT+< il est où +/.

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où +/.

%sit: CHI prend une pièce

GDMah le ventre aussi [>] .

%mor: co|ah det|le&m&sg n|ventre&m adv|aussi .

MOT<ah comme> [<] ventre oui [/] oui .

%mor: co|ah prep|comme n|ventre&m co|oui=yes .

CHI‹x@l [>]› x@l +... 539821_543173

%mor: n:let|x n:let|x +...

%pho: i ik

%act: CHI accroche le w au v

MOT<ça c'est quoi> [<] ?

%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi ?

%xpnt: show une pièce de l'index

%sit: CHI s'empare de la lettre x

GDMx@l [>] . 543173_543870

%mor: n:let|x .

MOT<et là> [<] c'était quoi ?

%xpnt: show toujours la pièce de l'index

CHIw@l . 543870_544976

%mor: n:let|w .

%pho: lɛ

%act: CHI emboîte le w dans le x

MOTw@l [=! hoche la tête] . 544976_546150

%mor: n:let|w .

GDM+< w@l .

%mor: n:let|w .

CHIx@l . 546150_548775

%mor: n:let|x .

%pho: iː

%act: CHI finit d'emboîter le w à l'aide de MOT

GDMx@l [>] .

%mor: n:let|x .

MOToui [<] .

%mor: co|oui=yes .

%sit: le portable de MOT sonne

CHIy@l . 548775_550700

%mor: n:let|y .

%pho: ilɛːl

%act: CHI prend la lettre y

MOToui . 550700_551375

%mor: co|oui=yes .

%act: MOT se lève pour aller décrocher

GDM+< y@l .

%mor: n:let|y .

MOTça c'est le bureau xxx . 552013_556803

%act: MOT se lève

%sit: CHI accroche une pièce

CHI‹z@l [=! crie]› !

%mor: n:let|z !

%pho: zɛːt

%act: CHI prend la lettre z

GDM+< z@l !

%mor: n:let|z !

MOTmaman tu peux lui mettre les chaussures en attendant ? 556803_558978

%sit: CHI accroche la lettre z à la lettre y

CHI0 [=! sourit] . 558978_560323

MOTallo oui !

%mor: co|allo co|oui=yes !

%com: conversation téléphonique

GDMallez on met les chaussures ? 560323_561378

GDMviens mettre les chaussures . 561213_562500

%mor: v|venir-IMP&2s v|mettre-INF det|les&pl n|chaussure&f-PL .

CHInan ! 562500_563726

%mor: co|nan !

%pho: nɑ̃

%act: CHI sautille 2 fois

GDMmais si on va te +/. 563726_566673

CHIarrgh@o !

%mor: on|arrgh !

%pho: aːʁœː

%act: CHI essaie de mordre la table

GDMnan [/] nan [/] nan [/] nan [/] nan .

%mor: co|nan .

%act: GDM s'approche de CHI et pose sa veste et les chaussures de CHI sur le canapé

CHI<l'est fou> [/] <l'est fou> [>] . 566760_570816

%mor: pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s n|fou&m .

%pho: lɛ fyː lɛ fyː

GDM<on va promener on met les chaussures> [<] .

%act: GDM assoit CHI sur le canapé

CHIl'est f(ou) +/.

%mor: pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s n|fou&m +/.

%pho: lɛ f

GDMah ben non Antoine fais pas le fou !

%act: GDM prend le pied gauche de CHI et lui enlève son chausson

GDMAntoine c'est un gentil garçon ! 570816_572831

%act: GDM pose le chausson à terre

GDMhein ? 572831_573973

%mor: co|hein ?

%act: GDM prend une chaussure du canapé

GDMah non [/] non [/] non Antoine . 573973_576260

%mor: co|ah co|non=no n:prop|Antoine .

%act: GDM arrête CHI avec sa main droite

%sit: CHI gigote sur le canapé

GDMmamie a dit on fait pas le fou . 576260_578345

%act: GDM met la chaussure à CHI qui se couche avec les mains derrière la tête

CHI‹papi [=! grimace]› . 578345_581158

%mor: n|papi&m .

%pho: papiː

GDMpapi [>] ? 581158_583633

%mor: n|papi&m ?

%act: GDM ferme les chaussures de CHI

CHI‹yyy [<]› +/.

%mor: +/.

%pho: ivedo

%act: CHI écarte ses bras sur le canapé

GDFpapi coucou !

%mor: n|papi&m co|coucou=peekaboo !

CHIfais dodo . 583633_584838

%mor: v:mdllex|faire-PRES&12s co|dodo .

%pho: fɛ dədo

%sit: GDM prend le pied droit de CHI

GDMil fait dodo papi ? 584838_586303

%mor: pro:subj|il v:mdllex|faire-PRES&3s co|dodo n|papi&m ?

%act: GDM ouvre le chausson de CHI

CHIyyy . 586303_588348

%pho: dyd

%act: CHI met les mains derrière la tête

OBSnan c'est toi qui fait dodo .

%xpnt: show CHI de l'index

GDFxxx . 588348_591895

GDM+< xxx .

%act: GDM met la chaussure à CHI

CHI0 [=! bruit d'effort] ɛ@p dodo . 591895_595463

%mor: phon|ɛ n|dodo&m=sleep .

%pho: ɛ doədoː

%act: CHI pousse sur ses bras et se tourne

%sit: GDM ferme la chaussure de CHI

GDF+< xxx .

CHI0 [=! rit] . 595463_599706

%act: CHI est remis sur le dos et CHI porte ses doigts à sa bouche

%sit: GDM repose le pied de CHI et lui tape trois fois doucement sur les fesses

GDMet quand est-ce qu'on va quitter cette couche ?

%act: GDM remonte le pantalon de CHI et GDM tape une fois sur les fesses de CHI

GDMhein ? 599706_600505

%mor: co|hein ?

%act: GDM serre CHI par la hanche

%sit: CHI se tourne à nouveau

GDMet quand est-ce qu'on va quitter cette couche ? 600505_602268

%act: GDM tape trois fois les fesses de CHI qui se retourne complètement sur ses genoux

GDM0 [=! bruit d'effort] . 602268_605635

%act: GDM porte CHI et s'assoit sur le canapé et ferme le pantalon de CHI

GDMt(oute) façon il vaut mieux qu'il la garde parce qu'autrement les pantalons ils tombent trop . 605635_611295

CHI+< 0 [=! sourit] .

GDM0 [=! rit] c'est la couche qui tient le pantalon .

%act: GDM remonte le pantalon de CHI et remet le haut de CHI

OBS+< 0 [=! rit] .

OBSfaudrait lui acheter des bretelles . 611295_612453

GDM0 [=! rit] tiens mon chéri . 612453_614005

%mor: v|tenir-IMP&2s det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .

%act: GDM prends le gilet de CHI

GDMah ben à notre époque hein c'était [//] moi j'aurais acheté on mettait des bretelles +... 613960_618173

%sit: CHI court vers la porte et se retourne vers GDM

GDMon n' avait pas des petits pantalon pratiques comme ça . 618173_620455

%sit: CHI piétine regarde devant lui puis fixe OBS

GDMa(ll)ez viens mettre le gilet pour aller dehors ! 620455_622293

%sit: CHI regarde GDM puis OBS

GDMviens ! 622293_623835

%mor: v|venir-IMP&2s !

%sit: CHI regarde GDM

CHI0 [=! signe non de la tête] . 623835_627133

GDMcomment nan ?

%mor: adv:int|comment co|nan ?

CHI0 [=! petits bruits] .

%act: CHI court vers GDM

GDMqui c'est qui décide ? 627133_628680

GDMc'est Antoine ou c'est mamie ? 628680_630446

%act: GDM met le gilet à CHI

CHIyyy +/. 630446_633623

%mor: +/.

%pho: m

GDM+< qui c'est qui décide ?

CHImamie .

%mor: n|mamie&f .

%pho: mami

GDMc'est mamie .

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|mamie&f .

GDFmamie maman ? 633623_636823

%mor: n|mamie&f n|maman&f ?

CHImaman . 636823_641936

%mor: n|maman&f .

%act: CHI regarde GDF

GDM+< mi@f maman mamie Migou mamie Claude .

GDMt'écoute mamie Claude ?

%mor: pro:obj|te$v|écouter-IMP&2s n|mamie&f n:prop|Claude ?

%act: GDM ferme le gilet de CHI et remonte son col

GDMest-ce que tu l'écoutes ? 641936_644681

%sit: CHI se retourne

GDM+^ mieux que maman j'en suis sûre .

GDMhein ? 644681_646445

%mor: co|hein ?

%act: GDM caresse la tête de CHI

%sit: CHI court vers la porte

@G: coupure brève

CHI0 [=! tousse] . 646445_651410

%act: CHI traverse le couloir suivi de GDM

GDM<ah oui d'accord> [>] .

%mor: co|ah co|oui=yes adv|d'accord .

CHI<yyy attend> [<] [/] (.) yyy attend ?

%mor: v|attendre-PRES&3s ?

%pho: n atɑ̃ː n atɑ̃ː

%int: n=on/2/

OBSoui . 651410_652600

%mor: co|oui=yes .

CHIyyy mamie . 652600_655828

%mor: n|mamie&f .

%pho: na mami

%sit: CHI entre dans la cuisine

CHIlà mamie ‹courir [/] (.)› là mamie courir ! 655828_663933

%pho: na mamiː kaʁi na mamiː kajʁiːʁ

%int: là/2/-courir/3/

%xpnt: show dehors

%act: CHI se dirige vers la fenêtre et regarde à travers

%com: doute sur le pointage

GDFmamie ça_y_est . 663933_665618

%mor: n|mamie&f co|ça_y_est .

%sit: CHI se dirige vers le salon en regardant par la fenêtre

CHIyyy . 665618_668755

%pho: wu

%act: CHI entre dans le salon et passe derrière son grand-père en le regardant

%sit: GDF est assis à la table à manger du salon

OBSxxx . 668755_671213

GDFxxx mamie papi .

%mor: n|mamie&f n|papi&m .

OBS0 [=! rit] . 671213_679725

%sit: CHI regarde GDF se dirige vers la porte menant au couloir puis revient vers GDM

GDMet puis c'est tout petit il les reconnaît quand_même hein .

%exp: GDM parle probablement des lettres sur la table basse

CHIyyy attend ?

%mor: v|attendre-PRES&3s ?

%pho: n atɑ̃ː

%int: n=on/2/

GDMhein (.) on attend maman .

%mor: co|hein pro:subj|on v|attendre-PRES&3s n|maman&f .

GDMje me demande s'il les reconnaît comme ça . 679725_683988

%sit: CHI s'approche de GDM et pose sa main droite sur la table basse, GDM est assise sur le canapé et manipule le puzzle de lettres

GDMattends on va en prendre une facile . 683988_690346

OBS+< oh oui .

%mor: co|oh co|oui=yes .

GDMc'est quoi ça Antoine c'est quelle lettre ça mon chéri ?

%xpnt: show une lettre du petit doigt

CHIo@l .

%mor: n:let|o .

%pho: oː

%act: CHI se rapproche du puzzle en déplaçant ses mains sur la table basse

GDMoh [=! inspiration] .

%mor: co|oh .

OBS+< oui .

%mor: co|oui=yes .

GDMet là ? 690346_691486

%mor: conj|et adv:place|là ?

%xpnt: show une lettre de l'index

CHIv@l . 691486_695796

%mor: n:let|v .

%pho: ɛv

GDMv@l .

%mor: n:let|v .

%exp: elle veut la faire deviner à CHI

CHIv@l .

%mor: n:let|v .

%pho: veː

GDM+< v@l .

%mor: n:let|v .

GDMet là ?

%mor: conj|et adv:place|là ?

%xpnt: show une lettre j de l'index droit

CHIyyy +... 695796_699845

%pho: ʒyː

GDMet pourtant c'est tout petit hein . 699845_701973

%act: GDM fait un geste pour indiquer que c'est petit

CHIJuliette !

%mor: n:prop|Juliette !

%pho: ʒyljɛːt

GDMet le a@l ? 701973_705391

%mor: conj|et det|le&m&sg n:let|a ?

GDMil est où +...

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où +...

GDMah Juliette (.) le j@l de Juliette !

GDMet le a@l il est où ? 705391_706571

%xpnt: show le puzzle de l'index

CHIhum . 706795_713693

%mor: co|hum .

%pho: əmː

GDM+< a@l (.) comme un (.) xxx [>] +..?

%mor: n:let|a prep|comme det|un&m&sg +..?

CHI‹Antoine [<]› !

%mor: n:prop|Antoine !

%pho: otwɑːl

GDMAntoine Armando aussi .

%mor: n:prop|Antoine n:prop|Armando adv|aussi .

CHIArmando . 713693_717726

%mor: n:prop|Armando .

%pho: almondo

%act: CHI regarde GDF

GDMouais et le p@l il est où le p@l ?

GDMle p@l de papa et papi ? 717726_719668

CHIlà . 719668_722843

%mor: adv:place|là .

%pho: la

%xpnt: show la lettre b avec son index droit

GDM<nan c'est le b@l ça> [>] mon chéri .

%sit: CHI retire sa main

OBS<nan c'est le b@l ça> [<] .

GDMça c'est le b@l (.) p@l [/] p@l ! 722843_726683

%xpnt: show la lettre b

CHIb@l .

%mor: n:let|b .

%pho: be

%act: CHI regarde la lettre puis GDM

GDMp@l le p@l [/] p@l . 726683_729138

%mor: n:let|p det|le&m&sg n:let|p .

GDMregarde c'est quoi ça ? 729138_730893

%xpnt: show une pièce

%com: on ne voit pas la main de GDM pour spécifier le geste

CHIpapa . 730893_732588

%mor: n|papa&m .

%pho: papaː

%act: CHI met son bras gauche dans son dos et se balance

%com: CHI fait une courte pause entre les deux syllabes

GDMpapa et puis (.) papi ça fait pareil ! 732588_735110

CHIpapi ! 735110_736220

%mor: n|papi&m !

%pho: papiː

GDMvoilà et ça c'est quoi ? 736220_737610

%xpnt: show une lettre de l'index

CHIeuh t@l . 737706_740473

%mor: co|euh n:let|t .

%pho: œːl teː

%act: CHI remet sa main gauche sur la table

GDMet t@l comme ? 740473_741393

%mor: conj|et n:let|t adv|comme ?

CHItatie ! 741393_742136

%mor: n|tatie&f !

%pho: taːti

GDMTatie_Tania aussi . 742136_743795

%mor: n:prop|Tatie_Tania adv|aussi .

%com: Tania est le prénom de MOT

CHIu@l . 743795_744828

%mor: n:let|u .

%pho: jyə

GDMTania . 744828_745553

%mor: n:prop|Tania .

CHIu@l . 745230_747135

%mor: n:let|u .

%pho: iə

GDMu@l .

%mor: n:let|u .

%ximi: GDM imite la prononciation de CHI

GDMle u@l euh pas facile hein les noms et prénoms . 747135_750221

CHI+< v@l .

%mor: n:let|v .

%pho: vːeː

GDMet le v@l c'est qui qui s'appelle +//? 750221_755291

GDM+^ v@l comme Va(lérie) [///] comme marraine Valérie .

CHImeuh@o .

%mor: on|meuh .

%pho: mœːɵː

%act: CHI se relève ôte sa main gauche de la table et regarde GDM

%com: CHI dit peut être meuh en référence au mot vache qui commence par la lettre v

GDMm(euh)@o meuh@o . 755291_757233

%mor: on|meuh on|meuh .

CHI0 [=! respire] . 757233_759075

%act: CHI s'adosse de nouveau à la table

GDM+< mais non .

%mor: adv|mais co|non=no .

GDMça fait pas meuh@o . 759075_761075

%mor: pro:dem|ça part|faire-PP&m adv:neg|pas on|meuh .

%sit: CHI lève son genou gauche et l'emmène en arrière

OBSet attends xxx regarde . 761075_762531

%mor: conj|et v|attendre-IMP&2s v|regarder-IMP&2s .

OBSet ça c'est quoi ça ? 762531_763793

CHIyyy . 763793_766695

%pho: ʒœ

%com: difficile de distinguer entre les lettres j et g

GDMro@i [=! souffle] . 766695_767570

%mor: int|ro .

OBSxxx et c'est quoi le mot ? 767570_768756

%ximi: OBS répète la prononciation de CHI

GDMc'est quoi le mot ? 768756_769575

CHImeuh@o ! 769575_770423

%mor: on|meuh !

%pho: mɵːœ

%act: CHI se redresse en enlevant des mains de la table

GDMnan [>] . 770423_772741

%mor: co|nan .

OBSnan [<] ça !

%mor: co|nan pro:dem|ça !

MOTah je suis super contente . 771800_776041

%sit: MOT entre dans la pièce; CHI joue avec le puzzle

GDMqu'est-ce qu'(il) y a (.) t'as encore une augmentation [=! rit] ? 776041_778781

OBS+< xxx .

MOT+< yes@s:eng !

%mor: L2|yes !

%act: MOT tappe dans ses mains

GDMt'as ton augmentation encore ? 778781_779861

MOTnon [/] non mais l'année prochaine oui c'est clair et net que j'ai [///] je vais voir . 779861_784428

GDM+< nan ?

%mor: co|nan ?

MOT<p(u)tain je suis> [>] super contente .

CHI‹mmh@i [<]› .

%mor: int|mmh .

%pho: əm

GDM+< alors euh ?

%mor: conj|alors co|euh ?

OBS+< 0 [=! rit] .

MOTj'ai un gros dossier qui se confirme euh il y en a pour <douze mille euros> [>] . 784428_787265

CHI‹mmh@i [<]› !

%mor: int|mmh !

%pho: əm

GDMah c'est pour le dossier ! 787265_787920

OBSouah@i !

%mor: int|ouah !

MOTdonc euh +... 787920_788668

%mor: conj|donc co|euh +...

CHIencore ! 788668_789583

%mor: adv|encore !

%pho: aːkɔʁ

%int: encore/2/

MOTla clientèle vient demain c'est un de mes dossiers donc euh +/. 789583_791918

OBS+< on sort ?

%mor: pro:subj|on v|sortir&PRES&3s ?

OBSAntoine ? 791695_792976

%mor: n:prop|Antoine ?

GDMon va dehors ? 792976_797943

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv:place|dehors ?

OBSon va dehors [>] ?

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv:place|dehors ?

MOT<on va dehors> [<] allez ?

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv:place|dehors v:mdl|aller&PRES&2p ?

%act: MOT tape dans les mains

GDMalors xxx montres le g@l ?

%mor: adv|alors n|montre&f-PL det|le&m&sg n:let|g ?

OBSc'est garage .

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|garage&m .

GDMah garage .

%mor: co|ah n|garage&m .

GDMouais (.) g@l ça peut faire xxx hum@i +... 797943_802356

OBSmais il l'a fait tout_à_l'heure .

GDMah ben oui !

%mor: co|ah co|ben n|oui&m !

CHI‹yyy [=! gémit]› . 802356_804893

%pho: ahəm

%com: CHI insiste sur la consonne

MOTeuh mets tes ch(aussures) +...

%mor: co|euh n|mets&m det:poss|tes&pl n|chaussure&f-PL +...

GDM+< allez on va dehors !

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv:place|dehors !

MOTt(u) as mis les chaussures <ou pas> [>] ? 804893_806038

GDM+< oui [/] oui il est prêt !

%mor: co|oui=yes pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|prêt&m !

%sit: CHI quitte le puzzle pour aller shooter dans un jouet roulant

MOT<ah bon ben on y va alors> [>] . 806038_808005

GDM<j'ai mis les chaussures> [<] j'ai mis le gilet .

MOTallez viens mon coeur . 807801_809100

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .

CHIyyy . 809100_809830

%pho: a

%act: CHI shoot à nouveau dans son jouet

MOTeh non eh <c'est pas> [/] c'est pas un ballon ça la voiture hein . 809830_813246

%xpnt: show la voiture de l'index

GDM+< xxx .

MOTon va amener le ballon (.) tiens ! 813246_814533

%act: MOT tend le ballon à CHI

%sit: CHI saisit le ballon

MOTvoilà . 814993_815510

%mor: adv:place|voilà .

CHIles mains . 815510_816470

%mor: det|les&pl n|main&f-PL .

%pho: lɛ mɛ̃ː

%act: CHI se dirige vers la porte avec la balle dans les mains

GDFil vous xxx [>] il remonte Christophe ? 816470_818580

MOTxxx [<] .

MOTah ben oui [/] oui il remonte après . 818580_821463

MOToui [/] oui [>] !

%mor: co|oui=yes !

OBS+< oui [/] oui .

%mor: co|oui=yes .

%sit: CHI arrive dans le couloir

OBSoui [/] oui [/] oui [/] oui Armando . 821463_823235

%mor: co|oui=yes n:prop|Armando .

%sit: GDM est dans le couloir et MOT suit CHI dans le couloir

GDMet Tania ça par_contre (.) xxx il ouvre la porte hein ! 823235_827005

MOToui ben hein je sais mais je +/. 827005_829938

GDMah ben oui mais ça il faut euh +...

%sit: CHI passe derrière MOT et CHI

GDMça faut interdire [/] interdire hein . 829938_833328

%mor: pro:dem|ça v:mdl|falloir&PRES&3s v|interdire-INF co|hein .

%sit: CHI attend

CHI0 [=! bruit d'effort] . 833328_836570

%xpnt: reach la clé ou la clinche de la porte bras tendu

GDM+< ou autrement faut tourner la clef hein .

CHI0 . 836570_837801

%xpnt: reach la clé ou la clinche de la porte bras tendu

GDMattends tu demandes à maman ! 837801_839820

%act: GDM enlève les clefs de la porte

%sit: CHI baisse son bras en laissant échapper son ballon et se retourne vers GDM

GDMdemande à maman si tu peux ouvrir . 839820_841368

GDMdis maman je peux ouvrir la porte ? 841368_843088

GDMdemande à maman mon chéri . 843135_844748

CHI0 . 844748_847311

%xpnt: reach la clinche de la porte bras tendu

MOT+< et Antoine <qu'est-ce que> [/] qu'est-ce qu'on dit ?

%act: MOT baisse la main de CHI de la clinche

CHIoui . 847311_848513

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

MOTje peux ouvrir la porte maman (.) s'il te p(laît) +/. 848513_852261

CHI+< maman !

%mor: n|maman&f !

%pho: mamɑ̃ː

%act: CHI récupère son ballon

MOToui ? 852261_853056

%mor: co|oui=yes ?

MOT<je peux> [///] on ouvre la +//. 853403_855908

%mor: pro:subj|on v|ouvrir-PRES&13s det|la&f&sg +//.

%xpnt: show la porte de l'index

CHI+< 0 .

%xpnt: reach la clinche de la porte bras tendu

MOToui .

%mor: co|oui=yes .

%act: MOT met sa main sur celle de CHI

MOT0 [=! soupire] tu sais que t'as pas le droit ? 855908_859013

%act: MOT retire sa main puis la remet sur celle de CHI

%sit: CHI ouvre la porte

CHIyyy attend ? 859013_862916

%mor: v|attendre-PRES&3s ?

%pho: n atɑ̃ː

%int: n=on/3/

MOThein <t'es trop p(etit)> [>] +/?

%act: MOT enlève la main de CHI de la clinche

CHI<yyy at(tend)> [<] [/] yyy attend +/.

%mor: v|attendre-PRES&3s +/.

%pho: n aːt n atɑ̃ː

%int: n=on/3/

%xpnt: show la porte de l'index gauche

MOTon attend oui . 862916_866090

%mor: pro:subj|on v|attendre-PRES&3s n|oui&m .

OBS+< 0 [=! rit] .

MOTon attend mamie (.) oui .

%mor: pro:subj|on v|attendre-PRES&3s n|mamie&f co|oui=yes .

GDMallez on y va alors !

MOTmaintenant on peut y aller . 866090_867396

@G: transition vers l'extérieur

GDMah non ça faut [/] faut +/. 867396_872856

%mor: co|ah co|non=no pro:dem|ça v:mdl|falloir&PRES&3s +/.

%sit: CHI sort de l'appartement

MOToui ben je suis là aussi .

%com: conversation extérieure à CHI

CHI+< ‹a@p (.)› poussette !

%mor: phon|a n|poussette&f !

%pho: a ʃosɛːt

%int: a=a@p/3/-ah/3/-poussette/2/

%act: CHI se dirige vers l'ascenseur suivi de MOT GDM et OBS

MOTnan la poussette on la laisse ici !

CHI0 [=! petits bruits] . 872856_878780

%act: CHI s'accroupit fait rebondir sa balle et la rattrappe dans ses deux mains

MOTon va p(eu)t-être voir Juliette aussi peut-être .

%act: MOT met sa main sur la tête de CHI

MOTil est quelle heure là il est six heures ? 878780_880100

%sit: CHI laisse tomber son ballon

OBSil est (.) six [>] heures pile . 880100_882730

CHI‹ça [<]› !

%mor: pro:dem|ça !

%pho: saː

%act: CHI s'accroupit

GDMje [/] (.) je dormais à +//. 882730_886856

%mor: pro:subj|je v|dormir-IMPF&12s prep|à +//.

GDMallez viens Antoine (.) viens !

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-PRES&12s n:prop|Antoine v|venir-IMP&2s !

%sit: CHI se déplace sur les genoux puis se relève

GDMben le ballon . 886856_890378

%mor: adv|ben det|le&m&sg n|ballon&m .

%act: GDM entre dans l'ascenseur

CHI+< xxx [=! pleurniche] .

%act: CHI entre dans l'ascenseur à son tour

GDMoui [/] oui [/] oui maman elle emmène le ballon .

CHIa@p yyy ! 890378_891250

%mor: phon|a !

%pho: a meːə

%xpnt: reach le ballon bras tendu main ouverte

%act: CHI tend les bras et récupère le ballon des mains de MOT

OBS0 [=! rit] . 891250_892588

MOT+< et qu'est-ce qu'on dit ?

CHImerci maman . 892588_894106

%mor: co|merci n|maman&f .

%pho: mɛːʃi mɑ̃ː

%act: CHI se met dans le coin de l'ascenseur

GDMmerci (ma)man . 894106_895535

%mor: co|merci n|maman&f .

%com: GDM imite CHI

OBS+< oh merci (ma)man !

%mor: co|oh co|merci n|maman&f !

%com: OBS imite CHI

CHI‹maman [=! crie]› ! 895535_896255

%mor: n|maman&f !

%pho: mamɑ̃ː

CHI0 [=! sourit] (.) yyy ? 897496_900341

%pho: bɛ̃lɔʁ

%act: CHI regarde OBS puis GDM

GDMben alors ? 900341_903560

%mor: co|ben adv|alors ?

MOTben alors oui ben t'es toujours oui .

MOTsi c'est le ben alors .

GDMben alors ? 903560_904780

%mor: co|ben adv|alors ?

%ximi: GDM imite la prononciation de CHI

MOTne [/] (.) et tu [>] te fais mal Antoine ! 904780_909081

%act: MOT tend sa main vers CHI

%sit: CHI se cogne la tête contre l'ascenseur

OBSben [<] .

%mor: co|ben .

GDMcomment que ça que je change vite (.) hein ? 909081_910836

%act: GDM caresse les cheveux de CHI

MOTeh pourquoi tu fais ça ? 910836_912220

CHI0 [=! tire la langue] .

OBS+< wouf@o .

%mor: on|wouf .

MOTtu f(ais) +/. 912436_912920

%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s +/.

OBSon est arrivé ? 912920_913598

%mor: pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s part|arriver-PP&m ?

MOTt(u) as bobo là après ! 913598_914291

GDMallez va appuyer va ouvrir la porte là [/] là t(u) as le droit là ! 914733_918265

%sit: CHI se dirige vers la sortie de l'ascenseur

CHI0 [=! petits bruits] . 918265_919298

%act: CHI se dirige vers la porte de sortie

MOTah ben dis_donc il y a pas xxx ouh@i là ! 919298_923553

GDMt(u) appuies pas ? 923553_924233

%mor: pro:subj|tu v|appuyer-PRES&SUB&2s adv:neg|pas ?

MOTlà tu veux appuyer ? 924233_925546

%mor: adv:place|là pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|appuyer-INF ?

%xpnt: show où CHI doit appuyer

%com: on ne voit pas la main de MOT pour spécifier le geste

CHI0 .

%xpnt: reach le bouton bras tendu

%act: CHI se met sur la pointe des pieds et appuie là où il doit le faire

MOTvoilà vas_y . 925546_929571

%mor: adv:place|voilà co|vas_y .

%sit: CHI réussi à ouvrir la porte

GDMça_y_est ! 929571_930240

%mor: co|ça_y_est !

%act: GDM pousse la porte

%sit: CHI se dépêche de sortir

@G: jeux de ballon à l'extérieur

MOTallez on joue au ballon . 930240_931656

CHI0 [=! petits bruits] . 932011_933616

%act: CHI court le ballon en main

%com: qualité audio endommagée par des bruits parasites

OBSah il va là-bas . 933616_935166

%mor: co|ah pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv:place|là-bas .

GDMxxx . 935166_936631

MOTallez shoote ! 936631_938156

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|shooter-IMP&2s !

%sit: CHI pose le ballon au sol

GDMon xxx dehors xxx . 938441_942023

%mor: pro:subj|on adv:place|dehors .

%sit: CHI tire dans le ballon puis à nouveau tire un plus grand coup dans le ballon et court derrière

MOTnormalement on n' a pas trop le droit de jouer à la résidence mais +/. 942023_943798

GDMt(u) as pas le droit de xxx la résidence nan (.) hein [>] ? 943798_946178

MOTpourquoi [<] tâtonnement ?

%mor: adv:int|pourquoi n|tâtonnement&m ?

GDMje sais pas . 946178_947821

%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .

MOTah . 947821_949160

%mor: co|ah .

MOTallez shoote encore . 949160_950830

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|shooter-PRES&SUB&13s adv|encore .

CHImais non maman xxx ! 950830_956290

%mor: adv|mais co|non=no n|maman&f !

%pho: mɛ nɑ̃ mamɑ̃ː *

%act: CHI suit toujours le ballon

OBSqu'est-ce xxx ?

%mor: pro:int|que$v:int|est-ce ?

MOT+< tu me le donne le ballon mon chéri ?

%sit: le ballon tombe dans l'herbe

MOTattends [/] attends tu vas tomber là hop ! 956290_960835

%act: MOT retient CHI et l'aide à récupérer le ballon .

%sit: un voisin passe

MOTbonjour ! 960835_962353

%mor: co|bonjour !

MOTbonjour ! 962353_965570

%mor: co|bonjour !

OBS0 [=! rit] .

CHI0 . 965570_971005

%act: CHI tire dans le ballon

CHI0 [=! petits bruits] .

%act: CHI court derrière le ballon

MOTwo@i tu vas loin eh Antoine !

MOTvous allez bien ? 971005_974108

%mor: pro:subj|vous v:mdl|aller&PRES&2p adv|bien ?

VIS<ça va> [/] ça va .

%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s .

VISxxx . 974108_976355

VISnan [/] nan [/] nan [/] nan ! 976355_979206

%mor: co|nan !

MOThoplà@i ! 979206_981415

%mor: int|hoplà !

%act: MOT récupère le ballon de CHI avec le pied

MOTattention . 981415_983723

%mor: co|attention .

CHIà moi !

%mor: prep|à pro|moi&sg !

%pho: au mwa

%act: CHI trépigne sur place

MOTva là-bas alors !

%mor: v:mdl|aller&PRES&3s adv:place|là-bas adv|alors !

%xpnt: show devant elle bras tendu

MOTvas_y . 983723_984683

%mor: co|vas_y .

%sit: CHI se retourne et court

CHI0 [=! respire] www [=! rit] . 984683_989560

%act: CHI court et s'arrête en se retournant vers MOT

MOT<plus loin> [/] plus loin encore .

%mor: qn|plus adv:place|loin adv|encore .

MOTrecule [/] recule [/] recule .

%mor: v|reculer-IMP&2s .

MOTrecule [/] recule [/] recule [/] recule ! 989560_992580

%mor: v|reculer-IMP&2s !

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI recule et tombe sur les fesses avec ses deux mains en arrière

MOToups@i [>] !

%mor: int|oups !

OBSouf@i [<] !

%mor: int|ouf !

MOT<mets toi debout> [/] <mets toi debout mon chéri> [=! rit] . 992580_994836

%sit: CHI prend appui sur sa main droite pour se relever

CHI0 [=! petits bruits] . 994836_1000525

%act: CHI se retourne sur ses genoux et se relève puis se gratte la fesse

GDM<regarde le pigeon> [>] Antoine !

%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|pigeon&m n:prop|Antoine !

%xpnt: show bras tendu

MOTalors [<] (.) tu le rattrapes ?

%mor: adv|alors pro:subj|tu pro:obj|le v|rattraper-PRES&SUB&2s ?

%sit: CHI se retourne vers MOT

GDMAntoine ! 1000525_1003650

%mor: n:prop|Antoine !

MOTAntoine !

%mor: n:prop|Antoine !

OBSeh le ballon !

%mor: co|eh det|le&m&sg n|ballon&m !

%sit: le ballon passe derrière CHI qui ne regardait pas

MOTle ballon Antoine !

%mor: det|le&m&sg n|ballon&m n:prop|Antoine !

GDM+< eh viens !

%mor: co|eh v|venir-IMP&2s !

%act: GDM arrête le ballon avec son pied

CHIoù ? 1003650_1005393

%mor: pro:int|où ?

%pho: u

%act: CHI regarde sur sa droite

GDMregarde le pigeon là .

%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|pigeon&m adv:place|là .

%xpnt: show de l'index un pigeon

GDMAntoine ! 1005393_1006606

%mor: n:prop|Antoine !

%sit: CHI regarde GDM

UNIbouh@i ! 1006606_1008916

%mor: int|bouh !

GDMregarde .

%mor: v|regarder-IMP&2s .

UNI0 [=! rit] .

GDMregarde le pigeon .

%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|pigeon&m .

UNI0 [=! rit] . 1008916_1010108

GDMva l'attraper !

%mor: v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le$v|attraper-INF !

%sit: CHI commence à courir en direction du pigeon puis s'arrête

GIRcoucou Antoine . 1010108_1013400

%mor: co|coucou=peekaboo n:prop|Antoine .

OBSil sait plus où donner de la tête .

MOThum .

%mor: co|hum .

GIRcoucou [=! chante] Antoine [/] Antoine [/] Antoine [=! chante] . 1013400_1017710

%mor: co|coucou=peekaboo n:prop|Antoine .

UNI+< 0 [=! rit] .

%com: on entend trois enfants et il est difficile dans la suite de la conversation de distinguer les trois

UNIxxx . 1017710_1020530

MOTtu [/] tu les connais ?

%mor: pro:subj|tu pro:obj|les v|connaître-PRES&IMP&12s ?

MOTtu connais tout_le_monde ?

%mor: pro:subj|tu v|connaître-PRES&IMP&12s pro|tout_le_monde ?

%sit: CHI regarde immobile

GIRoui [/] oui [/] oui ! 1020530_1022663

%mor: co|oui=yes !

UNI+< xxx .

MOToui [/] oui [/] oui !

%mor: co|oui=yes !

GIRoui [/] oui [/] oui (.) je connais tout_le_monde ! 1022663_1024926

%mor: co|oui=yes pro:subj|je v|connaître-PRES&IMP&12s pro|tout_le_monde !

GIRoui [=! rit] . 1024926_1027331

%mor: co|oui=yes .

MOToup@i là !

%mor: int|oup adv:place|là !

MOT0 [=! rit] .

ADU+< doucement !

%mor: adv|doucement !

%com: nous identifions ADU voisine comme la mère de GIR et CHA

GIRmonsieur Antoine +... 1027331_1032530

%mor: n|monsieur&m n:prop|Antoine +...

MOTben alors Antoine ?

%mor: co|ben adv|alors n:prop|Antoine ?

%sit: CHI regarde passer le ballon et court derrière

GIR+, appelle Antoine !

%mor: v|appeler-IMP&2s n:prop|Antoine !

UNI0 [=! rit] .

GIRxxx ouh@i ! 1032530_1036036

%mor: int|ouh !

%act: GIR rejoint CHI

%sit: CHI récupère le ballon au pied

GIRxxx Antoine . 1036036_1040838

%mor: n:prop|Antoine .

UNIla caméra +...

%mor: det|la&f&sg n|caméra&f +...

%sit: CHI déplace le ballon du pied

MOTallez (.) joue !

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n|joue&f !

UNI+, la caméra .

%mor: det|la&f&sg n|caméra&f .

UNIxxx . 1040838_1044040

%sit: CHI tire dans le ballon

MOTwao@i [=! rit] .

%mor: int|wao .

%sit: une autre enfant arrive près de CHI et récupère le ballon

UNIdoucement .

%mor: adv|doucement .

GIRxxx . 1044040_1046041

UNIxxx .

MOT<allez vas_y mon chéri> [=! rit] . 1046041_1047946

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .

%sit: CHI court vers le ballon

CHI0 [=! sourit] . 1047946_1052178

MOTallez hop [/] hop [/] hop .

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|hop .

GIRà toi Charles !

%mor: prep|à pro|toi&sg n:prop|Charles !

UNIallez Pénélope .

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n:prop|Pénélope .

%com: probablement le père d'une des enfants présente

MOTwow@i (.) mais c'est génial ! 1052178_1054666

%act: MOT rattrape le ballon

%sit: un jeune enfant a pris le ballon et a shooté dedans

CHI<à moi> [/] à moi ! 1054666_1057056

%mor: prep|à pro|moi&sg !

%pho: aː mwa a mwa

%act: CHI se dirige vers MOT

UNI+< hou hou .

%mor: co|hou co|hou .

MOTà toi mon chéri . 1057016_1058256

%mor: prep|à pro|toi&sg det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .

GIRoh non !

%mor: co|oh co|non=no !

MOTà toi maintenant vas_y . 1058256_1059133

%mor: prep|à pro|toi&sg adv|maintenant co|vas_y .

MOTvas_y mon coeur (.) hoplà@i . 1059133_1062083

%mor: co|vas_y det:poss|mon&m&sg n|coeur&m int|hoplà .

%act: MOT envoie le ballon à CHI

%com: on entend en bruit de fond des personnes non identifiées qui parlent, on ne distingue pas ce qu'elles disent

MOTvas_y [/] mon coeur vas_y shoote ! 1062083_1063455

%mor: det:poss|mon&m&sg n|coeur&m co|vas_y v|shooter-IMP&2s !

MOTouais (.) encore ! 1063455_1065966

%mor: co|ouais=yes adv|encore !

%sit: CHI tire dans le ballon

%com: on entend en bruit de fond des personnes non identifiées qui parlent, on ne distingue pas ce qu'elles disent

MOTvas_y <shoote mon lapin> [>] . 1065966_1068435

%mor: co|vas_y v|shooter-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n|lapin&m .

GIR0 [=! rit] <après à moi> [<] !

%mor: adv|après prep|à pro|moi&sg !

%act: CHI tire dans le ballon et le ballon rebondit sur MOT

MOT<oulala@i ouh@i ben dis_donc> [=! rit] ! 1068435_1070668

%mor: int|oulala int|ouh co|ben co|dis_donc !

%act: MOT fait un geste des mains

MOT0 [=! rit] . 1070668_1073513

CHI+< 0 [=! rit] .

%act: CHI regarde MOT

OBS+< 0 [=! rit] .

%act: CHI court derrière le ballon

UNI0 [=! rit] . 1073513_1083676

%com: il s'agit d'un des enfants qui jouent avec CHI

CHI+< xxx .

%act: CHI court derrière un autre enfant qui est parti avec la balle

ADU+< on en a pas souvent donc quand on en a on a du mal à être raisonnable .

%com: on entend en bruit de fond des personnes non identifiées qui parlent, on ne distingue pas ce qu'elles disent

MOTvas_y Antoine .

%mor: co|vas_y n:prop|Antoine .

%act: MOT suit les enfants

ADUxxx .

GIRmais oh [/] oh .

%mor: adv|mais co|oh .

%com: il est difficile de distinguer entre GIR et deux autres enfants présents

MOTallez hop tiens voilà . 1083676_1089481

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|hop v|tenir-IMP&2s adv:place|voilà .

%sit: GIR dépose le ballon devant CHI pour qu'il shoote

MOTvas_y shoote !

%mor: co|vas_y v|shooter-IMP&2s !

UNIPénélope si_il_te_plaît tu viens . 1089481_1092135

%mor: n:prop|Pénélope co|si_il_te_plaît pro:subj|tu v|venir-IMP&2s .

%sit: CHI s'approche du ballon

%com: probablement le père d'une des enfants présents

MOTvas_y shoote !

%mor: co|vas_y v|shooter-IMP&2s !

%sit: CHI lève le pied pour tirer dans le ballon en s'appuyant contre le mur avec sa main droite

MOTouais à toi maintenant . 1092135_1095006

%mor: co|ouais=yes prep|à pro|toi&sg adv|maintenant .

%add: MOT s'adresse à un des enfants présent

%act: CHI tire dans le ballon

GIRxxx . 1095006_1099505

MOTouais [=! rit] .

%mor: co|ouais=yes .

UNIyyy .

%pho: mygoː

%sit: CHI se retourne en direction du ballon

%com: difficile de distinguer si il s'agit de CHI ou d'un autre enfant présent

MOToups@i attends [/] attends [/] (at)tends je vais aller le chercher attends . 1099505_1101808

ADUon va peut-être y aller .

%com: ADU voisine est probablement la mère des enfants présents - petite coupure dans la vidéo

GIRà moi ! 1101808_1106898

%mor: prep|à pro|moi&sg !

%pho: a mwa

%sit: le ballon roule au fond de l'allée et CHI et GIR courent derrière

%com: difficile de distinguer si il s'agit de GIR ou CHI

GIRah .

%mor: co|ah .

%act: GIR attrape le ballon au sol avec ses deux mains

CHIyyy yyy ! 1106898_1111140

%pho: wauː uːdi

%act: CHI court derrière le ballon

%sit: GIR lance le ballon en l'air

MOTvas_y [/] vas_y mon coeur vas_y [/] vas_y [/] tire . 1111140_1116298

%mor: co|vas_y det:poss|mon&m&sg n|coeur&m v|tirer-PRES&SUB&13s .

%sit: CHI se rapproche du ballon arrêté

MOTtire [/] non <tire par là-bas> [///] voilà tire vers le mur . 1116298_1119333

%xpnt: show de l'index le sol puis la direction du mur

%act: MOT aide CHI à se retourner vers la bonne direction

MOTvas_y . 1119333_1124916

%mor: co|vas_y .

%sit: CHI tire dans le ballon

MOTfort ouais !

%mor: adj|fort&m co|ouais=yes !

UNI+< bravo .

%mor: co|bravo .

MOTdoucement attention à la dame .

ADUattends on arrête de jouer quand il y a une +...

%com: probablement la mère des enfants présents - coupure dans la vidéo

UNIxxx . 1124916_1129788

%com: probablement un des jeunes enfants présents

ADU+< <il shoote> [/] il shoote le ballon oui .

%sit: CHI court derrière le ballon puis shoote dedans

%com: probablement la mère des enfants présents

UNIxxx .

ADUil shoote le ballon . 1129788_1131390

%mor: pro:subj|il v|shooter-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|ballon&m .

%sit: CHI et GIR sont face et face et CHI s'apprête à shooter dans le ballon

%com: probablement la mère des enfants présents

MOTouais [>] ! 1131390_1133615

%mor: co|ouais=yes !

%sit: CHI tire dans le ballon

UNIbravo [<] !

%mor: co|bravo !

%com: probablement la mère des enfants présents

GIRwah@i !

%mor: int|wah !

%act: GIR court derrière le ballon

UNIxxx . 1133615_1136623

%com: voix d'un des enfant

ADU+< attends Coline attends Adrienne !

%mor: v|attendre-IMP&2s n:prop|Coline v|attendre-PRES&12s n:prop|Adrienne !

MOTattends oui nan [/] nan . 1136623_1138666

%mor: v|attendre-IMP&2s n|oui&m co|nan .

%sit: le ballon est parti dans les fleurs MOT va le rechercher

%com: coupure dans la vidéo

MOTtu donnes à Charles . 1139735_1142580

%mor: pro:subj|tu v|donner-PRES&SUB&2s prep|à n:prop|Charles .

%sit: CHI tire dans le ballon

OBSoups@i !

%mor: int|oups !

CHIouh@i !

%mor: int|ouh !

%pho: uː

CHIyyy . 1142580_1145543

%pho: aːlisʃfɛː

%act: CHI court vers le ballon

CHI0 [=! respire] à moi ! 1145543_1147640

%mor: prep|à pro|moi&sg !

%pho: a mwaː

MOToui . 1147640_1152670

%mor: co|oui=yes .

%sit: CHA shoote dans le ballon CHI court dans sa direction

UNIxxx .

%com: c'est un enfant qui parle mais il est difficile de distinguer lequel ça ne semble pas être CHI

CHIyyy . 1152670_1154786

%pho: u

MOTallez shoote .

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|shooter-IMP&2s .

OBSallez t(u) envoies le ballon ! 1154786_1162925

%sit: GIR récupère le ballon et l'envoie à CHI puis CHI décale le ballon qui est contre la grille

MOTallez t(u) envoies le ballon maintenant ? 1162925_1164301

%sit: CHI tire dans le ballon

MOTvas_y [/] tiens vas_y . 1164301_1167083

%mor: v|tenir-IMP&2s co|vas_y .

CHI<à moi> [=! crie] ! 1167083_1170345

%mor: prep|à pro|moi&sg !

%pho: a mwaː

%act: CHI court vers le ballon

MOT+< xxx ballon ben si elle peut aussi .

MOTvoilà .

%mor: adv:place|voilà .

ADU<laisse lui> [/] Coline laisse lui . 1170345_1171626

%mor: n:prop|Coline n|laisse&f pro:ind|lui .

%sit: CHI tire dans le ballon

MOTattends . 1171626_1173696

%mor: v|attendre-IMP&2s .

%com: il y a du bruit de fond de conversation il est difficile de distinguer si il s'agit des personnes intervenant dans cette scène ou de personnes extérieures qui parlent ni ce qu'elles disent

UNIxxx . 1173696_1175168

%sit: CHI et GIR essaie chacun de récupérer le ballon du pied

%com: il s'agit d'une voix d'enfant .

ADUattends xxx . 1175168_1176696

%mor: v|attendre-IMP&2s .

ADUdoucement [/] chéri doucement . 1176696_1180291

%mor: n|chéri&m adv|doucement .

%sit: CHA arrive en courant et shoote dans le ballon

MOT+< voilà .

%mor: adv:place|voilà .

OBS+< 0 [=! rit] .

ADU+< voilà .

%mor: adv:place|voilà .

%sit: GIR court derrière le ballon

OBS0 [=! rit] . 1182230_1187541

MOTben alors tu te relèves allez hop debout !

%act: MOT fait un mouvement des bras

%com: MOT s'adresse à CHA qui est à terre

CHI<à moi> [=! crie] ! 1187541_1190210

%mor: prep|à pro|moi&sg !

%pho: a məwaː

%act: CHI court vers GIR qui a le ballon en main

CHAxxx . 1190210_1192516

%sit: GIR lance le ballon, CHI se retourne en direction du ballon

UNIxxx ouh@i là (.) houp@i là . 1192516_1200123

%mor: int|ouh adv:place|là int|houp adv:place|là .

%sit: CHA arrive en courant vers le ballon et shoote à nouveau dedans, le ballon rebondit contre le mur

CHAxxx .

%sit: CHI et GIRcourentt derrière le ballon

MOTben y avait le mur oui !

%com: coupure dans la vidéo

MOTmon chéri on va y aller nous . 1200123_1203725

%gpx: MOT tape dans ses mains

ADUtiens va dire au_revoir [>] à Charles ! 1203725_1208685

%sit: CHI tire dans le ballon

MOToulà@i [<] !

%mor: int|oulà !

MOTtiens ben dis au_revoir à Charles (.) regarde .

UNIau_revoir ! 1208685_1210755

%mor: co|au_revoir !

%com: voix d'un enfant peut être CHI

MOTtu lui fais un bisou ?

%act: MOT prend CHI dans ses bras

GIRmais je lui ai déjà fait un bisou ! 1210755_1217490

%pho: mɛ ʒ u ɛ dʒa fe œ̃ bizuː

MOTtu lui fais un bisou à Charles ?

%act: MOT se rapproche avec CHI de ADU qui a CHA dans les bras

ADUbisou [/] bisou .

%mor: n|bisou&m .

CHAnan .

%mor: co|nan .

MOTnan il veut pas (.) <pas de bisou> [=! rit] .

OBS+< 0 [=! rit] .

ADUxxx . 1217490_1226771

%act: ADU embrasse CHI que porte MOT

CHA<yyy pas> [/] yyy pas bisous .

%mor: adv:neg|pas n|bisou&m-PL .

%pho: ø pa ø pa zu

ADU+< <un bisou> [/] <un bisou> [/] un bisou .

%mor: det|un&m&sg n|bisou&m .

ADUpas de bisous .

%mor: adv:neg|pas prep|de n|bisou&m-PL .

MOT0 [=! rit] oh ben tu veux pas de bisous !

%com: il est très difficile de distinguer qui parle dans ce passage et ce qui est dit car il y a le bruit de fond de personnes extérieures

ADUtu dis byebye comme ça ? 1226771_1231071

%act: ADU fait un signe de la main pour montrer à CHA

MOTbyebye .

%mor: adv|byebye .

%act: MOT caresse la joue de CHA

MOTciao@s:ita .

%mor: L2|ciao .

ADUciao@s:ita [/] ciao@s:ita .

%mor: L2|ciao .

ADUbon ben [=! rit] +... 1231071_1235310

%mor: co|bon co|ben +...

MOT+< voilà .

%mor: adv:place|voilà .

MOTallez <bonne soirée> [>] bon week+end !

%act: MOT revient vers OBS avec CHI dans les bras

ADU<bonne soirée> [<] .

%mor: adj|bon&f n|soirée&f .

ADUmerci à vous aussi .

%mor: co|merci prep|à pro:subj|vous adv|aussi .

OBSc'est quoi ça ? 1235310_1238140

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?

GDMelle a l'air bien sympa cette maman je la connaissais pas . 1238140_1245478

%sit: OBS tend le ballon vers CHI

MOT+< hum [=! hoche la tête] .

%mor: co|hum .

%act: MOT récupère le ballon

CHI+< ballon .

%mor: n|ballon&m .

%pho: bandaː

%int: ballon/2/

%act: CHI récupère le ballon dans ses mains

MOTeuh je pense que je l'avais déjà vu mais <très rapidement quoi en fait> [>] .

%act: MOT pose CHI au sol

GDM<xxx une connaissance> [<] elle a l'air bien sympa .

%sit: CHI brandit le ballon au dessus de sa tête

OBSeh tu vas là-bas ! 1245478_1247393

%mor: co|eh pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s adv:place|là-bas !

MOT+< xxx .

%sit: CHI lance le ballon des deux mains

OBSoh ! 1247393_1249666

%mor: co|oh !

%sit: le ballon rebondit contre le mur et revient dans les pieds de MOT

MOTouplà@i !

%mor: int|ouplà !

%act: MOT shoote dans le ballon

MOTxxx . 1249666_1254995

%sit: CHI récupère le ballon et court avec

GDMallez on rentre !

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v|rentrer-PRES&SUB&13s !

GDMj'ai froid . 1254995_1255885

%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s n|froid&m .

%sit: CHI lance le ballon

GDMxxx ici hein ? 1255885_1263436

%mor: adv:place|ici co|hein ?

MOTben mmh@i j'ai pas dit l'inverse .

%sit: CHI récupère le ballon de ses deux mains et s'éloigne avec en courant

GDMxxx .

OBS+< Antoine [=! appelle] !

%mor: n:prop|Antoine !

OBStu viens ? 1263436_1264691

%mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?

%sit: CHI se retourne

MOTtiens eh tu montes les escaliers ? 1264691_1273566

%sit: CHI court vers les escaliers et lance le ballon dessus

MOTmontres à [/] à Christophe comment tu sais monter les escaliers mon chéri .

%sit: CHI se rapproche à nouveau des escaliers et tend sa main vers MOT

MOTvoilà . 1273566_1278338

%mor: adv:place|voilà .

%act: MOT prend la main de CHI

MOThop !

%mor: co|hop !

CHIhop !

%mor: co|hop !

%pho: aːp

%act: CHI monte une marche puis deux accompagné de MOT

MOThop !

%mor: co|hop !

CHIhop !

%mor: co|hop !

%pho: ap

%act: CHI monte la troisième marche

MOTon compte ?

%mor: pro:subj|on v|compter-PRES&SUB&13s ?

CHIun . 1278338_1279390

%mor: det|un&m&sg .

%pho: œ̃ː

%act: CHI monte une nouvelle marche

MOTun !

%mor: det|un&m&sg !

MOTdeux . 1279390_1280983

%mor: num|deux .

%sit: CHI monte une autre marche

CHI‹yyy [=! souffle]› un . 1280983_1286355

%mor: det|un&m&sg .

%pho: sema hœ̃ː

%act: CHI monte plusieurs marches et arrive en haut de l'escalier

MOTvoilà ! 1286355_1288033

%mor: adv:place|voilà !

MOTet on descend ?

%mor: conj|et pro:subj|on v|descendre-PRES&3s ?

%act: MOT fait faire demi-tour à CHI

MOTtout seul ! 1288033_1289231

%mor: n|tout&m adv|seul !

MOTtout +... 1289231_1290751

%mor: adv|tout +...

%sit: CHI attrape la main de MOT

MOTnan ?

%mor: co|nan ?

%sit: CHI descend une marche

CHI0 [=! petits bruits] . 1290751_1292575

%act: CHI lâche la main de MOT

MOTvoilà tout seul maint(e)nant .

%mor: adv:place|voilà adv|tout adj|seul&m adv|maintenant .

MOTtoc ! 1292575_1295480

%mor: co|toc !

%act: MOT descend une marche

CHI‹toc [=! sourit]› !

%mor: co|toc !

%pho: təka

%act: CHI descend une marche

MOT+< 0 [=! rit] .

MOTdoucement ! 1295480_1296345

%mor: adv|doucement !

%sit: CHI tend la main vers MOT

MOTdoucement maman elle est là ! 1296345_1297703

%act: MOT retire sa main pour que CHI descende seul

%sit: CHI descend une autre marche

MOTvoilà ! 1297703_1298768

%mor: adv:place|voilà !

GDMxxx .

GDMelle est tranquille mamie à la maison avec les escaliers . 1298768_1301591

MOThein ?

%mor: co|hein ?

CHIquatre .

%mor: n|quatre&m .

%pho: kaːt

%act: CHI descend une nouvelle marche

MOTquatre [>] . 1301591_1305021

%mor: n|quatre&m .

GDMelle n' est <même plus> [<] obligée de courir après hein .

OBS+< 0 [=! rire] .

MOTvas_y [>] !

%mor: co|vas_y !

%sit: CHI s'arrête et essaie d'attraper la main de MOT

GDMnan [<] parce que ça +...

%mor: co|nan adv|parce prep|que pro:dem|ça +...

GDMchez nous ça met [>] en danger nan mais ça_y_est xxx . 1305021_1307890

MOTvas_y [<] .

%mor: co|vas_y .

%sit: CHI descend une marche

MOTcinq .

%mor: n|cinq&m .

CHI+< quatre !

%mor: n|quatre&m !

%pho: kaː

GDMxxx . 1307890_1311625

%sit: CHI descend une nouvelle marche en s'appuyant sur la jambe de MOT

MOTsix .

%mor: n|six&m .

CHI+< quatre .

%mor: n|quatre&m .

%pho: kaːt

MOTcinq quatre .

%mor: n|cinq&m n|quatre&m .

CHI‹quatre [=! rit]› . 1311625_1313423

%mor: n|quatre&m .

%pho: kaː

%act: CHI descend une autre marche et se déséquilibre un peu

MOT+< cinq .

%mor: n|cinq&m .

CHIcinq . 1313423_1314933

%mor: n|cinq&m .

%pho: sɛ̃ː

%act: CHI s'appui à nouveau contre la jambe de MOT

MOTsix ! 1314933_1316345

%mor: n|six&m !

CHIsix . 1316345_1319228

%mor: n|six&m .

%pho: siːsʃ

%act: CHI descend une marche

MOTvoilà [=! rit] .

%mor: adv:place|voilà .

CHIsept . 1319228_1323905

%mor: n|sept&m .

%pho: sɛː

%act: CHI descends la dernière marche et est déséquilibré

MOTsept .

%mor: n|sept&m .

GDM+< sept .

%mor: n|sept&m .

MOT+< 0 [=! rit] voilà !

%mor: adv:place|voilà !

%act: MOT rattrape CHI

CHI+< yyy !

%pho: ɛː

%act: CHI court vers le ballon

MOTallez hop (.) on shoote .

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|hop pro:subj|on v|shooter-PRES&SUB&13s .

CHIun deux trois . 1323905_1330238

%mor: det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m .

%pho: œ̃ː dɵː twaː

%act: CHI tire dans le ballon et court vers les marches

GDMattend <laisse le> [/] <laisse le> [/] laisse le .

%mor: v|attendre-PRES&3s n|laisse&f det|le&m&sg .

CHIyyy . 1330238_1333593

%pho: œ̃dətwa

%act: CHI est un peu déséquilibré vers l'avant et prend appui avec les mains sur les marches

MOTnan [/] nan [/] nan [/] nan debout !

%mor: co|nan adv|debout !

%act: MOT tape dans ses mains

GDMxxx . 1333593_1337898

CHIyyy .

%pho: œ̃de

%act: CHI attrape la main de MOT et commence à monter les marches

GDMmonte lui son pantalon Tania il est gêné par le pantalon . 1337898_1342506

%sit: CHI monte un autre marche et lâche la main de MOT

OBSoulà@i ! 1342506_1344435

%mor: int|oulà !

%sit: CHI trébuche mais est rattrapé par MOT

MOTattends [/] mon ch(éri) [/] attends on remonte un peu le pantalon attends . 1344435_1347315

%act: MOT remonte le pantalon de CHI

MOTah [=! soupire] faudrait que t(u) aies un peu plus de kilos xxx . 1347315_1351333

OBS<ça va> [/] <ça va> [/] ça va .

%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s .

MOTxxx . 1351333_1353330

GDMxxx comme ça .

%mor: adv|comme pro:dem|ça .

%sit: CHI monte une marche seul

MOTvoilà (.) aide toi . 1353330_1356833

%mor: adv:place|voilà n|aide pro|toi&sg .

%act: CHI se rapproche du mur et s'y appuie de la main droite

MOTtrès bien voilà !

%mor: adv|très n|bien&m adv:place|voilà !

%sit: CHI monte une nouvelle marche

MOTtrès [/] très bien . 1356833_1358436

%mor: adv|très adv|bien .

CHImaman !

%mor: n|maman&f !

%pho: mɑ̃

%int: maman/3/

%act: CHI monte une nouvelle marche

MOTtrès [/] très bien ! 1358436_1361958

%mor: adv|très adv|bien !

%sit: CHI monte une dernière marche et se retourne

MOTvoilà main(te)nant tu descends .

%mor: adv:place|voilà adv|maintenant pro:subj|tu v|descendre-IMP&2s .

GDM<tiens toi au mur> [/] tiens toi au mur ! 1361958_1364200

%mor: v|tenir-IMP&2s pro|toi&sg prep|à&le n|mur&m !

%sit: CHI s'accroche à la rampe

CHIoui . 1364200_1367260

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

%act: CHI tend la main à MOT qui s'approche

MOTvoilà ! 1367260_1369395

%mor: adv:place|voilà !

%sit: CHI descend une marche

CHI0 [=! respire] . 1369395_1371800

%act: CHI descend une autre marche

MOTvoilà [=! rit] .

%mor: adv:place|voilà .

MOTouais c'est génial ! 1371800_1375806

%mor: co|ouais=yes pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|génial&m&sg !

%act: CHI descend d'autres marches

CHI0 [=! gémit] . 1375806_1377731

%act: CHI descend une autre marche puis lâche la main de MOT

CHI0 [=! respire] . 1377731_1382031

%act: CHI s'appuie contre la jambe de MOT et descend une nouvelle marche

CHI0 [=! petit bruit] un deux .

%mor: det|un&m&sg n|deux&m .

%pho: œ̃ː dɵ

%act: CHI descend une nouvelle marche

MOTvoilà et main(te)nant on va rentrer . 1382031_1387971

%sit: CHI descend les dernières marches

GDMallez on va voir papi .

MOTon va voir papi .

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF n|papi&m .

MOTil est où le ballon ?

MOTah ben . 1387971_1390435

%mor: co|ah co|ben .

OBS+< là-bas !

%mor: adv:place|là-bas !

MOTah ben oui il l'a vu . 1390435_1392425

%sit: CHI court vers le ballon

CHIyyy xxx . 1392425_1403621

%pho: ʒɵseː *

%act: CHI fait rouler le ballon de la main et le suit

%com: bruit de fond du vent dans la caméra

MOTallez tu prends le ballon mon chéri !

CHIyyy yyy .

%pho: sinteː pɵʃəp

CHI‹Nané [=! sourit]› !

%mor: n:prop|Nané !

%pho: naneː

%xpnt: show de l'index droit devant lui

UNIxxx . 1403621_1406265

CHI0 .

%xpnt: show toujours de l'index dans la même direction

%act: CHI regarde

OBSoù est-ce que tu vois ?

CHIyyy . 1406265_1408048

%pho: mələm

%act: CHI tire doucement dans le ballon

CHI0 [=! petit bruit] . 1408048_1410675

OBSon va là-bas ?

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv:place|là-bas ?

GDMallez hop envoie à mamie !

%sit: CHI tire dans le ballon

MOToui ! 1410675_1412840

%mor: co|oui=yes !

MOTvas_y quand_même .

%mor: co|vas_y adv:int|quand_même .

CHI0 [=! sourit] .

CHIyyy ! 1412840_1416508

%pho: jalɛː

%act: CHI court vers les escaliers

CHIyyy +/. 1416508_1420018

%mor: +/.

%pho: ja

GDMeh nan [/] nan [/] nan [/] nan [/] nan [/] nan [/] nan !

%mor: co|eh co|nan !

%act: CHI s'arrête de courir

GDMon va voir papi [/] papi est tout seul .

%act: GDM court vers CHI et l'attrape

CHIyyy . 1420018_1421020

%pho: jalɛ

GDM0 [=! rit] . 1421020_1422111

%act: GDM porte CHI et le ramène vers MOT

CHI+< 0 [=! rit] . 1422111_1424216

GDM(re)garde maman ! 1424216_1425030

%mor: v|regarder-IMP&2s n|maman&f !

GDMallez va attraper maman . 1424855_1426183

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v:mdl|aller&PRES&3s v|attraper-INF=catch n|maman&f .

%act: GDM pose CHI à terre

GDMvite ! 1426183_1427170

%mor: adv|vite !

%act: GDM pousse doucement CHI

CHI0 [=! gémit] .

GDM<on va appuyer> [/] on va appuyer sur l'ascenseur . 1427170_1434990

GDMvas_y vas appuyer .

%mor: co|vas_y v:mdl|aller&PRES&2s v|appuyer-INF .

CHI+< 0 [=! gémit] www [=! rit] .

%act: CHI court vers MOT

MOTallez gagné [=! rit] .

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p part|gagner-PP&m .

%act: MOT saute à reculons quand CHI s'approche

CHI+< 0 [=! rit] .

%sit: MOT prend CHI dans ses bras et le balance

CHI0 [=! rit] . 1434990_1437331

GDMallez viens !

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s !

CHI0 [=! rit] . 1437331_1439118

MOT+< 0 [=! rit] encore ?

%mor: adv|encore ?

%act: MOT repose CHI à terre

MOTviens vas_y . 1439118_1440565

%mor: v|venir-IMP&2s co|vas_y .

MOTallez viens ! 1440863_1441983

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s !

%act: MOT se recule de CHI et écarte les bras

MOT0 [=! rit] . 1441983_1446226

%act: MOT fait des bonds en arrière

CHI+< 0 [=! rit] .

%act: CHI court vers MOT

CHI0 [=! rit] . 1446226_1450915

MOTgagné [=! rit] !

%mor: part|gagner-PP&m !

%act: MOT porte CHI et le balance

MOTencore ?

%mor: adv|encore ?

%act: MOT repose CHI à terre

CHI0 [=! rit] oui ! 1450915_1452596

%mor: co|oui=yes !

%pho: wiː

MOTalors attends .

%mor: adv|alors v|attendre-IMP&2s .

MOTallez viens [=! rit] ! 1452596_1460058

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s !

%act: MOT saute à reculons jambes et bras écartés

CHI+< 0 [=! rit] .

%act: CHI court après MOT

MOTah xxx !

%mor: co|ah !

%act: MOT attrape CHI

%com: brève coupure dans la vidéo

@G: retour à l'appartement câlins avec GDF

CHI‹yyy (.)› ‹0il y a› papa ? 1460058_1462950

%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|papa&m ?

%pho: meːiː ja papa

%act: CHI prend les clés

%sit: MOT est devant la porte avec CHI dans les bras, elle donne les clés à CHI

MOTeh ben papa il rentrera ce soir . 1462950_1464628

OBSdonner à papa ‹0il y a› pa(pa) +/. 1464628_1469336

%pho: dɔne a papaː ja paː

MOT0 [=! rit] je pensais que j'étais toute seule .

%exp: MOT n'a pas tenu la porte à GDM et OBS

MOTxxx . 1469336_1473818

%sit: MOT arrive devant l'ascenseur

GDM+< (ç)a_y_est .

%mor: co|ça_y_est .

CHI+< voir papa .

%mor: v|voir&INF n|papa&m .

%pho: vwa papa

MOTallez vas_y ! 1473818_1475145

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y !

%act: MOT entre dans l'ascenseur

OBSvas_y . 1475145_1475898

%mor: co|vas_y .

%sit: CHI brandit la clé

MOThop ! 1475898_1478135

%mor: co|hop !

MOTvas_y en_haut .

%mor: co|vas_y adv:place|en_haut .

%sit: CHI appuie sur le bouton à l'aide de la clé

MOTencore ! 1478135_1479095

%mor: adv|encore !

%sit: CHI appuie à nouveau sur le bouton

CHI0 [=! bruit d'effort] . 1479095_1480910

MOTencore !

%mor: adv|encore !

CHI0 [=! bruits d'effort] . 1480910_1484688

%act: CHI essaie toujours d'appuyer sur le bouton

MOT+< xxx .

%act: MOT aide CHI en lui tenant la main

MOTvoilà ! 1484688_1487321

%mor: adv:place|voilà !

MOTet le trois maintenant !

%mor: conj|et det|le&m&sg num|trois adv|maintenant !

MOTil est où le trois ? 1487321_1488811

CHI0 .

%xpnt: show de l'index gauche le chiffre trois

CHIyyy . 1488811_1490586

%pho: məː

MOToui !

%mor: co|oui=yes !

MOTnan le trois ! 1490586_1493016

%mor: co|nan det|le&m&sg num|trois !

%act: CHI dirige son doigt vers le chiffre zéro

MOTAntoine le trois il est où ?

CHI0 .

%xpnt: show de son index le chiffre trois

CHI0 [=! rit] . 1493016_1495421

%act: CHI appuie sur le bouton

MOT+< ben voilà attends xxx .

%mor: co|ben adv:place|voilà v|attendre-IMP&2s .

MOTvoilà ! 1495421_1497065

%mor: adv:place|voilà !

%act: MOT prend les clés des mains de CHI et appuie sur le bouton d'en haut

OBSappuie [>] ! 1497065_1498686

%mor: v|appuyer-IMP&2s !

MOTappuie [<] encore sur le trois .

%xpnt: show le bouton de l'index

%sit: CHI appuie sur le bouton trois

MOTvoilà [=! souffle] ! 1498686_1502515

%mor: adv:place|voilà !

%sit: CHI actionne le bouton

CHI0 [=! rit] .

MOT+< 0 [=! rit] .

MOT<ah ben dis_donc> [=! sourit] ! 1502515_1505561

%mor: co|ah co|ben co|dis_donc !

CHI+< 0 [=! sourit] .

MOTouh@i [=! soupire!] !

%mor: int|ouh !

CHI0 [=! sourit] . 1505561_1507508

%act: CHI se retourne vers le ballon

%sit: GDM tape trois fois le ballon contre la paroi de l'ascenseur

MOTfaut le laver hein le ballon .

MOTnan [/] nan [/] nan [/] nan on va le laver le ballon . 1507508_1511261

%sit: GDM donne le ballon à CHI qui le porte près de son visage

GDM+< xxx .

MOTnan c'est sale mon chéri !

%sit: CHI porte le ballon à sa bouche et MOT le lui retire

CHIe@p sale ! 1511261_1514348

%mor: phon|e adj|sale !

%pho: e sal

GDM+< oh ben il va pas mourir va .

OBS0 [=! rit] .

CHI+< sale !

%mor: v|saler-IMP&2s !

%pho: saːl

%sit: tout le monde sort de l'ascenseur

MOToui ! 1514348_1517450

%mor: co|oui=yes !

%act: MOT qui porte toujours CHI avance vers la porte de l'appartement

CHIrentre .

%mor: v|rentrer-IMP&2s .

%pho: ʁɑ̃t

OBSxxx .

MOTon va rentrer oui .

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|rentrer-INF n|oui&m .

MOTregarde tut@o tut@o . 1517450_1519260

%mor: v|regarder-IMP&2s on|tut on|tut .

%act: MOT appuie sur la sonnette

CHIyyy tut@o . 1519260_1523085

%mor: on|tut .

%pho: ɛ tyt

%sit: MOT sort les clés pour les mettre dans la serrure

CHI0 [=! pleurniche] .

%xpnt: reach la serrure bras tendu

MOTvas_y .

%mor: co|vas_y .

MOTvoilà . 1523085_1527168

%mor: adv:place|voilà .

%sit: CHI met la clé dans la serrure à l'aide de MOT et commence à tourner la clé

MOTattends c'est maman !

%mor: v|attendre-IMP&2s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|maman&f !

%sit: CHI enlève sa main

MOTxxx . 1527168_1530685

%act: MOT tourne la clé et ouvre la porte puis porte CHI

MOTon sonne à [/] à papi ?

%mor: pro:subj|on v|sonner-PRES&SUB&13s prep|à n|papi&m ?

CHI0 . 1530685_1534778

%act: CHI appuie sur la sonnette deux fois

MOT+< 0 [=! rit] .

GDF+< eh ben .

%mor: co|eh co|ben .

MOT0 [=! rit] hoplà@i ! 1534778_1537323

%mor: int|hoplà !

%act: MOT entre dans l'appartement toujours en portant CHI

MOThop . 1537323_1539270

%mor: co|hop .

%act: MOT pose CHI à terre

GDFxxx . 1539270_1541105

OBS<tu fermes> [>] ? 1541105_1543411

%mor: pro:subj|tu n|ferme&f-PL ?

MOTdouc(e)ment [<] [/] douce(ment) +...

%mor: adv|doucement +...

MOTvoilà Antoine [=! souffle] ! 1543411_1545723

%mor: adv:place|voilà n:prop|Antoine !

%sit: CHI claque la porte

MOTtu [/] tu comprends doucement ! 1545723_1549085

%mor: pro:subj|tu v|comprendre-PRES&IMP&12s adv|doucement !

%com: MOT décompose le mot doucement en syllabes

MOThein ? 1549085_1550616

%mor: co|hein ?

MOTtu sais ce-que ça veut dire ? 1550616_1552150

CHIhabit ! 1552150_1554760

%mor: n|habit&m !

%pho: abiː

MOToui on se déshabille . 1554760_1556738

%mor: co|oui=yes pro:subj|on pro:refl|se v|déshabiller-PRES&SUB&13s .

%com: MOT décompose le mot déshabille en syllabes

MOTvoilà ! 1556738_1558950

%mor: adv:place|voilà !

%sit: CHI commence à enlever son gilet

MOTet la manche ? 1558950_1560543

%mor: conj|et det|la&f&sg n|manche ?

MOToui voilà . 1560543_1562935

%mor: co|oui=yes adv:place|voilà .

%act: MOT aide CHI à enlever son gilet

MOTtiens tu peux prendre un gant de toilette maman pour le +... 1562935_1567651

CHI0 [=! crie] .

%act: CHI part en courant dans le salon

MOTeh mais [/] mais Antoine mais je rêve .

GDFcoucou ! 1567651_1569325

%mor: co|coucou=peekaboo !

%sit: GDF est allongé sur le canapé

GDFpapi ! 1569325_1571035

%mor: n|papi&m !

MOTeuh +...

%mor: co|euh +...

CHI0 . 1571035_1577091

%act: CHI s'approche de GDF et sautille à côté de lui

%com: on entend la télévision en fond sonore

MOTles chaussons ils sont là pa(pa) +//.

MOTnan .

%mor: co|nan .

GDFah papi euh ! 1577091_1581031

%mor: co|ah n|papi&m co|euh !

%act: GDF porte CHI et le pose à califourchon sur son ventre

GDFfais un câlin à papi .

GDF<coucou papi> [>] ! 1581031_1586071

%mor: co|coucou=peekaboo n|papi&m !

GDM<attends je regarde> [<] pour ses chaussures .

%sit: CHI enlace GDF

GDMattends [/] attends viens .

%mor: v|attendre-IMP&2s v|venir-IMP&2s .

%act: GDM s'approche de CHI avec une lingette

GDMfait xxx . 1586071_1586903

%mor: part|faire-PP&m .

%act: GDM nettoie la main droite de CHI avec la lingette

GDMfait xxx montre à Christophe . 1586903_1589778

%mor: part|faire-PP&m n|montre&f prep|à n:prop|Christophe .

GDFxxx +...

CHI+< ‹yyy [=! chante]› .

%pho: mamaː

%act: CHI agite sa main en l'air

GDMallez at(tends) +... 1589778_1592620

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|attendre-IMP&2s +...

%sit: CHI met une claque sur le front de GDF

GDFaïe !

%mor: co|aïe !

GDM+< 0 [=! sourit] .

%act: GDM prend la main gauche de CHI et la nettoie avec la lingette

OBS+< oulà@i doucement !

%mor: int|oulà adv|doucement !

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI pince ses lèvres

OBS<oh la la> [>] faut +... 1592620_1596071

%mor: co|oh det|la&f&sg det|la&f&sg v:mdl|falloir&PRES&3s +...

GDMAntoine [<] doucement .

%mor: n:prop|Antoine adv|doucement .

GDMon fait comment ?

%mor: pro:subj|on part|faire-PP&m n|comment&m ?

GDM+^ on fait comme ça .

%mor: pro:subj|on part|faire-PP&m adv|comme pro:dem|ça .

MOT+< 0 [=! rit] .

GDM+< on chante d'abord .

%mor: pro:subj|on v|chanter-PRES&SUB&13s adv|d'abord .

%act: GDM prend la main droite de CHI et la secoue

GDMxxx [=! chante] . 1596071_1600480

%act: GDM mime la chanson avec le bras de CHI

%com: paroles de chanson qui semblent être en italien

GDF+< doucement !

%mor: adv|doucement !

GDFdoucement papi . 1600480_1604653

%mor: adv|doucement n|papi&m .

CHI‹yyy [=! chante]› .

%pho: məmaːo

%act: CHI secoue sa main

GDF+< doucement papi .

%mor: adv|doucement n|papi&m .

MOT+< doucement !

%mor: adv|doucement !

CHI‹yyy [=! chante]› .

%pho: mamaːt

%act: CHI secoue sa main

GDM0 [=! rit] . 1604653_1606455

%sit: CHI met une claque sur le front de GDF

OBS+< 0 [=! rit] .

MOTdoucement .

%mor: adv|doucement .

CHI0 [=! rit] . 1606455_1612538

GDM+< allez on fait !

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on part|faire-PP&m !

GDMxxx [=! chante] .

%act: GDM prend la main de CHI et fait avec les gestes de la chanson

%com: paroles de chanson qui semblent être en italien

GDF+< doucement .

%mor: adv|doucement .

MOT+< 0 [=! rit] xxx .

%com: MOT semble accompagner la chanson

GDFah gentil .

%mor: co|ah adj|gentil&m .

GDMfais xxx papi .

%mor: v:mdl|faire-PRES&12s n|papi&m .

GDMfais xxx . 1612538_1616663

%mor: v:mdl|faire-PRES&12s .

GDMxxx .

MOTxxx .

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI enlace GDF

GDMxxx !

CHIyyy . 1616663_1618435

%pho: iːjoː

%com: CHI semble répéter le mot produit par GDM

GDMattends donne je vais le laver un p(e)tit coup . 1618435_1620105

%sit: CHI toujours à califourchon sur GDF se redresse et croise ses bras

GDF0 [=! bruits de bouche] . 1620105_1628368

%act: GDF claque sa langue dans sa bouche

CHI0 [=! bruits de bouche] .

%ximi: CHI fait comme GDF avec sa langue

MOT+< 0 [=! rit] .

CHI0 [=! rit] .

MOTtu fais cocoti@f ?

%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s fam|cocoti ?

%com: expression signifiant probablement faire claquer sa langue

GDF0 [=! bruits de bouche] . 1628368_1633493

%act: GDF fait claquer sa langue

CHI0 [=! bruits de bouche] .

%ximi: CHI imite GDF

GDF0 [=! rit] .

CHI0 [=! bruits de bouche] . 1633493_1635308

%act: CHI continue de claquer sa langue en regardant sur sa droite

GDFfais [/] fais [=! tire la langue] . 1635308_1637645

%mor: v:mdl|faire-PRES&12s .

CHI0 [=! tire la langue] . 1637645_1638946

%ximi: CHI imite GDF

%act: CHI se rapproche du visage de GDF

MOT0 [=! rit] il veut te faire un bisou . 1638946_1641326

GDF+< ah ! 1641326_1644826

%mor: co|ah !

MOTxxx [=! rit] .

GDFne crache pas fais [=! tire la langue] .

%mor: adv:neg|ne v|cracher-PRES&SUB&13s adv:neg|pas v:mdl|faire-PRES&12s .

CHI0 [=! tire la langue] . 1644826_1645401

%ximi: CHI imite GDF

CHI0 [=! tire la langue] . 1645401_1649151

GDF+< 0 [=! tire la langue] .

MOT+< 0 [=! rit] .

CHI0 [=! rit] .

%act: CHI se redresse

GDFfais [/] fais un bisou à papi . 1649151_1652043

%xpnt: show sa joue gauche de l'index

GDFun bisou .

%mor: det|un&m&sg n|bisou&m .

%sit: CHI enlace GDF

GDFle xxx ! 1652043_1654101

%mor: det|le&m&sg !

MOTeh [/] eh [/] eh [/] eh [/] eh les chaussures nan [/] nan ici je veux pas de trop . 1654101_1657406

%act: MOT s'approche de CHI et lui enlève ses chaussures

GDFhan maman [/] maman [/] maman . 1657406_1659595

%mor: co|han n|maman&f .

GDFguili@i [/] guili@i [/] guili@i [/] guili@i [/] guili@i [/] guili@i [/] guili@i [/] guili@i [/] guili@i [/] guili@i . 1659595_1664736

%mor: int|guili .

%act: GDF chatouille CHI

CHI+< 0 [=! rit] .

%act: CHI prend appui sur ses bras

MOTallez c'est le xxx .

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg .

GDFc'est +/. 1664736_1667625

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +/.

MOTun moment câlin .

%mor: det|un&m&sg n|moment&m n|câlin&m=coaxing .

GDFc'est qui ça ?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui pro:dem|ça ?

%xpnt: show lui même de l'index

CHI‹Migou [=! sourit]› . 1667625_1673340

%mor: n:prop|Migou .

%pho: igu

%act: CHI regarde dans la direction de GDM

GDF+< c'est qui ?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui ?

%xpnt: show lui même de l'index

GDFnan ça (.) c'est qui ?

%xpnt: show lui même de l'index

CHI‹Michel [=! sourit]› . 1673340_1674758

%mor: n:prop|Michel .

%pho: miʃɛl

GDFc'est papi +..? 1674758_1676498

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|papi&m +..?

CHI++ Armando . 1676498_1679306

%mor: n:prop|Armando .

%pho: amɑ̃ndo

GDFArmando .

%mor: n:prop|Armando .

CHI0 [=! souffle] . 1679306_1684045

%act: CHI regarde GDM et se bascule de GDF

%sit: GDM revient dans la pièce avec les chaussons de CHI en main

%com: CHI fait vibrer ses lèvres en soufflant dessus

GDMtu mets les chaussettes ?

%mor: pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s det|les&pl n|chaussette&f-PL ?

GDMtiens va mettre les chaussons ! 1684045_1685490

%sit: CHI descend du canapé

GDMmontre à tonton que tu sais mettre les (.) chaussons . 1685490_1687651

%act: GDM apporte les chaussons à CHI

OBShum ! 1687651_1688368

%mor: co|hum !

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI regarde OBS

GDMvas_y [>] . 1688368_1691581

%mor: co|vas_y .

OBS<tu sais les mettre> [<] ?

%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:obj|les v|mettre-INF ?

GDMoh ben oui tout seul .

CHI0 [=! sourit] .

%act: CHI saisit les chaussons

GDMattends mamie !

%mor: v|attendre-IMP&2s n|mamie&f !

GDMhop vas_y mets tes chaussons ! 1691581_1694533

%act: GDM ouvre la fermeture des chaussons et pose les chaussons à terre

CHI0 [=! petit bruit] .

%act: CHI s'agenouille et prend ses chaussons

GDMnan [/] nan ben c'est Antoine qui met . 1694533_1698666

%sit: CHI brandit les chaussons vers GDM puis les repose sur le sol

GDMalors la fleur c'est à l'extérieur ! 1698666_1700531

%xpnt: show le chausson de l'index

%sit: CHI prend le chausson droit

GDMallez mets ! 1700531_1702423

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n|mets&m !

%sit: CHI regarde attentivement dans le chausson

CHI0 [=! petit bruit] . 1702423_1706275

%act: CHI regarde attentivement dans le chausson

OBSil y a quelque chose dedans ?

GDMnan mamie vient de les laver . 1706275_1708610

%act: GDM saisit le pied droit de CHI et remonte la chaussette

GDMallez mets tout seul !

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n|mets&m n|tout&m adv|seul !

%sit: CHI porte le chausson à son pied droit

GDMvas_y ! 1708610_1709950

%mor: co|vas_y !

%sit: CHI regarde GDM

GDMvas_y ! 1709950_1714975

%mor: co|vas_y !

CHIle pied .

%mor: det|le&m&sg n|pied&m .

%pho: lə pjɛ

GDMoui [/] <c'est ce(lui)> [///] c'est le bon pied oui .

CHIle pied . 1714975_1717623

%mor: det|le&m&sg n|pied&m .

%pho: lə pjɛ

%act: CHI regarde toujours GDM

GDMoui vas_y .

%mor: co|oui=yes co|vas_y .

CHIjœ@p pied . 1717623_1723640

%mor: phon|jœ n|pied&m .

%pho: jœ piɛ

%act: CHI met son pied par terre et lève ses fesses en prenant appui sur ses mains pour bien rentrer son pied dans le chausson puis se rassied et dirige son pied vers GDM

GDMben oui ça_y_est .

%mor: co|ben co|oui=yes co|ça_y_est .

%act: GDM monte la fermeture du chausson de CHI

CHIjœ@p pied !

%mor: phon|jœ n|pied&m !

%pho: jœ pjɛ

GDMl'autre .

%mor: det|le$pro|autre&sg .

CHIle pied . 1723640_1726665

%mor: det|le&m&sg n|pied&m .

%pho: lœ pjɛ

%act: CHI bouge légèrement le pied auquel il vient de mettre le chausson

CHInan !

%mor: co|nan !

%pho: nɑ̃

%act: CHI prend une locomotive en bois de sous la table basse

GDMallez mets l'autre . 1726665_1729585

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n|mets&m det|le$pro|autre&sg .

%sit: CHI fait rouler le train

MOTqu'est-ce que tu prends là mon chéri ? 1729585_1735068

%sit: CHI fait rouler la locomotive derrière lui et prend un wagon, GDM se lève et caresse les cheveux de CHI

OBS+< tu mets l'autre chausson ?

MOTeh on [///] tu [/] tu les mets tout seul ? 1735068_1737308

MOTmets le tout seul mon chéri . 1737308_1740415

%act: MOT se rapproche de CHI à genoux

MOTtu le sais le mettre hein ?

%sit: CHI prend le chausson gauche

MOTvas_y ! 1740415_1741400

%mor: co|vas_y !

CHIyyy attend ! 1741400_1743065

%mor: v|attendre-PRES&3s !

%pho: n atɑ̃

%int: n=on/2/

%act: CHI rapproche le chausson de son pied gauche et le laisse tomber puis redescend la tirette de son chausson droit

MOTben xxx quoi ? 1743065_1744688

%mor: adv|ben pro:int|quoi ?

CHIyyy attends . 1744688_1748048

%mor: v|attendre-IMP&2s .

%pho: ø atɑ̃

%act: CHI prend le chausson gauche et le rapproche de son pied gauche

MOTd'accord okay .

%mor: adv|d'accord co|okay=okay .

CHIle chausson ‹0il y a› deux chaussons . 1748048_1751325

%pho: lœ ʃɔʃɔ̃ iba dø ʃɔʃɔ̃

%int: y a/2/

%act: CHI enfile le chausson gauche

MOTvas_y [>] . 1751325_1754016

%mor: co|vas_y .

CHI‹il y a› [<] deux !

%mor: pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s num|deux !

%pho: iba dø

%int: y a/2/

MOT(il) y en a deux des chaussons oui mon chéri oui [/] oui . 1754016_1758135

CHI‹0il y a [/]› ‹a (.)› ‹deux [>]› .

%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s num|deux .

%pho: ja ‹a (.)› dø

%act: CHI lève ses fesses et appuie sur son pied gauche posé au sol

MOT0il y a deux [<] chaussons voilà .

%act: MOT fait le chiffre deux avec chacune de ses mains

MOThop on remonte ! 1758135_1759503

%mor: co|hop pro:subj|on re#v|monter-PRES&SUB&13s !

%sit: CHI remonte la fermeture du chausson gauche

MOTvoilà et l'autre ! 1759503_1760750

%mor: adv:place|voilà conj|et det|le$pro|autre&sg !

%xpnt: show de l'index le pied droit

MOTouais (.) bravo ! 1760750_1764451

%mor: co|ouais=yes co|bravo !

%act: MOT applaudit

%sit: CHI s'assoit sur les fesses et ferme son chausson droit

@G: CHI joue aux trains avec MOT

MOTvroum@o vroum@o vroum@o vroum@o ! 1764451_1766293

%mor: on|vroum on|vroum on|vroum on|vroum !

%act: MOT fait rouler un wagon

MOTon construit le petit train ? 1766293_1767693

%sit: CHI prend la locomotive qu'il avait laissée derrière lui et la fait rouler jusquʲau wagon

MOTvoilà et maman aussi . 1767693_1771806

%mor: adv:place|voilà conj|et n|maman&f adv|aussi .

%act: MOT met un cube percé dans un pic de la locomotive

MOThop ! 1771806_1773005

%mor: co|hop !

MOThop ! 1773005_1776350

%mor: co|hop !

%act: MOT met un deuxième cube sur le train

MOThop . 1776350_1780590

%mor: co|hop .

%act: MOT en met un troisième

MOTvroum@o vroum@o vroum@o vroum@o vroum@o vroum@o !

%act: MOT fait rouler le wagon vers CHI

%sit: CHI fait rouler la locomotive vers le wagon en se déplaçant à quatre pattes

MOTvroum@o tut@o tut@o ! 1780590_1785015

%mor: on|vroum on|tut on|tut !

%act: MOT fait rencontrer le wagon et la locomotive

CHI+< 0 [=! rit] .

%act: CHI retire sa locomotive

MOTdoucement [/] doucement [/] doucement . 1785015_1788433

%mor: adv|doucement .

%sit: CHI avance la locomotive et la fait heurter le wagon

MOTtu vas où là comme ça ? 1788433_1792175

%sit: CHI fait rouler la locomotive et se déplace dans le salon avec

CHIyyy . 1792175_1794436

%pho: jɛpa

MOTtu vas où ?

%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:rel|où ?

CHIyyy . 1794436_1797935

%pho: lo

%act: CHI fait rouler la locomotive en se déplaçant à quatre pattes puis CHI s'agenouille

GDMil perd son pantalon Tania .

MOToui .

%mor: co|oui=yes .

GDMxxx . 1797935_1802971

MOTil perd pas c'est +//.

OBSc'est pas grave il est chez lui .

%sit: CHI fait rouler la locomotive en se déplaçant à quatre pattes

MOToui .

%mor: co|oui=yes .

GDM+< 0 [=! rit] .

OBSqu'est-ce (que) tu fais avec le train ? 1802971_1810138

MOTmmh@o maman elle arrive !

%mor: on|mmh n|maman&f pro:subj|elle v|arriver-PRES&SUB&13s !

%sit: CHI s'arrête de tourner autour de la table avec la locomotive et CHI cherche du regard MOT

MOTmmh@o coucou ! 1810138_1817303

%mor: on|mmh co|coucou=peekaboo !

%act: MOT se dirige vers CHI en faisant rouler sa voiture

%sit: CHI se dirige vers MOT en faisant rouler la locomotive

MOT0 [=! rit] .

CHI+< 0 [=! rit] .

MOTalors on retourne de l'autre côté ? 1817303_1819865

%sit: CHI fait demi tour avec la locomotive

MOTvroum@o [=! rit] ! 1819865_1826293

%mor: on|vroum !

CHI+< 0 [=! rit] .

%act: CHI s'arrête et fait demi tour avec la locomotive

CHIvroum@o ‹vroum@o [=! rit] [/]› vroum@o vroum@o ! 1826293_1839180

%mor: on|vroum on|vroum on|vroum !

%pho: vʁuːm vʁum vʁuːm vʁɔː

%act: CHI avance la locomotive vers MOT en jetant des regards vers MOT

MOT+< coucou [=! rit] !

%mor: co|coucou=peekaboo !

CHI+< vroum@o vroum@o !

%mor: on|vroum on|vroum !

%pho: vuːm vʁuːm

%act: CHI fait percuter sa locomotive avec la voiture de MOT

MOT+< eh dou(cement) [/] doucement [/] doucement [/] doucement [/] doucement [/] doucement Antoine .

%mor: co|eh adv|doucement n:prop|Antoine .

CHI+< 0 [=! rit] .

%act: CHI s'agenouille

MOT+< 0 [=! rit] .

CHIencore !

%mor: adv|encore !

%pho: akɔʁ

MOTencore ? 1839180_1840361

%mor: adv|encore ?

MOToh oui encore .

%mor: co|oh co|oui=yes adv|encore .

MOTvroum@o maman elle part par-là ! 1840361_1842285

%act: MOT part d'un côté de la table avec son wagon

MOTv(r)oum@o ! 1842285_1845533

%mor: on|vroum !

%sit: CHI part de l'autre côté de la table avec sa locomotive .

CHI0 [=! rit] yyy . 1845533_1847181

%pho: mɵː

MOTtchou@o tchou@o ! 1847181_1848018

%mor: on|tchou on|tchou !

MOTcomment il fait le train ? 1848018_1849001

MOTtchou@o tchou@o ! 1849000_1850033

%mor: on|tchou on|tchou !

CHI0 [=! crie] . 1850033_1850976

MOTtchou@o tchou@o ! 1850976_1851500

%mor: on|tchou on|tchou !

CHI+< 0 [=! rit] encore . 1851500_1853218

%mor: adv|encore .

%pho: akɔː

%act: CHI fait rencontrer sa locomotive avec le wagon de MOT

MOTencore ? 1853218_1853736

%mor: adv|encore ?

MOTbon on va par là-bas alors . 1853736_1854903

MOTtchou@o tchou@o attention je reviens par-ici . 1854860_1861155

%sit: CHI fait demi tour avec sa locomotive, s'arrête et regarde MOT

MOT0 [=! rit] . 1861155_1863476

CHI+< 0 [=! rit] .

CHI0 [=! rit] . 1863476_1873456

%act: CHI avance à quatre pattes avec sa locomotive de l'autre côté de la table

CHI‹ah [=! petits bruits]› ‹www [=! rit]› .

%mor: co|ah .

%pho: a *

%act: CHI tourne au coin de la table

MOT+< 0 [=! rit] .

%sit: CHI fait se percuter sa locomotive et le wagon de MOT

MOTtchou@o tchou@o !

%mor: on|tchou on|tchou !

CHIencore ! 1873456_1876768

%mor: adv|encore !

%pho: ɑ̃kɔː

%com: CHI finit par un son très aigu

MOTencore ?

%mor: adv|encore ?

CHIoui .

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

MOToui bon alors bon ?

%mor: co|oui=yes co|bon adv|alors co|bon ?

MOTtchou@o tchou@o tchou@o ! 1876768_1879788

%mor: on|tchou on|tchou on|tchou !

%act: MOT fait faire demi tour à son wagon

MOTtoi tu vas par où ?

%sit: CHI fait demi tour avec sa locomotive

MOTtu vas par où mon coeur ? 1879788_1881556

MOTtchou@o tchou@o tchou@o tchou@o ! 1881556_1883548

%mor: on|tchou on|tchou on|tchou on|tchou !

CHI+< tchou@o .

%mor: on|tchou .

%pho: tʃuː

CHItchou@o tchou@o . 1883548_1886861

%mor: on|tchou on|tchou .

%pho: tu tʃjuː

%act: CHI fait rouler sa locomotive

MOT+< t(ch)ou@o t(ch)ou@o [=! rit] .

%mor: on|tchou on|tchou .

%act: MOT attend CHI en bout de table

MOT<tchou@o tchou@o> [=! sourit] (.) tchou@o [=! rit] . 1886861_1891565

%mor: on|tchou on|tchou on|tchou .

%act: MOT avance son wagon vers la locomotive de CHI

CHI+< 0 [=! rit] .

%act: CHI s'agenouille

MOT0 [=! soupire] . 1891565_1893080

MOTencore ?

%mor: adv|encore ?

CHI+< encore .

%mor: adv|encore .

%pho: aka

CHI‹oui [=! hoche la tête]› . 1893080_1894530

%mor: co|oui=yes .

%pho: wis

%act: CHI hoche la tête

MOToui ?

%mor: co|oui=yes ?

CHIoui . 1894530_1895808

%mor: co|oui=yes .

%pho: wis

MOTah bon .

%mor: co|ah co|bon .

MOTtu veux encore jouer comme ça ? 1895808_1897245

MOTon va jouer à un autre jeu ? 1897245_1899330

%sit: CHI fait faire demi tour à la locomotive en regardant MOT

CHIoui . 1899330_1902018

%mor: co|oui=yes .

%pho: iʃ

%act: CHI se tourne pour faire rouler la locomotive puis se retourne vers MOT

MOThein ?

%mor: co|hein ?

CHIoui .

%mor: co|oui=yes .

%pho: wiʃ

MOTtu veux jouer à Winnie_l'Ourson (.) avec les images ? 1902018_1904535

CHIoui . 1904535_1906255

%mor: co|oui=yes .

%pho: wisʃ

MOTil est où le loto ?

MOT+, avec les images . 1906255_1908516

%mor: prep|avec det|les&pl n|image&f-PL .

%act: CHI joue avec la locomotive

MOTtu me montres à maman ?

CHIyyy ! 1908516_1910333

%pho: məpəle

%act: CHI se redresse un peu et jette un coup d'oeil vers le salon

MOThein ?

%mor: co|hein ?

CHIimage . 1910333_1912458

%mor: n|image&f .

%pho: imaʃ

%act: CHI regarde MOT

MOTtu sais les images (.) avec Winnie_l'Ourson . 1912458_1915158

CHIyyy ! 1915158_1916838

%pho: møː

%act: CHI s'empare de la locomotive

MOTmeuh@o ? 1916838_1919790

%mor: on|meuh ?

%sit: CHI regarde MOT

MOT<avec le> [///] avec la vache ?

%mor: prep|avec det|la&f&sg n|vache&f ?

MOTintéresse pas trop . 1919790_1926935

%mor: v|intéresser-PRES&SUB&13s adv:neg|pas adv|trop .

%sit: CHI fait rouler la locomotive puis CHI se retourne vers MOT

CHI<qqq@o qqq@o qqq@o qqq@o qqq@o (.) qqq@o qqq@o> [>] . 1926935_1937141

%pho: mɵː mɵː mɵː mœː mə mɵː mwɛ̃ː

%act: CHI tourne autour de la table en faisant rouler la locomotive et imite le bruit d'une voiture

MOTxxx [<] .

MOT+< <tu vas rayer> [/] tu vas rayer le parquet .

OBSoh [<] .

%mor: co|oh .

MOT<papa il sera content> [<] .

%mor: n|papa&m pro:subj|il v:aux|être&FUT&3s adj|content&m .

CHI‹qqq@o [>]› . 1937141_1941548

%mor: on|qqq .

%pho: mɵœː

MOT‹qqq@o [<]› ‹www [=! rit]› !

%mor: on|qqq !

%pho: høm *

%act: MOT avance son wagon vers la locomotive de CHI

CHI+< 0 [=! rit] .

%act: CHI avance sa locomotive vers le wagon de MOT

MOTha [/] ha [/] ha [=! rit] !

%mor: co|ha !

MOTqqq@o [>] qqq@o qqq@o qqq@o . 1941548_1945260

%mor: on|qqq on|qqq on|qqq on|qqq .

%act: MOT fait rouler son wagon

CHI‹oui [<]› .

%mor: co|oui=yes .

%pho: wiʃ

%act: CHI fait rouler son wagon

MOTqqq@o qqq@o qqq@o qqq@o . 1945260_1948576

%mor: on|qqq on|qqq on|qqq on|qqq .

CHI+< qqq@o ‹qqq@o [=! rit]› .

%mor: on|qqq on|qqq .

%pho: mɵː məa

%act: CHI amène sa locomotive vers la table basse

GDMxxx .

MOTon va les ranger ! 1948576_1950211

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|les v|ranger-INF !

MOTon les range et puis on cherche Winnie_l'Ourson ? 1950211_1952618

@G: CHI MOT et GDM jouent au Lotto

CHIah ! 1952618_1955473

%mor: co|ah !

%pho: a

%act: CHI range la locomotive

MOT+< il est où le [///] Winnie_l'Ourson ?

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où n:prop|Winnie_l'Ourson ?

%act: MOT range le wagon

%com: on entend la télévision en fond sonore

MOTon cherche Winnie_l'Ourson ? 1955473_1961380

%mor: pro:subj|on v|chercher-PRES&SUB&13s n:prop|Winnie_l'Ourson ?

MOT<où es tu> [/] <Winnie_l'Ourson où est tu> [=! chantonne] .

%mor: n:prop|Winnie_l'Ourson pro:int|où v:aux|être&PRES&3s part|taire-PP&m .

%sit: CHI ressort la locomotive puis la range à nouveau

MOT<où es tu Winnie_l'Ourson des images> [=! chante] . 1961380_1969055

%sit: CHI se lève et s'adosse à la table basse

MOTah [/] ah [/] ah [=! rit] !

%mor: co|ah !

%act: MOT montre la boîte de jeu à CHI

CHI+< 0 [=! rit] .

%act: CHI s'approche de MOT

CHIà moi . 1969055_1970623

%mor: prep|à pro|moi&sg .

%pho: a mwa

%act: CHI s'empare de la boîte de jeu

MOTc'est à toi ? 1970623_1972286

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro|toi&sg ?

CHIà moi . 1972286_1974500

%mor: prep|à pro|moi&sg .

%pho: a mwa

%act: CHI ouvre la boîte et repose le couvercle

MOTalors . 1974500_1976120

%mor: adv|alors .

%sit: CHI saisit des cartes

CHI0 [=! petit bruit] . 1976120_1980816

%act: CHI prend des cartes et les pose sur la table

CHIà mamie . 1980816_1983851

%mor: prep|à n|mamie&f .

%pho: a mami

%com: on entend la télévision en fond sonore

MOThé hé doucement [>] (.) Antoine ! 1983851_1987178

%mor: co|hé co|hé adv|doucement n:prop|Antoine !

%sit: CHI lève le boîte et la secoue pour faire tomber les cartes

GDFdoucement [<] !

%mor: adv|doucement !

MOTdoucement 0il y a pas besoin de faire tout ça . 1987178_1989630

%act: MOT récupère la fiche

%sit: CHI fait tomber la dernière fiche cartonnée

MOThop ! 1989630_1993493

%mor: co|hop !

%act: MOT positionne les cartes

MOTalors . 1993493_1998376

%mor: adv|alors .

%sit: CHI pose le couvercle au bout de la table

CHIà moi ! 1998376_2001905

%mor: prep|à pro|moi&sg !

%pho: a mwa

%act: CHI met ses mains sur les fiches et les regarde

%sit: MOT et GDM répartissent les cartes

CHI0 [=! souffle] . 2001905_2007973

%act: CHI bouge ses pieds puis CHI se relève en croisant les mains dans le dos tout en regardant toujours les fiches

CHIà moi .

%mor: prep|à pro|moi&sg .

%pho: a mwa

GDMallez (.) Antoine .

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n:prop|Antoine .

MOTmais là [/] là (il) y en a beaucoup normalement je prends +/. 2007973_2011251

MOTje sais pas s'il arrivera à +/. 2011251_2014100

GDMviens [/] viens !

%mor: v|venir-IMP&2s !

GDMil va où celui-là Antoine ? 2014100_2015343

%act: GDM montre une carte à CHI

MOTattends . 2015343_2017018

%mor: v|attendre-IMP&2s .

GDM+< xxx .

%com: on entend la télévision en fond sonore

MOTvas_y . 2017018_2019301

%mor: co|vas_y .

%act: MOT pose une fiche devant CHI

GDMxxx .

MOTouais .

%mor: co|ouais=yes .

CHI+< Antoine !

%mor: n:prop|Antoine !

%pho: ɑ̃twan

%act: CHI rapproche la fiche de lui

MOTAntoine maintenant . 2019301_2021880

%mor: n:prop|Antoine adv|maintenant .

MOThop 0il y a les images là .

MOThop ! 2021880_2024536

%mor: co|hop !

%act: MOT positionne des cartes devant CHI

MOTvas_y mon coeur . 2024536_2025653

%mor: co|vas_y det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .

MOTben nan pas ça . 2025653_2027655

%mor: co|ben co|nan adv:neg|pas pro:dem|ça .

%act: MOT retire une carte que GDM avait rapprochée de CHI

GDMah nan ? 2027655_2030868

%mor: co|ah co|nan ?

MOTeuh (.) ben mamie elle sait pas .

GDMje sais que je vois pas (.) trop clair . 2030868_2033303

MOTeuh des bouts <on n' a pas des xxx> [///] en [/] en [///] parterre (il) y en avait pas des +... 2033303_2039886

GDMnan .

%mor: co|nan .

MOT+< mais si [/] si j'ai vu que +/.

GDMmais je les ai ramassés .

MOTah tu les as ramassés .

MOTcelle-là . 2039886_2041140

%mor: pro:dem|celle-là .

%act: MOT place une carte devant CHI

GDMallez vas_y place les Antoine ! 2041140_2044191

MOTaprès 0il y a ça . 2044191_2046498

%act: MOT met encore une carte devant CHI

CHInan . 2046498_2047493

%mor: co|nan .

%pho: nɑ̃

CHInan ! 2047493_2051008

%mor: co|nan !

%pho: nɑ̃

GDM<il va où lui> [//] où est-ce qu'il va lui ?

%act: GDM tend une carte à CHI

MOTil va le faire . 2051008_2056608

%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le v:mdllex|faire-INF .

%sit: GDM lance la carte sur la fiche de CHI

MOT+< nan mais laisse lui il le sait !

%act: MOT récupère la carte

GDMattend ben le (.) ben il xxx [>] .

MOTxxx [<] .

CHIlà !

%mor: adv:place|là !

%pho: la

%xpnt: show de l'index une des cases de la fiche

GDMvas_y alors mets le !

%mor: co|vas_y adv|alors n|mets&m det|le&m&sg !

GDMtiens j'en ai ramassé un . 2056608_2060596

%sit: CHI prend une carte et la positionne sur une case de la fiche

MOTvas_y .

%mor: co|vas_y .

MOTvas_y ! 2060596_2063408

%mor: co|vas_y !

MOTregarde ic(i) [//] elles sont là . 2063408_2065893

%mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p adv:place|là .

MOTvas_y fais le mon chéri .

%sit: CHI s'appuie sur la table et balance sa jambe gauche vers l'arrière

MOTvas_y ! 2065893_2067148

%mor: co|vas_y !

CHI0 [=! petits bruits] . 2067148_2069543

%act: CHI prend une carte

MOTvas_y mon coeur oui .

%mor: co|vas_y det:poss|mon&m&sg n|coeur&m co|oui=yes .

MOTbravo ! 2069543_2073376

%mor: co|bravo !

%sit: CHI positionne la carte sur la fiche

MOTon va les mettre correctement voilà .

%act: MOT remet bien les cartes sur la fiche

CHIyyy ! 2073376_2075938

%pho: nɑ̃

%int: non/3/

%act: CHI s'apprête à prendre une carte puis CHI retire sa main derrière son dos

MOTcomment ça non ? 2075938_2076975

%mor: adv:int|comment pro:dem|ça co|non=no ?

%sit: CHI croise ses bras dans le dos

CHInan pas . 2076975_2077983

%mor: co|nan adv:neg|pas .

%pho: nɑ̃ pa

MOTcomment ça tu veux pas ? 2077983_2079324

CHIlà . 2079324_2080916

%mor: adv:place|là .

%pho: na

%act: CHI prend la carte

MOTah .

%mor: co|ah .

MOTil est où ton bidon ? 2080916_2082256

%act: CHI pose la carte sur la fiche

CHI0 [=! sourit] . 2082256_2088116

%act: CHI relève son haut et regarde son ventre

MOT0 [=! rit] .

%act: CHI regarde MOT

OBS+< 0 [=! rit] .

%sit: CHI regarde OBS

GDF+< oh .

%mor: co|oh .

MOTet ton nombril il est où mon chéri ?

CHI0 . 2088116_2090251

%xpnt: show de l'index son nombril

MOToui j'ai un gros bidon moi !

%com: MOT fait comme si c'était CHI qui parlait

MOToh la [/] la le gros bidon ! 2090251_2100095

%act: MOT secoue la main

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI tourne son doigt dans son nombril

MOTeh [/] eh [/] eh .

%mor: co|eh .

%act: MOT chatouille CHI au ventre

GDM<et la> [/] et la petite tâche +/.

%mor: conj|et det|la&f&sg adj|petit&f n|tâche&f +/.

CHI0 [=! crie] www [=! rit] .

%act: CHI se tourne de côté

MOT+< 0 [=! rit] .

%sit: CHI se remet face à MOT et relève son haut

MOTparce que maman elle fait comme ça aussi .

MOTkik@o . 2100095_2102830

%mor: on|kik .

%act: MOT chatouille du doigt CHI

CHI+< 0 [=! rit] .

MOT+< 0 [=! rit] .

GDMcache allez cache . 2102830_2105128

%mor: v|cacher-IMP&2s v:mdl|aller&PRES&2p v|cacher-PRES&SUB&13s .

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI regarde GDM et CHI rabaisse son haut

GDMouh@i il fait froid !

%mor: int|ouh pro:subj|il part|faire-PP&m n|froid&m !

MOTet le nombril de maman (.) il est où ? 2105128_2106853

CHI0 [=! sourit] . 2106853_2109055

%act: CHI se dirige vers MOT

MOT+< 0 [=! rit] .

CHIlà . 2109055_2116065

%mor: adv:place|là .

%pho: la

%xpnt: show le nombril de MOT de l'index

%act: CHI lève le haut de MOT

%com: on entend la télévision en fond sonore

MOT0 [=! sourit] . 2116065_2119553

OBS+< 0 [=! rit] .

%sit: CHI se relève

MOTet le nombril de papi ?

%xpnt: show dans la direction de GDF de l'index

GDMa pas papi . 2119553_2120973

%mor: v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas n|papi&m .

MOTil est où le nombril de papi ? 2120973_2122515

%sit: CHI se dirige vers GDF

GDMnan [=! rit] il en a pas papi . 2122515_2126768

MOT+< ah ben oui alors xxx .

%mor: co|ah co|ben co|oui=yes adv|alors .

OBS0 [=! rit] <il en a pas> [=! rit] .

%mor: pro:subj|il pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas .

GDM0 [=! rit] à pas papi .

%mor: prep|à adv:neg|pas n|papi&m .

GDM0 [=! rit] a pas de nombril papi . 2126768_2129641

MOToh . 2129641_2130756

%mor: co|oh .

%sit: CHI est immobile les mains sur les hanches et regarde GDM

GDMnan . 2130756_2131585

%mor: co|nan .

%sit: CHI regarde GDF

GDF0 [=! bruits de bouche] . 2131585_2136113

%sit: CHI se dirige vers GDF

%com: GDF fait claquer sa langue

MOTxxx +/.

%mor: +/.

GDMet Antoine il est en couche Antoine ?

GDMelle est où la couche ? 2136113_2137626

CHIlà . 2137626_2138856

%mor: adv:place|là .

%pho: la

%act: CHI lève son haut

GDMet on va l'enlever la couche . 2138856_2140180

%sit: CHI regarde GDM

CHInan . 2140180_2142671

%mor: co|nan .

%pho: nɑ̃ː

%act: CHI rabaisse son haut et CHI se met à marcher

GDM+< il fait pipi où Antoine ?

GDFpopo ! 2142671_2143328

%mor: n|popo&m=poopoo !

CHIpopo . 2143328_2144290

%mor: n|popo&m=poopoo .

%pho: opoː

GDMau pot pas dans la couche hein ! 2144290_2145970

MOTallez vas_y on continue . 2145970_2147651

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y pro:subj|on v|continuer-PRES&SUB&13s .

%sit: CHI retourne devant sa fiche

CHIyyy . 2147651_2151730

%pho: se

MOTvoilà allez vas_y hop .

%mor: adv:place|voilà v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y co|hop .

CHI0 [=! petits bruits] .

MOTallez ! 2151730_2157965

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !

%sit: CHI tourne son bassin adossé à la table puis CHI lève son pied droit

GDMtu sais pas ?

%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas ?

GDMsi il sait Antoine .

%mor: adv|si pro:subj|il v:mdl|savoir&PRES&3s n:prop|Antoine .

%com: on entend la télévision en fond sonore

MOTlà ça celui-là il va où ? 2157965_2161148

%xpnt: show de l'index une carte en tapotant dessus

%sit: CHI bouge son pied puis le repose

CHIlà . 2161148_2163625

%mor: adv:place|là .

%pho: la

%xpnt: show de l'index la case où la carte doit être mise

%act: CHI remue son pied droit

MOTalors vas_y mets le .

%mor: conj|alors co|vas_y n|mets&m det|le&m&sg .

MOTet celui-là ? 2163625_2169945

%mor: conj|et pro:dem|celui-là ?

%xpnt: show une autre carte de l'index en tapotant dessus

%sit: CHI prend la carte et CHI la pose à l'endroit qu'il a indiqué

CHI0 [=! bruit d'effort] . 2169945_2177088

%act: CHI remue la jambe puis repositionne les cartes de la fiche

MOTattention .

%mor: co|attention .

%act: MOT remet bien les cartes

MOTet celui-là il va où mon coeur ? 2177088_2179806

%xpnt: show un emplacement sur la fiche de l'index

CHIici . 2179806_2183146

%mor: adv:place|ici .

%pho: izaː

%int: ici/2/

%xpnt: show de l'index l'emplacement d'en dessous

MOT(en)fin celui-là il va où pardon .

%xpnt: show une carte de l'index

%com: on entend la télévision comme fond sonore

CHIlà ! 2183146_2184078

%mor: adv:place|là !

%pho: la

%xpnt: show de l'index l'emplacement approprié

MOTd'accord . 2184078_2185546

%mor: adv|d'accord .

%act: MOT prend la carte

MOTet celui-là ? 2185546_2187960

%mor: conj|et pro:dem|celui-là ?

%xpnt: show une carte de l'index en tapotant dessus

%act: MOT pose la carte dans son emplacement puis désigne la dernière carte

CHInan . 2187960_2189700

%mor: co|nan .

%pho: nɑ̃

MOTquoi (.) il va où ? 2189700_2191623

%mor: pro:int|quoi pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:rel|où ?

%xpnt: show la carte de l'index

%sit: CHI recule tout en gardant une main sur la table

CHIlà . 2191623_2192993

%mor: adv:place|là .

%pho: la

%xpnt: show de l'index une autre carte dans le tas de l'autre côté de la table

OBS0 [=! rit] . 2192993_2196681

MOTah <on en a fait un> [>] .

%act: MOT met la dernière image sur la fiche

GDMvoilà [<] ça_y_est !

%mor: adv:place|voilà co|ça_y_est !

MOTattends . 2196681_2198741

%mor: v|attendre-IMP&2s .

%act: MOT ramène la fiche vers elle

MOThops@i ça on met ça de côté . 2198741_2200835

%act: MOT met la fiche de côté

MOTon en fait un autre . 2200835_2201968

%act: MOT met une nouvelle fiche devant CHI

MOTvas_y . 2201968_2202735

%mor: co|vas_y .

MOTvas_y . 2202735_2203786

%mor: co|vas_y .

%act: MOT met des images devant CHI

%sit: CHI déplace la fiche

MOTvoilà on les laisse . 2203786_2208135

%mor: adv:place|voilà pro:subj|on det|les&pl n|laisse&f .

CHIamusant . 2208135_2212685

%mor: part|amuser&m-PPRE .

%pho: amyʒɑ̃

%int: amusant/3/

MOToui .

%mor: co|oui=yes .

GDM+< <c'est amusant> [=! rit] ?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|amuser&m-PPRE ?

MOTnan [/] nan xxx je pense pas qu'il veut dire ça . 2212685_2215406

GDMnan ?

%mor: co|nan ?

CHI0 [=! gonfle ses joues] . 2215406_2218523

%act: CHI adossé à la table bouge les jambes et gonfle ses joues

MOTvas_y mon chéri .

%mor: co|vas_y det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .

MOTtu cherches ? 2218523_2219643

%mor: pro:subj|tu v|chercher-PRES&SUB&2s ?

%xpnt: show une case de la fiche de l'index

MOTcelui-là [/] il est où celui-là ? 2219643_2221390

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où pro:dem|celui-là ?

%xpnt: show une case de la fiche de l'index en tapotant dessus

MOTeuh j'en ai pas hein . 2221390_2228441

%sit: CHI cogne son pied contre la table

GDMxxx [>] .

MOT<à mon avis il doit> [<] en manquer .

MOTouais ben à mon avis il doit en manquer euh . 2228441_2231951

MOTil a dû en jeter euh .

MOTben oui parce que 0il y a pas (.) grand chose hein . 2231951_2236990

GDMil est là . 2236990_2238283

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .

%act: GDM saisit une carte et la pose devant MOT

MOTah oui . 2238283_2240370

%mor: co|ah co|oui=yes .

MOTil va où celui-ci Antoine ? 2240370_2241883

%xpnt: show de l'index la carte

%act: MOT pose la carte devant CHI

CHIlà . 2241883_2243625

%mor: adv:place|là .

%pho: laː

%act: CHI prend la carte

MOThein (.) il va où ? 2243625_2246750

%mor: co|hein pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:rel|où ?

%sit: CHI repose la carte

GDFfaites at(tention) ! 2246750_2248933

%mor: part|faire-PP&f&pl n|attention&f !

GDFtu vas tomber .

%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|tomber-INF .

CHIlà . 2248933_2250520

%mor: adv:place|là .

%pho: la

%xpnt: show la case de la main

MOTben alors vas_y mets le .

CHI0 . 2250520_2257775

%act: CHI prend l'image et la pose à son emplacement sur la fiche

MOTet après ?

%mor: conj|et adv|après ?

CHI‹nan [=! signe non de la tête]› . 2257775_2262385

%mor: co|nan .

%pho: nɑ̃

%act: CHI remue les jambes

GDMquoi ben regarde [>] celui-là il va où celui-là . 2262385_2265053

%xpnt: show une carte de l'index

MOTcherche [<] !

%mor: v|chercher-IMP&2s !

%sit: CHI regarde la carte puis cherche sur sa fiche

CHImaison . 2265053_2267575

%mor: n|maison&f .

%pho: meʒɔ̃

GDMoui ben met le ! 2267575_2270686

%mor: co|oui=yes co|ben v|mettre-PRES&3s det|le&m&sg !

GDMc'est une maison ?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|maison&f ?

GDM+^ nan c'est pas une maison .

%sit: CHI saisit la carte

CHImaison . 2270686_2272036

%mor: n|maison&f .

%pho: meʒɔ̃

GDMhein [>] ? 2272036_2276628

%mor: co|hein ?

CHI‹maison [<] [/]› ‹maison [/]› maison .

%mor: n|maison&f .

%pho: meʒɑ̃ mezɔ̃ mezɔ̃

%act: CHI regarde la carte en main

MOTmaison [>] ?

%mor: n|maison&f ?

GDMmaison [<] !

%mor: n|maison&f !

GDMtu nous fais i@l t@l ? 2276628_2277736

MOT0 [=! rit] . 2277736_2282536

GDMe@l t@l maison Antoine maison .

%sit: CHI regarde la fiche

MOTon va te moucher Antoine hein ?

MOTt'as de la morve là . 2282536_2284113

%sit: CHI pose la carte sur la fiche

MOToui <t'as de> [/] t'as de +... 2284113_2287003

%mor: co|oui=yes pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s prep|de +...

%act: MOT enlève la main de CHI

%sit: CHI porte sa main à son nez

GDM+< nan faut pas renifler .

%mor: co|nan v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas v|renifler-INF .

MOTattends maman elle va chercher quelque chose . 2287003_2288988

MOTah ben dis_donc la serviette elle est tombée parterre . 2288988_2293085

GDMah bon ? 2293085_2294120

%mor: co|ah co|bon ?

%sit: CHI s'adosse à la table et remue sa jambe gauche

GDMben il est propre le balcon donc ça va . 2294120_2296420

%sit: CHI se retourne vers le balcon

CHI0 [=! bruit] . 2296420_2303385

%act: CHI se retourne vers la fiche et fait bouger sa jambe

GDMallez mon chéri celui-là il va où ? 2303385_2312768

%xpnt: show une carte de l'index

%act: GDM pose la carte devant CHI

GDM(re)garde ! 2312768_2316838

%mor: v|regarder-IMP&2s !

%xpnt: show la carte de l'index

CHI+< là !

%mor: adv:place|là !

%pho: la

%xpnt: show l'emplacement de la carte

GDMc'est quoi c'est Winnie ?

CHInounours . 2316838_2321150

%mor: n|nounours&m=teddy_bear .

%pho: nunurʃ

GDMc'est Winnie_l'Ourson .

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Winnie_l'Ourson .

GDMet celui-là ? 2321150_2323268

%mor: conj|et pro:dem|celui-là ?

%act: GDM pose une carte devant CHI

CHIlà ! 2323268_2326690

%mor: adv:place|là !

%pho: la

%xpnt: show l'emplacement de la carte de l'index

GDMben vas_y .

%mor: co|ben co|vas_y .

MOTtu te mouches <mon c(oeur)> [///] Antoine . 2326690_2328838

%mor: pro:subj|tu pro:obj|te n|mouche&f-PL n:prop|Antoine .

%act: MOT amène un mouchoir devant le nez de CHI

CHI0 .

%xpnt: show à nouveau l'emplacement de la carte de l'index

MOTvas_y . 2328838_2331560

%mor: co|vas_y .

%sit: CHI se mouche

MOToh encore . 2331560_2332865

%mor: co|oh adv|encore .

%sit: CHI souffle à nouveau

MOToh encore . 2332865_2334225

%mor: co|oh adv|encore .

%sit: CHI souffle encore

MOToh c'est bien ! 2334225_2336751

%mor: co|oh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien !

MOTmontre voir .

%mor: n|montre&f v|voir&INF .

%act: MOT enlève le mouchoir du nez de CHI

MOToh la [/] la (.) le caca 0il y a des crottes . 2336751_2339323

MOTencore . 2339323_2340193

%mor: adv|encore .

%act: MOT porte à nouveau le mouchoir au nez de CHI

MOTencore . 2340193_2342823

%mor: adv|encore .

%sit: CHI souffle dans le mouchoir

MOTc'est bien mon coeur . 2342823_2345708

%sit: CHI souffle dans le mouchoir à nouveau

MOTallez encore .

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p adv|encore .

%sit: CHI souffle encore dans le mouchoir

MOToh la [/] la oh tout ça oh la [/] la ! 2345708_2350048

MOTmontre voir ton nez .

%mor: n|montre&f v|voir&INF det:poss|ton&m&sg n|nez&m .

CHI0 [=! grimace] .

MOTmontre . 2350048_2351065

%mor: n|montre&f .

%act: MOT lève la tête de CHI

MOTc'est bon c'est fini 0il y a plus de crotte . 2351065_2352538

CHI+< 0 [=! sourit] .

CHIet ça ! 2352538_2355866

%mor: conj|et pro:dem|ça !

%pho: e sa

%xpnt: show une carte sur la fiche de l'index

%act: CHI s'adosse à la table, regarde la fiche, désigne une case puis se relève et croise les bras dans son dos

OBS+< xxx .

CHI<et ça> [/] et ça . 2355866_2358828

%mor: conj|et pro:dem|ça .

%xpnt: show une carte sur la fiche de l'index

OBSqu'est-ce que tu fais avec le nounours ? 2358828_2362980

%sit: CHI remet les cartes sur la fiche

MOTavec le nounours . 2362980_2366353

%mor: prep|avec det|le&m&sg n|nounours&m=teddy_bear .

%sit: MOT s'agenouille à côté de CHI et remet les cartes de la fiche

OBSben oui (.) le Winnie . 2366353_2368286

%mor: co|ben n|oui&m det|le&m&sg n:prop|Winnie .

OBSil le montre . 2368286_2369943

%mor: pro:subj|il pro:obj|le n|montre&f .

MOTmais il est où ? 2369943_2371020

%mor: adv|mais pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?

%sit: CHI se retourne et cherche du regard

MOTmais c'est comment déjà lui c'est Por(cinet) nan c'est pas Porcinet c'est +... 2371020_2373980

%xpnt: show une imlage de l'index

%act: MOT met sa main sur sa tête comme pour réfléchir

MOTeuh (.) <comment il s'appelle là> [=! bâille] ? 2373980_2381573

CHI‹nounours [>]› .

%mor: n|nounours&m=teddy_bear .

%pho: nɵnus

GDM<je sais plus> [<] moi .

%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s prep|plus pro|moi&sg .

MOT<je sais plus> [/] attends <je sais plus> [>] .

%mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s qn|plus .

CHI‹yyy [<]› .

%pho: nɵlɵrale

%xpnt: show Winnie de l'index sur le couvercle de la boîte de jeu

MOTlà c'est nounours ?

%mor: adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|nounours&m=teddy_bear ?

%xpnt: show Winnie de l'index sur le couvercle de la boîte

MOTil +//. 2381573_2384136

%mor: pro:subj|il +//.

GDM<c'est Winnie_l'Ourson> [>] .

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Winnie_l'Ourson .

MOT<tu sais comment> [<] il s'appelle le nounours là ?

%xpnt: show de l'index Winnie sur le couvercle

%sit: CHI regarde sa fiche

MOTWinnie ! 2384136_2385236

%mor: n:prop|Winnie !

%xpnt: show de l'index Winnie sur le couvercle

CHIc'est Winnie . 2385236_2387548

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Winnie .

%pho: se wːiniː

%act: CHI prend le couvercle du jeu et le retourne

MOTWinnie !

%mor: n:prop|Winnie !

CHIa@p boîte . 2387548_2389143

%mor: phon|a n|boîte&f .

%pho: a bwat

%act: CHI revient à sa fiche

MOTvoilà (.) tu veux ranger <hein c'est> [>] ça ? 2389143_2390985

GDM<ben range> [<] .

%mor: adv|ben v|ranger-PRES&SUB&13s .

%sit: CHI saisit la fiche de jeu

MOTouais il veut ranger . 2390985_2392456

%mor: co|ouais=yes pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s v|ranger-INF .

%sit: CHI amène le fiche jusqu'au couvercle et essaie de verser les cartes dedans

MOTallez on range alors . 2392456_2394115

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s adv|alors .

OBS+< 0 [=! rit] .

MOTon range là alors mon chéri . 2394115_2396286

%act: MOT ramène le socle de la boîte de jeu devant CHI

MOTlà .

%mor: adv:place|là .

%xpnt: show de la main l'intérieur du socle de la boîte en tapotant dedans

MOTconcentration [=! sourit] . 2396286_2404421

%mor: n|concentration&f .

%add: MOT parle à OBS

OBSxxx [=! bruit] .

%sit: CHI ramasse une pièce du jeu au sol et la met dans le socle

MOTlà on range Antoine .

%mor: adv:place|là pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s n:prop|Antoine .

%xpnt: show la boîte de l'index

MOTmais je pense qu'il lui (.) en manque là . 2404421_2410443

MOTje pense qu'il y en a euh +...

GDMxxx [>] ?

MOT<il a dû en jeter> [<] .

%sit: CHI saisit plusieurs cartes sur la table

GDM(il) y en a pas xxx .

GDMnan on met +//. 2410443_2416873

%mor: co|nan pro:subj|on v|mettre-PRES&3s +//.

%sit: CHI jette les cartes dans le couvercle

GDMnan [/] nan Antoine on range correctement .

%act: GDM prend une fiche et rapproche le socle d'elle

MOT<euh ouais> [/] euh ouais .

%mor: co|euh co|ouais=yes .

GDMtiens <donne à mamie> [/] donne à mamie . 2416873_2419158

%mor: v|tenir-IMP&2s v|donner-PRES&SUB&13s prep|à n|mamie&f .

%sit: CHI essaie de prendre de nouvelles cartes

GDMça .

%mor: pro:dem|ça .

%act: GDM prend le couvercle de la boîte

MOTnan [/] nan mais il va ranger hein . 2419158_2421006

%sit: GDM verse ce que CHI avait mis dedans ; CHI saisit une carte

GDMvoilà maintenant tu ranges tout dedans . 2421006_2423905

%act: GDM met une fiche dans le socle de la boîte de jeu et rapproche le socle de CHI

GDMdoucement [>] . 2423905_2426745

%mor: adv|doucement .

%sit: CHI jette la carte dans le socle

MOTdoucement [<] Antoine !

%mor: adv|doucement n:prop|Antoine !

MOTdoucement ! 2426745_2428770

%mor: adv|doucement !

%sit: CHI prend une nouvelle carte dans chaque main

%com: MOT décompose le mot doucement en syllabes

MOTnan Antoine doucement c'est comme ça . 2428770_2432603

%act: MOT pose doucement une carte dans le socle

%sit: CHI les jette dans le socle

MOTvoilà .

%mor: adv:place|voilà .

MOTvoilà [=! hoche la tête] . 2432603_2435060

%mor: adv:place|voilà .

%sit: CHI pose doucement une carte dans le socle

MOTc'est bien mon coeur vas_y [=! hoche la tête] . 2435060_2437338

%sit: CHI prend une nouvelle carte

MOTvoilà . 2437338_2442215

%mor: adv:place|voilà .

%sit: CHI pose doucement la carte dans le socle

MOTeh dis_donc le ptiot [: xxx] euh Charles euh vache il a une force euh !

GDMnan mais t'as vu comment qu'il est costaud ! 2442215_2444500

MOTouais il est costaud .

%mor: co|ouais=yes pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|costaud&m .

%sit: CHI prend une nouvelle carte sur la table

MOT<ben il est costaud> [>] . 2444500_2447096

%mor: co|ben pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|costaud&m .

GDM<il fait plus> [<] [/] <il fait plus> [>] +/.

%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m qn|plus +/.

MOT+< nan <il fait pas> [///] désolé <il est> [/] +...

%mor: co|nan part|désoler-PP&m +...

%sit: CHI pose la carte dans le socle

MOT+, il est plus petit que Antoine . 2447096_2448633

%xpnt: show CHI de l'index

%sit: CHI prend une pièce et la jette dans le socle mais la pièce rebondit hors de la boîte

GDMil est plus petit mais il est plus costaud Tania hein . 2448633_2454020

MOToui mais <il est pas> [/] il fait pas il (.) oui mais il est pas gros .

GDMil a un gabarit hein .

CHIai fini !

%mor: v:aux|avoir&PRES&1s part|finir-PP&m !

%pho: e fiː

%act: CHI regarde MOT

MOToui [/] oui .

%mor: co|oui=yes .

GDMmais il fait plus bébé que Antoine .

%sit: CHI prend une carte et la pose fort dans le socle

OBSqu'est-ce [/] <qu'est-ce tu dis mon gars> [>] ? 2454020_2456105

MOT<ouais il a une bouille de bébé> [<] .

GDMouais .

%mor: co|ouais=yes .

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI se frotte les mains en regardant le socle

MOTencore ouais . 2456105_2456818

%mor: adv|encore co|ouais=yes .

MOTil est beau hein ? 2456818_2458991

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|beau&m&sg=pretty co|hein ?

GDMouais ben oui c'est un beau gamin .

%sit: CHI prend une nouvelle carte de la table

CHI‹yyy [=! rit]› . 2458991_2463861

%pho: pu

%act: CHI pose fortement la carte dans le socle et CHI rapproche son visage de celui de MOT en s'adossant à la table

MOT+< dis_donc eh c'est ton copain Charles ?

CHI‹nan [=! signe non de la tête]› . 2463861_2466108

%mor: co|nan .

%pho: nɑ̃

MOT<ah bon> [>] ?

%mor: co|ah co|bon ?

GDMnan [<] ?

%mor: co|nan ?

OBS0 [=! rit] .

GDMet Juliette c'est ta copine ? 2466108_2467388

CHInan . 2467388_2470050

%mor: co|nan .

%pho: nɑ̃

GDM<ben (.) Juliette> [>] .

%mor: co|ben n:prop|Juliette .

MOT+< Ju(liette) [/] Juliette c'est ta chérie ?

CHIrange . 2470050_2474676

%mor: v|ranger-IMP&2s .

%pho: rɑ̃ʃ

%act: CHI déplace une nouvelle carte sur la table et la rapproche du socle

GDM+< c'est ta chérie ou c'est ta copine Juliette ?

MOTc'est ton amoureuse (.) Juliette (.) hein ?

MOThein Antoine c'est ton amoureuse Juliette ? 2474676_2477935

MOTet c'est Coline en fait parce que la petite +... 2477935_2483663

%sit: CHI met la carte dans le socle

CHI+< Coline !

%mor: n:prop|Coline !

%pho: poniːn

GDMah c'est Coline c'est pas Pauline .

MOTnan [/] nan elle me disait [=! rit] +...

%mor: co|nan pro:subj|elle pro:obj|me v|dire-IMPF&3s +...

GDMah c'est Coline [>] . 2483663_2487311

%mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Coline .

MOT+, <elle me> [<] disait pas Pauline Coline .

MOToh excuse moi euh !

%mor: co|oh n|excuse&f pro|moi&sg co|euh !

%sit: CHI prend une pièce et la pose dans le socle

GDMah c'est Coline !

%mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Coline !

MOTelle était mimi aussi elle hein ? 2487311_2489575

MOTelle était rigolote .

%mor: pro:subj|elle v:aux|être&IMPF&3s n|rigolote&f .

%sit: CHI continue de ranger seul les pièces dans la boîte

GDMc'est plus jolie Coline que Pauline . 2489575_2496656

MOT+< je te préviens il me ment hein .

%act: MOT agite l'index

%com: MOT fait comme si c'était Coline qui parlait

MOT0 [=! rit] . 2496656_2500443

%sit: CHI range d' autres cartes

MOTil ment hein . 2500443_2501733

%mor: pro:subj|il v|mentir-PRES&3s co|hein .

%act: MOT regarde CHI

GDMet elle a quel âge la gamine ? 2501733_2504238

GDMsais pas [>] +... 2504238_2515136

%mor: v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas +...

MOTben [<] la <première année> [>] euh +...

GDM+, <quatre ans> [<] (.) oui <dans les quatre ans> [>] .

MOT<elle doit avoir> [<] +/.

%mor: pro:subj|elle v:mdl|devoir&PRES&3s v:aux|avoir&INF +/.

MOTouais peut-être qu'elle +...

%mor: co|ouais=yes adv|peut-être pro:rel|que$pro:subj|elle +...

GDM+< xxx .

MOTcinq ans quoi .

%mor: num|cinq n|an&m-PL pro:int|quoi .

CHIon range !

%mor: pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s !

%pho: ɑ̃ rɑ̃ːʃ

%act: CHI ferme la boîte de jeu avec son couvercle

MOTben si lui il a deux ans euh oui je pense qu'elle a quatre ans quoi .

MOTquatre cinq ans quoi .

%mor: n|quatre&m num|cinq n|an&m-PL pro:int|quoi .

MOTc'est bien mon chéri t'as rangé . 2515136_2518421

MOTet là on [/] on raconte la petite histoire du petit veau ? 2518421_2521553

%sit: CHI range la boîte de jeu sous la table

MOT<petit veau veut son biberon> [=! lit] . 2521553_2524850

MOTalors . 2524850_2529556

%mor: adv|alors .

%act: MOT se rapproche de CHI

%sit: CHI ouvre le livre

GDMtu lui lis les [//] des histoires <maintenant le soir> [>] ? 2529556_2533881

MOT<ben là je commence à> [<] +...

GDMnan <mais le soir> [>] .

%mor: co|nan adv|mais det|le&m&sg n|soir&m .

MOT<nan mais je> [<] +...

%mor: co|nan adv|mais pro:subj|je +...

CHImeuh@o !

%mor: on|meuh !

%pho: mɵː

GDM<nan encore pas> [>] ?

%mor: co|nan adv|encore adv:neg|pas ?

MOTmeuh@o [<] !

%mor: on|meuh !

MOTje +//. 2533881_2537168

%mor: pro:subj|je +//.

MOT<Youpi fait danser tous ses amis> [=! lit] .

MOTYoupi ! 2537168_2539636

%mor: n:prop|Youpi !

%sit: CHI s'apprête à changer de page

MOTben attends .

%mor: co|ben v|attendre-IMP&2s .

MOTre(garde) +//. 2539636_2543788

%mor: v|regarder-IMP&2s +//.

MOTet là c'est quoi mon chéri ?

%xpnt: show de l'index un dessin sur une page du livre

MOTça c'est quoi ? 2543788_2544843

%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi ?

%xpnt: show de l'index une vache dessinée dans le livre

MOTune (.) va(che) +..? 2544843_2548456

%mor: det|une&f&sg n|vache&f +..?

%com: MOT fournit une ébauche du mot

CHI++ vache .

%mor: n|vache&f .

%pho: vaʃ

GDMet <comment elle fait la vache> [>] ? 2548456_2549966

MOT<et elle fait comment la> [<] vache ?

CHImeuh@o . 2549966_2551866

%mor: on|meuh .

%pho: mœː

MOTet là ?

%mor: conj|et adv:place|là ?

%xpnt: show de l'index un mouton

CHImeuh@o ! 2551866_2553540

%mor: on|meuh !

%pho: mœœ

%com: CHI fait chevroter sa voix

MOTnan <ça c'est un> [>] mouton . 2553540_2555068

%xpnt: show de l'index le mouton

GDMnan [<] .

%mor: co|nan .

CHIqqq@o . 2555068_2558743

%mor: on|qqq .

%pho: hœːœ

%com: CHI fait chevroter sa voix

GDMbêê@o [>] !

%mor: on|bêê !

MOTbêê@o [<] .

%mor: on|bêê .

CHI‹qqq@o [=! tire la langue]› .

%mor: on|qqq .

%pho: hœhœ

%com: CHI fait chevroter sa voix

GDMnan [/] nan .

%mor: co|nan .

MOTbêê@o [>] ! 2558743_2559978

%mor: on|bêê !

GDMbêê@o [<] !

%mor: on|bêê !

CHI0 [=! bruits] . 2559978_2561171

%com: CHI fait chevroter sa voix et tire la langue

GDMnan ! 2561171_2563465

%mor: co|nan !

MOTet là <c'est quoi mon chéri> [>] ?

%xpnt: show une image de l'index un cheval

GDM<arrête de faire le fou> [<] .

CHImeuh@o . 2563465_2567295

%mor: on|meuh .

%pho: mɵː

MOTnan c'est le cheval .

MOTet comment il fait le cheval ?

CHIqqq@o . 2567295_2571735

%mor: on|qqq .

%pho: əhəhə

%com: CHI fait chevroter sa voix

MOThi@o hi@o hi@o hi@o hi@o hi@o hi@o !

CHIhi@o hi@o hi@o hi@o !

%mor: on|hi on|hi on|hi on|hi !

%pho: hi hi hi hi

GDF+< 0 [=! rit] .

MOThi@o hi@o hi@o hi@o hi@o hi@o hi@o hi@o hi@o !

MOTet là c'est quoi mon chéri ? 2571735_2573250

%xpnt: show une image

%com: on ne voit pas la main de MOT pour spécifier le geste

CHIqqq@o . 2573250_2575293

%mor: on|qqq .

%pho: əhəhə

MOTnan le mouton .

%mor: co|nan det|le&m&sg n|mouton&m .

CHImouton . 2575293_2579171

%mor: n|mouton&m .

%pho: muːtɔ̃

CHI‹ouh@o [>]› !

%mor: on|ouh !

%pho: wu

%gpx: CHI s'aggrandit et recule de deux pas

MOT<il fait> [<] ?

%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m ?

MOTbêê@o .

%mor: on|bêê .

CHIbêê@o !

%mor: on|bêê !

%pho: bœœːhœ

%com: CHI fait chevroter sa voix

MOTbêê@o [>] ! 2579171_2580206

%mor: on|bêê !

GDMbêê@o [<] !

%mor: on|bêê !

CHIbêê@o . 2580206_2581796

%mor: on|bêê .

%pho: bee

MOTet là c'est le veau .

%xpnt: show une image du livre de l'index

MOTle petit de la vache . 2581796_2583941

%xpnt: show une image du livre de l'index en dessinant un cercle autour du dessin

CHIveau ! 2583941_2587793

%mor: n|veau&m !

%pho: voː

MOToui il fait (.) meuh@o aussi .

%xpnt: show l'image de l'index

%com: on entend toujours la télévision en fond sonore

CHImeuh@o ! 2587793_2588828

%mor: on|meuh !

%pho: mœœː

MOTet là c'est le +..? 2588828_2590045

CHI++ meuh@o ! 2590045_2593630

%mor: on|meuh !

%pho: mœ

MOTnan <c'est un cochon> [>] .

GDM<nan (.) co(chon)> [<] +...

%mor: co|nan n|cochon&m +...

GDMcomment il fait le cochon ? 2593630_2594755

MOTcomment il fait le cochon ? 2594755_2595730

GDMron@o ron@o . 2595730_2599223

%mor: on|ron on|ron .

CHI0 [=! souffle] ron@o ron@o .

%mor: on|ron on|ron .

%pho: ʁ ʁ

MOTvoilà .

%mor: adv:place|voilà .

MOTron@o ron@o . 2599223_2600111

%mor: on|ron on|ron .

MOTet là c'est quoi mon chéri ? 2600111_2602175

%xpnt: show une image du livre de l'index en tapotant dessus

CHIhu@o hu@o hu@o hu@o ! 2602175_2603413

%mor: on|hu on|hu on|hu on|hu !

%pho: hyː hy hyː hyː

MOTvoilà . 2603413_2605725

%mor: adv:place|voilà .

MOThi@o hi@o hi@o hi@o hi@o hi@o hi@o !

CHIhi@o hi@o hi@o . 2605725_2608271

%mor: on|hi on|hi on|hi .

%pho: hi hi hi

MOThi@o hi@o hi@o hi@o hi@o !

MOTvoilà !

%mor: adv:place|voilà !

MOThi@o hi@o hi@o hi@o hi@o ! 2608271_2609893

CHI0 [=! rit] ! 2609893_2611593

%com: le rire de CHI reseemble à un hénissement

MOT+< hi@o hi@o hi@o hi@o .

%mor: on|hi on|hi on|hi on|hi .

CHIhi@o hi@o ! 2611593_2614760

%mor: on|hi on|hi !

%pho: hiː hiː

MOT+< 0 [=! rit] .

MOTc'est le cheval . 2614760_2617260

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|cheval&m&sg .

%xpnt: show l'image du livre

%com: on ne voit pas la main de MOT pour spécifier le geste

MOTalors attends . 2617260_2619163

%mor: adv|alors v|attendre-IMP&2s .

GDMoh [=! souffle] oui en grandissant il ressemble à Matthieu quand_même hein . 2619163_2622685

%sit: CHI prend le livre et essaie d'ouvrir une page

GDFoh oui hein .

%mor: co|oh co|oui=yes co|hein .

GDMne xxx (en)fin ça [/] ça a toujours été Matthieu quand_même hein . 2622685_2625801

OBS0 [=! rit] . 2625801_2626818

GDM+< le haut .

%mor: det|le&m&sg n|haut&m .

GDMah si là il a <euh le> [>] regard . 2626818_2631781

MOT<ah bon> [<] ?

%mor: co|ah co|bon ?

%act: MOT regarde CHI

GDMah oui <le haut ça a toujours été> [>] Matthieu .

MOT<oh non c'est maman> [<] .

GDMah non [/] non .

%mor: co|ah co|non=no .

OBS+< 0 [=! rit] .

GDM<pas le> [//] pas les yeux pas le regard . 2631781_2634765

MOT+< 0 [=! sourit] .

%act: MOT regarde OBS

CHI+< 0 [=! gémit] .

MOTben Ma(thieu) [///] <euh Katia elle me dit que c'est> [>] (.) <un Marquès hein> [>] . 2634765_2638275

CHI‹histoire [<] [/]› ‹histoire [<]› .

%mor: n|histoire&f .

%pho: iːtwaʁ iːtwaʁ

%act: CHI brandit le livre puis le ferme et le pose sur la table

GDM<il a sûrement des deux> [<] .

CHI‹fini [>]› ! 2638275_2640186

%mor: part|finir-PP&m !

%pho: finiː

GDM<ben là> [<] il ressemble quand_même à Matthieu [>] .

OBS<qu'est-ce qui a> [<] ?

%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&3s ?

MOToui je sais <qu'il ressemble à Matthieu> [>] . 2640186_2641546

OBS<fini déjà> [<] !

%mor: n|fini&m adv|déjà !

%sit: CHI range le livre sous la table

MOTben Matthieu il est tout content en_plus . 2641546_2644421

@G: jeux avec les trains avec MOT

CHIvroum@o !

%mor: on|vroum !

%pho: vuːm

%act: CHI sort la locomotive de sous la table et la fait rouler au sol en se déplaçant à quatre pattes

CHIvroum@o . 2644421_2646455

%mor: on|vroum .

%pho: vuː

CHIvroum@o . 2646455_2648123

%mor: on|vroum .

%pho: vː

CHImaman à maman . 2648123_2652610

%mor: n|maman&f prep|à n|maman&f .

%pho: mamɑ̃ a mamɑ̃

%xpnt: show les wagons sous la table bras tendu

%act: CHI s'assoit et se retourne vers MOT

MOT<maman oui> [=! rit] .

%mor: n|maman&f co|oui=yes .

MOTallez hop ! 2652610_2654991

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|hop !

MOTj'en prends un aussi c'est ça ?

MOToups . 2654991_2656678

%mor: co|oups .

%act: MOT a probablement fait tomber le wagon par terre

MOTboum@o padaboum@o padaboum@o poum@o poum@o [>] [=! chante] www [=! rit] . 2656678_2659210

CHI+< 0 [=! rit] .

CHI0 [=! rit] . 2659210_2661238

MOTje remets ça .

%mor: pro:subj|je re#v|mettre-PRES&12s pro:dem|ça .

MOToh ben +...

%mor: co|oh co|ben +...

MOTnan c'est pas nécess(aire) +... 2661238_2662525

GDMil adore jouer hein . 2662525_2667960

%mor: pro:subj|il v|adorer-PRES&SUB&13s v|jouer-INF co|hein .

GDMça c'est +...

%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +...

MOTah ouais nan mais xxx +...

%mor: co|ah co|ouais=yes co|nan adv|mais +...

MOTde toute façon il passe sa vie à jouer .

OBSheureusement à son âge [=! bâille] .

%mor: adv|heureusement prep|à det:poss|son&m&sg n|âge&m .

%sit: CHI fait rouler la locomotive dans le salon en se déplaçant à quatre pattes

GDMben 0il y a des gamins qui ne jouent pas hein . 2667960_2669860

CHI0 [=! petit bruit] .

GDM0il y a des +... 2669860_2677108

%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les +...

MOTxxx (il) y en a pas beaucoup hein quand_même .

GDMChristiane elle avait euh le petit garçon là de euh tu sais que papa a xxx ben il bougeait pas hein .

MOTxxx . 2677108_2685055

GDMxxx .

%com: conversation entre GDM et MOT extérieure à CHI

OBS+< qu'est-ce que tu fais (.) avec la locomotive ?

%sit: CHI s'arrête de faire bouger la locomotive et s'assoit sur ses jambes

OBSc'est quoi ça ?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?

GDMle gamin euh a deux ans c'est la huitième nourrice qu'il a xxx .

OBSc'est quoi ?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

GDMxxx ça y je vais encore déménager . 2685055_2689895

GDF+< xxx .

OBStu vas où ?

%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:rel|où ?

%sit: CHI sort du salon pour aller dans le couloir avec la locomotive et CHI s'assoit après avoir passé la porte

GDMcelui de +... 2689895_2695216

%mor: pro:dem|celui&m&sg prep|de +...

GDM+< ben oui xxx .

%mor: co|ben n|oui&m .

%sit: CHI fait rouler la locomotive dans le couloir

OBShein tu vas où ?

%mor: co|hein pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:rel|où ?

GDMxxx . 2695216_2700305

OBSeh (.) Antoine !

%mor: co|eh n:prop|Antoine !

%act: CHI entre dans la cuisine à quatre pattes en faisant rouler la locomotive

OBSAntoine ! 2700305_2701725

%mor: n:prop|Antoine !

OBSqu'est-ce que c'est ça ? 2701725_2702688

%sit: CHI s'arrête et se retourne vers OBS

CHIa@p machine . 2702688_2705480

%mor: phon|a n|machine&f=machine .

%pho: a maʃin

GDM+< xxx .

MOT+< xxx .

%com: MOT et GDM parlent en arrière fond dans le salon

OBSc'est la machine ouais .

OBS<et elle est> [///] et c'est fini ou pas ? 2705480_2707421

GDM+< xxx .

OBSelle tourne là ? 2707421_2708665

%mor: pro:subj|elle v|tourner-PRES&SUB&13s adv:place|là ?

GDM+< xxx .

CHInan . 2708665_2710506

%mor: co|nan .

%pho: nɑ̃

OBSelle est arrêtée ?

%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s part|arrêter-PP&f ?

CHIoui . 2710506_2711911

%mor: co|oui=yes .

%pho: uːi

OBSoui ?

%mor: co|oui=yes ?

MOT<et t'es où Antoine> [=! appelle] ? 2711911_2713308

OBSà la cuisine ! 2713308_2714108

%mor: prep|à det|la&f&sg n|cuisine&f !

MOTxxx . 2714108_2724765

%act: CHI recommence à faire rouler sa locomotive

OBSelle est où maman ?

%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où n|maman&f ?

CHIyyy . 2724765_2726356

%pho: dada

MOTah . 2726356_2728908

%mor: co|ah .

OBS+< ah tu l'entends ?

%mor: co|ah pro:subj|tu pro:obj|le$v|entendre-IMP&2s ?

GDM+< xxx .

MOT0 [=! rit] coucou . 2728908_2733021

%mor: co|coucou=peekaboo .

CHI+< 0 [=! rit] .

%sit: MOT attend CHI avec un wagon à la porte entre la cuisine et le salon

CHI0 [=! rit] encore ! 2733021_2734515

%mor: adv|encore !

%pho: ɑ̃kɔ

%act: CHI s'assoit sur ses jambes

MOTencore ? 2734515_2735311

%mor: adv|encore ?

MOTbon d'accord . 2735311_2736505

%mor: co|bon adv|d'accord .

OBS0 [=! rit] . 2736505_2741908

%sit: CHI fait demi tour avec sa locomotive

OBSet (.) elle est où maman ? 2741908_2747143

CHI0 [=! rit] . 2747143_2752371

%act: CHI s'arrête et se retourne

%sit: MOT lance son wagon à CHI

CHI0 [=! rit] . 2752371_2753440

%act: CHI fait demi tour avec sa locomotive et s'approche du wagon

MOT0 [=! rit] . 2753440_2755503

OBS+< <il est bon public hein> [=! rit] . 2755503_2757838

MOT<mais c'est génial> [=! rit] ! 2757838_2763385

%mor: adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|génial&m&sg !

CHIencore ! 2763385_2765016

%mor: adv|encore !

%pho: ɑ̃kɔʁ

MOT+< <je t'ai bien eu hein> [=! rit] ? 2765016_2766001

CHI+< 0 [=! rit] . 2766001_2767978

MOTexcellent [=! rit] ! 2769795_2773375

%mor: adj|excellent&m=excellent !

CHI+< 0 [=! rit] .

MOT<tu m'envoies> [///] tu me donnes le train ? 2773375_2777065

MOT<tu me> [/] <tu me donnes le train> [=! rit] ?

%sit: CHI lâche sa locomotive et CHI fait rouler le wagon vers MOT

MOT<merci mon ché(ri)> [=! rit] . 2777065_2782701

%mor: co|merci det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .

CHI+< 0 [=! rit] .

%act: CHI retourne à sa locomotive et regarde MOT

MOT<maman est plié en quatre> [=! rit] .

MOT0 [=! rit] . 2782701_2785246

OBS+< 0 [=! rit] .

CHI0 [=! rit] . 2785246_2789856

%act: CHI se retourne avec la locomotive et se dirige vers le couloir à quatre pattes en la faisant rouler

MOT0 [=! rit] . 2789856_2792283

CHI+< 0 [=! petit bruit] www [=! rit] . 2792283_2794831

%act: CHI traverse le couloir avec la locomotive et entre dans le salon

MOTouais ! 2794831_2795430

%mor: co|ouais=yes !

%sit: CHI fait se percuter sa locomotive et le wagon de MOT

MOTboom [=! rit] ! 2795430_2797500

%mor: n|boom&m !

CHIencore ? 2797500_2798945

%mor: adv|encore ?

%pho: ɑ̃ːkɔːʁ

%act: CHI s'assoit sur ses jambes

MOT0 [=! rit] . 2798945_2800081

CHI+< encore ?

%mor: adv|encore ?

%pho: ɑ̃ːkɔʁ

MOT<ah tu mets la pêche> [=! rit] . 2800081_2802150

CHI0 [=! rit] .

MOT<je t'assure> [=! rit] . 2803756_2807231

%mor: pro:subj|je pro:obj|te$v|assurer-PRES&SUB&13s .

CHI+< 0 [=! rit] .

MOT+< 0 [=! rit] voilà . 2807231_2810420

%mor: adv:place|voilà .

CHI+< 0 [=! rit] .

%act: CHI fait demi tour avec sa locomotive

OBSnan . 2810420_2812488

%mor: co|nan .

%sit: CHI entre dans le couloir en faisant rouler sa locomotive

GDMil est fini le lave vaisselle ?

OBS+< tu vas où ?

%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:rel|où ?

MOToui mais attends . 2812488_2814445

%mor: co|oui=yes n|mai&m-PL v|attendre-IMP&2s .

GDMxxx .

CHI0 [=! rit] . 2814445_2825836

%sit: CHI traverse le couloir et entre dans la cuisine avec la locomotive, GDM écarte les jambes pour empêcher CHI de passer, CHI s'arrête puis avance à nouveau et s'arrête

GDM+< vas_y passe !

%mor: co|vas_y v|passer-IMP&2s !

CHI0 [=! crie] . 2825836_2826808

GDMpasse !

%mor: v|passer-IMP&2s !

CHI0 [=! rit] . 2826808_2831278

%act: CHI passe entre les jambes de GDM en faisant rouler la locomotive

MOT+< bouh@o [=! rit] !

%mor: on|bouh !

GDMallez ! 2831278_2832705

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !

CHI+< 0 [=! bruit] .

GDMfile mamie va faire la soupe ! 2832705_2834378

%act: GDM feint de donner un petit coup de pied à CHI

GDMon va faire de la soupe pour Antoine . 2834378_2835898

OBS+< 0 [=! rit] .

MOTeuh ouais ! 2835898_2839725

%mor: co|euh co|ouais=yes !

%act: MOT lance son wagon vers CHI

CHI+< 0 [=! rit] .

MOTattention ! 2839725_2841910

%mor: co|attention !

GDMil est fini hein ? 2841910_2847978

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m co|hein ?

%sit: CHI fait demi tour et fait rouler sa locomotive vers le couloir

MOTla xxx elle marche pas . 2847978_2852290

%mor: det|la&f&sg pro:subj|elle n|marche&f adv:neg|pas .

UNIxxx .

%sit: CHI entre dans le couloir et le longe en faisant rouler sa locomotive

GDMxxx que je me sois trompée . 2852290_2853626

CHI0 [=! rit] . 2853626_2866286

%act: CHI se retourne vers OBS puis refait rouler sa locomotive; CHI se retourne et tourne sur lui même

%sit: OBS a chatouillé CHI avec son pied

MOT+< xxx .

GDM+< xxx .

%com: MOT et GDM parlent dans la cuisine

OBSje te chatouille ?

%mor: pro:subj|je pro:obj|te v|chatouiller-PRES&SUB&13s ?

OBS0 [=! petits bruits] . 2866286_2875098

%act: OBS chatouille CHI avec son pied

CHI+< 0 [=! rit] .

%act: CHI se recroqueville et essaie de chasser le pied de OBS puis CHI attrape le pied de OBS

OBSoh [=! rit] c'est quoi ça ? 2875098_2877146

CHI+< 0 [=! sourit] .

MOT+< xxx .

%com: on entend MOT dans la cuisine

CHIe@p pied . 2877146_2878303

%mor: phon|e n|pied&m .

%pho: ɵ pje

GDM+< xxx .

OBSouais [=! rit] ! 2878303_2881998

%mor: co|ouais=yes !

CHI+< 0 [=! rit] .

CHI0 [=! rit] . 2881998_2886760

%act: CHI se relève à genoux et récupère sa locomotive

MOThop !

%mor: co|hop !

OBSalors je te dit pas regarde ! 2886760_2889073

%sit: CHI entre dans le salon en faisant rouler sa locomotive

OBStu fais ça houp@i [/] houp@i [/] houp@i ! 2889073_2892813

%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s pro:dem|ça int|houp !

%sit: CHI se rapproche de MOT à quatre pattes en faisant rouler sa locomotive

MOT+< 0 [=! rit] .

CHI‹yyy [=! rit]› . 2892813_2896606

%pho: ɛla

%act: CHI fait rentrer sa locomotive dans le wagon de MOT

MOTtou@o !

%mor: on|tou !

OBSregarde [/] regarde [/] regarde xxx [=! petits bruits] . 2896606_2900216

%mor: v|regarder-IMP&2s .

%act: OBS chatouille CHI de pied

CHI+< 0 [=! rit] .

%act: CHI s'arrête et retient le pied de OBS

MOT0 [=! rit] . 2900216_2907878

CHI+< 0 [=! rit] .

%act: CHI tombe sur le dos et roule sur le côté

%sit: MOT vient caresser les cheveux de CHI

OBS+< 0 [=! rit] .

%sit: CHI se relève à genou

CHIyyy . 2907878_2913890

%pho: wø

MOTv(r)oum@o v(r)oum@o tuc@o !

%mor: on|vroum on|vroum on|tuc !

%act: MOT avance son wagon jusqu'au chausson de CHI puis le fait repartir ensuite fait rentrer son wagon dans la locomotive de CHI

MOTv(r)oum@o tuc@o ! 2913890_2916566

%mor: on|vroum on|tuc !

%act: MOT fait rentrer son wagon dans le derrière de la locomotive de CHI

CHIyyy . 2916566_2922656

%pho: ø

%act: CHI pousse le wagon de MOT avec sa locomotive

MOTdoucement Antoine .

%mor: adv|doucement n:prop|Antoine .

MOT0 [=! petits bruits] . 2922656_2925636

%act: MOT rentre avec son wagon dans le locomotive de CHI

MOTboum . 2925636_2930001

%mor: co|boum .

%sit: CHI recule sa locomotive puis l'avance à nouveau dans le wagon de MOT

OBSils ont un accident ?

%mor: pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p det|un&m&sg n|accident&m ?

MOTaccident tut@o ! 2930001_2933745

%mor: n|accident&m on|tut !

%sit: CHI recule puis avance sa locomotive dans le wagon de MOT

MOTdouce(ment) +//. 2933745_2936720

%mor: adv|doucement +//.

%sit: CHI pousse le wagon de MOT avec sa locomotive et fait demi tour avec sa locomotive

MOTil a une force .

%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg n|force&f .

OBStchou@o . 2936720_2941156

%mor: on|tchou .

%sit: CHI avance sa locomotive vers le pied de OBS

OBStchou@o tchou@o . 2941156_2946225

%mor: on|tchou on|tchou .

%act: OBS recule

%sit: CHI suit OBS avec sa locomotive puis CHI fait rentrer la locomotive dans les pieds de OBS

OBSoh !

%mor: co|oh !

CHIyyy . 2946225_2948663

%pho: iːɛ

%act: CHI recule la locomotive et l'avance dans les pieds de OBS

OBScoincé !

%mor: part|coincer-PP&m !

MOTeh tu demandes (.) pardon . 2948663_2954690

%mor: co|eh part|taire-PP&m n|demande&f-PL n|pardon&m .

%sit: CHI avance et recule plusieurs fois la locomotive dans les pieds de OBS

OBStu vas où ?

%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:rel|où ?

MOTpardon Christophe je voudrais passer .

CHIpasser . 2954690_2959561

%mor: v|passer-INF .

%pho: paːse

MOTje voudrais passer si_il_te_plaît .

%mor: pro:subj|je v:mdl|vouloir&COND&12s v|passer-INF co|si_il_te_plaît .

%sit: OBS se pousse du chemin de CHI et CHI avance de nouveau sa locomotive

OBSet tu vas par-là ?

%mor: conj|et pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s adv:place|par-là ?

OBStu fais le tour ? 2959561_2962215

%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|le&m&sg n|tour ?

%sit: CHI fait faire un demi cercle à la locomotive

CHImaman ! 2962215_2968415

%mor: n|maman&f !

%pho: mama

%act: CHI s'approche de la cuisine avec la locomotive qui roule et s'arrête à la porte

GDMcoucou ! 2968415_2969918

%mor: co|coucou=peekaboo !

%sit: CHI avance dans la cuisine en faisant rouler sa locomotive

GDMattends [/] attends [/] attends [/] attends . 2969918_2972065

%mor: v|attendre-IMP&2s .

CHImaman !

%mor: n|maman&f !

%pho: mama

CHImaman ! 2972065_2974228

%mor: n|maman&f !

%pho: mamɛ̃ː

%act: CHI s'arrête sur ses genoux

CHImaman ! 2974228_2975838

%mor: n|maman&f !

%pho: mamɛ̃ː

CHId@p es où ? 2975838_2977630

%mor: phon|d v:aux|être&PRES&2s pro:int|où ?

%pho: d ɛː uː

GDMtu es où ? 2977630_2978841

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s pro:int|où ?

CHIest où ? 2978841_2979738

%mor: v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?

%pho: eː buː

%act: CHI se retourne vers la porte

GDMhein ? 2979738_2981370

%mor: co|hein ?

CHIyyy ? 2981370_2982260

%pho: uwuː

MOTwouha@i [=! crie] ! 2982260_2982820

%mor: int|wouha !

%com: MOT fait une voix grave

MOT0 [=! rit] . 2982820_2991490

CHI+< 0 [=! rit] .

CHIyyy .

%pho: kiwuːwuːd

CHIyyy .

%pho: ibu

MOT+< xxx qu'est-ce tu +/.

%mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m +/.

CHI+< yyy .

%pho: iwuwuːd

CHIbroum@o ! 2991490_2994691

%mor: on|broum !

%pho: bʁuːm

%act: CHI fait rouler sa locomotive vers MOT

MOTah broum@o broum@o !

%mor: co|ah on|broum on|broum !

MOTj'avais compris autre chose .

CHIbroum@o broum@o ! 2994691_2998133

%mor: on|broum on|broum !

%pho: bʁuːm uːm

%act: CHI sort de la cuisine et rejoins MOT dans le couloir en faisant rouler sa locomotive

MOT+< broum@o !

%mor: on|broum !

CHIbroum@o ! 2998133_3000356

%mor: on|broum !

%pho: bauːm

%act: CHI passe à côté de MOT en faisant rouler la locomotive

MOTtut@o tu@o !

%mor: on|tut on|tu !

%act: MOT touche les fesses de CHI avec son wagon

CHI0 [=! rit] yyy . 3000356_3002945

%pho: eːsɛl

%sit: MOT part dans la cuisine

CHIqqq@o ! 3002945_3007085

%mor: on|qqq !

%pho: mɵːœm

%act: CHI fait rouler la locomotive vers la cuisine

CHI0 [=! petit bruit] . 3007085_3014621

%act: CHI se lève et court dans la cuisine puis passe dans le salon avec la locomotive en main

CHI0 [=! respire] maman !

%mor: n|maman&f !

MOT0 [=! rit] . 3014621_3016743

%sit: CHI s'approche du canapé

GDFoù est maman ?

%mor: pro:int|où v:aux|être&PRES&3s n|maman&f ?

%com: GDF est toujours allongé sur le canapé et la télévision est allumée

CHIest partie . 3016743_3018423

%mor: v:aux|être&PRES&3s part|partir-PP&f .

%pho: ɛ paːtiː

%act: CHI s'accroupit près de la table basse

GDFt'es partie ? 3018423_3019403

%mor: pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s adj|parti&f ?

GDFoh la vilaine . 3019403_3020603

%mor: co|oh det|la&f&sg adj|vilain&f .

%sit: CHI se retourne vers OBS

CHIest est là . 3020603_3021536

%mor: v:aux|être&PRES&3s v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .

%pho: eː e laː

%int: est/2/

%act: CHI se retourne vers GDF

GDFil est là ? 3021536_3022660

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là ?

GDFoù il est Christophe ? 3022660_3024070

%mor: pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s n:prop|Christophe ?

CHI0 . 3024070_3029568

%xpnt: show OBS bras tendu

%act: CHI regarde toujours GDF

MOTwow@o [=! rit] !

%mor: on|wow !

%act: MOT surprend CHI et s'assoit à côté de lui

CHI+< 0 [=! rit] .

%act: CHI se retourne vers MOT

CHItombée ! 3029568_3030418

%mor: part|tomber-PP&f !

%pho: tɔ̃be

MOTje suis tombée ouais . 3030418_3031711

%mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s part|tomber-PP&f co|ouais=yes .

MOTboum@o ! 3031711_3032701

%mor: on|boum !

MOTboum@o je suis tombée [=! rit] ! 3032701_3039885

%mor: on|boum pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s part|tomber-PP&f !

%act: MOT porte CHI puis MOT se couche et couche CHI sur son ventre

CHI+< 0 [=! rit] .

%act: CHI serre MOT dans ses bras

CHIyyy !

%pho: eːe

%com: CHI imite MOT

CHI0 [=! crie] . 3039885_3041803

MOTah !

%mor: co|ah !

MOToh attention ! 3041803_3044753

%mor: co|oh co|attention !

CHI0 [=! respire] .

%act: CHI pousse le visage de MOT avec sa main

MOTmmh@i nan !

%mor: int|mmh co|nan !

CHI0 [=! respire] . 3044753_3047378

%act: CHI descend de MOT et s'agenouille à côté de MOT

MOTnan [/] nan [/] nan [/] nan douc(e)ment [/] douc(e)ment [/] douc(e)ment [/] douc(e)ment [/] douc(e)ment .

%mor: co|nan adv|doucement .

MOTnan [/] nan [/] nan [/] nan . 3047378_3048786

%mor: co|nan .

%act: CHI passe son bras au dessus du ventre de MOT vers la main de MOT

MOThop !

%mor: co|hop !

MOTqu'est-c(e) qu'(il) y a ! 3048786_3049871

CHI+< 0 [=! souffle] .

CHIyyy . 3049871_3051120

%pho: puː

MOTqu'est-ce qui a ?

%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&3s ?

%act: MOT donne la main à CHI

MOT0 [=! rit] . 3051120_3053895

%sit: CHI donne la deuxième main à MOT

MOTtu me lèves ?

%mor: pro:subj|tu pro:obj|me v|lever-PRES&SUB&2s ?

MOTtu me lèves ? 3053895_3059700

%mor: pro:subj|tu pro:obj|me v|lever-PRES&SUB&2s ?

MOToh_hisse [/] oh_hisse !

%mor: adv|oh_hisse !

CHI+< 0 [=! rit] .

%act: CHI tire MOT par les mains

MOToh il est fort Antoine .

%act: MOT se relève en position assis

MOTattends (.) tu m'aides ? 3059700_3060903

%mor: v|attendre-IMP&2s part|taire-PP&m pro:obj|me$v|aider-PRES&SUB&2s ?

MOTtu m'aides . 3060903_3062050

%mor: pro:subj|tu pro:obj|me$v|aider-PRES&SUB&2s .

%sit: CHI prend des deux mains une main de MOT

MOTattends . 3062050_3062840

%mor: v|attendre-IMP&2s .

MOToh vas_y . 3062840_3063940

%mor: co|oh co|vas_y .

MOToh +... 3063940_3072588

%mor: co|oh +...

%sit: CHI tire MOT par la main

MOTallez vas_y pousse !

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y v|pousser-PRES&SUB&13s !

MOToh_hisse !

%mor: adv|oh_hisse !

%act: MOT se lève

MOTouais merci Antoine il est fort !

%act: MOT prend CHI dans ses bras et MOT embrasse CHI

CHI+< 0 [=! rit] .

MOT0 [=! rit] . 3072588_3076538

%act: MOT pose CHI à terre

OBS+< bravo .

%mor: co|bravo .

CHI0 [=! petits bruits] . 3076538_3084260

%act: CHI s'agenouille, prend la locomotive et la fait aller sous la table basse

MOTon range les petits trains ?

MOThein tu ranges le petit train mon chéri ? 3084260_3090205

%sit: CHI range la locomotive sous la table et se relève en s'aidant de la table basse

MOTtu ranges <le train> [///] l'autre train si_il_te_plaît ? 3090205_3094893

%xpnt: show de l'index son wagon resté au sol

%sit: CHI regarde MOT

CHImaman ! 3094893_3098330

%mor: n|maman&f !

%pho: mamɑ̃

%act: CHI se dirige vers le wagon et CHI s'abaisse à côté puis fait rouler le wagon

MOT<oui tu> [///] ben c'est le train de maman mais tu peux le ranger quand_même .

CHI0 [=! souffle] . 3098330_3113148

%act: CHI enlève les cubes qui sont empilés dans les pics du train un à un et les range sous la table basse

MOTxxx .

GDFouais elle est à cent mille euros mais enfin elle va s'arrêter parce que +... 3113148_3116100

%sit: CHI soulève le train dans ses mains

%com: GDF parle de l'émission de télévision

OBSqu'est-c(e) que tu fais avec le train ? 3116100_3119406

%sit: CHI enlève de nouveaux cubes

OBStu enlèves tu démontes ? 3119406_3121471

%mor: pro:subj|tu v|enlever-PRES&SUB&2s pro:subj|tu dé#v|monter-PRES&SUB&2s ?

%sit: CHI regarde la télévision

GDFxxx . 3121471_3127563

%sit: CHI range les deux derniers cubes sous la table basse

@G: CHI court avec un xylophone à tirer

OBStout est rangé . 3127563_3135940

%mor: n|tout&m v:aux|être&PRES&3s part|ranger-PP&m .

%sit: CHI range le wagon sous la table puis CHI se lève et s'approche d'un xylophone à roulettes

OBStu pou(rrais) (.) tu [/] tu +/.

%mor: pro:subj|tu v:mdl|pouvoir&COND&12s part|taire-PP&m +/.

OBSc'est quoi ça ?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?

%xpnt: show le xylophone roulant de la main

CHIa@p voiture . 3135940_3137991

%mor: phon|a n|voiture&f .

%pho: a vwaːtyːʁ

%act: CHI s'abaisse et saisit la ficelle du xylophone

OBSet c'est une voiture oui . 3137991_3139456

%sit: CHI se relève avec la ficelle en main

MOTc'est un xylophone . 3139456_3141453

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|xylophone&m .

CHIxylophone . 3141453_3144128

%mor: n|xylophone&m .

%pho: fɔn

%act: CHI tire le xylophone roulant

MOTxylophone .

%mor: n|xylophone&m .

CHIa@p voiture . 3144128_3147456

%mor: phon|a n|voiture&f .

%pho: a vwaːtyːʁ

MOToui [/] ben oui [/] c'est une oui .

MOTdouc(e)ment [/] douc(e)ment . 3147456_3149580

%mor: adv|doucement .

%sit: CHI tire la xylophone vers la cuisine

CHIa@p voiture ! 3149580_3152300

%mor: phon|a n|voiture&f !

%pho: a vwaːtyːʁ

OBSouais [>] .

%mor: co|ouais=yes .

MOToui [<] mais tu fais douc(e)ment mon chéri .

CHIjo@p marche ! 3152300_3156828

%mor: phon|jo n|marche&f !

%pho: joː maːʃ

%act: CHI entre dans la cuisine en tirant le xylophone doucement

OBSelle marche ? 3156828_3158183

%mor: pro:subj|elle v|marcher-PRES&SUB&13s ?

OBSou c'est toi qui marche ? 3158183_3161153

%sit: CHI s'arrête et regarde le xylophone

CHI0 [=! petit bruit] . 3161153_3167835

%act: CHI tire la locomotive dans la cuisine

%com: CHI fait un bruit en ouvrant sa bouche

CHIattends .

%mor: v|attendre-IMP&2s .

%pho: aːtɑ̃ː

%act: CHI s'arrête et regarde le xylophone

OBS<qu'est-ce tu fais avec la voiture> [=! chuchote] ? 3167835_3170260

CHI‹attends [/]› ‹attends [=! chuchote]› . 3170260_3174383

%mor: v|attendre-IMP&2s .

%pho: aːtɔ̃ː atɑ̃ː

%act: CHI tire le xylophone en arrière en le regardant puis s'arrête

OBShein [=! chuchote] ? 3174383_3177481

%mor: co|hein ?

CHI‹attends [=! chuchote]› .

%mor: v|attendre-IMP&2s .

%pho: aːtɑ̃ː

OBS<attends quoi> [=! chuchote] ?

%mor: v|attendre-IMP&2s pro:int|quoi ?

CHI0 [=! sourit] www [=! rit] . 3177481_3191151

%act: CHI tire le xylophone en arrière en le regardant puis se retourne et se met à courir toujours en tirant le xylophone; CHI s'arrête et le xylophone fonce dans son pied

%sit: CHI traverse la cuisine puis le couloir puis entre dans le salon

OBSoh [/] oh [/] oh [=! rit] .

%mor: co|oh .

CHI0 [=! rit] . 3191151_3194818

%act: CHI reprend sa course jusqu'à la porte de la cuisine

CHI0 [=! rit] . 3194818_3199665

%act: CHI entre dans la cuisine en tirant toujours le xylophone

MOT+< douc(e)ment [/] douc(e)ment !

%mor: adv|doucement !

OBSeh tu vas trop vite .

%sit: CHI s'arrête en regardant le xylophone

CHIoui . 3199665_3200915

%mor: co|oui=yes .

%pho: uːiː

OBSc'est oui tu vas trop vite ? 3200915_3202210

%sit: CHI se retourne

CHI0 [=! rit] . 3202210_3208935

%act: CHI court jusqu'au couloir où se trouve MOT

MOTdouc(e)ment [/] douc(e)ment .

%mor: adv|doucement .

CHI0 [=! rit] . 3208935_3214931

%act: CHI court dans le couloir puis entre dans le salon

MOT+< xxx douc(e)ment eh [=! rit] !

%mor: adv|doucement co|eh !

%act: MOT s'abaisse à la porte du salon près de CHI

OBSeh !

%mor: co|eh !

%sit: CHI s'abaisse

MOTeh (.) Antoine doucement .

%mor: co|eh n:prop|Antoine adv|doucement .

MOTje veux bien mais doucement . 3214931_3217463

%xpnt: show le xylophone avec un petit baton

%sit: CHI se relève

CHIle@p cours . 3217463_3221381

%mor: phon|le n|cours&m .

%pho: le kuːʁ

MOThein ?

%mor: co|hein ?

MOTnan tu n(e) cours pas mon coeur .

CHI0 [=! rit] . 3221381_3231315

%act: CHI se déplace avec le xylophone dans le salon puis la cuisine

MOTdoucement [/] doucement tu vas te faire mal .

CHI0 [=! rit] . 3231315_3241181

%act: CHI tire le xylophone vers le couloir où se trouve MOT

%com: le xylophone tape dans un mur et perd une pièce

MOTeh Antoine .

%mor: co|eh n:prop|Antoine .

MOTtu vas f(aire) +/. 3241181_3243958

%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v:mdllex|faire-INF +/.

%xpnt: show le mur dans lequel CHI a cogné de l'index

CHI+< 0 [=! bruits] .

MOTeh nan [/] nan [/] nan [/] nan doucement d'accord ?

%mor: co|eh co|nan adv|doucement adv|d'accord ?

CHI0 [=! bruits] . 3243958_3245240

MOTd'accord ?

%mor: adv|d'accord ?

CHI‹accord [=! tousse]› ‹www [=! rit]› . 3245240_3249658

%mor: n|accord&m .

%pho: akɔlɵ *

%int: encore/2/-accord/2/

MOTeh doucement .

%mor: co|eh adv|doucement .

MOTtu vas bien dormir toi ce soir je pense avec euh [=! sourit] +... 3249658_3252711

OBS+< 0 [=! rit] .

MOTnan mais xxx <mais c'est pas> [=! rit] +... 3252711_3259021

OBSc'est même pas sûr .

MOT<même pas sûr en_plus> [=! rit] .

%mor: adv|même adv:neg|pas adj|sûr&m adv|en_plus .

CHI+< 0 [=! rit] .

MOTting@o ting@o !

%mor: on|ting on|ting !

%act: MOT s'approche de CHI avec un couvert dans les mains

CHI0 [=! rit] . 3259021_3265013

MOT+< ting@o ting@o [=! rit] .

%mor: on|ting on|ting .

CHI<a@p range> [/] a@p range .

%mor: phon|a v|ranger-PRES&SUB&13s .

%pho: a rɑ̃ː a rɑ̃ː

%int: range/2/

MOT+< poom@o poom@o poom@o poom@o !

%mor: on|poom on|poom on|poom on|poom !

CHI<on range> [>] . 3265013_3266310

%mor: pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s .

%pho: ɔ̃ rɑ̃ː

MOT<on range> [<] .

%mor: pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s .

CHIoui . 3266310_3267823

%mor: co|oui=yes .

%pho: wiːs

MOTon range où ça ?

%mor: pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s pro:rel|où pro:dem|ça ?

%act: MOT présente une pièce du xylophone à CHI

CHI0 . 3267823_3268685

%xpnt: show le xylophone de l'index

MOTtu le ranges ?

%mor: pro:subj|tu pro:obj|le v|ranger-PRES&SUB&2s ?

MOTça se range où ? 3268685_3269985

%mor: pro:dem|ça pro:refl|se v|ranger-IMP&2s pro:int|où ?

%sit: CHI s'agenouille près du xylophone et pose sa main sur le derrière du xylophone

CHI0 [=! crie] . 3269985_3273568

%act: CHI montre un trou à l'arrière du xylophone

MOTici ?

%mor: adv:place|ici ?

CHI0 [=! respire] oui . 3273568_3274446

%mor: co|oui=yes .

%pho: wiː

MOT0 [=! inspire] c'est l'anniversaire de qui ? 3274446_3277596

MOTde Paul ou de Victor je sais plus .

%sit: CHI se lève et commence à tirer le xylophone

OBSVictor !

%mor: n:prop|Victor !

MOTah le oui le deuxième quoi en fait . 3277596_3279256

CHI0 [=! respire] .

%act: CHI s'abaisse à nouveau

OBStout_à_fait . 3279256_3280303

%mor: adv|tout_à_fait .

CHI0 [=! respire] .

%act: CHI se relève

MOT0 [=! petits bruits] Victor <il fait> [//] ça lui fait quel âge là maint(e)nant ? 3280303_3282280

OBSsix ans . 3282280_3283188

%mor: num|six n|an&m-PL .

MOTet Paul il a euh huit ? 3283188_3285676

%sit: CHI tire le xylophone dans le couloir

OBS<huit et> [/] huit et demi . 3285676_3287113

%mor: n|huit&m conj|et adj|demi&m=half .

CHIyyy . 3287113_3288821

%pho: iteːdaːəvit

MOT+< huit et demi .

%mor: n|huit&m conj|et adj|demi&m=half .

OBS+< il aura neuf ans en novembre .

MOTd'accord ouais . 3288821_3289881

%mor: adv|d'accord co|ouais=yes .

CHI+< 0 [=! respire] .

OBSils ont deux ans et demi <d' écart un peu plus> [>] . 3289881_3292161

MOT<ouais deux ans et demi d' écart> [<] .

%sit: CHI court avec le xylophone dans le salon en direction de la cuisine

CHIyyy . 3292161_3294223

%pho: eːbɛːə

%act: CHI s'arrête en se retournant vers son xylophone

CHI0 [=! petits bruits] . 3294223_3298790

%act: CHI s'agenouille à côté du xylophone

OBS+< ben ouais c'est ça oui .

CHI0 [=! petit bruit] attention yyy . 3298790_3302385

%mor: co|attention .

%pho: tɑ̃ːnsjɔ̃ istaːʁ

CHIyyy . 3302385_3307118

%pho: ɛl

CHI<est tombé> [/] est tombé !

%mor: v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m !

%pho: ɛː tɔbeː e tɔbeː

MOTt'es tombé ?

%mor: pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s part|tomber-PP&m ?

MOToh ben oui .

%mor: co|oh co|ben n|oui&m .

OBS<t'es tom(bé)> [>] +/. 3307118_3308138

%mor: pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s part|tomber-PP&m +/.

MOT<tu vois> [<] ?

%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s ?

%sit: CHI tend les bras vers MOT

OBSt'es tombé ? 3308138_3317416

%mor: pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s part|tomber-PP&m ?

MOToh maman [/] je suis tombé maman !

%act: MOT prend CHI dans ses bras

%com: MOT prend une voix comme si elle pleurait et parle à la place de CHI

CHI+< 0 [=! sourit] .

OBSje suis malheureux .

%mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s n|malheureux&m .

%com: OBS prend une voix comme s'il pleurait et parle à la place de CHI

MOTmaman .

%mor: n|maman&f .

MOTaïe Antoine [/] Antoine eh [/] eh !

%mor: co|aïe n:prop|Antoine co|eh !

%sit: CHI porte sa main à la bouche de MOT

MOTeh nan [/] nan [/] nan câlin ! 3317416_3318835

%mor: co|eh co|nan n|câlin&m=coaxing !

%sit: CHI pousse la tête de MOT en arrière

MOTcâlin maman . 3318835_3320361

%mor: adj|câlin&m=cuddly n|maman&f .

CHI0 [=! petits bruits] . 3320361_3322466

%sit: MOT pose CHI à terre

MOTeh regarde t(u) [/] t'en perds ton pantalon . 3322466_3324448

%sit: CHI s'agenouille

@G: CHI enfile des cubes sur les tiges du train

OBSça c'est pas tout +... 3324448_3326925

CHIoh !

%mor: co|oh !

%pho: oː

CHI‹oh (.)› hisse ! 3326925_3328215

%mor: co|oh co|hisse !

%pho: oː iːs

%com: CHI semble faire quelque chose avec le xylophone

CHI‹ouh@i [=! respire]› . 3328215_3330371

%mor: int|ouh .

%pho: uː

%act: CHI se relève

CHIyyy pas .

%mor: adv:neg|pas .

%pho: niː paː

%act: CHI regarde MOT

CHI0 [=! petits bruits] . 3330371_3337008

%act: CHI remet son haut et CHI court vers la table basse puis CHI s'assoit à côté de la table basse

OBSqu'est-ce tu fais avec tout ça ? 3337008_3345738

%sit: CHI sort un wagon et une pièce à enfiler dessus

%com: on entend la télévision en fond sonore

CHIø@p range . 3345738_3347590

%mor: phon|ø v|ranger-PRES&SUB&13s .

%pho: øː rɑ̃ʃ

CHId'accord . 3347590_3350438

%mor: adv|d'accord .

%pho: dakɔːʁ

MOTtu construis le train ? 3350438_3352710

%mor: pro:subj|tu v|construire-PASS&PRES&12s det|le&m&sg n|train&m ?

MOTla locomotive ?

%mor: det|la&f&sg n|locomotive&f ?

CHI‹oui [/]› oui yyy . 3352710_3355395

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi wiː fəpat

%act: CHI essaie d'enfiler un pavé au wagon

CHIoui fait . 3355395_3357571

%mor: co|oui=yes part|faire-PP&m .

%pho: uːi feː

CHI0 [=! souffle] . 3357571_3362840

%act: CHI regarde la télévision puis appuie sur le pavé pour l'enfiler sur le wagon

%com: on entend la télévision en fond sonore

CHIil glisse pas . 3362840_3368690

%mor: pro:subj|il v|glisser-PRES&SUB&13s adv:neg|pas .

%pho: iː gis paː

%act: CHI se retourne vers MOT

MOT0 [=! bâille] . 3368690_3372618

OBSqu'est-ce que tu dis ?

MOTmaman elle bâille .

%mor: n|maman&f pro:subj|elle v|bâiller-PRES&SUB&13s .

MOTqu'est-ce qui a mon coeur ?

%act: MOT s'agenouille à côté de CHI

CHI0 [=! souffle] . 3372618_3374778

%act: CHI essaie à nouveau de mettre le pavé

OBSt'y <arrives pas> [>] ?

%mor: pro:obj|te$pro:y|y v|arriver-PRES&SUB&2s adv:neg|pas ?

MOT<parce que> [<] t'y arrives pas ?

CHIoui . 3374778_3376066

%mor: co|oui=yes .

%pho: uːiː

%act: CHI entre le pavé

MOTben douc(e)ment !

%mor: co|ben adv|doucement !

MOTvoilà [>] ! 3376066_3377255

%mor: adv:place|voilà !

OBSho [<] !

%mor: co|ho !

OBSbravo . 3377255_3378065

%mor: co|bravo .

MOTaprès il y en a d' autres là . 3378065_3379356

%xpnt: show sous la table basse de l'index

CHIun autre . 3379356_3393421

%mor: det|un&m&sg pro|autre&sg .

%pho: œ̃ noːt

%act: CHI prend un cube sous la table basse et l'enfile puis CHI fait de même avec deux autre cubes puis se penche vers la table basse pour prendre un autre cube

CHIun autre ! 3393421_3395515

%mor: det|un&m&sg pro|autre&sg !

%pho: œ̃ noːts

OBSouais !

%mor: co|ouais=yes !

MOT(il) y en avait un autre ? 3395515_3396758

MOToh ben oui ! 3396758_3398471

%mor: co|oh co|ben n|oui&m !

%act: MOT se penche et regarde sous la table basse

%sit: CHI sort un pavé

MOTouh@i là nan là c'est pas possible Antoine . 3398471_3402600

%sit: CHI essaie de l'enfiler au wagon

CHInan . 3402600_3404060

%mor: co|nan .

%pho: nɑ̃

%act: CHI range le pavé sous la table basse

OBSlaisse le gérer .

%mor: n|laisse&f det|le&m&sg v|gérer-INF .

OBStu arrives pas ? 3404060_3405991

%mor: pro:subj|tu v|arriver-PRES&SUB&2s adv:neg|pas ?

@G: CHI essaie de récupérer un objet sous un meuble à l'aide d'un balai

CHI0 [=! petits bruits] . 3405991_3419860

%act: CHI sort la locomotive de sous la table et la fait rouler jusqu'à une boule d'aluminium et CHI pousse la boule d'aluminium sous le meuble avec la locomotive puis CHI se penche et regarde sous le meuble

OBS+< 0 [=! rit] il vient de te mettre dessous la boule de [=! rit] d' alu(minium) .

OBS0 [=! rit] . 3419860_3423985

CHI+< 0 [=! gémit] .

%act: CHI se redresse veut se lever et se déséquilibre

OBSah oui tu l'as jetée dessous alors elle est coincée maint(e)nant .

GDFil l'a mis où ? 3423985_3425146

CHI+< 0 [=! souffle] .

OBSben sous le meuble . 3425146_3426853

%mor: co|ben prep|sous det|le&m&sg n|meuble&m .

%sit: CHI qui est à genou se penche et regarde sous le meuble

GDFouah@o ! 3426853_3427870

%mor: on|ouah !

%sit: CHI essaie d'attraper la boule d'aluminium

CHIlà ! 3427870_3428665

%mor: adv:place|là !

%pho: laː

%act: CHI se recule du meuble en se relevant

OBSelle est dessous et tu veux plus l'atteindre . 3428665_3431808

%act: CHI se retourne vers GDF

CHI0 [=! pince ses lèvres] .

%act: CHI regarde OBS

OBS0 [=! petit bruit] . 3431808_3435713

OBSt'as le bras assez long pour l'attraper ?

CHIa@p voiture . 3435713_3437790

%mor: phon|a n|voiture&f .

%pho: a vaːtyːʁ

%act: CHI se relève

OBSnan la voiture oui mais +... 3437790_3439820

%sit: CHI se retourne vers GDF

CHI0 [=! souffle] . 3439820_3443460

%act: CHI se dirige vers le couloir en touchant le meuble

GDFà mamie . 3443460_3445483

%mor: prep|à n|mamie&f .

CHIattends . 3445483_3446823

%mor: v|attendre-IMP&2s .

%pho: aːtɑ̃

%act: CHI s'approche du couloir

CHIyyy yyy . 3446823_3449878

%pho: slatdoː doːs

%act: CHI entre dans le couloir

OBSqu'est-ce qui a ?

%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&3s ?

%sit: CHI se retourne vers OBS

CHI0 [=! petits bruits] . 3449878_3454893

%act: CHI longe le couloir

GDMc'est fini le lave linge Tania ?

OBSqu'est-ce que +...

%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que +...

CHIet ça !

%mor: conj|et pro:dem|ça !

%pho: eː saː

%xpnt: reach de l'index la poignée d'un placard probablement pour que OBS l'ouvre

OBS<qu'est-ce qui a là-dedans> [>] ?

MOT<euh oui j'ai> [<] +...

%mor: co|euh co|oui=yes pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s +...

GDMah ben xxx . 3454893_3457015

%mor: co|ah co|ben .

%com: GDM parle dans la cuisine

OBS+< qu'est-ce qu'il y a là-dedans ?

CHIyyy . 3457015_3459093

%pho: le

OBSqu'est-ce qu'il y a là-dedans ?

%xpnt: show le placard

%com: il semble que OBS pointe mais on ne voit pas assez pour spécifier le geste

CHI‹yyy [//]› yyy yyy . 3459093_3461570

%pho: leː lɵː ʃɔː

%act: CHI revient dans le salon

CHIles chaussures . 3461570_3467631

%mor: det|les&pl n|chaussure&f-PL .

%pho: leː ʃɔːsy

%int: chaussures/3/

%act: CHI s'abaisse près du meuble où est la boule d'aluminium et regarde en dessous

OBS+< 0 [=! rit] .

CHIles chaussures . 3467631_3469431

%mor: det|les&pl n|chaussure&f-PL .

%pho: leː ʃɔːsy

%act: CHI se relève debout

CHIles chaussures . 3469431_3470935

%mor: det|les&pl n|chaussure&f-PL .

%pho: leː ʃɔːsy

%act: CHI marche en direction du couloir

OBSles chaussures ça va t'aider à <attraper la boule> [>] ? 3470935_3474125

MOT+< nan [/] nan [/] nan [/] nan [/] nan [/] nan [/] nan il va chercher [>] +...

%mor: co|nan pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|chercher-INF +...

CHI‹yyy [<]› +...

%pho: leʃə

%act: CHI entre dans le couloir

MOTil a besoin de +//. 3474125_3477483

%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s n|besoin&m prep|de +//.

MOTattends .

%mor: v|attendre-IMP&2s .

CHI0 [=! petits bruits] .

%xpnt: reach de l'index le placard du couloir pour qu'on l'ouvre

OBSt'as besoin de quoi ?

CHIø@p ça . 3477483_3480511

%mor: phon|ø pro:dem|ça .

%pho: ø saː

%act: CHI regarde OBS

MOToui t'as besoin d' une +//.

MOTattends .

%mor: v|attendre-IMP&2s .

MOTmaman elle va [/] (.) va attends . 3480511_3481793

%mor: n|maman&f pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v|attendre-IMP&2s .

MOTxxx . 3481793_3486331

%act: MOT ouvre un tiroir et fouille dedans

%sit: CHI se recule un peu et regarde ce que MOT fait

CHI0 [=! petits bruits] ø@p ça . 3486331_3489946

%mor: phon|ø pro:dem|ça .

%pho: ø saː

%xpnt: reach la poignée du placard bras tendu

MOTt'as besoin de quoi ?

%act: MOT arrive près du placard

CHIø@p ça . 3489946_3491423

%mor: phon|ø pro:dem|ça .

%pho: ø saː

%xpnt: reach de l'index le haut du placard

MOTben oui . 3491423_3492270

%mor: co|ben n|oui&m .

CHI0 [=! petit bruit] yyy . 3492270_3495316

%pho: noːʃyː

MOTattends . 3495316_3495718

%mor: v|attendre-IMP&2s .

OBSah . 3495718_3497178

%mor: co|ah .

CHI0 [=! gémit] . 3497178_3500338

OBSle balai !

%mor: det|le&m&sg n|balai&m !

MOTattends attends [/] (at)tends [/] (at)tends [/] (at)tends [/] (at)tends !

%mor: v|attendre-IMP&2s v|attendre-IMP&2s !

%act: MOT ouvre le placard

CHIoh ! 3500338_3501895

%mor: co|oh !

%pho: oː

%sit: MOT sort le balai du placard

CHI0 [=! gémit] . 3501895_3503556

MOTvas_y .

%mor: co|vas_y .

%act: MOT donne le balai à CHI

OBSmais c'est pas des chaussures ça <c'est un> [/] c'est un balai . 3503556_3505775

%sit: CHI ferme le placard

MOTje vais aller chercher +... 3505775_3507615

%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v:mdl|aller&INF v|chercher-INF +...

%act: MOT caresse les cheveux de CHI

CHIun balai .

%mor: det|un&m&sg n|balai&m .

%pho: œ̃ baːleː

%act: CHI entre dans le salon avec le balai

CHIen_dessous . 3507615_3509568

%mor: adv:place|en_dessous .

%pho: eʃuː

GDFah ben balai !

%mor: co|ah co|ben n|balai&m !

GDMvoilà et on fait les caprices hein Antoine il a pas [>] le droit normalement ! 3509568_3515640

MOTnon [<] .

%mor: co|non=no .

OBS+< nan [/] nan [/] nan <il va récupérer un truc sous le meuble> [<] .

MOT+< nan [/] nan [/] nan [/] nan [/] nan il va récupérer la +...

GDMah ouais !

%mor: co|ah co|ouais=yes !

MOTvas_y [/] mon coeur vas_y . 3515640_3521800

%mor: det:poss|mon&m&sg n|coeur&m co|vas_y .

%act: MOT s'agenouille près de CHI et éloigne la locomotive du meuble

%sit: CHI s'agenouille et met le manche du balai sous le meuble puis CHI se retourne

MOTil est où ton truc ? 3521800_3523098

MOT0 [=! souffle] mais il veut récupérer quoi ? 3523098_3525398

%act: MOT se baisse et regarde sous le meuble

%sit: CHI se baisse et regarde sous le meuble

OBSeuh <allez vas_y> [/] allez vas_y . 3525398_3529756

%mor: co|euh v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y .

MOT+< la boulette ?

%mor: det|la&f&sg n|boulette&f ?

OBSglisse [>] .

%mor: v|glisser-IMP&2s .

MOT<la boulette> [<] ?

%mor: det|la&f&sg n|boulette&f ?

%sit: CHI fait glisser le balai sous le meuble

OBSouais .

%mor: co|ouais=yes .

MOTah la boulette mais elle est toute +...

OBSeh ben il va peut-être y arriver . 3529756_3531065

OBSc'est dur hein ? 3531065_3533053

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|dur&m co|hein ?

%sit: CHI recule le balai vers lui

MOTallez vas_y Antoine . 3533053_3534288

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y n:prop|Antoine .

MOTvas_y . 3534288_3536575

%mor: co|vas_y .

%act: MOT aide CHI à diriger le balai

%sit: CHI enfonce le balai sous le meuble

MOTvas_y encore .

%mor: co|vas_y adv|encore .

%act: MOT lâche le balai

MOTvas_y [/] vas_y ! 3536575_3538255

%mor: co|vas_y !

MOTencore ! 3538255_3539086

%mor: adv|encore !

%sit: CHI se retourne vers la tête du balai

MOTvas_y ! 3539086_3540348

%mor: co|vas_y !

%sit: CHI descend sa main du balai

CHI0 [=! petits bruits] . 3540348_3542913

MOTattends vas_y !

%mor: v|attendre-IMP&2s co|vas_y !

%act: MOT aide CHI à diriger le balai

MOTxxx la [/] la poussière qui a . 3542913_3545535

%mor: det|la&f&sg n|poussier&f pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&3s .

%sit: CHI reprend le balai plus haut et le fait bouger sous le meuble

OBS0 [=! rit] . 3545535_3547405

MOTattends .

%mor: v|attendre-IMP&2s .

GDFxxx .

MOTah [=! souffle] .

%mor: co|ah .

MOT0 [=! rit] vraiment la honte là ! 3547405_3550845

%mor: adv|vraiment det|la&f&sg n|honte&f adv:place|là !

MOT0 [=! souffle] attends <elle est là> [/] elle est là Antoine (.) attends .

%act: MOT attrape la boule d'aluminium avec la main

%sit: CHI se redresse

OBS0 [=! respire] ah ! 3550845_3554063

%mor: co|ah !

%sit: CHI sort le balai de sous le meuble

MOTah [=! souffle] . 3554063_3556985

%mor: co|ah .

OBSqu'est-ce qu'elle fait maman ?

OBStiens !

%mor: v|tenir-IMP&2s !

%act: OBS rapproche le balai du meuble

MOTvas_y (.) regarde . 3556985_3558750

%mor: co|vas_y v|regarder-IMP&2s .

%act: MOT met la boule d'aluminium au bord du meuble

MOTouais Antoine ! 3558750_3563106

%mor: co|ouais=yes n:prop|Antoine !

%sit: CHI pousse la boule d'aluminium avec le balai

MOTouh@i la [/] la [/] la [/] la oh ben d'accord .

%act: MOT se redresse et aperçoit la poussière qui est sortie de sous le meuble

MOTon joue on bosse . 3563106_3565965

%mor: pro:subj|on v|jouer-PRES&SUB&13s pro:subj|on v|bosser-PRES&SUB&13s .

MOTxxx . 3565965_3567161

%sit: CHI saisit la balle

MOTouais ! 3567161_3571233

%mor: co|ouais=yes !

%sit: CHI lance la balle d'aluminium sous le meuble

MOTah nan Antoine !

%mor: co|ah co|nan n:prop|Antoine !

OBS+< 0 [=! rit] .

MOT+< eh !

%mor: co|eh !

%sit: CHI se retourne et CHI esaie de prendre le balai

MOTje rêve . 3571233_3572193

%mor: pro:subj|je v|rêver-PRES&SUB&13s .

%act: MOT pose le balai

MOTvas_y . 3572193_3576760

%mor: co|vas_y .

%act: MOT se penche et regarde sous le meuble

%sit: CHI prend le balai et le fait glisser sous le meuble

MOTnan mais Antoine tu vas ramener plein de poussière donc c'est bon . 3576760_3579265

%act: MOT aide CHI à manier le balai

GDFxxx . 3579265_3580431

MOTvas_y Antoine . 3580431_3583230

%mor: co|vas_y n:prop|Antoine .

%sit: CHI met sa main sur la brosse du balai

MOTvas_y . 3583230_3586741

%mor: co|vas_y .

%sit: CHI rapproche sa main de l'autre côté du balai

MOTattends [/] (at)tends [/] (at)tends [/] (at)tends [/] (at)tends [/] (at)tends [/] (at)tends [/] (at)tends ! 3586741_3590408

%mor: v|attendre-IMP&2s !

%act: MOT regarde sous le meuble

%sit: CHI glisse le balai sous le meuble puis l'enlève

MOTvas_y ! 3590408_3594586

%mor: co|vas_y !

MOTouais ! 3594586_3598740

%mor: co|ouais=yes !

%exp: la boule d'aluminium ressort

%act: MOT aide CHI à diriger le balai sous le meuble et à tirer le côté pour faire ressortir la boule d'aluminium

MOTalors maintenant ça suffit .

%mor: adv|alors adv|maintenant pro:dem|ça v|suffire&PASS&3s .

%sit: CHI se dirige vers la boule d'aluminium

MOT<ça suffit> [/] ça suffit maintenant hein ! 3598740_3600845

%mor: pro:dem|ça v|suffire&PASS&3s adv|maintenant co|hein !

%sit: CHI attrape la boule d'aluminium

MOTça suffit ! 3600845_3601725

%mor: pro:dem|ça v|suffire&PASS&3s !

%act: MOT pose la boule sur la table basse

MOT<on range> [/] on range le balai . 3601725_3603095

%mor: pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|balai&m .

%act: CHI se dirige vers la table basse et saisit la boule d'aluminium

MOTAntoine on range ! 3603095_3605333

%mor: n:prop|Antoine pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s !

CHI0 [=! sourit] . 3605333_3612691

%act: CHI jette la boule sous le meuble et vient récupérer le balai des mains de MOT

MOTeh c'est la dern(ière) +...

MOTeh Antoine tu me regardes c'est la dernière fois .

%sit: CHI glisse le balai sous le meuble

MOTallez ! 3612691_3621016

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !

%sit: CHI fait glisser le balai sous le meuble à l'aide de MOT

MOTattends [/] attends . 3621016_3622945

%mor: v|attendre-IMP&2s .

%act: MOT pousse le balai

CHI0 [=! respire] .

MOToh zut ! 3622945_3629973

%mor: co|oh co|zut !

%act: MOT essaie de récupérer le boule d'aluminum avec sa main

MOTattends ! 3629973_3631236

%mor: v|attendre-IMP&2s !

%act: MOT prend le balai à CHI et le fait glisser sous le meuble

CHI0 [=! gémit] . 3631236_3634616

%act: CHI remet sa main sur le balai

MOTben hé j'ai +...

%mor: co|ben co|hé pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s +...

%sit: CHI enlève sa main du balai

MOTokay . 3634616_3635401

%mor: co|okay=okay .

%act: MOT cherche sous le meuble avec le balai

MOToh là [/] là [/] là [/] là [/] là [/] là la poussière je te dis . 3635401_3645653

%act: MOT passe sa main sous le meuble

%sit: CHI prend le balai et le fait glisser sous le meuble

MOTvoilà c'est fini maint(e)nant ! 3645653_3647470

%act: MOT récupère la boule d'aluminium

CHIyyy +... 3647470_3651550

%pho: meʃɵː

%act: CHI tire le balai vers lui

MOTc'est fini !

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m !

MOTça_y_est ! 3651550_3652598

%mor: co|ça_y_est !

%act: MOT se lève

%sit: CHI pousse le balai sous le meuble

MOTc'est maman qui l'a ! 3652598_3653566

%sit: CHI se redresse sur les genoux

CHI0 [=! respire] . 3653566_3657321

%act: CHI tire le balai vers lui CHI se retourne et s'assoit puis CHI remet le balai sous le meuble

MOTouh@i [=! souffle] .

%mor: int|ouh .

GDFà maman le balai ! 3657321_3658840

%mor: prep|à n|maman&f det|le&m&sg n|balai&m !

%sit: CHI sort le balai de sous le meuble et CHI se lève

GDFva ranger [>] ! 3658840_3661956

%mor: v:mdl|aller&PRES&3s v|ranger-INF !

%sit: CHI tourne autour du balai puis CHI commence à balayer

OBS+< on [/] on le [/] on le range !

%mor: pro:subj|on pro:subj|on pro:obj|le v|ranger-PRES&SUB&13s !

MOTva le ranger !

%mor: v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le v|ranger-INF !

OBSallez on le range . 3661956_3665693

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on pro:obj|le v|ranger-PRES&SUB&13s .

%sit: CHI amène le balai vers le couloir en le faisant balayer le sol

CHIyyy . 3665693_3670065

%pho: eː

%act: CHI passe le balai dans le couloir

OBSallez on le range . 3670065_3671713

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on pro:obj|le v|ranger-PRES&SUB&13s .

OBSte fais pas mal . 3671713_3677976

%mor: pro:obj|te v:mdl|faire-PRES&12s adv:neg|pas adj|mal&m&sg .

%sit: CHI amène le balai près du placard et CHI ouvre le placard

OBSet fais pas mal aux autres . 3677976_3679843

%sit: CHI porte le balai dans le placard

MOTvoilà ! 3679843_3683680

%mor: adv:place|voilà !

MOTattends maman elle t'aide . 3683680_3686060

%act: MOT aide CHI à ranger le balai dans le placard

MOTvoilà tu fermes ! 3686060_3687718

%mor: adv:place|voilà pro:subj|tu n|ferme&f-PL !

MOTdouc(e)ment [/] douce(ment) +... 3687718_3690206

%mor: adv|doucement +...

%sit: CHI ferme le placard

MOTouf ! 3690206_3692496

%mor: co|ouf !

%sit: CHI court dans le salon en direction de la table basse

CHI‹hou [=! soupire]› ! 3692496_3695316

%mor: co|hou !

%pho: huː

%ximi: il est probable que CHI imite le soupir de MOT

MOTouf [=! soupire] ! 3695316_3696308

%mor: co|ouf !

CHI0 [=! soupire] www [=! sourit] . 3696308_3699013

%ximi: CHI imite MOT

%act: CHI se retourne et regarde MOT

MOTouf [=! soupire] !

%mor: co|ouf !

CHI‹ouf [>] [=! soupire]› ! 3699013_3701455

%mor: co|ouf !

%pho: huː

%ximi: CHI imite MOT

MOT<oh ben> [<] dis_donc .

%mor: co|oh co|ben co|dis_donc .

OBSbon <j'ai quasiment> [>] fini . 3701455_3704286

%exp: OBS parle de la fin de la cassette

%act: CHI se rapproche du meuble où était la boule d'aluminium

CHI<là dessous> [<] .

%mor: adv:place|là adv:place|dessous .

%pho: la dʃuː

%xpnt: show sous le meuble de l'index

CHI‹là [>]› . 3704286_3705800

%mor: adv:place|là .

%pho: la

%xpnt: show sous le meuble de l'index

MOTouf [<] [=! soupire] !

%mor: co|ouf !

CHIen_dessous . 3705800_3707223

%mor: adv:place|en_dessous .

%pho: eːʃuːʁ

%act: CHI s'abaisse et regarde sous le meuble en y mettant sa main

CHIen_dessous . 3707223_3708663

%mor: adv:place|en_dessous .

%pho: leːʃuːʁ

%xpnt: show sous le meuble bras tendu

CHIen_dessous . 3708663_3710051

%mor: adv:place|en_dessous .

%pho: leːʃuːʁ

%xpnt: show de l'index sous le meuble

%act: CHI regarde MOT

MOTen_dessous ? 3710051_3711068

%mor: adv:place|en_dessous ?

CHIyyy lumière ! 3711068_3713405

%mor: n|lumière&f !

%pho: lɛʁ liːmjɛʁ

%xpnt: show de l'index bras tendu en direction du couloir

%act: CHI se lève

%gpx: CHI regarde MOT

MOTah oui [/] t'as raison oui [/] (.) 0il y a de la lumière oui . 3713405_3717231

%act: CHI se rapproche de la table basse puis se retourne vers MOT

%gpx: CHI balance ses bras

OBSet on était <le vingt trois mai> [>] . 3717231_3719805

MOT<t'as tout_à_fait raison> [<] .

%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s adv|tout_à_fait n|raison&f .

%sit: CHI regarde MOT

MOTmerci Antoine . 3719805_3721493

%mor: co|merci n:prop|Antoine .

MOTc'est vrai y <avait de la lumière> [>] . 3721493_3723773

CHI0 [=! sourit] .

%act: CHI recule et s'adosse au coin de la table basse

%gpx: CHI regarde MOT

OBS<donc qu'est-ce qu'elle> [<] a fait maman là ?

OBSelle a éteint <la lumière> [>] ? 3723773_3725640

MOT<j'ai éteint> [<] la lumière .

MOTc'est bien Antoine ! 3725640_3727946

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m n:prop|Antoine !

CHIyyy . 3727946_3731795

%pho: daːmaːliː

%act: CHI regarde la télévision

MOTnan ne te mets pas aussi prêt de la télé .

%sit: CHI recule et se retourne en direction de la table basse en posant une main sur la table basse

MOTmais ! 3731795_3734520

%mor: adv|mais !

%sit: CHI fait demi tour et avance rapidement vers la télévision en la regardant

MOTAntoine [=! rit] . 3734520_3736910

%mor: n:prop|Antoine .

%sit: CHI retourne de l'autre côté de la table basse

GDF+< viens papi !

%mor: v|venir-IMP&2s n|papi&m !

MOTfaire tout le contraire +... 3736910_3741718

%mor: v:mdl|faire-INF prep|tout det|le&m&sg n|contraire&m +...

%sit: CHI shoote dans la locomotive qui était au sol

MOTeh [/] eh nan [/] (.) nan [/] nan [/] nan [/] nan [/] nan [/] nan [/] nan [/] nan !

%mor: co|eh co|nan !

GDF+< oh [/] oh !

%mor: co|oh !

%sit: CHI lève les bras