PHPCLANCHILDES with regular expressions

paris_antoine_28-2_00_20.cha

Folder
french
Language
fra
Date
30-APR-2008
Situation
CHI rentre à la maison avec GDM et OBS
Utterances
1,956
Words
6,940

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIAntoineTarget Child2;0.20 544357 1.311.38 1030.289
GDMMamy_ClaudeGrandmother52;11.25 1,0465,192 5.295.75 6400.123
OBSChristopheObserver47;4.15 3601,356 4.255.04 3830.282
ADUVoisineAdult28;3.29 635 5.836.00 270.771

Most frequent words

GDM Mamy_Claude · 5,192 words

  1. tu253
  2. c'est235
  3. le196
  4. il130
  5. pas126
  6. oui112
  7. non101
  8. titi91
  9. ben83
  10. je78
  11. bien75
  12. là75
  13. la71
  14. ça70
  15. ah69

OBS Christophe · 1,356 words

  1. c'est56
  2. tu49
  3. le45
  4. il41
  5. est31
  6. pas31
  7. ça28
  8. où25
  9. là22
  10. on21
  11. oui21
  12. que20
  13. a19
  14. la18
  15. ah17

CHI Antoine · 357 words

  1. a37
  2. oui30
  3. là28
  4. e17
  5. mamie13
  6. pas10
  7. encore8
  8. ici7
  9. ah6
  10. b5
  11. h5
  12. on5
  13. range5
  14. f4
  15. i4

ADU Voisine · 35 words

  1. non4
  2. la4
  3. ah2
  4. haut2
  5. bonjour1
  6. moi1
  7. je1
  8. monte1
  9. au1
  10. premier1
  11. j'ai1
  12. le1
  13. temps1
  14. ouh1
  15. c'est1

Transcript

OBSon est le trente avril ! 0_1578
%mor: pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg num|trente n|avril&m !
OBSet c'est Antoine +... 1578_5188
%mor: conj|et pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Antoine +...
%act: OBS dirige la caméra sur CHI
GDMallez on y va Titi ? 5188_8631
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on pro:y|y v:mdl|aller&PRES&3s n:prop|Titi ?
%com: Titi est le surnom d' Antoine
OBS+, qui a deux ans et quelques . 8631_15228
%mor: pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&3s num|deux n|an&m-PL conj|et det:gen|quelques .
CHIyyy ‹yyy [>]› yyy appuie ?
%mor: v|appuyer-IMP&2s ?
%pho: niva a ji apwi
%xpnt: reach la serrure magnétique bras tendu main ouverte
%act: CHI se dirige vers le portail de l'immeuble
GDMoui [<] .
%mor: co|oui=yes .
GDMoui [/] oui attends tiens .
%mor: co|oui=yes v|attendre-IMP&2s v|tenir-IMP&2s .
%act: GDM tend la clé magnétique à CHI
CHI0 . 15228_19256
%act: CHI porté par GDM place la clé sur la serrure
GDMvoila c'est +... 19256_23853
%mor: v|voiler-PASS&3s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +...
OBS+< bravo !
%mor: co|bravo !
GDM+, c'est très bien .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|très adv|bien .
GDMc'est dans [>] l'autre sens .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|dans det|le$pro|autre&sg n|sens&m .
OBSah [<] !
%mor: co|ah !
GDMoui merci Titi attends [/] attends [/] attends [/] attends je te donne la main pour descendre parce que je suis pas sûre que ça marche xxx . 23806_29228
%mor: co|oui=yes co|merci n:prop|Titi v|attendre-IMP&2s pro:subj|je pro:obj|te v|donner-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|main&f prep|pour v|descendre-INF adv|parce pro:rel|que pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv:neg|pas adj|sûr&f adv|que pro:dem|ça n|marche&f .
%sit: CHI tend la clé à GDM et s'avance vers les escaliers qui mènent à la cour
OBShof@i t(u) crois qu'il y arriverait pas ? 29228_32071
%mor: int|hof pro:subj|tu v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v|arriver-COND&3s adv:neg|pas ?
GDMhan j'en sais rien . 32071_33393
%mor: co|han pro:subj|je$pro:y|en v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|rien .
GDMil a jamais essayé hein et en_plus les [/] les escaliers i(ls) glissent . 33393_38125
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|jamais part|essayer-PP&m co|hein conj|et adv|en_plus det|les&pl n|escalier&m-PL pro:subj|ils v|glisser-PRES&3p .
%sit: CHI descend les escaliers en donnant la main à GDM
OBSsont mouillés . 38125_39651
%mor: v:aux|être&PRES&3p part|mouiller-PP&m&pl .
GDMoui mouillés hein Titi ? 39651_43263
%mor: co|oui=yes part|mouiller-PP&m&pl co|hein n:prop|Titi ?
%sit: CHI descend les marches en regardant le sol
CHImouillé . 40918_45958
%mor: part|mouiller-PP&m .
%pho: muje
%int: mouillé/1/
%ximi: CHI répète le mot mouillé prononcé par OBS et GDM
GDMmouillé ! 46076_46993
%mor: part|mouiller-PP&m !
%com: GDM décompose le mot
GDMvoilà là tu peux y aller tout seul hein ! 46993_49271
%mor: adv:place|voilà adv:place|là pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s pro:y|y v:mdl|aller&INF n|tout&m adj|seul&m co|hein !
CHIe@p mouillé ? 49271_52470
%mor: phon|e part|mouiller-PP&m ?
%pho: e muje
%act: CHI se retourne sur les escaliers
GDMc'est mouillé ! 52470_53250
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|mouiller-PP&m !
OBSc'est quoi mouillé ? 53250_55241
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi part|mouiller-PP&m ?
CHI‹ici [=! sourit]› ! 55241_56708
%mor: adv:place|ici !
%pho: isij
%xpnt: show les escaliers bras tendu
%act: CHI regarde OBS
OBSici c'est mouillé ? 56708_57885
%mor: adv:place|ici pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s part|mouiller-PP&m ?
CHIoui . 57885_58328
%mor: co|oui=yes .
%pho: wisʃ
CHIe@p mouillé ? 58328_60445
%mor: phon|e part|mouiller-PP&m ?
%pho: e muje
%act: CHI part en courant
GDMmouillé oui . 60445_62008
%mor: part|mouiller-PP&m n|oui&m .
GDMtu [=! rit] +... 62008_68061
%mor: pro:subj|tu +...
OBS+< 0 [=! rit] t(u) as compris ce-que c'est mouillé hein !
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|comprendre-PP&m pro:rel|ce-que pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|mouiller-PP&m co|hein !
%sit: CHI court dans une flaque d' eau
GDMah oui [=! rit] .
%mor: co|ah co|oui=yes .
CHI0 [=! rit] . 68061_70020
OBS<eh eh> [=! rit] ! 70020_71388
%mor: co|eh co|eh !
CHI+< encore !
%mor: adv|encore !
%pho: aka
%int: encore/3/
OBSencore ? 71388_72391
%mor: adv|encore ?
CHIoui . 72391_73068
%mor: co|oui=yes .
%pho: wi
GDMxxx +/. 73068_76566
%mor: +/.
OBS+< allez vas_y un p(e)tit coup t(u) as des chaussures adaptées aujourd'hui .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y det|un&m&sg adj|petit&m n|coup&m=blow pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|de&les n|chaussure&f-PL part|adapter-PP&f&pl adv|aujourd'hui .
CHI0 . 76566_81070
%act: CHI se redirige vers la flaque et saute dedans
GDM0 [=! rit] . 81070_82905
GDMencore ? 82905_83928
%mor: adv|encore ?
CHI0 [=! rit] . 83928_86046
OBS0 [=! petit rire] . 86046_88478
GDM+< 0 [=! rit] .
GDMeh ben dis_donc quand maman elle va voir ça hein [=! rit] ! 88478_91451
%mor: co|eh co|ben co|dis_donc adv|quand n|maman&f pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF pro:dem|ça co|hein !
CHI+< 0 [=! petit rire] .
CHI0 [=! rit] . 91451_93291
CHIencore !
%mor: adv|encore !
%pho: aka
%act: CHI a rejoint GDM puis repart en direction de la flaque
OBS0 [=! rit] . 93291_94885
CHIencore ? 94885_96708
%mor: adv|encore ?
%pho: aka
%act: CHI regarde OBS
OBS0 [=! éclats de rire] p(e)tite tête ! 96708_100166
%mor: adj|petit&f n|tête&f !
GDM+< 0 [=! rit] .
CHI+< 0 [=! rit] . 100166_101008
%act: CHI piétine la flaque d' eau
GDMah ça c'est [/] ça c'est sensationnel hein Titi ! 101008_106313
%mor: co|ah pro:dem|ça pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|sensationnel&m co|hein n:prop|Titi !
OBS+< 0 [=! petit rire] .
CHI+< 0 [=! sourit] .
%act: CHI se retourne vers OBS et continue de piétiner la flaque d' eau
CHIyyy di@p l'eau ? 106313_112370
%mor: phon|di det|le$n|eau&f ?
%pho: i di lo
%act: CHI se tourne vers GDM
GDMc'est de l'eau oui c'est de l'eau <c'est de la pluie> [/] c'est de la pluie qui est tombée ! 112370_120345
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de det|le$n|eau&f co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s prep|de det|le$n|eau&f pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de det|la&f&sg n|pluie&f pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&f !
%sit: CHI regarde la flaque et continue à la piétiner
GDMc'est génial xxx comme ça . 120345_125970
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|génial&m&sg adv|comme pro:dem|ça .
OBS+< 0 [=! souffle] .
%sit: CHI saute dans la flaque
OBSon va ouvrir la porte ? 125970_127746
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|ouvrir-INF det|la&f&sg n|porte&f=door ?
CHI+< 0 [=! sourit] .
%act: CHI se retourne vers OBS
GDMtu viens on va ouvrir la porte Titi ? 127746_130544
%mor: pro:subj|tu v|venir-PRES&12s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|ouvrir-INF det|la&f&sg n|porte&f=door n:prop|Titi ?
%sit: CHI regarde sa GDM puis se remet à sauter
OBS+< 0 [=! rit] !
GDMc'est [/] <c'est encore mieux> [/] c'est encore mieux le jeu là . 130544_133110
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|encore n|mieux&m det|le&m&sg n|jeu&m adv:place|là .
GDMallez Titi c'est toi qui ouvre la porte hein [>] ! 133110_135666
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n:prop|Titi pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg pro:int|qui v|ouvrir-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|porte&f=door co|hein !
OBSet [<] il y en a là-bas !
%mor: conj|et pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv:place|là-bas !
GDMallez viens vite Titi (.) viens chercher les clés p(u)is tu vas ouvrir la porte ! 135666_139311
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-PRES&12s adv|vite n:prop|Titi v|venir-PRES&12s v|chercher-INF det|les&pl n|clé&f-PL adv|puis pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|ouvrir-INF det|la&f&sg n|porte&f=door !
GDMhou hou ! 139311_140108
%mor: co|hou co|hou !
%sit: CHI rejoint GDM en fixant le sol mouillé
GDMallez viens vite ! 140365_143970
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-PRES&12s adv|vite !
%sit: CHI court et glisse un peu sur le sol mouillé
GDMoh ben t(u) as failli te casser le nez hein +//. 143970_147386
%mor: co|oh co|ben pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faillir-PP&m pro:obj|te v|casser-INF det|le&m&sg n|nez&m co|hein +//.
GDMallez xxx .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
OBS+< ça glisse hein allez !
%mor: pro:dem|ça v|glisser-PRES&SUB&13s co|hein v:mdl|aller&PRES&2p !
OBSallez viens ! 147386_150385
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s !
GDMallez Antoine viens .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n:prop|Antoine v|venir-IMP&2s .
%sit: CHI suit GDM en direction de la porte d' entrée
CHIyyy ‹yyy [=! souffle]› . 150385_161670
%pho: ə ə
%act: CHI à côté de GDM vers la porte d'entrée puis s'arrête regarde les clés et prend le trousseau de la main de GDM
GDMxxx t'arrives . 161670_164846
%mor: pro:obj|te$v|arriver-PRES&SUB&2s .
GDMheu non c'est pas dans le bon sens . 164846_167516
%mor: co|heu co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|dans det|le&m&sg adj|bon&m n|sens&m .
%sit: CHI manipule le trousseau pour trouver la bonne clé
GDMlà +/. 167516_169740
%mor: adv:place|là +/.
%act: GDM veut montrer à CHI la bonne clé
OBSoh laisse le faire il va trouver .
%mor: co|oh n|laisse&f det|le&m&sg v:mdllex|faire-INF pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|trouver-INF .
GDMça c'est la clé pour ouvrir la porte mais pour euh là tu sais bien c'est pas ça +//. 169740_174675
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|clé&f prep|pour v|ouvrir-INF det|la&f&sg n|porte&f=door n|mai&m-PL prep|pour co|euh adv:place|là pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv|bien pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro:dem|ça +//.
%act: GDM montre probablement la serrure à CHI
%sit: CHI regarde GDM
GDMoui c'est l'aut(re) tu sais hein voilà [/] <très bien> [//] (.) voilà [/] (.) c'est bien (.) voilà . 174675_180348
%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le$pro|autre&sg pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s co|hein pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|bien&m adv:place|voilà .
GDMvoilà allez [/] viens vite maint(e)nant (.) allez . 180348_182851
%mor: adv:place|voilà v|venir-PRES&12s adv|vite adv|maintenant v:mdl|aller&PRES&2p .
%sit: CHI manipule la clé
GDMeh ! 182851_184708
%mor: co|eh !
%act: GDM tape dans ses mains
GDMvoilà (.) d'accord . 184708_186796
%mor: adv:place|voilà adv|d'accord .
CHI0 [=! souffle] a@p porte ? 186796_189481
%mor: phon|a n|porte&f=door ?
%pho: a pɔt
%act: CHI regarde la caméra
%sit: GDM porte CHI pour qu'il actionne l'ouverture de la porte
GDMla porte oui . 189481_190555
%mor: det|la&f&sg n|porte&f=door n|oui&m .
GDMattention ah non ça a pas marché c'est rouge (.) encore . 190555_194368
%mor: co|attention co|ah co|non=no pro:dem|ça v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas adj|marché&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|rouge adv|encore .
%sit: CHI place la clé sur la serrure
GDMça_y_est cette_fois_ci c'est bien ! 194368_196268
%mor: co|ça_y_est adv|cette_fois_ci pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien !
%act: GDM repose CHI à terre
GDMoui ben attends on va faire l'autre . 196268_199591
%mor: co|oui=yes co|ben v|attendre-PRES&12s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF det|le$pro|autre&sg .
%act: GDM ouvre la porte de l'immeuble
%sit: CHI tend les clés à GDM
GDMallez ! 199693_200990
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !
OBSil r(e)marche l'ascenseur ? 200990_202188
%mor: pro:subj|il re#v|marcher-PRES&SUB&13s det|le$n|ascenseur&m ?
GDMeuh oui l'ascenseur il r(e)marche mais euh tu prends l'ascenseur ou quoi ? 202188_205731
%mor: co|euh co|oui=yes det|le$n|ascenseur&m pro:subj|il re#v|marcher-PRES&SUB&13s n|mai&m-PL co|euh pro:subj|tu v|prendre-PRES&IMP&12s det|le$n|ascenseur&m conj|ou pro:rel|quoi ?
OBSoh moi je m'en fiche . 205731_206891
%mor: co|oh pro|moi&sg pro:subj|je pro:obj|me$pro:y|en v|ficher-PRES&SUB&13s .
GDMallez viens eh ! 206621_207943
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-PRES&12s co|eh !
CHIyyy ! 207943_211446
%pho: naŋaŋa
%sit: GDM porte CHI pour qu'il ouvre la deuxième porte
GDMvoilà [/] voilà j'ai entendu le [/] le clic . 211446_216491
%mor: adv:place|voilà pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adj|entendu&m det|le&m&sg co|clic .
%act: GDM pose CHI puis ouvre la porte qui mène aux escaliers
%sit: CHI passe la clé sur la serrure magnétique
GDMalors là c'est la tradition tu me redonnes les clés hein si_il_te_plaît . 216125_220253
%mor: conj|alors adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|la&f&sg n|tradition&f part|taire-PP&m pro:obj|me re#v|donner-PRES&SUB&2s det|les&pl n|clé&f-PL co|hein co|si_il_te_plaît .
%act: GDM tend la main à CHI
%sit: CHI serre le trousseau dans ses mains
%com: il semble que CHI ne veuille pas rendre les clés
OBS0 [=! petit rire] . 220253_223150
GDM+< ah si_il_te_plaît tu me redonnes les clés merci c'est dans la poche .
%mor: co|ah co|si_il_te_plaît pro:subj|tu pro:obj|me re#v|donner-PRES&SUB&2s det|les&pl n|clé&f-PL co|merci pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s prep|dans det|la&f&sg n|poche&f .
CHI+< 0 [=! sourit] .
%act: CHI rend les clés
OBSbonjour [<] . 223150_224998
%mor: co|bonjour .
GDMbonjour madame !
%mor: co|bonjour n|madame&f=madam !
ADUbonjour ! 224998_225451
%mor: co|bonjour !
%com: une voisine vient d' entrer dans le hall et s'apprête à monter les escaliers
GDMsi vous voulez aller vite (il) faut passer devant nous xxx +/. 225451_227258
%mor: adv|si pro:subj|vous v:mdl|vouloir&PRES&2p v:mdl|aller&INF adv|vite pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|passer-INF n|devant&m pro:subj|nous +/.
%sit: CHI jette un coup d' oeil derrière lui
ADUah non [/] non [/] non [/] non moi je monte au premier j'ai le temps . 227258_229485
%mor: co|ah co|non=no pro|moi&sg pro:subj|je v|monter-PRES&SUB&13s prep|à&le n|premier&m pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s det|le&m&sg n|temps&m .
OBS0 [=! rit] . 229485_231291
GDM+< 0 [=! rit] .
OBSpardon .
%mor: co|pardon .
%add: OBS s'adresse à ADU
GDMoh (.) Antoine tu sais bien que j'aime pas que tu prennes la rampe t(u) es trop petit canard . 231291_236508
%mor: co|oh n:prop|Antoine pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv|bien pro:int|que pro:subj|je$v|aimer-IMP&2s adv:neg|pas adv|que pro:subj|tu v|prendre-PRES&SUB&2s det|la&f&sg n|rampe&f pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv|trop adj|petit&m n|canard&m=duck .
GDMouh@i la [/] la [/] la [/] la tu te rends compte ? 236508_241823
%mor: int|ouh det|la&f&sg pro:subj|tu pro:obj|te v|rendre-PRES&12s n|compte&m ?
OBS+< allez .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
ADU+< ouh@i la [/] la c'est haut hein ouf [>] !
%mor: int|ouh det|la&f&sg pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|haut&m co|hein co|ouf !
OBShum [<] !
%mor: co|hum !
GDMeh oui on monte au troisième <comme ça> [>] . 241823_244716
%mor: co|eh co|oui=yes pro:subj|on v|monter-PRES&SUB&13s prep|à&le n|troisième adv|comme pro:dem|ça .
ADUt'as [<] quel âge mon chou ?
%mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s det:gen|quel&m&sg n|âge&m det:poss|mon&m&sg n|chou&m ?
GDMdeux ans ! 244716_245805
%mor: num|deux n|an&m-PL !
ADUah [=! s'exclame] t'es grand ! 245805_247485
%mor: co|ah pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s adj|grand&m !
GDMouf ! 247485_249653
%mor: co|ouf !
OBS+< allez .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
GDMallez Antoine hop [>] ! 249653_253433
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n:prop|Antoine co|hop !
ADU+< oh@i la@i [/] la@i (.) ça devient haut [=! rit] .
%mor: int|oh int|la pro:dem|ça v|devenir-PRES&3s n|haut&m .
%com: coupure vidéo
GDMallez Titi on continue . 253433_256036
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n:prop|Titi pro:subj|on v|continuer-PRES&SUB&13s .
%sit: CHI, GDM et OBS sont toujours dans les escaliers, CHI lève la tête vers OBS
GDMah si tu peux mon(ter) +/. 256036_261471
%mor: co|ah adv|si pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|monter-INF +/.
OBS+< allez vas_y .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y .
GDMallez vas_y .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y .
%act: CHI lâche la main de GDM pour monter seul
CHIyyy yyy ? 261471_262783
%pho: e pa
GDMoui mais tu vois (.) il [/] il [//] si il s(e) tient au mur il peut mais si il s(e) tient pas au mur il peut pas lâcher . 262768_269331
%mor: co|oui=yes n|mai&m-PL pro:subj|tu v|voir&PRES&12s adv|si pro:subj|il pro:refl|se v|tenir-PRES&3s prep|à&le n|mur&m pro:subj|il v:mdl|pouvoir&PRES&3s n|mai&m-PL adv|si pro:subj|il pro:refl|se v|tenir-PRES&3s adv:neg|pas prep|à&le n|mur&m pro:subj|il v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas v|lâcher-INF .
OBSoh ben c'est pas facile pour lui c'est des grandes marches quand_même hein . 269331_271806
%mor: co|oh co|ben pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|facile conj|pour part|luire&PP&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&les adj|grand&f-PL n|marche&f-PL adv:int|quand_même co|hein .
GDMoui c'est des grandes marches . 271806_272875
%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s prep|de&les adj|grand&f-PL n|marche&f-PL .
CHIyyy yyy . 272875_275031
%pho: e ma
GDM+< c'est bien Titi .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m n:prop|Titi .
GDMc'est des grandes +/. 275031_278026
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&les adj|grand&f-PL +/.
CHIe@p marches ?
%mor: phon|e n|marche&f-PL ?
%pho: e maʃ
GDMouais tu marches tu montes .
%mor: co|ouais=yes pro:subj|tu v|marcher-PRES&SUB&2s pro:subj|tu v|monter-PRES&SUB&2s .
GDM<c'est bien> [//] Titi (.) <c'est très bien> [/] (.) c'est très bien ! 278026_290031
%mor: n:prop|Titi pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|très adv|bien !
CHI+< ah .
%mor: co|ah .
%pho: a
GDMvoilà allez pousse . 290031_292365
%mor: adv:place|voilà v:mdl|aller&PRES&2p v|pousser-IMP&2s .
%sit: CHI pousse une porte
GDMvoilà c'est très bien . 292365_297848
%mor: adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|très adv|bien .
CHIyyy .
%pho: yə
%xpnt: reach la clinche bras tendu
GDMnon [/] non on se +//.
%mor: co|non=no pro:subj|on pro:refl|se +//.
GDMlà-haut [/] là-haut Titi .
%mor: adv:place|là-haut n:prop|Titi .
OBSencore un !
%mor: adv|encore det|un&m&sg !
GDM+< encore un étage !
%mor: adv|encore det|un&m&sg n|étage&m !
CHIyyy . 297848_302968
%pho: e
GDMpas tomber non . 302968_304290
%mor: adv:neg|pas v|tomber-INF co|non=no .
%sit: CHI monte seul les dernières marches en s'appuyant au mur
GDMattention là hein (.) là il y a un petit problème tu peux pas te +//. 304290_314270
%mor: co|attention adv:place|là co|hein adv:place|là pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg adj|petit&m n|problème&m pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s adv:neg|pas pro:obj|te +//.
GDMouais à_partir de là tu peux .
%mor: co|ouais=yes adv|à_partir=beginning_with prep|de adv:place|là pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s .
GDMoui mais tu r(e)gardes ce-que tu fais Titi . 314270_316245
%mor: co|oui=yes n|mai&m-PL pro:subj|tu v|regarder-PRES&SUB&2s pro:rel|ce-que pro:subj|tu v:mdl|faire-IMP&2s n:prop|Titi .
CHIxxx [=! petit bruit] . 316245_317050
GDMoh [/] oh ça t'as encore jamais essayé (.) ah oui là il [/] il faut un p(e)tit appui hein [=! petit rire] . 317050_326211
%mor: co|oh pro:dem|ça pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s adv|encore adv:neg|jamais part|essayer-PP&m co|ah co|oui=yes adv:place|là pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s det|un&m&sg adj|petit&m n|appui&m co|hein .
%act: CHI monte les marches un pied puis l'autre et perd un peu l'équilibre
GDMbravo [/] (.) bravo (.) allez ! 326211_333805
%mor: co|bravo v:mdl|aller&PRES&2p !
%sit: CHI, GDM et OBS sont arrivés à l'étage
CHI0 .
%xpnt: reach la clinche bras tendu
GDMouh@i t'es petit mon chéri tu sais . 333805_335798
%mor: int|ouh pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s adj|petit&m det:poss|mon&m&sg n|chéri&m pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s .
GDMallez hop [>] ! 335798_338985
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|hop !
OBSça [<] va pas durer tu sais [=! petit rire] .
%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas v|durer-INF pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s .
CHI0 [=! petit souffle] .
GDMhop [/] hop [/] hop ! 338985_340215
%mor: co|hop !
CHIxxx . 340215_343453
%sit: CHI, GDM et OBS sont sur le pallier
GDMah ben c'est bon on n' a pas eu droit aux [/] aux trucs les aut(res) jours la poussette l'ascenseur +//. 343453_347678
%mor: co|ah co|ben pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon pro:subj|on adv:neg|ne v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas v:aux|avoir&PP&m&sg adj|droit&m n|ail&m&pl n|truc&m-PL det|les&pl pro|autres&pl n|jour&m-PL det|la&f&sg n|poussette&f det|le$n|ascenseur&m +//.
%xpnt: reach les clés dans les mains de GDM main ouverte bras très légèrement tendu
GDM<les clés c'est moi> [//] non ça tu sais que là (.) les clés celles-là c'est moi . 347678_352588
%mor: co|non=no pro:dem|ça pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s prep|que adv:place|là det|les&pl n|clé&f-PL pro:dem|celles-là pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg .
%act: GDM ouvre la porte
GDMallez hop ! 352588_356351
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|hop !
GDMdoucement là . 356351_357665
%mor: adv|doucement adv:place|là .
%sit: CHI pousse la porte
GDMvoilà c'est ça tu te déshabilles t(u) as raison . 357665_360411
%mor: adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça part|taire-PP&m pro:obj|te v|déshabiller-PRES&SUB&2s pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f .
CHI0 . 360411_363653
%act: CHI défait les fermetures de son manteau
GDMallez viens vite canard . 363653_367078
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-PRES&12s adv|vite n|canard&m=duck .
OBSqu'est-ce tu fais ? 367078_368593
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s ?
%com: problème de vidéo, son endommagé
CHIxxx . 368593_374068
GDMmais xxx +/. 374068_377483
%mor: adv|mais +/.
OBSqu'est-ce tu fais dis moi .
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s v|dire-PRES&PASS&12s pro|moi&sg .
CHIyyy .
%pho: m
%act: CHI regarde OBS puis sa tirette
GDMtu dis ce-que tu fais Titi ? 377483_379260
%mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s pro:rel|ce-que pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s n:prop|Titi ?
CHIfais . 379260_380016
%mor: v:mdl|faire-PRES&12s .
%pho: fe
GDMça c'est pas facile . 380016_383323
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|facile .
GDMlà c'est pas facile [>] . 383323_385463
%mor: adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|facile .
%sit: CHI a des difficultés avec la fermeture éclair
OBS<c'est dur> [<] ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|dur ?
CHIoui . 385463_386815
%mor: co|oui=yes .
%pho: wi
%act: CHI regarde OBS
OBSoui ? 386815_387266
%mor: co|oui=yes ?
GDMc'est dur [>] . 387266_390620
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|dur .
OBSattends [<] viens je vais t'aider .
%mor: v|attendre-IMP&2s v|venir-IMP&2s pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|te$v|aider-INF .
GDMattends je vais t'aider [>] .
%mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|te$v|aider-INF .
OBSdonne [<] .
%mor: v|donner-IMP&2s .
GDMah .
%mor: co|ah .
%com: le téléphone sonne
OBSah ben tiens il y a le téléphone . 390620_391883
%mor: co|ah co|ben co|tiens pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|le&m&sg n|téléphone&m=telephone .
%act: OBS aide CHI à enlever son manteau
OBSet voilà ! 391883_393100
%mor: conj|et adv:place|voilà !
GDMwww . 393100_406231
%com: conversation téléphonique non pertinente coupure vidéo
GDMxxx . 406231_420435
%com: coupure vidéo
OBSnon [/] non mais c'était le portable qui captait pas .
%mor: co|non=no adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det|le&m&sg adj|portable pro:int|qui v|capter-IMPF&3s adv:neg|pas .
GDMxxx .
OBSt'es inquiète mais c'est .
%mor: pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s v|inquiéter-PRES&SUB&13s adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s .
%sit: CHI est sur son auto
%com: coupure vidéo
OBSalors elle est bien la voiture ? 420435_421886
%mor: adv|alors pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s n|bien&m det|la&f&sg n|voiture&f ?
%act: CHI regarde OBS
GDMil a baissé tout d' un coup ha la la la la . 421886_424578
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|baisser-PP&m adv|tout adv|de det|un&m&sg n|coup&m=blow co|ha det|la&f&sg det|la&f&sg det|la&f&sg det|la&f&sg .
%com: on ne sait pas de quoi parle GDM probablement de la conversation téléphonique
CHIa papa ! 424578_426893
%mor: v:aux|avoir&PRES&3s n|papa&m !
%pho: a papa
%act: CHI se lève de la voiture et se dirige vers un PC portable posé devant lui
OBSc'est à papa ouais . 426893_428116
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à n|papa&m co|ouais=yes .
OBSet ça s'appelle comment ? 428116_429135
%mor: conj|et pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s n|comment&m ?
%sit: CHI regarde OBS
GDMxxx . 429135_432105
OBSça s'appelle un ordinateur !
%mor: pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s det|un&m&sg n|ordinateur&m !
CHI‹yyy [>]› . 432105_435813
%pho: ɛ
OBScomment [<] [/] comment tu dis ça ordinateur [>] .
%mor: adv:int|comment pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s pro:dem|ça n|ordinateur&m .
%com: OBS décompose le mot ordinateur
GDMah [<] .
%mor: co|ah .
GDMah [/] ah mais +... 435813_437180
%mor: co|ah adv|mais +...
%sit: CHI se retourne vers GDM
CHI0 [=! soupire] . 437180_438398
%xfacial: CHI fronce les sourcils
OBSet il faut pas toucher . 438398_439616
%mor: conj|et pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas v|toucher-INF .
%sit: CHI regarde OBS
GDMpas toucher hein c'est à papa on ferme (.) et on touche pas d'accord . 439616_445346
%mor: adv:neg|pas v|toucher-INF co|hein pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à n|papa&m pro:subj|on v|fermer-PRES&SUB&13s conj|et pro:subj|on v|toucher-PRES&SUB&13s adv:neg|pas adv|d'accord .
%act: GDM ferme l'ordinateur et lève l'index pour appuyer l'injonction
CHI+< 0 [=! gémit] .
%act: CHI regarde GDM
GDMben +/. 445346_446905
%mor: co|ben +/.
CHI+< ɛ@p cuillère .
%mor: phon|ɛ n|cuillère&f=spoon .
%pho: ɛ kwijɛ
%int: cuillère/3/
%com: CHI parle avec un doigt dans la bouche
GDMcomment ? 446905_447745
%mor: adv:int|comment ?
CHIune cuillère à manger . 447745_449650
%mor: det|une&f&sg n|cuillère&f=spoon prep|à v|manger-INF .
%pho: yn kwin a møʒe
%int: cuillère/3/-a=à/2/-a@p/2/
%com: CHI parle avec un doigt dans la bouche
GDMmanger oh non c'est trop tôt chéri . 449650_452103
%mor: v|manger-INF co|oh co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|trop n|tôt&m part|chérir-PP&m .
GDMnon t(u) [/] t(u) +//. 452103_453248
%mor: co|non=no part|taire-PP&m +//.
GDMles traditions il me +//. 453248_454970
%mor: det|les&pl n|tradition&f-PL pro:subj|il pro:obj|me +//.
GDMc'est trop tôt mon chéri tout_à_l'heure ! 454970_456511
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|trop n|tôt&m det:poss|mon&m&sg n|chéri&m adv|tout_à_l'heure !
GDMc'est trop tôt <t'as pas faim> [/] Titi (.) t'as pas faim ! 456511_460075
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|trop n|tôt&m n:prop|Titi pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas n|faim&f !
CHI+< 0 [=! sourit] .
OBSon est rentré un peu plus tôt que d'habitude là . 460075_461886
%mor: pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s part|rentrer-PP&m det|un&m&sg n|peu&m prep|plus n|tôt&m prep|que prep|de$n|habitude&f adv:place|là .
%sit: CHI regarde OBS
GDMah [/] ah non on [>] +... 461886_467736
%mor: co|ah co|non=no pro:subj|on +...
OBSd'habitude [<] tu rentres plus tard +...
%mor: prep|de$n|habitude&f pro:subj|tu v|rentrer-PRES&SUB&2s prep|plus n|tard&m +...
OBS+, de chez la [/] la tatie .
%mor: prep|de prep|chez det|la&f&sg n|tatie&f .
@G: puzzle avec lettres
GDM+< eh Antoine +...
%mor: co|eh n:prop|Antoine +...
GDM+, et le serpent ?
%mor: conj|et det|le&m&sg n|serpent&m ?
CHI‹ici (.)› yyy . 467736_470890
%mor: adv:place|ici .
%pho: isː e
%int: ici/2/
%act: CHI se dirige vers la table où est posé le jeu du serpent
GDMle serpent Titi . 470890_473075
%mor: det|le&m&sg n|serpent&m n:prop|Titi .
%com: il s'agit d'un puzzle de serpent avec des chiffres et des lettres sur chaque pièce
GDMoh ben il est déjà fait ! 473168_474503
%mor: co|oh co|ben pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|déjà part|faire-PP&m !
GDMnon (.) on [/] <on le> [/] <on le> [/] on le défait hein Titi . 474503_478205
%mor: co|non=no pro:subj|on pro:obj|le dé#part|faire-PP&m co|hein n:prop|Titi .
GDMon le défait puis <faut le refaire> [/] canard faut le refaire . 478205_481050
%mor: pro:subj|on pro:obj|le dé#part|faire-PP&m adv|puis n|canard&m=duck v:mdl|falloir&PRES&3s pro:obj|le re#v:mdllex|faire-INF .
%act: GDM défait le puzzle
OBStient c'est un nouveau jeu je le connais pas celui-là ! 481050_482828
%mor: v|tenir-PRES&3s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|nouveau&m n|jeu&m pro:subj|je pro:obj|le v|connaître-PRES&IMP&12s adv:neg|pas pro:dem|celui-là !
GDMah tu vois c'est un jeu que Christophe il connaît pas ! 482828_485780
%mor: co|ah pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|jeu&m prep|que n:prop|Christophe pro:subj|il v|connaître-PRES&3s adv:neg|pas !
GDMtu vois il connaît pas xxx +/. 485780_487468
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|il v|connaître-PRES&3s adv:neg|pas +/.
CHIe@p dur ? 487468_488236
%mor: phon|e adv|dur ?
%pho: e dyʁ
GDMxxx <c'est dur> [/] oh oui <c'est dur> [/] tu vois <c'est dur à> [//] elles sont dures à enlever il [/] il faut lui mettre (.) du bon côté . 488236_494258
%mor: co|oh co|oui=yes pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p v|durer-PRES&SUB&2s prep|à v|enlever-INF pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s part|luire&PP&m v|mettre-INF prep|de&le adj|bon&m n|côté&m .
GDMattends [/] attends il faut te le mettre du côté des [/] des lettres . 494258_498423
%mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:obj|te pro:obj|le v|mettre-INF prep|de&le n|côté&m prep|de&les n|lettre&f-PL .
%sit: CHI aide GDM à retourner les pièces du jeu
GDMattends voilà [/] voilà ! 498423_500485
%mor: v|attendre-IMP&2s adv:place|voilà !
GDMalors (.) tu cherches les lettres canard ? 500485_502986
%mor: adv|alors pro:subj|tu v|chercher-PRES&SUB&2s det|les&pl n|lettre&f-PL n|canard&m=duck ?
GDMtu [/] tu cherches ? 502986_504150
%mor: pro:subj|tu v|chercher-PRES&SUB&2s ?
CHIe@l ! 504150_505215
%mor: n:let|e !
%pho: ø
GDMben euh e@l ben oui mais là <c'est celles-là> [/] celles-là [/] celles-là . 505215_509890
%mor: co|ben co|euh n:let|e co|ben n|oui&m n|mai&m-PL adv:place|là pro:dem|celles-là .
%xpnt: show le modèle de serpent de l'index en le touchant
%act: GDM passe son doigt sur le modèle de serpent
OBS+< allez à toi (.) vas_y (.) cherche !
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p prep|à pro|toi&sg co|vas_y v|chercher-PRES&SUB&13s !
CHIa@l ! 509890_510298
%mor: n:let|a !
%pho: a
%xpnt: show la pièce A
%act: CHI prend la lettre a
%com: doute sur le pointage
GDMa@l (.) d'accord ! 510298_511531
%mor: n:let|a adv|d'accord !
CHIa@l ! 511531_512365
%mor: n:let|a !
%pho: ja
%act: CHI place la pièce sur le puzzle
GDMd'accord <c'est bien> [/] (.) très bien ! 512365_514566
%mor: adv|d'accord adv|très adv|bien !
OBS+< ouais !
%mor: co|ouais=yes !
GDMalors après [/] après là c'est quoi le [/] le après ? 514566_518781
%mor: adv|alors adv|après adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|quoi det|le&m&sg adv|après ?
%xpnt: show une pièce de l'index
GDMlà [>] ! 518781_521166
%mor: adv:place|là !
%xpnt: show une pièce de l'index
OBSlaisse [<] le il réfléchit .
%mor: n|laisse&f det|le&m&sg pro:subj|il re#v|fléchir-PASS&3s .
%sit: CHI regarde le jeu
CHIb@l ! 521166_522791
%mor: n:let|b !
%pho: be
GDMd'accord alors voilà [>] +... 522791_525423
%mor: adv|d'accord adv|alors adv:place|voilà +...
CHI‹yyy [<]› .
%pho: ja
%xpnt: show la pièce B avec l'index
GDM+, oui c'est celle-là .
%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|celle-là .
GDMoui voilà c'est bien (.) b@l ! 525423_530695
%mor: co|oui=yes adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|bien&m n:let|b !
%sit: CHI place la pièce sur le puzzle avec l'aide de GDM
GDMaprès ? 530695_531458
%mor: adv|après ?
CHIb@l ! 531458_533013
%mor: n:let|b !
%pho: be
GDMnon b@l ben t(u) l'as d(é)jà mis . 533013_534210
%mor: co|non=no n:let|b co|ben pro:subj|tu pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s adv|déjà adj|mi&m-PL=half .
GDMaprès [/] après b@l ? 534210_535915
%mor: adv|après n:let|b ?
GDMa@l b@l . 535915_536810
%mor: n:let|a n:let|b .
%xpnt: show les lettres A et B sur le puzzle avec l'index
GDMaprès c'est quoi Titi ? 536810_539823
%mor: adv|après pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi n:prop|Titi ?
%sit: CHI regarde le jeu et semble réfléchir
GDMcelui-là c'est quoi ? 539823_542528
%mor: pro:dem|celui-là pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi ?
%xpnt: show l'emplacement de la pièce suivante avec l'index
CHIb@l ! 542528_543386
%mor: n:let|b !
%pho: bi
GDMnon tu vas trop vite +//. 543386_545168
%mor: co|non=no pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s adv|trop adv|vite +//.
%sit: CHI saisit une pièce
GDMvoilà <ça d'accord> [>] ! 545168_548153
%mor: adv:place|voilà pro:dem|ça adv|d'accord !
OBS<c'est celui-là> [<] bravo .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|celui-là n|bravo&m .
GDMc'est le c@l .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n:let|c .
GDMhop !
%mor: co|hop !
%sit: CHI fait tomber la pièce sous le canapé
CHIdessous . 548153_549141
%mor: adv:place|dessous .
%pho: əsu
%int: dessous/1/
GDMil est dessous ? 549141_550115
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|dessous ?
GDMah bon . 550115_550663
%mor: co|ah co|bon .
GDMattends Titi . 550663_555210
%mor: v|attendre-IMP&2s n:prop|Titi .
OBS+< 0 [=! petit rire] .
GDMattends mon chat (.) je vois pas bien .
%mor: v|attendre-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n|chat&m pro:subj|je v|voir&IMP&2s adv:neg|pas adv|bien .
%act: GDM se penche pour regarder sous le canapé
CHI0 .
%ximi: CHI se penche pour voir sous le canapé
GDMah ouais ! 555210_558206
%mor: co|ah co|ouais=yes !
GDMoh ben dis_donc faut avoir le bras long hein !
%mor: co|oh co|ben co|dis_donc v:mdl|falloir&PRES&3s v:aux|avoir&INF det|le&m&sg n|bras&m adj|long&m co|hein !
GDMoui ça_y_est . 558206_559115
%mor: co|oui=yes co|ça_y_est .
%act: GDM ramène la pièce
GDMtient le voilà Titi . 559115_560878
%mor: v|tenir-PRES&3s det|le&m&sg adv:place|voilà n:prop|Titi .
%sit: CHI s'empare de la pièce
GDMah oui mais (il) faut le mettre du côté de la lettre . 560878_565035
%mor: co|ah co|oui=yes adv|mais pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:obj|le v|mettre-INF prep|de&le n|côté&m prep|de det|la&f&sg n|lettre&f .
%sit: CHI retourne la pièce
GDMoui t(u) as raison pas du côté du chiffre du côté de la lettre .
%mor: co|oui=yes pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f adv:neg|pas prep|de&le n|côté&m prep|de&le n|chiffre&m prep|de&le n|côté&m prep|de det|la&f&sg n|lettre&f .
CHI0 . 565035_566621
%act: CHI place la pièce au bon endroit sur le puzzle
GDMtrès bien ! 566621_567501
%mor: adv|très adv|bien !
GDMa@l [>] b@l c@l +/. 567501_569071
%mor: n:let|a n:let|b n:let|c +/.
CHI‹e@l [<]› !
%mor: n:let|e !
%pho: ø
GDMa@l b@l c@l après ? 569071_571673
%mor: n:let|a n:let|b n:let|c adv|après ?
%xpnt: show les pièces A B et C sur le puzzle avec l'index
OBS+< <après qu(el)> [///] après c'est lequel ?
%mor: adv:place|après pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|lequel&m&sg ?
CHId@l ! 571673_572055
%mor: n:let|d !
%pho: de
GDMd@l ! 572055_573008
%mor: n:let|d !
OBSil est où ? 573008_573808
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?
CHI0 .
%act: CHI cherche des yeux la pièce D dans le tas
GDMah ben mince on le voit pas . 573808_576058
%mor: co|ah co|ben co|mince pro:subj|on pro:obj|le v|voir&PRES&3s adv:neg|pas .
OBSsi [/] si moi je le vois !
%mor: adv|si pro|moi&sg pro:subj|je pro:obj|le v|voir&PRES&12s !
GDMah oui je le vois aussi ! 576058_577266
%mor: co|ah co|oui=yes pro:subj|je pro:obj|le v|voir&PRES&12s adv|aussi !
CHIlà ! 577266_579623
%mor: adv:place|là !
%pho: la
%xpnt: show la pièce D avec l'index
GDMvoilà <très bien> [>] !
%mor: adv:place|voilà adv|très adv|bien !
OBSoui [<] !
%mor: co|oui=yes !
GDMle d@l ! 579623_581956
%mor: det|le&m&sg n:let|d !
%sit: CHI place la pièce sur le puzzle
GDMa@l b@l c@l d@l . 581956_583966
%mor: n:let|a n:let|b n:let|c n:let|d .
%xpnt: show la pièce de l'index
GDMaprès tu sais encore celui-là [>] +/. 583966_587750
%mor: adv|après pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv|encore pro:dem|celui-là +/.
%xpnt: show le modèle de l'index
CHI‹e@l [<]› !
%mor: n:let|e !
%pho: ø
GDMe@l oui alors il est où ?
%mor: n:let|e co|oui=yes adv|alors pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?
CHI+< 0 .
%xpnt: show la pièce E avec l'index
OBSoui [>] ! 587750_589245
%mor: co|oui=yes !
GDMvoilà [<] c'est bien .
%mor: adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|bien .
CHI0 . 589245_591765
%act: CHI prend la pièce E et la place sur le puzzle
CHIe@l ! 591765_592510
%mor: n:let|e !
%pho: ø
GDMe@l c'est bien . 592523_593633
%mor: n:let|e pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien .
GDMaprès ? 593633_596373
%mor: adv|après ?
GDMa@l b@l c@l d@l e@l (.) après ?
%mor: n:let|a n:let|b n:let|c n:let|d n:let|e adv|après ?
%xpnt: show les pièces A B C D et E sur le puzzle avec l'index
CHIf@l ! 596373_597218
%mor: n:let|f !
%pho: ɛf
GDMf@l ! 597218_598008
%mor: n:let|f !
GDMalors il est où le f@l ? 598008_599641
%mor: adv|alors pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n:let|f ?
GDMmoi je le vois ! 599641_603570
%mor: pro|moi&sg pro:subj|je pro:obj|le v|voir&PRES&12s !
CHI<xxx yyy> [>] ? 603570_605648
%pho: * də
GDMxxx [<] le f@l !
%mor: det|le&m&sg n:let|f !
GDMil est là-d(e)dans ! 605648_608933
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là-dedans !
%act: GDM montre les pièces globalement
CHIyyy ? 608933_610708
%pho: ija
%int: il y a/3/
GDMoui +... 610708_611536
%mor: co|oui=yes +...
CHI0 .
%xpnt: show une pièce avec l'index
GDMnon c'est le i@l ça . 611536_613196
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n:let|i pro:dem|ça .
CHIf@l . 613196_616361
%mor: n:let|f .
%pho: ɛf
%xpnt: show l'emplacement du F sur le puzzle avec l'index
GDMben oui là le f@l mais <regarde bien voir> [//] (.) regarde un p(e)tit peu . 616361_621038
%mor: co|ben co|oui=yes adv:place|là det|le&m&sg n:let|f adv|mais v|regarder-PRES&SUB&13s det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m .
%act: GDM arrange les pièces
CHI0 [=! souffle] . 621038_622185
CHI0 . 622185_626488
%xpnt: show une pièce avec l'index
GDMah bah non Titi tu fais n'importe_quoi là .
%mor: co|ah co|bah co|non=no n:prop|Titi part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s co|n'importe_quoi adv:place|là .
OBSoh t'es pas loin ! 626488_627260
%mor: co|oh pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s adv:neg|pas adv:place|loin !
OBSc'est juste ç(a) [//] ça c'est celui d' encore après . 627260_629358
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|juste pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|celui&m&sg adv|de adv|encore adv|après .
GDM+< xxx .
GDMle f@l ! 629358_630725
%mor: det|le&m&sg n:let|f !
GDMle f@l . 630725_633138
%mor: det|le&m&sg n:let|f .
CHI‹yyy [>]› . 633138_633931
%pho: a
%xpnt: show l'emplacement de la pièce F sur le puzzle avec l'index
GDMben [<] +...
%mor: co|ben +...
GDMf@l [>] . 633931_634980
%mor: n:let|f .
CHI‹e@l [<]› !
%mor: n:let|e !
%pho: ø
GDMben oui mais e@l d'accord mais après le f@l Titi . 634980_637646
%mor: co|ben n|oui&m n|mai&m-PL n:let|e adv|d'accord n|mai&m-PL adv|après det|le&m&sg n:let|f n:prop|Titi .
GDMregarde (.) eh ! 637646_641231
%mor: v|regarder-IMP&2s co|eh !
%xpnt: show la pièce avec l'index en tapotant dessus
GDMle f@l . 641231_643790
%mor: det|le&m&sg n:let|f .
CHI0 .
%ximi: CHI imite le pointage de GDM
%xpnt: show la pièce F avec l'index
GDMallez tu le mets (.) le f@l . 643790_648508
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p part|taire-PP&m det|le&m&sg n|mets&m det|le&m&sg n:let|f .
CHI+< xxx [=! souffle] www [=! sourit] .
%act: CHI place la pièce correspondante sur le puzzle
GDMc'est bien . 648508_649746
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien .
CHIdur . 649746_651328
%mor: adv|dur .
%pho: dy
%int: dur/2/
%act: CHI s'aide de ses deux mains pour emboîter la pièce
GDM<c'est dur> [/] oh oui [>] c'est dur . 651328_653031
%mor: co|oh co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|dur&m .
CHI‹yyy [<] [=! bruit d'effort]› !
%pho: ɛː
GDMattends c'est dur c'est parce que +//. 653031_654845
%mor: v|attendre-IMP&2s pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|dur&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|parce pro:rel|que +//.
%act: GDM aide CHI à placer la pièce
GDMc'est pas toujours facile hein je suis d'accord avec toi hein . 654845_657586
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|toujours adj|facile co|hein pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv|d'accord prep|avec pro|toi&sg co|hein .
GDMc'est dur [/] dur . 657586_658971
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|dur .
GDMalors celui-là ? 658971_659808
%mor: adv|alors pro:dem|celui-là ?
CHIg@l ! 659808_660693
%mor: n:let|g !
%pho: je
GDMg@l ! 660626_661410
%mor: n:let|g !
CHI0 .
%xpnt: show la pièce G avec l'index
CHI‹là [=! chuchote]› . 661410_663983
%mor: adv:place|là .
%pho: la
GDMvoilà [>] (.) tu le prends .
%mor: adv:place|voilà pro:subj|tu pro:obj|le v|prendre-PRES&IMP&12s .
OBSoui [<] !
%mor: co|oui=yes !
OBSt(u) vois il f(ai)sait pas n'importe_quoi il [>] +/. 663983_665835
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|il v:mdl|faire-IMPF&3s adv:neg|pas co|n'importe_quoi pro:subj|il +/.
%sit: CHI place la pièce sur le puzzle
GDM<ben oui> [<] .
%mor: co|ben n|oui&m .
OBSsimplement (il) y en a un il se souvenait plus . 665835_667186
%mor: adv|simplement pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg pro:subj|il pro:refl|se v|souvenir-IMPF&3s qn|plus .
GDMoui (.) g@l et là ? 667186_669076
%mor: co|oui=yes n:let|g conj|et adv:place|là ?
%xpnt: show l'emplacement de la lettre suivante avec l'index
CHIh@l ! 669076_671138
%mor: n:let|h !
%pho: aʃː
GDMh@l !
%mor: n:let|h !
GDMh@l [/] h@l [/] h@l [/] h@l [/] h@l +//. 671138_676141
%mor: n:let|h +//.
%act: GDM recherche des yeux la pièce H
GDMah !
%mor: co|ah !
GDMsi il [//] il est dans ceux-là encore .
%mor: adv|si pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|dans pro:dem|ceux-là adv|encore .
%xpnt: show le tas de pièces globalement de l'index
GDMoui je vais mettre les autres après mais il est dans ceux-là encore . 676141_679260
%mor: co|oui=yes pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|mettre-INF det|les&pl pro|autres&pl adv|après adv|mais pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|dans pro:dem|ceux-là adv|encore .
%act: GDM fait des mouvements de main
GDMle h@l cherche le h@l Titi . 679260_683716
%mor: det|le&m&sg n:let|h v|chercher-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n:let|h n:prop|Titi .
%xpnt: show le tas de pièces avec l'index
CHIh@l ! 683716_687386
%mor: n:let|h !
%pho: aʃː
%xpnt: show l'emplacement de la pièce H sur le puzzle avec l'index
GDM<ben oui> [/] ben oui mais (il) faut le chercher dans ceux-là .
%mor: co|ben co|oui=yes adv|mais pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:obj|le v|chercher-INF prep|dans pro:dem|ceux-là .
%xpnt: show de l'index le tas de pièces
CHI0 .
%xpnt: show la pièce H avec l'index
GDMvoilà c'est très bien . 687386_688903
%mor: adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|très adv|bien .
CHI0 . 688903_693076
%act: CHI place la pièce sur le puzzle
GDMvoilà alors h@l ! 692996_694688
%mor: adv:place|voilà adv|alors n:let|h !
GDMaprès c'est celui-là oh celui-là <c'est dur> [///] c'est un difficile . 694688_698295
%mor: adv|après pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|celui-là co|oh pro:dem|celui-là pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg adj|difficile .
%act: show de l'index l'emplacement de la pièce suivante
GDMcelui-là c'est [//] t(u) as du mal +/. 698295_700128
%mor: pro:dem|celui-là pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|de&le adv|mal +/.
CHIi@l ! 700128_700768
%mor: n:let|i !
%pho: ijə
GDMi@l c'est bien ! 700768_701970
%mor: n:let|i pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien !
CHI0 . 701970_702465
%xpnt: show la pièce I avec l'index
GDMvoilà [>] ! 702465_703710
%mor: adv:place|voilà !
OBSoui [<] !
%mor: co|oui=yes !
OBStu vois ça c'est juste pour t'embêter que il [/] <il a> [/] il a trouvé facilement . 703710_707215
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|juste conj|pour pro:obj|te$v|embêter-INF pro:rel|que pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|trouver-PP&m adv|facilement .
GDM+< 0 [=! rit] .
GDM<c'est xxx> [///] c'est [///] il [/] il [/] <il sait> [//] en fait il [/] il arrive à les lire jusque +... 707215_714068
%mor: prep|en part|faire-PP&m pro:subj|il v|arriver-PRES&SUB&13s prep|à det|les&pl v|lire-INF prep|jusque +...
%xpnt: show le tas de lettres de l'index
%sit: CHI tente de placer la pièce sur le puzzle
CHI+< 0 [=! gémit] .
%act: CHI force pour emboîter la pièce I à la suite du puzzle
OBS+< ah il est dur .
%mor: co|ah pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|dur&m .
GDMil est dur attends je vais t'aider parce que il est dur [>] . 714068_717261
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|dur&m v|attendre-PRES&12s pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|te$v|aider-INF adv|parce pro:rel|que pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|dur&m .
%act: GDM place la pièce sur le puzzle
OBSfaut [<] aller doucement en fait .
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s v:mdl|aller&INF adv|doucement prep|en part|faire-PP&m .
OBSnon c'est dans l'autre sens maman . 717261_720975
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|dans det|le$pro|autre&sg n|sens&m n|maman&f .
GDMc'est dans l'autre sens +...
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|dans det|le$pro|autre&sg n|sens&m +...
%act: GDM tourne la pièce
GDM+, ah oui c'est comme ça .
%mor: co|ah co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça .
GDMah oui il est dur . 720975_722070
%mor: co|ah co|oui=yes pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|dur&m .
GDMje euh +//. 722070_729005
%mor: pro:subj|je co|euh +//.
GDMalors celui-là tu peux peut-être encore savoir c'est le suivant <que t(u) as du mal> [>] .
%mor: adv|alors pro:dem|celui-là pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s adv|peut-être adv|encore n|savoir&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|suivant&m adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|de&le adv|mal .
%xpnt: show de l'index l'emplacement de la pièce suivante
%sit: CHI se gratte la tête
CHI‹j@l [<]› !
%mor: n:let|j !
%pho: je
GDMj@l voilà [>] .
%mor: n:let|j adv:place|voilà .
OBSoui [<] !
%mor: co|oui=yes !
GDMmais celui-là il [/] il [///] je sais pas pourquoi [>] il arrive pas se xxx +/. 729005_733086
%mor: adv|mais pro:dem|celui-là pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas n|pourquoi&m pro:subj|il v|arriver-PRES&SUB&13s adv:neg|pas pro:refl|se +/.
%act: GDM manipule la lettre dont elle parle
%sit: CHI emboîte la pièce J à la suite du puzzle
OBSbravo [<] !
%mor: co|bravo !
OBSaprès ?
%mor: adv|après ?
CHIk@l !
%mor: n:let|k !
%pho: ka
%xpnt: show la pièce K avec l'index
GDMoh ben alors [>] <hier t(u) as> [/] hier <t(u) as pas> [/] t(u) as pas réussi à le dire ! 733086_737150
%mor: co|oh co|ben adv|alors n|hier&m pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas part|réussir-PP&m prep|à det|le&m&sg n|dire&m !
%act: GDM fait un geste des bras
OBS+< 0 [=! rit] .
CHI0 [=! sourit] .
OBSouais mais comme les parents l'entraînent quatre fois par jour [=! rit] +... 737150_741351
%mor: co|ouais=yes adv|mais prep|comme det|les&pl n|parent&m-PL pro:obj|le$v|entraîner-PRES&3p num|quatre n|fois&f prep|par n|jour&m +...
GDMk@l .
%mor: n:let|k .
%sit: CHI place la pièce K à la suite du puzzle
GDMelle a joué avec lui <dans le train> [/] quand ils sont allés à Lyon dans le train . 741351_745906
%mor: pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|jouer-PP&m prep|avec pro:ind|lui adv|quand pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p part|aller&PP&m&pl prep|à n:prop|Lyon prep|dans det|le&m&sg n|train&m .
%act: GDM replace correctement le jeu
GDMk@l !
%mor: n:let|k !
GDMalors après +..?
%mor: adv|alors adv|après +..?
GDM+, après le k@l celui-là c'est quoi ? 745906_748506
%mor: adv|après det|le&m&sg n:let|k pro:dem|celui-là pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi ?
%xpnt: show de l'index l'emplacement de la pièce suivante
CHI+< 0 [=! petits bruits] .
CHIl@l ! 748506_751676
%mor: n:let|l !
%pho: ɛlː
GDMl@l .
%mor: n:let|l .
GDMalors c'est lequel ?
%mor: adv|alors pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|lequel&m&sg ?
CHI0 . 751676_756466
%xpnt: show la pièce L de l'index
%act: CHI s'empare de la pièce et la place à la suite du puzzle
GDMvoilà c'est bien .
%mor: adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|bien .
GDMvoilà (.) après ? 756466_758781
%mor: adv:place|voilà adv|après ?
CHIm@l ! 758781_761010
%mor: n:let|m !
%pho: ɛmə
GDMm@l de maman ! 761010_761830
%mor: n:let|m prep|de n|maman&f !
CHImaman . 761830_762888
%mor: n|maman&f .
%pho: mamɑ̃
%xpnt: show de l'index la lettre M
GDMmaman (.) voilà c'est le m@l de maman . 762888_766821
%mor: n|maman&f adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le&m&sg n:let|m prep|de n|maman&f .
%sit: CHI tente de placer la pièce sur le puzzle
GDMet j'ai pas +/. 766821_768531
%mor: conj|et pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas +/.
CHI+< o@l !
%mor: n:let|o !
%pho: o
%com: CHI anticipe sur la lettre suivante
GDM+, et j'ai pas réussi (.) avec le [/] le [/] le suivant de trouver un nom qui [/] qui [//] qu'il connaisse [///] qui commence par euh le suivant . 768531_776036
%mor: conj|et pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas part|réussir-PP&m prep|avec det|le&m&sg n|suivant&m prep|de v|trouver-INF det|un&m&sg n|nom&m pro:rel|que$pro:subj|il pro:rel|qui v|commencer-PRES&SUB&13s prep|par co|euh det|le&m&sg n|suivant&m .
%sit: CHI place la lettre M sur le puzzle avec l'aide de GDM
OBSn@l ? 776036_777383
%mor: n:let|n ?
OBSn@l de Nané .
%mor: n:let|n prep|de n:prop|Nané .
%com: Nané est le surnom de la tante
GDMben oui ah oui d'accord . 777383_779170
%mor: co|ben co|oui=yes co|ah co|oui=yes adv|d'accord .
%act: GDM fait un geste des bras
CHI‹Nané [=! sourit]› . 779170_781018
%mor: n:prop|Nané .
%pho: nane
GDMNané (.) n@l . 781018_782855
%mor: n:prop|Nané n:let|n .
CHINané ! 782213_784315
%mor: n:prop|Nané !
%pho: nane
%act: CHI regarde le puzzle
GDMoui alors il est où le n@l Titi ? 783995_786570
%mor: co|oui=yes adv|alors pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n:let|n n:prop|Titi ?
CHI0 . 786570_788733
%xpnt: show une pièce de l'index
GDMvoilà c'est bien .
%mor: adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|bien .
CHIo@l ! 788733_791420
%mor: n:let|o !
%pho: o
%act: CHI place la pièce sur le puzzle
GDMo@l ! 791420_793166
%mor: n:let|o !
GDMd'accord .
%mor: adv|d'accord .
CHImaman ! 793166_795006
%mor: n|maman&f !
%pho: mamɑ̃
%act: CHI regarde la caméra
GDMben non ce [//] c'est là le m@l de maman . 795006_797446
%mor: co|ben co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là det|le&m&sg n:let|m prep|de n|maman&f .
%xpnt: show de l'index la pièce M sur le puzzle
GDMle o@l c'est +... 797446_799213
%mor: det|le&m&sg n:let|o pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +...
OBS++ Olivier . 799213_800301
%mor: n:prop|Olivier .
GDM+, Olivier oui olive euh +... 800301_805100
%mor: n:prop|Olivier co|oui=yes n|olive&f co|euh +...
%sit: CHI saisit une pièce et tente de la placer sur le puzzle
GDMtu crois que c'est comme ça ? 805100_806578
%mor: pro:subj|tu v|croire&PRES&12s pro:rel|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça ?
%act: GDM tente d' aider CHI à positionner la lettre sur le puzzle
OBSje crois pas moi . 806578_808630
%mor: pro:subj|je v|croire&IMP&2s adv:neg|pas pro|moi&sg .
GDMouais moi non plus non . 808630_809946
%mor: co|ouais=yes pro|moi&sg co|non=no adv|plus co|non=no .
CHI0 . 809946_812701
%act: CHI retourne la pièce dans ses mains
OBSoui !
%mor: co|oui=yes !
CHI+< yyy .
%pho: m
%act: CHI place la pièce N sur le puzzle
GDMoui c'est comme ça c'est très bien .
%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|très adv|bien .
GDMc'est très bien Titi . 812701_816823
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|très n|bien&m n:prop|Titi .
GDMc'est dur mais c'est <très bien> [/] (.) très bien .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|dur&m n|mai&m-PL pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|très adv|bien .
GDMaprès ? 816823_817456
%mor: adv|après ?
%xpnt: show l'emplacement de la lettre suivante avec l'index
CHIh@l ! 817456_821628
%mor: n:let|h !
%pho: aʃ
%int: h@l/1/
GDMah non .
%mor: co|ah co|non=no .
OBS+< 0 [=! rit] !
GDMnon (.) le h@l tu l'as d(é)jà fait . 821628_824226
%mor: co|non=no det|le&m&sg n:let|h part|taire-PP&m pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s adv|déjà part|faire-PP&m .
%xpnt: show de l'index la pièce H sur le puzzle
GDMalors je t'en remets plus hein parce que +/. 824226_828525
%mor: adv|alors pro:subj|je pro:subj|tu$pro:y|en re#v|mettre-PRES&12s conj|plus co|hein adv|parce pro:rel|que +/.
CHIyyy !
%pho: aʁ
GDMlà c'est quoi celui-là ?
%mor: adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|celui-là ?
%xpnt: show l'emplacement de la pièce suivante avec l'index
%act: GDM repositionne correctement le puzzle
GDMoh <c'est comme> [///] c'est un mot que tu connais c'est +/. 828525_831850
%mor: co|oh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|mot&m adv|que pro:subj|tu v|connaître-PRES&IMP&12s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +/.
%xpnt: show l'emplacement de la pièce suivante avec l'index
CHIb@l !
%mor: n:let|b !
%pho: be
GDMnon .
%mor: co|non=no .
GDMc'est presque ça +... 831850_836038
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|presque pro:dem|ça +...
CHI‹c@l [>]› .
%mor: n:let|c .
%pho: se
%com: presque inaudible
GDM+, c'est [<] p@l .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:let|p .
GDMp@l [/] <le p@l> [>] <de xxx> [//] de papa !
%mor: det|le&m&sg n:let|p prep|de n|papa&m !
CHI‹p@l [<]› .
%mor: n:let|p .
%pho: pe
%act: CHI essaie de placer la pièce sur le puzzle
CHIpapa . 836038_843903
%mor: n|papa&m .
%pho: papa
GDMde papa .
%mor: prep|de n|papa&m .
%sit: CHI regarde GDM tout en emboîtant la pièce P sur le puzzle
GDMxxx .
%act: GDM prépare d' autres pièces pour continuer le puzzle
%com: inaudible
GDMle p@l de papa +//. 843903_854333
%mor: det|le&m&sg n:let|p prep|de n|papa&m +//.
GDMah oui celui-là je me trompe chaque fois je voulais que ce soit un n@l hier hum je me suis trompée .
%mor: co|ah co|oui=yes pro:dem|celui-là pro:subj|je pro:obj|me v|tromper-PRES&SUB&13s det:gen|chaque n|fois&f pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMPF&12s adv|que pro:dem|ce adv|soit det|un&m&sg n:let|n adv|hier co|hum pro:subj|je pro:obj|me v:aux|être&PRES&1s part|tromper-PP&f .
%act: GDM enlève une lettre des lettres qu'elle avait préparée
GDMc'est rien je t'en rapporte tiens je t'apporte tous les autres hein .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|rien&m pro:subj|je pro:subj|tu$pro:y|en v|rapporter-IMP&2s co|tiens pro:subj|je pro:obj|te$v|apporter-PRES&SUB&13s pro|tous&m&pl det|les&pl pro|autres&pl co|hein .
%act: GDM amène les autres pièces du puzzle devant CHI
OBShan . 854333_856631
%mor: co|han .
OBStous ?
%mor: pro|tous&m&pl ?
GDMtous . 856631_860140
%mor: pro|tous&m&pl .
GDMeuh alors après le p@l celui-là c'est quoi ?
%mor: co|euh adv|alors adv|après det|le&m&sg n:let|p pro:dem|celui-là pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi ?
%xpnt: show de l'index l'emplacement de la pièce suivante
CHIyyy . 860140_861368
%pho: aʁ
GDMcomment ? 861368_862106
%mor: adv:int|comment ?
CHIr@l . 862106_862611
%mor: n:let|r .
%pho: ɛʁ
GDMnon . 862611_864155
%mor: co|non=no .
%sit: CHI regarde le jeu et réfléchit .
GDMc'est le +/. 864155_868328
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg +/.
OBSc'est la même couleur que le h@l mais [>] c'est pas la même lettre .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg adv|même n|couleur&f prep|que det|le&m&sg n:let|h n|mai&m-PL pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|la&f&sg adv|même n|lettre&f .
GDMxxx [<] +/.
%mor: +/.
GDMc'est q@l ! 868328_869420
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:let|q !
CHIq@l . 869420_870535
%mor: n:let|q .
%pho: ky
GDMq@l . 870535_875008
%mor: n:let|q .
GDMil est où le q@l ?
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n:let|q ?
CHI0 .
%xpnt: show de l'index une pièce
GDMah de@i [/] de@i [/] de@i (.) ça c'est le w@l ça Titi .
%mor: co|ah int|de pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n:let|w pro:dem|ça n:prop|Titi .
%sit: CHI saisit la pièce qu'il a montrée
GDMle w@l celui-là . 875008_878613
%mor: det|le&m&sg n:let|w pro:dem|celui-là .
GDMc'est pas le q@l .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|le&m&sg n:let|q .
%sit: CHI repose la pièce
GDMil est où ? 878613_882806
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?
GDMregarde ils sont tous là (il)+y+en [/] (il) y en a plus beaucoup hein .
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p pro|tous&m&pl adv:place|là pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus adv|beaucoup co|hein .
%act: GDM rassemble le tas de pièces restantes
GDMregarde [/] (.) regarde comment il est fait . 882806_890258
%mor: v|regarder-IMP&2s adv:int|comment pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|faire-PP&m .
%xpnt: show de l'index l'emplacement de la pièce Q sur le puzzle
GDMun zéro et puis une petite euh [/] une petite barre .
%mor: det|un&m&sg n|zéro&m conj|et adv|puis det|une&f&sg adj|petit&f det|une&f&sg adj|petit&f n|barre&f .
%act: dessine la forme de la lettre Q sur la table avec l'index
CHI0 .
%act: CHI relève la tête un bref instant et recommence à regarder le puzzle
GDMil est où Titi dans tous ceux-là ? 890258_893691
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où n:prop|Titi prep|dans pro|tous&m&pl pro:dem|ceux-là ?
%act: montre le tas de pièces restantes
CHI0 .
%act: CHI regarde le tas de pièces
GDMmoi je le vois . 893691_895330
%mor: pro|moi&sg pro:subj|je pro:obj|le v|voir&PRES&12s .
GDMregarde Titi le q@l . 895330_897845
%mor: v|regarder-IMP&2s n:prop|Titi det|le&m&sg n:let|q .
%xpnt: show la pièce de l'index
%act: GDM extrait la pièce Q du tas
GDMtu vois ? 897845_899666
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s ?
OBSil est pas convaincu là . 899666_902263
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|convaincu&m adv:place|là .
GDM+< tu le mets ?
%mor: pro:subj|tu det|le&m&sg n|mets&m ?
CHIlà ! 902263_902816
%mor: adv:place|là !
%pho: la
%xpnt: show de l'index la pièce Q
GDMouais allez tu le mets . 902816_904506
%mor: co|ouais=yes v:mdl|aller&PRES&2p part|taire-PP&m det|le&m&sg n|mets&m .
GDMmais j'ai déjà vu que vers la fin <il se fa(tigue)> [/] il se fatigue . 904506_908416
%mor: adv|mais pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s adv|déjà part|voir&PP&m prep|que n|ver&m-PL det|la&f&sg adv|fin pro:subj|il pro:refl|se n|fatigue&f .
CHIveut pas xxx . 908416_914023
%mor: v:mdl|vouloir&PRES&3s adv:neg|pas .
%pho: ø pa *
%int: veut/1/
%act: CHI repose la pièce sur la table
GDM+< tu veux pas oui c'est ça t(u) as raison tu veux pas .
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f part|taire-PP&m v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas .
%act: GDM place la pièce à la suite du puzzle
GDMtu vois il [/] il se fatigue <à la fin> [>] .
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|il pro:refl|se n|fatigue&f prep|à det|la&f&sg adj|fin&m .
%add: GDM s'adresse à OBS
OBSc'est [<] dans l'autre sens maman .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|dans det|le$pro|autre&sg n|sens&m n|maman&f .
GDMoh ben dis_donc tu vois Christophe il a l'oeil hein (.) plus que moi . 914023_919343
%mor: co|oh co|ben co|dis_donc pro:subj|tu v|voir&PRES&12s n:prop|Christophe pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s det|le$n|oeil&m co|hein adv|plus pro:rel|que pro|moi&sg .
%act: GDM retourne la pièce
GDMt(u) es sûr ?
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m ?
OBSouais .
%mor: co|ouais=yes .
GDM+< ah oui .
%mor: co|ah co|oui=yes .
%act: GDM place la pièce sur le puzzle
GDMq@l . 919343_920326
%mor: n:let|q .
%sit: CHI se penche sur le jeu pour regarder
GDMalors c'est moi qui fait les aut(res) ou c'est toi ? 920326_926135
%mor: adv|alors pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg pro:int|qui part|faire-PP&m det|les&pl pro|autres&pl conj|ou pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg ?
CHIr@l !
%mor: n:let|r !
%pho: aʁ
%com: la prononciation du son ʁ n' est pas bien maîtrisée cela ressemble à un raclement de gorge
GDMr@l [=! hoche la tête] oui .
%mor: n:let|r n|oui&m .
CHI0 .
%xpnt: show de l'index la pièce R
GDMvoilà très bien .
%mor: adv:place|voilà adv|très adv|bien .
OBSben (il) faut aller doucement . 926135_928026
%mor: co|ben pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v:mdl|aller&INF adv|doucement .
%sit: CHI fait tomber la pièce de sa main
OBS<faut pas> [/] faut [/] faut [/] faut [/] faut pas le presser si il s(e) fatigue . 928026_930571
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas det|le&m&sg v|presser-INF adv|si pro:subj|il pro:refl|se n|fatigue&f .
%sit: CHI reprend la pièce et la retourne dans ses mains
GDMc'est les chiffres de l'aut(re) côté . 930571_934875
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|les&pl n|chiffre&m-PL prep|de det|le$pro|autre&sg n|côté&m .
OBS+< c'est normal hein .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|normal&m&sg co|hein .
OBSça fait quasiment dix minutes que tu [/] que tu fais ça .
%mor: pro:dem|ça part|faire-PP&m adv|quasiment n|dix&m n|minute&f-PL adv|que adv|que part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s pro:dem|ça .
%sit: CHI place correctement la pièce R avec l'aide de GDM
OBSc'est le temps hein a s(on) [//] a son âge . 934875_937043
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|temps&m co|hein v:aux|avoir&PRES&3s v:aux|avoir&PRES&3s det:poss|son&m&sg n|âge&m .
GDM+< r@l [/] r@l .
%mor: n:let|r .
GDMr@l . 937043_938015
%mor: n:let|r .
CHIc@l ! 938015_938703
%mor: n:let|c !
%pho: se
%int: c@l/2/
GDMalors a@l b@l c@l d@l e@l f@l g@l h@l i@l j@l k@l l@l m@l n@l o@l p@l q@l r@l +... 938703_950258
%mor: adv|alors n:let|a n:let|b n:let|c n:let|d n:let|e n:let|f n:let|g n:let|h n:let|i n:let|j n:let|k n:let|l n:let|m n:let|n n:let|o n:let|p n:let|q n:let|r +...
%xpnt: show de l'index les pièces qu'elle est train d' énumérer
GDM+, et après celui-là ?
%mor: conj|et prep|après pro:dem|celui-là ?
%xpnt: show de l'index l'emplacement de la pièce suivante
CHI+< 0 [=! petit souffle] .
%act: regarde le puzzle
CHIc@l . 950258_950891
%mor: n:let|c .
%pho: se
%int: c@l/1/
OBSc'est s@l [>] +... 950891_954616
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:let|s +...
GDMs@l [<] [/] s@l [>] [/] s@l !
%mor: n:let|s !
OBS+, comme sacripant [<] www [=! rit] !
%mor: adv|comme n|sacripant&m !
CHI+< s@l .
%mor: n:let|s .
%pho: ɛs
GDMcomme serpent ! 954616_955498
%mor: adv|comme n|serpent&m !
CHI0 .
%xpnt: show de l'index la pièce S
GDMoui c'est celui-là c'est le s@l de serpent . 955498_957710
%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|celui-là pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n:let|s prep|de n|serpent&m .
CHImaman . 957710_958486
%mor: n|maman&f .
%pho: mamɑ̃
GDMnon [=! secoue la tête] maman c'est le m@l là . 958486_960936
%mor: co|non=no n|maman&f pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le&m&sg n:let|m adv:place|là .
%xpnt: show la pièce M avec l'index
GDMle s@l de serpent ! 960936_962551
%mor: det|le&m&sg n:let|s prep|de n|serpent&m !
%sit: CHI emboîte la pièce S à la suite du puzzle
GDMvoilà ! 962551_965928
%mor: adv:place|voilà !
OBS+< c'est le seul qui a un beau rouge dis_donc .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg adj|seul&m pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg adj|beau&m&sg=pretty adj|rouge co|dis_donc .
GDMouais [/] ouais .
%mor: co|ouais=yes .
CHIv@l !
%mor: n:let|v !
%pho: ve
GDMt@l [/] t@l [/] t@l [/] t@l . 965928_968366
%mor: n:let|t .
%xpnt: show de l'index l'emplacement de la pièce T sur le puzzle
CHIt@l ! 968366_969103
%mor: n:let|t !
%pho: te
GDMoui . 969103_970796
%mor: co|oui=yes .
GDMil est où le t@l ?
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n:let|t ?
CHI0 .
%xpnt: show la pièce T avec l'index
GDMvoilà très bien . 970796_971890
%mor: adv:place|voilà adv|très adv|bien .
GDMallez tu le prends Titi . 971890_974356
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p part|taire-PP&m det|le&m&sg v|prendre-PRES&IMP&12s n:prop|Titi .
CHIyyy pas !
%mor: adv:neg|pas !
%pho: ø pa
OBS+< xxx .
GDMtu veux pas ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas ?
GDMalors c'est moi alors si tu veux pas . 974356_976508
%mor: adv|alors pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg adv|alors n|si&m pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas .
GDMc'est moi (.) c'est mamie ? 976508_977995
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|mamie&f ?
GDMmerci Titi +//. 977995_981218
%mor: co|merci n:prop|Titi +//.
%sit: CHI donne la pièce à GDM
GDMah !
%mor: co|ah !
%sit: CHI garde finalement la pièce en main
OBS0 [=! rit] .
GDM+< 0 [=! rit] .
%act: GDM regarde OBS
GDMah [/] ah ben oui +... 981218_985335
%mor: co|ah co|ben n|oui&m +...
%act: GDM ramasse la pièce
%sit: CHI tend la pièce à GDM et elle lui échappe des mains
GDM+, donc on le met comme ça ?
%mor: adv|donc pro:subj|on pro:obj|le v|mettre-PRES&3s adv|comme pro:dem|ça ?
%sit: CHI place la pièce T à la suite du puzzle avec l'aide de GDM
GDMvoilà c'est bien ! 985335_987228
%mor: adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|bien !
GDMet alors après le t@l ? 987228_990743
%mor: conj|et adv|alors adv|après det|le&m&sg n:let|t ?
%xpnt: show l'emplacement de la pièce suivante avec l'index
GDMah celui-là tu sais [/] tu sais [>] .
%mor: co|ah pro:dem|celui-là pro:subj|tu pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s .
CHI‹q@l [<]› !
%mor: n:let|q !
%pho: ky
GDMtu vois il [/] il confond le u@l et le q@l déjà [/] <déjà hier> [>] . 990743_994568
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|il v|confondre-PRES&3s det|le&m&sg n:let|u conj|et det|le&m&sg n:let|q adv|déjà n|hier&m .
%add: GDM s'adresse à OBS
OBS<mais non il confond pas ça se ressemble> [<] .
%mor: adv|mais co|non=no pro:subj|il v|confondre-PRES&3s adv:neg|pas pro:dem|ça pro:refl|se v|ressembler-PRES&SUB&13s .
GDMeh oui (.) u@l . 994568_998915
%mor: co|eh co|oui=yes n:let|u .
%sit: CHI saisit la pièce U, la pièce tombe de sa main et CHI reprend la pièce et la retourne dans ses mains pour la placer sur le puzzle
CHIc'est celui-là . 998915_1001111
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|celui-là .
%pho: se sɥia
OBSouais c'est celui-là . 1001111_1003181
%mor: co|ouais=yes pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|celui-là .
%sit: CHI a des difficultés à placer la pièce
GDMoui c'est celui-là mais c'est pas <facile hein> [>] . 1003181_1006508
%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|celui-là adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|facile co|hein .
OBS<(il) faut que> [<] tu le mettes toi +...
%mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu pro:obj|le v|mettre-PRES&SUB&2s pro|toi&sg +...
%add: OBS s'adresse à GDM
OBS+, t'es un peu coincé là . 1006508_1009826
%mor: pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s det|un&m&sg n|peu&m part|coincer-PP&m adv:place|là .
GDMvoilà attends on va essayer +...
%mor: adv:place|voilà v|attendre-PRES&12s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|essayer-INF +...
%act: GDM place la pièce U à la suite du puzzle
GDMvoilà u@l ! 1009826_1012221
%mor: adv:place|voilà n:let|u !
GDM0 .
%xpnt: show le tas de pièces restantes de l'index
GDMet +/. 1012221_1016578
%mor: conj|et +/.
CHIv@l !
%mor: n:let|v !
%pho: ve
GDMv@l !
%mor: n:let|v !
%act: GDM fait un geste de la main
GDMd'accord . 1016578_1017856
%mor: adv|d'accord .
GDMil est où le v@l ?
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n:let|v ?
CHI0 .
%xpnt: show une pièce avec l'index
GDMnon c'est le w@l ça . 1017856_1020353
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n:let|w pro:dem|ça .
CHI0 .
%xpnt: show une autre pièce avec l'index
GDM+< voilà le v@l .
%mor: adv:place|voilà det|le&m&sg n:let|v .
CHI0 . 1020353_1024183
%act: CHI place la pièce à la suite du puzzle
GDMvoilà très bien . 1024183_1025656
%mor: adv:place|voilà adv|très adv|bien .
CHI0 . 1025656_1027575
%xpnt: show une des pièces restantes avec l'index
GDMvoilà !
%mor: adv:place|voilà !
GDMw@l ! 1027575_1028395
%mor: n:let|w !
CHI0 . 1028395_1031815
%act: CHI place la pièce W à la suite du puzzle
GDMw@l +//. 1031815_1032818
%mor: n:let|w +//.
GDMoh (il) y en a plus que trois ! 1032818_1034050
%mor: co|oh pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus prep|que n|trois&m !
GDM(il) y en a plus que trois Titi . 1034050_1035494
%mor: pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus prep|que n|trois&m n:prop|Titi .
%act: GDM rassemble les pièces restantes vers CHI
CHIx@l ! 1035494_1037710
%mor: n:let|x !
%pho: iksː
GDMx@l d'accord !
%mor: n:let|x adv|d'accord !
GDMalors c'est lequel ? 1037710_1038616
%mor: adv|alors pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|lequel&m&sg ?
CHI0 .
%xpnt: show une pièce avec l'index
GDMvoilà . 1038616_1039328
%mor: adv:place|voilà .
OBSil a quand_même une drôlement bonne mémoire hein . 1039328_1042050
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv:int|quand_même pro|une&f&sg adv|drôlement adj|bon&f n|mémoire&f co|hein .
%sit: CHI place la pièce x à la suite du puzzle
GDMet après Titi ? 1042050_1043806
%mor: conj|et adv:place|après n:prop|Titi ?
%xpnt: show de l'index l'emplacement de la pièce suivante
CHId@l . 1043806_1046071
%mor: n:let|d .
%pho: de
GDMnon . 1046071_1047386
%mor: co|non=no .
GDM0 . 1047386_1050551
%xpnt: show une pièce sur le puzzle avec l'index
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%pho: ja
%xpnt: show de l'index une autre pièce sur le puzzle
GDMlà c'est là le d@l t(u) as xxx [//] t(u) as raison . 1050551_1052676
%mor: adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv:place|là det|le&m&sg n:let|d pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f .
%xpnt: show la pièce de l'index mouvement furtif
CHIe@l ‹f@l [>]› . 1052676_1054685
%mor: n:let|e n:let|f .
%pho: ø ɛf
%xpnt: show les pièces E et F sur le puzzle avec l'index
GDMe@l [<] f@l .
%mor: n:let|e n:let|f .
GDMg@l h@l i@l j@l k@l l@l m@l n@l o@l p@l q@l r@l s@l t@l u@l v@l w@l x@l ! 1054685_1064045
%mor: n:let|g n:let|h n:let|i n:let|j n:let|k n:let|l n:let|m n:let|n n:let|o n:let|p n:let|q n:let|r n:let|s n:let|t n:let|u n:let|v n:let|w n:let|x !
%xpnt: show de l'index les pièces qu'elle est en train d' énumérer puis à la fin l'emplacement de la pièce suivante
%sit: CHI regarde les pièces énumérées par GDM
CHIc'est +... 1064045_1065873
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +...
%pho: se
%int: c'est/3/
GDMet i@l [/] i@l [/] i@l +..? 1065873_1068886
%mor: conj|et n:let|i +..?
CHI++ ‹yyy [>]› .
%pho: e
GDMy@l [<] !
%mor: n:let|y !
CHIy@l . 1068886_1069780
%mor: n:let|y .
%pho: igjɛk
OBS0 [=! petit rire] . 1069780_1070538
GDMy@l .
%mor: n:let|y .
%sit: CHI place la pièce Y à la suite du puzzle
GDMet puis le dernier il a une drôle d' xxx +/. 1070538_1075425
%mor: conj|et adv|puis det|le&m&sg n|dernier&m pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg adj|drôle adv|de +/.
%act: GDM pousse la pièce vers CHI
CHIz@l !
%mor: n:let|z !
%pho: jɛd
GDMz@l !
%mor: n:let|z !
%sit: CHI place la pièce Z à la fin du puzzle
GDMc'est bien Titi . 1075425_1079845
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m n:prop|Titi .
GDMbravo Titi gagné Titi .
%mor: co|bravo n:prop|Titi part|gagner-PP&m n:prop|Titi .
%act: GDM applaudit
OBSbravo ! 1079845_1082343
%mor: co|bravo !
GDMbravo ! 1082343_1085676
%mor: co|bravo !
%act: GDM applaudit
OBS+< on passe à un aut(re) jeu (.) <pour changer un peu> [=! rit] .
%mor: pro:subj|on v|passer-PRES&SUB&13s prep|à det|un&m&sg pro|autre&sg n|jeu&m prep|pour v|changer-INF det|un&m&sg n|peu&m .
GDM+< ben oui .
%mor: co|ben n|oui&m .
GDMalors <on le> [/] on le range hein . 1085676_1087095
%mor: adv|alors pro:subj|on pro:obj|le v|ranger-PRES&SUB&13s co|hein .
CHIyyy . 1087095_1088511
%pho: a
GDM+< d'accord ?
%mor: adv|d'accord ?
GDMrange [//] tu ranges . 1088511_1089863
%mor: pro:subj|tu v|ranger-PRES&SUB&2s .
%act: GDM aide CHI à remettre le couvercle sur la boîte du puzzle
GDMvoilà . 1089863_1091105
%mor: adv:place|voilà .
GDMallez tu pousses . 1091105_1093138
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|tu v|pousser-PRES&SUB&2s .
CHI0 [=! souffle] .
%act: CHI glisse le couvercle pour fermer la boîte
GDMvoilà c'est très bien . 1093138_1102296
%mor: adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|très adv|bien .
CHIencore ?
%mor: adv|encore ?
%pho: aka
%int: encore/1/
GDMencore oh ben non xxx [>] [=! rit] !
%mor: adv|encore co|oh co|ben co|non=no !
OBS<on change> [<] ?
%mor: pro:subj|on v|changer-PRES&SUB&13s ?
GDMon change de jeu tu sais parce que alors avec lui tu sais c'est +...
%mor: pro:subj|on v|changer-PRES&SUB&13s prep|de n|jeu&m pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv|parce prep|que adv|alors prep|avec pro:ind|lui pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +...
%sit: CHI regarde OBS glisse le couvercle de la boîte pour la réouvrir
OBStiens t(u) as qu'à jouer aux [/] aux [>] p(e)tits ronds là celui qu'il aime bien .
%mor: v|tenir-IMP&2s pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s pro:rel|que$prep|à v|jouer-INF n|ail&m&pl adj|petit&m-PL n|rond&m-PL adv:place|là pro:dem|celui&m&sg pro:rel|que$pro:subj|il v|aimer-PRES&SUB&13s adv|bien .
GDMxxx [<] +...
GDMles p(e)tits ronds ? 1102296_1104621
%mor: det|les&pl adj|petit&m-PL n|rond&m-PL ?
OBSouais .
%mor: co|ouais=yes .
CHI+< yyy .
%pho: atəti
GDMattends [//] <Titi attends> [>] . 1104621_1105726
%mor: n:prop|Titi v|attendre-IMP&2s .
OBS<t(u) sais euh> [<] +...
%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s co|euh +...
CHIyyy +/.
%mor: +/.
%pho: ama
%com: coupure dans la vidéo
@G: jeu de jetons sur images
CHI0 [=! sourit] . 1105726_1112273
%act: CHI déballe un nouveau jeu
%xfacial: CHI ouvre la bouche et sourit
CHI‹yyy (.)› à mamie ? 1112273_1113368
%mor: prep|à n|mamie&f ?
%pho: si a mami
%int: à/2/
GDMah [/] ah non c'est à [/] à Antoine . 1113368_1115551
%mor: co|ah co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à n:prop|Antoine .
CHI0 . 1115551_1121035
%act: CHI sort un dessin de la boîte et pose le dessin sur la table
GDMoh le bel avion .
%mor: co|oh det|le&m&sg adj|beau&m&sg=pretty n|avion&m .
GDMt(u) as vu le bel avion Titi ?
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu det|le&m&sg adj|beau&m&sg=pretty n|avion&m n:prop|Titi ?
GDMvoilà faut que je sorte tout . 1121035_1122330
%mor: adv:place|voilà v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|je v|sortir&PRES&SUB&13s adv|tout .
%com: GDM parle au nom de CHI
GDMvoilà et puis t(u) en mets ? 1122330_1124531
%mor: adv:place|voilà conj|et adv|puis pro:subj|tu prep|en n|mets&m ?
%sit: CHI saisit un jeton bleu et le place sur le dessin
CHIa@p bleu . 1124531_1126215
%mor: phon|a adj|bleu&m .
%pho: a blijø
GDMt(u) as appuyé d'accord . 1126215_1127656
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|appuyer-PP&m adv|d'accord .
GDMc'est du bleu ça . 1127656_1128818
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&le adj|bleu&m pro:dem|ça .
GDMt(u) es sûr que c'est là ? 1128818_1130965
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv:place|là ?
%sit: CHI retire le jeton qu'il vient de placer
GDMtiens regarde le bleu . 1130965_1137168
%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s det|le&m&sg adj|bleu&m .
%xpnt: show de l'index une partie du dessin colorée en bleu
%sit: CHI replace correctement le jeton bleu sur le dessin
GDMoh 0il y a pas beaucoup de bleu sur celui-là quand_même .
%mor: co|oh 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas adv|beaucoup prep|de adj|bleu&m prep|sur pro:dem|celui-là adv:int|quand_même .
GDMt(u) en as pas un aut(re) avec plus de bleu ?
%mor: pro:subj|tu pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas det|un&m&sg pro|autre&sg prep|avec qn|plus prep|de adj|bleu&m ?
%act: GDM cherche un autre dessin à utiliser
CHIə@p ballon ? 1137168_1141620
%mor: phon|ə n|ballon&m ?
%pho: ə bajɔ̃
%int: ballon/1/
CHI<un ballon> [>] ?
%mor: det|un&m&sg n|ballon&m ?
%pho: a bajɔ̃
GDM<un ballon> [<] voilà !
%mor: det|un&m&sg n|ballon&m adv:place|voilà !
GDMregarde on va plutôt faire le ballon Titi . 1141620_1144018
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv|plutôt v:mdl|faire-INF det|le&m&sg n|ballon&m n:prop|Titi .
%act: GDM remplace l'image de la maison par celle qui représente une montgolfière
GDMregarde on fait le ballon . 1144018_1146303
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|on part|faire-PP&m det|le&m&sg n|ballon&m .
GDMle ballon hein ! 1146303_1148845
%mor: det|le&m&sg n|ballon&m co|hein !
GDMalors regarde le bleu +... 1148845_1152475
%mor: adv|alors v|regarder-PRES&SUB&13s det|le&m&sg adj|bleu&m +...
%act: GDM place le jeton bleu à sa place sur le nouveau dessin
GDM+, c'est là le bleu tous ceux-là c'est du bleu .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là det|le&m&sg adj|bleu&m pro|tous&m&pl pro:dem|ceux-là pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&le adj|bleu&m .
%xpnt: show de l'index la partie du dessin colorée en bleu
GDMtu les mets (.) les bleus ? 1152475_1154461
%mor: pro:subj|tu det|les&pl n|mets&m det|les&pl adj|bleu&m-PL ?
%xpnt: show de l'index les jetons bleus dans la boîte
GDMen_général il aime pas . 1154461_1156781
%mor: adv|en_général pro:subj|il v|aimer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas .
CHI0 .
%xpnt: show de l'index un jeton bleu dans la boîte
GDMbleu ! 1156781_1157818
%mor: adj|bleu&m !
GDM<tu les> [/] tu les mets [///] tu les poses Titi ? 1157818_1161651
%mor: pro:subj|tu pro:obj|les part|taire-PP&m det|les&pl n|pose&f-PL n:prop|Titi ?
%sit: CHI a un jeton bleu accroché à son doigt
GDM0 [=! rit] j'ai [/] j'ai l'esprit de contradiction hein . 1161651_1165420
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s det|le$n|esprit&m prep|de n|contradiction&f co|hein .
%sit: CHI place le jeton bleu sur la partie jaune du dessin
GDMnon ça c'est du jaune . 1165420_1167496
%mor: co|non=no pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&le adj|jaune .
GDMtu vois tous ceux-là c'est du jaune . 1167496_1168990
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro|tous&m&pl pro:dem|ceux-là pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&le adj|jaune .
%xpnt: show de l'index la partie jaune sur le dessin
GDMtu vois c'est ceux-là tu vois c'est la même couleur tu vois ? 1168990_1172525
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ceux-là pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg adv|même n|couleur&f pro:subj|tu v|voir&PRES&12s ?
%act: GDM saisit un jeton jaune dans la boîte pour le comparer à la couleur du dessin et place le jeton jaune sur le dessin
CHIyyy . 1172525_1174826
%pho: m
%act: CHI retire le jeton bleu puis le repose à la même place
GDM0 [=! rit] . 1174826_1179753
CHI0 . 1179753_1182005
%xpnt: show un jeton jaune dans la boîte avec l'index
GDM+< 0 [=! renifle] .
OBSlequel tu mets là maintenant ? 1182005_1185353
%mor: pro:int|lequel&m&sg pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s adv:place|là adv|maintenant ?
CHIxxx xxx . 1185353_1188571
%com: inaudible
GDMun jaune ? 1188571_1189343
%mor: det|un&m&sg adj|jaune ?
CHI0 . 1189343_1190876
%act: CHI saisit le jeton jaune avec l'index et porte le jeton à sa bouche
GDMah non !
%mor: co|ah co|non=no !
CHI0 [=! sourit] . 1190876_1191930
%act: CHI éloigne le jeton de sa bouche
GDMtu sais que je veux pas q(ue) tu le mettes dans la bouche hein ! 1191930_1195990
%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:rel|que pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas adv|que pro:subj|tu pro:obj|le v|mettre-PRES&SUB&2s prep|dans det|la&f&sg n|bouche&f co|hein !
OBSc'est dangereux . 1195990_1196701
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|dangereux&m .
CHIpourquoi ? 1196701_1199190
%mor: adv:int|pourquoi ?
%pho: poka
GDMfaut pas mett(re) dans la bouche Antoine . 1199190_1201186
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas v|mettre-INF prep|dans det|la&f&sg n|bouche&f n:prop|Antoine .
GDM<oh zut> [=! renifle] . 1201186_1206185
%mor: co|oh co|zut .
%sit: CHI manipule la pièce
OBStu le mets où ? 1206185_1206983
%mor: pro:subj|tu pro:obj|le v|mettre-PRES&12s pro:rel|où ?
CHI<yyy là> [=! sourit] . 1206983_1209656
%mor: adv:place|là .
%pho: e la
%xpnt: show le dessin brièvement avec l'index
OBSvas_y [>] . 1209656_1211696
%mor: co|vas_y .
GDMoui [<] tu le mets là mets le .
%mor: co|oui=yes part|taire-PP&m det|le&m&sg n|mets&m adv:place|là n|mets&m det|le&m&sg .
%sit: CHI place le jeton jaune au bout de son index
GDM0 [=! se mouche] . 1211696_1216998
CHIdoigt .
%mor: n|doigt&m .
%pho: dwa
%act: CHI regarde GDM
GDM<au doigt oui> [/] (.) c'est le doigt oui .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|doigt&m co|oui=yes .
OBS+< 0 [=! rit] .
GDMt(u) arrives plus à l'enlever ? 1216998_1218615
%mor: pro:subj|tu v|arriver-PRES&SUB&2s qn|plus prep|à pro:obj|le$v|enlever-INF ?
OBSsi . 1218615_1219738
%mor: adv|si .
GDMoh t(u) as un joli doigt ! 1219738_1223380
%mor: co|oh pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|un&m&sg adj|joli&m n|doigt&m !
GDMvoilà bravo Titi ! 1223380_1227503
%mor: adv:place|voilà co|bravo n:prop|Titi !
%act: GDM applaudit
%sit: CHI retire le jeton jaune de son doigt et le place au bon endroit sur le dessin
GDMah ça c'est du vert ! 1227503_1230146
%mor: co|ah pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&le adj|vert&m !
%sit: CHI saisit un autre jeton dans la boîte
GDMalors le vert regarde c'est la le vert . 1230146_1233551
%mor: adv|alors det|le&m&sg adj|vert&m v|regarder-IMP&2s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg det|le&m&sg adj|vert&m .
%xpnt: show de l'index la partie du dessin colorée en vert
OBSouais mais laisse le va .
%mor: co|ouais=yes adv|mais n|laisse&f det|le&m&sg v:mdl|aller&PRES&3s .
GDMoh ben oui xxx de toute façon il le mettra pas il [/] il connaît pas et en [>] +/. 1233551_1240196
%mor: co|oh co|ben co|oui=yes prep|de adv|toute n|façon&f pro:subj|il pro:obj|le v|mettre-FUT&3s adv:neg|pas pro:subj|il v|connaître-PRES&3s adv:neg|pas conj|et prep|en +/.
OBSmais [<] c'est normal .
%mor: adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|normal&m&sg .
CHI+< on range !
%mor: pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s !
%pho: ɑ̃ ʁɑ̃ʒ
%com: la distinction entre le son ʒ et ʃ n' est pas nette
GDM+< et [/] et avec ce [/] ce [//] on [/] on [>] +/.
%mor: conj|et prep|avec pro:subj|on +/.
OBS+< on range !
%mor: pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s !
%ximi: OBS imite la prononciation de CHI
CHIxxx . 1240196_1248848
%act: CHI enlève les jetons du dessin et les jette dans la boîte
%com: inaudible
CHIon range . 1248848_1252726
%mor: pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s .
%pho: ɑ̃ ʁɑ̃ʒ
%com: intonation descendante
CHIon range . 1252726_1255453
%mor: pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s .
%pho: ɑ̃ ʁɑ̃ʒ
%act: CHI range le dessin dans la boîte
%com: intonation montante
CHI0 [=! petits sifflements] . 1255453_1261540
%act: CHI saisit un deuxième dessin
CHIça . 1261540_1263018
%mor: pro:dem|ça .
%pho: sa
%act: CHI range le dessin dans la boîte
CHIça . 1263018_1265911
%mor: pro:dem|ça .
%pho: sa
%act: CHI saisit un troisième dessin et le range dans la boîte
%com: intonation montante
GDMl'avion . 1265911_1268405
%mor: det|le$n|avion&m .
CHIah zut . 1268405_1270286
%mor: co|ah co|zut .
%pho: a zyt
%sit: un jeton vert est mal rangé dans la boîte
GDM0 [=! rit] zut ! 1270286_1272418
%mor: co|zut !
OBS+< 0 [=! rit] .
CHIzut . 1272418_1273665
%mor: co|zut .
%pho: zyt
%act: CHI range correctement le jeton vert au fond de la boîte
OBS0 [=! rit] . 1273665_1275628
GDMoh ben hier il [>] m'a dit mince . 1275628_1278406
%mor: co|oh co|ben n|hier&m pro:subj|il pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m co|mince .
%add: GDM s'adresse à OBS
CHI‹yyy [<] [=! petit bruit]› .
%pho: y
OBS0 [=! rit] ! 1278406_1280458
CHImince !
%mor: co|mince !
%pho: mɛ̃ʃ
%com: le son produit à la place du s se situe entre le ʃ et le ʒ
GDM0 [=! rit] ! 1280458_1281945
OBSc'est [//] ça veut dire quoi quand tu dis mince ? 1281945_1284845
%mor: pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF pro:int|quoi adv|quand pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s co|mince ?
%sit: CHI continue de ranger le jeu
GDMben c'était quelque chose <qu(i) était> [/] qu(i) était pas bien fait euh tu vois euh +... 1284845_1289513
%mor: adv|ben pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s det:gen|quelque n|chose=thing pro:int|qui v:aux|être&IMPF&3s adv:neg|pas adj|bien part|faire-PP&m co|euh pro:subj|tu v|voir&PRES&12s co|euh +...
CHI+< 0 [=! soupire] .
GDM+, c'était quand xxx . 1289513_1292633
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s adv|quand .
%com: fin de l'énoncé de GDM inaudible
CHI+< yyy !
%pho: ja
%act: CHI range les derniers éléments du jeu dans la boîte
GDMc'est sa mère qui dit ça je crois . 1292633_1295138
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|sa&f&sg n|mère&f=mother pro:int|qui part|dire-PP&m pro:dem|ça pro:subj|je v|croire&PRES&12s .
CHI‹yyy [=! petit bruit]› . 1295138_1295935
%pho: ɛ̃
OBSoh toi aussi tu le dis . 1295935_1298108
%mor: co|oh pro|toi&sg adv|aussi pro:subj|tu pro:obj|le v|dire-PRES&PASS&12s .
GDMah bon . 1298108_1298511
%mor: co|ah co|bon .
CHIxxx . 1298511_1304686
OBS+< je dis pas que Tania le dit pas hein mais je sais que toi aussi tu le dis .
%mor: pro:subj|je v|dire-PRES&PASS&12s adv:neg|pas prep|que n:prop|Tania det|le&m&sg v|dire-PASS&PRES&3s adv:neg|pas co|hein adv|mais pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s pro:rel|que pro|toi&sg adv|aussi pro:subj|tu pro:obj|le v|dire-PRES&PASS&12s .
CHIyyy . 1304686_1319938
%pho: asassi
%act: CHI essaie de refermer la boîte
CHI0 . 1319938_1334833
%act: CHI prend la boîte et retire la boîte du puzzle sous la table pour mettre le jeu à la place
GDMje suis du genre rangeur .
%mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s prep|de&le n|genre&m n|rangeur&m=tidy_upper .
%sit: CHI retourne la boîte pour la ranger sous la table il garde la la bouche ouverte
%com: GDM parle au nom de CHI
OBS<il adore ranger> [=! rit] . 1334833_1336938
%mor: pro:subj|il v|adorer-PRES&SUB&13s v|ranger-INF .
CHI0 . 1336938_1342420
%act: CHI range la boîte sous la table bouche grande ouverte
CHIyyy ! 1342420_1343895
%pho: ɛ̃
%act: CHI pousse la boîte et la glisse sous la table
OBS<mais ça ressort de l'aut(re) côté> [=! rit] ! 1343895_1348348
%mor: adv|mais pro:dem|ça n|ressort&m prep|de det|le$pro|autre&sg n|côté&m !
GDM+< 0 [=! rit] !
OBSça ressort de l'aut(re) côté mon grand ! 1348348_1350566
%mor: pro:dem|ça n|ressort&m prep|de det|le$pro|autre&sg n|côté&m det:poss|mon&m&sg adj|grand&m !
%sit: CHI pose le puzzle sur la table
@G: puzzle avec les lettres
OBSah <tu veux quand_même celui-là hein> [>] . 1350566_1357901
%mor: co|ah pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s adv:int|quand_même pro:dem|celui-là co|hein .
GDMxxx [<] ce [//] c'est le jeu +/.
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|jeu&m +/.
CHI+< yyy .
%pho: etab
%act: CHI glisse le couvercle du puzzle
GDM+, c'est le jeu du moment hein .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|jeu&m prep|de&le n|moment&m co|hein .
OBSouais !
%mor: co|ouais=yes !
GDMet alors (.) eh Antoine et ça c'est quoi c'est quel jeu ?
%mor: conj|et conj|alors co|eh n:prop|Antoine conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det:gen|quel&m&sg n|jeu&m ?
GDMc'est le jeu de quoi ? 1357901_1358988
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|jeu&m prep|de pro:rel|quoi ?
GDMc'est le +..? 1358988_1360101
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg +..?
CHIg@l . 1360101_1361725
%mor: n:let|g .
%pho: ʒe
GDMnon mais le serpent . 1361725_1363270
%mor: co|non=no adv|mais det|le&m&sg n|serpent&m .
%com: GDM insiste sur le son s
GDMet <qu'est-ce qu'il> [>] <fait le serpent> [//] comment il fait le serpent ? 1363270_1365858
%mor: conj|et pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il adv:int|comment pro:subj|il part|faire-PP&m det|le&m&sg n|serpent&m ?
%act: GDM touche CHI pour attirer son attention
CHI‹yyy [<]› .
%pho: s
%ximi: CHI reproduit le son s
CHI‹là [=! sourit]› . 1365858_1366220
%mor: adv:place|là .
%pho: ja
%int: là/2/
%xpnt: show une pièce de l'index
GDMnon mais Antoine comment il fait le serpent ? 1366220_1368778
%mor: co|non=no adv|mais n:prop|Antoine adv:int|comment pro:subj|il part|faire-PP&m det|le&m&sg n|serpent&m ?
%act: GDM touche CHI pour attirer son attention
CHI‹là [=! sourit]› . 1368778_1369618
%mor: adv:place|là .
%pho: la
%xpnt: show une pièce de l'index
GDMcomment il fait le serpent ? 1369618_1371300
%mor: adv:int|comment pro:subj|il part|faire-PP&m det|le&m&sg n|serpent&m ?
%act: GDM touche CHI pour attirer son attention
%sit: CHI fixe le puzzle
%com: intonation pressante
OBSqu'est-ce qu'il fait comme bruit ? 1371300_1375343
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m prep|comme n|bruit&m ?
CHIxxx [=! marmonne] .
%xpnt: show une pièce du puzzle avec l'index
GDM+< il siffle !
%mor: pro:subj|il v|siffler-PRES&SUB&13s !
CHIyyy ! 1375343_1377623
%pho: af
%act: CHI retire une pièce du puzzle
CHIyyy . 1377623_1379248
%pho: ema
GDMeh Antoine [/] (.) Antoine . 1379248_1382666
%mor: co|eh n:prop|Antoine .
%act: GDM s'accroupit et touche CHI pour attirer son attention
GDM(é)coute moi Titi ! 1382666_1384633
%mor: v|écouter-IMP&2s pro|moi&sg n:prop|Titi !
GDMTiti ! 1384633_1386703
%mor: n:prop|Titi !
%act: GDM tapote le ventre de CHI pour le faire réagir
%com: GDM décompose le mot Titi
OBS0 [=! rit] ! 1386703_1389108
%sit: CHI touche son ventre
GDM+< 0 [=! rit] .
GDMeh Antoine ! 1389108_1389970
%mor: co|eh n:prop|Antoine !
%sit: CHI retire une autre pièce du puzzle
%com: GDM insiste
CHI0 [=! souffle] . 1389970_1391178
CHIyyy . 1391178_1392500
%pho: nami
%xpnt: show une pièce sur le puzzle
GDMoù Antoine +... 1392500_1394505
%mor: pro:int|où n:prop|Antoine +...
GDMil est où le [/] le Titi de mamie ? 1394505_1397725
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n:prop|Titi prep|de n|mamie&f ?
CHIlà . 1397725_1399565
%mor: adv:place|là .
%pho: la
%xpnt: show le puzzle avec les deux index
GDMlà [/] là [=! sourit] . 1399565_1400785
%mor: adv:place|là .
%xpnt: show son ventre de l'index
%act: GDM regarde OBS
GDM(et) p(u)is en_général il fait là . 1400785_1402470
%mor: conj|et adv|puis adv|en_général pro:subj|il part|faire-PP&m adv:place|là .
%add: GDM s'adresse à OBS
%ximi: GDM reproduit un geste habituellement produit par CHI
%xpnt: show elle même avec son index
OBS0 [=! petit rire] . 1402470_1405028
GDM+< 0 [=! rit] .
GDMc'est beau ? 1405028_1409078
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|beau&m&sg=pretty ?
%add: GDM s'adresse à Antoine
CHIɛ@p petit .
%mor: phon|ɛ adj|petit&m .
%pho: ɛ pete
%int: petit/3/
%act: CHI fixe le puzzle
GDMcomment ? 1409078_1410308
%mor: adv:int|comment ?
CHIpetit . 1410308_1411261
%mor: adj|petit&m .
%pho: pəti
%int: petit/2/
GDMpetit [/] petit ? 1411261_1412658
%mor: adj|petit&m ?
OBSqu'est-ce que tu fais là ? 1412658_1423178
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s adv:place|là ?
%sit: CHI retire d' autres pièces du puzzle
GDMtu les enlèves ? 1423178_1425943
%mor: pro:subj|tu pro:obj|les v|enlever-PRES&SUB&2s ?
CHIoui . 1425943_1427091
%mor: co|oui=yes .
%pho: wi
GDMoui . 1427091_1427831
%mor: co|oui=yes .
OBStu les [>] +/.
%mor: pro:subj|tu det|les&pl +/.
GDMtu [<] les ranges pas ? 1427831_1431043
%mor: pro:subj|tu pro:obj|les v|ranger-PRES&SUB&2s adv:neg|pas ?
CHInon . 1431043_1432475
%mor: co|non=no .
%pho: nɑ̃
GDMnon tu vois il sait quand_même la différence entre le oui et le non . 1432475_1435605
%mor: co|non=no pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|il v:mdl|savoir&PRES&3s adv:int|quand_même det|la&f&sg n|différence&f prep|entre det|le&m&sg n|oui&m conj|et det|le&m&sg co|non=no .
%add: GDM s'adresse à OBS
CHIxxx [=! chuchote] . 1435605_1442758
%act: CHI continue de défaire le puzzle
GDMeh dis [///] eh Antoine tu racontes à Christophe +... 1442758_1446178
%mor: co|eh co|eh n:prop|Antoine pro:subj|tu v|raconter-PRES&SUB&2s prep|à n:prop|Christophe +...
GDMt(u) as fait caca où auj(ourd'hui) [/] aujourd'hui ? 1446178_1448846
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m n|caca&m=poopoo pro:int|où adv|aujourd'hui ?
CHI<au pot> [=! chuchote] . 1448846_1450486
%mor: prep|à&le n|pot&m=pot .
%pho: o po
GDMoh [=! rit] t(u) es [/] t(u) es sûr que t(u) as fait dans le pot ? 1450486_1455196
%mor: co|oh part|taire-PP&m pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m pro:int|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m prep|dans det|le&m&sg n|pot&m=pot ?
%sit: CHI lève la tête du jeu et jette un bref regard à la caméra
GDMt(u) es sûr ?
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m ?
CHIpipi ! 1455196_1456076
%mor: n|pipi&m=peepee !
%pho: pipi
GDMt(u) as fait pipi dans le pot . 1456076_1458896
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m n|pipi&m=peepee prep|dans det|le&m&sg n|pot&m=pot .
GDMet dans la couche qu'est-ce que t(u) as fait ?
%mor: conj|et prep|dans det|la&f&sg n|couche&f pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m ?
%sit: CHI regarde GDM
GDMdans la couche qu'est-ce t(u) as fait ? 1458896_1461810
%mor: prep|dans det|la&f&sg n|couche&f pro:rel|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m ?
CHI‹caca [=! sourit]› ! 1461810_1462936
%mor: n|caca&m=poopoo !
%pho: kaka
GDM<eh ben voilà> [=! rit] . 1462936_1470773
%mor: co|eh co|ben adv:place|voilà .
GDMl'animal hein il [/] il a un +//.
%mor: det|le$adj|animal&m&sg co|hein pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg +//.
GDMalors que hier il avait bien fait dans le pot mais aujourd'hui il a refait dans la couche .
%mor: conj|alors pro:rel|que n|hier&m pro:subj|il v:aux|avoir&IMPF&3s adv|bien part|faire-PP&m prep|dans det|le&m&sg n|pot&m=pot adv|mais adv|aujourd'hui pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s re#part|faire-PP&m prep|dans det|la&f&sg n|couche&f .
%add: GDM s'adresse à OBS
CHI0 . 1470773_1471870
%act: CHI regarde la caméra en ouvrant grand les yeux et la bouche
OBS0 [=! petit bruit] . 1471870_1472946
GDMhein t(u) es un coquin hein . 1472946_1474923
%mor: co|hein pro:subj|tu v:exist|être&PRES&2s det|un&m&sg n|coquin&m co|hein .
OBSfaut que tu penses à demander . 1474923_1476525
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu v|penser-PRES&SUB&2s prep|à v|demander-INF .
%add: OBS s'adresse à CHI
GDM<oh euh> [=! hoche la tête] +... 1476525_1480200
%mor: co|oh co|euh +...
CHIø@p couche .
%mor: phon|ø n|couche&f .
%pho: ø coʃ
%act: CHI joue avec les pièces du puzzle
GDMdans la couche ! 1480200_1481473
%mor: prep|dans det|la&f&sg n|couche&f !
%com: GDM reformule le mot couche en insistant
CHIah ! 1481473_1484638
%mor: co|ah !
%pho: a
%act: CHI pose les pièces qu'il avait dans la main
GDMvoilà et_p(u)is alors +... 1484638_1490616
%mor: adv:place|voilà adv|et_puis adv|alors +...
GDMeh t(u) as joué avec l'escargot aujourd'hui Antoine ?
%mor: co|eh pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|jouer-PP&m prep|avec det|le$n|escargot&m adv|aujourd'hui n:prop|Antoine ?
CHIoui . 1490616_1491778
%mor: co|oui=yes .
%pho: wi
GDMt(u) es sûr ? 1491778_1492546
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m ?
%act: GDM touche CHI de l'index
CHIoui . 1492546_1493578
%mor: co|oui=yes .
%pho: wi
GDMwou@i moi je suis pas sûre hein +... 1493578_1501575
%mor: int|wou pro|moi&sg pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv:neg|pas adj|sûr&f co|hein +...
GDM+, <parce que la tatie a dit t(u) as fait caca> [=! sourit] dans la [/] <dans la couche alors tu joues pas avec l'escargot que elle a dit la tatie> [=! sourit] .
%mor: adv|parce prep|que det|la&f&sg n|tatie&f v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m n|caca&m=poopoo prep|dans prep|dans det|la&f&sg n|couche&f adv|alors pro:subj|tu v|jouer-PRES&SUB&2s adv:neg|pas prep|avec det|le$n|escargot&m pro:rel|que pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m det|la&f&sg n|tatie&f .
%com: tati est le surnom de la nourrice de CHI
GDMhein . 1501575_1503243
%mor: co|hein .
%sit: CHI continue de jouer avec les pièces du puzzle
GDMl'escargot (.) c'est le même jeu que ça (.) mais sous+forme+de [/] d' escargot et alors euh il [/] il adore et +... 1503243_1511556
%mor: det|le$n|escargot&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg adv|même n|jeu&m adv|que pro:dem|ça n|mai&m-PL adv|de n|escargot&m conj|et conj|alors co|euh pro:subj|il v|adorer-PRES&SUB&13s conj|et +...
%xpnt: show le puzzle avec l'index
GDMces jours ci il a été puni parce qu'il avait fait dans la couche . 1511556_1516775
%mor: det:dem|ces&m&pl n|jour&m-PL adv|ci pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s n|été&m part|punir-PP&m adv|parce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|avoir&IMPF&3s part|faire-PP&m prep|dans det|la&f&sg n|couche&f .
GDMpas jouer avec l'escargot . 1516775_1518763
%mor: adv:neg|pas v|jouer-INF prep|avec det|le$n|escargot&m .
%sit: CHI regarde OBS en ouvrant grand les yeux et la bouche
GDMoh tu fais des bulles Titi ! 1518763_1522595
%mor: co|oh pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s prep|de&les n|bulle&f-PL n:prop|Titi !
%sit: CHI fait une bulle avec sa bouche
CHI0 [=! sourit] .
%act: CHI regarde GDM
GDMc'est dur ? 1522595_1524858
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|dur ?
CHIoui . 1524858_1526791
%mor: co|oui=yes .
%pho: wi
%act: CHI pose les pièces qu'il avait dans les mains
CHI0 [=! fronce les sourcils] yyy . 1526791_1534178
%pho: wua
%act: CHI retire les dernières pièces du puzzle
CHI‹ø@l (.)› là . 1534178_1542820
%mor: n:let|ø adv:place|là .
%pho: ø la
GDMlà . 1542820_1543435
%mor: adv:place|là .
GDMoh oui c'était un e@l t(u) as raison . 1543435_1546651
%mor: co|oh co|oui=yes pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det|un&m&sg n:let|e pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f .
CHI0 [=! fronce les sourcils] . 1546651_1554046
%act: CHI fait voler quelques pièces en les détachant .
GDMouh@i !
%mor: int|ouh !
CHI0 [=! rigole] . 1554046_1557110
CHIe@p dur . 1557110_1559165
%mor: phon|e adv|dur .
%pho: e dyə
%xpnt: reach la main vers les pièces qu'il a fait voler
GDMc'est dur oh oui . 1559165_1560463
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|dur&m co|oh co|oui=yes .
CHIAntoine ! 1560463_1562178
%mor: n:prop|Antoine !
%pho: ɑ̃twan
%act: CHI retourne des pièces
GDMAntoine ? 1562178_1563070
%mor: n:prop|Antoine ?
CHIoui . 1563070_1564463
%mor: co|oui=yes .
%pho: wi
CHIe@p yyy . 1564463_1567273
%mor: phon|e .
%pho: e pitis
CHI‹yyy [=! sourit]› . 1567273_1568731
%pho: pitis
CHIyyy . 1568731_1571368
%pho: əpt
OBSet est-ce que t(u) arrives à le faire à l'envers +... 1571368_1573410
%mor: conj|et v:int|est-ce adv|que part|taire-PP&m v|arriver-PRES&SUB&2s prep|à det|le&m&sg v:mdl|faire-INF prep|à det|le$n|envers&m +...
CHI‹a@l [>]› ! 1573410_1575668
%mor: n:let|a !
%pho: a
%int: a@l/2/
OBS+, en [<] commençant par la fin ?
%mor: prep|en part|commencer&m-PPRE adv|par det|la&f&sg adj|fin&m ?
GDMoh ben non alors là +... 1575668_1577310
%mor: co|oh co|ben co|non=no adv|alors adv:place|là +...
%sit: CHI place une pièce sur le puzzle
CHIa@l ! 1577310_1579873
%mor: n:let|a !
%pho: a
%int: a@l/2/
CHI0 [=! petit bruit] . 1579873_1584450
CHIxxx ‹là [=! marmonne]› . 1584450_1586160
%mor: adv:place|là .
%pho: * la
%act: CHI se tourne vers GDM et place la pièce à la fin du puzzle
%com: il semble que CHI essaie de faire le puzzle à l'envers en plaçant la pièce A à la fin
GDM<tu le mets là> [//] tu le mets à la fin ? 1586160_1587648
%mor: pro:subj|tu det|le&m&sg n|mets&m prep|à det|la&f&sg adj|fin&m ?
GDMben non si tu commences par la fin Titi il faut commencer par celui-là . 1587648_1591325
%mor: co|ben co|non=no adv|si pro:subj|tu v|commencer-PRES&SUB&2s adv|par det|la&f&sg adj|fin&m n:prop|Titi pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|commencer-INF prep|par pro:dem|celui-là .
%act: GDM tend à CHI la pièce qui correspond à Z
GDMc'est celui-là qui est à la fin regarde Titi si tu commences par la fin . 1591325_1595803
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|celui-là pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s prep|à det|la&f&sg adj|fin&m v|regarder-PRES&SUB&13s n:prop|Titi n|si&m pro:subj|tu v|commencer-PRES&SUB&2s adv|par det|la&f&sg adj|fin&m .
%act: GDM pose la pièce Z à la fin du puzzle
%sit: CHI fixe la pièce montrée par GDM et éloigne la pièce A qu"il avait placée précédemment
OBSça passerait hein .
%mor: pro:dem|ça v|passer-COND&3s co|hein .
GDMtu vois tu commences par le z@l . 1595803_1598018
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|tu v|commencer-PRES&SUB&2s adv|par det|le&m&sg n:let|z .
CHIz@l . 1598018_1599943
%mor: n:let|z .
%pho: jɛd
GDMz@l . 1599943_1600498
%mor: n:let|z .
GDMet puis après +... 1600498_1602820
%mor: conj|et adv|puis adv|après +...
%act: GDM saisit une autre pièce
GDM+, on met ce [//] celui-là .
%mor: pro:subj|on v|mettre-PRES&3s pro:dem|celui-là .
%act: GDM place la pièce sur le puzzle
%sit: CHI porte la pièce A à sa bouche
GDMle y@l . 1602820_1605376
%mor: det|le&m&sg n:let|y .
OBStu veux le manger ? 1605376_1609933
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|le&m&sg n|manger&m ?
GDMpas bon +... 1609933_1613061
%mor: adv:neg|pas co|bon +...
OBSt(u) as faim ? 1613061_1613533
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|faim&f ?
GDMc'est pas bon Titi . 1613533_1614946
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|bon&m n:prop|Titi .
CHIyyy bien . 1614946_1616620
%mor: adv|bien .
%pho: te bjɛ̃
%act: CHI porte la pièce à sa bouche
GDMnon Titi (.) non . 1616620_1618818
%mor: co|non=no n:prop|Titi co|non=no .
GDMnon [=! crie] ! 1618818_1619825
%mor: co|non=no !
%sit: CHI éloigne la pièce de sa bouche
GDMnon . 1619825_1622286
%mor: co|non=no .
CHIa@p bouche . 1622286_1623465
%mor: phon|a n|bouche&f .
%pho: a buʃ
%com: le son produit se situe entre le ʃ et le ʒ
GDMoh hier +//. 1623465_1627368
%mor: co|oh n|hier&m +//.
%sit: CHI porte à nouveau la pièce à sa bouche
GDMAntoine [=! crie] !
%mor: n:prop|Antoine !
GDMj'ai dit non ! 1627368_1628140
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|dire-PP&m co|non=no !
%act: GDM tend le bras vers CHI
CHI+< 0 [=! sourit] .
%act: CHI retire la pièce de sa bouche et la regarde
CHIla bouche . 1628140_1631396
%mor: det|la&f&sg n|bouche&f .
%pho: la buʃ
%com: le son produit se situe entre le ʃ et le ʒ
GDMnon pas xxx [>] . 1631396_1633106
%mor: co|non=no adv:neg|pas .
CHI‹si [<]› !
%mor: adv|si !
%pho: si
%act: CHI trépigne sur place
GDMnon [=! signe non de la tête] ! 1633106_1633718
%mor: co|non=no !
CHIsi ! 1633718_1634930
%mor: adv|si !
%pho: siː
%act: CHI trépigne sur place
%com: le ton est aigu et insistant
GDMnon [=! signe non de la tête] ! 1634930_1635315
%mor: co|non=no !
CHIsi yyy ! 1635315_1636768
%mor: adv|si !
%pho: si ijə
%com: CHI insiste encore
GDM0 [=! signe non de la tête] . 1636768_1637573
CHIsi ! 1637573_1639125
%mor: adv|si !
%pho: siː
%act: CHI trépigne sur place
%sit: GDM lève le bras
%com: le ton est très aigu et insistant
GDM0 . 1639125_1640635
%act: GDM secoue la tête, lève les bras et hausse les épaules
OBS+< 0 [=! rit] .
GDMtu dis si si tu veux mais je veux pas que tu mettes dans la bouche . 1640635_1643780
%mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n|si&m n|si&m pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s adv|mais pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas adv|que pro:subj|tu v|mettre-PRES&SUB&2s prep|dans det|la&f&sg n|bouche&f .
%act: GDM lève les bras et hausse les épaules deux fois
CHIa@p bouche . 1643780_1644648
%mor: phon|a n|bouche&f .
%pho: a buʃ
CHIa@l ! 1644648_1646231
%mor: n:let|a !
%pho: a
%act: CHI pose la pièce sur le puzzle
GDMa@l . 1646231_1647260
%mor: n:let|a .
CHIb@l ! 1647260_1649383
%mor: n:let|b !
%pho: bi
GDMb@l . 1649383_1650695
%mor: n:let|b .
CHIyyy pas . 1650695_1652445
%mor: adv:neg|pas .
%pho: ø pa
%act: CHI pose la pièce sur la table
GDMtu veux pas . 1652445_1653448
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas .
CHIyyy ! 1653448_1655845
%pho: a
CHIyyy . 1655845_1657168
%pho: seː
%act: CHI pose une pièce sur la table
CHIyyy . 1657168_1660386
%pho: foə
%act: CHI enlève les autres pièces du puzzle et les pose sur la table
OBSest-ce que t(u) arrives à le faire en_dehors de la boîte ? 1660386_1664491
%mor: v:int|est-ce adv|que part|taire-PP&m v|arriver-PRES&SUB&2s prep|à det|le&m&sg v:mdllex|faire-INF adv:place|en_dehors prep|de det|la&f&sg n|boîte&f ?
CHIon range . 1664491_1666430
%mor: pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s .
%pho: ɑ̃ ʁɑ̃ʒ
%act: CHI fixe le jeu
%com: le son ʒ se situe entre le ʒ et le ʃ
OBSon range ? 1666430_1668298
%mor: pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s ?
%ximi: OBS imite la prononciation de CHI
CHIoui . 1668298_1669143
%mor: co|oui=yes .
%pho: wiʃ
OBSet comment on range ? 1669143_1670756
%mor: conj|et adv:int|comment pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s ?
%sit: CHI lève les yeux vers la caméra
OBScomment que tu peux ranger maint(e)nant que tu l'a tout défait ? 1670756_1674175
%mor: adv:int|comment adv|que pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|ranger-INF adv|maintenant adv|que part|taire-PP&m pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s adv|tout adj|défait&m ?
CHIyyy . 1674175_1676151
%pho: ti
%act: CHI pose ses mains à plat dans la boîte du puzzle et fixe le jeu
OBShein comment on va faire ? 1676151_1681020
%mor: co|hein adv:int|comment pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF ?
CHIeuh . 1681020_1684008
%mor: co|euh .
%pho: øː
OBStiens regarde +... 1684008_1686765
%mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s +...
%act: OBS s'approche de CHI
OBS+, t(u) arrives à le faire sans la boîte ? 1686765_1688870
%mor: pro:subj|tu v|arriver-PRES&SUB&2s prep|à det|le&m&sg v:mdllex|faire-INF conj|sans det|la&f&sg n|boîte&f ?
%com: CHI n' est plus dans le champs de la caméra
OBSregarde Antoine (.) toc ! 1688870_1691808
%mor: v|regarder-IMP&2s n:prop|Antoine n|toc&m !
OBSc'est lequel le premier ? 1691808_1693768
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|lequel&m&sg det|le&m&sg n|premier&m ?
GDMoù il est le a@l ? 1693768_1694820
%mor: pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n:let|a ?
%sit: CHI se gratte la tête et regarde le jeu
%com: CHI revient dans le champs de la caméra
OBSc'est lequel au début ? 1694820_1697423
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|lequel&m&sg prep|à&le n|début&m ?
CHI0 . 1697423_1701310
%act: CHI utilise ses deux mains pour chercher dans le tas de pièces
OBSc'est dur hein sans la boîte hein . 1701310_1702493
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|dur&m co|hein prep|sans det|la&f&sg n|boîte&f co|hein .
CHIlà ! 1702493_1703248
%mor: adv:place|là !
%pho: ja
%int: là/1/
%act: CHI extrait une pièce du tas et la tend vers GDM
GDMoui <eh ben tu le poses> [>] . 1703248_1706005
%mor: co|oui=yes co|eh adv|ben part|taire-PP&m det|le&m&sg n|pose&f-PL .
OBSoui [<] !
%mor: co|oui=yes !
OBSregarde on le pose .
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|on det|le&m&sg n|pose&f .
%act: OBS éloigne les autres pièces
GDMpose le . 1706005_1706993
%mor: n|pose&f det|le&m&sg .
GDMxxx [>] .
OBS<regarde on le pose> [<] . 1706993_1708806
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|on det|le&m&sg n|pose&f .
%act: OBS pose la pièce sur la table à proximité de CHI
OBSaprès c'est lequel ? 1708806_1710261
%mor: adv:place|après pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|lequel&m&sg ?
%sit: CHI se redresse
GDMaprès le a@l c'est quoi Titi ? 1710261_1712213
%mor: adv|après det|le&m&sg n:let|a pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi n:prop|Titi ?
CHI‹a@l [=! sourit]› ! 1712213_1713973
%mor: n:let|a !
%pho: a
%sit: OBS pousse une pièce plus près de CHI
OBSc'est lequel après (.) où est-ce qu'il est ? 1713973_1716558
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|lequel&m&sg conj|après pro:rel|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s ?
OBS+, celui qui va après . 1716558_1717665
%mor: pro:dem|celui&m&sg pro:rel|qui v:mdl|aller&PRES&3s adv|après .
CHI+< 0 [=! petit bruit] . 1717665_1718663
%act: CHI s'appuie sur la table et pince les lèvres
CHIon range . 1718663_1720173
%mor: pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s .
%pho: ɑ̃ ʁɑ̃ʒ
%com: le son ʒ se situe entre le ʒ et le ʃ
OBSoui . 1720173_1721351
%mor: co|oui=yes .
GDM0 [=! rit] . 1721351_1723666
OBStu ranges (.) ou c'est le orange ?
%mor: pro:subj|tu v|ranger-PRES&SUB&2s conj|ou pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|orange ?
%act: OBS pousse une pièce de couleur orange vers CHI
CHI‹yyy (.)› yyy . 1723666_1727216
%pho: na na
%act: CHI s'empare de la pièce orange
%com: intonation montante sur le premier na et descendante sur le deuxième
OBSnon (.) allez +... 1727216_1728755
%mor: co|non=no v:mdl|aller&PRES&2p +...
%act: OBS saisit la boîte du puzzle pour le ranger
GDMc'est +//. 1728755_1732046
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +//.
GDMil essaie non [/] non .
%mor: pro:subj|il v|essayer-PRES&SUB&13s co|non=no .
%sit: CHI emboîte la pièce correctement
OBSoui bravo [>] !
%mor: co|oui=yes co|bravo !
GDM<oui c'est bien> [<] !
%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|bien !
GDMet_p(u)is après Titi ? 1732046_1733811
%mor: adv|et_puis adv:place|après n:prop|Titi ?
CHIyyy . 1733811_1736448
%pho: pab
CHImaman ! 1736448_1738290
%mor: n|maman&f !
%pho: mamɑ̃
GDMqu'est-ce qui a maman ? 1738290_1739613
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&3s n|maman&f ?
CHIyyy là ! 1739613_1741926
%mor: adv:place|là !
%pho: l la
%xpnt: show devant lui bras tendu
GDMelle [//] il est là le m@l de maman ? 1741926_1744348
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là det|le&m&sg n:let|m prep|de n|maman&f ?
%sit: CHI regarde GDM
CHI0 . 1744348_1746526
%act: CHI saisit une pièce dans le tas
OBSoui bravo [>] ! 1746526_1748730
%mor: co|oui=yes co|bravo !
GDM<très bien> [<] .
%mor: adv|très adv|bien .
%sit: CHI brandit la pièce vers GDM
GDMtrès bien c'est le m@l de maman . 1748730_1750941
%mor: adv|très adj|bien pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n:let|m prep|de n|maman&f .
GDMc'est très bien Antoine .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|très n|bien&m n:prop|Antoine .
CHI+< 0 [=! sourit] .
%act: CHI regarde la pièce dans sa main
GDMet le p@l de papa +... 1750941_1752671
%mor: conj|et det|le&m&sg n:let|p prep|de n|papa&m +...
%act: GDM se penche vers CHI
GDMtu sais où il est le p@l de papa ? 1752671_1754693
%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n:let|p prep|de n|papa&m ?
%sit: CHI cherche dans le tas de pièces
GDMle [/] le p@l . 1754693_1757375
%mor: det|le&m&sg n:let|p .
CHI0 .
%xpnt: show une pièce avec l'index
GDMnon ça c'est le o@l . 1757375_1758525
%mor: co|non=no pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n:let|o .
GDMpapa (.) p@l ! 1758525_1761023
%mor: n|papa&m n:let|p !
CHIlà . 1761023_1762631
%mor: adv:place|là .
%pho: la
%xpnt: show une autre pièce avec l'index
GDM<non tu me> [///] non le m@l de maman c'est tu me l'as montré . 1762631_1765881
%mor: co|non=no det|le&m&sg n:let|m prep|de n|maman&f pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:subj|tu pro:obj|me pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s part|montrer-PP&m .
OBSil est où c'est celui-là le p@l de papa ? 1765881_1768623
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|celui-là det|le&m&sg n:let|p prep|de n|papa&m ?
GDMah et_p(u)is là là tout d' un coup j'ai en_train de réaliser +... 1768623_1771946
%mor: co|ah adv|et_puis adv:place|là adv:place|là adv|tout adv|de det|un&m&sg n|coup&m=blow pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv|en_train prep|de v|réaliser-INF +...
%xpnt: show une pièce de l'index
%act: GDM se lève du canapé et se penche vers CHI
GDM+, ça c'est le a@l de Antoine (.) le a@l de Antoine . 1771946_1775446
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n:let|a prep|de n:prop|Antoine det|le&m&sg n:let|a prep|de n:prop|Antoine .
%xpnt: show la pièce A avec l'index en tapotant dessus
%sit: CHI regarde la pièce pointée par GDM
OBSouais [=! rit] . 1775446_1778655
%mor: co|ouais=yes .
CHIa@l !
%mor: n:let|a !
%pho: a
CHIAntoine .
%mor: n:prop|Antoine .
%pho: otwan
GDMAntoine . 1778655_1779508
%mor: n:prop|Antoine .
OBSc'est le a@l de Atoine ? 1779508_1781005
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n:let|a prep|de n:prop|Atoine ?
%ximi: OBS reproduit la prononciation de CHI Atoine
GDM0 [=! rit] . 1781005_1784113
%sit: CHI se jette sur le canapé
GDMattention tu vas tomber .
%mor: co|attention pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|tomber-INF .
CHI‹ah [=! crie]› ! 1784113_1786091
%mor: co|ah !
%pho: waː
GDMtu fais le fou hein . 1786091_1789610
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|le&m&sg n|fou&m co|hein .
CHI0 [=! sourit] . 1789610_1792331
%act: CHI pose sa tête sur le canapé
GDMoù il est le fou ? 1792331_1795091
%mor: pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|fou&m ?
CHI‹Antoine [=! sourit]› . 1795091_1797143
%mor: n:prop|Antoine .
%pho: øtan
GDMAntoine [=! rit] . 1797143_1799165
%mor: n:prop|Antoine .
CHIø@p dodo . 1799165_1801861
%mor: phon|ø n|dodo&m=sleep .
%pho: ø dodo
GDMtu fais dodo ? 1801861_1802778
%mor: pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s co|dodo ?
CHI‹ah [=! crie]› ! 1802778_1804606
%mor: co|ah !
%pho: a
%act: CHI se jette sur le canapé
CHIxxx [=! crie] ! 1804606_1807848
%act: CHI regarde la caméra
CHIxxx [=! crie] ! 1807848_1815670
CHI0 [=! soupire] . 1815670_1817938
OBStu fais le clown ou tu fais l'acrobate ? 1817938_1820100
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|le&m&sg n|clown&m conj|ou pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|le$n|acrobate ?
GDMtu fais le fou ? 1820100_1821406
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|le&m&sg n|fou&m ?
CHI‹oui [=! sourit]› . 1821406_1822390
%mor: co|oui=yes .
%pho: wi
GDMoui . 1822390_1823593
%mor: co|oui=yes .
CHI0 . 1823593_1827246
%act: CHI se roule sur le canapé
CHIyyy yyy . 1827246_1830651
%pho: tə vø
%com: CHI a les doigts dans la bouche
GDMet qui est-ce qui fait le fou autrement Antoine ? 1830651_1833008
%mor: conj|et pro:rel|qui v:int|est-ce pro:int|qui part|faire-PP&m det|le&m&sg n|fou&m adv|autrement n:prop|Antoine ?
CHIyyy . 1833008_1835290
%pho: əganː
%com: CHI insiste sur le son n
GDM+< Antoine .
%mor: n:prop|Antoine .
CHIyyy . 1835290_1838148
%pho: nː
GDM+< c'est étonnant que tu dises pas papy +//.
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|étonnant&m=amazing pro:int|que pro:subj|tu v|dire-PRES&SUB&2s adv:neg|pas n|papy&m +//.
GDMparce que souvent il dit papy .
%mor: adv|parce prep|que adv|souvent pro:subj|il part|dire-PP&m n|papy&m .
OBS0 [=! petit rire] . 1838148_1839008
GDMfou [>] papy qu'il dit . 1839008_1840498
%mor: adj|fou&m=crazy n|papy&m pro:rel|que$pro:subj|il part|dire-PP&m .
CHIxxx [<] [=! petit bruit] .
CHI0 . 1840498_1847286
%act: CHI regarde la caméra et descend du canapé
@G: jeu avec le garage et les voitures
GDMon va jouer avec le garage ? 1847286_1848456
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|jouer-INF prep|avec det|le&m&sg n|garage&m ?
GDMle garage dans ta chambre . 1848456_1851445
%mor: det|le&m&sg n|garage&m prep|dans det:poss|ta&f&sg n|chambre&f .
%sit: CHI regarde GDM et semble réfléchir
GDMon va jouer avec le garage dans ta chambre ? 1851445_1853990
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|jouer-INF prep|avec det|le&m&sg n|garage&m prep|dans det:poss|ta&f&sg n|chambre&f ?
%sit: CHI se met à courir en direction de sa chambre
OBSça il trouve que c'est une bonne idée manifestement hein . 1853990_1857726
%mor: pro:dem|ça pro:subj|il v|trouver-PRES&SUB&13s adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|une&f&sg adj|bon&f n|idée&f adv|manifestement co|hein .
CHI‹là [=! crie]› ! 1857726_1867008
%mor: adv:place|là !
%pho: ja
%sit: changement de pièce CHI GDM et OBS vont dans la chambre
GDMlà (.) d'accord . 1867008_1868286
%mor: adv:place|là adv|d'accord .
GDMd'accord il est là le garage [>] . 1868286_1871336
%mor: adv|d'accord pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là det|le&m&sg n|garage&m .
OBS<ouh@i là> [<] ?
%mor: int|ouh adv:place|là ?
OBSlà ? 1871336_1871775
%mor: adv:place|là ?
%xpnt: show de l'index une couverture étalée par terre avec des jouets dessus
OBSil est où le garage ? 1871775_1874250
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n|garage&m ?
OBSc'est +/. 1874250_1876970
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +/.
CHI+< là .
%mor: adv:place|là .
%pho: la
%xpnt: show la couverture avec l'index
OBSc'est ça le garage ? 1876970_1877588
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça det|le&m&sg n|garage&m ?
OBSça c'est le garage ? 1877588_1880575
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|garage&m ?
OBSnon [>] . 1880575_1882255
%mor: co|non=no .
GDMnon [<] non .
%mor: co|non=no co|non=no .
OBSil est où le garage ? 1882255_1882985
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n|garage&m ?
CHIlà . 1882985_1884046
%mor: adv:place|là .
%pho: ja
%xpnt: show la couverture bras tendu
OBS<où là> [<] ? 1884046_1888873
%mor: pro:int|où adv:place|là ?
%xpnt: show la couverture avec l'index
GDM<eh ben montre> [<] .
%mor: co|eh co|ben n|montre&f .
GDMavec quoi tu joues quand tu joues Antoine .
%mor: prep|avec pro:int|quoi pro:subj|tu n|joue&f-PL adv|quand part|taire-PP&m n|joue&f-PL n:prop|Antoine .
OBS+< ça c'est le garage ?
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|garage&m ?
OBSça c'est le garage ? 1888873_1890671
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|garage&m ?
%xpnt: show la couverture de l'index
CHIoui . 1890671_1891900
%mor: co|oui=yes .
%pho: wis
%act: CHI s'installe sur la couverture
OBSoui (.) c'est le garage . 1891900_1893406
%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le&m&sg n|garage&m .
GDM+< 0 [=! rit] .
GDMah oui ben ça +//. 1893406_1898060
%mor: co|ah co|oui=yes adv|ben pro:dem|ça +//.
%sit: CHI manipule son camion et accroche la benne sur le camion
GDM<oui c'est bien> [//] <c'est très bien> [/] oui c'est bien Titi t(u) as bien réussi à le mettre . 1898060_1902056
%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|bien&m n:prop|Titi pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|bien&m adj|réussi&m prep|à det|le&m&sg v|mettre-INF .
%sit: le camion émet un son de klaxon
CHItut@o tut@o ! 1902056_1903028
%mor: on|tut on|tut !
%pho: ty tyt
%act: CHI envoie le camion vers OBS
GDMtut@o tut@o ! 1903028_1905133
%mor: on|tut on|tut !
OBS0 . 1905133_1907078
%act: OBS renvoie le camion vers CHI
CHImamie . 1907078_1909658
%mor: n|mamie&f .
%pho: mami
%act: CHI fait rouler son camion vers GDM
GDMmamie d'accord . 1909658_1910811
%mor: n|mamie&f adv|d'accord .
%act: GDM s'assied face à CHI
GDMtu me l'envoie ? 1910811_1914825
%mor: pro:subj|tu pro:obj|me pro:obj|le$v|envoyer-IMP&2s ?
%act: GDM tend les bras vers CHI pour recevoir le camion
GDMtu me l'envoie Titi ? 1914825_1916568
%mor: pro:subj|tu pro:obj|me pro:obj|le$v|envoyer-IMP&2s n:prop|Titi ?
%sit: CHI appuie sur le camion pour le faire klaxonner puis le fait rouler en direction de GDM
GDMbravo allez à toi attends t(u) es [/] t(u) es prêt ? 1916568_1920198
%mor: co|bravo v:mdl|aller&PRES&2p prep|à pro|toi&sg v|attendre-PRES&12s part|taire-PP&m pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|prêt&m ?
%sit: CHI recule un peu
GDMd'accord . 1920198_1921255
%mor: adv|d'accord .
OBS0 . 1921255_1922611
%act: OBS jette une balle sur la couverture
GDMd'accord (.) aller t(u) as bien mis tes jambes ? 1922611_1925328
%mor: adv|d'accord v:mdl|aller&INF pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|bien&m adj|mi&m-PL=half det:poss|tes&pl n|jambe&f-PL ?
%act: GDM envoie le camion à CHI
GDMvoilà c'est bien ! 1925328_1927411
%mor: adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|bien !
%sit: CHI réceptionne le camion avec les deux mains et le retourne vers GDM
CHI‹yyy (.)› yyy . 1927411_1931080
%pho: ap a
GDMhein oh ben dis_donc t(u) arrives bien . 1931080_1933905
%mor: co|hein co|oh co|ben co|dis_donc pro:subj|tu v|arriver-PRES&SUB&2s adv|bien .
%sit: CHI envoie le camion à GDM
GDMà toi ? 1933905_1934928
%mor: prep|à pro|toi&sg ?
GDMxxx xxx t'écarte tes jambes . 1934928_1936841
%mor: pro:obj|te$v|écarter-IMP&2s det:poss|tes&pl n|jambe&f-PL .
%act: GDM fait un geste des bras pour montrer à CHI
GDMnon si [/] si je te l'envoie tu les écartes . 1936841_1939776
%mor: co|non=no adv|si pro:subj|je pro:obj|te pro:obj|le$v|envoyer-IMP&2s pro:subj|tu pro:obj|les v|écarter-PRES&SUB&2s .
%act: GDM envoie le camion à CHI
GDMah [=! s'exclame] ! 1939776_1940491
%mor: co|ah !
GDMça a pas marché attends Titi j'y vais . 1940491_1942595
%mor: pro:dem|ça v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas adj|marché&m v|attendre-PRES&12s n:prop|Titi pro:subj|je$pro:y|y v:mdl|aller&PRES&1s .
%sit: le camion a dévié de sa trajectoire
GDM0 . 1942595_1944238
%act: GDM saisit le camion
GDMwouuuuu@i ! 1944238_1946613
%mor: int|wouuuuu !
%act: GDM envoie le camion à CHI
CHI0 . 1946613_1949326
%act: CHI réceptionne le camion avec les deux mains et le retourne vers GDM
OBSça me paraît pas évident envoyer droit un semiremorque <mais bon> [>] +... 1949326_1953878
%mor: pro:dem|ça pro:obj|me v|paraître-PRES&3s adv:neg|pas adj|évident&m=obvioius v|envoyer-INF adj|droit&m det|un&m&sg n|+n|semi+n|remorque&f adv|mais co|bon +...
%sit: CHI regarde OBS puis porte son regard sur quelque chose qu'on ne voit pas dans le champs de la caméra
CHI<a@p tétine> [<] .
%mor: phon|a n|tétine&f .
%pho: a tetinə
%act: CHI regarde GDM
GDMah non <Titi pas xxx> [>] la tétine +... 1953878_1957773
%mor: co|ah co|non=no n:prop|Titi adv:neg|pas det|la&f&sg n|tétine&f +...
OBS<ah non pas à c(et)te heure ci> [<] .
%mor: co|ah co|non=no adv:neg|pas prep|à det:dem|cette&f&sg n|heure&f adv|ci .
%sit: CHI envoie le camion à GDM
GDMtu sais bien que la xxx [>] la tétine j'ai [//] je [/] je veux pas hein moi pas question xxx . 1957773_1963295
%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv|bien prep|que det|la&f&sg det|la&f&sg n|tétine&f pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas co|hein pro|moi&sg adv:neg|pas n|question&f .
%act: GDM envoie le camion à CHI
CHI‹yyy [<]› !
%pho: toto
GDMhoplà@i boum@o ! 1963295_1964378
%mor: int|hoplà on|boum !
CHI0 [=! sourit] . 1964378_1965565
%act: CHI réceptionne le camion avec les deux mains et le retourne vers GDM
CHIxxx . 1965565_1966853
%act: CHI envoie le camion à GDM
GDMbom@o ouhlala@i ! 1966853_1969308
%mor: on|bom int|ouhlala !
CHI+< 0 [=! rit] .
GDMeh [/] eh je crois que c'est plus facile regarde Titi c'est plus facile avec celle-là . 1969308_1973050
%mor: co|eh pro:subj|je v|croire&PRES&12s adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s qn|plus adj|facile v|regarder-IMP&2s n:prop|Titi pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s qn|plus adj|facile prep|avec pro:dem|celle-là .
%act: GDM saisit une voiture plus petite
CHI0 . 1973050_1975073
%act: CHI réceptionne la voiture avec les deux mains
%sit: GDM envoie la voiture à CHI
GDMdes petites elles sont plus faciles . 1975073_1977025
%mor: prep|de&les adj|petit&f-PL pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p part|plaire-PP&m&pl adj|facile-PL .
CHI0 [=! soupire] . 1977025_1978668
%act: CHI regarde GDM
GDMoui . 1978668_1979580
%mor: co|oui=yes .
CHI0 . 1979580_1980073
%act: CHI envoie la voiture à GDM
GDM0 [=! éclats de rire] ! 1980073_1981143
CHI0 [=! rit] . 1981143_1982263
%sit: la voiture s'est arrêtée en milieu de parcours
GDMallez Titi hoplà@i ! 1982263_1983591
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n:prop|Titi int|hoplà !
%act: GDM donne un coup de pied dans la voiture pour la renvoyer à CHI
GDM0 [=! rit] . 1983591_1987048
%sit: CHI saisit la voiture
CHIgarage . 1987048_1988175
%mor: n|garage&m .
%pho: gaʁaʒ
GDMgarage ben oui ben tu vois ben le v(oi)là le garage . 1988175_1991836
%mor: n|garage&m co|ben co|oui=yes co|ben pro:subj|tu v|voir&PRES&12s adv|ben det|le&m&sg adv:place|voilà det|le&m&sg n|garage&m .
CHI0 . 1991836_1993131
%act: CHI regarde en direction de son garage
GDMtu viens jouer avec le garage ? 1993131_1993993
%mor: pro:subj|tu v|venir-PRES&12s v|jouer-INF prep|avec det|le&m&sg n|garage&m ?
CHIoui . 1993993_1994908
%mor: co|oui=yes .
%pho: wi
GDMben viens . 1994908_1996076
%mor: co|ben v|venir-IMP&2s .
%sit: CHI repousse la voiture qu'il avait dans la main
CHIxxx [=! petits bruits] . 1996076_1998596
%act: CHI se dirige vers le camion semi remorque à quatre pattes et saisit le camion
GDMah t(u) aimes mieux celui d'accord . 1998596_1999913
%mor: co|ah pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s adv|mieux=better pro:dem|celui&m&sg adv|d'accord .
OBSil roule mieux hein je trouve . 1999913_2002495
%mor: pro:subj|il v|rouler-PRES&SUB&13s n|mieux&m co|hein pro:subj|je v|trouver-PRES&SUB&13s .
GDMben oui c'est vrai il roule mieux .
%mor: co|ben co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|vrai&m pro:subj|il v|rouler-PRES&SUB&13s n|mieux&m .
CHIc'est moi . 2002495_2004475
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg .
%pho: se mja
%int: moi/2/-mieux/3/
GDMah ben regarde tu peux le mett(re) dessus regarde tu le mets dessus . 2004475_2009046
%mor: co|ah co|ben v|regarder-IMP&2s pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s pro:obj|le v|mettre-INF prep|dessus v|regarder-IMP&2s part|taire-PP&m det|le&m&sg n|mets&m adv:place|dessus .
%act: GDM ramasse la voiture et s'avance vers CHI
%sit: CHI fait rouler la petite voiture en direction de GDM
GDMregarde <sur le xxx> [//] sur le camion . 2009046_2011326
%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s prep|sur det|le&m&sg n|camion&m .
GDMxxx sur le camion tu la mets . 2011326_2013486
%mor: prep|sur det|le&m&sg n|camion&m part|taire-PP&m det|la&f&sg n|mets&m .
%act: GDM pose la petite voiture sur le camion
GDMvoilà . 2013486_2015616
%mor: adv:place|voilà .
%sit: CHI place correctement la voiture sur le camion
CHI0 . 2015616_2020491
%act: CHI chipote au camion
GDMben dis_donc eh . 2020491_2025458
%mor: co|ben co|dis_donc co|eh .
%act: GDM appuie sur un bouton sur le camion
%sit: CHI appuie sur un bouton du camion puis l'envoie vers GDM
OBSet pourquoi t(u) appuies ? 2025458_2027393
%mor: conj|et n|pourquoi&m pro:subj|tu v|appuyer-PRES&SUB&2s ?
GDMben je sais pas je crois ça [/] ça [/] ça devrait faire <un bruit> [>] . 2027393_2030991
%mor: co|ben pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas pro:subj|je v|croire&PRES&12s pro:dem|ça v:mdl|devoir&COND&3s v:mdl|faire-INF det|un&m&sg n|bruit&m .
%act: GDM appuie de nouveau sur le bouton
OBS<ah oui> [<] .
%mor: co|ah co|oui=yes .
%com: le camion émet un bruit de klaxon
GDMvoilà c'est là qu'il faut appuyer Titi (.) c'est là . 2030991_2034350
%mor: adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv:place|là pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|appuyer-INF n:prop|Titi pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
%xpnt: show deux boutons de chaque côté du camion avec les deux index
GDMoh ! 2034350_2036010
%mor: co|oh !
CHI0 . 2036010_2038350
%sit: GDM envoie le camion vers CHI et CHI suit le camion du regard
GDMça roule bien hein . 2038350_2041426
%mor: pro:dem|ça v|rouler-PRES&SUB&13s n|bien&m co|hein .
CHI0 [=! rigole] . 2041426_2045026
%act: CHI saisit le camion et sa benne qui s'est détachée .
GDMxxx . 2045026_2056370
CHIxxx . 2056370_2057711
GDMdu bruit oh oui ça t'as raison ça fait du bruit hein . 2057711_2059943
%mor: prep|de&le n|bruit&m co|oh co|oui=yes pro:dem|ça pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f pro:dem|ça part|faire-PP&m prep|de&le n|bruit&m co|hein .
CHI0 [=! rigole] . 2059943_2061310
%act: CHI raccroche la benne au camion
GDMvoilà c'est très bien . 2061310_2064135
%mor: adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|très adv|bien .
GDMc'est dur hein (il) faut appuyer fort . 2064135_2069790
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|dur&m co|hein pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|appuyer-INF n|fort&m .
CHI+< 0 [=! bruit d'effort] .
%act: CHI appuie sur les deux boutons du klaxon et regarde GDM
%com: aucun son n' est émis
GDM<oh il marche pas Titi> [=! rit] . 2069790_2073445
%mor: co|oh pro:subj|il v|marcher-PRES&SUB&13s adv:neg|pas n:prop|Titi .
GDMxxx faut que je vois moi hein +... 2073445_2076336
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|je v|voir&PRES&12s pro|moi&sg co|hein +...
%sit: CHI envoie le camion à GDM
GDMnon faut appuyer vraiment fort hein . 2076336_2079455
%mor: co|non=no v:mdl|falloir&PRES&3s v|appuyer-INF adv|vraiment adj|fort&m co|hein .
%sit: CHI regarde GDM en tenant ses pieds
%com: le camion émet un bruit de klaxon
GDMwouuu@i ! 2079455_2081083
%mor: int|wouuu !
%act: GDM renvoie le camion à CHI
CHI0 . 2081083_2083130
%act: CHI réceptionne le camion et le retourne
OBS(il) faut appuyer que d' un côté . 2083130_2084855
%mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|appuyer-INF prep|que adv|de det|un&m&sg n|côté&m .
%sit: CHI appuie sur les deux boutons du klaxon avec les deux mains
GDMtu crois ? 2084855_2086006
%mor: pro:subj|tu v|croire&PRES&12s ?
GDMben moi j'ai appuyé les deux . 2086006_2087858
%mor: co|ben pro|moi&sg pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|appuyer-PP&m det|les&pl num|deux .
%sit: CHI regarde GDM
GDMmarche pas ? 2087858_2089688
%mor: n|marche&f adv:neg|pas ?
%sit: CHI essaie d' appuyer d' un seul côté
GDMencore ? 2089688_2093141
%mor: adv|encore ?
GDM<avec une main> [//] (.) une seule main .
%mor: det|une&f&sg adj|seul&f n|main&f .
CHI0 . 2093141_2095525
%act: CHI appuie sur les deux boutons du klaxon avec les deux mains et regarde GDM
GDM0 [=! rit] . 2095525_2096206
CHI0 . 2096206_2101428
%act: CHI envoie le camion vers GDM
CHI0 [=! grimace] . 2101428_2103781
%act: CHI met la main devant sa bouche
GDMouf@i (.) (ap)paremment .
%mor: int|ouf adv|apparemment .
GDMwouuu@i ! 2103781_2107125
%mor: int|wouuu !
%act: GDM renvoie le camion à CHI
GDMoh ouille@i ! 2107125_2107866
%mor: co|oh int|ouille !
%sit: le camion a dévié de sa trajectoire et tapé dans un meuble
CHIa@p veux . 2107866_2109406
%mor: phon|a v:mdl|vouloir&PRES&12s .
%pho: a vø
%xpnt: reach le camion le bras vers le haut paume ouverte
GDMqu'est-ce qu'(il) y a ? 2109406_2110495
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s ?
CHIa@p veux . 2110495_2111023
%mor: phon|a v:mdl|vouloir&PRES&12s .
%pho: a vø
%act: CHI se dirige vers la corbeille
CHIø@p veux . 2111023_2113298
%mor: phon|ø v:mdl|vouloir&PRES&12s .
%pho: ø vø
%xpnt: show la corbeille avec l'index
%act: CHI regarde GDM
GDMqu'est-ce que c'est que t(u) as vu ? 2113298_2114445
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:int|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu ?
%act: GDM s'approche de CHI
CHI0 [=! sourit] . 2114445_2115970
%xpnt: show la corbeille avec l'index
GDMben oui ben [/] c'est [/] <c'est ton panier> [///] c'est le panier à linge . 2115970_2119248
%mor: adv|ben co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le&m&sg n|panier&m prep|à n|linge&m .
GDMc'est pour mettre le linge sale de [//] d' Antoine . 2119248_2121485
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour v|mettre-INF det|le&m&sg n|linge&m adj|sale adv|de n:prop|Antoine .
CHIa@p veux ! 2121485_2124155
%mor: phon|a v:mdl|vouloir&PRES&12s !
%pho: a vø
%act: CHI soulève le couvercle de la corbeille à linge
GDMtu veux ? 2124155_2125073
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s ?
GDMtu veux pour quoi faire ? 2125073_2125993
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|pour pro:int|quoi v:mdllex|faire-INF ?
%sit: CHI referme le couvercle
CHIyyy . 2125993_2128225
%pho: aʃam
GDMhein ? 2128225_2129295
%mor: co|hein ?
CHIyyy . 2129295_2130553
%pho: aʃam
CHIyyy . 2130553_2131613
%pho: adada
%act: CHI regarde GDM
GDMadada@o ? 2131613_2132653
%mor: on|adada ?
%ximi: GDM répète ce qu'a dit CHI
CHIoui . 2132653_2133151
%mor: co|oui=yes .
%pho: wi
GDMtu fais adada@o là-d(e)ssus ? 2133151_2134606
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s on|adada adv:place|là-dessus ?
GDMoh avec ton père mais pas avec moi hein . 2134606_2137335
%mor: co|oh prep|avec det:poss|ton&m&sg n|père&m adv|mais adv:neg|pas prep|avec pro|moi&sg co|hein .
OBS<c'est trop grand> [///] pour faire adada@o (.) c'est trop haut ! 2137335_2140851
%mor: conj|pour v:mdllex|faire-INF on|adada pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|trop adj|haut&m !
CHI0 . 2140851_2142213
%act: CHI regarde OBS
CHI0 . 2142213_2153876
%act: CHI semble réfléchir puis reprend son camion et le fait rouler
GDM0 . 2153876_2156230
%act: GDM saisit le camion
CHI0 . 2156230_2159190
%act: CHI se sauve à quatre pattes et se fait percuter par le camion envoyé par GDM
OBS0 [=! rit] ! 2159190_2162370
GDM+< 0 [=! rit] !
CHI+< 0 [=! sourit] .
GDMouh@i ben alors là +... 2162370_2169291
%mor: int|ouh co|ben adv|alors adv:place|là +...
%sit: CHI fait rouler le camion hors de la chambre et on entend un bruit de collision
OBS+< 0 [=! petits rires] .
GDM0 [=! rit] ! 2169291_2171166
OBS+< 0 [=! rit] !
CHI+< 0 .
%act: CHI met la main devant sa bouche
GDMça s'est cassé (.) <ça a fait> [///] ça a eu un accident ? 2171166_2174676
%mor: pro:dem|ça conj|si$v:aux|être&PRES&3s part|casser-PP&m pro:dem|ça v:aux|avoir&PRES&3s v:aux|avoir&PP&m&sg det|un&m&sg n|accident&m ?
%com: le camion s'est renversé
GDMil a eu un accident ton camion ? 2174676_2176555
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s v:aux|avoir&PP&m&sg det|un&m&sg n|accident&m det:poss|ton&m&sg n|camion&m ?
CHI0 . 2176555_2193371
%act: CHI ramasse le camion et sa benne, raccroche la benne au camion et envoie le camion dans le couloir
CHI‹yyy (.)› yyy . 2193371_2196506
%pho: ɛgɔ̃ gɔ̃
%act: CHI regardeOBS
%com: CHI a les doigts dans la bouche
CHIyyy ? 2196506_2198636
%pho: adada
GDMadada@o ? 2198636_2202261
%mor: on|adada ?
GDMqu'est-ce que c'est que cette histoire de adada@o ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:int|que det:dem|cette&f&sg n|histoire&f prep|de on|adada ?
CHIyyy .
%pho: ladada
%com: CHI a les doigts dans la bouche
GDMadada@o mais <je s(ais)> [/] je sais pas ce-que c'est . 2202261_2206365
%mor: on|adada adv|mais pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas pro:rel|ce-que pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s .
GDMc'est avec papa que tu fais adada@o mais avec moi pas .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|avec n|papa&m adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-IMP&2s on|adada n|mai&m-PL prep|avec pro|moi&sg adv:neg|pas .
@G: jeu de pièces à encastrer dans des trous de formes correspondante
GDMet ça Antoine tu [/] tu viens jouer ? 2206365_2208733
%mor: conj|et pro:dem|ça n:prop|Antoine pro:subj|tu v|venir-PRES&12s v|jouer-INF ?
GDM<tu viens xxx> [//] tu viens mett(re) <dans les> [/] dans les +... 2208733_2211948
%mor: pro:subj|tu v|venir-PRES&12s v|mettre-INF prep|dans det|les&pl +...
%sit: CHI se lève et rejoint GDM
GDMtu viens mettre dans les trous ? 2211948_2213915
%mor: pro:subj|tu v|venir-PRES&12s v|mettre-INF prep|dans det|les&pl n|trou&m-PL ?
%act: GDM prépare un autre jeu en forme de gros cube
CHI‹yyy [=! petits bruits]› . 2213915_2218456
%pho: wɔo
CHIxxx xxx xxx . 2218456_2230503
%com: énoncé inintelligible, CHI semble répète plusieurs fois le même "mot"
GDMdoucement [/] doucement Titi . 2230503_2239573
%mor: adv|doucement n:prop|Titi .
%sit: CHI placent deux pièces dans les trous correspondant à la forme
OBSben t(u) as quand_même un bouquin ! 2239573_2241211
%mor: co|ben pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:int|quand_même det|un&m&sg n|bouquin&m !
GDMah ben oui (.) mais il le r(e)garde jamais . 2241211_2245020
%mor: co|ah co|ben co|oui=yes adv|mais pro:subj|il pro:obj|le v|regarder-PRES&SUB&13s adv:neg|jamais .
%sit: CHI manipule les pièces de son jeu
GDMil en a mais (.) ça l'intéresse pas . 2245020_2248925
%mor: pro:subj|il pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|mais pro:dem|ça pro:obj|le$v|intéresser-IMP&2s adv:neg|pas .
CHI0 . 2248925_2254088
%act: CHI place une pièce dans le trou correspondant à sa forme
CHI0 . 2254088_2258086
%act: CHI ramasse une autre pièce puis CHI tourne la tête à droite puis à gauche car il a entendu un petit bruit puis se tourne vers OBS
OBSqu'est-ce que c'est qu(i) a fait du bruit ? 2258086_2259998
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|qui v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m prep|de&le n|bruit&m ?
GDMhum [=! petit rire] . 2259998_2261713
%mor: co|hum .
OBSc'est ça tu crois ? 2261713_2263111
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça pro:subj|tu v|croire&PRES&12s ?
%act: OBS fait du bruit avec quelque chose
%sit: CHI regarde GDM
GDMah oui c'est le pied de Christophe . 2263111_2265190
%mor: co|ah co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le&m&sg n|pied&m prep|de n:prop|Christophe .
CHI‹yyy (.)› yyy . 2265190_2271255
%pho: aʃ sø
%act: CHI tourne la pièce bleue sa main
CHIyyy . 2271255_2273885
%pho: øpa
%act: CHI tente de placer la pièce bleue dans le trou correspondant à sa forme
GDMça marche pas ? 2273885_2274848
%mor: pro:dem|ça n|marche&f adv:neg|pas ?
CHIyyy . 2274848_2276538
%pho: aje
GDMça_y_est ? 2276538_2277316
%mor: co|ça_y_est ?
CHI0 . 2277316_2278646
%act: CHI fait tomber la pièce
GDMoh [>] ben ça tient pas ! 2278646_2280445
%mor: co|oh adv|ben pro:dem|ça v|tenir-PRES&3s adv:neg|pas !
OBSoh [<] !
%mor: co|oh !
GDMqu'est-ce qui se passe ? 2280445_2281588
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:int|qui pro:refl|se v|passer-PRES&SUB&13s ?
%act: GDM se penche vers CHI
OBSil l'avait bien mis pourtant . 2281588_2283355
%mor: pro:subj|il pro:obj|le$v:poss|avoir&IMPF&3s n|bien&m adj|mi&m-PL=half adv|pourtant .
%sit: CHI manipule la pièce
OBSrecommence +//. 2283355_2285325
%mor: re#v|commencer-IMP&2s +//.
%sit: CHI essaie de mettre la pièce
OBSvoilà . 2285325_2285715
%mor: adv:place|voilà .
GDMvoilà ! 2285715_2287660
%mor: adv:place|voilà !
%sit: CHI réussit à placer la pièce bleu dans le trou correspondant à sa forme
OBSoui ! 2287660_2296093
%mor: co|oui=yes !
%sit: CHI saisit une pièce et la place dans le trou
GDMc'est bien . 2296093_2297528
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien .
CHI0 . 2297528_2302658
%act: CHI saisit une pièce et la place dans le trou correspondant
CHI0 . 2302658_2307118
%act: CHI saisit une pièce et la place dans le trou correspondant
CHIyyy . 2307118_2308433
%pho: opla
%xpnt: show une pièce de l'index
CHI0 . 2308433_2309990
%act: CHI saisit une pièce et la place dans le trou correspondant
GDMgagné bravo ! 2309990_2312351
%mor: part|gagner-PP&m n|bravo&m !
OBS+< bravo !
%mor: co|bravo !
CHI0 . 2312351_2314076
%act: CHI penche le cube pour faire tomber les pièces
GDMdoucement [/] doucement Titi (.) ça fait trop de bruit . 2314076_2319696
%mor: adv|doucement n:prop|Titi pro:dem|ça part|faire-PP&m adv|trop prep|de n|bruit&m .
GDMla dame en_dessous +//.
%mor: det|la&f&sg n|dame&f=lady adv:place|en_dessous +//.
CHI0 . 2319696_2321295
%act: CHI recommence le jeu
CHIyyy . 2321295_2325851
%pho: bwi
GDMdu bruit oui . 2325851_2327106
%mor: prep|de&le n|bruit&m n|oui&m .
GDMoh 0il y a du beau soleil maint(e)nant . 2327106_2329113
%mor: co|oh 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&le adj|beau&m&sg=pretty n|soleil&m adv|maintenant .
GDM0il y a du soleil ! 2329113_2331233
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&le n|soleil&m !
GDM0il y a plus de pluie . 2331233_2332261
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus prep|de n|pluie&f .
CHIyyy . 2332261_2333678
%pho: jal
GDMsoleil [/] soleil . 2333678_2335613
%mor: n|soleil&m .
CHIyyy . 2335613_2344543
%pho: ɛkɔɔ
GDMqu'est-ce qu'(il) y a ? 2344543_2346050
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s ?
%sit: CHI se penche sur le jeu
GDMqu'est-ce qui a Titi ? 2346050_2348256
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&3s n:prop|Titi ?
GDMqu'est-ce que t(u) as découvert ? 2348256_2349885
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s dé#part|couvrir-PP&m ?
%act: GDM se penche vers CHI pour regarder
CHIici . 2349885_2351286
%mor: adv:place|ici .
%pho: isi
GDM0il y a quelque chose là ? 2351286_2352415
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det:gen|quelque n|chose=thing adv:place|là ?
CHIoui . 2352415_2353208
%mor: co|oui=yes .
%pho: wi
GDMmais non 0il y a rien . 2353208_2354235
%mor: adv|mais co|non=no 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|rien .
GDMnon [/] non 0il y a rien Titi . 2354235_2356528
%mor: co|non=no 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|rien&m n:prop|Titi .
CHI0 [=! baille] . 2356528_2360383
CHIyyy . 2360383_2361750
%pho: epa
CHI0 . 2361750_2365411
%act: CHI saisit une pièce et la place dans le trou correspondant
OBSqu'est-ce qui va pas ? 2365411_2366773
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|qui v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas ?
CHI0 . 2366773_2370978
%act: CHI retire la pièce
CHI‹ici [/] (.)› ici . 2370978_2373888
%mor: adv:place|ici .
%pho: isi is
%xpnt: show le trou en forme de coeur avec l'index
GDMici [>] +/. 2373888_2375345
%mor: adv:place|ici +/.
OBSici [<] 0il y a quelque chose ?
%mor: adv:place|ici 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det:gen|quelque n|chose=thing ?
GDMben non je sais pas xxx [>] +/. 2375345_2378315
%mor: co|ben co|non=no pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas +/.
OBS<ben non> [<] 0il y a rien c'est bien !
%mor: co|ben co|non=no 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|rien pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien !
%act: OBS met le doigt dans le trou désigné par CHI
GDM0il y a rien c'est bien .
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|rien pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien .
CHI0 . 2378315_2380315
%act: CHI saisit une pièce et la place dans le trou correspondant
OBSbravo ! 2380315_2381145
%mor: co|bravo !
CHI0 . 2381145_2400831
%act: CHI replace toutes les pièces dans leurs trous en regardant OBS
GDMen fait moi d' ordinaire je le prends à sept heure moins dix sept heure +... 2400831_2404690
%mor: prep|en part|faire-PP&m pro|moi&sg adv|de n|ordinaire&m pro:subj|je pro:obj|le v|prendre-PRES&IMP&12s prep|à num|sept n|heure&f prep|moins n|dix&m num|sept n|heure&f +...
OBSouais [/] ouais .
%mor: co|ouais=yes .
GDMet puis souvent on reste dix minutes un quart d' heure dehors parce que <il joue> [/] il joue beaucoup . 2404690_2411820
%mor: conj|et adv|puis adv|souvent pro:subj|on v|rester-PRES&SUB&13s n|dix&m n|minute&f-PL det|un&m&sg num|quart adv|de n|heure&f adv:place|dehors adv|parce pro:rel|que pro:subj|il v|jouer-PRES&SUB&13s adv|beaucoup .
OBS+< ah oui .
%mor: co|ah co|oui=yes .
OBSfait bon là . 2411820_2412763
%mor: part|faire-PP&m co|bon adv:place|là .
GDM+< xxx ici .
%mor: adv:place|ici .
CHI+< bleu .
%mor: adj|bleu&m .
%pho: blø
%act: CHI place une pièce de couleur bleue dans le trou correspondant à sa forme
GDMeuh on joue un quart d' heure vingt minutes . 2412763_2415470
%mor: co|euh pro:subj|on v|jouer-PRES&SUB&13s det|un&m&sg num|quart adv|de n|heure&f n|vingt&m n|minute&f-PL .
CHI+< xxx .
%xpnt: show avec l'index l'emplacement d' une autre pièce sur le cube
GDMet puis il réclame à manger hein 0il y a pas tellement à s'inquiéter . 2415470_2421015
%mor: conj|et adv|puis pro:subj|il re#v|clamer-PRES&SUB&13s prep|à v|manger-INF co|hein 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas adv|tellement prep|à pro:refl|se$v|inquiéter-INF .
OBS+< hum .
%mor: co|hum .
CHI+< yyy ?
%pho: bwø
%act: CHI se tourne pour chercher quelque chose
GDMici Titi regarde là . 2421015_2421946
%mor: adv:place|ici n:prop|Titi v|regarder-IMP&2s adv:place|là .
%xpnt: show un endroit avec l'index
%sit: CHI se tourne en direction du pointage de GDM
GDMlà regarde ! 2421946_2424111
%mor: adv:place|là v|regarder-PRES&SUB&13s !
%xpnt: show un endroit avec l'index
GDMlà et là . 2424111_2425135
%mor: adv:place|là conj|et adv:place|là .
%act: GDM jette des pièces devant CHI
CHIlà . 2425135_2426615
%mor: adv:place|là .
%pho: ja
GDMlà oui le jaune là . 2426615_2427936
%mor: adv:place|là n|oui&m det|le&m&sg adj|jaune adv:place|là .
%sit: CHI saisit une pièce de couleur jaune
CHI0 . 2427936_2432735
%act: CHI place la pièce dans le trou correspondant à sa forme puis penche le cube pour faire tomber les pièces
GDMc'est [/] c'est [/] ça <qu(i) est drôle> [///] qu(i) est étrange quand_même . 2432735_2437848
%mor: pro:dem|ça pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s adj|étrange&m=strange adv:int|quand_même .
%sit: CHI jette des pièces dans le cube
GDMil font +//. 2437848_2439153
%mor: pro:subj|il v:mdl|faire-PRES&3p +//.
GDMah non .
%mor: co|ah co|non=no .
GDMxxx qu'est-ce (que) tu fais Titi [>] ? 2439153_2442465
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s n:prop|Titi ?
%sit: CHI jette les pièces dans le cube
OBSqu'est [<] ce-qui est étrange ?
%mor: pro:int|que$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|ce-qui v:aux|être&PRES&3s adj|étrange&m=strange ?
GDMeh ben c'est qu'il [/] <il r(e)fait> [>] plusieurs fois la même chose . 2442465_2447140
%mor: co|eh co|ben pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:subj|il re#part|faire-PP&m pro|plusieurs n|fois&f det|la&f&sg adv|même n|chose=thing .
CHI<yyy bruit> [<] ?
%mor: n|bruit&m ?
%pho: i bwi
%int: bruit/3/
OBS+< ah ben oui (.) bien_sûr .
%mor: co|ah co|ben co|oui=yes adv|bien_sûr .
GDM<moins fort> [/] <Titi moins fort> [=! chuchote] !
%mor: n:prop|Titi prep|moins n|fort&m !
GDMmoins fort ça fait trop de bruit . 2447140_2449138
%mor: prep|moins n|fort&m pro:dem|ça part|faire-PP&m adv|trop prep|de n|bruit&m .
CHI0 . 2449138_2451331
%act: CHI continue à jeter les pièces dans le cube
GDMdoucement ! 2451331_2453223
%mor: adv|doucement !
GDMouh@i attention <tu vas> [/] tu vas prendre +//. 2453223_2458235
%mor: int|ouh co|attention pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|prendre-INF +//.
GDMhan ! 2458235_2458915
%mor: co|han !
%xpnt: show un objet indéterminé derrière OBS de l'index
OBSça va . 2458915_2460445
%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s .
GDMc'est parce qu'i(ls) mettent un p(e)tit peu d' eau dedans parce que +/. 2460445_2466011
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|parce pro:rel|que$pro:subj|ils v|mettre-PRES&SUB&3p det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m adv|de n|eau&f adv:place|dedans adv|parce pro:rel|que +/.
%sit: CHI se tourne vers OBS
OBSouais ouais .
%mor: co|ouais=yes co|ouais=yes .
GDM+, il fait trop chaud .
%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m adv|trop adj|chaud&m .
@G: jeu de perles à déplacer sur des tiges
OBSt(u) en fais du bruit . 2466011_2468238
%mor: pro:subj|tu prep|en v:mdl|faire-PRES&12s prep|de&le n|bruit&m .
%sit: CHI jette une pièce dans le cube puis saisit le couvercle du cube
OBStu ranges ? 2468238_2469646
%mor: pro:subj|tu v|ranger-PRES&SUB&2s ?
OBSoù tu joues avec ? 2469646_2471586
%mor: pro:int|où pro:subj|tu n|joue&f-PL prep|avec ?
GDMxxx . 2471586_2472670
CHI+< a@p boîte .
%mor: phon|a n|boîte&f .
%pho: a bwat
GDMa boîte oui tu [/] tu fermes la boîte c'est bien . 2472670_2475686
%mor: v:aux|avoir&PRES&3s n|boîte&f co|oui=yes pro:subj|tu v|fermer-PRES&SUB&2s det|la&f&sg n|boîte&f pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|bien .
%sit: CHI met le couvercle sur le cube
GDMouhlalala@i ça <c'est xxx> [///] <c'est dur hein> [///] c'est lourd hein Titi . 2475686_2478931
%mor: int|ouhlalala pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|lourd co|hein n:prop|Titi .
%sit: CHI tente de placer correctement le jeu sur le cube
GDMencore <c'est pas bien> [/] c'est pas bien mis . 2478931_2480955
%mor: adv|encore pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|bien&m adj|mi&m-PL=half .
GDMoui [/] presque [/] (.) oui (.) allez encore presque [/] presque . 2480955_2485573
%mor: co|oui=yes v:mdl|aller&PRES&2p adv|encore adv|presque .
GDMnon là tu pousses là . 2485573_2487695
%mor: co|non=no adv:place|là pro:subj|tu v|pousser-PRES&SUB&2s adv:place|là .
%xpnt: GDM show un côté du couvercle avec l'index
OBS0 [=! petit rire] . 2487695_2488493
CHI‹yyy [=! petits bruits]› . 2488493_2492775
%pho: mm
%act: CHI essaie de pousser le couvercle
GDMcomme ça hop@i !
%mor: adv|comme pro:dem|ça int|hop !
%act: GDM emboîte le couvercle sur le cube
GDMnon [/] non [=! rit] . 2492775_2498275
%mor: co|non=no .
%sit: CHI soulève le couvercle puis appuie sur le couvercle avec l'index pour le faire lui même
GDMviens voir ta main .
%mor: v|venir-IMP&2s v|voir&INF det:poss|ta&f&sg n|main&f .
%act: GDM saisit le bras de CHI
GDMje vais te montrer . 2498275_2499230
%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|te v|montrer-INF .
GDMvoilà [/] c'est là qu'il faut que tu pousses (.) voilà . 2499230_2501691
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu v|pousser-PRES&SUB&2s adv:place|voilà .
%act: GDM aide CHI à pousser le couvercle
GDMouf@i . 2501691_2503176
%mor: int|ouf .
GDMhoup@i [=! rit] . 2503176_2505633
%mor: int|houp .
%act: GDM retire vite sa main
CHIyyy . 2505633_2506988
%pho: namame
%act: CHI s'assoit devant le jeu
GDMqu'est-ce qu'(il) y a ? 2506988_2508686
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s ?
GDMouais (.) on joue avec ça . 2508686_2511478
%mor: co|ouais=yes pro:subj|on v|jouer-PRES&SUB&13s prep|avec pro:dem|ça .
%act: GDM fait tourner un élément du jeu
%sit: CHI fait tourner un élément du jeu
GDMallez vas_y . 2511478_2512475
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y .
%sit: CHI fait bouger un élément du jeu
GDMallez encore . 2512475_2513610
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p adv|encore .
%sit: CHI déplace un deuxième élément
GDMallez jusqu'au bout . 2513610_2516813
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p prep|jusque$prep|à&le n|bout&m .
CHIyyy .
%pho: ma
GDMpousse [/] pousse jusqu'au bout .
%mor: v|pousser-IMP&2s prep|jusque$prep|à&le n|bout&m .
%sit: CHI fait sauter le couvercle
GDMah ben oui mais doucement Titi . 2516813_2519245
%mor: co|ah co|ben n|oui&m n|mai&m-PL adv|doucement n:prop|Titi .
CHIa@p mamie .
%mor: phon|a n|mamie&f .
%pho: a mami
%int: a=a@p/2/-à/2/
GDMà mamie d'accord . 2519245_2520110
%mor: prep|à n|mamie&f adv|d'accord .
GDMhop@i la@i ! 2520110_2521851
%mor: int|hop int|la !
%act: GDM déplace un élément .
GDMmoi j'y arrive bien hein . 2521851_2523663
%mor: pro|moi&sg pro:subj|je$pro:y|y v|arriver-IMP&2s n|bien&m co|hein .
OBS0 [=! petit rire] . 2523663_2524715
GDM+< allez à toi .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p prep|à pro|toi&sg .
%sit: CHI saisit un élément
GDMaller fort ! 2524715_2525738
%mor: v:mdl|aller&INF n|fort&m !
%sit: CHI déplace l'élément
GDMfort +//. 2525738_2527256
%mor: n|fort&m +//.
GDMbravo ! 2527256_2527956
%mor: co|bravo !
GDMallez encore . 2527956_2529698
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p adv|encore .
%sit: CHI déplace l'élément d' un côté
GDMah ben d'accord [/] si tu mets de l'aut(re) côté d'accord . 2529698_2533333
%mor: co|ah co|ben n|si&m pro:subj|tu n|mets&m prep|de det|le$pro|autre&sg n|côté&m adv|d'accord .
%sit: CHI déplace l'élément de l'autre côté
GDMwou@i alors là +... 2533333_2536630
%mor: int|wou adv|alors adv:place|là +...
GDM+, wou@i oup@i la@i !
%mor: int|wou int|oup int|la !
%sit: CHI fait glisser un élément du jeu
CHIun aut(re) ? 2536630_2539101
%mor: det|un&m&sg pro|autre&sg ?
%pho: ɛ̃̃ not
%act: CHI saisit un autre élément
GDMun aut(re) oui . 2539101_2540288
%mor: det|un&m&sg pro|autre&sg n|oui&m .
GDMi(ls) vont où ceux-là ? 2540288_2543330
%mor: pro:subj|ils v:mdl|aller&PRES&3p pro:rel|où pro:dem|ceux-là ?
GDMtu l'emmènes où ? 2543330_2545351
%mor: pro:subj|tu pro:obj|le$v|emmener-PRES&SUB&2s pro:int|où ?
CHIici . 2545351_2546688
%mor: adv:place|ici .
%pho: əsi
%int: ici/1/
%act: CHI déplace l'élément
GDMouais (.) de quel côté tu vas ? 2546688_2548813
%mor: co|ouais=yes prep|de det:gen|quel&m&sg n|côté&m pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s ?
GDMet [>] +/. 2548813_2552215
%mor: conj|et +/.
CHI<a@p mamie> [<] .
%mor: phon|a n|mamie&f .
%pho: a mami
%int: a=a@p/2/-à/2/
GDMà mamie ben tu vois mamie elle peut le mett(re) comme ça +...
%mor: prep|à n|mamie&f adv|ben pro:subj|tu v|voir&PRES&12s n|mamie&f pro:subj|elle v:mdl|pouvoir&PRES&3s pro:obj|le v|mettre-INF adv|comme pro:dem|ça +...
%act: GDM déplace l'élément d' un côté
GDM+, ou bien alors par-là . 2552215_2554181
%mor: conj|ou adj|bien conj|alors adv:place|par-là .
%act: GDM déplace un autre élément
GDMtu vois ? 2554181_2555083
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s ?
GDMcomme ça . 2555083_2556168
%mor: adv|comme pro:dem|ça .
GDMwouf@i [/] (.) wouf@i ! 2556168_2558073
%mor: int|wouf !
%act: GDM déplace deux autres éléments
OBSà Antoine ! 2558073_2560653
%mor: prep|à n:prop|Antoine !
GDMallez à Antoine ! 2560653_2562448
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p prep|à n:prop|Antoine !
CHIa@p mamie . 2562448_2564045
%mor: phon|a n|mamie&f .
%pho: a mami
%int: a=a@p/2/-à/2/
OBS0 [=! petit rire] . 2564045_2565728
GDM+< bon alors un pour mamie .
%mor: co|bon adv|alors det|un&m&sg prep|pour n|mamie&f .
%act: GDM déplace un élément
GDMouf@i hop@i la@i ! 2565728_2567933
%mor: int|ouf int|hop int|la !
GDMt(u) as vu j'ai été jusqu'au bout ! 2567933_2569623
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s n|été&m prep|jusque$prep|à&le n|bout&m !
%xpnt: show l'endroit de l'index
GDMt(u) as vu ? 2569623_2570693
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?
%xpnt: show la perle de l'index en la touchant
GDMallez toi (.) tu fais tout jusqu'au bout . 2570693_2572886
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro|toi&sg pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s adv|tout prep|jusque$prep|à&le n|bout&m .
%xpnt: show le trajet de l'index
%sit: CHI déplace deux éléments .
GDMbravo [=! s'exclame] ! 2572886_2574445
%mor: co|bravo !
GDM<c'est bien> [/] Titi (.) c'est bien ! 2574445_2577651
%mor: n:prop|Titi pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien !
CHIa@p mamie . 2577651_2578700
%mor: phon|a n|mamie&f .
%pho: a mami
%int: a=a@p/2/-à/2/
GDMà mamie d'accord . 2578700_2579781
%mor: prep|à n|mamie&f adv|d'accord .
CHIyyy ‹pas [<]› . 2579781_2583601
%mor: adv:neg|pas .
%pho: uʃ pa
GDMben [<] [/] ben [/] oui ben il veut pas rester tu vois il veut pas .
%mor: co|oui=yes co|ben pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s adv:neg|pas v|rester-INF pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s adv:neg|pas .
GDMil veut pas celui-là . 2583601_2585026
%mor: pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s adv:neg|pas pro:dem|celui-là .
GDMalors on le faire aller de l'aut(re) côté . 2585026_2586688
%mor: adv|alors pro:subj|on pro:obj|le v:mdllex|faire-INF v:mdl|aller&INF prep|de det|le$pro|autre&sg n|côté&m .
%act: GDM saisit un élément
GDMyou@i ! 2586688_2587791
%mor: int|you !
%act: GDM déplace l'élément d' un côté à l'autre
CHIyyy côté . 2587791_2590731
%mor: n|côté&m .
%pho: uu ote
%int: côté/2/
%act: CHI déplace l'élément dans le sens inverse
GDMet_p(u)is 0il y a aussi ceux-là Antoine regarde . 2590731_2594413
%mor: adv|et_puis 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv|aussi pro:dem|ceux-là n:prop|Antoine v|regarder-PRES&SUB&13s .
%act: GDM saisit un élément
CHI0 [=! bruit d'effort] . 2594413_2595220
GDMregarde ceux-là . 2595220_2596255
%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s pro:dem|ceux-là .
%act: GDM déplace un élément
GDMoup@i la@i ! 2596255_2597980
%mor: int|oup int|la !
GDMt(u) as vu (.) celui-là ? 2597980_2599490
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu pro:dem|celui-là ?
CHI0 . 2599490_2607438
%act: CHI fait tourner l'élément déplacé par GDM
GDMouais il tourne bien hein . 2607438_2608560
%mor: co|ouais=yes pro:subj|il v|tourner-PRES&SUB&13s n|bien&m co|hein .
CHI0 . 2608560_2616976
%act: CHI tente de déplacer d' autres éléments
GDMoui (.) par-là . 2616976_2619606
%mor: co|oui=yes adv:place|par-là .
GDM0 [=! rit] . 2619606_2621736
GDMoh ça marche pas bien hein +//. 2621736_2624373
%mor: co|oh pro:dem|ça n|marche&f adv:neg|pas n|bien&m co|hein +//.
%sit: CHI réussit à passer deux éléments à travers un obstacle
GDMvoilà très bien . 2624373_2625806
%mor: adv:place|voilà adv|très adv|bien .
GDM0 [=! éclats de rire] ! 2625806_2627661
%sit: CHI lâche les éléments qui repassent de l'autre côté de l'obstacle
OBSeh c'est dur hein ! 2627661_2628670
%mor: co|eh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|dur&m co|hein !
%sit: CHI reprend les éléments
GDMoui c'est dur . 2628670_2629451
%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|dur&m .
GDMc'est dur hein Titi . 2629451_2630858
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|dur&m co|hein n:prop|Titi .
%sit: CHI réussit à placer un élément en bout de parcours
GDMah voilà [>] . 2630858_2632551
%mor: co|ah adv:place|voilà .
OBS<c'est une> [<] coordination des deux mains .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|coordination&f prep|de&les num|deux n|main&f-PL .
GDMouais . 2632551_2633003
%mor: co|ouais=yes .
CHI0 . 2633003_2634150
%act: CHI saisit le deuxième élément, réussit à le passer à travers l'obstacle et place l'élément en bout de parcours
GDMbravo c'est bien Titi ! 2634150_2636786
%mor: co|bravo pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|bien&m n:prop|Titi !
CHIun aut(re) ? 2636786_2638133
%mor: det|un&m&sg pro|autre&sg ?
%pho: ɛ̃ not
%act: CHI saisit deux autres éléments
GDM<un aut(re)> [///] oui (.) deux autres . 2638133_2640305
%mor: co|oui=yes n|deux&m pro|autres&pl .
%sit: CHI déplace les deux éléments et les passe à travers l'obstacle
GDMvoilà (.) très bien +... 2640305_2643545
%mor: adv:place|voilà adv|très adv|bien +...
GDMbravo ! 2643545_2645818
%mor: co|bravo !
GDMc'est bien . 2645818_2647886
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien .
%sit: CHI rejette les éléments en arrière
GDMouh@i (.) doucement . 2647886_2650796
%mor: int|ouh adv|doucement .
CHI+< 0 [=! rit] .
GDM+< 0 [=! rit] .
GDMtu vois tu peux tu +//. 2650796_2660833
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s part|taire-PP&m +//.
%xpnt: show un élément de l'index
%sit: CHI saisit un élément
GDM0il y a [/] 0il y a encore celui-là .
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv|encore pro:dem|celui-là .
%act: GDM touche un autre élément
%sit: CHI déplace l'élément, le passe à travers l'obstacle et le place en bout de parcours
GDMet dis et tu oui <il faut> [/] il faut +//. 2660833_2662845
%mor: conj|et v|dire-PRES&PASS&12s conj|et pro:subj|tu co|oui=yes pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s +//.
%sit: CHI saisit l'élément montré par GDM précédemment et le déplace
GDMvoilà [/] voilà (.) <très bien> [/] (.) très bien Titi . 2662845_2666825
%mor: adv:place|voilà adv|très n|bien&m n:prop|Titi .
CHI0 . 2666825_2670578
%act: CHI tente de passer l'élément à travers l'obstacle
OBS0 [=! rit] . 2670578_2671868
%sit: CHI retire sa main de l'obstacle et change de main
OBSouais changer de main c'est mieux . 2671868_2675395
%mor: co|ouais=yes v|changer-INF prep|de n|main&f pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|mieux&m .
OBSouh@i la@i !
%mor: int|ouh int|la !
GDMouh@i [/] ouh@i [=! rit] .
%mor: int|ouh .
%sit: CHI passe l'élément à travers l'obstacle et le place en fin de parcours
OBSbravo . 2675395_2677888
%mor: co|bravo .
GDM+< bravo !
%mor: co|bravo !
CHIa@p mamie ? 2677888_2678915
%mor: phon|a n|mamie&f ?
%pho: a mami
%int: a=a@p/2/-à/2/
%act: CHI regarde GDM
GDMà mamie d'accord . 2678915_2679990
%mor: prep|à n|mamie&f adv|d'accord .
GDMalors mamie elle fait youh@i ! 2679990_2682036
%mor: adv|alors n|mamie&f pro:subj|elle part|faire-PP&m int|youh !
%act: GDM déplace un élément
GDMp(u)is elle fait des +//. 2682036_2686531
%mor: adv|puis pro:subj|elle part|faire-PP&m prep|de&les +//.
%sit: CHI saisit d' autres éléments
GDMattends !
%mor: v|attendre-IMP&2s !
%act: GDM place l'élément en fin de parcours
%sit: CHI déplace plusieurs éléments
CHI0 . 2686531_2691091
%act: CHI fait tourner un élément
GDMah ça tourne bien hein . 2691091_2692586
%mor: co|ah pro:dem|ça v|tourner-PRES&SUB&13s n|bien&m co|hein .
GDMt(u) as vu comment ça tourne bien ? 2692586_2694471
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu n|comment&m pro:dem|ça v|tourner-PRES&SUB&13s adv|bien ?
GDMwou@i [/] (.) wou@i ! 2694471_2697651
%mor: int|wou !
%act: GDM fait tourner un élément
GDMcelui-là il tourne encore mieux parce qu'il est des p(e)tits trucs là . 2697651_2700203
%mor: pro:dem|celui-là pro:subj|il v|tourner-PRES&SUB&13s adv|encore n|mieux&m adv|parce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|de&les adj|petit&m-PL n|truc&m-PL adv:place|là .
CHI0 . 2700203_2704645
%act: CHI déplace un élément
CHIa@p mamie ? 2704645_2706336
%mor: phon|a n|mamie&f ?
%pho: a mami
%int: a=a@p/2/-à/2/
GDMah oui à mamie d'accord . 2706336_2708096
%mor: co|ah co|oui=yes prep|à n|mamie&f adv|d'accord .
GDMalors <j'en emmène un> [/] (.) j'en emmène un . 2708096_2710410
%mor: adv|alors pro:subj|je$pro:y|en v|emmener-PRES&SUB&13s det|un&m&sg .
%act: GDM place un élément en bout de parcours
GDMallez à Antoine . 2710410_2711553
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p prep|à n:prop|Antoine .
%xpnt: show CHI avec l'index
GDMà toi maintenant Titi . 2711553_2714228
%mor: prep|à pro|toi&sg adv|maintenant n:prop|Titi .
GDMcelui-là . 2714228_2717170
%mor: pro:dem|celui-là .
%xpnt: show un élément avec l'index
GDMtu l'emmènes où tu l'emmènes ici ? 2717170_2718905
%mor: pro:subj|tu pro:obj|le$v|emmener-PRES&SUB&2s pro:int|où pro:subj|tu pro:obj|le$v|emmener-PRES&SUB&2s adv:place|ici ?
CHIyyy . 2718905_2720758
%pho: mː
%com: CHI a les doigts dans la bouche
GDMnon tu veux pas ? 2720758_2721806
%mor: co|non=no pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas ?
CHI0 [=! signe non de la tête] . 2721806_2723295
GDMnon .
%mor: co|non=no .
@G: CHI observe par la fenêtre
CHIyyy a@p dame ? 2723295_2725093
%mor: phon|a n|dame&f=lady ?
%pho: ʃ a damə
%int: dame/1/
%com: CHI a la main devant la bouche
GDMcomment ? 2725093_2725983
%mor: adv:int|comment ?
%act: GDM se penche vers CHI
CHIa@p dame ? 2725983_2726858
%mor: phon|a n|dame&f=lady ?
%pho: a damə
%act: CHI regarde vers la fenêtre
%com: CHI a la main devant la bouche
CHIdame . 2726858_2728926
%mor: n|dame&f=lady .
%pho: damə
%com: CHI a les doigts dans la bouche
OBS0 [=! petit rire] . 2728926_2731598
GDMje n(e) sais pas . 2731598_2732650
%mor: pro:subj|je adv:neg|ne v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .
%act: GDM se tourne vers la fenêtre
GDMje sais pas ce-que t(u) as dit . 2732650_2735286
%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas pro:rel|ce-que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|dire-PP&m .
GDMj'ai pas compris Titi .
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas v|comprendre-PASS&12s n:prop|Titi .
CHIdame . 2735286_2736085
%mor: n|dame&f=lady .
%pho: damə
%com: CHI a les doigts dans la bouche
OBS0il y a une dame ? 2736085_2737010
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg n|dame&f=lady ?
CHIoui . 2737010_2737615
%mor: co|oui=yes .
%pho: wi
%act: CHI se tourne vers OBS
GDMt(u) as vu une dame ? 2737615_2740878
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu det|une&f&sg n|dame&f=lady ?
OBSnon <0il y a pas la> [//] elle est pas là aujourd'hui la dame .
%mor: co|non=no pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là adv|aujourd'hui det|la&f&sg n|dame&f=lady .
OBSça arrive de temps en temps qui ait une dame sur le balcon là-bas [>] . 2740878_2744586
%mor: pro:dem|ça v|arriver-PRES&SUB&13s prep|de n|temps&m prep|en n|temps&m pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&SUB&3s det|une&f&sg n|dame&f=lady prep|sur det|le&m&sg n|balcon&m adv:place|là-bas .
%add: OBS s'adresse à GDM
GDM<ah bon> [<] d'accord .
%mor: co|ah co|bon adv|d'accord .
CHIxxx [>] . 2744586_2746186
OBS<elle est> [<] pas là la dame aujourd'hui .
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là det|la&f&sg n|dame&f=lady adv|aujourd'hui .
CHIyyy ? 2746186_2747328
%pho: əmijɛ
CHIyyy . 2747328_2749775
%pho: etumijɛ
%act: CHI se relève
CHI‹chat [/]› chat ! 2749775_2752433
%mor: n|chat&m !
%pho: ʃa ʃja
%xpnt: show par la fenêtre de l'index bras tendu main légèrement ouverte
OBSnon 0il y a pas de chat là . 2752433_2753590
%mor: co|non=no 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas prep|de n|chat&m adv:place|là .
%sit: CHI se retourne vers OBS
GDM0 [=! rit] non ah bon ben [/] ben dis_donc tu le comprends mieux que moi hein . 2753590_2757730
%mor: co|non=no co|ah co|bon co|ben co|dis_donc pro:subj|tu pro:obj|le v|comprendre-PRES&IMP&12s adv|mieux=better pro:rel|que pro|moi&sg co|hein .
CHIxxx xxx [>] [=! petits bruits] . 2757730_2760591
GDM<t(u) avais> [<] vu un chat une fois 0il y avait un chat ?
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&IMPF&12s prep|vu det|un&m&sg n|chat&m det|une&f&sg n|fois&f 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&IMPF&3s det|un&m&sg n|chat&m ?
CHIlà ? 2760591_2762118
%mor: adv:place|là ?
%pho: la
%act: CHI s'appuie face à la vitre et regarde GDM
GDMc'est [/] c'est [//] ça c'est le balcon . 2762118_2764465
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|balcon&m .
CHIest pas là ? 2764465_2765776
%mor: v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là ?
%pho: e pa la
%int: est/3/
GDMelle est pas là non <pas là> [/] . 2765776_2767230
%mor: pro:subj|elle v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là co|non=no .
%sit: CHI saisit le couvercle du cube
OBSelle est pas là la dame . 2767230_2768286
%mor: pro:subj|elle v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là det|la&f&sg n|dame&f=lady .
%sit: CHI se tourne vers la fenêtre
GDMelle est pas la [/] la dame la [//] le chat non plus . 2768286_2771310
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|la&f&sg n|dame&f=lady det|le&m&sg n|chat&m co|non=no qn|plus .
OBSle chat je suis pas sûr mais la dame je suis sûr . 2771310_2773648
%mor: det|le&m&sg n|chat&m pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv:neg|pas adj|sûr&m adv|mais det|la&f&sg n|dame&f=lady pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adj|sûr&m .
%sit: CHI se retourne vers son cube
GDMc'est comme les pigeons <l'aut(re) jour> [>] y avait des pigeons mais i(ls) sont partis . 2773648_2776948
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|comme det|les&pl n|pigeon&m-PL det|le$pro|autre&sg n|jour&m pro:y|y v:aux|avoir&IMPF&3s prep|de&les n|pigeon&m-PL adv|mais pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p part|partir-PP&m&pl .
OBS<y avait xxx> [<] .
%mor: pro:y|y v:aux|avoir&IMPF&3s .
%sit: CHI secoue son cube
GDMpigeon . 2776948_2779850
%mor: n|pigeon&m .
GDMAntoine [/] (.) Antoine comment tu dis pigeon ?
%mor: n:prop|Antoine n|comment&m pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n|pigeon&m ?
%com: GDM décompose le mot pigeon
CHIyyy . 2779850_2780993
%pho: pi
GDMpigeon . 2780993_2782285
%mor: n|pigeon&m .
%ximi: GDM imite le son de CHI
GDMpigeon ! 2782285_2784198
%mor: n|pigeon&m !
%com: GDM prononce les deux syllabes distinctement
CHIpigeon . 2784198_2785863
%mor: n|pigeon&m .
%pho: piʒɔ̃
%ximi: CHI répète ce qu'a dit GDM
GDMpigeon . 2785863_2786975
%mor: n|pigeon&m .
CHI0 . 2786975_2791346
%act: CHI se met à courir hors de la chambre
OBStu vas où ? 2791346_2792978
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:rel|où ?
%act: OBS suit CHI
CHIe@p pas là . 2792978_2798290
%mor: phon|e adv:neg|pas adv:place|là .
%pho: e pa la
%act: CHI entre dans le séjour et se dirige en face de la fenêtre
CHIi@p pas là . 2798290_2806075
%mor: phon|i adv:neg|pas adv:place|là .
%pho: i pa la
%act: CHI se tourne vers OBS
OBSnon (.) <il est pas là non plus le pigeon> [>] . 2806075_2816648
%mor: co|non=no pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là co|non=no prep|plus det|le&m&sg n|pigeon&m .
GDM<ah le pigeon> [<] [/] le pigeon il est pas là non .
%mor: det|le&m&sg n|pigeon&m pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là co|non=no .
OBS<t(u) as> [/] t(u) as raison de regarder mais +...
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f prep|de v|regarder-INF adv|mais +...
GDMoui [/] oui [/] mais oui [/] oui (.) non [/] non [/] non le pigeon en fait euh quand on l'a vu c'était dans l'arbre +...
%mor: adv|mais co|oui=yes co|non=no det|le&m&sg n|pigeon&m prep|en part|faire-PP&m co|euh adv|quand pro:subj|on pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s part|voir&PP&m pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s prep|dans det|le$n|arbre&m +...
%add: GDM s'adresse à OBS
OBS+< il est pas sur un balcon il est pas sur l'autre .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|sur det|un&m&sg n|balcon&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|sur det|le$pro|autre&sg .
OBSah oui . 2816648_2817376
%mor: co|ah co|oui=yes .
GDMet alors euh on était installés tous les deux là et [/] on le voyait dans l'arbre mais là aujourd'hui non y [/] (il) y en (a) pas Titi de pigeons . 2817376_2824383
%mor: conj|et conj|alors co|euh pro:subj|on v:aux|être&IMPF&3s part|installer-PP&m&pl pro|tous&m&pl det|les&pl num|deux adv:place|là pro:subj|on pro:obj|le v|voir&IMPF&3s prep|dans det|le$n|arbre&m n|mai&m-PL adv:place|là adv|aujourd'hui co|non=no pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas n:prop|Titi prep|de n|pigeon&m-PL .
GDMi(ls) sont pas là les pigeons dans l'arbre . 2824383_2826368
%mor: pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p adv:neg|pas adv:place|là det|les&pl n|pigeon&m-PL prep|dans det|le$n|arbre&m .
%sit: CHI regarde par la fenêtre et porte les doigts à sa bouche
GDM<0il y a des feuilles> [/] 0il y a des feuilles qui bougent 0il y a même des [/] des fruits là je sais pas ce-que c'est qu'(il) y a dans l'arbre . 2826368_2831905
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|feuille&f-PL pro:int|qui v|bouger-PRES&3p 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adj|même&m=same prep|de&les n|fruit&m-PL adv:place|là pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas pro:rel|ce-que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|dans det|le$n|arbre&m .
GDMmais 0il y a pas de pigeons aujourd'hui (.) pas d' oiseau . 2831905_2834651
%mor: adv|mais 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas prep|de n|pigeon&m-PL adv|aujourd'hui adv:neg|pas adv|de n|oiseau&m .
GDMouais c'est vrai les pigeons c'est là qu'on les r(e)garde t(u) as raison . 2834651_2839468
%mor: co|ouais=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|vrai&m det|les&pl n|pigeon&m-PL pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là pro:rel|que$pro:subj|on pro:obj|les v|regarder-PRES&SUB&13s pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f .
CHI0 . 2839468_2844236
%act: CHI se déplace vers une autre fenêtre tire le rideau avec l'aide de GDM et regarde l'extérieur
GDMouais . 2844236_2845810
%mor: co|ouais=yes .
GDMt(u) as vu l'arbre ? 2845810_2846556
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu det|le$n|arbre&m ?
%xpnt: show l'extérieur avec l'index
GDM<ben oui> [///] ben non tu sais bien qu'il faut pas jouer avec les [/] avec les rideaux . 2846556_2849943
%mor: co|ben co|non=no pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv|bien pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas v|jouer-INF prep|avec prep|avec det|les&pl n|rideau&m-PL .
GDMt(u) as vu l'arbre et_p(u)is les feuilles elles bougent 0il y a du vent hein . 2849943_2852833
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu det|le$n|arbre&m adv|et_puis det|les&pl n|feuille&f-PL pro:subj|elles v|bouger-PRES&3p 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&le n|vent&m=wind co|hein .
%xpnt: show l'extérieur avec l'index sur la vitre
CHI0 . 2852833_2854385
%act: CHI s'appuie face à la vitre
%sit: GDM caresse la tête de CHI
CHIe@p pigeon . 2854385_2855736
%mor: phon|e n|pigeon&m .
%pho: e piʒɑ̃
GDMpigeon [/] ben oui i(ls) sont dehors les pigeons . 2855736_2857916
%mor: co|ben co|oui=yes pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p adv:place|dehors det|les&pl n|pigeon&m-PL .
GDMmais i(ls) viennent pas . 2857916_2859935
%mor: adv|mais pro:subj|ils v|venir-PRES&SUB&3p adv:neg|pas .
CHIyyy pas . 2859935_2863196
%mor: adv:neg|pas .
%pho: i pa
GDMi(ls) viennent pas . 2863196_2864093
%mor: pro:subj|ils v|venir-PRES&SUB&3p adv:neg|pas .
CHI0 . 2864093_2867726
%act: CHI regarde OBS puis se réappuie face à la vitre
CHIpigeon . 2867726_2871598
%mor: n|pigeon&m .
%pho: pijɑ̃
%com: CHI prononce distinctement les deux syllabes
GDMpigeon . 2871598_2872621
%mor: n|pigeon&m .
%ximi: GDM imite la prononciation de CHI
CHIpas la ? 2872621_2873870
%mor: adv:neg|pas det|la&f&sg ?
%pho: pə la
GDMpas là . 2873870_2875498
%mor: adv:neg|pas adv:place|là .
CHI0 . 2875498_2879808
%gpx: CHI s'accroupit face à la vitre
GDM<qu'est-ce tu vois> [//] (.) tu vois quelque chose ? 2879808_2883491
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s det:gen|quelque n|chose=thing ?
CHIyyy . 2883491_2885693
%pho: ea
GDMnon . 2885693_2886365
%mor: co|non=no .
CHIpigeon . 2886365_2887476
%mor: n|pigeon&m .
%pho: piʒɑ̃
%xpnt: show l'extérieur avec l'index sur la vitre
GDMpigeon [/] pigeon . 2887476_2888516
%mor: n|pigeon&m .
CHIpas là ? 2888516_2890108
%mor: adv:neg|pas adv:place|là ?
%pho: pa la
GDMpas là ? 2890108_2891206
%mor: adv:neg|pas adv:place|là ?
CHIoui . 2891206_2891955
%mor: co|oui=yes .
%pho: wi
%act: CHI se laisse tomber sur les fesses
OBS0 [=! petit rire] . 2891955_2893306
GDM0 [=! rit] . 2893306_2893808
CHI0 [=! bruit d'effort] . 2893808_2896813
%act: CHI se relève et se dirige vers la poignée de la fenêtre derrière le rideau
CHIouvrir . 2896813_2899733
%mor: v|ouvrir-INF .
%pho: uwi
%int: ouvrir/2/
%xpnt: reach le bras vers la poignée
GDMnon . 2899733_2900531
%mor: co|non=no .
GDMouvrir ? 2900531_2901448
%mor: v|ouvrir-INF ?
GDMoh ben non . 2901448_2902185
%mor: co|oh co|ben co|non=no .
GDMnon [/] non pourquoi que tu veux ouvrir ? 2902185_2905153
%mor: co|non=no n|pourquoi&m adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|ouvrir-INF ?
CHIlà . 2905153_2906291
%mor: adv:place|là .
%pho: ja
%int: là/2/
GDMnon (.) pas ouvrir . 2906291_2907810
%mor: co|non=no adv:neg|pas v|ouvrir-INF .
OBS+< 0 [=! petit rire] .
CHIpourquoi ? 2907810_2909026
%mor: adv:int|pourquoi ?
%pho: pukwa
GDMpourquoi [/] oh ben ça pourquoi c'est un [/] un mot qui [/] qui [/] qui r(e)vient [>] . 2909150_2913558
%mor: co|oh adv|ben pro:dem|ça n|pourquoi&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|mot&m pro:int|qui re#v|venir-PRES&3s .
%act: GDM lève les bras
CHI‹pourquoi [<]› ?
%mor: adv:int|pourquoi ?
%pho: pukwa
%act: CHI s'accroupit face à la vitre puis se relève
GDMpourquoi ben non <pa(r)ce que> [/] pa(r)ce que il fait xxx c'est [/] c'est pas le moment d' aller dehors . 2913558_2917686
%mor: adv:int|pourquoi co|ben co|non=no adv|parce pro:rel|que pro:subj|il part|faire-PP&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|le&m&sg n|moment&m adv|de v:mdl|aller&INF adv:place|dehors .
OBSil pleut ! 2917686_2918660
%mor: pro:subj|il v|pleuvoir&PRES&3s !
GDMtu vas bientôt <manger Titi> [>] . 2918660_2920498
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s adv|bientôt n|manger&m n:prop|Titi .
OBS<c'est mouillé> [<] .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|mouiller-PP&m .
GDMhein (.) Antoine tu vas bientôt manger . 2920498_2923526
%mor: co|hein n:prop|Antoine pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s adv|bientôt n|manger&m .
OBSsept heures . 2923526_2925106
%mor: num|sept n|heure&f-PL .
CHInon ! 2925106_2926371
%mor: co|non=no !
%pho: nɑ̃
%act: CHI se tourne vers GDM
GDMnon tu veux pas encore manger ? 2926371_2928210
%mor: co|non=no pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas adv|encore n|manger&m ?
GDMnon ? 2928210_2929366
%mor: co|non=no ?
@G: jeu de cache cache
CHI‹coucou [=! sourit]› . 2929366_2930326
%mor: co|coucou=peekaboo .
%pho: kukuː
%act: CHI sort de derrière le rideau
GDMcoucou Antoine ! 2930326_2931938
%mor: co|coucou=peekaboo n:prop|Antoine !
GDMcoucou . 2931938_2933686
%mor: co|coucou=peekaboo .
GDMon joue à coucou ? 2933686_2934498
%mor: pro:subj|on v|jouer-PRES&SUB&13s prep|à co|coucou=peekaboo ?
GDM<on joue> [>] à coucou ? 2934498_2936213
%mor: pro:subj|on v|jouer-PRES&SUB&13s prep|à co|coucou=peekaboo ?
CHI‹oui [<]› .
%mor: co|oui=yes .
%pho: wi
CHIoui . 2936213_2937413
%mor: co|oui=yes .
%pho: wi
GDM0 . 2937413_2940926
%act: GDM court suivie de CHI
GDMcoucou ! 2940926_2942323
%mor: co|coucou=peekaboo !
GDMalors attends <tu restes là> [/] hein tu restes là et_p(u)is je vais me cacher Titi xxx . 2942323_2949476
%mor: adv|alors v|attendre-PRES&12s co|hein pro:subj|tu v|rester-PRES&SUB&2s adv:place|là adv|et_puis pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|me v|cacher-INF n:prop|Titi .
%xpnt: show CHI avec l'index
%act: GDM part se cacher
OBSaller viens ici . 2949476_2950410
%mor: v:mdl|aller&INF v|venir-PRES&12s adv:place|ici .
GDMcoucou [/] (.) <coucou Titi> [>] ! 2950410_2954068
%mor: co|coucou=peekaboo n:prop|Titi !
OBS<allez attends viens> [<] ici +//.
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|attendre-IMP&2s v|venir-IMP&2s adv:place|ici +//.
%act: OBS tire CHI près de lui derrière le mur
OBSmaman tu te caches .
%mor: n|maman&f pro:subj|tu pro:obj|te v|cacher-PRES&SUB&2s .
GDMcoucou ! 2955386_2957486
%mor: co|coucou=peekaboo !
OBS+< allez vas_y cherche !
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y v|chercher-PRES&SUB&13s !
%sit: CHI court chercher GDM
GDMtu me cherches Titi ?
%mor: pro:subj|tu pro:obj|me v|chercher-PRES&SUB&2s n:prop|Titi ?
GDMah ? 2957486_2958168
%mor: co|ah ?
CHI‹partie [=! sourit]› . 2958168_2959596
%mor: adj|parti&f .
%pho: pati
%act: CHI regarde OBS
OBSelle est partie ? 2959596_2960533
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s part|partir-PP&f ?
GDMcoucou ! 2960533_2962101
%mor: co|coucou=peekaboo !
OBSoù est-ce qu'elle est ?
%mor: pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s ?
CHI‹mamie [>]› . 2962101_2963180
%mor: n|mamie&f .
%pho: mami
GDMcoucou [<] !
%mor: co|coucou=peekaboo !
%sit: CHI court en direction de la voix de GDM
GDMouh@i [=! crie] ! 2963180_2965620
%mor: int|ouh !
%act: GDM bondit de sa cachette
OBS+< ah@i [=! rit] !
%mor: int|ah !
CHI0 [=! rigole] . 2965620_2967143
GDM+< 0 [=! rit] .
CHIencore ! 2967143_2967846
%mor: adv|encore !
%pho: aka
GDMencore [/] (.) encore [>] ? 2967846_2972305
%mor: adv|encore ?
OBSallez [>] [/] (.) allez on se met là <on se ca(che)> [///] on [/] on attend .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on pro:refl|se v|mettre-PRES&3s adv:place|là pro:subj|on v|attendre-PRES&3s .
%act: OBS accompagne CHI derrière le mur
OBSvas_y (.) cherche ! 2972305_2974226
%mor: co|vas_y v|chercher-IMP&2s !
OBSoù est-ce qu'elle est mamie ? 2974226_2975453
%mor: pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle v:exist|être&PRES&3s n|mamie&f ?
%sit: CHI tourne la tête à droite et à gauche et cherche GDM
OBSvas_y cherche mamie . 2975453_2977940
%mor: co|vas_y v|chercher-IMP&2s n|mamie&f .
GDMouh@i [=! crie] ! 2977940_2979931
%mor: int|ouh !
%act: GDM bondit de sa cachette bras tendus
CHI0 [=! rit] ! 2979931_2983305
OBS+< 0 [=! rit] !
CHIencore ? 2983305_2984816
%mor: adv|encore ?
%pho: aka
OBSencore [>] . 2984816_2991031
%mor: adv|encore .
GDMencore [<] attends [/] attends xxx +...
%mor: adv|encore v|attendre-IMP&2s +...
%act: GDM s'éloigne
GDMattends [/] ben attends [/] attends [>] .
%mor: co|ben v|attendre-IMP&2s .
OBSallez [>] .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
%sit: CHI suit GDM .
OBSattends [/] (at)tends [/] (at)tends [/] (at)tends [/] (at)tends [/] attends [/] attends on [/] on attend elle se cache .
%mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|on v|attendre-PRES&3s pro:subj|elle pro:refl|se v|cacher-PRES&SUB&13s .
%act: OBS retient CHI
GDM+< attends [/] attends !
%mor: v|attendre-IMP&2s !
GDMcoucou ! 2991031_2995218
%mor: co|coucou=peekaboo !
OBS+< allez on y va !
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on pro:y|y v:mdl|aller&PRES&3s !
%sit: CHI court chercher GDM
OBSoù est-ce qu'elle est mamie ?
%mor: pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle v:exist|être&PRES&3s n|mamie&f ?
CHI0 [=! petit rire] . 2995218_2996030
OBSoù est-ce que <elle est> [>] ? 2996030_2999948
%mor: pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s ?
%sit: CHI s'arrête à l'entrée d' une chambre et regarde OBS
GDMcoucou [<] !
%mor: co|coucou=peekaboo !
OBSah ! 2999948_3000275
%mor: co|ah !
OBSoù est-ce que tu l'entends ? 3000275_3001685
%mor: pro:int|où v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu pro:obj|le$v|entendre-IMP&2s ?
%sit: CHI regarde autour de lui
GDMcoucou ! 3001685_3003325
%mor: co|coucou=peekaboo !
OBS<ah je crois là-bas> [=! chuchote] (.) là [/] là [/] là [=! chuchote] . 3003325_3006631
%mor: co|ah pro:subj|je v|croire&PRES&12s adv:place|là-bas adv:place|là .
GDM+< coucou !
%mor: co|coucou=peekaboo !
CHI0 [=! petit rire] . 3006631_3007425
%act: CHI court dans la direction indiquée par OBS
GDMcoucou . 3007425_3008633
%mor: co|coucou=peekaboo .
CHI0 . 3008633_3009491
%act: CHI entre dans sa chambre
GDMcoucou [=! crie] ! 3009491_3010715
%mor: co|coucou=peekaboo !
%act: GDM bondit de sa cachette bras tendus
%sit: CHI sursaute
CHI0 [=! rigole] ! 3010715_3015145
GDM+< 0 [=! rit] .
CHIa@p tétine ? 3015145_3017195
%mor: phon|a n|tétine&f ?
%pho: a tetin
%act: CHI regarde en direction de son lit
GDMnon la tétine c'est pas tout_d(e)_suite . 3017195_3019340
%mor: co|non=no det|la&f&sg n|tétine&f pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|tout_de_suite .
GDMroh@i (.) je t'assure (.) ça c'est xxx . 3019340_3023118
%mor: int|roh pro:subj|je pro:obj|te$v|assurer-PRES&SUB&13s pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s .
%act: GDM se penche dans le petit lit
OBSil essaie à tout hasard tu vois ! 3023118_3025996
%mor: pro:subj|il v|essayer-PRES&SUB&13s prep|à adv|tout n|hasard&m pro:subj|tu v|voir&PRES&12s !
GDM+< 0 [=! rit] .
CHIyyy dodo .
%mor: co|dodo .
%pho: i dodo
%act: CHI court hors de la chambre
GDMdodo ? 3025996_3028171
%mor: co|dodo ?
GDMmais c'est pas l'heure de faire dodo .
%mor: adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|le$n|heure&f prep|de v:mdl|faire-INF co|dodo .
CHIxxx . 3028171_3031746
%act: CHI court dans les couloirs
OBSoù est-ce qu'il va ? 3031746_3032805
%mor: pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s ?
GDMje sais pas . 3032805_3033473
%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .
OBStu vas où [=! rit] ? 3033473_3034443
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:rel|où ?
CHI0 . 3034443_3036870
%act: CHI entre dans le salon et se dirige vers le canapé
CHIdodo . 3036870_3038038
%mor: co|dodo .
%pho: dodo
%act: CHI grimpe sur la canapé
OBSil va faire dodo . 3038038_3040541
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF co|dodo .
GDMah tu vas faire [=! éclats de rire] . 3040541_3042953
%mor: co|ah pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v:mdllex|faire-INF .
GDMoui [/] oui non mais +/. 3042953_3045905
%mor: co|oui=yes co|non=no adv|mais +/.
CHIa@p ‹tétine [=! sourit]› .
%mor: phon|a n|tétine&f .
%pho: a tetin
%act: CHI se couche sur le canapé
GDM0 [=! éclats de rire] ! 3045905_3047166
GDMalors là tu m'as eue mais non [/] Titi non pa(r)ce que (.) c'est quand tu fais dodo dans le lit +... 3047166_3052713
%mor: adv|alors adv:place|là pro:subj|tu pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&2s v:aux|avoir&PP&f&sg n|mai&m-PL n:prop|Titi co|non=no adv|parce pro:rel|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|quand pro:subj|tu v:mdllex|faire-IMP&2s co|dodo prep|dans det|le&m&sg n|lit&m +...
CHI0 [=! sourit] .
%act: CHI regarde GDM et bat des jambes
OBS+< 0 [=! rit] .
GDM+, c'est quand t(u) as mangé +/. 3052713_3054585
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|quand pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|manger-PP&m +/.
OBSc'est quand c'est la nuit . 3054585_3063725
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|quand pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|nuit&f .
GDM+, c'est quand t(u) as ton bain (.) c'est quand il fait noir (.) c'est quand c'est la nuit alors là tu fais dodo dans ton lit et t(u) as droit à la tétine +...
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|quand pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det:poss|ton&m&sg n|bain&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|quand pro:subj|il part|faire-PP&m adj|noir&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|quand pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|nuit&f adv|alors adv:place|là pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s co|dodo prep|dans n|ton&m=tone n|lit&m conj|et pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adj|droit&m prep|à det|la&f&sg n|tétine&f +...
GDMmais l(à) pas [/] pas comme t(u) es là [=! rit] ! 3063725_3067001
%mor: adv|mais adv:place|là adv:neg|pas adv|comme pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv:place|là !
GDMoh t'es un gros xxx . 3067001_3068773
%mor: co|oh pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s det|un&m&sg n|gros&m .
%act: GDM se penche sur CHI et l'embrasse
CHIa@p musique ? 3068773_3069510
%mor: phon|a n|musique&f ?
%pho: a mizik
GDMla musique ? 3069510_3070530
%mor: det|la&f&sg n|musique&f ?
GDMon met la musique ? 3070530_3071553
%mor: pro:subj|on v|mettre-PRES&3s det|la&f&sg n|musique&f ?
CHIa pique ! 3071553_3072955
%mor: v:aux|avoir&PRES&3s n|pique !
%pho: a pik
%act: CHI regarde GDM et se redresse
GDMça pique ? 3072955_3074510
%mor: pro:dem|ça n|pique ?
GDMc'est ça que <t(u) as dit> [>] ? 3074510_3075473
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|dire-PP&m ?
CHI‹oui [=! marmonne]› .
%mor: co|oui=yes .
%pho: wi
%act: CHI regarde brièvement OBS
GDMqu'est-ce qui pique ? 3075473_3076186
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:int|qui n|pique ?
CHIici . 3076186_3077423
%mor: adv:place|ici .
%pho: isijə
%xpnt: show sa tête avec la main
OBSici ça pique ? 3077423_3079215
%mor: adv:place|ici pro:dem|ça n|pique ?
GDMc'est Christophe qui pique ? 3079215_3080870
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Christophe pro:int|qui n|pique ?
CHIoui . 3080870_3081651
%mor: co|oui=yes .
%pho: wi
GDMChristophe ? 3081651_3082553
%mor: n:prop|Christophe ?
GDM<comment t(u)> [>] [/] comment tu l'appelles (.) Christophe ? 3082553_3085538
%mor: adv:int|comment pro:subj|tu pro:obj|le$v|appeler-PRES&SUB&2s n:prop|Christophe ?
CHI‹yyy [<]› .
%pho: tsː
%act: CHI se glisse sur le canapé
%sit: GDM s'assoit à côté de CHI
CHIxxx . 3085538_3087006
GDMChristophe . 3087006_3088103
%mor: n:prop|Christophe .
%sit: CHI roule sur la canapé et descend du canapé
%com: GDM prononce distinctement les deux syllabes
@G: puzzle avec les lettres
CHI0 [=! soupire] . 3088103_3092300
%act: CHI se tourne vers OBS
CHI0 [=! crie] ! 3092300_3095933
%act: CHI regarde sur la table et éparpille les pièces du puzzle
GDMoh non Titi non pa(r)ce qu'après <t(u) en> [/] t(u) en envoies sous [/] sous la banquette et après +... 3095933_3102651
%mor: co|oh co|non=no n:prop|Titi co|non=no adv|parce pro:rel|que$adv|après part|taire-PP&m prep|en v|envoyer-PRES&SUB&2s prep|sous det|la&f&sg n|banquette&f conj|et adv|après +...
%act: GDM se penche sous le canapé pour ramasser les pièces tombées par terre
OBSça f(ai)sait longtemps que t(u) avais pas crié tiens .
%mor: pro:dem|ça v:mdl|faire-IMPF&3s n|longtemps&m adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&IMPF&12s adv:neg|pas part|crier-PP&m v|tenir-IMP&2s .
GDM+, on [/] on [/] on les r(e)trouve pas . 3102651_3109818
%mor: pro:subj|on pro:obj|les re#v|trouver-PRES&SUB&13s adv:neg|pas .
GDM<il faut pas les> [///] <il faut pas> [/] Titi il faut pas +/.
%mor: n:prop|Titi pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas +/.
OBSallez !
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !
GDMil faut [/] il faut les ranger il faut pas les envoyer parterre !
%mor: pro:subj|il pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:obj|les v|ranger-INF pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas det|les&pl v|envoyer-INF n|parterre&m=flowerbed !
GDMet_p(u)is moi je vais faire pipi hein je disparais [>] . 3109818_3112025
%mor: adv|et_puis pro|moi&sg pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v:mdl|faire-INF n|pipi&m=peepee co|hein pro:subj|je v|disparaître-PRES&IMP&12s .
OBStac@i [<] ! 3112025_3112623
%mor: int|tac !
%act: OBS ramasse des pièces tombées par terre
OBSregarde (.) c@l +... 3112623_3116635
%mor: v|regarder-IMP&2s n:let|c +...
CHI‹e@l [=! sourit]› ! 3116635_3117860
%mor: n:let|e !
%pho: ø
OBSd@l +... 3117860_3119933
%mor: n:let|d +...
CHId@l ! 3119933_3121455
%mor: n:let|d !
%pho: de
CHIe@l ? 3121455_3123656
%mor: n:let|e ?
%pho: ø
OBSe@l +... 3123656_3125173
%mor: n:let|e +...
OBS+, où il est où [/] où [/] où [/] le e@l ? 3125173_3126708
%mor: pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n:let|e ?
OBSoù est-ce qu'il est e@l ? 3126708_3128961
%mor: pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s n:let|e ?
CHIlà ! 3129261_3131478
%mor: adv:place|là !
%pho: la
%xpnt: show une pièce sur la table avec l'index
OBSlà !
%mor: adv:place|là !
%act: OBS place la pièce E sur le puzzle
OBSf@l ! 3131478_3133913
%mor: n:let|f !
CHIf@l ? 3133913_3135903
%mor: n:let|f ?
%pho: ɛf
%act: CHI regarde sur la table
OBSil est où ? 3135903_3140660
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?
CHI‹là (.)› là . 3140660_3145861
%mor: adv:place|là adv:place|là .
%pho: ja ja
CHI0 . 3145861_3148300
%xpnt: show une pièce avec l'index
OBSoui bravo !
%mor: co|oui=yes co|bravo !
%act: OBS saisit la pièce et la place sur le puzzle
CHIyyy ! 3148300_3149503
%pho: nama
%xpnt: show la pièce de l'index
OBSvoilà (.) après c'est le g@l . 3149503_3152175
%mor: adv:place|voilà adv:place|après pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n:let|g .
CHIg@l ! 3152175_3154230
%mor: n:let|g !
%pho: ʒjə
OBSvoilà [=! chuchote] .
%mor: adv:place|voilà .
%act: OBS place la pièce G sur le puzzle
CHI‹h@l [>]› ! 3154230_3156506
%mor: n:let|h !
%pho: aʃ
OBSi@l [<] !
%mor: n:let|i !
CHIi@l . 3156506_3158765
%mor: n:let|i .
%pho: i
OBSg@l h@l [/] h@l [/] t(u) as raison h@l !
%mor: n:let|g pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f n:let|h !
CHIh@l . 3158765_3161451
%mor: n:let|h .
%pho: aʃ
OBSh@l [=! chuchote] .
%mor: n:let|h .
%act: OBS place la pièce H sur le puzzle
CHIpetit . 3161451_3163076
%mor: adj|petit&m .
%pho: pitisː
%int: petit/3/
OBSi@l . 3163076_3165181
%mor: n:let|i .
CHIi@l . 3165181_3168473
%mor: n:let|i .
%pho: iː
%sit: OBS place la pièce I sur le puzzle
OBSj@l ! 3168473_3170185
%mor: n:let|j !
CHIj@l ! 3170185_3172171
%mor: n:let|j !
%pho: jiː
CHIlà . 3172171_3174423
%mor: adv:place|là .
%pho: jaː
%xpnt: show de l'index une pièce sur la table
OBSouais [=! chuchote] . 3174423_3177030
%mor: co|ouais=yes .
CHI‹j@l [/]› ‹j@l [>]› .
%mor: n:let|j .
%pho: ʒi ʒiː
OBSl@l [<] . 3177030_3178456
%mor: n:let|l .
CHIl@l . 3178456_3181635
%mor: n:let|l .
%pho: ɛlː
%com: CHI fait durer le son l
OBSj@l k@l [/] d'abord k@l .
%mor: n:let|j adv|d'abord n:let|k .
%act: OBS saisit la pièce K
CHIk@l . 3181635_3183811
%mor: n:let|k .
%pho: kaː
OBS0 .
%act: OBS place la pièce K sur le puzzle
OBSl@l . 3183811_3185693
%mor: n:let|l .
CHIl@l . 3185693_3187971
%mor: n:let|l .
%pho: ɛlː
%com: CHI fait durer le son l
OBSm@l !
%mor: n:let|m !
%act: OBS place la pièce M sur le puzzle
CHIm@l . 3187971_3189981
%mor: n:let|m .
%pho: ɛmː
%com: CHI fait durer le son m
OBSn@l comme Nané . 3189981_3191636
%mor: n:let|n adv|comme n:prop|Nané .
%act: OBS place la pièce N sur le puzzle
CHIo@l [>] . 3191636_3198358
%mor: n:let|o .
OBSo@l [<] comme (.) au_revoir !
%mor: n:let|o conj|comme co|au_revoir !
%act: OBS place la pièce O sur le puzzle
GDM0 [=! rit] . 3198358_3199421
%act: GDM revient
OBSp@l comme papa [>] ! 3199421_3202125
%mor: n:let|p prep|comme n|papa&m !
%act: OBS place la pièce P sur le puzzle
GDMpapa [<] !
%mor: n|papa&m !
OBSq@l comme qwetch@wp ! 3202125_3205410
%mor: n:let|q adv|comme wplay|qwetch !
%act: OBS place la pièce Q sur le puzzle
GDMoui [=! rit] . 3205410_3207035
%mor: co|oui=yes .
CHI0 . 3207035_3208883
%act: CHI appuie ses mains sur la table et pose ses deux pieds sur le canapé et glisse du canapé
GDMoh attention Titi [>] . 3208883_3217080
%mor: co|oh co|attention n:prop|Titi .
OBSq@l [<] r@l [/] r@l [/] r@l [/] r@l [>] .
%mor: n:let|q n:let|r .
GDMRobert [<] René euh [/] (.) euh +...
%mor: n:prop|Robert n:prop|René co|euh +...
%sit: OBS place la pièce R sur le puzzle
OBSyyy . 3217080_3219475
%pho: sː
%com: OBS imite le sifflement du serpent
GDMs@l [>] . 3219475_3220991
%mor: n:let|s .
OBSse [<] comme serpent .
%mor: pro:refl|se prep|comme n|serpent&m .
%act: OBS place la pièce S sur le puzzle
GDMserpent [/] oui serpent . 3220991_3222660
%mor: co|oui=yes n|serpent&m .
GDMil siffle le serpent comment il fait ? 3222660_3225036
%mor: pro:subj|il v|siffler-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|serpent&m adv:int|comment pro:subj|il part|faire-PP&m ?
GDM0 [=! siffle] . 3225036_3228196
%com: GDM imite le sifflement du serpent
OBS<t@l comme tata> [<] !
%mor: n:let|t prep|comme n|tata&f=auntie !
OBSt@l .
%mor: n:let|t .
%act: OBS place la pièce T sur le puzzle
GDM<c'est le serpent> [>] .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|serpent&m .
%act: OBS place la pièce t@l sur le puzzle
OBSu@l comme euh ududu@i . 3228196_3231651
%mor: n:let|u conj|comme co|euh int|ududu .
GDM+< 0 [=! siffle] le serpent il siffle .
%mor: det|le&m&sg n|serpent&m pro:subj|il v|siffler-PRES&SUB&13s .
%sit: OBS place les pièces U et V sur le puzzle
CHIserpent ! 3231651_3232751
%mor: n|serpent&m !
%pho: sɛpɑ̃ː
GDMserpent ! 3232751_3233646
%mor: n|serpent&m !
CHIserpent . 3233646_3235566
%mor: n|serpent&m .
%pho: səpɑ̃ː
GDMle serpent il siffle ! 3235566_3236811
%mor: det|le&m&sg n|serpent&m pro:subj|il v|siffler-PRES&SUB&13s !
GDMle serpent il siffle [=! siffle] . 3236811_3239826
%mor: det|le&m&sg n|serpent&m pro:subj|il v|siffler-PRES&SUB&13s .
%sit: OBS place la pièce W sur le puzzle
%com: GDM imite le son du serpent
GDMtu sais siffler (.) comme le serpent ? 3239826_3242305
%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s v|siffler-INF prep|comme det|le&m&sg n|serpent&m ?
CHI0 . 3242305_3243210
%act: CHI regarde le puzzle
OBSoù est-ce qu'il est le x@l ? 3243210_3245088
%mor: pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n:let|x ?
OBSle x@l <il a disparu> [>] . 3245088_3251570
%mor: det|le&m&sg n:let|x pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s n|disparu&m .
GDM<ah ben le> [<] x@l tu vois <xxx tu> [>] [/] tu l'as envoyé parterre le x@l mais je sais pas où hein .
%mor: co|ah adv|ben det|le&m&sg n:let|x pro:subj|tu v|voir&PRES&12s part|taire-PP&m pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s part|envoyer-PP&m n|parterre&m=flowerbed det|le&m&sg n:let|x adv|mais pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas pro:int|où co|hein .
%act: GDM se penche sous le canapé pour chercher la pièce
OBS<est parterre> [<] .
%mor: v:aux|être&PRES&3s n|parterre&m=flowerbed .
%act: OBS place les pièces Y et Z sur le puzzle
GDMje le vois pas hein . 3251570_3254493
%mor: pro:subj|je pro:obj|le v|voir&IMP&2s adv:neg|pas co|hein .
OBS0il y a un x@l +...
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n:let|x +...
OBSoù est-ce qu'il est (.) cherche ! 3254493_3255710
%mor: pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s v|chercher-PRES&SUB&13s !
GDMoù il est le x@l Titi <tu l'as envoyé par> [///] tu l'as envoyé promener parterre mais (.) je le vois pas . 3255710_3260988
%mor: pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n:let|x n:prop|Titi part|taire-PP&m pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s part|envoyer-PP&m v|promener-INF n|parterre&m=flowerbed adv|mais pro:subj|je pro:obj|le v|voir&IMP&2s adv:neg|pas .
%sit: CHI se couche pour regarder sous le canapé
GDMben non . 3260988_3262788
%mor: co|ben co|non=no .
CHIx@l ! 3262788_3265895
%mor: n:let|x !
%pho: ikʃ
%act: CHI se relève
OBSx@l [>] .
%mor: n:let|x .
GDMx@l [<] .
%mor: n:let|x .
GDMoh si !
%mor: co|oh adv|si !
%act: GDM se relève
OBSelle l'a trouvé mamie . 3265895_3268345
%mor: pro:subj|elle pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s part|trouver-PP&m n|mamie&f .
GDMoh ben oui mais +...
%mor: co|oh co|ben co|oui=yes adv|mais +...
%act: GDM part chercher quelque chose
OBSil est dur il est où ? 3268345_3269931
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|dur pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?
GDMben il est loin . 3269931_3271728
%mor: co|ben pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|loin .
OBSah [/] ah il est loin . 3271728_3273263
%mor: co|ah pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|loin .
CHI0 . 3273263_3275828
%act: CHI regarde en direction de GDM puis la suit
OBSqu'est-ce qu'elle fait mamie ? 3275828_3278728
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle part|faire-PP&m n|mamie&f ?
CHIyyy yyy . 3278728_3280543
%pho: e e
%sit: GDM revient avec un balai
OBSoh han qu'est-ce qu'elle fait ! 3280543_3284660
%mor: co|oh co|han pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle part|faire-PP&m !
%sit: CHI regarde OBS
OBSqu'est-ce qu'elle fait ? 3284660_3285495
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle part|faire-PP&m ?
%xpnt: show GDM avec l'index
%sit: CHI regarde ce que fait GDM
GDMdu moins je pense que c'est ça mais je vois +... 3285495_3288071
%mor: prep|de&le n|moins&m pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça adv|mais pro:subj|je v|voir&PRES&12s +...
%act: GDM se penche sous le canapé et se sert du balai pour ramener la pièce
GDMxxx . 3288071_3291365
%act: GDM passe une nouvelle fois le balais sous le canapé
OBSah [>] ! 3291365_3296141
%mor: co|ah !
GDMoh [<] zut alors pourtant il me semblait pourtant <que j'l'avais> [/] j'avais vu quelque chose !
%mor: co|oh co|zut adv|alors adv|pourtant pro:subj|il pro:obj|me v|sembler-IMPF&3s adv|pourtant pro:subj|je$v:aux|avoir&IMPF&12s prep|vu det:gen|quelque n|chose=thing !
GDMoh oui il est loin là . 3296141_3297193
%mor: co|oh co|oui=yes pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|loin adv:place|là .
%act: GDM regarde sous le canapé
CHIx@l ! 3297193_3299451
%mor: n:let|x !
%pho: iks
GDMx@l .
%mor: n:let|x .
%act: GDM passe le balai sous le canapé
OBSah on entend du bruit . 3299451_3300738
%mor: co|ah pro:subj|on v|entendre-PRES&3s prep|de&le n|bruit&m .
GDMvoilà ça_y_est c'est ça ? 3300738_3302540
%mor: adv:place|voilà co|ça_y_est pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
OBSoui ! 3302540_3304255
%mor: co|oui=yes !
%act: OBS ramasse la pièce x
GDMtu vois ça_y_est c'est le x@l ! 3304255_3305791
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s co|ça_y_est pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n:let|x !
CHI0 [=! rit] . 3305791_3307156
OBSet voilà rangé ! 3307156_3309713
%mor: conj|et adv:place|voilà adj|rangé&m !
%act: OBS place la pièce x sur le puzzle
OBSeh ben voilà (.) on peut ranger ! 3309713_3312151
%mor: co|eh co|ben adv:place|voilà pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s v|ranger-INF !
%act: OBS saisit le couvercle de la boîte
OBSbravo ! 3312151_3313260
%mor: co|bravo !
%act: OBS ferme la boîte du puzzle
CHI0 [=! petit rire] . 3313260_3316900
OBSbravo [/] bravo ! 3316900_3321375
%mor: co|bravo !
CHI+< yyy .
%pho: iː
OBSbravo [/] bravo . 3321375_3323086
%mor: co|bravo .
CHIgagné . 3323086_3329230
%mor: part|gagner-PP&m .
%pho: gaɲe
OBSgagné !
%mor: part|gagner-PP&m !
@G: jeu de ballon
GDM+< eh (.) Antoine tu [/] tu montres à Christophe comment tu sais bien jouer au ballon ?
%mor: co|eh n:prop|Antoine part|taire-PP&m n|montre&f-PL prep|à n:prop|Christophe n|comment&m pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv|bien v|jouer-INF prep|à&le n|ballon&m ?
%act: GDM donne une balle à CHI
GDMtu sais taper dans le ballon hein . 3329230_3331018
%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s v|taper-INF prep|dans det|le&m&sg n|ballon&m co|hein .
%sit: CHI donne un coup de pied dans le ballon
OBSça +... 3331018_3333695
%mor: pro:dem|ça +...
GDMah ben oui mais là attends [/] attends [/] attends .
%mor: co|ah co|ben n|oui&m n|mai&m-PL adv:place|là v|attendre-IMP&2s .
%act: GDM va chercher le ballon
%sit: CHI suit GDM
OBS+, je sais qu'il sait . 3333695_3334433
%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|savoir&PRES&3s .
GDMattends . 3334433_3337891
%mor: v|attendre-IMP&2s .
GDMattends [>] .
%mor: v|attendre-IMP&2s .
OBSlà [<] dans le couloir plutôt le ballon .
%mor: adv:place|là prep|dans det|le&m&sg n|couloir&m adv|plutôt det|le&m&sg n|ballon&m .
GDMouais . 3337891_3338235
%mor: co|ouais=yes .
OBSça évitera les accidents . 3338235_3340293
%mor: pro:dem|ça v|éviter-FUT&3s det|les&pl n|accident&m-PL .
%sit: CHI fait rouler la balle
GDM0 [=! petit rire] . 3340293_3341185
CHIoù là ? 3341185_3342290
%mor: pro:int|où adv:place|là ?
%pho: u la
GDMallez tape dedans tape [/] ! 3342290_3344895
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n|tape&f adv:place|dedans !
%sit: CHI tape dans le ballon avec le pied
GDMbravo Titi ! 3344895_3347511
%mor: co|bravo n:prop|Titi !
%sit: CHI court après le ballon
GDMbravo ! 3347511_3350051
%mor: co|bravo !
%sit: CHI donne un coup de pied dans le ballon
GDMbravo +//. 3350051_3354588
%mor: co|bravo +//.
GDMoh ben oui mais là +...
%mor: co|oh co|ben n|oui&m n|mai&m-PL adv:place|là +...
%sit: le ballon a roulé sous la table
GDM0 [=! rit] ! 3354588_3358113
%act: GDM va chercher le ballon avec le pied
GDMallez Antoine à toi (.) tape ! 3358113_3362015
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n:prop|Antoine prep|à pro|toi&sg n|tape&f !
%sit: CHI donne un coup de pied sur le côté
GDM0 [=! éclats de rire] ! 3362015_3363605
%sit: CHI va chercher le ballon, fait rouler le ballon avec sa main, le ballon rebondit sur une chaise puis donne un coup de pied dans le ballon
GDM0 [=! petit rire] . 3363605_3366126
GDMbravo [/] bravo Titi attends à toi . 3366126_3371405
%mor: co|bravo n:prop|Titi v|attendre-PRES&12s prep|à pro|toi&sg .
%act: GDM envoie le ballon à CHI
CHIà toi . 3371405_3373355
%mor: prep|à pro|toi&sg .
%pho: a twa
%act: CHI réceptionne le ballon
GDMà toi (.) allez (.) à mamie . 3373355_3375290
%mor: prep|à pro|toi&sg v:mdl|aller&PRES&2p prep|à n|mamie&f .
%sit: CHI envoie le ballon à GDM avec le pied
GDMbravo ! 3375290_3376685
%mor: co|bravo !
CHI+< <a@p mamie> [=! sourit] !
%mor: phon|a n|mamie&f !
%pho: a mami
%int: a=a@p/2/-à/2/
GDMà mamie d'accord . 3376685_3377770
%mor: prep|à n|mamie&f adv|d'accord .
CHIa@p moi ! 3377770_3379125
%mor: phon|a pro|moi&sg !
%pho: a mwa
%int: a=a@p/2/-à/2/
GDMà toi d'accord . 3379125_3380126
%mor: prep|à pro|toi&sg adv|d'accord .
%act: GDM envoie le ballon à CHI
GDMah ! 3380126_3380796
%mor: co|ah !
%sit: le ballon a tapé contre la porte
CHI0 . 3380796_3385788
%act: CHI récupère le ballon et donne un coup de pied dans le ballon, le ballon rebondit sur la porte
GDM<(at)tention si tu tapes dans le mur> [=! rit] ! 3385788_3387911
%mor: co|attention adv|si part|taire-PP&m n|tape&f-PL prep|dans det|le&m&sg n|mur&m !
%sit: CHI envoie le ballon à GDM avec la main
GDMah ben d'accord avec la main . 3387911_3389690
%mor: co|ah co|ben adv|d'accord prep|avec det|la&f&sg n|main&f .
GDMmais avec le pied Titi . 3389690_3391261
%mor: adv|mais prep|avec det|le&m&sg n|pied&m n:prop|Titi .
%act: GDM envoie le ballon à CHI
CHI0 . 3391261_3393725
%act: CHI réceptionne le ballon avec les pieds
GDMallez à toi . 3393725_3395045
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p prep|à pro|toi&sg .
CHIa@p main . 3395045_3395971
%mor: phon|a n|main&f .
%pho: a mɛ̃
%act: CHI se baisse et envoie le ballon à GDM avec la main
GDMah à la main d'accord . 3395971_3397565
%mor: co|ah prep|à det|la&f&sg n|main&f adv|d'accord .
%act: GDM renvoie la balle à CHI
CHIle ‹pied [/] (.)› o@p pied . 3397565_3402736
%mor: det|le&m&sg phon|o n|pied&m .
%pho: lə pje o pje
%int: pied/1/
%act: CHI envoie la balle à GDM avec le pied
GDM0 [=! petit rire] . 3402736_3404246
CHI0 . 3404246_3405620
%sit: CHI court dans la cuisine, GDM renvoie la balle à CHI et la balle tape contre la fenêtre
@G: jeu de cache cache attraper puis jeu dans un petit fauteuil de CHI
GDM<oh ben si tu te sauves t'es où> [=! rit] +... 3405620_3409028
%mor: co|oh co|ben n|si&m pro:subj|tu pro:obj|te v|sauver-PRES&SUB&2s pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s pro:int|où +...
OBSdans la cuisine . 3409028_3410570
%mor: prep|dans det|la&f&sg n|cuisine&f .
GDMcoucou ! 3410570_3411698
%mor: co|coucou=peekaboo !
%act: GDM s'approche de CHI
GDMouh@i [=! crie] ! 3411698_3413136
%mor: int|ouh !
%act: GDM bondit les bras tendus devant CHI
CHI0 [=! rit] . 3413136_3414253
CHIencore ! 3414253_3414950
%mor: adv|encore !
%pho: aka
GDMencore ? 3414950_3415685
%mor: adv|encore ?
%act: GDM part se cacher
CHI0 . 3415685_3419565
%act: CHI regarde OBS
GDM<je t'attrape> [/] <je t'attrape> [/] <je t'attrape> [/] <je t'attrape> [=! grosse voix] . 3419565_3425831
%mor: pro:subj|je pro:obj|te$v|attraper-PRES&SUB&13s .
%act: GDM sort de sa cachette et s'approche de CHI
CHI0 [=! rit] .
%act: CHI se sauve en courant, trébuche sur sa voiture et tombe
OBS0 [=! éclats de rire] !
GDM0 [=! rit] . 3425831_3427793
CHI0 .
%act: CHI se déplace à quatre pattes et se retourne vers GDM en ouvrant grand la bouche et les yeux
GDM<je t'attrape> [/] <je t'attrape> [/] <je t'attrape> [/] (.) <je t'attrape> [/] <je t'attrape> [/] <je t'attrape> [/] xxx <je t'attrape> [/] <je t'attrape xxx> [=! rit] ! 3427793_3435663
%mor: pro:subj|je pro:obj|te$v|attraper-PRES&SUB&13s !
%act: GDM s'approche de CHI les bras tendus
CHI0 [=! rit] !
%act: CHI se relève
CHIencore ? 3435663_3436656
%mor: adv|encore ?
%pho: aka
GDMencore . 3436656_3437458
%mor: adv|encore .
CHIappuie ? 3437458_3438276
%mor: v|appuyer-IMP&2s ?
%pho: apɥi
%act: CHI pose sa main sur le PC
GDMnon pas appuyer Titi <pas sur la> [//] pas [/] sur le [//] l'ordinateur de papa . 3438276_3443585
%mor: co|non=no adv:neg|pas v|appuyer-INF n:prop|Titi prep|sur det|le$n|ordinateur&m prep|de n|papa&m .
GDMc'est pas le jouet d' Antoine . 3443585_3445293
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|le&m&sg n|jouet&m adv|de n:prop|Antoine .
CHI0 [=! souffle] . 3445293_3448363
%act: CHI court en direction de la cuisine
GDMattention [/] attention +... 3448363_3452238
%mor: co|attention +...
GDMqui est-ce que j'attrape ? 3452238_3453713
%mor: pro:int|qui v:int|est-ce adv|que pro:subj|je$v|attraper-IMP&2s ?
GDMattention [/] attention +... 3453713_3455306
%mor: co|attention +...
CHI0 [=! sourit] .
%act: CHI court se cacher derrière le rideau
GDMattention [/] attention . 3455306_3457468
%mor: co|attention .
GDM<qui est-ce qui se cache derrière les rideaux> [/] qui est-ce qui se cache derrière les rideaux qui [/] +//? 3457468_3464676
%mor: pro:int|qui v:int|est-ce pro:int|qui pro:refl|se v|cacher-IMP&2s adv:place|derrière det|les&pl n|rideau&m-PL +//?
GDMtu crois qu'il croit que je le vois pas ? 3464676_3466375
%mor: pro:subj|tu v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|il v|croire&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|le v|voir&IMP&2s adv:neg|pas ?
%add: GDM s'adresse à OBS
GDM<qui est-ce qui se cache derrière les rideaux> [/] qui est-ce qui se cache derrière les rideaux ? 3466375_3472650
%mor: pro:int|qui v:int|est-ce pro:int|qui pro:refl|se v|cacher-IMP&2s adv:place|derrière det|les&pl n|rideau&m-PL ?
%act: GDM s'approche de CHI les bras tendus
GDM<qui est-ce qui se cache> [///] qui est-ce que j'attrape ah [=! crie] ? 3472650_3478888
%mor: pro:int|qui v:int|est-ce adv|que pro:subj|je$v|attraper-IMP&2s co|ah ?
%act: GDM attrape CHI
CHI+< 0 [=! rit] !
%act: CHI va dans les bras de GDM
GDM+< <oh le gros coquin> [=! rit] !
%mor: co|oh det|le&m&sg n|gros&m n|coquin&m !
CHI‹yyy [=! crie]› ! 3478888_3481513
%pho: ja
GDM0 [=! rit] . 3481513_3484025
GDMxxx [=! chuchote] . 3484025_3488423
%add: à OBS
CHI0 [=! rit] . 3488423_3492181
%xpnt: reach les bras vers GDM
%act: CHI se cache derrière le rideau puis court dans les bras de GDM en emmenant le rideau avec lui
GDMoh le rideau oh écoute non [/] non maman xxx non [/] non [/] non eh Titi non [/] <non pas> [/] <pas là> [///] pas dans le rideau xxx ! 3492181_3503478
%mor: co|oh det|le&m&sg n|rideau&m co|oh n|écoute&f co|non=no n|maman&f co|non=no co|eh n:prop|Titi adv:neg|pas prep|dans det|le&m&sg n|rideau&m !
%act: GDM sort CHI de derrière les rideaux
OBS+< 0 [=! éclats de rire] maman serait pas d'accord .
%mor: n|maman&f v:aux|être&COND&3s adv:neg|pas adv|d'accord .
CHI<yyy a@p mamie> [=! crie] !
%mor: phon|a n|mamie&f !
%pho: ea a mami
%int: a=a@p/2/-à/2/
%xpnt: show le siège de sa voiture avec l'index
%gpx: CHI s'accroupit à côté de sa voiture
GDMoh ben non mamie elle est trop grande Titi . 3503478_3505526
%mor: co|oh co|ben co|non=no n|mamie&f pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv|trop adj|grand&f n:prop|Titi .
CHIxxx . 3505526_3514533
%xpnt: show le siège de la voiture avec l'index
GDMnon [/] non tu sais je t'ai dit xxx Antoine <je peux> [/] <je peux aller là> [//] hein Antoine je peux aller sur ton fauteuil [>] ça ça va +/.
%mor: co|non=no pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:subj|je pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&1s part|dire-PP&m n:prop|Antoine co|hein n:prop|Antoine pro:subj|je v:mdl|pouvoir&PRES&12s v:mdl|aller&INF prep|sur det:poss|ton&m&sg n|fauteuil&m pro:dem|ça pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s +/.
%act: GDM part s'asseoir sur le petit fauteuil
OBShan [<] mamie elle va sur ton fauteuil ?
%mor: co|han n|mamie&f pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s prep|sur det:poss|ton&m&sg n|fauteuil&m ?
GDM<sur la> [/] sur la voiture je peux <pas parce que> [>] +//. 3514533_3517115
%mor: prep|sur det|la&f&sg n|voiture&f pro:subj|je v:mdl|pouvoir&PRES&12s adv:neg|pas adv|parce pro:rel|que +//.
CHI<e@p gros> [<] .
%mor: phon|e n|gros&m .
%pho: e go
%gpx: CHI se relève
GDMben oui je suis [=! rit] +... 3517115_3518648
%mor: co|ben co|oui=yes pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s +...
%sit: CHI se dirige vers son fauteuil
GDMc'est +//. 3518648_3520168
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +//.
GDMAntoine ? 3520168_3520673
%mor: n:prop|Antoine ?
GDMje [/] <je te prête> [/] je te prête <le fauteuil> [>] ? 3520673_3524693
%mor: pro:subj|je pro:obj|te v|prêter-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|fauteuil&m ?
%gpx: GDM se relève
CHI<a@p mamie> [<] ?
%mor: phon|a n|mamie&f ?
%pho: a mami
%int: a=a@p/2/-à/2/
%xpnt: show le petit fauteuil avec l'index
GDMà mamie ?
%mor: prep|à n|mamie&f ?
GDMregarde . 3524693_3525495
%mor: v|regarder-IMP&2s .
CHI+< 0 [=! sourit] .
%act: CHI va s'asseoir dans le fauteuil à place de GDM
GDM<tu vois> [/] <tu vois le jeu> [=! sourit] ? 3525495_3527566
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s det|le&m&sg n|jeu&m ?
GDMah c'est Antoine . 3527566_3529006
%mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Antoine .
CHI+< 0 [=! petit rire] .
OBS0 [=! petits bruits] ! 3529006_3531815
%act: OBS se rapproche de CHI
GDM+< à mamie [/] à mamie ?
%mor: prep|à prep|à n|mamie&f ?
CHI‹oui [=! sourit]› .
%mor: co|oui=yes .
%pho: wi
%act: CHI regarde GDM
GDMalors (.) mamie [/] elle y va mamie ? 3531815_3533725
%mor: adv|alors pro:subj|elle pro:y|y v:mdl|aller&PRES&3s n|mamie&f ?
CHI‹oui [=! sourit]› . 3533725_3534336
%mor: co|oui=yes .
%pho: wi
GDMben mais <faut que tu> [/] <tu te> [//] <il faut que tu te lèv(es)> [///] il faut que tu me cèdes la place ! 3534336_3538028
%mor: co|ben adv|mais pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu pro:obj|me v|céder-PRES&SUB&2s det|la&f&sg n|place&f !
%act: GDM fait des gestes des bras vers CHI
OBS+< 0 [=! petit rire] .
GDMil faut que Antoine s'enlève +//. 3538028_3539658
%mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que n:prop|Antoine pro:refl|se$v|enlever-PRES&SUB&13s +//.
GDMj'y vais ? 3539658_3540466
%mor: pro:subj|je$pro:y|y v:mdl|aller&PRES&1s ?
CHI+< 0 [=! sourit] . 3540466_3541430
%act: CHI se lève
CHIoui . 3541430_3542490
%mor: co|oui=yes .
%pho: wi
GDM<c'est moi> [=! sourit] ? 3542490_3543168
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg ?
%act: GDM s'assoit
GDMp(u)is c'est toi maintenant ? 3543168_3545246
%mor: adv|puis pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg adv|maintenant ?
GDMc'est à toi ? 3545246_3546100
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro|toi&sg ?
%act: GDM se relève
CHIa@p mamie ? 3546100_3546900
%mor: phon|a n|mamie&f ?
%pho: a memi
%int: a=a@p/2/-à/2/
GDM<à mamie> [/] à mamie (.) vite ! 3546900_3548806
%mor: prep|à n|mamie&f adv|vite !
%act: GDM fait semblant de s'asseoir
%sit: CHI court s'asseoir à la place de GDM
CHI0 [=! sourit] . 3548806_3549555
%act: CHI tire la langue
GDM+< ah [=! rit] !
%mor: co|ah !
OBSah [=! souffle] ! 3549555_3552196
%mor: co|ah !
CHI‹Antoine [=! sourit]› ! 3552196_3553775
%mor: n:prop|Antoine !
%pho: ɑ̃twan
%act: CHI regarde GDM
GDM<Antoine oui> [/] <Antoine oui> [/] oui Antoine . 3553775_3556555
%mor: co|oui=yes n:prop|Antoine .
CHI0 . 3556555_3559116
%act: CHI sautille sur son fauteuil puis regarde derrière lui
GDMhum [=! petit rire] .
%mor: co|hum .
GDMc'est le Titi Antoine ! 3559116_3563033
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n:prop|Titi n:prop|Antoine !
CHI0 . 3563033_3566268
%act: CHI se lève
GDM+< on est bien hein dans le fauteuil !
%mor: pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s n|bien&m co|hein prep|dans det|le&m&sg n|fauteuil&m !
GDMj'arrive ? 3566268_3568308
%mor: pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s ?
%act: GDM s'approche du fauteuil les bras tendus
CHI+< 0 [=! sourit] .
%act: CHI se rassoit
GDM0 [=! petits rires] . 3568308_3570593
%sit: CHI se relève
GDMje viens ? 3570593_3572880
%mor: pro:subj|je v|venir-IMP&2s ?
CHI‹oui [>]› . 3572880_3574458
%mor: co|oui=yes .
%pho: wi
GDM(at)tention [<] je viens ?
%mor: co|attention pro:subj|je v|venir-IMP&2s ?
GDM(at)tention j'arrive je ah . 3574458_3575786
%mor: co|attention pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s pro:subj|je co|ah .
%act: GDM tape son pied par terre
CHI0 [=! sourit] www [=! rit] . 3575786_3581348
%act: CHI se rassoit puis se relève et saute puis tombe en arrière sur le fauteuil .
GDM+< 0 [=! rit] !
%act: GDM s'approche de CHI en sautant
GDMouille@i ouh@i attention tu vas tomber ! 3581348_3583088
%mor: int|ouille int|ouh co|attention pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|tomber-INF !
%act: GDM se penche vers CHI pour le ratrapper
CHI+< 0 [=! rigole] .
GDM<tu vas te mettre à-côté> [=! rit] . 3583088_3586575
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|te v|mettre-INF adv:place|à-côté .
GDMah [/] ah ! 3586575_3587945
%mor: co|ah !
%sit: CHI tente de saisir un c_d sur la tour à côté du fauteuil, regarde GDM et ouvre la bouche
CHIa@p papa ? 3587945_3589806
%mor: phon|a n|papa&m ?
%pho: a papa
%act: CHI retire sa main et la pose sur ses genoux
GDMoui c'est à papa . 3589806_3590888
%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s prep|à n|papa&m .
CHIa@p musique . 3590888_3591985
%mor: phon|a n|musique&f .
%pho: a myʒik
%act: CHI se lève et se dirige vers la stéréo
GDMmusique ben d'accord . 3591985_3593233
%mor: n|musique&f co|ben adv|d'accord .
CHI0 . 3593233_3594785
%act: CHI se dresse sur la pointe des pieds et appuie sur un bouton du lecteur de CD
GDMoui alors moi j'appuie là et toi maintenant t(u) appuies +..? 3594785_3598898
%mor: co|oui=yes adv|alors pro|moi&sg pro:subj|je$v|appuyer-IMP&2s adv:place|là conj|et pro|toi&sg adv|maintenant pro:subj|tu v|appuyer-PRES&SUB&2s +..?
%act: GDM presse sur un bouton
CHI0 . 3598898_3600386
%act: CHI se dresse sur la pointe des pieds et appuie sur un autre bouton du lecteur
GDMvoilà . 3600386_3602333
%mor: adv:place|voilà .
GDMhop@i !
%mor: int|hop !
GDMouais mais ça marche pas . 3602333_3603140
%mor: co|ouais=yes adv|mais pro:dem|ça n|marche&f adv:neg|pas .
GDM0il y a pas +//. 3603140_3608566
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas +//.
GDMune fois de plus i(ls) [/] <ils t'ont> [///] ils ont pas mis ton +...
%mor: det|une&f&sg n|fois&f prep|de adv|plus pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p adv:neg|pas adj|mi&m-PL=half n|ton&m=tone +...
%act: GDM saisit un disque
GDMils ont pas mis ton +... 3608566_3610541
%mor: pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p adv:neg|pas adj|mi&m-PL=half n|ton&m=tone +...
GDMoh ben si pourtant il est pas dedans . 3610541_3613138
%mor: co|oh co|ben n|si&m adv|pourtant pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|dedans .
OBSsi essaie vas_y recommence appuie . 3613138_3615108
%mor: adv|si v|essayer-PRES&SUB&13s co|vas_y re#v|commencer-IMP&2s v|appuyer-IMP&2s .
%sit: CHI se tourne un bref instant vers OBS
OBSxxx vous avez été trop vite . 3615108_3617398
%mor: pro:subj|vous v:aux|avoir&PRES&2p n|été&m adv|trop adv|vite .
GDMah bon . 3617398_3618106
%mor: co|ah co|bon .
%act: GDM dirige la main vers un bouton de la stéréo
OBSappuie +//. 3618106_3620403
%mor: v|appuyer-IMP&2s +//.
OBSnon [/] non [/] non là [/] là-haut c'est bon en_bas .
%mor: co|non=no adv:place|là-haut pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|bon&m adv:place|en_bas .
%sit: GDM appuie sur le bouton du lecteur
CHI0 . 3620403_3621816
%act: CHI s'assoit dans son petit fauteuil
GDMoui ça_y_est . 3621816_3623768
%mor: co|oui=yes co|ça_y_est .
GDMécoute . 3623768_3624725
%mor: n|écoute&f .
CHI0 [=! rigole] . 3624725_3630506
%act: CHI se lève et met la main devant sa bouche
%sit: la musique démarre
OBSben oui pa(r)ce qu'il faut une quinzaine de secondes pour_que le truc s'initialise . 3630506_3633958
%mor: adv|ben co|oui=yes adv|parce pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s det|une&f&sg n|quinzaine&f prep|de adj|second&f-PL pro:rel|pour_que det|le&m&sg n|truc&m pro:refl|se$v|initialiser-IMP&2s .
GDM0 . 3633958_3635785
%act: GDM danse .
CHI0 [=! rit] ! 3635785_3640556
%act: CHI met la main devant sa bouche puis CHI s'assoit et se relève
GDM+< 0 [=! rit] .
@G: préparation du repas
CHI‹yyy [=! crie]› ! 3640556_3642391
%pho: owaː
%act: CHI se met à courir et se laisse tomber au sol
GDMoh ben tu fais le fou ! 3642391_3644265
%mor: co|oh co|ben pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|le&m&sg n|fou&m !
%sit: CHI lèche le parquet
GDMdis Antoine tu fais le xxx [=! rit] +//. 3644265_3649906
%mor: v|dire-PRES&PASS&12s n:prop|Antoine part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s det|le&m&sg +//.
GDMoh ben tu vas pas lécher parterre quand_même (.) c'est pas bon .
%mor: co|oh co|ben pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s adv:neg|pas v|lécher-INF n|parterre&m=flowerbed adv:int|quand_même pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas co|bon .
CHI+< 0 [=! sourit] .
%act: CHI regarde OBS
OBSc'est bon parterre ? 3649906_3650925
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|bon&m n|parterre&m=flowerbed ?
CHIoui . 3650925_3652136
%mor: co|oui=yes .
%pho: wi
GDM+< c'est bon le plancher ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|bon&m det|le&m&sg n|plancher&m ?
GDMc'est bon [/] <c'est bon> [>] parterre ? 3652136_3654446
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|bon&m n|parterre&m=flowerbed ?
CHI‹oui [<] [/] (.)› oui .
%mor: co|oui=yes .
%pho: wi wiʃ
GDMoui [=! rit] . 3654446_3656915
%mor: co|oui=yes .
%ximi: GDM imite la prononciation de CHI
OBSoui [=! rit] !
%mor: co|oui=yes !
%ximi: OBS imite la prononciation de CHI
%sit: CHI recommence à lécher le parquet
GDM0 [=! rit] !
CHI‹ah [=! crie]› ! 3656915_3657655
%mor: co|ah !
%pho: a
GDM<c'est sale> [/] (.) c'est sale Antoine ! 3657655_3661540
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|sale n:prop|Antoine !
CHI0 [=! sourit] .
%act: CHI regarde OBS
GDMc'est sale Titi ! 3661540_3664295
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|sale n:prop|Titi !
GDMfaut pas lécher parterre . 3664295_3666196
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas v|lécher-INF n|parterre&m=flowerbed .
%sit: CHI se couche sur le sol
GDM0 [=! petits bruits] . 3666196_3672846
%sit: CHI lèche le sol
OBSboh@i !
%mor: int|boh !
GDMnon [>] . 3672846_3675955
%mor: co|non=no .
OBSon [<] te donne pas assez à manger ici je trouve !
%mor: pro:subj|on pro:obj|te v|donner-PRES&SUB&13s adv:neg|pas adv|assez prep|à v|manger-INF adv:place|ici pro:subj|je v|trouver-PRES&SUB&13s !
CHIyyy manger ! 3675955_3678313
%mor: v|manger-INF !
%pho: eo maʒe
%act: CHI se lève
GDMmanger [/] ben voilà t(u) attendais de manger . 3678313_3680460
%mor: co|ben adv:place|voilà pro:subj|tu v|attendre-IMPF&12s prep|de v|manger-INF .
GDMalors on [/] on fait à manger ? 3680460_3682088
%mor: adv|alors pro:subj|on part|faire-PP&m prep|à v|manger-INF ?
%sit: CHI court vers la cuisine
GDMoui ? 3682088_3683523
%mor: co|oui=yes ?
GDMon va préparer (.) d'accord [>] ? 3683523_3686221
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|préparer-INF adv|d'accord ?
CHI‹oui [<]› oui .
%mor: co|oui=yes co|oui=yes .
%pho: wi wi
GDMd'accord . 3686221_3687141
%mor: adv|d'accord .
%act: GDM rejoint CHI à la cuisine
CHIla place ? 3687141_3688515
%mor: det|la&f&sg n|place&f ?
%pho: la pjas
%act: CHI bouge une chaise
GDMoui d'accord ça_y_est [/] ça_y_est <c'est en place> [/] Titi c'est en place ça . 3688515_3692655
%mor: co|oui=yes adv|d'accord co|ça_y_est n:prop|Titi pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|en n|place&f pro:dem|ça .
GDMmais attends il faut que on commence par le commencement . 3692655_3694888
%mor: adv|mais v|attendre-PRES&12s pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|on v|commencer-PRES&SUB&13s adv|par det|le&m&sg n|commencement&m .
GDMattends hein +/. 3694888_3696578
%mor: v|attendre-IMP&2s co|hein +/.
CHI‹ouvrir [>] [=! crie]› ! 3696578_3701271
%mor: v|ouvrir-INF !
%pho: nuviː
%int: ouvrir/2/
%xpnt: reach un objet indéterminé de l'index bras tendu
GDM<ben ah hein> [<] mais je suis d'accord que tu vas ouvrir mais (il) faut d'abord que je prépare !
%mor: co|ben co|ah co|hein adv|mais pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv|d'accord adv|que pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|ouvrir-INF adv|mais pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s adv|d'abord pro:rel|que pro:subj|je v|préparer-PRES&SUB&13s !
GDMje peux pas te laisser (.) ouvrir comme ça . 3701271_3704428
%mor: pro:subj|je v:mdl|pouvoir&PRES&12s adv:neg|pas pro:obj|te v|laisser-INF v|ouvrir-INF adv|comme pro:dem|ça .
%act: GDM ouvre le petit plat de CHI
%sit: CHI se rapproche de GDM
GDMoui [/] attends oui d'accord [/] d'accord [/] d'accord je vais te faire ouvrir mais il faut que j'amorce ! 3704428_3711661
%mor: v|attendre-IMP&2s co|oui=yes adv|d'accord pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|te v:mdl|faire-INF v|ouvrir-INF adv|mais pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|je$v|amorcer-IMP&2s !
GDMoh xxx c'est pas facile hein . 3711661_3714615
%mor: co|oh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|facile co|hein .
GDMallez [/] (.) voilà (.) allez (.) ouvre . 3714615_3717008
%mor: adv:place|voilà v:mdl|aller&PRES&2p v|ouvrir-IMP&2s .
%act: CHI tend le plat à CHI
CHI0 . 3717008_3718726
%act: CHI tire le couvercle du plat avec l'aide de GDM
OBSbravo ! 3718726_3724256
%mor: co|bravo !
%act: GDM retire l'opercule du plat
GDM+< xxx et_p(u)is alors <attends hein> [//] <t(u) attends hein> [/] t(u) attends hein .
%mor: adv|et_puis adv|alors pro:subj|tu v|attendre-PRES&12s co|hein .
OBSouf@i [=! souffle] . 3724256_3725233
%mor: int|ouf .
GDMallez . 3725233_3727208
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
%act: GDM s'accroupie pour être à la hauteur de CHI et tend le bras vers CHI pour reprendre le couvercle
CHIyyy . 3727208_3728945
%pho: əti
GDMtu retires (.) d'accord . 3728945_3730471
%mor: pro:subj|tu re#v|tirer-PRES&SUB&2s adv|d'accord .
GDMbravo (.) voilà . 3730471_3734978
%mor: co|bravo adv:place|voilà .
%sit: CHI retire le bout de plastique restant sur le couvercle et pose le bout de plastique sur le plan de travail
GDMben non Antoine tu s(ais) [/] tu sais bien où +//. 3734978_3737110
%mor: co|ben co|non=no n:prop|Antoine part|taire-PP&m pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv|bien pro:int|où +//.
%sit: CHI veut s'emparer du plat
GDMnon attends +... 3737110_3738118
%mor: co|non=no v|attendre-IMP&2s +...
%act: GDM saisit les bouts de plastiques sur la table
GDMregardes (.) tu sais bien attends +//. 3738118_3739740
%mor: v|regarder-PRES&SUB&2s pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv|bien v|attendre-IMP&2s +//.
%sit: CHI saisit le couvercle dans la main de GDM
GDMregarde (.) où est-ce que tu le mets +..? 3739740_3742846
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:int|où v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu det|le&m&sg n|mets&m +..?
GDMoù est-ce que tu le mets +..?
%mor: pro:int|où v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu det|le&m&sg n|mets&m +..?
GDM+, tu le met à la poubelle ?
%mor: pro:subj|tu pro:obj|le v|mettre-PRES&3s prep|à det|la&f&sg n|poubelle&f ?
CHIoui . 3742846_3743573
%mor: co|oui=yes .
%pho: wiʃ
%act: CHI s'accroupit pour ramasser un bout de plastique tombé par terre
%sit: GDM ramasse le bout de plastique par terre