paris_antoine_25-1_11_04.cha

Folder: french
Language: fra, eng
Date: 14-MAR-2008
Situation: jeu
Utterances: 1,651
Words: 6,307

Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

Code	Name	Role	Age	Utterances	Words	MLU w	MLU m	Types	TTR
CHI	Antoine	Target Child	1;11.4	508	302	1.35	1.50	106	0.351
MOT	Tania	Mother	35;	812	4,346	5.51	6.33	614	0.141
OBS	Christophe	Observer	47;3.2	331	1,659	5.51	6.61	440	0.265

Most frequent words

MOT Tania · 4,346 words

tu226
oui152
c'est140
le106
ça89
antoine75
et74
maman72
là69
on68
pas63
il60
mon58
les58
hein57

OBS Christophe · 1,659 words

tu69
il63
c'est52
ça39
le36
ah35
pas32
a30
oui29
ouais26
que25
de25
la23
les21
à21

CHI Antoine · 302 words

maman18
oui15
ah11
e9
non8
a8
un8
hum7
oh7
cassé7
là6
fermé6
il6
moi5
ha5

Transcript

CHIxxx ? 0_628

%act: CHI tire le fil de son jeu et regarde OBS

OBS<là c'est coincé> [>] ? 628_3988

%mor: adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s part|coincer-PP&m ?

MOT<mais non c'est> [<] pas coincé mon xxx !

OBSsi [/] si il a raison !

%mor: adv|si pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s n|raison&f !

%act: OBS décoince le fil

MOTah si c'est coincé ? 3988_5231

OBSvoilà là c'est plus coincé . 5231_7788

MOT+< ah bon .

%mor: co|ah co|bon .

CHIcoincé ? 7788_9273

%mor: part|coincer-PP&m ?

%pho: kwase

%act: CHI met le fil dans sa bouche et regarde OBS

OBSah non c'était coincé (.) maintenant c'est plus coincé ça marche ! 9273_13226

OBStu tires . 13226_14505

%mor: pro:subj|tu v|tirer-PRES&SUB&2s .

%xpnt: show le jouet bras tendu

%act: on ne voit pas la main de OBS pour spécifier le geste

OBSfaut [///] tu me montres comment ça marche . 14505_16465

OBStu tires la voiture ? 16465_19225

%mor: pro:subj|tu v|tirer-PRES&SUB&2s det|la&f&sg n|voiture&f ?

%sit: CHI tire un peu le jouet vers lui

CHIhum . 19225_20521

%mor: co|hum .

%pho: m

CHIyyy ? 20521_22745

%pho: ɣeɣum

%act: CHI met le lacet pour tirer la voiture dans sa bouche et regarde OBS

OBSqu'est-ce que tu dis ? 22745_25880

CHI+< yyy yyy ?

%pho: ʃ ʃeʃom

OBSc'est ‹yyy (.)› ‹c'est [///]› ‹tu [///]› pour faire une chanson ? 25880_28146

%pho: sɛ ʃɔ̃ sɛ ty puʁ fɛʁ yn ʃɑ̃sɔ̃

%ximi: OBS répète le son produit par CHI

CHIhum . 28146_29466

%mor: co|hum .

%pho: m

%act: CHI fait rouler la voiture et met le lacet de la voiture dans la bouche

%sit: on entend une sonnerie

OBStu fais une chanson ? 29466_30843

%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|une&f&sg n|chanson&f ?

CHIhum . 30843_31848

%mor: co|hum .

%pho: m

%sit: CHI regarde OBS

OBS<fais voir> [>] (.) viens voir (.) montre moi comment ça marche la voiture ! 31848_37468

%xpnt: show le jouet de l'index bras tendu

CHI‹yyy [<]› .

%pho: mjamij

MOTon met les chaussons maintenant mon coeur ? 37468_40878

%act: MOT s'approche de CHI avec les chaussons

CHI+< ah !

%mor: co|ah !

%pho: a

OBSah c'est chaussons qu'il réclame ! 40878_42185

CHIah [=! crie] ! 42185_43198

%mor: co|ah !

MOTeh pourquoi tu cries mon amour ! 43198_50033

OBSj'ai cru qu'il voulait dire que <il voulait faire une chanson avec le xylophone> [>] .

MOT+< eh tu [/] tu dis à [/] à Christophe comment tu t'appelles ?

MOTtu t'appelles comment ?

%mor: pro:subj|tu pro:obj|te$v|appeler-PRES&SUB&2s n|comment&m ?

%act: MOT s'agenouille devant CHI pour lui mettre ses chaussons

CHIAntoine ! 50033_52228

%mor: n:prop|Antoine !

%pho: ɑ̃tan

MOTAntoine comment ? 52228_53636

%mor: n:prop|Antoine n|comment&m ?

OBShé !

%mor: co|hé !

%com: OBS est admiratif

CHI‹Parisse [=! sourit]› ! 53636_54465

%mor: n:prop|Parisse !

%pho: panis

%act: CHI remet le lacet dans sa bouche

%com: Parisse est le nom de famille de CHI

MOTc'est très bien ! 54465_55848

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|très adv|bien !

OBSbravo ! 55848_59243

%mor: co|bravo !

MOT+< et papa [/] papa il s'appelle comment ?

MOT+^ c'est papa comment ?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|papa&m n|comment&m ?

CHIyyy . 59000_60638

%pho: mapɥy

%act: CHI regarde le lacet puis MOT

MOTnon c'est papa comment mon chéri ? 60638_62228

CHIyyy . 62228_63095

%pho: mm

MOThein ? 63095_63540

%mor: co|hein ?

%act: MOT empêche CHI de mettre le lacet dans sa bouche

CHImaman ? 63540_64735

%mor: n|maman&f ?

%pho: mamɑ̃

OBS0 [=! rit] ! 64735_67201

MOT+< non papa (.) papa c'est comment (.) papa +..?

CHI++ nia ! 67201_68573

%mor: v|nier-PASS&3s !

%pho: nja

MOTnon ça c'est Tania (.) oui ça c'est maman . 68573_72695

MOTet papa c'est comment mon chéri ?

CHInon ! 72695_74550

%mor: co|non=no !

%pho: nːnɑ̃

MOTmais comment elle t'as appris tatie c'est papa Ma(tthieu) +..? 74550_78780

CHI++ (Ma)tthieu ! 78780_80096

%mor: n:prop|Matthieu !

%pho: tjø

OBSoui bravo ! 80096_85120

%mor: co|oui=yes co|bravo !

MOT+< voilà (.) donc tu dis Ma(tthieu) [//] papa Matthieu !

CHIMatthieu ! 85120_86413

%mor: n:prop|Matthieu !

%pho: matjø

MOTvoilà ! 86413_90696

%mor: adv:place|voilà !

OBS+< oh dis_donc il sait dire le prénom de son papa aujourd'hui !

%sit: MOT met les chaussons de CHI

@G: dénomination des doigts de la main

MOTeh [/] <eh il il est où ton pouce> [>] [/] il est où ton pouce ? 90696_94228

OBS<on est le quatorze> [<] +...

%mor: pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg num|quatorze +...

CHI+< 0 .

%act: CHI montre sa main avec les doigts bien écartés

MOTouais (.) alors on [/] on dit (.) ça c'est le +..? 94228_98495

%act: MOT tient la main de CHI et écarte ses doigts pour les nommer

CHI++ pouce ! 98495_100295

%mor: n|pouce&m !

%pho: puʃ

MOTvoilà (.) ça c'est +..? 100295_101911

%mor: adv:place|voilà pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +..?

%act: MOT montre l'index de CHI

CHIindex . 101911_103380

%mor: n|index&m .

%pho: ɛ̃nɛs

%int: index/2/

MOTc'est bien l'index ! 103380_104735

MOTça c'est +..? 104735_106045

%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +..?

%act: MOT montre à CHI son majeur

CHIyyy ! 106045_107370

%pho: o

MOTeuh mince attends (.) pouce indi [//] <index le majeur> [=! rit] <j'ai un> [/] <j'ai un> [=! rit] +... 107370_113161

%act: MOT montre chaque doigt à CHI

OBS+< le m(ajeur) [/] (.) majeur [=! rit] !

%mor: det|le&m&sg n|majeur&m !

MOTma(jeur) +..? 113161_115111

%mor: adj|majeur&m +..?

%act: MOT regarde CHI

CHI++ (ma)jeur ! 115111_117026

%mor: adj|majeur&m !

%pho: jœʁ

MOT+< +, (ma)jeur !

%mor: adj|majeur&m !

OBSoui ! 117026_117778

%mor: co|oui=yes !

MOTannulaire . 117778_121510

%mor: n|annulaire&m .

%act: MOT montre à CHI l'annulaire

%com: MOT décompose le mot en syllabes

CHIyyy . 121510_122296

%pho: nwɛ

MOTnon annulaire . 122296_125040

%mor: co|non=no n|annulaire&m .

%com: MOT décompose le mot en syllabes

CHIannulaire . 125040_126033

%mor: n|annulaire&m .

%pho: ɥɛʁ

%int: annulaire/3/

%ximi: CHI tente de répéter le mot produit pare MOT

OBSc'est bien ! 126033_126845

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien !

MOT+< oui .

%mor: co|oui=yes .

MOTet là c'est auriculaire . 126845_130520

%act: MOT montre à CHI son auriculaire

%com: MOT décompose le mot en syllabes

CHI‹yyy [=! parle bas]› . 130520_133196

%pho: gugumɛ

%ximi: CHI tente de répéter le mot produit pare MOT

MOTouais (.) <et le> [>] pouce il est où +..? 133196_135341

%act: MOT montre le pouce de CHI

OBSoh [<] !

%mor: co|oh !

MOTil est (.) là (.) pouce on dit pouce ! 135341_139916

%xpnt: show le pouce de CHI de l'index

CHIindex ! 139916_140885

%mor: n|index&m !

%pho: ɛ̃dɛ

%int: index/2/

%xpnt: show son index de l'index en le touchant

MOTindex [=! rit] t(u) as vu (.) il sait hein ! 140885_144018

%act: MOT regarde OBS

OBS+< 0 [=! rit] !

OBSben écoute 0il y a un âge où tu [///] si tu lui apprends des mots <il les> [/] il les retient hein ! 144018_147960

CHI+< xxx .

%act: CHI porte sa main à la bouche doigts écartés en regardant MOT

MOThum hum !

%mor: co|hum co|hum !

MOTattends je cherche +... 148993_151055

%mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|je v|chercher-PRES&SUB&13s +...

%act: MOT met les chaussons de CHI

OBSen dépit de toutes tes angoisses [=! rit] ! 151055_152555

MOThein mon coeur (.) bon c'est bien ! 152555_156391

@G: CHI range des jouets

CHI0 [=! bruits d'effort] . 156391_164915

%act: CHI se lève une fois que ses chaussons sont mis et commence à tirer son xylophone à roulettes

OBS+< ah [=! soupire] .

%mor: co|ah .

MOTah oui alors ça c'est +/.

OBSah il m'impressionne il attendait ses chaussons pour pouvoir tirer son [/] son engin !

MOToui !

%mor: co|oui=yes !

MOToui je sais maman elle a mis tous les jouets là parce qu'elle a fait le ménage . 164915_170270

%sit: CHI regarde vers le canapé puis se dirige vers celui-ci

OBSje crois qu'(il) y a quelqu'un qu(i) a fait le ménage ! 170270_171975

MOT+, c'est pour ça .

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro:dem|ça .

CHIyyy ! 171975_174353

%pho: tøtɣø

%act: CHI attrape le train sur le canapé

MOToui [/] ça c'est le train oui ! 174353_175816

MOTprends le train oui si tu veux mon coeur . 175816_179230

MOToui tu le prends !

%mor: co|oui=yes pro:subj|tu pro:obj|le v|prendre-PRES&IMP&12s !

CHIyyy ! 179230_180781

%pho: ɥiɣta

%act: CHI prend le train

MOToui [/] (.) oui [/] tu peux prendre le train oui ! 180781_183066

OBSoh il est joli le train dis_donc ! 183066_185718

%sit: CHI fait rouler son train par terre

MOTah oui là en ce moment il adore jouer avec le train ! 185718_192116

OBS+< il est en forme aujourd'hui !

%sit: on entend la musique du jouet

OBSil est en forme aujourd'hui c'est la première fois que je le vois foncer sur ses jouets comme ça ! 192116_197136

CHI+< yyy yyy .

%pho: ati tiː

MOT+< ah ouais ouais ?

%mor: co|ah co|ouais=yes co|ouais=yes ?

%sit: CHI descend un autre jouet du canapé

MOToui là en ce moment il est [/] il +... 197136_205116

MOTouh@i là là <bah oui> [/] <bah oui> [/] bah oui pa(r)ce que ben normalement [//] c'est pas normal (.) tu vois ?

%sit: CHI descend les jouets du canapé un par un et les pose par terre

OBS+< ah bah oui il faut qu'il les remette en place !

MOTah oui .

%mor: co|ah co|oui=yes .

MOTlà c'est pas normal du tout tu vois xxx . 205116_208565

OBS+< c'est quand_même pas le fils de son père pour rien hein ?

MOTnon [/] non [/] non .

%mor: co|non=no .

MOTnon [/] non mais il est très euh +//. 208565_216856

%sit: CHI prend les télécommandes sur le canapé et s'avance vers MOT il trébuche un peu

MOTah (.) ouh@i (.) oui là c'est pas normal non plus oui merci mon chéri !

%sit: CHI donne les télécommandes à MOT

OBS0 [=! rit] c'est bien de donner les télécommandes pourqu'on les range bravo ! 216856_221481

%sit: CHI regarde OBS

MOTdans sa chambre en fait les tiroirs de sa commode quand i(ls) sont pas bien fermés il est là paf@o (.) il les referme ! 221481_232888

CHI+< yyy .

%pho: atiiː

%act: CHI soulève un garage posé sur le canapé transporte un garage

OBSah il r(e)ferme les tiroirs quand xxx +/.

MOT+< c'est bien mon chéri voilà tu vas mettre (.) oui il est où le +//.

OBS+< oh .

%mor: co|oh .

%sit: CHI porte toujours le garage et une voiture tombe par terre

MOTil est là normalement le garage ouh@i là là tout tombe partout ! 232888_236416

%act: MOT aide CHI à poser le garage par terre

%sit: des voitures tombent du garage

MOTreprends les voitures on va reprendre les voitures et puis on va les mettre là . 236416_240310

%xpnt: show les voitures de l'index bras tendu puis show le garage de la main en tapotant dessus

CHI0 [=! soupire] yyy . 240310_247653

%pho: si

MOToui (.) et <comment elle fait la grenouille mon chéri> [/] dis à tonton Christophe comment elle fait la grenouille .

MOTelle fait quoi la grenouille mon coeur ? 247653_250025

%sit: CHI tend la grenouille en peluche à MOT

CHIlà ! 250025_250741

%mor: adv:place|là !

%pho: la

%act: CHI tend toujours la grenouille à MOT

MOToui et elle fait comment ? 250741_251790

CHI<coa@o coa@o> [=! sourit] ! 251790_253018

%mor: on|coa on|coa !

%pho: kwa kʁwa

%sit: CHI agite la grenouille en peluche

OBS<ha ha ha ha> [=! rit] ! 253018_254588

%mor: co|ha co|ha co|ha co|ha !

MOTattends hop (.) xxx on va un peu +... 254316_265330

%act: MOT s'avance vers le canapé et commence à ranger des jouets dans une boîte

%sit: CHI a jeté sa grenouille par terre

MOTça on va mett(r)e ça là . 265330_270116

%act: MOT prend des jouets sur le canapé et les range sous la table basse

CHI+< yyy .

%pho: apiː

%act: CHI suit MOT

MOTvoilà ! 270116_271093

%mor: adv:place|voilà !

CHIxxx . 271093_273370

MOT<voilà (.) et puis ça on va mett(r)e ça> [=! chuchote] . 273370_275821

%sit: CHI essaie de récupérer un couvercle qui est sous un casier de jeux

OBStu as besoin d' aide (.) voilà ! 275821_280906

OBS<c'est quoi> [/] c'est quoi que tu mets là ? 280906_288971

OBSqu'est-ce que tu fais ?

%com: OBS formule sa question différemment

OBStu fermes ? 288971_290361

%mor: pro:subj|tu n|ferme&f-PL ?

%sit: CHI met le couvercle sur la boîte de jouets

CHIxxx (.) xxx ! 290361_293398

%com: bruit de fond d'un jouet sonore

MOTvoilà ! 293398_296188

%mor: adv:place|voilà !

MOTdonne (.) oui (.) et puis ça on va le poser là . 296188_300955

CHI+< 0 [=! petits bruits] .

%sit: MOT et CHI se dirigent vers le canapé pour attraper le dernier jouet

MOTet maman elle va sortir le linge de la machine . 300955_303106

%act: MOT pose le jouet sur la table basse et sort de la pièce

CHItut@o ‹tut@o (.)› <tut@o tut@o> [>] ? 303106_308623

%mor: on|tut on|tut on|tut on|tut ?

%pho: tøt tɣyt tyt tyt

%act: CHI se penche vers son train en regardant OBS

OBSouais [<] .

%mor: co|ouais=yes .

OBStut@o tut@o ouais ! 308623_309623

%mor: on|tut on|tut co|ouais=yes !

CHI0 [=! petit bruit] ‹0il y a› ballon yyy ? 309623_316046

%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|ballon&m ?

%pho: jam balɔ̃ iiː

%int: y a/2/-ballon/2/

%act: CHI attrape le ballon dans la remorque du camion

MOTtu veux un café euh Christophe ? 316046_318225

%com: MOT parle depuis la cuisine

OBSécoute volontiers pa(r)ce que je suis fatigué aujourd'hui . 318225_320825

%sit: CHI se redresse et regarde OBS

MOTje vais lui laver les mains . 320825_323108

CHIyyy ? 323108_323868

%pho: ede

%act: CHI regarde OBS avec son ballon dans les mains

OBSqu'est-ce qu'on fait avec le ballon ? 323868_327133

OBSje t'envoie le ballon ? 327133_329781

OBStu m'envoies le ballon ? 329781_336543

%sit: OBS laisse le ballon rouler à terre CHI se penche pour le ramasser

MOTattends mon chéri (.) on va te laver juste un peu les mains pa(r)ce que j'ai l'impression que tu +/. 336543_343653

%act: MOT nettoie les mains de CHI avec un gant de toilette

CHI+< ‹yyy [/]› yyy .

%pho: ɛbubum ɛbubum

MOTle ballon (.) comment [//] (.) oui (.) tu sais tu joues avec maman au ballon . 343653_349021

MOTcomment elle fait maman ?

%mor: adv:int|comment pro:subj|elle part|faire-PP&m n|maman&f ?

MOTelle fait comment au ballon (.) elle fait comme ça . 349021_350848

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI agite les bras

MOT+< ta@o (.) et puis <elle fait> [///] elle envoie +//. 350848_353395

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI agite les bras

MOTtu l'attrapes ?

%mor: pro:subj|tu det|le$n|attrape&f-PL ?

MOTattrape ! 353395_354538

%mor: n|attrape&f !

MOToui (.) encore . 354538_357555

%mor: co|oui=yes adv|encore .

%act: MOT lance le ballon vers CHI

CHI+< 0 [=! rit] .

%act: CHI essaie de shooter dans le ballon mais le manque

MOTallez tu shootes . 357555_358533

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|tu v|shooter-PRES&SUB&2s .

MOTbah oh bah oh (.) zut alors ! 358533_363006

%sit: MOT lance le ballon vers CHI qui CHI n' arrive pas à shooter dedans

OBS+< 0 [=! rit] !

CHIzut ! 363006_364255

%mor: co|zut !

%pho: ɣøː

%int: zut/2/

%ximi: CHI répète ce qu'a dit MOT

MOTzut ! 364255_365148

%mor: co|zut !

CHIfermé ? 365148_366801

%mor: adj|fermé&m ?

%pho: ame

%int: fermé/3/-fermer/3/

%act: CHI ouvre le casier de jouet et pose le couvercle par terre puis le repose sur le casier

CHIyyy ‹yyy [=! crie]› ! 366801_378190

%pho: ø wɛwɛwɛwɛwɛ

%act: CHI remet le couvercle sur la boîte puis ramasse un petit jouet et regarde OBS

%com: phonétique incertaine

OBSqu'est-ce que c'est ça ? 378190_379353

CHIxxx [=! murmure] . 379353_382901

%act: CHI tend le jouet vers OBS

OBS+< c'est quoi ça ?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?

OBSc'est quoi ? 382901_384336

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

%xpnt: show l'objet de l'index

CHI‹yyy [=! murmure]› . 384336_385675

%pho: ipo

OBSc'est quoi ? 385675_386671

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

CHI‹yyy [=! murmure]› . 386671_388285

%pho: ii

OBSc'est un bout ? 388285_389816

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|bout&m ?

%act: OBS prend l'objet que lui tend CHI

OBSc'est une fleur non ? 389816_391910

OBSregarde ? 391910_393505

%mor: v|regarder-IMP&2s ?

OBShein c'est une fleur ça ! 393505_398440

%xpnt: show l'objet de l'index

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI a posé l'objet sur le toit du garage et regarde OBS

CHI‹yyy [=! sourit]› ! 398440_402788

%pho: je

%act: CHI reprend la fleur

OBSouais ! 402788_403660

%mor: co|ouais=yes !

CHIyyy ? 403660_404903

%pho: ta

OBSah [=! soupire] tu me donnes ? 404903_410131

%mor: co|ah pro:subj|tu pro:obj|me v|donner-PRES&SUB&2s ?

%sit: CHI tend la fleur à OBS

OBSmerci ! 410131_412015

%mor: co|merci !

OBSje te le donne ? 412015_414143

%mor: pro:subj|je pro:obj|te pro:obj|le v|donner-PRES&SUB&13s ?

CHI+< 0 [=! sourit] .

CHI‹yyy [=! hoche la tête]› ! 414143_414796

%pho: m

%com: mouvement furtif

OBSouais ! 414796_415743

%mor: co|ouais=yes !

%act: OBS donne la fleur à CHI

OBSah [=! bruits de gorge] (.) à moi ? 415743_418528

%mor: co|ah prep|à pro|moi&sg ?

CHIyyy . 418528_419775

%pho: m

CHItu me donnes à moi ? 419775_421373

OBStu le poses . 421373_423241

%mor: pro:subj|tu det|le&m&sg n|pose&f-PL .

%sit: CHI pose la fleur sur son garage

CHIoh ! 423241_425793

%mor: co|oh !

%pho: ɔ

%sit: la fleur ne tient pas debout toute seule

OBSah oui il tombe ! 425793_427625

%mor: co|ah co|oui=yes pro:subj|il v|tomber-PRES&SUB&13s !

CHIyyy . 427625_429405

%pho: ipɔ̃

CHIyyy ? 429405_431750

%pho: lipɔ̃

OBSfaut que tu poses tout doucement (.) vas_y tout doucement voilà ! 431750_436273

%sit: CHI essaie de poser la fleur avec ses deux mains

CHI‹oh [=! bruit d'effort]› yyy . 436273_440216

%mor: co|oh .

%pho: ɔ dɛsu

OBSouais (.) regarde [/] regarde [/] regarde tout doucement (.) voilà . 440216_448076

%act: OBS pose la fleur sur la garage

OBSoh est tombé ! 448076_450943

%mor: co|oh v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m !

%sit: CHI a fait volontairement tomber la fleur du garage

OBS0 [=! soupire] . 450943_452883

CHIcassé ?

%mor: part|casser-PP&m ?

%pho: kase

OBSmais non il est pas cassé il est tombé ! 452883_454576

CHI‹ouh@i [=! bruit d'effort]› ! 454576_456471

%mor: int|ouh !

%pho: u

%act: CHI tire sur une partie du garage

OBS<sur quoi> [//] qu'est-ce que tu fais ? 456471_459071

MOTet euh vous avez noté alors le six avril hein ? 459071_460678

OBSoui <pas de problème> [/] (.) pas de problème très bien ! 460678_463388

MOT+< hein (.) de toute façon euh +...

MOT+, même si c'est avant de façon il s(e) rend pas compte euh +... 463388_466700

OBSah oui non (.) puis même nous les adultes on se rend pas compte ! 466700_469825

MOT0 [=! rit] ! 469825_470406

MOTdonc euh +//. 470406_472056

%mor: conj|donc co|euh +//.

OBSson anniversaire de deux ans . 472056_475496

MOT+< tu viendras aussi à une heure au fait à ton +...

OBSouais [/] ouais .

%mor: co|ouais=yes .

OBSouais à une heure moins le quart à peu près . 475496_477801

MOTouais [/] ouais non mais c'est bon !

%sit: CHI joue avec ses voitures

MOTdonc euh (.) comme ça tout_le_monde [/] euh tout_le_monde est là quoi en fait (en)fin y+a [//] comme ça John aussi est là <donc euh> [//] +//. 477801_486105

CHI+< 0 [=! bruit d'effort] .

MOT+, comme il va bientôt partir hein ? 486105_490086

MOThein John il va bientôt partir mon chéri ?

%act: MOT s'assied à côté de CHI

CHI<ouh@i ouh@i> [=! bruit d'effort] . 490086_494543

%mor: int|ouh int|ouh .

%pho: uː u

%act: CHI essaie de soulever son garage puis regarde MOT

MOTouh@i c'est dur ?

%mor: int|ouh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|dur ?

CHI‹ah [=! soupire]› ! 494543_498423

%mor: co|ah !

%pho: aː

CHI0 [=! sourit] . 498423_503965

OBS+< 0 [=! rit!] t(u) en fais des simagrées .

MOT+< tu fais le coquin toi hein .

OBSouais c'est-c(e) que j'allais dire !

MOThein tu fais le coquin aujourd'hui ! 503965_505733

%act: MOT passe sa main dans les cheveux de CHI

OBSil joue le p(e)tit clown ! 505733_507316

CHI‹yyy [=! crie]› ! 507000_508855

%pho: amaː

MOT+< hein ?

%mor: co|hein ?

MOTla prochaine fois que Christophe te verra t(u) auras les cheveux tout courts (.) on va aller chez le coiffeur ! 508855_513943

OBSben 0il y a des chances que la prochaine fois qu'il me voit y+a [///] j'aurai les cheveux tout courts aussi ! 513943_517468

MOTah ouais [=! sourit] ! 517468_518940

%mor: co|ah co|ouais=yes !

OBS+< 0 [=! rit] !

MOTouais nous <on y va> [//] ben à Pâques là en fait on va chez mes parents . 518940_522203

MOTMatthieu le samedi matin il partira tout seul avec Antoine en voiture . 522203_526358

%xpnt: show CHI de l'index

%act: MOT regarde OBS

OBS+< ouais .

%mor: co|ouais=yes .

MOTparce que moi le samedi je travaille . 526358_528071

OBSah bah ouais .

%mor: co|ah co|bah co|ouais=yes .

MOTet euh je prendrai le train pa(r)ce que maint(e)nant comme en une heure avec le [///] en_plus à +/. 529035_533585

OBS++ le train (.) ah ouais une heure !

MOTbah oui tu sais ça tombe bien pa(r)ce qu'en fait en_plus ben je quitte à dix huit heures +... 533585_536106

OBSah oui c'est vrai vous êtes pas +/. 536106_538988

MOT+< 0il y a deux trains en fait Meuse t@l g@l v@l .

OBSouais .

%mor: co|ouais=yes .

MOTet euh 0il y a un train à Paris Gare_de_l'Est à dix huit heures euh quarante . 538988_543020

MOTet j'arrive à dix neuf heures trente neuf quoi en fait . 543331_545053

OBSà +..? 545053_546280

%mor: prep|à +..?

MOT<à la Meuse> [///] à la gare de Meuse . 546280_551025

OBS+< à [/] à la gare de Meuse qu(i) est à combien de [///] qui est tout près de Vadonves en fait quoi ?

MOTà une demie heure quoi . 551025_551863

OBS+< trente kilomètres ?

%mor: num|trente n|kilomètre&m-PL ?

MOTouais [/] ouais une petite demie heure quoi . 551863_553955

MOTouais une petite demie heure . 553955_556200

MOTdonc euh (.) comme ça c'est plus simple que [//] qu'ils m'attendent pourqu'on puisse partir le samedi et tout euh (en)fin ça veut dire arriver à la maison (en)fin chez mes parents à minuit quoi donc euh . 556200_566215

MOTtandis que là euh déjà mes parents auront profité de toute la journée avec Antoine [=! sourit] . 566215_569896

%act: MOT caresse les cheveux de CHI

MOTje te raconte pas là ils attendent euh . 569896_572058

MOTils attendent aïe oh [=! crie] ! 572058_574321

%mor: pro:subj|ils v|attendre-PRES&SUB&3p co|aïe co|oh !

%sit: CHI cogne MOT à la joue

OBS+< 0 [=! rit] .

MOTon s'est cognés (.) on s'est cognés ! 574321_577876

%act: MOT prend CHI dans ses bras

%sit: MOT et CHI se sont cogné la tête

OBS0 [=! rit] .

OBSils attendent avec impatience que Antoine leur donne des coups de tête ! 577876_580136

MOT+< oh oui !

%mor: co|oh co|oui=yes !

%sit: MOT est allongée sur le dos et prend CHI sur elle

MOToh oh ! 580136_581996

%mor: co|oh co|oh !

CHI+< fermé ?

%mor: adj|fermé&m ?

%pho: ame

%int: fermé/3/-fermer/3/

%xpnt: show un objet indéterminé sur sa droite de l'index bras tendu

MOThein ? 581996_582465

%mor: co|hein ?

CHI+< 0 .

%xpnt: show toujours un objet indéterminé sur sa droite de l'index bras tendu

CHIfermé . 582465_583201

%mor: adj|fermé&m .

%pho: jame

%int: fermé/3/-fermer/3/

%xpnt: show toujours un objet indéterminé sur sa droite de l'index bras tendu

MOTfermé ? 583201_584405

%mor: adj|fermé&m ?

%act: MOT regarde dans la direction du pointage puis CHI

CHIfermé . 584405_585655

%mor: adj|fermé&m .

%pho: jame

%int: fermé/3/-fermer/3/

%act: CHI se redresse

MOTouh@i (.) qu'est-ce qu'(il) y a ? 585655_587865

CHIfermé . 587865_589098

%mor: adj|fermé&m .

%pho: jame

%int: fermé/3/-fermer/3/

%sit: CHI est descendu de MOT et marche à quatre pattes

MOTyyy ? 589098_590185

%pho: jame

%ximi: MOT répète le mot produit par CHI

%com: MOT ne comprend pas le mot

CHIfermé . 590185_591516

%mor: adj|fermé&m .

%pho: aːme

%int: fermé/3/-fermer/3/

%act: CHI prend le couvercle qui est sur le casier de jouets et le donne à MOT

MOTça c'est le couvercle ! 591516_593723

%act: prend le couvercle que lui tend CHI

OBSça c'est pour fermer ! 593723_594568

MOTc'est pour fermer ? 594568_595341

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour v|fermer-INF ?

OBSmais tu vois là t(u) as ouvert ! 595341_596550

OBSet maintenant tu fermes bravo (.) il montre que <il f(erme)> [//] sait fermer tout seul . 596550_601093

%sit: CHI remet le couvercle sur le casier

MOTc'est bien mon amour ! 601093_601905

CHIyyy ! 601905_605231

%pho: tetɣø

%act: CHI prend un jouet sur la table basse

MOThein ça c'est un autre train oui et là 0il y a +//. 605231_611795

MOTt(u) as tellement de jouets <tu s(ais)> [///] que tu sais pas (.) par où +//.

MOTtatie elle a raison on va en ranger un p(e)tit peu . 611795_615756

MOThein ? 615756_617615

%mor: co|hein ?

@G: MOT met des c_d de musique

CHImusique ! 617615_619018

%mor: n|musique&f !

%pho: meʒe

%int: musique/3/

MOTmusique (.) mais comment +/. 619018_621326

%mor: n|musique&f adv|mais n|comment&m +/.

OBS+< ah ça f(ai)sait longtemps tiens !

MOTmais comment on demande la musique Antoine ? 621326_622820

MOTon demande comment la musique ? 622820_629950

%sit: CHI se dirige vers le lecteur cd

CHI+< yyy xxx .

%pho: yːtje *

MOToui tiens tu sais en_plus il sait que c'est là que +...

OBSben ça bien_sûr qu'il sait ! 629950_631900

%sit: CHI prend le boîtier d' un cd

MOToui (.) Antoine maman [//] tu donnes à maman si_il_te_plaît déjà . 631900_636175

MOTdéjà tu le donnes à maman tu ne le prends pas ! 636175_638740

%act: MOT se lève et se dirige vers CHI

%sit: CHI ouvre le boîtier

CHI‹yyy [=! pleurniche]› . 638740_641323

%pho: mm

MOToui <mais tu> [///] et on demande comment ? 641323_643390

%act: MOT prend le boîtier

CHIxxx . 643390_644960

%com: inaudible

MOTon dit quoi j'ai pas entendu ? 644960_646363

%act: MOT tient CHI au pull afin de maintenir son attention

CHIxxx . 646363_648761

%com: inaudible

MOTsi_il_te_plaît !

%mor: co|si_il_te_plaît !

%com: MOT décompose le mot en syllabes

CHIxxx yyy . 648761_650885

%pho: * tɛ

%com: CHI semble répéter le mot s'il te plaît donné en exemple par sa mère

CHImaman ! 650885_652841

%mor: n|maman&f !

%com: mamɑ̃

OBS+< 0 [=! rit] !

MOToui si_il_te_plaît maman bon maman elle va le ranger c'était un [//] l'autre +... 652841_656725

%act: MOT va remettre le boîtier du c_d dans la bibliothèque

OBSil te regarde d' un air sérieux je te dis pas ! 656725_667201

%sit: CHI s'avance vers MOT et l'observe

MOTvoilà maman elle range parce qu'elle avait mis un autre c@l d@l . 667201_669205

MOTd'accord (.) et on va mettre celui-ci c'est ça ? 669205_674061

MOTc'est celui-ci qu'on met ? 674061_675198

%act: MOT présente un c_d à CHI et tapote dessus

CHIyyy . 675198_676345

%pho: mm

MOToui ou non ? 676345_677413

%mor: co|oui=yes conj|ou co|non=no ?

CHI‹non [=! secoue la tête]› ! 677413_678320

%mor: co|non=no !

%pho: nɑ̃

MOTnon tu veux pas mettre celui-ci ? 678320_680060

CHI‹yyy [=! secoue la tête]› . 680060_680733

%pho: m

MOTd'accord (.) tu veux mettre quoi ? 680733_682840

CHIyyy ! 682840_684560

%pho: isi

MOTc'est [/] c'est lequel que tu veux mettre mon chéri ? 684560_687278

%act: MOT présente deux c_d à CHI

CHIyyy . 687278_689013

%pho: izi

%xpnt: show le c_d de l'index en le touchant

%act: CHI prend un c_d des mains de MOT et le désigne

CHIxxx . 689013_693193

%act: CHI tente d'ouvrir le cd

MOT+< c'est celui-ci (.) ou celui-ci ?

%act: MOT montre à CHI l'autre c_d puis celui que CHI avait pris

CHIyyy . 693193_694781

%pho: əlizi

%act: CHI prend finalement le deuxième c_d et tente de l'ouvrir

MOTc'est celui-ci (.) oui . 694781_696656

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|celui-ci n|oui&m .

%xpnt: show le c_d de l'index

MOToui mais maman [/] c'est maman qui le prend . 696656_699903

%act: MOT prend le c_d des mains de CHI

CHI0 [=! pleure] ! 699903_704018

%act: CHI tape du pied

MOT<hé c'est maman> [=! crie] Antoine (.) hé (.) pas de comédie hein ! 704018_706596

%xpnt: reach le c_d deux bras tendus mains ouvertes

%act: MOT met le c_d dans le lecteur

%sit: CHI tend les mains vers le c_d que tient MOT

CHI‹fermer [/]› ‹fermer [/]› fermer ! 706596_710616

%mor: v|fermer-INF !

%pho: ame mame mame

%int: fermer/3/

%xpnt: reach le c_d deux bras tendus mains ouvertes

%act: CHI tend les mains vers le boîtier du c_d et trépigne un peu

MOTtu veux fermer ? 710616_711266

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|fermer-INF ?

%sit: CHI tient le boîtier que MOT a dans les mains

MOTattends (.) voilà ferme le . 711266_714881

%mor: v|attendre-IMP&2s adv:place|voilà n|ferme&f det|le&m&sg .

%act: MOT ouvre le boîtier et le donne à CHI

MOTtu le fermes ? 714881_716353

%mor: pro:subj|tu det|le&m&sg n|ferme&f-PL ?

CHIcassé ! 716333_719676

%mor: part|casser-PP&m !

%pho: kase

%act: CHI regarde le boîtier ouvert

MOTnon c'est pas cassé . 719676_720431

MOTon le ferme . 720431_721016

%mor: pro:subj|on pro:obj|le n|ferme&f .

MOTvoilà et on le range . 721016_722726

%act: MOT aide CHI à fermer le boîtier puis le range dans la bibliothèque

CHIxxx oh ‹oh [>]› ! 722775_727465

%mor: co|oh co|oh !

%pho: * ɔ ɔ

%xpnt: show la tour c_d de l'index

MOT<voilà on met> [<] (.) oui .

%mor: adv:place|voilà pro:subj|on v|mettre-PRES&3s n|oui&m .

MOTje vais mettre plus fort attends ! 727465_728976

MOTon va déjà +//. 728976_730661

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv|déjà +//.

%sit: on entend la musique

MOTvoilà t(u) es content ? 730661_736265

%mor: adv:place|voilà pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|content&m ?

%sit: CHI regarde OBS

MOToui ? 736265_737150

%mor: co|oui=yes ?

CHIyyy . 737150_738818

%pho: ala

%xpnt: show de l'index vers le lecteur cd

MOTben oui ça_y_est ! 738818_740003

%mor: co|ben co|oui=yes co|ça_y_est !

CHIoh ! 740003_741368

%mor: co|oh !

%pho: ɔ

%xpnt: reach un objet indéterminédans la bibliothèque bras tendu main ouverte

MOTqu'est-ce qu'(il) y a ? 741368_746480

MOTlà 0il y a des c@l d@l mon chéri on n' y touche plus .

MOTallez c'est fini (.) là ça_y_est [/] voilà ça_y_est ! 746480_750405

%act: MOT range les c_d et éloigne CHI de la bibliothèque

CHIxxx c@l d@l !

%mor: n:let|c n:let|d !

%pho: * e de

%int: cd/2/

MOTc@l d@l oui . 750405_751556

%mor: n:let|c n:let|d n|oui&m .

%com: MOT reformule en insistant

CHI<c@l d@l (.) c@l d@l> [=! geint] ! 751556_754586

%mor: n:let|c n:let|d n:let|c n:let|d !

%pho: e deː e deː

%int: cd/2/

MOTben ça_y_est 0il y a la musique mon coeur (.) t(u) es content ? 754586_757213

MOTtu veux qu'on danse ? 757213_760550

%sit: CHI se dirige vers le lecteur cd

MOTcomment tu dansais avec [/] avec Juliette ? 760550_763505

%act: MOT prend CHI dans ses bras

CHI0 [=! gémit] . 763505_765943

%act: CHI essaie de se dégager des bras de MOT

MOT+< ah [=! grimace] <oh tu me fais mal Antoine> [=! chuchote] !

CHI‹yyy [=! geint]› ! 765943_770133

%pho: øsi

%xpnt: show les c_d de l'index

MOT+< non je ne veux pas que tu touches ça_y_est c'est fini là maintenant !

MOTAntoine ! 770133_770885

%mor: n:prop|Antoine !

%sit: CHI prend un c_d dans la bibliothèque

OBSmais qu'est-c(e) qu'il veut ? 770885_772001

MOTtu veux quoi mon coeur ? 772001_773955

CHI+< 0 [=! geint] .

%xpnt: show les c_d de l'index

%act: CHI trépigne en désignant les cd

CHI‹yyy [/]› ‹yyy [/]› yyy ! 773900_779281

%pho: isi isi isi

%xpnt: show . montre du doigt les c_d dans la bibliothèque

OBS+< ah il veut le mettre ici pour le voir !

CHI‹yyy [=! geint]› ! 779281_780400

%pho: hiː

CHIyyy . 780400_785520

%pho: mm

%xpnt: reach un c_d bras tendu main légèrement ouverte

MOTtu veux mettre là (.) ici ?

%act: MOT prend le c_d dans la bibliothèque et le range à un autre endroit

CHIici ! 785520_788118

%mor: adv:place|ici !

%pho: iɣi

%xpnt: show un c_d de l'index

OBSqu'est-ce qu'il +//. 788118_790653

%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il +//.

CHI+< yyy .

%pho: esi

MOT+< quoi ?

%mor: pro:int|quoi ?

%act: MOT prend le cd

CHIyyy ! 790653_792455

%pho: eʃːi

%act: CHI prend le c_d que MOT a dans les mains

MOT<ça ça te plaît> [//] c'est les images qui te plaisent peut-être +... 792455_797041

%act: MOT s'assied

CHI+< ‹yyy [/]› yyy !

%pho: esi esi

%xpnt: show le c_d de l'index en tapotant dessus

MOTtu veux mett(re) c(el)ui-là ? 797041_798113

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|mettre-INF pro:dem|celui-là ?

%xpnt: show le c_d de l'index

CHI‹yyy [=! hoche la tête]› !

%pho: m

%com: mouvement presque imperceptible

MOTah pa(r)ce que il pense que comme c'est euh des trucs euh +//. 798113_802975

%xpnt: show la couverture du c_d de l'index en faisant les contours des dessins

CHI+< yyy .

%pho: m

MOTtu veux mett(re) ça (.) oui ?

%act: MOT présente le c_d à CHI

CHI‹hum [=! hoche la tête]› !

%mor: co|hum !

%pho: m

MOToui ?

%mor: co|oui=yes ?

CHIoui ! 802975_803508

%mor: co|oui=yes !

%pho: ɥi

MOT<ouais xxx que c'est euh> [=! sourit] +... 803508_806888

%act: MOT ouvre le boîtier du c_d et ouvre le lecteur

OBS+< ah [/] ah (.) à mon avis il va êt(re) déçu !

MOTtu vois pa(r)ce que c'est pas un visage ou euh +... 806888_811266

%act: MOT remplace le précédent c_d par celui ci

MOT<j'aurais pas du te montrer celui-ci en fait> [=! rit] ! 811266_815985

%act: MOT ferme le lecteur

OBSbah c'est pas grave euh . 815985_817463

MOTon écoute ? 817463_819976

%mor: pro:subj|on v|écouter-PRES&SUB&13s ?

%act: MOT range le c_d précédent dans sa boîte et regarde CHI

%com: on entend la musique en bruit de fond

MOT0 [=! sourit] voilà (.) ça c'est cette musique là . 819976_831258

%xpnt: show le lecteur c_d de l'index

%act: MOT présente le boîtier à CHI puis désigne le lecteur

MOT<t(u) aimes bien> [=! hoche la tâte] ? 831258_834800

%mor: pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s adv|bien ?

CHIxxx . 834800_839525

%act: CHI s'approche de MOT et prend un c_d dans la main de MOT

MOTon range ça ? 839525_844538

%mor: pro:subj|on v|ranger-PRES&SUB&13s pro:dem|ça ?

%act: MOT montre l'autre cd

%sit: CHI essaie d'ouvrir le cd

CHIyyy ! 844538_846051

%pho: m

CHIyyy ! 846051_850403

%pho: hø

%act: CHI prend le c_d et tend le bras pour le ranger dans l'étagère

MOTbon (.) qu'est-ce tu veux ? 850403_855873

%act: MOT aide CHI à ranger le cd

MOT0 [=! renifle] (.) hein (.) tu veux cette musique là maintenant ? 855873_862593

%xpnt: show le c_d de l'index

%act: MOT se penche vers CHI et désigne son cd

CHIoui ! 862593_863363

%mor: co|oui=yes !

%pho: wi

%act: CHI chipote au boîtier

MOTce-qui te plaît c'est d' ouvrir toi hein ? 863363_866853

%sit: CHI ouvre le boîtier

OBS+< 0 [=! rit] .

OBSj'ai l'impression que +//. 866853_869295

OBSeh attends le café p(eu)t-êt(re) là je vais l'arrêter non ? 869295_871653

MOT+< ah oui [/] oui !

%mor: co|ah co|oui=yes !

%act: MOT range le c_d sur l'étagère

%com: coupure dans la vidéo

@G: CHI joue avec un petit train dans lequel il emboîte des pièces

MOTregarde là le garage ! 871653_874461

%mor: v|regarder-IMP&2s adv:place|là det|le&m&sg n|garage&m !

%act: MOT se dirige vers les jouets

OBSallez ! 874461_875335

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !

%com: on entend des chansons d' enfants

OBShé (.) viens (v)oir . 875335_879908

%mor: co|hé v|venir-PRES&12s v|voir&INF .

OBSc'est quoi ça ? 879908_882858

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?

CHI+< yyy .

%pho: y

OBSça vole ? 882858_885101

%mor: pro:dem|ça v|voler-PRES&SUB&13s ?

%act: OBS place un hélicoptère sur le toit du garage et fait tourner l'hélice

OBSça tourne ? 885101_887713

%mor: pro:dem|ça v|tourner-PRES&SUB&13s ?

MOT0 [=! tousse] . 887713_895095

%sit: CHI s'approche et prend l'hélicoptère et fait tourner ses hélices

OBSbravo .

%mor: co|bravo .

OBSc'est bien ! 895095_897613

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien !

%sit: CHI fait tourner les hélices de l'hélicoptère et regarde OBS

CHItourne . 897613_898596

%mor: v|tourner-IMP&2s .

%pho: tɣun

%act: CHI continue de faire tourner les hélices

OBS<ça tourne ouais> [//] ouais ça tourne (.) regarde ! 898596_901755

%mor: co|ouais=yes pro:dem|ça v|tourner-IMP&2s v|regarder-IMP&2s !

%act: OBS fait tourner les hélices de l'hélicoptère

CHI+< cassé .

%mor: part|casser-PP&m .

%pho: kasi

%int: cassé/3/

%act: CHI tend son jouet à OBS

CHIcassé ! 901755_903396

%mor: part|casser-PP&m !

%pho: kase

OBSben oui re [///] tu le répares ? 903396_905173

%xpnt: show le jouet de l'index

CHIcassé ! 905173_912428

%mor: part|casser-PP&m !

%pho: kasiː

%act: CHI joue avec des morceaux de train

OBSvoilà (.) tu remets les [/] les morceaux (.) du train ? 912428_916318

CHIyyy ! 916318_918121

%pho: iː

%act: CHI emboîte les morceaux du train

OBSah ! 918121_925308

%mor: co|ah !

CHI+< 0 [=! crie] .

MOTwow han qu'est-ce que tu fais mon coeur ? 925308_930756

%act: MOT arrive et s'assied à côté de CHI

CHI+< <est qui> [/] est qui ?

%mor: v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui ?

%pho: e ki e ki

%int: e=est\1\

%xpnt: show un objet indéterminé hors champ bras tendu

%com: on ne voit pas la main de CHI pour spécifier le geste

MOTc'est qui (.) <ce sont des ga(rçons)> [//] ce sont les p(e)tits enfants . 930756_933243

CHIest qui ? 933243_935023

%mor: v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui ?

%pho: ɛ ki

%int: e=est\1\

MOTbah qui parlent (.) on les entend . 935023_936783

MOTtu les as retirées et tu les remets ! 936783_942328

MOT<c'est bien ça> [=! hoche la tête] . 942328_944763

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m pro:dem|ça .

%sit: CHI emboîte les pièces du train

MOTah (.) ah (.) attends mon chéri regarde maman elle +... 944763_956348

%act: MOT aide CHI qui n' arrive pas à emboîter les pièces correctement

OBSmais <0il y a de l'idée> [/] 0il y a de l'idée mais bon !

MOTvoilà on va commencer comme ça (.) là ! 956348_958615

%act: MOT emboîte une pièce sur le train

MOTvoilà (.) xxx xxx . 958615_961565

%mor: adv:place|voilà .

MOTet les autres (.) i(ls) sont où ? 961565_965006

%act: MOT pousse le casier et attrape un train sous la table basse

MOToh qu'est-ce que xxx ! 965006_972101

%mor: co|oh pro:rel|que$v:int|est-ce pro:rel|que !

%act: MOT range des jouets dans le casier

CHIyyy ? 972101_973706

%pho: iː

MOThop (.) han regarde moi ça +... 973706_979615

MOTAntoine je ne veux pas que tu mettes à la bouche . 979615_982495

%sit: CHI met un jouet dans sa bouche

MOTt(u) arrêtes hein (.) tu écoutes un p(e)tit peu ! 982495_987068

%act: MOT embrasse CHI

%sit: CHI jettes le jouet par terre

OBSoh ! 987068_988313

%mor: co|oh !

MOTon fait quoi (.) on fait des petits prprprprprprprpr@f . 988313_993258

MOTqu'est-ce qu'elle a fait tatie tout_à_l'heure ?

CHI+< 0 [=! sourit] .

MOThein (.) elle a fait des bisous dans le cou . 993258_996230

MOTtu veux (.) qu'on fasse des bisous dans le cou ? 996230_998685

MOThein (.) tu te mets allongé ? 998600_1002441

CHI+< ‹yyy [=! hoche la tête]› yyy .

%pho: m i

CHIyyy . 1002441_1003196

%pho: m

MOThan attention [/] attention [/] attention maman elle arrive ! 1003196_1010101

%sit: MOT aide CHI à s'allonger sur le sol CHI est allongé et MOT se penche sur lui

OBS+< 0 [=! rit] !

MOTapapapapapapapapapa@o ! 1010101_1013880

%mor: on|apapapapapapapapapa !

%act: MOT fait des bisous dans le cou de CHI

%sit: CHI se dégage

MOTnan tu veux pas ? 1013880_1016800

%mor: co|nan pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas ?

MOTnan tu veux pas .

%mor: co|nan pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas .

MOTtu fais ta gymnastique ? 1016800_1019095

%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det:poss|ta&f&sg n|gymnastique&f ?

%sit: CHI se relève

CHIoui ! 1019095_1020575

%mor: co|oui=yes !

%pho: i

%act: CHI s'éloigne de MOT et se dirige vers le lecteur cd

MOTeh Antoine Parisse ! 1020575_1026224

%mor: co|eh n:prop|Antoine n:prop|Parisse !

%com: Parisse est le nom de famille de CHI

CHI+< xxx .

%xpnt: reach vers le lecteur c_d bras tendu main ouverte

MOTtu reviens par-ici sinon on arrête la musique .

MOTxxx . 1026224_1027625

CHI+< xxx .

%com: coupure dans le film

OBSqu'est-ce que tu fais ? 1027625_1029095

%sit: CHI joue sur la table basse et ferme une boîte en carton

OBSet ça ça va où ça ? 1029095_1033653

%act: OBS tend une pièce du train à CHI

CHIcassé ! 1033653_1035793

%mor: part|casser-PP&m !

%pho: kase

%act: CHI prend la pièce du train

OBSmais non c'est pas cassé (.) c'est démonté ! 1035793_1037851

OBStu remets ? 1037851_1039885

%mor: pro:subj|tu re#v|mettre-IMP&2s ?

CHIyyy . 1039885_1041433

%pho: m

%act: CHI regarde la pièce puis va vers un autre jouet

CHI‹tutut@o [/]› ‹tutut@o [/]› tutut@o ! 1041433_1052190

%mor: on|tutut !

%pho: tytyt tytyt tytyt

%act: CHI essaie de mettre la pièce sur la locomotive mais n' y arrive pas

OBSregarde c'est ici qu'il faut le mettre ! 1052190_1057260

%xpnt: show le wagon de l'index

%act: OBS prend un wagon du train afin et lui montre comment mettre la pièce

OBSregarde comme ça ! 1057260_1060133

%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s adv|comme pro:dem|ça !

%act: OBS met la pièce sur le wagon

MOTtu veux p(eu)t-être un verre d' eau non ? 1060133_1065326

MOTnon t(u)as pas soif ? 1065326_1067118

%mor: co|non=no v|tuer-PASS&2s adv:neg|pas n|soif&f ?

OBS+< euh volontiers !

%mor: co|euh adv|volontiers !

MOT0 [=! tousse] . 1067118_1071571

CHIcassé !

%mor: part|casser-PP&m !

%pho: kase

%act: CHI accroche la locomotive au wagon

MOTAntoine t(u) as soif aussi ? 1071571_1075310

%com: MOT parle depuis la cuisine

CHImm ! 1075310_1076025

%mor: co|mm !

%pho: m

MOToui pa(r)ce que +//. 1076025_1077365

%mor: co|oui=yes adv|parce pro:rel|que +//.

CHIoui ! 1077365_1078213

%mor: co|oui=yes !

%pho: wi

%act: CHI joue avec son train

CHIoui . 1078213_1082735

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

%act: CHI met une pièce sur son train

MOToui t(u) as soif Antoine ? 1082735_1084613

CHI+< ‹ah [=! crie]› ! 1084613_1085900

%mor: co|ah !

%pho: aː

CHI0 [=! crie] !

%act: CHI regarde OBS

OBS0 [=! rit] ! 1085900_1087435

MOTxxx mis où ton verre ? 1087435_1091255

%mor: adj|mi&m-PL=half pro:int|où det:poss|ton&m&sg n|verre&m ?

CHIyyy . 1091255_1094916

%pho: si

%act: CHI essaie d' accrocher un wagon au train

CHIdessus . 1094916_1102236

%mor: adv:place|dessus .

%pho: mdøsy

%int: dessus/3/

OBStu remets dessus ?

%mor: pro:subj|tu re#v|mettre-PRES&12s adv:place|dessus ?

CHI‹yyy (.)› yyy là ! 1102236_1106773

%mor: adv:place|là !

%pho: m de la

%int: là/2/

%xpnt: show le train de l'index

OBSqu'est-ce qu'(il) y a là ? 1106773_1111136

CHI+< xxx yyy .

%pho: * øː

%xpnt: show le train de l'index en le touchant

%com: phonétique incertaine CHI presque inaudible

OBS0il y a un trou là ?

CHI+< yyy . 1111136_1111973

%pho: m

OBS0 [=! tousse] . 1111973_1131596

%com: coupure dans le film

OBSviens voir Antoine . 1131596_1142421

%mor: v|venir-IMP&2s v|voir&INF n:prop|Antoine .

CHI+< yyy yyy yyy .

%pho: tety te tety

OBS+< regarde je vais te montrer quelque chose .

OBSregarde le dessin . 1142421_1143573

%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|dessin&m .

%act: OBS présente un livre à CHI

OBSt(u) as vu tout ce qu'(il) y a là-d(e)dans . 1143573_1146371

CHI+< ha ha .

%mor: co|ha co|ha .

%pho: ha ha

OBSt(u) as vu tout ce qu'(il) y a . 1146371_1149415

OBSc'est quoi ça ? 1149415_1150370

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?

%xpnt: show sur l'image de l'index

CHIxxx . 1150370_1153196

%act: CHI se relève

%com: CHI parle bas

MOT+< Antoine tu veux boire un p(e)tit peu ?

CHIyyy . 1153196_1153781

%pho: m

MOTqu'est-ce qu'on dit ? 1153781_1154258

CHImerci ! 1154258_1155540

%mor: co|merci !

%pho: ɛʃi

%int: merci/2/

MOTbon !

%mor: co|bon !

MOTet là c'est quoi ça c'est nouveau ? 1155540_1157843

%act: MOT retourne le livre pour voir la couverture

OBSc'est un bouquin ouais [/] ouais <c'est à> [/] c'est à moi c'est pour les faire jouer . 1157843_1160460

MOTah d'accord ! 1160460_1161386

%mor: co|ah adv|d'accord !

OBSenfin raconter (.) c'est vraiment un truc <sans hi(stoire)> [//] sans +//. 1161386_1163566

MOTeh eh eh mon chéri non ! 1163566_1165136

%act: MOT se tourne vers CHI

%sit: CHI a probablement renversé de l'eau par terre

OBSeh eh un peu d' eau parterre ! 1165136_1166451

MOThé ! 1166451_1167120

%mor: co|hé !

OBSon est maladroit ? 1167120_1168191

%mor: pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s adj|maladroit&m ?

MOTregarde t(u) as vu le beau livre que Christophe a appelé [///] apporté ? 1168191_1171896

%xpnt: show le livre ouvert en y posant la main ouverte

CHIyyy .

%pho: m

MOTAntoine (.) reviens ici sinon j'arrête la musique hein ! 1171896_1177133

%sit: CHI se dirige probablement vers le lecteur cd

OBS+< 0 [=! rit] !

CHIyyy ! 1177133_1177695

%pho: m

OBS(i)l allait pas à la musique là si ? 1177695_1180395

OBSqu'est-ce que tu fais ? 1180395_1182073

%sit: CHI se penche derrière la table basse

OBSah il veut me montrer ses bouquins à lui ? 1182120_1187956

@G: jeu de jetons de couleur à placer sur un modèle

MOTah il va prendre son jeu . 1187956_1189588

%sit: CHI sort une boîte de sous la table basse

OBSah d'accord (.) il aime bien ? 1189588_1191818

MOTouais . 1191818_1193576

%mor: co|ouais=yes .

OBSc'est marrant ça !

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|marrant&m=funny pro:dem|ça !

%sit: CHI pose la boîte par terre

MOTviens [/] viens nous montrer viens ! 1193576_1196133

%mor: v|venir-IMP&2s pro:obj|nous v|montrer-INF v|venir-IMP&2s !

OBSallez ! 1196133_1196736

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !

MOTouais celui-là il aime bien ouais . 1196736_1200981

CHI+< oh !

%mor: co|oh !

%pho: ɔ

OBSviens nous montrer ici ? 1200981_1201825

%mor: v|venir-IMP&2s pro:subj|nous v|montrer-INF adv:place|ici ?

MOTviens [/] viens ici Antoine ! 1201825_1202836

%mor: v|venir-IMP&2s adv:place|ici n:prop|Antoine !

%sit: CHI ouvre la boîte

OBSallez viens 0il y a de la place là-bas . 1202836_1206648

%com: on ne voit pas si il y a pointage

OBSviens ! 1206648_1208616

%mor: v|venir-IMP&2s !

%act: OBS prend la boîte et la repose plus loin

OBSvoilà viens . 1208616_1211736

%mor: adv:place|voilà v|venir-IMP&2s .

OBSviens espèce de brute au_lieu de casser l'aut(re) ! 1211736_1214925

%sit: CHI écrase le couvercle en carton

CHIyyy ? 1214925_1218045

%pho: abu

MOTeh arrête de le casser Antoine ! 1218045_1227695

%sit: CHI met le couvercle en carton dans sa bouche

MOT<maman faut que> [///] papa il faut qu'il mette du scotch ! 1227695_1229661

OBSoui [=! rit] ! 1229661_1230615

%mor: co|oui=yes !

MOTnan mais (.) j'y crois pas ! 1230615_1231613

%act: MOT prend le couvercle

OBSil adore (.) le casser il est fou ! 1231613_1234215

MOT+< ah oui nan mais !

%mor: co|ah co|oui=yes co|nan adv|mais !

MOTallez ! 1234215_1237343

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !

MOTc'est joué ! 1237343_1238706

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|jouer-PP&m !

CHI0 [=! respire fort] . 1238706_1242285

%act: CHI arrive à quatre pattes vers le jeu et commence à sortir les plateaux

MOToh . 1242285_1247830

%mor: co|oh .

CHIyyy . 1247856_1252346

%pho: edy

%com: production presque inaudible

MOTet qu'est-ce qu'on fait après ?

MOTwaho@o (.) c'est une voiture ? 1252346_1256243

CHIxxx . 1256243_1259335

%act: CHI sort les planches de jeu et les regarde

%com: inaudible

MOToui (.) elles sont où tes voitures à toi ?

MOTet on xxx +... 1259335_1263040

%mor: conj|et pro:subj|on +...

%sit: CHI essaie de placer une pièce

MOT<voilà ça_y_est xxx> [=! chuchote] . 1263040_1266683

%mor: adv:place|voilà co|ça_y_est .

CHIdi@p bruit ! 1266683_1269836

%mor: phon|di n|bruit&m !

%pho: di bwi

%act: CHI mélange toutes les pièces en faisant du bruit et regarde MOT

MOTc'est (.) des billes ? 1269836_1272821

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&les n|bille&f-PL ?

CHIi@p bruit !

%mor: phon|i n|bruit&m !

%pho: i bwi

MOTah c'est du bruit t(u) as fait du bruit oui ! 1272821_1274906

OBS+< ah c'est du bruit !

MOTt(u) as fait du bruit . 1274906_1276373

MOTet on le retire ça regarde mon chéri attends . 1276373_1278776

%act: MOT renverse les pièces du jeu

CHImaman ? 1279341_1282143

%mor: n|maman&f ?

%pho: mamɑ̃

MOT<oui mon coeur> [=! rit] ! 1282143_1283440

%mor: co|oui=yes det:poss|mon&m&sg n|coeur&m !

CHIi@p bruit ? 1283440_1284735

%mor: phon|i n|bruit&m ?

%pho: i bwi

MOTah ben maman elle fait du bruit oui regarde hop . 1284735_1286815

MOThop on va faire comme ça ? 1286815_1289705

%sit: CHI renverse d' autres pièces

CHIhé . 1289705_1293660

%mor: co|hé .

%pho: he

MOT+< maman elle en met un et Antoine en met un (.) allez vas_y !

%act: MOT met une pièce sur le plateau

CHIyyy . 1293660_1295945

%pho: azi

MOTvas_y oui ! 1295945_1296715

%mor: co|vas_y co|oui=yes !

%sit: CHI met une pièce sur le plateau

MOTvoilà (.) après c'est maman (.) maman Antoine ! 1296715_1302858

%act: MOT met une pièce sur le plateau

CHImaman ! 1302858_1307815

%mor: n|maman&f !

%pho: mamɑ̃

%act: CHI prend une pièce sur le plateau puis se tourne vers MOT

MOTben vas_y mets le ! 1307815_1309935

%mor: co|ben co|vas_y n|mets&m det|le&m&sg !

%xpnt: show le plateau de jeu de l'index

CHIfini ! 1309935_1313906

%mor: part|finir-PP&m !

%pho: iniː

%act: CHI met la pièce sur le plateau

MOTben nan t(u) as pas fini (.) y+a [/] 0il y a tout ça à mettre là . 1313906_1316973

%xpnt: show les pièces de l'index en dessinant un cercle dans le vide

MOTvas_y ! 1316973_1317995

%mor: co|vas_y !

MOTnan mon chéri nan [/] nan sinon maman elle retire le carton (.) allez vas_y ! 1317995_1321541

%xpnt: show les pièces de l'index en dessinant un cercle dans le vide

%sit: CHI commence à abîmer la boîte en carton

CHI‹yyy [=! hoche la tête]› ! 1321541_1322280

%pho: m

MOTde quoi hum@c [=! hoche la tête] ? 1322280_1323511

%mor: prep|de pro:rel|quoi chi|hum ?

%ximi: MOT imite CHI

CHI0 [=! hoche la tête] . 1323511_1327268

MOTquoi (.) ben vas_y prends !

%mor: pro:int|quoi co|ben co|vas_y v|prendre-PRES&IMP&12s !

%xpnt: show une pièce de l'index

OBS+< 0 [=! rit] .

OBS<hé (il) y en a> [/] hé (il) y en a un là regarde il est là ! 1327268_1329361

%sit: CHI se penche en avant puis semble chercher le jeton dont parle OBS

MOTprends le bleu ! 1329361_1330146

%mor: v|prendre-PRES&IMP&12s det|le&m&sg adj|bleu&m !

%act: MOT tend une pièce bleu à CHI

%sit: CHI prend un autre jeton

CHIø@p bleu ! 1330146_1334230

%mor: phon|ø adj|bleu&m !

%pho: ø bœ

%act: CHI met une pièce jaune sur un rond rouge

OBStu dis le bleu mais c'est un jaune ça ! 1334230_1340136

MOTouais . 1340136_1340543

%mor: co|ouais=yes .

CHIe@p bon ? 1340543_1342033

%mor: phon|e co|bon ?

%pho: e bɔ̃

%int: bon/3/

MOTjaune (.) ça c'est bleu (.) tu dis ? 1341740_1344865

%act: MOT montre une pièce bleu à CHI

CHIe@p bleu . 1344865_1346465

%mor: phon|e adj|bleu&m .

%pho: e bɥœ

%xpnt: show la pièce de l'index avec contact

%act: CHI met la pièce bleue sur le plateau

MOTc'est bien mon coeur . 1346465_1347775

CHI+< ø@p bleu .

%mor: phon|ø adj|bleu&m .

%pho: ø bɥœ

MOTorange (.) ou rouge . 1347775_1352300

%mor: adj|orange conj|ou adj|rouge .

%act: MOT donne une pièce orange à CHI

%sit: CHI met la pièce sur le plateau

OBSnon je suis d'accord avec toi (.) orange . 1352300_1354835

MOT+< orange .

%mor: adj|orange .

MOTvert ! 1354835_1357135

%mor: adj|vert&m !

%act: MOT donne une pièce verte à CHI

MOTah yes@s:eng (.) vas_y mets (.) c'est bien mon coeur [>] ! 1357135_1365831

%sit: CHI retire la pièce orange pour mettre la pièce verte sur le rond vert

OBSbravo [<] !

%mor: co|bravo !

MOTet <le jaune tu le mets où> [/] mon coeur (.) le jaune tu le mets où ? 1365901_1370108

%act: MOT tend une pièce jaune à CHI

CHIici ! 1370108_1371580

%mor: adv:place|ici !

%pho: iʃi

%act: CHI enlève certaines pièces du plateau

MOTnan (.) il est où le jaune là ? 1371580_1375135

%xpnt: show le plateau de l'index en mouvement

MOT<nan c'était par hasard en fait> [=! chuchote] . 1375135_1378718

%act: MOT donne la pièce jaune à CHI

MOTle jaune (.) non . 1378718_1382978

%mor: det|le&m&sg adj|jaune co|non=no .

%xpnt: show le plateau de l'index

MOTet <le vert tu le mets où> [/] (.) le vert tu le mets où mon coeur ? 1382978_1387695

%act: MOT donne une pièce verte à CHI

CHIici . 1387695_1388995

%mor: adv:place|ici .

%pho: isi

%act: CHI pose la pièce sur le plateau

MOTnan mais laisse le là (.) bon +... 1388995_1398201

%sit: CHI essaie d' enlever une pièce du plateau

MOTet le bleu ? 1398201_1401568

%mor: conj|et det|le&m&sg adj|bleu&m ?

%act: MOT donne une pièce bleue à CHI

CHI‹ici [=! sourit]› ! 1401568_1403746

%mor: adv:place|ici !

%pho: isiː

%act: CHI met les pièces dans sa bouche et regardant MOT

MOTnan (.) Antoine (.) tu sais très bien que maman ne veut pas hein ! 1403746_1407615

%sit: CHI en lève les pièces de la bouche

MOTtu le mets là ? 1407615_1411516

%mor: pro:subj|tu pro:obj|le v|mettre-PRES&12s adv:place|là ?

%xpnt: show le plateau de l'index

MOTAntoine Parisse je t'ai dit non ! 1411516_1414900

%sit: CHI remets les pièces dans la bouche puis les retire suite à l'injonction de MOT

MOTallez [/] maintenant c'est les mettre (.) allez ! 1414900_1424255

MOTc'est bien encore un autre . 1424255_1427673

%sit: CHI pose une pièce sur le plateau

MOTon compte (.) un +..? 1427673_1430546

%mor: pro:subj|on v|compter-PRES&SUB&13s det|un&m&sg +..?

%sit: CHI joue avec les pièces sur le plateau

MOTtu comptes avec maman ? 1430546_1432330

%mor: pro:subj|tu n|compte&m-PL prep|avec n|maman&f ?

MOTun . 1432330_1434031

%mor: det|un&m&sg .

%sit: CHI met une pièce sur le plateau

MOTAntoine ? 1434031_1435831

%mor: n:prop|Antoine ?

CHIyyy . 1435831_1436976

%pho: m

%act: CHI met une pièce sur le plateau

MOTtu comptes avec maman ? 1436976_1438000

%mor: pro:subj|tu n|compte&m-PL prep|avec n|maman&f ?

MOTun (.) deux +... 1438000_1442080

%mor: det|un&m&sg n|deux&m +...

%sit: CHI met une pièce sur le plateau

@G: MOT gronde CHI

CHI0 [=! crie] ! 1442080_1443583

MOTeh j'ai pas dit de crier (.) je (.) +//. 1443583_1448495

%sit: CHI met une pièce dans sa bouche

MOThum Antoine je n(e) veux pas que tu mettes à la bouche !

%sit: CHI regarde OBS

OBSuniquement le repas du soir (.) à la bouche . 1448495_1454095

OBSuniquement quand on mange à <la cuisine> [>] ! 1454095_1457223

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI fait mine de porter la pièce à sa bouche

MOTAntoine [<] .

%mor: n:prop|Antoine .

MOTtu écoutes ? 1457223_1461156

%mor: pro:subj|tu n|écoute&f-PL ?

CHImaman ? 1461156_1462628

%mor: n|maman&f ?

%pho: mamɑ̃

%act: CHI regarde MOT

MOToui [/] <tu écoutes maman oui> [=! hoche la tête] ! 1462628_1464418

%mor: pro:subj|tu v|écouter-PRES&SUB&2s n|maman&f co|oui=yes !

MOTallez on met les autres ! 1464418_1467831

OBS<en_tout_cas tu dis> [///] tu peux pas te plaindre maintenant il dit bien maman hein ? 1467831_1471496

CHI+< 0 [=! crie] !

MOT0 [=! rit] ! 1471496_1472500

OBS+< 0 [=! rit] !

%sit: CHI met une pièce dans sa bouche

MOTAntoine [=! crie] (.) <je t'ai dit> [///] ça suffit maintenant hein ! 1472500_1475575

%act: MOT secoue le bras d' Antoine

MOTmaman se fâche hein ! 1475575_1479013

%mor: n|maman&f pro:refl|se v|fâcher-IMP&2s co|hein !

%act: MOT pose sa main sur la jambe de CHI

MOTet on ne riposte pas ! 1479013_1484776

%sit: CHI se dégage de l'emprise de MOT

CHIbouh@i ! 1484776_1486313

%mor: int|bouh !

%pho: bu

%act: CHI regarde MOT

MOT<ça c'est> [=! chuchote] +//. 1486313_1488815

%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +//.

%add: à OBS

MOTAntoine maman ne veut pas hein ! 1488815_1490480

%act: MOT se tourne vers CHI en le menaçant du doigt

MOTtu fais ça à Juliette mais pas à maman ! 1490480_1494343

CHIyyy ? 1494343_1496538

%pho: zyzy

MOToui ! 1496538_1497353

%mor: co|oui=yes !

%sit: CHI jette une pièce au loin de toutes ses forces

MOT<eh (.) et tu ne jettes pas non plus> [=! crie] ! 1497353_1501403

OBS+< et ben dis_donc !

%mor: conj|et co|ben co|dis_donc !

MOT<non mais> [=! crie] . 1501403_1502103

%mor: co|non=no adv|mais .

MOTil est vilain Antoine ! 1502103_1504318

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|vilain&m n:prop|Antoine !

%sit: CHI regarde dans la direction de l'objet lancé

MOTj'allais dire va le chercher mais euh +... 1504318_1507181

%sit: CHI regarde dans la direction de l'objet lancé

OBSil est un peu loin dessous . 1507181_1508895

%sit: MOT se penche pour regarder où est l'objet

MOToui il est en_d(e)ssous . 1508895_1509773

%mor: co|oui=yes pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|en_dessous .

OBSt(u) es pas gentil dis_donc ! 1509773_1511150

%sit: CHI regarde OBS

MOThé [=! crie] ! 1511150_1511826

%mor: co|hé !

OBSnon t(u) es pas gentil (.) c'est pas bien ! 1511826_1515070

MOT+< t(u) es pas gentil là hein !

%sit: CHI regarde OBS et baisse la tête en se tenant la bouche

CHImaman ? 1515070_1519936

%mor: n|maman&f ?

%pho: mamɑ̃

%act: CHI regarde MOT

MOT<oui maman elle rigole pas> [=! signe non de la tête] hein ! 1519936_1521363

CHI0 [=! rit] ! 1521363_1522456

MOTnan elle (ne) rigole pas du tout c'est pas rigolo ! 1522456_1525543

OBSquand maman te dit de pas mettre à la bouche faut pas mettre à la bouche ! 1525543_1530593

OBSet pas s(e) moquer d' elle ! 1530593_1533011

CHI0 [=! sourit] . 1533011_1543820

%act: CHI renverse la boîte du jeu et toutes les pièces s'éparpillent

MOTnon mais c'est [///] <tu ramasses> [//] (.) va les ramasser <et tu les mets là> [>] (.) allez !

OBS+< non mais ça [/] ça [/] il va le faire ça .

MOT<dépêche toi> [=! crie] Antoine (.) va les ramasser (.) allez ! 1543820_1548620

CHIa@p plus ! 1548620_1550233

%mor: phon|a qn|plus !

%pho: a py

%int: a plus/2/

%act: CHI brandit la boîte vide

MOToui (.) ben tu les mets tous là maintenant (.) vas_y vas les ranger . 1550233_1553618

%xpnt: show la boîte de l'index en la touchant puis show les pièces éparpillées de l'index bras tendu

MOTallez (.) tous ! 1553618_1555813

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro|tous&m&pl !

%sit: CHI range les pièces dans la boîte

MOTbouh@i c'est Juliette en fait qui fait ça avec Tatie en fait c'est pour ça que +//. 1555813_1562748

%add: à OBS

%xpnt: show CHI en levant l'index

OBSah ! 1562748_1563590

%mor: co|ah !

OBSc'est la grande Juliette ? 1563590_1566815

MOThum hum . 1566815_1567285

%mor: co|hum co|hum .

OBSoui mais bon faudrait pas qu'il prenne les mauvaises habitudes hein ! 1567285_1570898

CHI+< yyy .

%pho: abu

MOTil fait tout comme elle quoi . 1570898_1571615

OBSah c'est pas bien de faire comme Juliette ! 1571615_1573755

CHI+< yyy !

%pho: buʃ

%act: CHI regarde OBS

MOTallez (.) tu ranges ? 1573755_1576300

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|tu v|ranger-PRES&SUB&2s ?

CHI+< yyy .

%pho: abuʃ

CHI‹yyy [/]› ‹yyy [/]› yyy ? 1576300_1581261

%pho: sabuɣ abu abuɣ

%xpnt: show un objet indéterminé hors champ caméra de l'index bras tendu main légèrement ouverte

%act: CHI regarde MOT

MOT+< ça +//?

%mor: pro:dem|ça +//?

%int: sa/2/-ça/2/

MOTsa bouche ? 1581261_1582543

%mor: det:poss|sa&f&sg n|bouche&f ?

%int: sa bouche\2\-ça bouche\2\

%com: MOT essaie de comprendre ce que dit CHI

CHIyyy ! 1582543_1583851

%pho: nabuʃ

%com: aucune indication du contexte pour comprendre ce que dit CHI "la bouche" n'a aucun lien avec la situation

MOTla bouche (.) tu veux dire quoi mon coeur ? 1583851_1587778

CHI+< 0 [=! geint] . 1587778_1595175

%xpnt: show un objet indéterminé hors champ caméra de l'index

%act: CHI s'éloigne à quatre pattes

MOTah bah oui c'est qui qui l'a mis là ? 1595175_1597255

CHIAntoine c'est Antoine ! 1597255_1600925

%mor: n:prop|Antoine pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Antoine !

%pho: utan se atan

%act: CHI essaie d' attraper quelque chose sous le canapé puis se relève

MOTc'est Antoine (.) oui (.) maintenant tu ranges et après maman ira le chercher celui-là (.) allez . 1600925_1605901

MOTtu ranges (.) si_il_te_plaît ! 1605901_1607400

%mor: pro:subj|tu v|ranger-PRES&SUB&2s co|si_il_te_plaît !

CHI0 [=! geint] ! 1607400_1608735

MOTAntoine [/] (.) Antoine tu écoutes maman ? 1608735_1612963

%mor: n:prop|Antoine part|taire-PP&m n|écoute&f-PL n|maman&f ?

%sit: CHI est à genoux à côté du canapé et semble regarder dans le vide

CHIyyy . 1612963_1614536

%pho: m

MOTallez tu +/. 1614536_1617933

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p part|taire-PP&m +/.

CHI+< 0 [=! gémit] .

OBS+< il [/] <il a du> [/] il a du mal à comprendre après hein !

%sit: CHI rampe pour aller chercher la pièce qui est sous le canapé

OBSlà il est un peu monomaniaque sur son [//] celui qu'il a repéré [=! rit] ! 1617933_1623813

CHI+< 0 [=! pleurniche] !

MOToui mais maman <elle v(a)> [//] elle y va (.) cinq minutes Antoine ! 1623813_1626990

MOTohlàlà je sais même pas si je vais y arriver ! 1626990_1630340

CHIpasser ! 1630340_1631826

%mor: v|passer-INF !

%pho: pase

MOTpasser [/] (.) oui [/] maman <elle veut p(asser)> [/] elle veut passer oui ! 1631826_1634135

%act: MOT à quatre pattes s'approche du canapé

%com: coupure dans le film

MOTnon mais +//. 1634135_1636735

%mor: co|non=no adv|mais +//.

%sit: CHI est debout et retourne la boîte et fait tomber les pièces du plateau de jeu

MOTtu poses . 1636735_1642025

%mor: pro:subj|tu n|pose&f-PL .

CHI+< 0 .

%act: CHI tombe

OBSoh .

%mor: co|oh .

MOT+< ouh@i la la la oui 0il y a trop de choses .

MOT<tu poses oui là pose mon chéri> [=! rit] ! 1642025_1646933

CHI0 [=! bruit d'effort] yyy ? 1646933_1649695

%pho: ipis

%act: CHI pose le plateau de jeu sur la table

MOThein ? 1649695_1651213

%mor: co|hein ?

CHIyyy ? 1651213_1652455

%pho: ipis

OBS<les pièces> [>] tu cherches ? 1652455_1654103

%mor: det|les&pl n|pièce&f-PL pro:subj|tu v|chercher-PRES&SUB&2s ?

MOT<les pièces> [<] .

%mor: det|les&pl n|pièce&f-PL .

MOTbah oui va les chercher alors (.) tu les ramasses ! 1654103_1657738

%sit: CHI va ramasser les pièces

MOTvoilà tu les mets toutes là-bas . 1657738_1664228

%xpnt: show la boîte posée sur la table basse de l'index

CHI0 [=! sourit] . 1664228_1672065

%act: CHI jette les pièces

MOT<Antoine (.) hé (.) main(te)nant maman se fâche hein (.) non mais (.) on ne jette pas> [=! crie] !

%act: MOT attrape CHI et lui donne des tapes sur la main

MOTAntoine (.) t(u) écoutes maman (.) hé ! 1672065_1677095

%act: MOT prend CHI sur ses genoux

MOTécoutes maman (.) Antoine ! 1677095_1679693

%mor: n|écoute&f-PL n|maman&f n:prop|Antoine !

%act: MOT tourne la tâte de CHI pour le forcer à la regarder

%com: coupure dans le film

MOTet ben alors là +... 1679693_1681030

%mor: conj|et co|ben adv|alors adv:place|là +...

OBSalors [>] ? 1681030_1683103

%mor: adv|alors ?

MOThé [<] .

%mor: co|hé .

%sit: CHI est derrière le rideau

MOTpareil Antoine je n(e) veux pas que tu joues là tu le sais ! 1683103_1685865

OBS+< tu sors .

%mor: pro:subj|tu v|sortir&PRES&12s .

OBSallez viens ! 1685865_1686563

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s !

@G: CHI et MOT jouent au ballon

MOTallez viens mon coeur on va jouer au ballon . 1686563_1689178

MOTsi tu veux pas (.) xxx +... 1689178_1692555

%mor: adv|si pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas +...

CHI‹ha (.)› ah !

%mor: co|ha co|ah !

%pho: a a

%act: CHI vient vers MOT

MOTet c'est où (.) qu'on joue au ballon mon coeur (.) regarde (.) <c'est là-bas> [//] (.) c'est dans le couloir là-bas <qu'on joue au ballon> [//] qu'on a l'habitude de jouer au ballon (.) viens ! 1692555_1701656

MOT<tu viens> [//] (.) tu veux v(e)nir ? 1701656_1703881

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|venir-INF ?

CHI<ha ha> [=! rit] ! 1703881_1707370

%mor: co|ha co|ha !

%pho: ha ha

%act: CHI court vers MOT pour aller dans le couloir jouer au ballon

MOTha ha (.) viens xxx !

%mor: co|ha co|ha v|venir-IMP&2s !

%ximi: MOT imite le rire de CHI

MOTallez (.) tu vas là-bas ? 1707370_1715793

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s adv:place|là-bas ?

%act: MOT s'assied par terre et montre à CHI où s'installer

CHI0 [=! rit] ! 1715793_1717145

%act: CHI s'assied en face de MOT

MOTallez (.) voilà [=! rit] ! 1717145_1720908

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p adv:place|voilà !

%ximi: MOT imite le rire de CHI

MOTattention (.) ouais ! 1720908_1724548

%mor: co|attention co|ouais=yes !

%act: MOT fait rouler le ballon jusqu'à CHI

%sit: CHI s'assied et écarte les jambes

MOTà maman maint(e)nant (.) ouais ! 1724548_1730255

%mor: prep|à n|maman&f adv|maintenant co|ouais=yes !

%sit: CHI a lancé le ballon à MOT

CHIà moi !

%mor: prep|à pro|moi&sg !

%pho: a mwa

MOToui <à toi> [/] à toi . 1730255_1733048

%mor: co|oui=yes prep|à pro|toi&sg .

CHIyyy ‹chaussons [>]› .

%mor: n|chausson&m-PL .

%pho: am ɣosɔ̃

%act: CHI retire son chausson

MOT<et on compte> [<] .

%mor: conj|et pro:subj|on v|compter-PRES&SUB&13s .

MOTtu retires le chausson ? 1733048_1734301

%mor: pro:subj|tu re#v|tirer-PRES&SUB&2s det|le&m&sg n|chausson&m ?

CHIoui ! 1734301_1735036

%mor: co|oui=yes !

%pho: ɥi

MOTbon vas_y alors retire le chausson alors ! 1735036_1737071

MOTd'accord (.) vas_y (.) comme maman alors ! 1737071_1742105

CHI‹oh [=! bruit d'effort]› ! 1742105_1743095

%mor: co|oh !

%pho: ɔ

%act: CHI essaie de retirer le deuxième chausson

MOTah ben faut retirer la fermeture t(u) as retiré la fermeture ? 1743095_1745428

CHIoui ! 1745400_1745935

%mor: co|oui=yes !

%pho: i

MOToui ? 1745935_1746545

%mor: co|oui=yes ?

CHIoui ! 1746545_1747151

%mor: co|oui=yes !

%pho: wi

OBSvoilà (.) réessaye ! 1747151_1748956

%mor: adv:place|voilà re#v|essayer-PRES&SUB&13s !

CHI0 [=! bruit d'effort] . 1748956_1750845

%act: CHI enlève son deuxième chausson

MOTvoilà très bien (.) et on compte ? 1750845_1753073

MOTtu comptes avec maman ? 1753073_1754696

%mor: pro:subj|tu n|compte&m-PL prep|avec n|maman&f ?

CHIun ! 1754696_1755735

%mor: det|un&m&sg !

%pho: ɛ̃

MOTun (.) deux (.) trois (.) c'est parti (.) oup@i là ! 1755735_1764506

%act: MOT lance le ballon qui va plus loin que CHI

CHI+< 0 [=! petits bruits] .

%act: CHI chipote avec son pied

CHI0 [=! rit] . 1764506_1767080

%act: CHI récupère le ballon

MOTvas_y ! 1767080_1767920

%mor: co|vas_y !

%sit: CHI reprend sa place assis en face de sa maman

CHI+< 0 [=! petits bruits] .

MOTallez tu comptes un (.) deux (.) trois c'est parti ! 1767920_1774911

%sit: CHI lance le ballon vers MOT

MOTmerci (.) tu comptes ? 1774911_1778121

%mor: co|merci part|taire-PP&m n|compte&m-PL ?

%act: MOT attrape le ballon

CHIun +... 1778121_1779328

%mor: det|un&m&sg +...

%pho: ɛ̃ː

MOTdeux [/] deux [=! hoche la tête] [=! chuchote] +..? 1779328_1781465

%mor: num|deux +..?

CHIun +... 1781465_1782548

%mor: det|un&m&sg +...

%pho: əhɛ̃ː

MOTtr(ois) [/] trois +..? 1782548_1784278

%mor: n|trois&m +..?

CHIcinq +... 1784278_1784721

%mor: n|cinq&m +...

%pho: sɛ̃ː

%int: cinq/2/

MOT<cinq oui> [=! hoche la tête] quatre +..? 1784721_1787161

%mor: n|cinq&m n|oui&m n|quatre&m +..?

CHImaman ? 1787161_1787998

%mor: n|maman&f ?

%pho: mamɔ̃

MOTcinq (.) c'est parti (.) voilà ! 1787998_1791591

%act: MOT lance le ballon à CHI

MOTà moi maint(e)nant ? 1791591_1793195

%mor: prep|à pro|moi&sg adv|maintenant ?

CHIun +... 1793195_1795403

%mor: det|un&m&sg +...

%pho: ɛ̃ː

MOToui . 1795403_1796201

%mor: co|oui=yes .

CHIun +... 1796201_1797230

%mor: det|un&m&sg +...

%pho: ɛ̃ː

%act: CHI montre avec ses doigts

MOT+< un .

%mor: det|un&m&sg .

MOToui [/] c'est comme ça maman elle a oublié les doigts oui c'est vrai . 1797230_1800085

MOTun +..? 1800085_1801113

%mor: det|un&m&sg +..?

CHIun +... 1801113_1801938

%mor: det|un&m&sg +...

%pho: ɛ̃ː

MOTdeux [/] [=! chuchote] deux +..? 1801938_1804375

%mor: num|deux +..?

MOTtu dis (.) deux +..? 1804375_1807201

%mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n|deux&m +..?

CHIdeux +... 1807201_1808260

%mor: num|deux +...

%pho: døː

MOTtr(ois) [/] trois +..? 1808260_1810033

%mor: n|trois&m +..?

CHItrois +... 1810033_1811556

%mor: n|trois&m +...

%pho: twaaː

MOTquatre +..? 1811556_1812800

%mor: n|quatre&m +..?

CHIcinq +... 1812800_1813551

%mor: n|cinq&m +...

%pho: sɛ̃

MOTcinq (.) parti ! 1813551_1815470

%mor: n|cinq&m adj|parti&m !

%sit: CHI lance le ballon à MOT

MOTouais ! 1815470_1818175

%mor: co|ouais=yes !

CHI0 [=! rit] ! 1818175_1818901

MOTc'est bien mon amour ! 1818901_1820401

CHIchaussons !

%mor: n|chausson&m-PL !

%pho: soɣɔ̃

%act: CHI regarde ses chaussons rangés sur le côté

MOToui les chaussons on les laisse là (.) d'accord ? 1820401_1821703

%sit: CHI prend ses chaussons et les range à nouveau plus près de lui

MOTben c'est bon (.) on les laisse là mon chéri . 1821703_1826445

MOTvoilà c'est très bien . 1826445_1828870

MOTallez ouv(re) tes jambes ! 1828870_1829900

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|ouvrir-IMP&2s det:poss|tes&pl n|jambe&f-PL !

%sit: CHI ouvre ses jambes

MOTbon allez c'est très bien (.) ouais ! 1830013_1832723

%act: MOT lance le ballon à CHI qui le récupère

MOTvoilà (.) <on compte> [//] maintenant (.) tu comptes (.) avec maman ? 1832723_1837140

MOTun (.) allez ! 1837140_1842915

%mor: det|un&m&sg v:mdl|aller&PRES&2p !

MOTAntoine ! 1842915_1844953

%mor: n:prop|Antoine !

CHIun +... 1844953_1846923

%mor: det|un&m&sg +...

%pho: ɛ̃ː

MOTdeux +... 1846923_1848978

%mor: num|deux +...

CHIun +... 1848978_1851815

%mor: det|un&m&sg +...

%pho: ɛ̃ː

MOTtrois (.) qua(tr) [//] non quatre +..? 1851815_1856675

%mor: n|trois&m co|non=no n|quatre&m +..?

CHI+< cinq .

%mor: n|cinq&m .

%pho: sɛ̃ː

CHIcinq +... 1856675_1857803

%mor: n|cinq&m +...

%pho: sɛ̃ːk

MOT+< cinq parti !

%mor: n|cinq&m adj|parti&m !

MOTouais (.) c'est super (.) tu me fais des bonnes passes là hein ! 1857526_1863463

CHI+< 0 [=! rit] .

%act: CHI regarde OBS

%sit: CHI lance le ballon à MOT

MOTallez ouv(re) tes jambes ! 1863463_1864935

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|ouvrir-IMP&2s det:poss|tes&pl n|jambe&f-PL !

%sit: CHI écarte ses jambes

MOToui [=! rit] . 1864935_1870556

%mor: co|oui=yes .

%act: MOT lance le ballon à CHI qui l'attrape

MOTvas_y (.) tu lances à maman maintenant ? 1870556_1872506

CHI+< 0 [=! sourit] .

CHIà moi ! 1872506_1874095

%mor: prep|à pro|moi&sg !

%pho: a mwa

MOTben vas_y bah oui (.) nan c'est pas à toi le ballon (.) (en)fin si c'est à toi mais euh là on joue (.) d'accord ? 1874095_1880031

MOTallez lance à maman ouais ! 1880031_1884293

%sit: CHI lance le ballon à MOT

MOTattention (.) tu ouv(res) tes jambes (.) tu l'attrapes . 1884293_1892415

MOTouais c'est bien mon coeur !

%sit: CHI écartes ses jambes puis MOT lui lance le ballon que CHI attrape

MOTà maman main(te)nant donne [//] (.) allez lance ! 1892415_1895776

%sit: CHI lance le ballon à MOT

MOTouais [=! chuchote] ! 1895776_1899550

%mor: co|ouais=yes !

MOTencore ? 1899550_1900375

%mor: adv|encore ?

CHI‹yyy [=! sourit]› ! 1900375_1901003

%pho: m

MOToui ? 1901003_1901458

%mor: co|oui=yes ?

CHIoui ! 1901458_1901998

%mor: co|oui=yes !

%pho: wi

%sit: CHI lance le ballon à MOT

MOToui qui ? 1901998_1903558

%mor: co|oui=yes pro:int|qui ?

MOTmaman . 1903558_1904576

%mor: n|maman&f .

CHImaman .

%mor: n|maman&f .

%pho: mamɑ̃

MOTvoila . 1904576_1905176

%mor: v|voiler-PASS&3s .

MOTtiens [=! chuchote] (.) oups@i [=! rit] il est parti le ballon . 1905176_1911575

CHI+< 0 [=! rit] ouf .

%mor: co|ouf .

%pho: uf

MOTc'est bien mon amour voilà tu sais être sage quand tu veux . 1911575_1917000

MOTt(u) as vu ? 1917000_1917598

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

%sit: CHI regarde OBS

MOToui (.) t(u) es sage (.) oui ? 1917598_1922243

CHI+< 0 [=! hoche la tête] .

MOTqu'est-ce que tu racontes à Christophe ? 1922243_1925738

CHIchaussons ! 1925738_1928466

%mor: n|chausson&m-PL !

%pho: ɣøɣɔm

%act: CHI gigote en tous sens puis se tourne vers ses chaussons

%sit: MOT lance le ballon vers CHI

MOTben oui mais les chaussons on les laisse . 1928466_1930190

%sit: CHI rattrape le ballon

CHIyyy ! 1930190_1931153

%pho: m

MOTqu'est-ce t(u) as fait avec Juliette aujourd'hui ? 1931153_1932866

CHIpousser ! 1932866_1934013

%mor: v|pousser-INF !

%pho: puɣe

MOT<t(u) as fait pousser> [=! avec étonnement] . 1934013_1935446

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m v|pousser-INF .

MOToui [/] bah oui tu pousses Juliette . 1935446_1937471

MOTnon t(u) as fait pousser (.) avec +//? 1937471_1941116

%com: MOT essaie de comprendre ce qu'a voulu dire CHI

MOTtu t'es promené ? 1941116_1942000

%mor: pro:subj|tu pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s part|promener-PP&m ?

MOT<pourquoi il dit pousser> [/] je sais pas pourquoi il dit pousser . 1942000_1944358

%add: MOT s'adresse plus bas à OBS

MOTet qu'est-ce t(u) as fait avec Juliette mon coeur <(.) vous avez> [>] +..? 1944358_1948100

CHI‹pousser [<]› !

%mor: v|pousser-INF !

%pho: puɣe

MOTpousser ?

%mor: v|pousser-INF ?

%pho: puɣe

%ximi: MOT prononce de la même manière que CHI

OBSvous avez bossé [=! rit] ? 1948100_1950063

%mor: pro:subj|vous v:aux|avoir&PRES&2p part|bosser-PP&m ?

MOTet avec Camille ? 1950063_1952388

%mor: conj|et prep|avec n:prop|Camille ?

MOTqu'est-c(e) t(u) as fait avec Camille mon coeur ? 1952388_1955405

CHIa@p main ? 1955405_1956600

%mor: phon|a n|main&f ?

%pho: a mɛ̃

%int: main/3/

MOTla main ? 1956600_1957958

%mor: det|la&f&sg n|main&f ?

CHIyyy ! 1957958_1958968

%pho: m

MOTtu lui fais des bisous sur la main (.) c'est ça ? 1958968_1961428

%sit: CHI regarde MOT

MOThein ? 1961428_1964388

%mor: co|hein ?

%sit: CHI continue de jouer au ballon sans répondre

MOThein Antoine tu lui fais des bisous sur la main c'est ça ? 1964388_1969800

%sit: CHI lance le ballon vers MOT

MOToui ? 1969800_1970596

%mor: co|oui=yes ?

MOTet t(u) as vu qui aujourd'hui (.) t(u) as vu Nicolas ? 1970596_1974746

CHIyyy ! 1974746_1975475

%pho: m

MOTcomment tu fais avec Nicolas (.) give@s:eng me@s:eng five@s:eng ? 1975475_1978105

%sit: CHI tend sa main en écartant les doigts

MOTouais [/] comment tu fais avec Nicolas (.) ouais ! 1978105_1980566

%sit: CHI tape de sa main droite sur sa main gauche

MOTmontre [/] montre [/] montre comment tu fais viens voir ! 1980566_1982746

%sit: CHI vient vers MOT à quatre pattes

MOTapprends à maman comment tu fais ! 1982746_1985530

%act: MOT tend la main à CHI

MOTouais (.) après (.) comment c'est déjà (.) et_p(u)is c'est ça ? 1985530_1989756

%act: MOT fait un signe de la main (index et son majeur dressés en l'air)

%sit: CHI tape dans la main de MOT puis s'éloigne à quatre pattes

MOTc'est comme ça que tu fais avec Nicolas ? 1989756_1992775

CHIyyy . 1992775_1993545

%pho: m

%com: presque inaudible

MOTouais (.) et puis tu (ne) fais pas ça aussi ? 1993545_1995160

%act: MOT fait un signe de la main (index et son majeur dressés en l'air)

MOTnan (.) si tu fais ça ! 1995160_1998061

%act: MOT fait un signe de la main (index et son majeur dressés en l'air)

MOTtu fais comment mon coeur ouais tu fais comme ça ! 1998061_2003256

%sit: CHI dresse déplie son index et son majeur comme MOT

MOTc'est bien mon amour (.) il est gentil Nicolas ? 2003256_2006706

CHI‹yyy [=! hoche la tête]› . 2006706_2007378

%pho: m

MOToui ? 2007378_2007956

%mor: co|oui=yes ?

CHIyyy ? 2007956_2009303

%pho: puɣi

MOTyyy oui . 2009303_2010833

%mor: co|oui=yes .

%pho: puɣi wi

%ximi: MOT répète ce qu'a dit CHI

MOTet euh <comment elle s'appelle déjà la le le chien> [//] il s'appelle comment le chien ? 2010833_2015055

CHIlà ! 2015055_2015906

%mor: adv:place|là !

%pho: na

%xpnt: show dans le couloir de l'index

MOTah oui il est à-côté oui (.) euh comment elle s'appelle déjà sa [/] sa chienne ? 2015906_2020886

%act: MOT lance le ballon à CHI

CHI‹ah [=! sourit]› ! 2020886_2021901

%mor: co|ah !

%pho: a

MOTmince je me souviens p(l)us ! 2021901_2023415

OBS0 [=! rit] ! 2023415_2024305

CHImince . 2024305_2025680

%mor: co|mince .

%pho: mɛ̃ɣ

MOT+< mince .

%mor: co|mince .

MOToui faut que je fasse attention à ce-que +/. 2025680_2027695

CHI+< maman ?

%mor: n|maman&f ?

%pho: bamɑ̃

MOToui maman elle a dit quoi mince (.) ben alors (.) elle fait des ben alors maman aussi ? 2027695_2032498

MOTc'é(t)ait un dimanche matin (.) je sais plus pour quoi je fais ben alors et puis il était à-côté de moi il faisait ben alors ! 2032498_2038353

CHI+< ‹ah [=! sourit]› .

%mor: co|ah .

%pho: ha

%act: CHI lance le ballon puis se couche sur le sol

OBS0 [=! rit] ! 2038353_2039151

MOThé (.) t(u) aimes bien t'allonger comme ça toi hein ? 2039151_2043745

@G: jeu de poursuite attraper

MOT<attention j'arrive> [/] (.) attention hein (.) j'arrive ! 2043745_2048626

%mor: co|attention co|hein pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s !

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI regarde MOT

MOTattention (.) j'arrive ! 2048626_2054675

%mor: co|attention pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s !

%act: MOT s'avance à quatre pattes vers CHI

MOTj'arrive (.) ahahahahahahahahahahahahahahahah@o . 2054675_2064081

%mor: pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s on|ahahahahahahahahahahahahahahahah .

%act: MOT attrape CHI et le chatouille

CHI0 [=! rit] (.) yyy !

%pho: dadiː

%ximi: CHI semble essayer de reproduire le "j'arrive" de MOT

MOT0 [=! rit] (.) j'arrive ? 2064081_2065533

%mor: pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s ?

CHIyyy ! 2065533_2068111

%pho: ʒaʒiː

%ximi: CHI semble essayer de reproduire le "j'arrive" de MOT

%act: CHI s'éloigne à quatre pattes dans le couloir

MOTnan mais viens .

%mor: co|nan adv|mais v|venir-IMP&2s .

%act: MOT se tape le ballon sur la tête

MOT<ah qu'est-ce que j'ai pas dit là> [=! sourit] . 2068111_2069963

MOTAntoine (.) viens mon coeur ! 2069963_2073060

%mor: n:prop|Antoine v|venir-PRES&12s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m !

%act: MOT s'avance vers l'intersection du couloir pour voir CHI

OBSpourquoi <qu'est-ce qu'il> [/] qu'est-ce qu'il a compris d'après toi ? 2073060_2075685

MOTet ben pa(r)ce que là (.) comme euh (.) fin on court et puis on +//. 2075685_2078618

OBSah !

%mor: co|ah !

MOThé (.) viens ! 2078618_2082815

%mor: co|hé v|venir-IMP&2s !

CHIxxx ! 2082815_2083638

MOTt(u) es où ? 2083638_2085023

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s pro:int|où ?

%act: MOT s'avance à quatre pattes vers CHI

MOTahahahahahahaha@o ! 2085023_2089473

%mor: on|ahahahahahahaha !

CHI0 [=! rit] !

MOTattention [=! prend une grosse voix] ! 2089473_2092978

%mor: co|attention !

MOThé hé hé hé tu vas te faire mal là Antoine (.) hé ! 2092978_2101885

%act: MOT s'avance vers CHI

OBSc'est qu'il en a mis plein partout hein ce voyou ! 2101885_2106616

MOTc'est clair ! 2106616_2107453

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|clair !

CHI0 [=! rit] ! 2107453_2108136

CHI0 [=! rit] ! 2108136_2110235

%act: CHI court

MOT<attention j'arrive Antoine> [=! rit] ! 2110235_2115498

%mor: co|attention pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s n:prop|Antoine !

%act: MOT court après CHI

MOT0 [=! rit] j'arrive [=! crie] tu vas glisser avec tes chaussettes (.) wahou@i . 2115498_2123693

MOT0 [=! rit] ! 2123693_2126011

%act: MOT attrape CHI et revient vers OBS

CHI+< 0 [=! rit] !

MOTvas_y [=! rit] attention [=! crie] ! 2126011_2127685

%mor: co|vas_y co|attention !

%sit: CHI part en courant

CHI‹yyy [=! rit]› ! 2127685_2131136

%pho: ɣajiː

%ximi: CHI semble essayer de reproduire le "j'arrive" de MOT

MOTattention j'arrive [=! crie] ! 2131136_2131988

%mor: co|attention pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s !

%act: MOT court après CHI

CHIyyy ? 2131988_2134383

%pho: nenɛ

%act: CHI rentre par une porte

MOTattention (.) ouh@i la ! 2134383_2139126

%mor: co|attention int|ouh det|la&f&sg !

%act: MOT rentre par une autre porte

CHIattention ! 2139126_2141046

%mor: co|attention !

%pho: atøɣjɔ̃

%act: CHI fait demi tour en voyant MOT arriver et fait tomber son ballon

MOT0 [=! rit] ! 2141046_2146401

CHI0 [=! crie] ! 2146401_2148326

%act: CHI essaie de rattraper son ballon

OBS+< ah !

%mor: co|ah !

CHI‹tombé [/]› ‹tombé [>]› ! 2148326_2154455

%mor: part|tomber-PP&m !

%pho: ebe ebe

%int: tombé/3/

MOToups [<] !

%mor: co|oups !

OBSbah oui t(u) es tombé (.) t(u) as glissé (.) avec tes chaussettes ! 2154455_2157336

MOT+< t'es tombé ?

%mor: pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s part|tomber-PP&m ?

MOTtu les r(e)mets tes chaussons ou on va aller dans le bain ! 2157336_2159990

%sit: CHI se relève

CHIe@p bruit ! 2159990_2161526

%mor: phon|e n|bruit&m !

%pho: e bwi

%act: CHI avance vers MOT et OBS avec son ballon dans les mains

MOTah oui [/] 0il y a eu du bruit oui . 2161526_2163266

@G: désignation de parties du corps

CHI0 [=! rit] monsieur ? 2163266_2166823

%mor: n|monsieur&m ?

%pho: møɣjø

%act: CHI regarde son ballon

MOToui . 2166823_2167653

%mor: co|oui=yes .

CHI‹yyy [=! geint]› . 2167653_2168678

%pho: m

MOTça c'est un petit garçon oui ? 2168678_2170323

MOTil est où le petit garçon Antoine ? 2170323_2172435

CHIlà ! 2172435_2172985

%mor: adv:place|là !

%pho: la

%xpnt: show le ballon main replié en le touchant

MOTd'accord c'est très très bien mon chéri . 2172985_2175025

CHIyyy là . 2175025_2179061

%mor: adv:place|là .

%pho: jeje ja

%int: là/1/

%xpnt: show le ballon de l'index en tapotant dessus

MOToui (.) et ses cheveux i(ls) sont où ? 2179061_2180698

%sit: CHI montre ses propres cheveux

OBS0 [=! rit] ! 2180698_2182656

MOT+< non au petit garçon ?

%mor: co|non=no prep|à&le adj|petit&m n|garçon&m ?

MOTi(ls) sont où les cheveux du petit garçon ? 2182656_2185111

%xpnt: show sur le ballon de l'index en tapotant dessus

MOTd'accord . 2185111_2186136

%mor: adv|d'accord .

%sit: CHI regarde MOT

MOTet les yeux ? 2186136_2187026

%mor: conj|et det|les&pl n|yeux&m ?

CHI0 . 2187026_2188990

%xpnt: show son oeil à lui de l'index

MOTd'accord .

%mor: adv|d'accord .

MOTet le front ? 2188990_2190155

%mor: conj|et det|le&m&sg n|front&m ?

CHI0 . 2190155_2193415

%xpnt: show son menton de l'index

MOTnan ça c'est le menton (.) le front ?

CHI0 . 2193415_2196461

%xpnt: show . CHI montre du doigt son front

MOToui c'est bien mon coeur !

MOTet les joues ? 2196461_2197615

%mor: conj|et det|les&pl n|joue&f-PL ?

CHI0 .

%xpnt: show sa joue en y apposant la paume de la main

MOTouais . 2197615_2199083

%mor: co|ouais=yes .

MOTet le cou ? 2199083_2200523

%mor: conj|et det|le&m&sg n|cou&m ?

CHI0 [=! sourit] . 2200523_2203518

%xpnt: show son cou de l'index

MOTd'accord (.) et les genoux ?

%mor: adv|d'accord conj|et det|les&pl n|genou&m-PL ?

MOTouais [=! rit] ! 2203518_2205896

%mor: co|ouais=yes !

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI lève son genoux

MOTet les pieds ? 2205896_2207265

%mor: conj|et det|les&pl n|pied&m-PL ?

MOTd'accord (.) et le nombril ? 2207265_2209493

%mor: adv|d'accord conj|et det|le&m&sg n|nombril&m ?

%sit: CHI lève son pied

CHI0 . 2209493_2211596

%xpnt: show son nombril de l'index

MOTd'accord [=! rit] !

%mor: adv|d'accord !

OBS+< 0 [=! rit] !

MOTet le ventre ? 2211596_2212400

%mor: conj|et det|le&m&sg n|ventre&m ?

CHI0 . 2212400_2214775

%xpnt: show son ventre en tapant dessus avec sa main ouverte

MOTd'accord [=! rit] .

%mor: adv|d'accord .

MOTet le zizi ? 2214775_2215965

%mor: conj|et det|le&m&sg n|zizi&m=penis ?

CHI0 . 2215965_2217655

%xpnt: show son zizi à travers son pantalon de l'index

OBS0 [=! rit] !

MOTet les fesses ? 2217655_2219183

%mor: conj|et det|les&pl n|fesse&f-PL ?

CHI0 [=! sourit] . 2219183_2222483

%xpnt: show ses fesses en tapotant dessus de la main

MOTet on fait comment les fesses (.) on fait ?

CHIpanpan@o ! 2222483_2223535

%mor: on|panpan !

%pho: popɑ̃

%act: CHI se tape sur les fesses

MOTpanpan . 2223535_2224245

%mor: co|panpan .

OBS0 [=! rit] . 2224245_2225361

MOTet les mains ? 2225361_2227243

%mor: conj|et det|les&pl n|main&f-PL ?

CHI0 . 2227243_2229953

%act: CHI secoue la main pour la montrer

MOTd'accord (.) et les bras ?

%mor: adv|d'accord conj|et det|les&pl n|bras&m ?

CHI0 . 2229953_2232110

%act: CHI lève le bras

MOTbien !

%mor: adv|bien !

MOTet les oreilles ? 2232110_2233188

%mor: conj|et det|les&pl n|oreille&f-PL ?

CHI0 . 2233188_2236975

%xpnt: show son oreille de l'index

MOTokay (.) bon c'est très très bien !

MOTet les dents ? 2236975_2237983

%mor: conj|et det|les&pl n|dent&f-PL ?

CHI0 .

%xpnt: show l'autre oreille de l'index

CHI0 . 2237983_2239761

%xpnt: show ses dents de l'index

%act: CHI ouvre grand la bouche et désigne ses dents

MOTla langue ?

%mor: det|la&f&sg n|langue&f ?

CHI0 [=! tire la langue] . 2239761_2241963

MOTet la bouche ?

%mor: conj|et det|la&f&sg n|bouche&f ?

CHI0 . 2241963_2248000

%xpnt: show sa bouche de l'index

MOTc'est bien mon amour [=! tousse] .

OBS+< oh ben dis_donc tu connais tout hein (.) par coeur hein (.) bravo !

%act: OBS applaudit

MOThein ce s(e)rait pas normal <hein sinon> [>] ! 2248000_2251175

OBS+< bravo [/] bravo [/] bravo hein !

%mor: co|bravo co|hein !

%sit: CHI lance son ballon

MOTbah oui mais bon +... 2251175_2252136

%mor: co|bah co|oui=yes n|mai&m-PL co|bon +...

CHI+< 0 [=! rit] !

MOTc'est normal quand_même qu'il connaisse euh tout ça pa(r)ce que +/. 2252136_2254591

OBSben c'est pa(r)ce que tu lui apprends ! 2254591_2255398

CHIyyy ! 2255398_2258215

%pho: ɣaiː

%act: CHI part en courant

MOToui mais bon je pense qu'(il) y en a beaucoup euh +//.

CHI+< 0 [=! crie] !

OBSbah hé il faut leur apprendre ! 2258215_2259885

MOThum hum . 2259885_2261295

%mor: co|hum co|hum .

OBShé il fait bien la différence entre nombril et ventre hein ! 2261295_2263928

MOToui ! 2263928_2265093

%mor: co|oui=yes !

@G: jeu de poursuite attraper , cache cache

OBSil est où le zouave ? 2265093_2267000

MOTAntoine t(u) es où ? 2267000_2272083

%mor: n:prop|Antoine pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s pro:int|où ?

%sit: MOT et OBS cherche CHI dans l'appartement

CHIyyy ! 2272083_2274016

%pho: jejɑ̃b

OBSah <il s'est caché> [>] ! 2274016_2276498

MOT+< il s'est caché ?

%mor: pro:subj|il conj|si$v:aux|être&PRES&3s part|cacher-PP&m ?

MOThan <tu t'es caché> [=! rit] ! 2276498_2281058

MOT0 [=! rit] ! 2281058_2284921

OBS+< 0 [=! rit] !

MOTAntoine [=! crie amusé] (.) hé (.) je n(e) veux pas que tu sois derrière les rideaux . 2284921_2290160

MOTaïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe (.) poum@o poum@o poum@o ! 2290160_2293981

%act: MOT avance vers CHI pour le faire sortir et tapote CHI sur la tête

CHI0 [=! petits bruits] . 2293981_2299986

%act: CHI sort en courant

MOTil est +...

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s +...

OBS+< je crois qu'il t'attend hein !

MOTxxx (.) Antoine <je t'attrape> [/] (.) je t'attrape je t'ouhouhouhouhouh@i [=! crie] ! 2299986_2304345

%act: MOT court après CHI

MOTon va aller dans le bain mon coeur . 2304345_2309255

CHI+< 0 [=! rit] .

MOTqu'est-ce t(u) en penses ? 2309255_2310033

CHIa@p froid ! 2310033_2311345

%mor: phon|a n|froid&m !

%pho: a fwa

%int: froid/3/

%act: CHI montre son chausson à MOT

MOTt(u) as froid ? 2311345_2312361

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|froid&m ?

CHIyyy . 2312361_2313545

%pho: neɛ̃

CHIije@p froid ! 2313545_2315076

%mor: phon|ije n|froid&m !

%pho: ije fwa

%int: froid/3/

%xpnt: show la fenêtre de l'index bras qui tient le chausson tendu

MOTil fait froid ? 2315076_2316591

%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m n|froid&m ?

CHIyyy . 2316591_2317616

%pho: mː

OBSil veut faire encore une fois non ? 2317616_2318663

MOThum hum . 2318663_2319763

%mor: co|hum co|hum .

CHI‹yyy [/]› ‹yyy [/]› ‹yyy [/]› yyy ! 2319763_2327026

%pho: edo edo edoː edoː

%act: CHI part en courant dans le couloir

MOT<tu vas> [/] (.) tu vas dans la salle+de+bain ? 2327026_2328628

%act: MOT suit CHI dans le couloir

MOTon va prendre le bain ? 2328628_2330960

CHI0 [=! rit] ! 2330960_2332226

MOThein Antoine ? 2332226_2334346

%mor: co|hein n:prop|Antoine ?

CHI0 [=! rit] ! 2334346_2336821

MOT+< xxx .

MOThein qu'est-c(e) t(u) en penses ? 2336821_2339101

CHI0 [=! rit] ! 2339101_2340683

%sit: CHI est caché à nouveau derrière le rideau et OBS arrive

OBSah (.) t(u) es encore caché hein ? 2340683_2343998

CHI0 [=! sourit] . 2343998_2348791

OBS+< tu sais que maman elle veut pas que t(u) ailles là !

OBSelle est où maman ? 2348791_2352418

%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où n|maman&f ?

MOTelle est dans la chambre . 2352418_2354585

%sit: CHI part en courant chercher MOT

%com: MOT parle depuis une autre pièce

CHIyyy ! 2354585_2356866

%pho: eja

%act: CHI court dans le couloir

MOTelle est où maman (.) elle range ça là et +/. 2356866_2360523

CHIe@p yyy ? 2360523_2361776

%mor: phon|e ?

%pho: e bubum

MOThein ? 2361776_2362775

%mor: co|hein ?

CHIe@p bonbons ? 2362775_2363861

%mor: phon|e n|bonbon&m-PL ?

%pho: e bobɔ̃

MOTbobo ? 2363861_2364803

%mor: n|bobo&m=ouchie ?

%com: MOT est étonnée

OBSil dit bonbon mais +... 2364803_2367276

%mor: pro:subj|il part|dire-PP&m n|bonbon&m adv|mais +...

MOTah non [/] 0il y a pas de bonbons ici (.) non [/] non [/] non [/] non ! 2367276_2370426

CHI‹non [/]› ‹non [/]› non ! 2370426_2374495

%mor: co|non=no !

%pho: nø nœ nœ

MOTnon [/] non [/] non [/] non ! 2374495_2375816

%mor: co|non=no !

CHIe@p yyy ? 2375816_2377013

%mor: phon|e ?

%pho: e bobɔ̃

MOT0il y a encore un peu de poussière (.) oh là là <la poussière> [/] la poussière ! 2377013_2381695

CHI+< ‹yyy (.)› yyy ?

%pho: bɔ̃ bɔ̃

OBSqu'est-ce qu'il veut dire par bon (.) bon ? 2381695_2384383

%sit: CHI regarde OBS

MOTc'est quoi bon mon coeur ? 2384383_2385883

MOTqu'est-ce qu'(il) y a (.) viens [//] (.) tu veux v(e)nir ? 2385883_2390576

%act: MOT monte sur le lit

MOThé (.) on va aller dans le bain alors ! 2390576_2394681

%sit: CHI sort en courant de la chambre et court dans le couloir

MOT0 [=! tousse] . 2394681_2398433

CHIyyy !

%pho: edoː

MOTtu veux faire dodo ? 2398433_2400065

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF co|dodo ?

CHIyyy ! 2400065_2400736

%pho: h

%act: CHI se cache derrière le rideau

OBStu parles (.) tu vas encore te faire rouspéter ! 2400736_2404368

CHI0 [=! rit] ! 2404368_2406431

%act: CHI écartes le rideau pour regarder OBS

OBStu vas encore te faire rouspéter mon grand ! 2406431_2409893

MOT+< maman va préparer le +//.

%mor: n|maman&f v:mdl|aller&PRES&3s v|préparer-INF det|le&m&sg +//.

MOThé Antoine hé qu'est-ce qu'elle a dit maman ? 2409893_2413318

%sit: la lumière de la pièce est allumée

MOTnan hein (.) allez oust@i ! 2413318_2417000

%mor: co|nan co|hein v:mdl|aller&PRES&2p int|oust !

%xpnt: show la direction opposée de l'index bras tendu

%act: MOT s'approche de CHI et le fait sortir de derrière le rideau

CHIe@p lumière ? 2417000_2419415

%mor: phon|e n|lumière&f ?

%pho: e ymjɛ

%xpnt: show la lampe du doigt

MOToui <ça c'est la lumière> [>] ! 2419415_2421863

OBS<oui ça c'est la lumière bravo> [<] !

CHIyyy ? 2421863_2424720

%pho: ekɔl

%xpnt: show la lampe de l'index

MOTça c'est le pyjama d' Antoine . 2424720_2428341

%act: déplie le pyjama de CHI

MOToui ? 2428341_2429625

%mor: co|oui=yes ?

%sit: CHI éteint la lumière

MOTah mais nan ! 2429625_2433885

%mor: co|ah adv|mais co|nan !

OBS+< ah !

%mor: co|ah !

MOTtu é(teints) (.) nan nan nan nan !

OBS+< il voulait savoir si on éteignait !

MOTah oui [/] oui [/] peut-être oui [/] oui [/] on éteint c'est-c(e) qu'il a dit oui ! 2433885_2440656

OBS+< tu ‹rallumes (.)› ‹ouais (.)› on yyy ?

%mor: pro:subj|tu v|rallumer-PRES&SUB&2s co|ouais=yes pro:subj|on ?

%pho: ty ʁalym wɛ ɔ̃ kɛ̃

%com: OBS essaye de reproduire la production de CHI

MOToui [/] oui [/] oui [/] oui c'est ça oui [/] (.) oui [/] oui [/] oh j'ai pas (.) oui [/] oui c'est ça +...

OBSmoi non plus hein .

%mor: pro|moi&sg co|non=no adv|plus co|hein .

OBSpas compris ! 2440656_2441353

%mor: adv:neg|pas v|comprendre-PASS&12s !

MOT+< hum hum !

%mor: co|hum co|hum !

MOTAntoine ! 2441353_2444328

%mor: n:prop|Antoine !

%sit: CHI court se cacher à nouveau derrière le rideau

OBS0 [=! rit] ! 2444328_2445830

MOTtrrr@i [=! râle] allez on va aller dans la baignoire ! 2445830_2448773

%xpnt: show une direction bras tendu

%com: on ne voit pas la main de MOT pour spécifier le geste

CHI‹non [=! crie]› !

%mor: co|non=no !

%pho: nɛ̃

MOTcomment ça ? 2448773_2449493

%mor: adv:int|comment pro:dem|ça ?

OBSah donc tu sais ce-que ça veut dire non ! 2449493_2451308

MOTcomment ça non ? 2451308_2454311

%mor: adv:int|comment pro:dem|ça co|non=no ?

%act: MOT tire le rideau pour attraper CHI

MOThé hé hé tu veux quoi (.) jouer (.) qu'est-ce que tu veux faire ? 2454311_2458676

%act: MOT sort CHI de derrière le rideau

%sit: CHI s'éloigne en courant

CHIjouer ! 2458676_2459696

%mor: v|jouer-INF !

%pho: øwue

%xpnt: show vers le couloir de l'index bras tendu

%act: CHI regarde MOT

MOTtu veux jouer ? 2459696_2460561

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|jouer-INF ?

CHIyyy . 2460561_2461283

%pho: m

%xpnt: show toujours vers le couloir de l'index bras tendu

MOTtu veux aller dans le bain ou jouer ? 2461283_2462471

CHI‹yyy [=! hoche la tête]› . 2462471_2463628

%pho: m

MOTtu veux faire quoi ? 2463628_2464680

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF pro:int|quoi ?

CHIjouer . 2464680_2465935

%mor: v|jouer-INF .

%pho: ʒue

MOTjouer (.) bon [>] . 2465935_2468070

%mor: v|jouer-INF co|bon .

OBSoh [<] .

%mor: co|oh .

OBSsurprise [=! rit] ! 2468070_2469245

%mor: n|surprise&f !

CHIah ah ‹yyy [=! crie]› xxx yyy ! 2469245_2475975

%mor: co|ah co|ah !

%pho: ha ha ja * mm

%act: CHI tend le ballon à MOT

MOTtu veux jouer au ballon ?

%act: MOT tend les mains vers le ballon

CHIyyy . 2475975_2476456

%pho: m

MOToui ? 2476456_2477436

%mor: co|oui=yes ?

CHIoui !

%mor: co|oui=yes !

%pho: wi

%act: CHI part en courant dans le couloir

CHI0 [=! crie] ! 2477436_2478933

MOThé (.) on n' a pas besoin de (.) crier (.) Antoine Parisse ! 2478933_2482571

%act: MOT suit CHI dans les couloirs

MOTAntoine mais ça va pas non toc toc . 2482571_2488111

%act: met sa main sur la bouche de CHI pour le faire taire

CHI+< 0 [=! crie] ! 2488111_2489240

MOTarrête hé hé (.) hé (.) chut ça suffit oui ? 2489240_2497550

%act: MOT s'approche de CHI et lui donne plusieurs tapes sur les fesses puis lui met la main sur la bouche

OBS+< 0 [=! rit] .

MOTarrête Antoine t(u) sais c'est pas amusant là maintenant hein ! 2497550_2500080

MOT0il y a des gens ! 2500926_2501595

MOTtiens <t(u) as vu> [//] (.) t(u) as entendu . 2501595_2505803

%mor: v|tenir-IMP&2s pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|entendre-PP&m .

%sit: on entend un chien aboyer

MOTc'est le chien (.) il est pas content le chien pa(r)ce que Antoine il a crié ! 2505803_2509465

MOThum (.) t(u) as compris ? 2509465_2512695

%mor: co|hum pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|comprendre-PP&m ?

CHIyyy . 2512695_2513298

%pho: m

MOToui ? 2513298_2513963

%mor: co|oui=yes ?

CHIoui . 2513963_2514846

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

%act: CHI prend le ballon des mains de MOT

CHI0 [=! crie] ! 2514846_2516275

%act: CHI part en courant avec le ballon

MOTAntoine hé hé ! 2516275_2517541

%mor: n:prop|Antoine co|hé co|hé !

%act: MOT se lève et court après CHI et l'attrape

CHI0 [=! rit] ! 2517541_2519976

%sit: MOT donne une tape sur les fesses de CHI

MOT0 [=! sourit] Antoine (.) qu'est-ce que je t'ai dit ? 2519976_2524893

%act: MOT prend CHI dans ses bras

MOThé (.) p(u)is en_plus la pédiatre me d(i)sait qu'il avait aussi une poussée dentaire . 2524893_2529551

OBSoh ça c'est permanent chez lui les poussées dentaires ! 2529551_2532785

MOThum .

%mor: co|hum .

MOTAntoine ! 2533026_2534253

%mor: n:prop|Antoine !

CHI0 [=! rit] ! 2534253_2535653

%sit: CHI lance le ballon par terre

MOT0 [=! baiser] . 2535653_2538156

%act: embrasse CHI

CHIassis ?

%mor: v|asseoir&PASS&12s ?

%pho: aɣi

%int: assis/3/

%xpnt: show un objet indéterminé de l'index bras tendu

MOTtu fais un câlin à maman ? 2538156_2540108

CHIassis ! 2540108_2541098

%mor: v|asseoir&PASS&12s !

%pho: aɣi

%int: assis/3/

%xpnt: show un objet indéterminé de l'index bras tendu

MOTassis où ? 2541098_2542150

%mor: v|asseoir&PASS&12s pro:int|où ?

CHIassis ! 2542150_2543600

%mor: v|asseoir&PASS&12s !

%pho: aɣi

%int: assis/3/

%sit: MOT pose CHI par terre

CHI‹assis (.)› assis ! 2543600_2549681

%mor: v|asseoir&PASS&12s v|asseoir&PASS&12s !

%pho: aɣi aɣ

%xpnt: show la chaise de l'index

%act: CHI court vers la chaise

MOToui [/] bah oui je sais .

%mor: co|bah co|oui=yes pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s .

OBSah oui !

%mor: co|ah co|oui=yes !

MOTbah oui pa(r)ce que comme il a vu la chaise comme ça .

%sit: la chaise est décalée par rapport à la table

OBSt(u) es assis sur une chaise t(u) as raison mon grand ! 2549681_2551853

MOTt(u) veux te mett(re) assis ? 2551853_2553113

CHI0 [=! halète] ! 2553113_2556135

%sit: CHI est assis sur la chaise

MOTt(u) es un coquin ! 2556135_2558493

%mor: pro:subj|tu v:exist|être&PRES&2s det|un&m&sg n|coquin&m !

CHI+< oui !

%mor: co|oui=yes !

%pho: wi

MOTet alors et après ? 2558493_2559813

%mor: conj|et adv|alors conj|et adv|après ?

CHIa@p boire ! 2559813_2561070

%mor: phon|a n|boire&m !

%pho: a bwa

%xpnt: show son biberon de l'index

MOTd'accord . 2561070_2562175

%mor: adv|d'accord .

MOTsi_il_te_plaît maman ! 2562175_2563991

%mor: co|si_il_te_plaît n|maman&f !

%act: approche le verre de CHI

CHI‹yyy [/]› yyy yyy xxx ! 2563991_2570185

%pho: føfø ø føfø *

%xpnt: show un objet indéterminé sur la table de l'index

MOT+< oui bah je sais xxx !

%mor: co|oui=yes co|bah pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s !

MOTc'est chaud oui c'était le café qui était chaud .

MOTtiens tu voulais à boire ?

%act: MOT fait boire CHI avec son verre

OBSil était bon d'ailleurs . 2570185_2570786

%mor: pro:subj|il v:aux|être&IMPF&3s co|bon adv|d'ailleurs .

MOTt(u) en veux un autre pa(r)ce que (il) y en a +... 2570786_2572316

OBSje veux bien <si il> [>] en reste un peu . 2572316_2575061

MOT<hum hum> [<] .

%mor: co|hum co|hum .

CHIyyy .

%pho: jøma

CHIø@p veux ! 2575061_2577355

%mor: phon|ø v:mdl|vouloir&PRES&12s !

%pho: ø vø

%int: veux/3/

%sit: le verre de CHI tombe

MOTaïe Jesus@s:eng Christo@s:eng ! 2577355_2579990

%mor: co|aïe L2|Jesus L2|Christo !

OBS0 [=! rit] . 2579990_2582623

CHI‹l'eau [/]› yyy l'eau !

%mor: det|le$n|eau&f !

%pho: lo ø lo

MOToui je sais où tu veux de l'eau . 2582623_2585876

MOTtu veux de l'eau ?

%act: MOT tend un verre en verre à CHI

CHI0 . 2585876_2589203

%xpnt: reach le verre deux bras tendus mains ouvertes

%sit: CHI essaie de prendre le verre mais MOT le reprend

MOToui attends maman elle va-t-en chercher d'accord (.) t(u) es sage hein ?

%act: MOT tend l'index pour appuyer l'injonction

CHIyyy . 2589203_2589755

%pho: m

MOTbon . 2589755_2590371

%mor: co|bon .

CHI0 [=! crie] ! 2590371_2591655

MOTAntoine (.) attention hein ! 2591655_2593293

%mor: n:prop|Antoine co|attention co|hein !

OBS+< chut [=! chuchote] ! 2593293_2597338

%mor: co|chut !

OBSchut [=! chuchote] <0il y a des bébés> [/] 0il y a des bébés qui dorment .

%sit: CHI regarde OBS

OBSfaut pas réveiller les bébés ! 2597338_2599701

CHIbébé ? 2599701_2600788

%mor: n|bébé&m ?

%pho: bebe

OBSouais 0il y a des bébés qui dorment . 2600788_2603238

OBSfaut pas faire trop de bruit pour pas que les bébés soient réveillés ! 2603238_2605740

CHI+< 0 [=! sourit] .

CHIil dort ? 2605740_2606703

%mor: pro:subj|il v|dormir-PRES&3s ?

%pho: i dɔʁ

OBSoui il dort . 2606703_2607606

%mor: co|oui=yes pro:subj|il v|dormir-PRES&3s .

CHIyyy . 2607606_2611135

%pho: jajo

%act: CHI se touche la tempe

OBShum i(ls) dorment dans leur maison ouais ! 2611135_2613435

CHI0 [=! crie] ! 2613435_2615345

MOTAntoine ! 2615345_2617103

%mor: n:prop|Antoine !

OBS+< chut [=! chuchote] !

%mor: co|chut !

%sit: MOT revient avec de l'eau et le café

CHIil dort ? 2617103_2620021

%mor: pro:subj|il v|dormir-PRES&3s ?

%pho: i dɔʁ

OBSoui il dort . 2620021_2621101

%mor: co|oui=yes pro:subj|il v|dormir-PRES&3s .

OBSje lui ai dit qu'y avait des bébés qui dorment et il fallait pas faire de bruit . 2621101_2625358

MOT+< ah !

%mor: co|ah !

OBSet ça marche ! 2625358_2626985

%mor: conj|et pro:dem|ça n|marche&f !

%act: MOT verse de l'eau dans le verre puis le donne à CHI qui le prend très vite

MOTvoilà doucement [/] doucement ! 2626985_2633786

%mor: adv:place|voilà adv|doucement !

%act: MOT aide CHI à boire

OBSfaudrait que t(u) apprennes à dire merci toi ! 2633786_2636778

MOTqu'est-ce qu'on dit ? 2636778_2640865

MOT+^ merci maman .

%mor: co|merci n|maman&f .

CHImerci ! 2640865_2641945

%mor: co|merci !

%pho: mɛɣi

OBSbravo [>] (.) ben il sait dire hein ! 2641945_2644140

MOTencore [<] ?

%mor: adv|encore ?

CHIxxx comme ça ! 2644140_2645716

%mor: adv|comme pro:dem|ça !

%pho: * kɔ sa

%int: comme ça/3/

%act: CHI tient le verre avec ses deux mains

MOTdoucement (.) tu le fais avec maman (.) d'accord ? 2645716_2648620

%act: MOT aide CHI à boire

CHI0 [=! bruits] . 2648620_2654600

%act: CHI fait du bruit en buvant

MOTvoilà (.) c'est fini ?

%mor: adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s part|finir-PP&m ?

%act: MOT écarte le verre

CHIyyy yyy yyy . 2654600_2656791

%pho: ɔ e fuɣi

%xpnt: reach un objet indéterminé sur la table bras tendu

%com: on ne voit pas la main de CHI pour spécifier le geste

MOToui mais ça c'est chaud (.) <ça c'est pas> [/] ça c'est pas pour les petits garçons . 2656791_2660566

MOTd'accord ? 2660566_2661213

%mor: adv|d'accord ?

%act: MOT pose le verre sur la table

OBSchacun sa boisson ! 2661213_2662365

%mor: pro|chacun&m&sg det:poss|sa&f&sg n|boisson&f !

MOTet après on va aller dans le bain (.) d'accord ? 2662365_2665860

%act: MOT prend la tête de CHI entre ses mains et se penche vers lui

MOToui ? 2665860_2666773

%mor: co|oui=yes ?

MOToui ? 2666773_2670658

%mor: co|oui=yes ?

MOTallez . 2670658_2672713

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

CHI+< descendre !

%mor: v|descendre-INF !

%pho: deɣɑ̃

%act: CHI descend de la chaise aidé par MOT

MOT+< descendre .

%mor: v|descendre-INF .

MOTc'est bien mon amour ! 2672713_2674426

CHIdescendre ! 2674426_2676185

%mor: v|descendre-INF !

%pho: deɣɔ̃nː

MOT+< oui ?

%mor: co|oui=yes ?

CHIyyy . 2676185_2678328

%pho: mː

CHIyyy . 2678328_2680501

%pho: mː

%act: CHI se dirige vers ses jouets

CHIyyy . 2680501_2687375

%pho: mː

%act: CHI va s'appuyer contre le canapé

MOTmaman elle prépare le bain Antoine ?

CHIyyy ! 2687375_2689016

%pho: mː

MOT+< oui ?

%mor: co|oui=yes ?

CHIyyy ! 2689583_2690515

%pho: apa

MOTcomment ça tu veux pas ? 2690515_2692526

CHIyyy .

%pho: apa

MOTet pourquoi tu n(e) veux pas ? 2692526_2693951

CHIyyy yyy yyy . 2693951_2698561

%pho: m japa apa

%act: CHI s'adosse sur le canapé et met ses pieds sur la table basse

MOTet tu fais ta gymnastique ? 2698561_2700530

MOThein ? 2700530_2702670

%mor: co|hein ?

MOTc'est ça ? 2702670_2704590

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ?

MOTtu fais quoi comme gymnastique mon coeur ? 2704590_2707388

CHIe@p beau . 2707343_2709445

%mor: phon|e adj|beau&m&sg=pretty .

%pho: e bo

%int: beau/3/

MOTde quoi ? 2709445_2710493

%mor: prep|de pro:rel|quoi ?

CHIle@p beau ! 2710493_2711505

%mor: phon|le adj|beau&m&sg=pretty !

%pho: le bo

MOTtu fais le beau ? 2711505_2712380

%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|le&m&sg adj|beau&m&sg=pretty ?

%act: MOT s'approche de CHI

CHIyyy . 2712380_2713335

%pho: m

MOT0 [=! rit] ! 2713335_2716543

%act: MOT soulève les pieds de CHI et leur fait rejoindre sa tête

OBSle boumbadaboum@o ! 2716543_2717656

%mor: det|le&m&sg on|boumbadaboum !

MOThein (.) et après tu vas te faire encore bobo@c regarde comme là han ! 2717656_2723493

%xpnt: show le nez de CHI de l'index

MOTpapa quand il va te voir ! 2723493_2724853

CHI0 .

%xpnt: show son nez

%com: on ne voit pas la main de CHI pour spécifier le geste

OBShum (.) ça date d' aujourd'hui ? 2724853_2728200

CHI+< yyy .

%pho: ee

MOTd' hier mais hier il était en séminaire donc il l'a pas vu ! 2728200_2731095

CHI0 [=! pleurniche] ! 2731095_2732330

%com: CHI fait semblant de pleurer

MOThein ? 2732330_2734581

%mor: co|hein ?

CHI0 [=! pleurniche] ! 2734581_2736456

%com: CHI fait semblant de pleurer

MOToui t(u) as pleuré c'est ça ? 2736456_2737906

%act: MOT prend CHI dans ses bras et l'embrasse

MOThum [=! baiser] . 2737906_2739220

%mor: co|hum .

MOTt(u) as pleuré quand <t(u) as> [//] t(u) es tombé mon coeur (.) hein ? 2739220_2742986

CHI+< ‹yyy (.)› yyy .

%pho: m m

MOToui ? 2742986_2743511

%mor: co|oui=yes ?

CHIoui . 2743511_2743998

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

MOTbeaucoup ? 2743998_2745156

%mor: adv|beaucoup ?

MOTet puis Tatie elle t'a fait des bisous (.) oui ? 2745156_2749730

CHIboum ? 2749730_2750415

%mor: co|boum ?

%pho: bum

MOTboum ? 2750415_2751415

%mor: co|boum ?

CHIje@p boum poussé ? 2751415_2754638

%mor: phon|je co|boum part|pousser-PP&m ?

%pho: je bum puɣe

MOT‹yyy (.)› c'est quoi yyy ? 2754638_2759366

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

%pho: puʃe sɛ kwa puʃe

MOT+^ bon allez hop maman là elle a décidé .

MOTc'est le bain (.) d'accord ? 2759366_2761101

CHInon ! 2761101_2761815

%mor: co|non=no !

%pho: nɑ̃

MOTah si [/] si [/] si [/] si [/] si [/] si [/] si ! 2761815_2763540

%mor: co|ah adv|si !

CHIxxx . 2763540_2764776

MOTah si [/] si [/] si [/] si [/] si (.) c'est qui qui décide c'est maman ou c'est Antoine ? 2764776_2767983

CHIa@p moi ! 2767983_2769475

%mor: phon|a pro|moi&sg !

%pho: a mwa

MOTquoi à toi ? 2769475_2770686

%mor: pro:int|quoi prep|à pro|toi&sg ?

MOThein (.) qui c'est qui décide mon coeur ? 2770686_2775145

CHI+< 0 [=! petits bruits] .

%act: CHI se laisse glisser du canapé

CHIyyy . 2775145_2776693

%pho: je

MOTc'est maman ! 2776693_2777513

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|maman&f !

%sit: CHI sort des jouets de la table basse

MOTdis moi où elle est la musique euh du cerf ! 2777513_2784116

%act: MOT pose un jeu sur la table

@G: puzzle des transports à encastrer avec bruitage

MOThé Antoine (.) nan tu sors pas tout là (.) hé ! 2784116_2789328

%act: MOT place sa main sur la tête de CHI

CHI0 [=! gémit] ! 2789328_2790946

MOTqu'est-ce que tu fais ? 2790946_2796520

%sit: CHI sort un jeu de la table basse

MOTouh@i bah ça faisait longtemps ça ! 2796520_2799578

%sit: CHI pose le jeu sur la table basse (046:39.513-046:47.883)

MOTouh@i (.) ça faisait méga longtemps ! 2799578_2807415

MOTd'ailleurs il en manque un ! 2807415_2810643

%act: MOT regarde où peut être la pièce manquante

OBSnan nan ! 2810643_2811998

%mor: co|nan co|nan !

MOTben c(el)ui-là il est où mon coeur ? 2811998_2815336

%xpnt: show un emplacement à CHI de l'index

OBS+< ah oui si !

%mor: co|ah co|oui=yes adv|si !

MOT<ah il est là> [/] ah il est là tiens ! 2815336_2823055

%act: MOT trouve la pièce manquante et la donne à CHI

CHI+< xxx .

MOTqu'est-ce qu'on dit ? 2823055_2824428

CHImerci . 2824428_2825536

%mor: co|merci .

%pho: ɛsi

%act: CHI remet la pièce à sa place

MOTmerci qui ? 2825536_2826475

%mor: co|merci pro:int|qui ?

CHImerci . 2826475_2828466

%mor: co|merci .

%pho: ɛsi

%com: presque inaudible

MOTmaman ! 2828466_2829186

%mor: n|maman&f !

CHImaman ! 2829186_2830096

%mor: n|maman&f !

%pho: mamɑ̃

MOTbon . 2830096_2830741

%mor: co|bon .

CHIle@p beau ! 2830741_2834961

%mor: phon|le adj|beau&m&sg=pretty !

%pho: le bo

%int: le=le@p\2\-l'est\3\

%act: CHI montre son jeu à MOT

MOToui . 2834961_2836526

%mor: co|oui=yes .

OBSoui il est beau le jeu oui ! 2836526_2837856

MOToui il est beau mais (.) hé mais arrête de jeter doucement ! 2837856_2842176

%sit: CHI secoue le plateau pour faire tomber les pièces

CHI+< 0 [=! petit bruit] .

CHIyyy ! 2842176_2847801

%pho: ego

MOTvoilà on retire et après tu les mets tranquillement (.) si tu veux .

%act: MOT retire les pièces une à une du plateau

MOTvoilà (.) remets les ! 2847801_2850430

%mor: adv:place|voilà re#v|mettre-IMP&2s det|les&pl !

MOTallez ! 2850430_2852463

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !

CHI0 [=! soupire] (.) yyy . 2852463_2867070

%pho: ykɔ

%act: CHI choisit une pièce et essaie de la mettre à sa place sur le plateau sans y parvenir

MOTbah vas_y mets les tranquillement ! 2867070_2868740

%xpnt: show le puzzle de l'index

CHIyyy ! 2868740_2871945

%pho: ykɔ

%xpnt: show un emplacement sur le puzzle de l'index

%sit: CHI met les pièces une à une et chaque fois on entend le bruit correspondant au véhicule posé par CHI

MOT<trop facile hein pour toi ça> [=! sourit] ! 2871945_2878396

MOThan l'ambulance ! 2878396_2882543

%mor: co|han det|le$n|ambulance&f !

%sit: on entend une sirène d' ambulance

MOTben ! 2882543_2884866

%mor: co|ben !

%sit: CHI retire l'ambulance du plateau où il l'avait posé

CHIyyy ! 2884866_2896113

%pho: enɛ̃

%act: CHI essaie de mettre une pièce sur le puzzle

MOTça c'est +... 2896113_2905566

%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +...

MOT+, la voiture des pompiers ? 2905566_2906601

%mor: det|la&f&sg n|voiture&f prep|de&les n|pompier&m-PL ?

%sit: CHI pose la voiture de pompiers sur le plateau puis prend l'avion

MOTl'avion . 2906601_2909828

%mor: det|le$n|avion&m .

MOTavion (.) tu dis avion ? 2909828_2912530

%mor: n|avion&m pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n|avion&m ?

%act: MOT touche CHI au menton comme pour attirer son attention

%com: MOT décompose le premier mot en syllabes

CHIavion . 2912530_2913218

%mor: n|avion&m .

%pho: avjɔ̃

%act: CHI pose l'avion sur le plateau

MOT<c'est bien> [=! chuchote] . 2913218_2914018

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien .

%sit: CHI pose l'hélicoptère sur le plateau

MOThélicoptère (.) tu le dis (.) hélicoptère ? 2914018_2922821

%act: MOT touche CHI au menton comme pour attirer son attention

%com: MOT décompose le premier mot en syllabes

CHIyyy . 2922821_2924401

%pho: ehi

%act: CHI prend la dernière pièce du jeu

%com: CHI essaie peut être de répéter le mot hélicoptère

MOT<et là c'est quoi> [//] mon coeur ça c'est quoi ça ? 2924401_2926416

%xpnt: show la pièce que tient CHI dans ses mains de l'index

MOTtu le sais ! 2926416_2927575

%mor: pro:subj|tu pro:obj|le v:mdl|savoir&PRES&12s !

CHIyyy . 2927575_2928781

%pho: ako

%act: CHI met la pièce sur le plateau

%com: presque inaudible

MOTbateau . 2928781_2930113

%mor: n|bateau&m .

%com: MOT décompose le mot en syllabes

CHIyyy . 2930113_2931848

%pho: ba

%com: CHI semble interrompu dans son mot par le bruitage du puzzle

MOTbateau ! 2931848_2933475

%mor: n|bateau&m !

%com: MOT décompose le mot en syllabes

CHI‹encore [=! hoche la tête]› ? 2933475_2934125

%mor: adv|encore ?

%pho: ɑ̃kɔ

%act: CHI prend le plateau à deux mains

MOTbah vas_y fais le encore si tu veux ! 2934125_2936353

%act: MOT fait un geste de la main

%sit: CHI enlève les pièces une à une du plateau

OBStiens il a pas souvent dit encore aujourd'hui ! 2936353_2941661

MOT0 [=! rit] ! 2941661_2942565

OBSun de ses premiers (.) la dernière fois il en a dit <vingt cinq> [///] (.) trente ! 2942565_2945480

MOT+< ah ouais ?

%mor: co|ah co|ouais=yes ?

MOTah bon ? 2945480_2945901

%mor: co|ah co|bon ?

OBSah ouais ! 2945901_2946573

%mor: co|ah co|ouais=yes !

MOT+< 0 [=! tousse] .

CHIgagné ! 2946573_2954006

%mor: part|gagner-PP&m !

%pho: aŋe

%act: CHI fait tomber une pièce du jeu puis la ramasse

MOTt(u) as gagné ? 2954006_2955293

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|gagner-PP&m ?

CHIyyy yyy yyy ! 2955293_2961765

%pho: ifwu ihu ɣa

MOToui ben tu joues mon coeur oui 0il y a pas de souci !

MOThan la musique c'est fais dodo mon coeur (.) c'est comment fais dodo déjà ? 2961765_2967123

%xpnt: show vers le lecteur c_d de l'index

MOTnan il veut pas . 2967123_2968856

%mor: co|nan pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s adv:neg|pas .

CHI+< là .

%mor: adv:place|là .

%pho: la

%xpnt: show vers le lecteur c_d bras tendu

%com: on ne voit pas la main de CHI pour spécifier le geste

MOToui mais c'est comment les gestes ? 2968856_2970700

MOTc'est ça fais dodo ? 2970700_2972256

%act: MOT pose sa tête sur ses mains

CHI0 [=! crie] ! 2972256_2973303

%act: CHI trépigne sur place et pousse de petits cris en même temps que le bruitage du puzzle

MOTben dis_donc ça faisait longtemps que tu l'avais pas joué (.) à ça . 2973303_2978015

MOTtu t'éclates là ! 2978015_2978886

%mor: pro:subj|tu pro:obj|te$v|éclater-PRES&SUB&2s adv:place|là !

CHI0 [=! rit] ! 2978886_2981578

MOTil est content . 2981578_2988136

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|content&m .

%act: CHI met une pièce dans sa bouche

MOTarrête de mettre à la bouche Antoine !

MOTc'est [//] t'es quand_même pénible hein ! 2988136_2990493

OBS0 [=! rit] ! 2990493_2991428

MOT0 [=! soupire] ! 2991428_2992501

%act: MOT retire la pièce de la bouche de CHI

CHIa@p moi ! 2992501_2993700

%mor: phon|a pro|moi&sg !

%pho: a mwa

MOThé (.) ça va être à maman tu vas voir toi hein ! 2993700_2996483

OBSmets pas dans la bouche ! 2996483_2998508

MOTAntoine [>] ! 2998508_3001976

%mor: n:prop|Antoine !

%sit: CHI a de nouveau mis la pièce dans la bouche

OBSnon [<] .

%mor: co|non=no .

OBSnon ! 3001976_3002723

%mor: co|non=no !

CHImaman ? 3002723_3005143

%mor: n|maman&f ?

%pho: mamɑ̃

%act: CHI regarde OBS

OBSmaman elle veut pas ! 3005143_3006521

%mor: n|maman&f pro:subj|elle v:mdl|vouloir&PRES&3s adv:neg|pas !

MOTAntoine (.) maman (.) là c'est [///] elle se fâche hein ! 3006521_3013173

%sit: CHI a de nouveau mis la pièce dans la bouche

CHI0 [=! grimace] .

%act: CHI regarde MOT

CHIbouh@i ! 3013173_3013738

%mor: int|bouh !

%pho: bu

MOThé (.) qu'est-ce que je t'ai dit . 3013738_3016778

%act: MOT attrape CHI par le bras

MOTon fait pas ça à maman hein ! 3016778_3017871

CHI0 . 3017871_3026516

%act: CHI remet la pièce dans la bouche puis la retire en regardant MOT

MOTtu le mets là le bateau !

%xpnt: show l'emplacement sur le puzzle de l'index

MOThé (.) tu le ramasse (.) tout_de_suite ! 3026516_3032775

%sit: CHI a fait tomber la pièce par terre exprès

MOTAntoine ! 3032775_3034135

%mor: n:prop|Antoine !

CHIyyy . 3034135_3035815

%pho: m

%act: CHI marche sur la pièce

MOTAntoine tu ramasses ! 3035815_3037716

%mor: n:prop|Antoine pro:subj|tu v|ramasser-PRES&SUB&2s !

@G: bain

MOTje vais te mett(re) dans ton bain ça va te calmer tu vas voir ! 3037716_3044095

%sit: CHI ramasse la pièce puis passe à quatre pattes sous les jambes de MOT

MOThein ? 3044095_3047630

%mor: co|hein ?

OBSje crois que il va aller au bain oui ! 3047630_3049215

MOTouais pa(r)ce que là euh +//. 3049215_3050426

MOT0 [=! tousse] . 3050426_3052390

%act: MOT se lève et s'éloigne

MOTxxx qu'on marche pas dessus xxx . 3052390_3058228

%act: MOT ramasse un jeu par terre

CHI+< 0 [=! petits bruits] .

%act: CHI chipote à un jeu

OBSet ça tu l'as pas rangé ! 3058228_3064233

OBShein tu les as pas rangé (.) du coup . 3064233_3069096

MOT+, pa(r)ce que <t(u) es une teigne> [///] t(u) es teigneux ! 3069096_3071023

%sit: CHI met les pièces sur le plateau

CHI‹yyy [=! crie]› ‹yyy [=! sourit]› ! 3071023_3079433

%pho: eː mesi

%act: CHI regarde OBS

CHImonsieur . 3079433_3081240

%mor: n|monsieur&m .

%pho: mesjø

%int: monsieur/3/

%act: CHI lance la balle

%com: le mot monsieur n'a pas de lien apparent avec le contexte

OBSqu'est-ce qu'elle fait maman là ? 3081240_3086253

CHIɛ@p bain ? 3086253_3088358

%mor: phon|ɛ n|bain&m ?

%pho: ɛ bɛ̃

%act: CHI regarde OBS

OBSelle prépare le bain oui . 3088358_3089815

OBSt(u) entends elle fait couler l'eau ! 3089815_3092215

CHI0 [=! rit] ! 3092215_3094613

%sit: CHI fait tomber exprès sa balle

CHIyyy yyy ! 3094613_3098460

%pho: ja pabɔ̃

%sit: le ballon roule sous le canapé

CHIyyy yyy ! 3098460_3103095

%pho: eɣu eu

%act: CHI regarde sous le canapé

OBSah bah oui (.) tu l'as lâché .

OBSil est tombé il est passé derrière ! 3103095_3104778

%sit: CHI accroupi regarde OBS

OBSon l'a perdu ! 3104778_3107236

%mor: pro:subj|on pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s part|perdre-PP&m !

CHI+< xxx .

CHIperdu ? 3107236_3109118

%mor: adj|perdu&m ?

%pho: bɛdy

%int: perdu/2/

OBSouais perdu . 3109118_3110395

%mor: co|ouais=yes part|perdre-PP&m .

OBSon le retrouvera à l'occasion va ! 3110395_3114725

OBStu ranges les autres ? 3114725_3118778

%mor: pro:subj|tu v|ranger-PRES&SUB&2s det|les&pl pro|autres&pl ?

CHIoui . 3118778_3119613

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

%act: CHI range les pièces sur le plateau

CHI0 [=! crie] ! 3119613_3132135

%act: CHI range les pièces sur le plateau

OBShé je t'ai dit 0il y a des bébés qui dorment ! 3132135_3134466

OBSchut [=! chuchote] ! 3134466_3136078

%mor: co|chut !

CHIɛ@p dort ? 3136078_3137585

%mor: phon|ɛ v|dormir-PRES&3s ?

%pho: ɛ dɔ

%int: dort/2/

OBSouais il dort (.) (il) y en a encore un dernier ! 3137585_3139521

CHI‹fini [>]› ! 3139521_3143470

%mor: part|finir-PP&m !

%pho: fini

%act: CHI met la dernière pièce du jeu

OBSbravo [<] .

%mor: co|bravo .

OBSfini ! 3143470_3144436

%mor: part|finir-PP&m !

OBSon va voir maman ? 3144436_3151471

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF n|maman&f ?

CHIyyy . 3151471_3153798

%pho: ɛ̃

%com: CHI met sa main devant la bouche

OBSon va à la salle+de+bain ? 3153798_3154978

OBShein dis moi ! 3154978_3159670

%mor: co|hein v|dire-PRES&PASS&12s pro|moi&sg !

CHIyyy . 3159670_3161613

%pho: ɛ̃

%act: CHI a la bouche grande ouverte

%com: presque inaudible

OBSon va à salle+de+bain ? 3161613_3162806

CHI0 [=! soupire] ! 3162806_3164505

%act: CHI court vers la salle de bain

%com: on entend le bruit de l'eau qui coule dans la baignoire

MOTAntoine [=! crie] (.) ah nan xxx . 3164505_3176871

%mor: n:prop|Antoine co|ah co|nan .

%com: MOT croit que CHI a quelque chose dans la bouche et veut le lui enlever

OBSnan [/] nan il a rien dans la bouche . 3176871_3177940

MOT+< ah ouais .

%mor: co|ah co|ouais=yes .

OBSou alors euh il a pris quelque chose sans que je le vois mais +//. 3177940_3182480

MOTnan [/] nan [/] nan [/] nan xxx . 3182480_3186036

%mor: co|nan .

%act: MOT est penchée vers CHI et regarde dans sa bouche

MOTallez ! 3186036_3189153

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !

%act: MOT enlève le pull d' Antoine

MOTc'est bon on retire le pantalon ? 3189153_3194973

%act: MOT déboutonne le pantalon de CHI

%sit: CHI part en courant

%com: bruit de fond de l'eau qui coule

MOTAntoine ! 3194973_3197476

%mor: n:prop|Antoine !

%act: MOT ferme le robinet de la baignoire

OBSon retire le pantalon on ne se sauve pas (.) voyou ! 3197476_3200418

MOTxxx . 3200418_3204911

OBS+< xxx [=! rit] .

CHI+< ‹coincé [=! pleurniche]› !

%mor: part|coincer-PP&m !

%pho: kwɛ̃ɣe

MOTcoincé [/] coincé oui .

%mor: part|coincer-PP&m n|oui&m .

%act: MOT prend CHI dans ses bras

OBS+< oui [/] oui [=! rit] !

%mor: co|oui=yes !

MOThé hé on retire comment le pantalon ? 3204911_3206440

CHIveux ‹pas [=! pleure]› ! 3206440_3208020

%mor: v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas !

%pho: ø paː

%int: veux/2/

MOThé hé hé ! 3208020_3208953

%mor: co|hé co|hé co|hé !

CHI<xxx pas> [=! pleurniche] ! 3208953_3211511

%mor: adv:neg|pas !

%pho: * paː

MOTvas_y [/] (.) fais [///] retire le pantalon (.) allez vas_y [/] (.) vas_y ! 3211511_3214561

%act: MOT porte CHI et le secoue pour faire tomber le pantalon

CHI0 [=! rit] ! 3214561_3217765

%sit: MOT balance CHI

MOTben alors ! 3217765_3220523

%mor: co|ben adv|alors !

CHIben alors . 3222440_3223680

%mor: co|ben adv|alors .

%pho: ba la

%int: ben alors/3/

%com: il est probable que CHI essaie de répéter ce qu'a dit MOT

MOTalors Antoine (.) tu vas sur le pot ? 3223680_3226216

CHI+< 0 [=! rit] .

CHIah ! 3226216_3226848

%mor: co|ah !

%pho: aː

MOTtu veux aller sur le pot ? 3226848_3228133

%act: MOT enlève la couche d' Antoine

MOToui ? 3228133_3230313

%mor: co|oui=yes ?

CHI+< 0 [=! gémit] .

MOToui ? 3230313_3232348

%mor: co|oui=yes ?

CHI‹oui [=! gémit]› . 3232348_3233105

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

MOTalors (.) vas_y ! 3233105_3234265

%mor: conj|alors co|vas_y !

%sit: CHI part en courant

MOThé Antoine [/] le pot il est là (.) Antoine ! 3234265_3237220

OBS0 [=! rit] ! 3237220_3237920

%sit: CHI ne peut pas passer pour sortir car il se heurte à OBS

CHI0 [=! pleure] ! 3237920_3239935

OBScrevette ! 3239935_3242148

%mor: n|crevette&f !

MOThé hé hé hé !

%mor: co|hé co|hé co|hé co|hé !

%act: MOT attrape CHI

CHI0 [=! pleure] ! 3242148_3243348

MOTbon ben alors si tu veux pas aller sur le pot +//. 3243348_3244711

%act: MOT veut mettre CHI debout qui se laisse tomber

MOThé (.) ça suffit Antoine qu'est-ce que tu veux faire ? 3244711_3248760

CHI+< 0 [=! pleurniche] .

%act: CHI trépigne sur place

CHI‹passer [=! pleurniche]› ! 3248760_3252241

%mor: v|passer-INF !

%pho: paɣe

OBSah oui <ça (.) tu> [>] veux passer on avait compris oui &=rit ! 3252241_3256036

MOT<tu veux passer> [<] .

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|passer-INF .

MOTon retire les chaussettes ? 3256036_3256735

%mor: pro:subj|on re#v|tirer-PRES&SUB&13s det|les&pl n|chaussette&f-PL ?

CHI<non pas> [=! pleurniche] ! 3256735_3257940

%mor: co|non=no adv:neg|pas !

%pho: nːɔ̃ paː

%act: CHI s'en va

OBStu veux encore jouer ? 3257940_3260865

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s adv|encore v|jouer-INF ?

CHIyyy . 3260865_3261701

%pho: m

OBSben tu peux jouer dans le bain ! 3261701_3262851

MOToui on va jouer dans le bain . 3262851_3264268

OBS+< avec les jouets .

%mor: prep|avec det|les&pl n|jouet&m-PL .

OBStu vas jouer dans le bain ! 3264268_3265980

MOTtu retires tes chaussettes ? 3265980_3268775

%mor: pro:subj|tu re#v|tirer-PRES&SUB&2s det:poss|tes&pl n|chaussette&f-PL ?

OBStu boudes ? 3268775_3269751

%mor: pro:subj|tu v|bouder-PRES&SUB&2s ?

MOToui il boudes (.) tu boudes ? 3269751_3272796

MOTouais c'est vrai que <maman elle> [//] (.) il sait pas trop ce-que ça d(ire) parce que maman elle dit jamais ça en fait . 3272796_3277501

CHIcoincé !

%mor: part|coincer-PP&m !

%pho: koɣe

MOTcoincé ? 3277501_3278468

%mor: part|coincer-PP&m ?

%ximi: MOT imite la prononciation de CHI

CHI0 [=! gémit] . 3278468_3282356

MOT+< maman elle retire les chaussettes ?

MOTt(u) es coincé ? 3282356_3284658

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s part|coincer-PP&m ?

CHIyyy . 3284658_3285813

%pho: m

CHIhum ? 3285813_3286893

%mor: co|hum ?

%pho: m

%act: CHI se relève et regarde MOT

CHI‹yyy [=! hoche la tête]› ! 3286893_3288188

%pho: m

MOT+< quoi ?

%mor: pro:int|quoi ?

MOT<tu re(tires)> [//] je retires tes chaussettes (.) bah donne ! 3288188_3290991

CHI‹passer [=! geint]› ! 3290991_3294111

%mor: v|passer-INF !

%pho: pɔɣe

%act: CHI lève le pied pour que MOT lui enlève la chaussette

MOTvoilà (.) l'autre ! 3294111_3295291

%mor: adv:place|voilà det|le$pro|autre&sg !

CHI‹passer [=! geint]› ! 3295291_3296526

%mor: v|passer-INF !

%pho: pɔɣe

MOToui ben tu vas passer rrroh@i [=! râle] . 3296526_3297910

%act: MOT enlève la deuxième chaussette

MOTallez viens ! 3297910_3298916

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s !

CHI‹bobo [=! geint]› ! 3298916_3299865

%mor: n|bobo&m=ouchie !

%pho: boboː

MOTohlàlà ! 3299865_3300875

%mor: co|ohlàlà !

OBSben non t(u) as pas bobo ! 3300875_3302263

CHI+< xxx .

%act: CHI se penche vers le bain

CHI‹bain [=! pleurniche]› ! 3302263_3302991

%mor: n|bain&m !

%pho: bɛ̃

MOToui le bain ! 3302991_3303950

%mor: co|oui=yes det|le&m&sg n|bain&m !

%act: MOT retire le body de CHI

CHI‹bobo [=! pleurniche]› ! 3303950_3306538

%mor: n|bobo&m=ouchie !

%pho: bob

%xpnt: show une blessure sur sa bouche de l'index

OBSoui il a bobo là ! 3306538_3307995

MOTregarde maman qu'est-ce qu'elle va faire ! 3307995_3310345

%act: MOT met CHI dans le bain

OBSoh qu'est-c(e) que c'est bien d' être dans le bain ! 3310345_3313391

MOToh regarde ah [=! chante] +... 3313391_3320438

%mor: co|oh v|regarder-IMP&2s co|ah +...

%act: MOT met de l'eau dans un jouet accroché sur la baignoire

MOToup@i (.) encore ? 3320438_3323006

%mor: int|oup adv|encore ?

CHIyyy . 3323006_3324095

%pho: m

MOTregarde là xxx ouais bonjour ! 3324095_3327896

%mor: v|regarder-IMP&2s adv:place|là co|ouais=yes co|bonjour !

%act: MOT joue avec le jeu accroché sur la baignoire

CHIbonjour ! 3327896_3329295

%mor: co|bonjour !

%pho: bɔ̃ju

MOTbonjour Antoine (.) il passe là ! 3329295_3331775

MOTregarde (.) ouais plouf ! 3331775_3333678

%mor: v|regarder-IMP&2s co|ouais=yes co|plouf !

%sit: le petit jouet tombe dans l'eau

CHIencore ? 3333678_3335960

%mor: adv|encore ?

%pho: mka

%int: encore/3/

MOTencore ben vas_y mon coeur attends maman ça elle va ranger un peu . 3335960_3338906

%act: MOT s'éloigne

CHI0 [=! rit] ! 3338906_3340775

%act: CHI fait des bulles avec un jouet dans l'eau

MOThé [=! rit] attends je te les sors . 3340775_3345138

CHI0 [=! rit] ! 3345138_3348003

OBSc'est les bulles qui l'amusent !

MOTah oui oui ça fait des bulles ouais il a xxx hier ! 3348003_3351341

CHI0 [=! rit] ! 3351341_3353636

MOT0 [=! tousse] .

%sit: MOT a quitté la pièce

OBS0 [=! rit] !

CHI0 [=! rit] ! 3353636_3367383

%act: CHI fait des bulles avec son jouet puis le pose au fond de l'eau

CHIyyy ! 3367383_3369575

%pho: ɔ̃poɣ

CHI0 [=! rit] ! 3369266_3378760

%act: CHI fait à nouveau des bulles avec un jouet dans l'eau

OBS+< 0 [=! rit] !

CHIyyy ? 3378760_3384998

%pho: bɛ

OBSeh beh@i ! 3384998_3386315

%mor: co|eh int|beh !

%ximi: OBS répète le mot produit par CHI

CHIme@p ‹bulles [?]› . 3386315_3390013

%mor: phon|me n|bulle&f-PL .

%pho: me dyyy

%int: bulles/2/-dur/2/

%act: CHI fait des bulles

OBSc'est dur ? 3390013_3391323

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|dur ?

CHIyyy . 3391323_3391921

%pho: m

OBSfaut enlever l'eau si tu veux que ça fasse des bulles (.) donne . 3391921_3400118

%sit: CHI essaie d' enlever l'eau de son jouet en le secouant

OBSvoilà . 3400118_3404333

%mor: adv:place|voilà .

OBSvas_y ! 3404333_3407138

%mor: co|vas_y !

%sit: CHI met le jouet sous l'eau mais il ne fait plus de bulle

OBSça fait plus beaucoup de bulles hein (.) c'est fini c'est plein d' eau maintenant . 3407138_3413200

CHIyyy . 3413200_3415415

%pho: yːne

MOT+< xxx .

OBSc'est rempli d' eau . 3415415_3416741

MOT<je vais juste mett(re) ça xxx> [=! chuchote] . 3416741_3418456

OBSvas_y ! 3418456_3431678

%mor: co|vas_y !

%act: OBS secoue le jouet puis le rend à CHI

OBSoh ! 3431678_3434766

%mor: co|oh !

%sit: CHI fait des bulles

CHI0 [=! bruit d'effort] ? 3434766_3436331

CHI‹yyy [=! rit]› . 3436331_3440056

%pho: m

%act: CHI donne le jouet à OBS pour qu'il le vide et fait des bulles dans l'eau avec un autre

%sit: OBS vide l'eau du jouet en le secouant

CHI0 [=! rit] . 3440056_3445775

OBSça fait des bulles .

%mor: pro:dem|ça part|faire-PP&m prep|de&les n|bulle&f-PL .

CHIa@p plus . 3445775_3448913

%mor: phon|a qn|plus .

%pho: a py

OBSa plus tiens ! 3448913_3450201

%mor: v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus v|tenir-IMP&2s !

%ximi: OBS répète ce qu'a dit CHI

%act: CHI donne un des deux jouets vidé de son eau à CHI

OBSvas_y (.) voilà ! 3450201_3455908

%mor: co|vas_y adv:place|voilà !

%xpnt: show le jouet de l'index

%sit: CHI prend le jouet et donne celui qui est plein d' eau à OBS qui le secoue

%com: doute sur le pointage

OBStiens ! 3455908_3460265

%mor: v|tenir-IMP&2s !

%act: OBS donne le jouet à CHI

OBSvas_y fais des bulles (.) montre ! 3460265_3463466

OBSoh plein de bulles ! 3463466_3469470

%mor: co|oh n|plein&m prep|de n|bulle&f-PL !

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI fait des bulles

CHIe@p bulles . 3469470_3480538

%mor: phon|e n|bulle&f-PL .

%pho: e dy

%int: dur/2/-bulles/2/

OBSc'est dur ? 3480538_3483260

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|dur ?

%sit: CHI essaie de secouer le jouet qu'il tient

OBStiens [=! chuchote] ! 3483260_3492038

%mor: v|tenir-IMP&2s !

%act: OBS donne le jouet à CHI

CHI0 [=! crie] ! 3492038_3500040

%act: CHI fait des bulles avec le jouet

OBSchhht@o ! 3500040_3502430

%mor: on|chhht !

CHI+< il dort ?

%mor: pro:subj|il v|dormir-PRES&3s ?

%pho: i dɔʁ

%int: dort/2/

OBSouais [=! chuchote] . 3502430_3503135

%mor: co|ouais=yes .

CHIil dort ? 3503135_3505060

%mor: pro:subj|il v|dormir-PRES&3s ?

%pho: i dɔʁ

OBSbah oui il dort (.) ouais [=! chuchote] ! 3505060_3506580

CHI‹ouais [=! chuchote]› . 3506580_3508261

%mor: co|ouais=yes .

%pho: wɛ

OBSbah oui il dort toujours (.) ça dort longtemps tu sais les bébés . 3508261_3511318

OBSça dort souvent ! 3511318_3512821

%mor: pro:dem|ça v|dormir-PRES&3s adv|souvent !

CHI0 [=! crie] ! 3512821_3514306

OBS<bah ouais> [=! chuchote] ! 3514306_3515438

%mor: co|bah co|ouais=yes !

CHI<il crie> [/] <il crie> [=! sourit] . 3515438_3520540

%mor: pro:subj|il v|crier-PRES&SUB&13s .

%pho: i kji i kji

%act: CHI regarde OBS

OBSc'est toi qui crie oui ! 3520540_3521583

CHI0 [=! crie] ! 3521583_3522956

MOThé Antoine pourquoi tu cries (.) hein ? 3522956_3526305

CHIyyy . 3526305_3528628

%pho: øː

%act: CHI regarde OBS puis MOT puis dans l'eau

MOTt(u) as besoin de crier Antoine ?

CHIhum . 3528628_3529295

%mor: co|hum .

%pho: m

MOTt(u) as fait des +//. 3529295_3530670

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m prep|de&les +//.

%act: MOT s'approche de CHI

CHI0 [=! crie] ! 3530670_3531218

MOThé (.) t(u) as fait des petites bulles ? 3531218_3535088

%act: MOT s'agenouille près de la baignoire

CHI+< xxx .

%act: CHI regarde OBS

CHI‹yyy [/]› yyy . 3535088_3538736

%pho: m m

%sit: MOT secoue le jouet

CHI‹yyy [=! sourit]› . 3538736_3541625

%pho: m

%sit: MOT fait des bulles

MOT0 [=! rit] ! 3541625_3542715

MOTchacun le sien ! 3542715_3546495

%mor: pro|chacun&m&sg det|le&m&sg n|sien&m !

%act: MOT donne un jouet à CHI et en récupère un au fond de la baignoire

CHImaman ! 3546495_3551455

%mor: n|maman&f !

%pho: mamɑ̃

%act: CHI donne son jouet à MOT

MOTbah à toi ! 3551455_3552413

%mor: co|bah prep|à pro|toi&sg !

%xpnt: show CHI bras tendu main refermée sur le jouet

MOT0 [=! rit] ouais ! 3552413_3555786

%mor: co|ouais=yes !

%act: MOT fait des bulles

CHI+< 0 [=! rit] !

CHImaman ? 3555786_3557043

%mor: n|maman&f ?

%pho: mamɑ̃

%sit: CHI regarde MOT

MOToui ! 3557043_3557973

%mor: co|oui=yes !

CHImaman ! 3557973_3558733

%mor: n|maman&f !

%pho: mamɑ̃

%act: CHI se frotte les yeux

CHI0 [=! rit] ! 3558733_3563323

%sit: MOT fait des bulles dans l'eau

MOT0 [=! rit] à toi (.) vas_y ! 3563323_3566305

%mor: prep|à pro|toi&sg co|vas_y !

%xpnt: show CHI du bras main refermée sur le jouet mouvement furtif

CHImaman ? 3566305_3568521

%mor: n|maman&f ?

%pho: mamɑ̃

%act: CHI échange son jouet avec celui de MOT

MOTbah oui ! 3568521_3569601

%mor: co|bah co|oui=yes !

MOT0 [=! rit] c'est bien mon coeur ! 3569601_3578980

%sit: CHI essaie d' enlever l'eau du jouet en le secouant

CHIla@p plus ! 3578980_3581700

%mor: phon|la qn|plus !

%pho: la py

%act: CHI essaie de faire des bulles mais n' y arrive pas

MOT+< (il) y en a plus .

MOTben attends (.) on va le refaire . 3581700_3583303

%act: CHI fait des bulles

CHI0 [=! rit] ! 3583303_3586735

MOTà toi main(te)nant ! 3586735_3587543

%mor: prep|à pro|toi&sg adv|maintenant !

%act: MOT secoue son jouet pour enlever l'eau

MOT(a)ttends faut xxx (.) vas_y ! 3587543_3591221

%mor: v|attendre-IMP&2s v:mdl|falloir&PRES&3s co|vas_y !

%act: MOT secoue le jouet pour enlever l'eau

MOTtous les deux ? 3591221_3594266

%mor: pro|tous&m&pl det|les&pl num|deux ?

%act: MOT met le jouet dans l'eau en même temps que CHI

MOTwahou@i [=! rit] ! 3594266_3599285

%mor: int|wahou !

%sit: le jouet fait beaucoup de bulles

CHI+< 0 [=! rit] !

MOTc'est génial hein ? 3599285_3603180

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|génial&m&sg co|hein ?

MOToui ben c'est gentil Antoine tu m'en mets pas partout ! 3603180_3606948

%sit: CHI secoue le jouet

CHIencore ?

%mor: adv|encore ?

%pho: aka

%int: encore/2/

MOToui . 3606948_3607681

%mor: co|oui=yes .

%act: MOT fait des bulles en mettant le jouet dans l'eau

%sit: CHI essaie de faire des bulles avec son jouet

MOTnon mais toi t(u) as fait (.) trop (.) attends ! 3607681_3614236

%act: MOT enlève l'eau du jouet

MOTvas_y ! 3614236_3615231

%mor: co|vas_y !

%act: MOT donne le jouet à CHI

CHI0 [=! rit] ! 3615231_3617906

%act: CHI fait des bulles

MOT+< 0 [=! rit] !

CHImaman ? 3617906_3619455

%mor: n|maman&f ?

%pho: mamɑ̃

MOTà maman ? 3619455_3621186

%mor: prep|à n|maman&f ?

MOTregarde maman ce qu'elle va faire lève la tête (.) hoplà ! 3621186_3626796

%act: MOT verse un gobelet d' eau sur la tête de CHI

OBSouh@i ! 3626796_3627631

%mor: int|ouh !

%sit: CHI se tient la main devant les yeux et se relève

MOToh [=! rit] ! 3627631_3628431

%mor: co|oh !

OBSça il aime moyen hein ça hein ! 3628431_3630685

CHI0 [=! tousse] . 3630685_3634335

%act: CHI se frotte les yeux puis se rassied dans la baignoire

OBS+< ah .

%mor: co|ah .

MOT0 [=! rit] voilà [=! rit] !

%mor: adv:place|voilà !

%sit: CHI s'assied dans la baignoire

OBSouf@o ouf@o of@o (.) t(u) as avalé la [/] t(u) as avalé la tasse ? 3634335_3640070

OBSt(u) as bu la tasse ? 3640070_3641215

CHIhum . 3641215_3642240

%mor: co|hum .

%pho: m

CHImaman ? 3642240_3643226

%mor: n|maman&f ?

MOT0 [=! rit] !

OBSc'est maman qui t'as mis de l'eau sur la tête ? 3643226_3645058

CHI‹encore [?]› ? 3645058_3649050

%mor: adv|encore ?

%pho: lakɔʁ

%act: CHI prend le jouet qui fait des bulles

MOTattends . 3649050_3650580

%mor: v|attendre-IMP&2s .

%act: MOT secoue le jouet pour enlever l'eau

OBSt(u) as encore de l'eau sur la tête ? 3650580_3652781

CHIna@p plus . 3652781_3654556

%mor: phon|na qn|plus .

%pho: na pɥy

CHIyyy yyy maman . 3654556_3658675

%mor: n|maman&f .

%pho: ɛn na mamɑ̃

%act: CHI donne le jouet à MOT

MOT0 [=! rit] xxx xxx la tête ! 3658675_3662336

%mor: det|la&f&sg n|tête&f !

CHI0 [=! rit] ! 3662336_3666398

%act: MOT prend du savon

MOTtu te laves les ch(e)veux ? 3666398_3667961

%act: MOT frotte la tête de CHI

MOTvas_y lave toi les ch(e)veux mon coeur ! 3667961_3671495

MOTj'ai dit la(ver) [//] de laver les ch(e)veux hein ! 3671495_3673655

MOTd'accord ? 3673816_3674856

%mor: adv|d'accord ?

MOTallez lave [/] lave tes ch(e)veux ! 3674856_3678255

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n|lave&f det:poss|tes&pl n|cheveu&m-PL !

%sit: CHI regarde ses mains puis les met dans l'eau

MOTallez ! 3678255_3680983

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !

MOTah ! 3680983_3686585

%mor: co|ah !

%sit: CHI commence à se frotter les cheveux

OBStu te laves ? 3686585_3691830

%mor: pro:subj|tu pro:obj|te n|lave&f-PL ?

MOTouais c'est bien mon coeur (.) vas_y ! 3691830_3693530

%sit: CHI met ses mains dans l'eau

MOTokay là (.) <tatatatatatata@i tatatatatata@i> [=! chante] ! 3693530_3701233

%mor: co|okay=okay adv:place|là int|tatatatatatata int|tatatatatata !

%act: MOT frotte la tête de CHI et regarde OBS

CHI0 [=! gémit] !

MOTquoi <pourquoi tu pleures> [//] (.) pourquoi tu [/] tu geins comme ça ? 3701233_3705151

%ximi: MOT secoue la tête pour imiter CHI

%sit: CHI se lave lui même les cheveux

MOTc'est toi tout seul . 3705151_3709793

MOT(a)ttention hein (.) oui [=! hoche la tête] . 3709793_3715148

%mor: co|attention co|hein co|oui=yes .

CHI+< ah !

%mor: co|ah !

%pho: aː

%act: CHI regarde ses mains

MOTallez (.) vas_y ! 3715148_3720586

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y !

%sit: CHI se frotte la tête

CHIø@p mains ? 3720586_3723026

%mor: phon|ø n|main&f-PL ?

%pho: ø mɛ̃

%act: CHI tourne ses mains et regarde MOT

MOTla main oui (.) et le nez ? 3723026_3725596

CHI0 . 3725596_3729638

%xpnt: show son nez puis son front de l'index