paris_antoine_23-1_09_27.cha

Folder: french
Language: fra, eng
Date: 06-FEB-2008
Situation: CHI MOT ADU et OBS sont dans le salon
Utterances: 1,926
Words: 8,360

Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

Code	Name	Role	Age	Utterances	Words	MLU w	MLU m	Types	TTR
CHI	Antoine	Target Child	1;9.26	428	209	1.27	1.31	68	0.325
MOT	Tania	Mother	35;	786	4,623	6.13	6.85	690	0.149
OBS	Christophe	Observer	47;1.21	263	1,416	6.62	7.70	430	0.304
ADU	Jennifer	Adult	37;1.5	449	2,112	5.08	5.74	408	0.193

Most frequent words

MOT Tania · 4,623 words

tu194
il114
le105
c'est103
oui96
on78
ouais73
pas71
je68
fait66
mon65
et64
antoine61
hein54
de54

ADU Jennifer · 2,112 words

tu119
je55
antoine52
pas51
ça50
le43
c'est41
vas_y37
il34
là33
nan33
mets32
oui31
ouais31
mais29

OBS Christophe · 1,416 words

tu67
c'est46
il43
de30
le28
je26
la23
a23
que21
pas21
ça20
ah19
on17
un17
à17

CHI Antoine · 209 words

Transcript

MOTallez vas_y maman elle t'aide . 0_2033

%act: MOT aide CHI à mettre ses pantoufles accroupie sur le parquet

OBSalors on est le six février et Antoine met ses (.) pantoufles . 2033_7185

CHI+< ‹ah [=! petit bruit d'effort]› !

%mor: co|ah !

%pho: a

%sit: CHI essaye avec sa main droite de fermer sa pantoufle

MOTvas_y (.) allez !

%mor: co|vas_y v:mdl|aller&PRES&2p !

MOTallez ! 7185_8581

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !

CHIah ! 8581_11038

%mor: co|ah !

%pho: aː

MOT+< oh mais si t(u) y arrives .

CHIyyy pas . 11038_14331

%mor: adv:neg|pas .

%pho: ɛ̃ pwa

%int: pas/2/

MOTmais si t(u) y arrives mon coeur vas_y essaye tout seul .

MOTtu l'as fait l'autre . 14331_16810

CHI0 [=! petit bruit d'effort] . 16810_18848

%act: CHI regarde OBS la bouche ouverte

MOT+< allez !

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !

CHIyyy pas . 18848_22223

%mor: adv:neg|pas .

%pho: m pa

MOTattends [=! chuchote] .

%mor: v|attendre-IMP&2s .

%act: MOT remonte la fermeture éclair de la pantoufle

MOThé vas_y mai(nte)nant . 22223_24756

%mor: co|hé co|vas_y adv|maintenant .

%com: MOT a débloqué la fermeture de la pantoufle

CHI0 . 24756_28888

%act: CHI la main sur la fermeture réussit un peu à la monter

MOTouais encore !

%mor: co|ouais=yes adv|encore !

MOTencore ouais c'est très bien mon amour ! 28888_32956

MOTallez . 32956_35466

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

%sit: MOT et CHI se relèvent

OBSbravo !

%mor: co|bravo !

MOTattends [/] attends mon amour attends juste une minute . 35466_39023

MOTil fait chaud à la maison donc je +//. 39023_42140

MOTattends !

%mor: v|attendre-IMP&2s !

%act: MOT retient CHI qui partait

MOTtu attends . 42140_45391

%mor: pro:subj|tu v|attendre-IMP&2s .

CHI+< xxx ø@p pas .

%mor: phon|ø adv:neg|pas .

%pho: * ø pa

%xpnt: show devant lui des deux bras tendus index pointés

%act: CHI regarde à la fois OBS et MOT lors de son pointage

MOTtu veux pas quoi ?

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas pro:int|quoi ?

MOTattends maman elle va retirer le pull Antoine il fait chaud ! 45391_49458

%sit: MOT a quelques difficultés pour enlever le pull de CHI qui gesticule beaucoup

MOTfait trop chaud ici . 49458_50551

%mor: part|faire-PP&m adv|trop adj|chaud&m adv:place|ici .

CHI<ə@p chaud> [=! chuchote] . 50551_51950

%mor: phon|ə n|chaud&m .

%pho: ə fo

MOTil fait chaud oui . 51950_53305

%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m n|chaud&m n|oui&m .

CHIbe@p chaud . 53526_57043

%mor: phon|be n|chaud&m .

%pho: be ʃo

MOToui il fait chaud [=! hoche la tête] .

%mor: co|oui=yes pro:subj|il part|faire-PP&m n|chaud&m .

CHIah . 57043_62651

%mor: co|ah .

%pho: a

MOTattends on va te faire beau quand_même .

%act: MOT enlève le pull de CHI puis le coiffe

OBS0 [=! rit] . 62651_67876

CHI‹yyy [=! petits cris]› .

%pho: aaja

%sit: CHI court jusqu'à la chaîne hifi

MOT<hé Antoine Parisse> [=! crie] !

%mor: co|hé n:prop|Antoine n:prop|Parisse !

%com: Parisse est le nom de famille de CHI

CHIyyy . 67876_71065

%pho: mː

MOTattention qui c'est qui touche la chaîne hifi@s:eng hein ?

ADU<oui tu touches pas> [=! chuchote] . 71065_73738

%mor: co|oui=yes pro:subj|tu v|toucher-PRES&SUB&2s adv:neg|pas .

%act: ADU est assise et lit sur le canapé

%sit: CHI regarde ADU

CHImusique . 73738_77750

%mor: n|musique&f .

%pho: mizi

%int: musique/1/

%act: CHI trépigne sur place

ADU+< <je t'ai dit> [/] je t'ai dit attends !

CHIattends . 77715_80430

%mor: v|attendre-IMP&2s .

%pho: atɑ̃

%act: CHI regarde ADU

OBS+< 0 [=! ricane] .

ADUoui tu attends .

%mor: co|oui=yes pro:subj|tu v|attendre-IMP&2s .

CHImusique . 80430_83760

%mor: n|musique&f .

%pho: mizi

%int: musique/1/

%act: CHI regarde OBS qui est toujours en train de ricaner

OBS+< 0 [=! rit] .

ADUoui mais attends .

%mor: co|oui=yes n|mai&m-PL v|attendre-IMP&2s .

MOTet comment on demande ?

%mor: conj|et adv:int|comment pro:subj|on v|demander-PRES&SUB&13s ?

%act: MOT se tient debout à côté de CHI les deux bras légèrement écartés avec un geste des mains vers l'extérieur

CHIyyy . 83760_85916

%pho: iz

MOTcomment on demande la musique ?

CHImaman . 85916_90043

%mor: n|maman&f .

%pho: mamɑ̃

%act: CHI trépigne sur place

OBS0 [=! ricane] .

MOT+< oui (.) si_il_te_plaît .

%mor: co|oui=yes co|si_il_te_plaît .

CHIyyy . 90043_91390

%pho: isisi

CHIyyy . 91390_95573

%pho: apy

%act: CHI court jusqu'au range CD et touche les cd

ADUAntoine tu ne touches pas !

MOT+< non [/] pas les c@l d@l là non .

%xpnt: show vers la tour c_d bras tendu de l'index

ADUtu ne touches pas on t'a dit attends on va la mettre tu attends un (pe)tit peu . 95573_99211

ADU<demande si_il_te_plaît> [///] dis si_il_te_plaît . 99211_101265

%mor: v|dire-PRES&PASS&12s co|si_il_te_plaît .

MOTtu dis si_il_te_plaît ? 101265_105190

%mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s co|si_il_te_plaît ?

CHIsi_il_te_plaît .

%mor: co|si_il_te_plaît .

%pho: iyple

OBS+< 0 [=! ricane] .

CHIyyy . 105190_112873

%pho: apy

MOTappuie c'est maman qui appuie c'est pas Antoine .

%act: MOT garde l'index tendu pour appuyer son injonction

%sit: la musique démarre

OBS<je pen(se)> [/] je pense que tu pourrais lui faire prononcer un discours de [//] pour euh candidature pour la Présidence de la République rien que pour avoir de la musique . 112873_120945

MOT0 [=! tousse] ah là [/] là . 120945_123566

%mor: co|ah adv:place|là .

OBS+< 0 [=! rit] .

CHI0 [=! sourit] .

%act: CHI met ses doigts dans sa bouche et regarde OBS

MOTah je vais me laver les mains moi . 123566_125741

%com: MOT sort du champ de la caméra

OBS+< 0 [=! ricane] .

ADUtu chantes Antoine ? 125741_126918

%mor: pro:subj|tu v|chanter-PRES&SUB&2s n:prop|Antoine ?

ADU0 [=! chantonne] . 126918_135916

%sit: CHI regarde ADU

OBS+< tu te manges tous les doigts <de ton> [//] de l'effort que tu as fait avant .

%sit: CHI s'approche de la tour cd

OBS0 [=! ricane] bah@i (il) y en a plein là déjà qui tournent t(u) as pas besoin de [//] d' un autre disque . 135916_142028

OBStu veux une autre chanson ? 142028_147428

%com: on entend la comptine enfantine il court il court le furet

CHI‹yyy [=! hoche la tête]› . 147428_151565

%pho: m

OBSnon t(u) es malade ?

%mor: co|non=no pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|malade&m ?

ADUpourquoi tu mets les mains dans la bouche comme ça ? 151565_157405

%sit: CHI regarde OBS

ADUc'est pas beau . 157405_159600

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|beau&m&sg=pretty .

ADUc'est pas beau . 159600_161283

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|beau&m&sg=pretty .

ADUc'est pas joli . 161283_163988

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|joli&m .

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI retire ses doigts de la bouche, sourit à ADU et se dandine

ADUvoilà . 163988_166435

%mor: adv:place|voilà .

ADU<tu viens> [//] (.) viens là . 166435_170876

%mor: v|venir-IMP&2s adv:place|là .

ADUnan tu veux faire ton timide tu veux faire ton monsieur j'ai pas envie . 170876_173933

@G: train

CHIcassé . 173933_176905

%mor: part|casser-PP&m .

%pho: kesːi

%int: cassé/2/

%sit: CHI se baisse pour ramasser un de ses jouets

ADUquoi donc ?

%mor: pro:int|quoi adv|donc ?

CHIcassé . 176905_178823

%mor: part|casser-PP&m .

%pho: kase

%int: cassé/1/

ADUfais voir ?

%mor: v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF ?

OBSc'est pas cassé c'est démonté . 178823_182115

%act: CHI ramasse un nouveau jouet avec son autre main pour le porter à ADU

OBSdonne à Jennifer elle va te le réparer . 182115_184196

%sit: CHI s'approche de OBS le jouet en main

ADUfais voir . 184196_186088

%mor: v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF .

ADU<c'est quoi ça> [/] c'est quoi ? 186088_190770

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

%act: ADU montre le jouet à CHI

%sit: CHI donne le jouet à ADU

CHIxxx [=! chuchote] . 190770_194836

%com: inaudible

ADUc'est quoi ?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

CHI‹hélicoptère [=! chuchote]› .

%mor: n|hélicoptère&m .

%pho: elikɔtɛʁ

%int: hélicoptère/3/

%com: presque inaudible

ADUc'est [/] c'est qui ? 194836_199676

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui ?

CHIxxx .

%com: inaudible CHI parle trop bas et il y a du bruit de fond

ADUc'est qui ?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui ?

CHIxxx . 199676_203120

ADUhum ?

%mor: co|hum ?

%act: ADU se penche vers CHI pour mieux l'entendre

CHIxxx .

%com: inaudible CHI parle trop bas et il y a du bruit de fond

ADUj'entends pas Antoine c'est qui ? 203120_205691

%act: ADU tient le jouet dans sa main droite

ADUc'est quoi c'est une voiture ? 205691_208308

CHIyyy .

%pho: m

ADUregarde [=! chuchote] . 208308_212843

%mor: v|regarder-IMP&2s .

%sit: CHI enlève son doigt de la bouche et prend le jouet tendu par ADU

ADUtiens tu portes ? 212843_217428

%mor: v|tenir-IMP&2s part|taire-PP&m n|porte&f-PL=door ?

CHIxxx .

OBS0 [=! raclement de gorge] .

ADUd'accord . 217428_219468

%mor: adv|d'accord .

CHIyyy . 219468_221283

%pho: aji

%act: CHI ramène ses bras contre lui et sourit

ADU0 [=! petit rire] tu remets ? 221283_223460

%mor: pro:subj|tu re#v|mettre-IMP&2s ?

%xpnt: show de l'index l'endroit où remettre le bonhomme avec contact

ADUtu remets le monsieur ? 223460_225433

%mor: pro:subj|tu re#v|mettre-PRES&12s det|le&m&sg n|monsieur&m ?

%xpnt: show de l'index le bonhomme puis l'endroit où le mettre avec contact

ADUnan ? 225433_227701

%mor: co|nan ?

%sit: CHI regarde furtivement OBS puis pose les yeux sur son bonhomme qu'il tient dans ses mains

ADUtu remets à sa place ? 227701_229791

%sit: CHI place le bonhomme correctement

ADUouais vas_y mai(n)tenant tu prends comme ça . 229791_233063

%act: ADU tend le tracteur à CHI

ADUnan tu prends comme ça . 233063_237716

%act: MOT guide la main de CHI pour l'aider

%sit: CHI prend le jouet en regardant OBS

MOT+< hé ça va vous (en)fin .

%sit: MOT est revenue dans la pièce mais est hors champ caméra

OBS+< ouais .

%mor: co|ouais=yes .

MOTouais ? 237716_240585

%mor: co|ouais=yes ?

ADUlà comme ça voilà comme ça .

%act: ADU montre à CHI comment prendre le jouet

MOThop on va (a)llumer un peu de lumière . 240585_244428

MOTqu'est-ce qu'il fait mon coeur ? 244428_246681

CHIil ‹joue [=! chuchote]› . 246681_248800

%mor: pro:subj|il v|jouer-PRES&SUB&13s .

%pho: i zu

ADU+< tu joues .

%mor: pro:subj|tu n|joue&f-PL .

MOT+< tu joues ?

%mor: pro:subj|tu n|joue&f-PL ?

MOTje joue d'accord broum@o [/] broum@o [/] broum@o [/] (.) broum@o [/] broum@o [/] broum@o . 248800_253393

%mor: pro:subj|je v|jouer-PRES&SUB&13s adv|d'accord on|broum .

CHI+< ‹broum@o [/]› ‹broum@o [/]› ‹broum@o [/]› broum@o .

%mor: on|broum .

%pho: bum bum bum bum

%sit: CHI à quatre pattes fait rouler sa voiture sur le sol

MOThé dis moi tu racontes que [//] t(u) as vu qui ce week+end ? 253393_259200

%act: MOT s'assit sur le canapé et caresse les cheveux de CHI

MOT+^ t(u) as vu Noé ?

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu n:prop|Noé ?

%sit: CHI regarde rapidement MOT puis OBS puis refait rouler sa voiture sur le sol

MOT+^ il est où Noé Antoine ?

%com: MOT enchaîne rapidement ses trois questions sans pause entre

CHI+< ‹broum@o [/]› broum@o .

%mor: on|broum .

%pho: bum bum

CHI‹broum@o [/]› broum@o ‹yyy [=! crie]› . 258948_263513

%mor: on|broum .

%pho: bum bum paːpaː

MOThé et comment elle fait Jeanne Antoine ? 263513_266005

CHI‹yyy [=! crie]› . 266005_269053

%pho: alaː

%sit: CHI regarde OBS

MOTelle fait comment Jeanne ? 269053_271668

%mor: pro:subj|elle part|faire-PP&m n|comment&m n:prop|Jeanne ?

OBS+< elle fait comme ça ?

%mor: pro:subj|elle part|faire-PP&m adv|comme pro:dem|ça ?

MOTAntoine écoute maman . 271668_275971

%mor: n:prop|Antoine v|écouter-IMP&2s n|maman&f .

CHI‹yyy [=! crie]› .

%pho: ayaː

MOTdis moi elle fait comment Jeanne Antoine ? 275971_279571

%act: MOT se penche vers CHI

CHI0 [=! petits bruits] . 279571_283375

%com: inaudible

MOTécoute maman comment elle fait Jeanne ?

%act: MOT prend CHI sur ses genoux

CHIouin@o . 283375_286603

%mor: on|ouin .

%pho: waɛ̃

OBS0 [=! petit rire] elle pleure ?

%mor: pro:subj|elle v|pleurer-PRES&SUB&13s ?

MOT+< 0 [=! sourit] .

%act: MOT regarde OBS

MOTelle pleure Jeanne ? 286603_290130

%mor: pro:subj|elle v|pleurer-PRES&SUB&13s n:prop|Jeanne ?

MOTalors oui . 290130_293273

%mor: adv|alors n|oui&m .

%sit: CHI aux pieds de MOT cherche quelque chose

MOToui en ce moment tu veux prendre ce livre hein d'accord très bien . 293273_298958

@G: livre musical

MOTon va raconter l'histoire ? 298958_300850

CHIxxx . 300850_304815

%act: CHI ouvre le livre

%com: inaudible

MOTah on ouvre (.) han@i !

%mor: co|ah pro:subj|on v|ouvrir-PRES&13s int|han !

MOThou le petit chien il cache +//. 304815_309715

%xpnt: show l'image de l'index

MOTxxx [=! marmonne] il cache l'os ? 309715_312946

%mor: pro:subj|il v|cacher-PRES&SUB&13s det|le$n|os&m ?

CHI+< il cache .

%mor: pro:subj|il v|cacher-PRES&SUB&13s .

%pho: i ka

%int: cache/2/

%ximi: CHI semble répéter ce que vient de dire MOT

MOThein il cache l'os le petit chien ? 312946_317756

MOTt(u) appuies . 317756_319585

%mor: pro:subj|tu v|appuyer-PRES&SUB&2s .

%xpnt: show un rond vert sur le livre de l'index avec contact

%act: MOT semble appuyer sur le rond difficile de distinguer si elle appuie ou si elle pointe

CHI0 . 319585_322950

%act: CHI appuie sur le rond vert

MOT+< il cache .

%mor: pro:subj|il v|cacher-PRES&SUB&13s .

MOThein ? 322950_326881

%mor: co|hein ?

%act: MOT caresse les cheveux de CHI

CHIappuie .

%mor: v|appuyer-IMP&2s .

%pho: abɥi

%act: CHI regarde MOT

MOTappuie vas_y mon coeur .

%mor: v|appuyer-IMP&2s co|vas_y det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .

MOTmais 0il y a pas de musique . 326881_330116

MOToh bah@i ça fonctionne pas ? 330116_333106

MOTc'est lequel qui fait de la musique mon coeur c'était le grand piano . 333106_336266

MOTlà tu veux bouger là bah@i non ça fonctionne pas . 336266_340585

%act: MOT pousse un bouton du livre

CHI0 [=! soupire] . 340585_345776

MOToh (.) si ça fonctionne ?

%mor: co|oh adv|si pro:dem|ça v|fonctionner-PRES&SUB&13s ?

MOT0il y a plus de piles xxx . 345776_351841

%sit: MOT essaye de faire marcher le livre pendant que CHI appuie plusieurs fois sur le bouton vert

OBS0 [=! rit] . 351841_354256

MOThein 0il y a plus de pile mon coeur . 354256_358356

CHIencore . 358356_361321

%mor: adv|encore .

%pho: ɑ̃kɔ

MOTben@i encore mais 0il y a plus de piles .

@G: chansons

MOThein (.) et t(u) écoutes pas la musique ? 361321_366490

%act: MOT caresse la tête de CHI

%sit: CHI regarde MOT

MOTCadet_Roussel . 366490_368501

%mor: n:prop|Cadet_Roussel .

MOT<ha ha> [=! chantonne] . 368501_371850

%mor: co|ha co|ha .

%com: MOT chante la chanson en bougeant la tête

CHIencore .

%mor: adv|encore .

%pho: ɑ̃kɔ

MOTde quoi encore ? 371850_375153

%mor: prep|de pro:rel|quoi adv|encore ?

CHImusique .

%mor: n|musique&f .

%pho: mizi

MOTbah@i la musique .

%mor: int|bah det|la&f&sg n|musique&f .

%xpnt: show la chaîne hifi de l'index

MOTtu veux qu'on mette Promenons_nous_dans_les_bois ? 375153_377151

MOTtu veux qu'on mette le loup ? 377151_378971

%act: MOT a toujours l'index pointé à hauteur de son oreille

CHI‹yyy [=! hoche la tête]› . 378971_380145

%pho: m

MOToui ? 380145_380500

%mor: co|oui=yes ?

CHI‹oui [=! hoche la tête]› . 380500_381000

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

MOToui d'accord <on va mettre le loup> [=! chuchote] . 381000_383161

MOT0 [=! sourit] . 383161_386836

%sit: MOT se lève

OBSça c'est un beau oui .

MOThum .

%mor: co|hum .

MOTon écoute les paroles alors hein ? 386836_391420

CHIoui . 391420_393710

%mor: co|oui=yes .

%pho: miː

%int: oui/3/

MOTc'est ça ce-que tu voulais <ouais ça t(u) aimes bien> [=! rit] ! 393710_397191

CHI+< 0 [=! sourit] .

MOTalors on s(e) met assis . 397191_398981

%xpnt: show le canapé de l'index

MOTon s(e) met assis <on écoute> [/] on écoute . 398981_401730

MOT<promenons nous dans les bois que le loup n' y est pas si le loup y était il nous mangerait> [=! chante] . 401730_408921

%sit: MOT se met à côté de CHI sur le canapé

CHI+< 0 [=! signe non de la tête] .

MOTnon [/] non [/] non [=! signe non de la tête] . 408921_412850

%mor: co|non=no .

%ximi: MOT imite CHI

CHI+< 0 [=! signe non de la tête] .

OBS+< 0 [=! rit] .

MOT<n' y est pas il nous mangera pas> [=! chante] .

MOT<loup y es tu> [=! chuchote] ? 412850_415151

%mor: n|loup&m pro:y|y v:aux|être&PRES&2s part|taire-PP&m ?

CHI+< 0 .

%act: CHI lève son index

MOT<m'entends tu> [=! chuchote] ? 415151_416013

%mor: pro:obj|me$v|entendre-IMP&2s part|taire-PP&m ?

CHI‹yyy [=! crie]› . 416013_420215

%pho: ayaː

%act: CHI saute sur le canapé en criant

MOT+< non [/] non [/] non [/] non [/] non [/] non [/] non Antoine .

%mor: co|non=no n:prop|Antoine .

%act: MOT retient CHI

MOTqu'est-ce qu'il dit le loup ? 420215_422411

%act: MOT lève l'index

MOT<promenons nous dans les bois> [=! chante] . 422411_425633

CHI‹yyy [=! crie]› .

%pho: ayaː

MOTmaman elle veux bien que tu te mettes debout sur le canapé mais on retire les chaussons . 425633_428826

%act: MOT enlève ses chaussons à CHI

MOT<et comme il n' y est pas il nous mangera pas> [=! chante] . 428826_434190

MOTécoute (.) loup y es tu entends tu ? 434190_440361

%gpx: MOT lève l'index

CHI+< ‹yyy [=! crie]› .

%pho: ayaː

%act: CHI se redresse debout sur le canapé, regarde OBS et avance quelques pas

MOThé je mets ma culotte c'est ça ? 440361_443908

%sit: CHI met son doigt dans sa bouche et écoute

MOTbois [=! chante] +... 443908_448015

%mor: n|bois&m +...

CHI‹yyy [=! crie]› .

%pho: yaya

MOT0 [=! grimace] .

MOThé [/] hé [/] hé on est sage Antoine . 448015_450043

%act: MOT prend CHI dans ses bras

MOT<tu fais un câlin> [//] tu me fais un câlin hein ? 450043_452843

%act: MOT se couche sur le canapé

CHI+< xxx .

CHIyyy yyy . 452843_455341

%pho: yɛ yɛ

%act: CHI se met à califourchon sur MOT

MOTviens [/] viens .

%mor: v|venir-IMP&2s .

OBS+< il a de ces poumons !

MOTloup y es tu ? 455341_458211

%mor: n|loup&m pro:y|y v:aux|être&PRES&2s part|taire-PP&m ?

OBS+< il a des poumons impressionnants [=! ricane] .

MOThein ? 458211_464090

%mor: co|hein ?

ADUxxx .

MOT+< 0 [=! baiser] hé [/] hé je mets mes lunettes .

%act: MOT lève l'index pour attirer l'attention de CHI sur la chanson

MOTqu'est-ce qu'il dit ! 464090_464920

%sit: CHI essaie de se dégager de l'emprise de MOT

MOT<nous dans les bois si le loup y est pas> [=! chante] . 464920_468420

MOT<si le loup y était il nous mangerait> [=! chante] . 468420_472018

%act: MOT se rassied

MOTmais comme il n' y est pas il nous mangera pas [=! chante] ! 472018_475988

MOTécoute ! 475988_479120

%mor: n|écoute&f !

%act: MOT lève son index gauche pour attirer l'attention de CHI sur la chanson

CHIencore ?

%mor: adv|encore ?

%pho: ɑ̃kɔ

MOTbah@i écoute !

%mor: int|bah n|écoute&f !

%act: MOT a toujours l'index pointé

@G: jeu sur le canapé avec MOT

CHIencore . 479120_484001

%mor: adv|encore .

%pho: ɑ̃kɔ

%act: CHI se laisse glisser dans le canapé et regarde MOT

MOT+< nan [/] nan je sais ce-que tu veux .

%act: MOT a l'index pointé pour appuyer son énoncé

MOTnan [=! signe non de la tête] c'est papa qui fait ça maman elle le fait pas . 484001_487160

MOTtu sais ce qu'il veux ? 487160_489393

%add: à OBS

CHI+< xxx .

MOTen fait <il lui reti(re)> [//] il retire <tous les> [/] tous les coussins . 489393_494278

MOTet pour_que je fasse en fait tu sais ce-qui +//. 494278_499271

%add: à OBS

%xpnt: show le canapé de l'index

%act: MOT se lève

MOTtu veux que je fasse comme papa ?

%add: à CHI

CHI0 [=! hoche la tête] . 499271_501151

OBS+< 0 [=! petit rire] .

MOTon retire les coussins c'est ça ? 501151_504275

%act: MOT prend les coussins dans ses mains

CHIyyy .

%pho: m

MOTt(u) as vu déjà là il va partir regarde voilà il s(e) met en position . 504275_508160

%add: à OBS

%xpnt: show vers CHI d'un index puis de l'autre

%sit: CHI s'allonge sur le canapé

CHIencore ? 508160_509961

%mor: adv|encore ?

%pho: ɑ̃kɔ

MOT+< oui .

%mor: co|oui=yes .

CHIxxx . 509961_515551

MOT+< <c'est voilà attends> [//] (.) attends voilà c'est comme ça .

%xpnt: show le canapé de l'index

%act: MOT positionne CHI dans le canapé

MOTvoilà [=! chuchote] attention tu comptes avec maman . 515551_519261

CHIun . 519261_520770

%mor: det|un&m&sg .

%pho: œ̃

%act: CHI lève l'index pour accompagner le comptage

MOTun .

%mor: det|un&m&sg .

CHIdeux . 520770_522428

%mor: num|deux .

%pho: nɔ

%int: deux/3/

%act: CHI lève les deux bras, on dirait qu'il essaie de faire deux avec deux doigts levés

MOTdeux .

%mor: num|deux .

CHIun . 522428_524641

%mor: det|un&m&sg .

%pho: ɛ̃

%act: CHI lève l'index pour accompagner le comptage

MOTun .

%mor: det|un&m&sg .

CHIun . 524641_529311

%mor: det|un&m&sg .

%pho: ɛ̃

MOTdeux .

%mor: num|deux .

CHItrois !

%mor: n|trois&m !

%pho: twaː

MOT<ouais trois> [=! rit] parti !

%mor: co|ouais=yes n|trois&m adj|parti&m !

MOT0 [=! rit] . 529311_535090

%sit: MOT tire CHI par les pieds sur toute la longueur du canapé

OBSah d'accord [=! rit] !

%mor: co|ah adv|d'accord !

MOTmais en fait on va pas jusqu'au bout quoi .

CHIyyy ! 535090_539556

%pho: pɔ

MOTbah@i oui [/] oui on retire aussi ça d'accord .

%act: MOT enlève un coussin

MOTokay pousse xxx .

%mor: co|okay=okay v|pousser-IMP&2s .

%com: MOT semble parler ADU puisqu'elle se lève ensuite

OBSla pauvre [=! rit] . 539556_543871

%mor: det|la&f&sg n|pauvre .

ADU+< d'accord .

%mor: adv|d'accord .

%act: ADU se lève

MOThoplà .

%mor: co|hoplà .

%sit: MOT tire CHI jusqu'au bout du canapé et fait demi tour

MOTvoilà [/] voilà son père qu'est-ce qu'il lui apprend . 543871_546958

MOTon compte ? 546958_548061

%mor: pro:subj|on v|compter-PRES&SUB&13s ?

CHIun deux trois . 548061_552493

%mor: det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m .

%pho: ɛ̃ dø twaː

%com: CHI et MOT compte en même temps

MOT+< un deux trois parti !

%mor: det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m adj|parti&m !

MOTvou@o . 552493_558758

%mor: on|vou .

%act: MOT tire CHI par les pieds sur toute la longueur du canapé

OBS+< 0 [=! rit] .

CHI+< yyy .

%pho: fa

MOTmais moi je n' y arrive pas aussi bien que Matthieu .

%com: Matthieu est le prénom de FAT

CHIyyy . 558758_561790

%pho: əfwa

MOThein ?

%mor: co|hein ?

CHIyyy . 561790_563516

%pho: fwa

MOTquoi ?

%mor: pro:int|quoi ?

CHIencore . 563516_565336

%mor: adv|encore .

%pho: økɔ

MOTencore !

%mor: adv|encore !

MOTencore une fois et après c'est fini (.) d'accord ? 565336_568220

%sit: CHI regarde OBS

MOTd'accord ? 568220_571286

%mor: adv|d'accord ?

CHI‹yyy [=! hoche la tête]› .

%pho: kɔʁ

%int: kɔʁ=encore/2/-d'accord/2/

MOTd'accord . 571286_573313

%mor: adv|d'accord .

%com: MOT décompose le mot en syllabes

CHI‹yyy [=! hoche la tête]› .

%pho: akɔʁ

%int: akɔʁ=encore/2/-d'accord/2/

OBS0 [=! rit] encore ou d'accord [=! rit] . 573313_578326

%mor: adv|encore conj|ou adv|d'accord .

MOTxxx . 578326_581871

%act: MOT repositionne CHI dans le canapé

CHIa plus .

%mor: v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus .

%pho: a py

MOTon compte .

%mor: pro:subj|on v|compter-PRES&SUB&13s .

CHIun deux . 581871_585090

%mor: det|un&m&sg n|deux&m .

%pho: œ̃ no

MOT+< deux tr(ois) +...

%mor: n|deux&m n|trois&m +...

%com: MOT décompose le mot deux comme pour que CHI le complète

MOTxxx quatre c'est bien mon coeur . 585090_590628

CHI+< trois yyy quatre .

%mor: n|trois&m n|quatre&m .

%pho: twa ka kat

MOTcinq . 590628_596295

%mor: n|cinq&m .

CHI0 [=! tousse] .

MOToh bah@i t(u) as avalé de travers oh [/] oh [/] oh [/] oh .

MOToh [/] oh [/] oh . 596295_598946

%mor: co|oh .

CHIyyy .

%pho: ukwa

MOTde quoi encore c'est ça ? 598946_601080

CHI+< 0 [=! hoche la tête] .

CHIyyy . 601080_604066

%pho: aoɔkwa

MOTtu veux du chocolat ?

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de&le n|chocolat&m ?

CHI0 [=! hoche la tête] . 604066_607291

MOTah bon non pas à c(et)te heure ci hein .

MOTnon [/] non allez vou@o . 607291_611203

%mor: co|non=no v:mdl|aller&PRES&2p on|vou .

%act: MOT tire à nouveau CHI par les pieds tout le long du canapé

CHI+< 0 [=! petits bruits] .

MOTvoilà ça_y_est c'est fini mai(n)tenant . 611203_617303

CHIencore ?

%mor: adv|encore ?

%pho: ɑ̃kɔʁ

MOTah nan maman elle avait dit (que) c'était fini .

MOTtu veux que je te fasse un café ?

%add: à OBS

OBS+< 0 [=! petit rire] .

%sit: MOT part et ADU reprend sa place sur le canapé en poussant un peu les jambes de CHI

OBSah je veux bien volontiers . 617303_619200

CHIencore ? 619200_622050

%mor: adv|encore ?

%pho: ɑ̃kɔ

ADUnan fini .

%mor: co|nan part|finir-PP&m .

MOT+< nan [/] nan [/] nan hé !

%mor: co|nan co|hé !

ADUfini [/] fini ! 622050_624171

%mor: part|finir-PP&m !

%act: ADU assise dans le canapé lit un magazine

MOTxxx . 624171_630493

OBS+< regarde le (.) comment il a l'air +...

%sit: CHI se redresse sur le canapé

MOTAntoine tu voulais boire un p(e)tit peu c'est ça ?

MOTtiens (.) hé Antoine Parisse ! 630493_636058

%mor: v|tenir-IMP&2s co|hé n:prop|Antoine n:prop|Parisse !

%sit: CHI se jette sur l'oreiller et fait bouger ses pieds

ADU+< calme toi .

%mor: v|calmer-IMP&2s pro|toi&sg .

%act: ADU pose sa main sur les jambes de CHI

MOTtu veux boire ou tu veux pas boire tu +..? 636058_640171

CHI0 [=! petit ricanement] .

MOTqui c'est le coquin ? 640171_643655

OBS+< <tu fais> [/] tu fais le fou ?

%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|le&m&sg n|fou&m ?

MOT+^ comment tu t'appelles ?

%mor: adv:int|comment pro:subj|tu pro:obj|te$v|appeler-PRES&SUB&2s ?

%act: MOT s'assoit sur le canapé et se penche vers CHI

MOTcomment tu t'appelles ? 643655_644931

%mor: adv:int|comment pro:subj|tu pro:obj|te$v|appeler-PRES&SUB&2s ?

CHI+< 0 [=! sourit] .

CHI0 [=! petit bruit] . 644931_647383

MOTtu t'appelles comment ?

%mor: pro:subj|tu pro:obj|te$v|appeler-PRES&SUB&2s n|comment&m ?

MOTAntoine . 647383_651380

%mor: n:prop|Antoine .

%com: MOT détache la première syllabe

CHIAntoine . 651380_656198

%mor: n:prop|Antoine .

%pho: ɑ̃twaanə

%ximi: CHI répète ce qu'a dit MOT en détachant comme elle les syllabes de son prénom

%com: CHI détache les syllabes de son prénom

MOTtu veux boire un p(e)tit coup ? 656198_658201

%act: MOT tend à CHI le verre

MOTallez vas_y bois un p(e)tit coup mon coeur . 658201_661583

CHI+< 0 [=! sourit] www [=! tousse] .

MOThé tu fais le coquin là hein ? 661583_664650

CHI0 [=! petits bruits] . 664650_671330

%act: au départ allongé CHI relève progressivement la tête vers MOT

MOT+< hein (.) qu'est-ce qui s(e) passe ?

CHIe@p pipi . 671330_674223

%mor: phon|e n|pipi&m=peepee .

%pho: e pipi

MOThein ?

%mor: co|hein ?

OBS+< ah pipi ?

%mor: co|ah n|pipi&m=peepee ?

MOTtu veux faire pipi ? 674223_675786

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF n|pipi&m=peepee ?

CHI0 [=! soupire] . 675786_682573

%act: CHI prend le verre tendu par MOT et descend du canapé

ADUj'en ai marre xxx [=! rit] .

%mor: pro:subj|je$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&1s adv|marre .

MOTah la [/] la tu m'a mis plein de xxx . 682573_688186

%act: MOT essuie le canapé avec sa main

ADU+< pff@o ça suffit .

%mor: on|pff pro:dem|ça v|suffire&PASS&3s .

OBS+< oh juste avant il bâillait oh +...

ADUoh mais oui c'est ça hein on t'ennuie hein on te pose des questions tout_l(e)_temps . 688186_692240

%act: ADU caresse les cheveux de CHI

%sit: CHI boit en regardant OBS

@G: CHI joue avec ses jouets éparpillés sur le sol

ADUhou bah@i alors tu glisses ? 692240_695190

%sit: CHI glisse

ADUff@o [/] ff@o si tu rangeais tes affaires tu glisserais pas dessus . 695190_700710

%act: ADU enlève les jouets qui gênent

ADUet là il va le ressortir bah@i oui parce que je l'ai rangé . 700710_704836

%sit: CHI se baisse pour ramasser son jouet

%com: on entend un bruit de casserole à la fin de la phrase

CHIyyy . 704836_708958

%pho: ayeː

%act: CHI est assis par terre et joue avec ses jouets éparpillés sur le sol

%com: coupure dans le film

MOTcassé ?

%mor: part|casser-PP&m ?

MOTil n' est pas nécessaire de crier Antoine tu sais ? 708958_713475

CHIcassé . 713475_717103

%mor: part|casser-PP&m .

%pho: kase

%act: CHI prend un wagon dans sa main

MOToui .

%mor: co|oui=yes .

OBSle cri est un moyen de communication très exceptionnel jeune homme . 717103_720468

CHIcassé ? 720468_724988

%mor: part|casser-PP&m ?

%pho: kase

%act: CHI regarde OBS et lui tend un jouet

OBS+< à n' utiliser qu'en cas d'extrême urgence .

MOT+< non c'est pas cassé mon chéri maman elle va le remettre .

OBS+< non c'est pas cassé c'est démonté .

MOToui [/] oui xxx . 724988_727133

%mor: co|oui=yes .

OBS+< et en_plus tu le sais .

%act: OBS se baisse vers CHI pour l'aider à remettre son jouet

OBSregarde <tu même> [//] tu l'a même remis toi même tout seul tout_à_l'heure vas_y . 727133_731743

OBStiens [/] tiens celui-là . 731743_733788

%mor: v|tenir-IMP&2s pro:dem|celui-là .

%com: CHI est hors champ caméra

OBS<tiens le là> [//] <tiens là> [///] prends là et je pousse vas_y r(e)garde . 733788_737771

OBSpousse allez oh_hisse ! 737771_741305

%mor: v|pousser-IMP&2s v:mdl|aller&PRES&2p adv|oh_hisse !

OBSoh c'est dur ! 741305_742795

%mor: co|oh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|dur&m !

CHIyyy . 742795_745931

%pho: əpo

OBSattends je vais t'aider .

MOT+< je pense qu'il vas manger aussi super tôt .

%add: à OBS

MOT+, parce que monsieur [/] monsieur n' a pas mangé à midi . 745931_749750

OBS+< voilà .

%mor: adv:place|voilà .

%act: OBS accroche le wagon au reste du train

OBSoh ! 749750_755285

%mor: co|oh !

MOTalors je commence à lui donner bah@i pourtant pas très tard hein midi dix on était sorti ce matin faire les courses et tout .

%sit: CHI se lève puis se rassied près de ses jouets éparpillés sur une couverture

MOTil s'est pas dépensé plus que tu vois (en)fin je veux dire aller chez e@l d@l il portait le caddie ben tu vois +... 755285_761795

%com: ED est le nom d'un supermarché d'alimentation

OBS+< mais c'est [/] c'est pour t'enquiquiner qu'il fait ça .

%sit: CHI jette un coup d'oeil à OBS

MOTbah@i écoute soit il était xxx en_plus +/. 761795_764580

OBS+< ou alors il était patraque ?

MOTbah@i il s'est réveillé quand_même à huit heures et demi ce matin +//. 764580_767101

%com: conversation entre MOT et OBS

MOTeuh et euh bah@i je t'ai pas mis tes chaussons Antoine . 767101_771585

MOTmets les chaussons ? 771585_772830

%mor: v|mettre-IMP&2s det|les&pl n|chausson&m-PL ?

CHI‹yyy [=! crie]› . 772830_777783

%pho: jalaː

%act: CHI se lève

MOTtu te mets assis on met les chaussons mon chéri .

%xpnt: show vers le sol de l'index

CHI0 [=! petit bruit] .

%act: CHI s'assied par terre

MOTon va remettre les chaussons . 777783_779190

%act: MOT à quatre pattes approche de CHI

MOTet euh [/] et donc je lui donne son plat . 779190_782380

%add: à OBS

MOTil prenait pas bah@i tu vois même manger tout seul il voulait pas . 782380_786235

MOTet à un moment donné il me dit dodo . 786235_788663

MOTbon je fais Antoine tu veux faire dodo . 788663_791273

%act: MOT a pris CHI sur les genoux et lui remonte les chaussettes

MOTil fait oui dodo tétine . 791273_793123

OBSoh [=! surpris] il voulait la tétine quoi ! 793123_796323

MOT+< bon d'accord .

%mor: co|bon adv|d'accord .

MOTbah@i écoute euh <et je> [//] <donc je> [//] j'ai [//] je vais <dans la> [//] dans sa chambre +//. 796323_801333

OBSet <il a> [/] il a fait dodo ?

%com: conversation entre MOT et OBS

MOTtu mets le chausson vas_y . 801333_803306

%add: à CHI

%xpnt: show le chausson de l'index

CHIyyy ‹pas [=! sine non de la tête]› . 803306_806200

%mor: adv:neg|pas .

%pho: ø pa

MOTbon tu veux pas tu mets la fermeture alors hein .

%act: MOT met son chausson à CHI

MOTet euh (.) vas_y mets la fermeture mon coeur . 806200_809608

CHIyyy pas . 809608_811476

%mor: adv:neg|pas .

%pho: ø pwa

MOTcomment ça tu n(e) veux pas .

CHI‹yyy [=! signe non de la tête]› . 811476_814330

%pho: m

MOT+< allez ben@i c'est nouveau ça mai(n)tenant !

OBS+< 0 [=! rit] .

CHI0 [=! pleurniche] . 814330_817431

MOTtu veux pas mettre la fermeture ?

OBS0 [=! rit] . 817431_821246

MOTallez vas_y .

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y .

%sit: MOT aide CHI à remonter la fermeture

MOTallez encore ! 821246_824505

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p adv|encore !

%sit: CHI remonte la fermeture éclair

CHIyyy ! 824505_827650

%pho: ɔ

MOTvoilà c'est très bien !

MOTet euh et en trente seconde il dormait quoi . 827650_830905

%add: à OBS

OBSah oui . 830905_834400

%mor: co|ah co|oui=yes .

MOTouais et il a dormi jusqu'à il s'est réveillé à quelle heure Jenny ?

MOTil s'est réveillé facilem(ent) trois heures et demi donc j'ai mis au lit il était midi et demi il a fait deux heures de sieste . 834400_840091

ADUje regarde pas l'heure quand je suis chez toi Tania [=! rit] . 840091_843411

MOTt(u) es tellement bien chez moi ! 843411_850116

OBS+< comment ça tu r(e)gardes pas l'heure au moment où il s(e) réveille pour savoir ?

ADU+< <c'est très rare> [/] c'est très rare que je regarde l'heure quand je suis chez Tania .

OBS0 [=! rit] . 850116_855290

MOTparce qu'on est tellement bien chez moi (.) bah@i oui [=! petit bruit] .

ADU+< bah@i oui j'ai rien à penser j'ai per(sonne) nul part où aller d' autre !

%com: conversation entre MOT ADU et OBS

MOTallez vas_y mon coeur [=! baiser] . 855290_857328

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .

%act: MOT embrasse CHI

MOTallez vas_y [/] vas_y [/] vas_y [/] vas_y [/] vas_y . 857328_859143

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y .

MOTallez ! 859143_861556

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !

CHI0 [=! petit bruit] .

MOTallez mon coeur .

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .

CHI<arrive pas> [=! murmure] . 861556_864515

%mor: v|arriver-PRES&SUB&13s adv:neg|pas .

%pho: ahi pa

%int: arrive/3/

MOTmais si t(u) y arrives allez oh_hisse !

MOTtu fais oh_hisse [/] oh_hisse . 864515_867423

%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s adv|oh_hisse .

MOTallez [/] oh_hisse allez c'est très bien mon amour ouais tout seul ! 867423_872593

MOTouais bravo . 872593_876140

%mor: co|ouais=yes co|bravo .

%act: MOT applaudit

MOTqu'est-ce qu'il y a mon coeur ? 876140_877580

%sit: CHI avance une main entre les jambes devant sa couche

MOTta couche elle est pleine tu te sens +//. 877580_879003

MOTon va aller prendre le bain parce que je pense que ce soir tu vas demander +//. 879003_882456

%sit: CHI ramasse une paire de chaussures d'homme par terre

MOTah c'est à qui ça ! 882456_883913

%sit: MOT se retourne vers CHI

CHI0 [=! petit bruit] . 883833_886510

MOTon les range où les chaussures mon coeur ?

CHIle@p chaussures . 886510_890471

%mor: phon|le n|chaussure&f-PL .

%pho: le tosyʁ

MOTbah@i oui on va les ranger où mon coeur ?

OBS+< 0 [=! rit] .

MOThein c'est à qui c'est à tonton ? 890471_892581

OBS0 [=! rit] . 892581_895998

MOTet on les range où les chaussures ?

%sit: CHI suivi de MOT va dans le couloir

CHIxxx . 895998_900368

MOTattends [//] (at)tends [//] (at)tends xxx vas_y .

%mor: v|attendre-IMP&2s co|vas_y .

OBSsont un peu grandes hein ? 900368_902496

MOTon les met là ?

%mor: pro:subj|on pro:obj|les v|mettre-PRES&3s adv:place|là ?

MOTvoilà c'est maman qui les range . 902496_904491

MOTvoilà très bien mon amour tu fermes les portes . 904491_908561

MOTdoucement Antoine . 908561_912181

%mor: adv|doucement n:prop|Antoine .

%sit: CHI a claqué la porte du placard à chaussures

MOTvoilà très bien bravo ! 912181_914866

%mor: adv:place|voilà adv|très adj|bien n|bravo&m !

%act: MOT applaudit

MOTvoilà t(u) es content . 914866_916998

%mor: adv:place|voilà pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|content&m .

CHI+< 0 [=! petit bruit] .

%act: CHI tape une fois dans les mains et revient en courant dans le salon

CHI0 [=! petits bruits] . 916998_923218

%sit: CHI court jusqu'au canapé où est assise ADU puis s'arrête la main dans la bouche

MOTqu'est-ce qu'il s(e) passe ?

%sit: CHI se retourne vers MOT et OBS

MOTc'est Jenny qu(i) est là ? 923218_924505

MOTbah@i tu fais le timide ! 924505_928273

%sit: CHI revient en courant vers MOT le doigt toujours en bouche

MOTil est où ton ballon Antoine ? 928273_930506

%act: MOT est à genoux sur la couverture

MOTil est où le ballon ? 930506_932183

MOTbah@i (.) ah <téléphone qui sonne> [=! chuchote] (.) il est où ton ballon . 932183_937146

%act: MOT se lève et va répondre au téléphone

%com: on entend un portable sonner

OBSah !

%mor: co|ah !

OBSah 0il y a un téléphone qui sonne ! 937146_940068

MOTouais c'est le mien . 940068_942146

%sit: MOT sort du cadre CHI la suit en suçant son pouce

MOTallo (.) oui . 942146_947278

%mor: co|allo co|oui=yes .

OBS<0il y a un téléphone qui sonne> [=! chuchote] . 947278_951016

MOT+< ah oui Odette oui nan [/] nan [/] nan [/] nan [/] nan .

%com: au téléphone

MOTeuh bah@i c'est d(é)jà passé c'était le seize janvier . 951016_959758

%sit: CHI suit MOT et s'accroche à sa cuisse

%com: au téléphone

MOTc'était le vingt neuf [=! rit] . 959758_964146

MOThé ben@i c'est gentil . 964146_968826

%com: au téléphone

OBS+< tu fais la même chose à Jennifer ?

%sit: après avoir laché MOT CHI fait le tour de la table

CHIxxx . 968400_975566

ADUelle parle de quoi de ton anniversaire [=! rit] !

MOThé ben oui vous avez dix ans d' écart non [=! tousse] <bah@i oui> [/] <bah@i oui> [/] c'est ça xxx oui [/] oui .

CHI+< ‹broum@o [/]› ‹broum@o [/]› broum@o .

%mor: on|broum .

%pho: bʁum bʁum bʁum

%act: CHI tire son jouet avec une ficelle

%com: CHI imite le vrombissement d'une voiture

MOThum (.) oui [/] oui [/] oui [/] oui [/] oui . 975566_982823

%mor: co|hum co|oui=yes .

%act: MOT avec son pied aide CHI à promener sa grosse voiture

%com: au téléphone

CHI+< ‹attention [/]› ‹attention [/]› ‹attention [/]› ‹attention [/]› attention .

%mor: co|attention .

%pho: tɑ̃sjɔ̃ atɑ̃sjɔ̃ ətɑ̃sjɔ̃ atɑ̃sjɔ̃ atɑ̃sjɔ̃

OBSregarde .

%mor: v|regarder-IMP&2s .

MOTouais mais tu sais <on n' a> [//] on n' a rien fait il travaillait le soir xxx . 982823_987066

CHI+< yyy yyy .

%pho: ty tun

OBSvoilà .

%mor: adv:place|voilà .

OBSvoilà c'est bon ! 987066_988468

%mor: adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon !

%xpnt: show le jouet de l'index

OBSattention c'est ça ? 988468_994980

%mor: co|attention pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça ?

%sit: CHI ramasse la ficelle du jouet

CHIyyy tutut@o . 994980_998293

%mor: on|tutut .

%pho: atəs tətyt

%com: MOT parle toujours au téléphone en arrière fond

CHItutut@o . 998293_1000426

%mor: on|tutut .

%pho: tyttyt

OBSqu'est-ce tu fais ? 1000426_1004428

%mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s ?

CHIencore ? 1004428_1008508

%mor: adv|encore ?

%pho: ɑ̃kɔ

%int: encore/2/

ADUencore quoi ? 1008508_1010230

%mor: adv|encore pro:int|quoi ?

OBS+< 0 [=! rit] .

CHIyyy . 1010230_1015213

%pho: m

%act: CHI veint vers ADU assise sur le canapé

ADUde quoi tu parles ?

%mor: prep|de pro:int|quoi pro:subj|tu v|parler-PRES&SUB&2s ?

CHIyyy . 1015213_1017470

%pho: m

ADUmais j'ai rien .

%mor: adv|mais pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|rien .

OBS0 [=! rit] . 1017470_1022835

ADUje sais pas ce-que tu viens chercher j'ai rien .

MOTelle est vraiment très [/] très belle hein . 1022835_1025968

%com: au téléphone

ADUbah@i alors ?

%mor: int|bah adv|alors ?

CHImusique . 1025968_1029336

%mor: n|musique&f .

%pho: mizi

%int: musique/1/

MOT+< elle a de su(pers) [/] supers beaux traits .

%com: au téléphone

ADUje me souviens plus si je lui ai envoyé un message le vingt neuf . 1029336_1032535

CHI+< tutut@o .

%mor: on|tutut .

%pho: tytyt

OBS0 [=! rit] . 1032535_1035464

ADUnon mais je suis en_train d' y penser .

MOT+< ah oui [/] oui .

%mor: co|ah co|oui=yes .

%com: au téléphone

CHIun . 1035464_1038883

%mor: det|un&m&sg .

%pho: œ̃

%act: CHI met un cube sur un autre sur la table basse

ADUje le sais son anniversaire c'est le vingt neuf mais xxx envoyé texto .

%add: à OBS

MOT+< xxx .

%com: au téléphone

ADUje t'ai envoyé un message le vingt neuf ? 1038883_1041066

%add: à MOT

CHI+< yyy .

%pho: ɛ̃ː

%act: CHI met un cube sur les deux cubes déjà empilés

ADUnon ? 1041066_1045828

%mor: co|non=no ?

MOTelle a le vote Valérie ouais c'est ta mère .

CHI+< yyy .

%pho: ɛ̃ː

%act: CHI empile un cube

ADUoui je sais mais je t'ai envoyé un message ? 1045828_1058876

MOT+< bah@i euh oui [/] oui (en)fin disons qu'elle a pas mal euh je dirais qu'elle a le nez de Nicolas donc euh comme en fait un peu Antoine .

%com: au téléphone

OBS+< 0 [=! petit rire] apparemment non .

%mor: adv|apparemment co|non=no .

%add: à ADU

%sit: CHI fait tomber un cube

ADU+< Antoine tu ramasses .

%mor: n:prop|Antoine pro:subj|tu v|ramasser-PRES&SUB&2s .

MOTmais en fait elle a les traits fins comme Antoine aussi quoi .

MOTen fait Antoine avait les traits fins quand il était petit .

ADUAntoine tu prends et tu ramasses .

%sit: CHI va ramasser le cube et jette un coup d'oeil à ADU quand elle lui parle

MOT<je sais pas où il est> [=! murmure] . 1058876_1065580

%act: MOT se baisse pour chercher le ballon sous la table

OBSoù est-ce qu'il est passé ?

MOT+< nan [/] nan mais je [/] je cherche le ballon d' Antoine et je sais pas où il l'a mis .

%com: au téléphone

OBS+< il est là .

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .

%act: OBS pose le cube sur la table près de CHI

MOTeuh <je sais plus où il l'a mis> [=! chuchote] . 1065580_1076068

OBS+< <il avait effectivement du mal à le prendre> [/] il avait effectivement du mal à le prendre il était coincé sous le garage .

%act: OBS pose le cube sur la table

ADU+< hum (.) ah ouais .

%mor: co|hum co|ah co|ouais=yes .

MOT+< donc euh non [/] non [/] non bah@i y+a [/] y+a [/] 0il y a Christophe qu(i) est là parce que Christophe le filme hein mai(n)tenant presque <tous les> [/] bah tous les quinze jours .

CHI+< yyy .

%pho: m

%act: CHI lâche le cube sur la table et regarde ADU

MOTtous les quinze jours trois semaines en fait . 1076068_1077931

%sit: CHI empile un cube sur la tour

MOTdonc euh et puis Jenny est là quoi Christophe le frère de Matthieu . 1077931_1081620

%sit: CHI continue d'empiler les cubes

%com: toujours au téléphone

ADU+< attention doucement voilà .

%mor: co|attention adv|doucement adv:place|voilà .

ADUdoucement [/] Antoine doucement . 1081620_1083283

%mor: n:prop|Antoine adv|doucement .

%sit: CHI empile un autre cube

MOTbah@i l'aîné oui [/] oui [/] oui [/] oui [/] oui [/] oui [/] oui [/] oui [/] oui . 1083283_1088475

%mor: int|bah det|le$adj|aîné&m n|oui&m .

%com: nombre imprécis d'occurrence

ADU+< d'accord doucement [//] tout doucement sinon ça tombe .

MOTben@i oui mai(n)tenant ils habitent même tout près quoi en fait mai(n)tenant ils habitent dans le onzième . 1088475_1092355

ADU+< doucement .

%mor: adv|doucement .

%sit: CHI met le dernier cube puis tape dans la tour qui s'écroule

OBS0 [=! rit] ça tombe de toute façon . 1092355_1098276

MOT+< oui [/] oui mai(n)tenant ils sont à quinze vingt minutes à pieds quoi en fait <vingt minutes> [/] .

CHI‹yyy [=! sourit]› .

%pho: mija

%act: CHI regarde ADU avec un geste des bras grands ouverts

ADU+< tu ramasses maint(e)nant .

%mor: pro:subj|tu v|ramasser-PRES&SUB&2s adv|maintenant .

MOT<vingt minutes à pieds> [/] quoi (en)fin ouais vingt cinq minutes à pieds ouais [/] ouais [/] ouais . 1098276_1102268

%com: topujours au téléphone

ADU+< tu ramasses !

%mor: pro:subj|tu v|ramasser-PRES&SUB&2s !

OBS+< vingt cinq minutes .

%mor: n|vingt&m n|cinq&m n|minute&f-PL .

%sit: CHI ramasse les cubes par terre

%com: OBS commente ce que dit MOT au téléphone

MOTdonc euh (.) nan [/] nan [/] nan ben c'est pas grave . 1102268_1109065

%sit: CHI ramasse les cubes et les pose sur la table

MOThein [/] hein donc euh et vous tout va bien en fait ouais ? 1109065_1113903

%sit: CHI qui tient les cubes contre sa poitrine les empile un à un

%com: toujours au téléphone

MOTtout va bien vous (en)fin ? 1113903_1115871

CHIxxx . 1115871_1119135

%act: CHI s'apprête à empiler un cube puis le prend en mian pour le regarder

MOT+< la routine ouais [/] ouais .

%mor: det|la&f&sg n|routine&f co|ouais=yes .

CHIyyy . 1119135_1121378

%pho: m

ADUarrête de vouloir tout faire tomber parterre c'est quoi cette manie . 1121378_1128386

%act: CHI regarde ADU puis retourne à ses cubes

MOTbah@i ouais [/] c'est clair ouais [/] ouais . 1128386_1133771

ADU+< vas_y .

%mor: co|vas_y .

ADUqu'est-ce tu fais ? 1133771_1137950

%mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s ?

CHIyyy pas .

%mor: adv:neg|pas .

%pho: na pa

%int: pas/3/

%act: CHI semble regarder dans ses poches puis ADU

ADUqu'est-ce qu'il y a dans tes poches ? 1137950_1140270

ADUvas_y fais (.) vas mett(r)e les cubes . 1140270_1143591

%sit: CHI regarde ADU la bouche grande ouverte

MOT+< hum [/] hum .

%mor: co|hum .

ADUmonte les cubes sur [//] les uns sur les autres vas_y . 1143591_1147480

MOTd'accord . 1147480_1151155

%mor: adv|d'accord .

ADUvas_y .

%mor: co|vas_y .

MOTouais (.) bien_sûr ouais pourqu'elle euh puisse se rendre compte mais bon c'est difficile quand_même (en)fin . 1151155_1159091

%sit: CHI fait mine de placer un cube sur un autre puis ramasse une voiture par terre

%com: toujours au téléphone

MOTbah@i tu peux pas non plus +... 1159091_1162588

CHI‹broum@o [/]› broum@o .

%mor: on|broum .

%pho: bum bum

MOThum [/] hum [/] hum oui [/] oui [/] oui là-dessus <elle est> [/] elle est assez sociable oui . 1162588_1169753

%sit: CHI regarde ADU puis se relève

OBSr(e)garde le avec les mains dans les poches [=! rit] ! 1169753_1178843

%sit: CHI marche les deux mains dans les poches de son pantalon

CHIyyy .

%pho: tytitɔ

%act: CHI s'avance vers OBS les mains dans les poches

OBSpourquoi tu mets les mains dans les poches ? 1178843_1181260

OBSt(u) arrives à boire comme ça avec les mains dans les poches ? 1181260_1186188

%sit: CHI les mains dans les poches se penche et met ses lèvres sur le verre

OBSc'est dur hein ? 1186188_1189411

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|dur&m co|hein ?

CHIe@p dur . 1189411_1191826

%mor: phon|e adv|dur .

%pho: e ty

%int: dur/2/

%act: CHI regarde OBS

OBSc'est dur hein .

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|dur&m co|hein .

CHI0 [=! petit bruit] . 1191826_1196960

%act: CHI continue d'essayer de boire sans ses mains et attrape le verre de bébé avec ses dents et le lâche

OBSoh !

%mor: co|oh !

%com: le verre est tombé

ADUmais qu'est-ce tu fais ?

OBS<il s'amuse> [=! rit] . 1196960_1204378

%mor: pro:subj|il pro:refl|se$v|amuser-PRES&SUB&13s .

CHIyyy .

%pho: lipis

%xpnt: show une goutte sur la table de l'index

%act: CHI regarde OBS

OBSah bah@i oui hein si tu fais des bêtises 0il y a un peu d' eau qu(i) est tombée .

ADU+< ah je veux pas que tu mettes de l'eau !

ADUje veux pas que tu mettes de l'eau sur la table Antoine . 1204378_1208525

%sit: CHI regarde ADU

ADUtu joues mais tu mets pas de l'eau sur la table . 1208525_1211341

CHI0 .

%xpnt: show l'eau sur la table de l'index

OBS(il) y en a un p(e)tit peu là . 1211341_1213051

CHIyyy . 1213051_1215490

%pho: m

%xpnt: show de l'index la tache

%act: CHI regarde ADU

ADU<comme ça> [/] comme ça tu mets pas d' eau . 1215490_1220118

%sit: CHI boit normalement

MOT+< xxx .

%com: en arrière fond toujours au téléphone

OBSc'est quand_même plus facile hein ? 1220118_1222793

CHI+< yyy .

%pho: lip

%xpnt: show à nouveau l'eau sur la table de l'index

ADUoui (il) y en a un p(e)tit peu mais ça va sécher c'est pas grave . 1222793_1225583

%sit: CHI boit en regardant ADU

ADUun p(e)tit peu c'est pas grave par_contre si t(u) en remets exprès là ça va aller mal . 1225583_1230651

MOTben@i ouais non c'est clair . 1230651_1234343

%com: toujours au téléphone

ADU+< doucement Antoine .

%mor: adv|doucement n:prop|Antoine .

%sit: CHI fait du bruit en buvant puis pose sa tasse sur la table

CHIyyy yyy . 1234343_1237521

%pho: ekekɔm pipiʃ

%xpnt: show l'eau sur la table de l'index

%act: CHI se penche pour regarder la tâche d'eau

ADUlaisse ça va sécher . 1237521_1239225

%mor: n|laisse&f pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v|sécher-INF .

ADUlaisse touche pas ça va sécher . 1239225_1242526

CHIpipi . 1242526_1248066

%mor: n|pipi&m=peepee .

%pho: pipiʃ

ADUoui un p(e)tit peu mais ça va sécher .

OBSoh qu'est-ce qu'elle a fait maman !

%sit: MOT lance le ballon sur la tête CHI

MOT+< <ça_y_est je l'ai r(e)trouvé> [=! rit] .

%sit: CHI se retourne vers MOT la main sur la tête

MOTd'accord et puis bah@i à_bientôt quoi en fait . 1248066_1252626

%com: toujours au téléphone

CHI0 [=! sourit] .

%act: CHI regarde vers MOT la main sur la tête et la bouche grande ouverte

MOTd'accord okay sans problème allez bisou ciao@s:ita . 1252626_1259925

OBS+< oh !

%mor: co|oh !

MOTça_y_est j'ai r(e)trouvé le [/] le ballon !

%sit: CHI se touche la tête

MOTelle vous emb(r)a(sse) [///] vous fait des bisous partout merde 0il y a le café aussi . 1259925_1263625

ADUhum . 1263625_1264310

%mor: co|hum .

@G: CHI va sur le pot

CHIcaca . 1264310_1268381

%mor: n|caca&m=poopoo .

%pho: kaka

OBSqu'est-ce que tu veux faire ? 1268381_1269981

CHIcaca . 1269981_1271050

%mor: n|caca&m=poopoo .

%pho: kaka

OBStu veux faire caca ? 1271050_1272061

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF n|caca&m=poopoo ?

CHIyyy . 1271956_1273865

%pho: m

MOT+< tu veux faire caca Antoine ?

MOTtu veux aller sur le pot ? 1273865_1276355

%sit: CHI regarde vers MOT

MOTAntoine tu veux aller sur le pot ? 1276355_1278390

MOThé écoute maman . 1278390_1280560

%mor: co|hé v|écouter-IMP&2s n|maman&f .

MOTtu veux aller sur le pot Antoine . 1280560_1283338

CHIyyy .

%pho: m

%act: CHI s'adosse au canapé le ballon à hauteur de sa bouche

MOToui ?

%mor: co|oui=yes ?

CHIyyy . 1283338_1284110

%pho: m

OBSje crois que t(u) as intérêt à l'y mettre parce que +... 1284110_1286236

MOTouais parce que comme il a +//. 1286236_1287236

MOTviens mon coeur . 1287236_1288423

%mor: v|venir-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .

OBS+< comme il a d(é)jà dit pipi tout_à_l'heure .

MOTah bon allez viens sur le pot . 1288423_1290311

CHI0 [=! gémit] . 1290311_1293008

MOTaïe (.) Antoine hé !

%mor: co|aïe n:prop|Antoine co|hé !

%sit: MOT essaye de porter CHI qui ne se laisse pas faire

OBSfaut savoir ce-que tu dis mon grand . 1293008_1296326

MOT+< écoute maman tu veux allez sur le pot ou pas ?

%act: MOT porte CHI dans ses bras

CHIyyy . 1296326_1297676

%pho: awa

MOTbon bah@i je vais le mettre sur le pot . 1297676_1299723

OBS+< 0 [=! rit] .

MOTparce que +/. 1299666_1302785

%mor: adv|parce pro:rel|que +/.

CHI+< ‹nan [=! crie]› !

%mor: co|nan !

%pho: nɑ̃ː

MOTcomment ça nan ?

%mor: adv:int|comment pro:dem|ça co|nan ?

OBS0 [=! rit] .

MOTallez viens on va aller sur le pot . 1302785_1305186

%act: MOT quitte la pièce en portant CHI

%sit: CHI lache le ballon

OBS<il est pas> [/] il est pas très +... 1305186_1309180

%mor: pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|très +...

%com: coupure dans la vidéo

MOTvas_y mon coeur [=! petit rire] il est xxx . 1309180_1312411

%act: MOT avance CHI dans les bras

CHIyyy .

%pho: m

OBS+< ah [=! crie] !

%mor: co|ah !

MOTdis tonton viens ! 1312411_1315003

%mor: v|dire-PRES&PASS&12s n|tonton&m=uncle v|venir-IMP&2s !

CHIyyy yyy . 1315003_1317996

%pho: eː nja

MOTxxx viens !

%mor: v|venir-IMP&2s !

MOTdis tonton viens ! 1317996_1320546

%mor: v|dire-PRES&PASS&12s n|tonton&m=uncle v|venir-IMP&2s !

CHIviens ! 1320546_1323008

%mor: v|venir-IMP&2s !

%pho: vjɛ̃ː

MOTvoilà et papa dis papa viens ! 1323008_1326965

%act: MOT dépose CHI sur le pot

CHIviens ! 1326800_1330130

%mor: v|venir-IMP&2s !

%pho: jɛ̃ː

%act: CHI fait un geste rapide du bras

MOT0 [=! rit] papa viens !

%mor: n|papa&m v|venir-IMP&2s !

%sit: CHI regarde MOT

CHIviens ! 1330130_1331465

%mor: v|venir-IMP&2s !

%pho: jɛ̃ː

%gpx: CHI lève son bras

MOTpapa (.) viens . 1331465_1333820

%mor: n|papa&m v|venir-IMP&2s .

CHIviens ! 1333820_1335818

%mor: v|venir-IMP&2s !

%pho: jɛ̃ː

%act: CHI fait un geste rapide des deux bras

MOT+< 0 [=! rit] .

MOT0 [=! renifle] xxx . 1335818_1338741

OBSje crois qu'il a pas encore compris ce-que ça veut dire viens .

MOTsi [/] si [/] si [/] si parce que quand on est dans [//] le [/] tu vois le dimanche matin (en)fin je veux dire ou et Matthieu est de [/] dans [//] en_train de préparer le bib(e)ron et tout <je lui dis> [///] www [=! tousse] il dit papa viens . 1338741_1349940

OBS+< si .

%mor: adv|si .

%sit: CHI regarde à tour de rôle MOT et OBS qui se parlent

MOT0 [=! renifle] et même quand euh parce que attends il nous est arrivés une +/. 1349940_1355666

OBS+< est-ce que tu dis maman viens de temps en temps ?

%sit: CHI regarde OBS

MOTnan [/] maman nan . 1355666_1357610

%mor: n|maman&f co|nan .

OBSquand elle est pas là ?

MOT<je sais pas> [/] après je sais pas . 1357610_1359123

%mor: adv|après pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .

MOTlundi soir quand on repart euh de Lorraine je sais pas si tu +//. 1359123_1364921

%sit: CHI se lève

OBS+< t(u) as fini ?

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|finir-PP&m ?

MOTah il a fait pipi .

OBSouais .

%mor: co|ouais=yes .

MOTfais un caca mai(n)tenant . 1364921_1366520

%mor: v:mdl|faire-PRES&12s det|un&m&sg n|caca&m=poopoo adv|maintenant .

CHIyyy . 1366520_1367705

%pho: m

MOT+< tu veux faire caca .

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF n|caca&m=poopoo .

%act: MOT rassoit CHI

MOTdonc on part <de chez les> [//] de chez mon frère vers euh huit heures . 1367705_1371535

%sit: CHI se lève

MOTarrivés à une heure de Paris . 1371535_1374531

MOTon a une panne d' essence . 1374531_1376823

CHI‹pipi [=! crie]› !

%mor: n|pipi&m=peepee !

%pho: pipi

OBSeuh c'est toujours très désagréable ! 1376823_1380621

MOT+< ouais .

%mor: co|ouais=yes .

MOT0 [=! tousse] <parce que le en fait c'était euh> [///] parce que je dis mais [///] à Matthieu mais je veux dire ça [/] ça s'est allumé il me fait oui mais normalement la réserve +/. 1380621_1388908

OBS++ ça dure cinquante kilomètres .

%mor: pro:dem|ça v|durer-PRES&SUB&13s num|cinquante n|kilomètre&m-PL .

%com: conversation extérieure à CHI entre MOT et OBS

MOTcinquante oui parce qu'il disait euh cent kilomètres quoi . 1388908_1392325

%act: MOT prend le pot de CHI

OBSben ça dépend des voitures soyons honnêtes . 1392325_1398541

MOT+< ouais (.) et euh bon il me disait après ça faisait pas si longtemps que ça qu'elle était allumée .

MOTet donc on était sur l'autoroute bon il me xxx . 1398541_1402498

OBS+< ah il est d(é)jà là-bas .

MOTet par chance à un kilomètre y avait une station essence mais bon tu vois quoi . 1402498_1406933

OBS+< t(u) allumes ?

%mor: pro:subj|tu v|allumer-PRES&SUB&2s ?

MOTj'ai eu euh je dis pas la peur de ma vie mais bon tu vois (en)fin euh t(u) es tout seul dans la voiture avec Antoine . 1406933_1413775

CHI+< yyy .

%pho: m

MOTeuh t(u) as les voitures heureusement qu'il y avait pas beaucoup trafic et tout mais bon t(u) es pas à l'abri que une voiture te rentre euh tu vois hein ? 1413775_1420290

OBS+< ouais .

%mor: co|ouais=yes .

OBSà ce moment là ce-qui faut faire c'est sortir de la voiture et s(e) mettre au-d(e)là de la +//. 1420290_1424498

MOTouais .

%mor: co|ouais=yes .

%act: MOT verse le contenu du pot dans les toilettes

%com: conversation extérieure à CHI entre MOT et OBS

MOTmais euh au delà il faisait nuit et euh (en)fin tu vois il faisait +/. 1424498_1437703

OBS+< euh <de la> [/] de la glissière de sécurité (.) oui [/] oui .

MOTben on était tu sais la [/] la bande (en)fin l'arrêt euh +...

OBS+< oui la bande d' arrêt d' urgence oui [/] oui .

MOT+< la bande d' arrêt d' urgence quoi tu vois (en)fin je veux dire donc euh +...

OBS+< mais tu peux sortir et tu te mets au-d(e)là de la glissière .

MOT+< de l'autre côté de la barrière quoi en fait ouais [/] ouais .

OBS+< ouais [/] ouais .

%mor: co|ouais=yes .

MOTouais mais bon en_tout_cas il faisait je sais pas combien de degrés et euh +... 1437703_1440821

%act: MOT nettoie le pot de CHI

MOTet Antoine il a été vraiment adorable il a xxx papa viens et mais bon . 1440821_1450451

%act: MOT tire la chasse d'eau

OBS+< 0 [=! rit] .

MOTah nan mais Matthieu il était pas fier euh . 1450451_1453301

%act: MOT éteint la lumière de la salle de bain

OBSet parfois ce qu'il arrive c'est que (.) sans on sait plus +... 1453301_1459661

%com: conversation extérieure à CHI entre MOT et OBS

CHI+< yyy .

%pho: apa

OBSon va là-bas .

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv:place|là-bas .

%add: à CHI

OBSoh tu vas t'habiller ? 1459661_1462143

MOT+< ben <on va> [/] on va ouais ben je vais lui donner son bain .

OBStu vas +/. 1462143_1465901

%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s +/.

MOT+< il est quelle heure là ?

OBSil est six heures et quart .

MOTouais ben hop <on va> [/] on va prendre le bain Antoine ? 1465901_1468920

%sit: MOT CHI et OBS arrivent dans la chambre

MOThé qu'est-ce que tu fais ? 1468920_1470493

%sit: CHI est à quatre pattes sur le lit

MOTben oui tu veux jouer toi hein ! 1470493_1475970

OBS+< mais moi [/] moi ça m'est arrivé comme ça de me retrouver en rade à trente kilomètres d' une sortie .

MOTah ouais ? 1475970_1480610

%mor: co|ah co|ouais=yes ?

OBSparce que euh [/] euh il me restait de quoi faire quand_même pas mal .

OBSje me dis je xxx une station service sur l'autoroute je [/] euh je m'arrête pas parce que j'avais encore pas mal . 1480610_1484881

CHI+< 0 [=! petits bruits] .

%act: CHI joue sur le lit

MOThum [/] hum . 1484881_1488155

%mor: co|hum .

OBSet mais le problème c'est que les deux stations qui suivaient étaient fermées .

CHI0 [=! petit rire] . 1488155_1499985

%act: CHI continue de jouer sur le lit

MOTah ouais pas bien !

%mor: co|ah co|ouais=yes adv:neg|pas adv|bien !

%com: conversation extérieure à CHI entre MOT et OBS

OBS0 [=! rit] donc là c'était [=! rit] +...

%mor: adv|donc adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s +...

MOTqu'est-ce qu'il dit tonton ?

OBS+, ce fut épique !

%mor: pro:dem|ce v:aux|être&PASS&3s adj|épique !

MOTah ouais [/] ben ouais non mais là je te dis +... 1499985_1511123

%act: MOT s'assoit sur le lit à côté de CHI

OBSje dis <on é(tait)> [//] on était à plusieurs dans la voiture (il) y en a qui sont restés dans la voiture à deux on est sorti <de la voi(ture)> [///] de l'autoroute on a marché euh cinq cent mètres pour aller jusqu'à l'endroit où y avait une [//] de la lumière .

OBSon a trouvé quelqu'un qui nous on emmené en voiture un kilomètre plus loin chercher de l'essence on est revenu (en)fin tu vois . 1511123_1516271

CHI0 [=! sourit] .

%sit: CHI joue avec MOT qui lui fait un bisou sur le ventre

MOTah ouais nan mais c'est clair . 1516271_1519736

OBSet encore on a eu du bol .

%com: conversation extérieure à CHI entre MOT et OBS

@G: CHI joue sur le lit avec MOT

MOTtu veux que je te fasse des bisous c'est ça s(e) que t(u) attends ?

%sit: CHI roule au pied du lit

MOTtu veux que je te fasse des bisous ? 1519736_1521106

%act: MOT tape de la main sur le lit

MOTmais je lui dit hein plus jamais hein je veux dire qu'elle que soit la voiture la capacité de la voiture ou quoique ce soit dès que tu vois le truc allumé on s'arrête toute suite ! 1521106_1530403

%act: MOT tient l'index levé pour appuyer son énoncé

OBS+< tu fonces !

%mor: pro:subj|tu v|foncer-PRES&SUB&2s !

CHIxxx .

%act: CHI allume et éteint la lampe

%com: inaudible

MOTeuh (en)fin plus jamais quoi ! 1530403_1532585

%com: conversation extérieure à CHI entre MOT et OBS

OBS+< 0 [=! rit] .

MOTah <nan mais en_plus il appelle> [/] nan mais en_plus il appelle tes parents tu vois parce que il appelle ton père pour savoir si [/] si [/] si ton père avait un bidon de dans le coffre et tout . 1532585_1542235

%act: MOT mime le geste du téléphone

MOTje lui dis mais appelle pas tes parents je veux dire +/. 1542235_1548063

OBS+< ils vont être angoissés .

%mor: pro:subj|ils v:mdl|aller&PRES&3p v:aux|être&INF part|angoisser-PP&m&pl .

MOTils vont être angoissés et bon bref il a appelé donc euh .

MOTet c'est sur que <ta mère> [/] ta mère elle était prête à t'appeler tiens hein on était à une heure de Paris hein ! 1548063_1552241

%act: MOT fait des gestes pour appuyer son énoncé

CHI+< yyy .

%pho: aye

%act: CHI chipotez à la lampe

MOTje fais nan [/] nan [/] nan n' appelez pas Christophe je veux dire . 1552241_1560513

MOTtoute façon ça_y_est on est à la station d' essence .

MOTça_y_est Matthieu est r(e)venu euh .

MOTelle me fait oui parce que j'allais appeler Christophe pour v(e)nir vous chercher .

%com: conversation extérieure à CHI entre MOT et OBS

OBS+< 0 [=! rit] .

CHI+< xxx .

MOTah là [/] là [/] là [/] là [/] là [/] là . 1560513_1563581

%mor: co|ah adv:place|là .

%act: MOT regarde ce que CHI fait

MOT0 [=! tousse] . 1563581_1570611

OBSje dois même reconnaître qu'à cent kilomètres de distance je s(e)rais allé moins vite que vous à la station .

MOTben ouais nan mais c'est clair .

CHI+< xxx .

%act: CHI allume et étient la lampe

OBSmais euh [/] mais tu sais parfois euh moi ça m'est arrivé deux fois . 1570611_1573981

OBSdonc première fois comme ça et une deuxième fois . 1573981_1576705

%sit: CHI allume et éteint la lampe

OBSeuh ça arrive parfois <t(u) sais> [/] t(u) [//] tu [/] tu (.) <t(u) es> [/] t(u) es fatigué <ou tu> [/] ou tu te rends pas compte euh tu sais ff@i . 1576705_1588766

MOT+< oui [/] oui <mais nan> [///] mais ouais [/] ouais je pense qu'il s'en est pas rendu compte euh .

OBSen_général <tu fais> [/] tu [/] tu le fais rarement euh (.) volontairement . 1588766_1594361

%sit: CHI continue d'allumer et éteindre la lampe

%com: conversation extérieure à CHI entre MOT et OBS

MOT+< arrête Antoine ça suffit mai(n)tenant allez .

MOTbah@i oui c'est clair ouais [/] ouais .

MOT<Antoine ça suffit mai(n)tenant> [=! hausse le ton] ! 1594361_1595965

%mor: n:prop|Antoine pro:dem|ça v|suffire&PASS&3s adv|maintenant !

OBSah ! 1595965_1598815

%mor: co|ah !

MOThé petit pirate !

%mor: co|hé adj|petit&m n|pirate&m !

MOTon va (al)ler dans le bain ! 1598815_1599730

MOTd'accord maman elle va préparer le bain . 1599730_1602663

%act: MOT se lève du lit

OBSon [/] on va dans le bain ?

MOThum allez (.) nan mais là c'est son voilà ça c'est son pur bonheur ici . 1602663_1611680

%add: à OBS

MOTtu veux que maman te fasse des bisous ?

MOT+^ comment elle fait maman ah ?

%act: MOT monte sur le lit près de CHI

CHI0 [=! petit cri] .

%act: CHI remonte sur le lit

MOTcomment elle fait maman ah ! 1611680_1613498

%act: MOT retourne CHI sur le lit

MOTon fait [=! petits bruits] ! 1613498_1618625

%mor: pro:subj|on part|faire-PP&m !

%act: MOT s'amuse avec CHI

CHI+< 0 [=! rit] .

CHI0 [=! rit] encore ! 1618625_1620618

%mor: adv|encore !

%pho: akɔ

MOTencore ?

%mor: adv|encore ?

MOTcomment elle fait maman ? 1620618_1621501

%mor: adv:int|comment pro:subj|elle part|faire-PP&m n|maman&f ?

MOTar@i le loup [=! petits bruits] . 1621501_1628170

%mor: int|ar det|le&m&sg n|loup&m .

%act: MOT fait semblant d'être un loup et de manger CHI en attrapant son tee shirt avec les dents

CHI+< 0 [=! rit] .

MOTelle fait des bisous maman regarde [=! baisers] . 1628170_1630616

%act: MOT embrasse CHI

MOT0 [=! petits bruits de bouche] . 1630616_1635376

CHI0 [=! gémit] .

MOTnan tu veux ben oui tu veux que je fasse ça c'est ça ?

CHIencore . 1635376_1641251

%mor: adv|encore .

%pho: ɑ̃kɔ

MOTencore [=! petits bruits] .

%mor: adv|encore .

%act: MOT continue d'attraper le tee shirt de CHI avec les dents

CHI+< 0 [=! rit] .

MOT+< oh [/] oh [/] oh [/] oh !

%mor: co|oh !

CHIassis . 1641251_1645055

%mor: v|asseoir&PASS&12s .

%pho: asiː

MOTmaman <elle se met> [/] oui elle se met allongée .

MOTassis c'est différent mon chéri allongé voilà hop ! 1645055_1648826

%act: MOT s'allonge

MOThé <tu fais à maman> [/] <tu fais à maman> [/] tu fais à maman les bisous mon coeur ? 1648826_1652745

CHIencore ! 1652745_1655283

%mor: adv|encore !

%pho: ɑ̃kɔː

%act: CHI touche le haut de son ventre avec ses deux mains

MOTencore d'accord .

%mor: adv|encore adv|d'accord .

MOTarm@i ! 1655283_1659211

%mor: int|arm !

%act: MOT attrape avec ses dents le tee shirt de CHI

CHIencore !

%mor: adv|encore !

%pho: ɑ̃kɔ

MOT0 [=! petits bruits] ! 1659211_1666548

CHI0 [=! rit] encore !

%mor: adv|encore !

%pho: ɑ̃kɔ

MOTattention [/] attention [/] attention [/] <attention la petite bête> [=! chuchote] lève le cou ! 1666548_1670788

%act: MOT caresse le visage et le cou de CHI

MOTlève le cou han@i [=! bruit de bouche] www [=! rit] . 1670788_1679650

%mor: v|lever-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|cou&m int|han .

CHI0 [=! rit] www [=! gémit] .

MOTtu préfères quoi ah oui tu préfères ça oui tu sais ce-que tu veux toi .

MOTattends [=! petits bruits] . 1679650_1685320

%mor: v|attendre-IMP&2s .

%act: MOT attrape avec ses dents le tee shirt de CHI

CHI+< 0 [=! rit] .

CHIencore ! 1685320_1690413

%mor: adv|encore !

%pho: ɑ̃kɔ

MOT<nan c'est bon> [=! rit] xxx c'est fini !

%act: MOT caresse le corps de CHI

OBSil est in(fatigable) [/] infatigable hein attention !

OBSjamais ça va s'arrêter ! 1690413_1693996

MOT+< 0 [=! petits bruits] .

%act: MOT attrape avec ses dents le tee shirt de CHI

MOTtu le fais mai(n)tenant à maman <tu le fais à maman> [/] ? 1693996_1697230

MOTtoi mai(n)tenant tu le fais à maman . 1697230_1698868

CHI0 [=! bruits] . 1698868_1702101

%sit: CHI donne un coup à MOT en gesticulant

MOT+< hé Antoine doucement !

%mor: co|hé n:prop|Antoine adv|doucement !

MOTnan mais ça va pas ta tête mais t(u) es fou toi ! 1702101_1705716

OBS+< mais arrête [=! rit] !

%mor: adv|mais v|arrêter-PRES&SUB&13s !

MOTr(e)garde tu le fais à maman . 1705716_1708231

MOTqu'est-ce que tu fais à maman ? 1708231_1710808

%act: MOT aide CHI à se placer à califourchon sur elle

CHIyyy .

%pho: adadaj

MOTaïe aïe .

%mor: co|aïe co|aïe .

MOTqu'est-ce tu fais à maman ? 1710808_1712100

CHIxxx . 1712100_1714106

MOT+< hein vas_y .

%mor: co|hein co|vas_y .

CHI‹yyy [=! crie]› . 1714106_1717431

%pho: ada

%act: CHI saute sur MOT

MOToh la vache !

%mor: co|oh det|la&f&sg n|vache&f !

OBSbon t(u) as des abdos ? 1717431_1719536

MOThop on remonte voum@i ! 1719536_1721855

%mor: co|hop pro:subj|on re#v|monter-PRES&SUB&13s int|voum !

%act: MOT joue à balancer CHI sur son ventre et ses jambes en avant puis en arrière

MOTvoum@i [/] voum@i ! 1721855_1725745

%mor: int|voum !

CHI+< 0 [=! rit] .

MOTtac [=! rit] . 1725745_1729186

%mor: co|tac=clock .

CHI+< 0 [=! rit] .

MOTencore tic [=! rit] tu fais xxx . 1729186_1736986

%mor: adv|encore n|tic&m pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s .

CHI+< 0 [=! rit] .

%act: CHI fait un câlin à MOT

MOTah aïe [=! rit] Antoine <fais moi un bisou> [/] <fais moi un bisou mai(n)tenant> [/] fais moi un bisou aïe [/] aïe mais qu'est-ce que c'est que ça mai(n)tenant de me tirer les ch(e)veux tu le faisais pas avant ! 1736986_1747146

CHI+< 0 [=! rit] .

MOTah [/] ah non Antoine hé doucement . 1747146_1750276

%sit: CHI attrape le nez de sa maman et joue de manière brusque avec le visage de MOT

MOTdoucement Antoine ! 1750276_1753905

%mor: adv|doucement n:prop|Antoine !

%com: MOT accentue les syllabes

CHI0 [=! petits bruits] . 1753905_1757425

%act: CHI s'amuse avec les joues de MOT

MOT(at)tention je te mords .

%mor: co|attention pro:subj|je pro:obj|te v|mordre-IMP&2s .

CHI0 [=! hoche de la tête] . 1757425_1761230

MOTcomment ça oui ?

%mor: adv:int|comment pro:dem|ça n|oui&m ?

OBS+< tout doucement .

%mor: n|tout&m adv|doucement .

OBS<tout doucement> [/] Antoine tu fais <tout doucement> [/] tout doucement comme ça avec maman . 1761230_1767410

%act: OBS se penche vers CHI

MOT+< tu fais doucement tu fais un hé (i)l est fou !

%sit: CHI gesticule près de MOT

MOTcomplètement excité hé [=! baiser] . 1767410_1770396

%mor: adv|complètement n|excité&m co|hé .

MOTlà j'ai eu xxx nan mais xxx excité [=! marmonne] www [=! rit] . 1770396_1773643

MOTarrête Antoine . 1773643_1776225

%mor: v|arrêter-IMP&2s n:prop|Antoine .

MOTmais t(u) es pas bien ! 1776225_1777720

MOToula@i <c'est qui> [//] qui c'est qu(i) arrive ? 1777720_1780836

%act: MOT lève l'index pour attirer l'attention de CHI

MOT<comment tu dis> [//] comment elle s'appelle ? 1780836_1782958

%mor: adv:int|comment pro:subj|elle pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s ?

%xpnt: show probablement ADU de l'index

MOTJennifer ! 1782958_1786016

%mor: n:prop|Jennifer !

%com: MOT décompose le mot en syllabes

MOTtu dis mon coeur ? 1786016_1787123

%mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?

%sit: ADU entre dans la chambre et vient s'asseoir sur le lit

CHIJennifer . 1787123_1791861

%mor: n:prop|Jennifer .

%pho: nenifɛʁ

MOT0 [=! rit] c'est bien mon amour !

MOTt(u) as entendu ? 1791861_1792890

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|entendre-PP&m ?

MOTtu répètes ? 1792890_1794778

%mor: pro:subj|tu re#v|péter-PRES&SUB&2s ?

MOTJennifer vas_y tu joues avec elle je moi je vais préparer le bain . 1794778_1799558

%com: MOT décompose le prénom de ADU en syllabes

ADU+< 0 [=! petits bruits] .

%act: ADU fait des chatouilles sur le ventre de CHI

ADU0 [=! petits bruits] hop nan tu viens . 1799558_1806171

%mor: co|hop co|nan pro:subj|tu v|venir-IMP&2s .

CHI+< 0 [=! petits bruits] .

%act: CHI en se trémoussant descend sur le côté du lit

ADUtu viens par-là ! 1806171_1809353

%mor: pro:subj|tu v|venir-PRES&12s adv:place|par-là !

%act: ADU porte CHI sur le lit

ADUviens [//] tu viens ? 1809353_1812270

%mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?

%gpx: ADU ouvre grand les bras

ADU0 [=! petits bruits] <tu viens> [//] lève toi (.) viens . 1812270_1820061

%mor: v|lever-IMP&2s pro|toi&sg v|venir-IMP&2s .

%act: ADU continue de chatouiller CHI puis tend les bras vers CHI

OBS0 [=! petits bruits] . 1820061_1822303

%com: OBS se rapproche de CHI pour lui aussi lui faire des chatouilles

ADUviens là .

%mor: v|venir-IMP&2s adv:place|là .

ADUoh ça résonne ici viens là mets toi debout ! 1822303_1825071

ADUmets toi debout <viens me faire un câlin> [/] viens me faire un câlin . 1825071_1830326

%act: ADU lève les deux bras quand elle demande à CHI de se mettre debout

CHI0 [=! rit] . 1830326_1835960

%act: CHI saute

ADU+< ouais [/] ouais [/] ouais [/] ouais [/] ouais .

%mor: co|ouais=yes .

%act: ADU répète plusieurs fois ouais en tenant les deux mains de CHI

%com: nombre imprécis d'occurrence

OBS+< 0 [=! rit] .

ADUouais [/] ouais [/] ouais [/] ouais [/] ouais nouveau ? 1835960_1840853

%mor: co|ouais=yes n|nouveau&m ?

%act: ADU tient les bras de CHI pour le faire sauter

CHI+< 0 [=! rit] .

ADUouais [/] ouais [/] ouais [/] ouais . 1840853_1846423

%mor: co|ouais=yes .

CHI+< 0 [=! rit] .

%act: CHI saute

CHI0 [=! rit] . 1846423_1848643

ADUtu te mets debout .

%mor: pro:subj|tu pro:obj|te v|mettre-PRES&12s adv|debout .

ADUouais [/] ouais [/] ouais wou@i [/] wou@i <ça fait tourner la tête> [=! sourit] ! 1848643_1856595

%xfacial: ADU sourit et bouge la tête

CHI+< 0 [=! rit] .

%act: CHI saute sur le lit en tenant les mains de ADU

ADUtu te mets debout . 1856595_1858478

%mor: pro:subj|tu pro:obj|te v|mettre-PRES&12s adv|debout .

%act: ADU aide CHI à se redresser

CHIxxx [=! rit] . 1858478_1863080

%act: en sautant CHI trébuche un peu sur le lit

ADUdebout tu fais un câlin ?

ADU<viens me faire un câlin> [/] non fais un câlin . 1863080_1865183

%mor: co|non=no v:mdl|faire-PRES&12s det|un&m&sg n|câlin&m=coaxing .

ADU<fais un câlin> [/] <fais un câlin> [//] viens me faire un câlin . 1865183_1868583

%com: ADU sur la fin de la phrase fait semblant de pleurnicher

ADUsois gentil nan tu m'auras pas nan tu restes là nan <t(u) as pas le droit de partir> [/] t(u) as pas le droit de partir ! 1868583_1875661

%com: ADU répète plusieurs fois le même type de phrases commençant par "nan tu" en chatouillant CHI

CHI+< 0 [=! petit bruit] .

ADUnan reste ici . 1875661_1879516

%mor: co|nan n|reste&m adv:place|ici .

CHIa@p poche . 1879516_1882268

%mor: phon|a n|poche&f .

%pho: a paʃ

%int: poche/3/

%act: CHI rampe vers son pantalon

ADUhein ? 1882268_1882986

%mor: co|hein ?

CHIyn@p poche . 1882986_1883948

%mor: phon|yn n|poche&f .

%pho: yn paʃ

%int: poche/3/

%com: CHI semble s'intéresser à la poche du pantalon

CHIa@p poche . 1883948_1885436

%mor: phon|a n|poche&f .

%pho: a paʃ

%int: poche/3/

%act: CHI regarde ADU

ADUquoi la poche ? 1885436_1886351

%mor: pro:int|quoi det|la&f&sg n|poche&f ?

%com: ADU interprète la production de CHI comme poche

CHIa@p poche . 1886206_1887350

%mor: phon|a n|poche&f .

%pho: a paʒ

ADUqu'est-ce qu'il y a la poche ? 1887350_1888201

CHIm@p poche . 1888201_1889276

%mor: phon|m n|poche&f .

%pho: m paʃ

%act: CHI glisse sa main dans la poche du pantalon posé sur le lit

ADUoui c'est une poche . 1889276_1890441

CHIencore . 1891845_1893713

%mor: adv|encore .

%pho: ɑ̃ɑ̃kɔ

%com: CHI détache la première syllabe

ADUencore quoi ? 1893713_1894976

%mor: adv|encore pro:int|quoi ?

CHIassis . 1894976_1896695

%mor: v|asseoir&PASS&12s .

%pho: asi

%int: assis/2/

ADUhum ? 1896695_1897576

%mor: co|hum ?

CHIassis . 1897576_1898630

%mor: v|asseoir&PASS&12s .

%pho: asi

%int: assis/2/

ADUassis xxx . 1898630_1900056

%mor: v|asseoir&PASS&12s .

OBS+< tu veux te mettre assis là ?

CHIyyy . 1899981_1901718

%pho: ø

ADUattention [=! murmure] . 1901718_1905273

%mor: co|attention .

%act: ADU tient le dos de CHI pour que CHI ne tombe pas en arrière

CHIattention . 1905273_1907033

%mor: co|attention .

%pho: əsjɔ̃

%ximi: CHI répète le mot prononcé par ADU

ADU<viens par-là> [/] viens par-là . 1907033_1908640

%mor: v|venir-IMP&2s adv:place|par-là .

CHIassis yyy ! 1908665_1911641

%mor: v|asseoir&PASS&12s !

%pho: asi si

%int: assis/2/-si=ici/3/

ADUoù ça ? 1911641_1912601

%mor: pro:rel|où pro:dem|ça ?

CHIassis . 1912601_1914775

%mor: v|asseoir&PASS&12s .

%pho: asi

%int: assis/2/

ADUqui est assis quand xxx ? 1914775_1918401

%mor: pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s v|asseoir&PASS&12s adv|quand ?

OBS+< je crois que c'est lui qui s(e) met assis sur toi (.) nan ?

ADUnon je crois pas sinon il me montrerait pas par-là . 1918310_1920868

%xpnt: show index tendu vers CHI

ADU0 [=! petit bruit] . 1920868_1922070

OBSqu'est-ce tu veux faire ? 1922070_1923555

CHIassis . 1923555_1924940

%mor: v|asseoir&PASS&12s .

%pho: aːsi

%int: assis/2/

ADUquoi assis ? 1924851_1927131

%mor: pro:int|quoi v|asseoir&PASS&12s ?

CHI0 .

%xpnt: show OBS bras tendu de l'index

OBSmoi je suis assis . 1927131_1931288

%mor: pro|moi&sg pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s v|asseoir&PASS&12s .

ADUoui [/] Christophe est assis oui .

%mor: n:prop|Christophe v:aux|être&PRES&3s v|asseoir&PASS&12s n|oui&m .

%xpnt: show OBS de l'index

CHIyyy . 1931288_1933903

%pho: papɔ

ADUhein ? 1933903_1936076

%mor: co|hein ?

OBSc'est papa qu(i) est assis là d'habitude ?

%com: OBS interprète la production de CHI comme papa

CHIassis . 1936076_1940481

%mor: v|asseoir&PASS&12s .

%pho: ɛsi

%int: ɛsi=assis/2/-ici/2/

ADUexprime toi un peu mieux si tu veux qu'on comprenne Antoine [=! rit] ! 1940481_1945046

ADUqui est assis ? 1945046_1947798

%mor: pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s v|asseoir&PASS&12s ?

CHIxxx . 1947798_1950695

%xpnt: show index et bras tendu ADU

ADU<moi je suis assise oui> [=! hoche la tête] .

ADUc'est un fait . 1950695_1951815

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg part|faire-PP&m .

CHIassis . 1951815_1953643

%mor: v|asseoir&PASS&12s .

%pho: asi

%int: assis/2/

ADUvas_y mets toi assis toi aussi . 1953871_1956016

CHIyyy . 1956016_1959873

%pho: m

%act: CHI s'aplatit sur le lit

ADUnan ça c'est allongé là .

OBS+< je crois que c'est allongé qu'il veut en fait .

ADUAntoine là il est assis . 1959873_1963750

%sit: CHI s'est assis devant OBS

CHI0 . 1963750_1968548

%act: CHI se rallonge

ADUlà t(u) es allongé .

%mor: adv:place|là pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s part|allonger-PP&m .

MOT+< allez hop on y va Antoine !

%sit: MOT entre dans la chambre

MOTallez [/] dans le bain allez viens ! 1968548_1971326

ADUqu'est-ce tu r(e)gardes ?

%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v|regarder-PRES&SUB&2s ?

MOTqu'est-ce que ben@i oui parce que (.) il t'a pas retiré ? 1971326_1976793

ADU+< nan [=! signe non de la tête] [/] nan il m'a pas r(e)tiré .

MOTben oui parce qu'il aime bien en fait .

%sit: CHI regarde dans le dos de ADU

MOTc'est ça s(e) qu'il est en_train de faire ce-qui veux . 1976793_1979650

MOTallez viens [/] viens mon coeur ! 1979650_1982221

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m !

%act: MOT frappe dans les mains

CHI0 [=! petit bruit] . 1982221_1985356

%act: CHI descend du lit

MOTnan Antoine !

%mor: co|nan n:prop|Antoine !

OBS+< tu vas dans le bain ?

MOTallez [/] hop on va dans le bain allez viens ! 1985356_1988323

MOTallez hop ! 1988323_1990076

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|hop !

ADUnan Antoine tu touches pas . 1990076_1993131

MOTnan (.) bon allez hop !

%mor: co|nan co|bon v:mdl|aller&PRES&2p co|hop !

CHI‹yyy [=! crie]› . 1993131_1998075

%pho: apʁa

%sit: MOT vient le chercher alors CHI tente de s'échapper en criant

MOThop !

%mor: co|hop !

%act: MOT saisit CHI

OBS+< 0 [=! rit] .

MOThop !

%mor: co|hop !

%act: MOT attrape CHI et le porte dans ses bras

OBSt(u) es un voyou hein oui ! 1998075_2001143

%sit: CHI regarde OBS par dessus l'épaule de MOT qui le porte

MOT+< t(u) un chameau toi !

%mor: pro:subj|tu det|un&m&sg n|chameau&m pro|toi&sg !

MOThein [/] hein t(u) es un chameau ! 2001143_2003105

OBS+< 0 [=! rit] .

CHIau_revoir . 2003105_2006670

%mor: co|au_revoir .

%pho: ɔvwa

%gpx: CHI secoue la main en sortant de la pièce

OBS+< 0 [=! rit] .

ADUsalut !

%mor: co|salut !

CHIsalut ! 2006670_2009175

%mor: co|salut !

%pho: salyː

%ximi: CHI répète ce que ADU a dit

MOTsalut [=! rit] .

%mor: co|salut .

%sit: MOT CHI et OBS vont dans la salle de bain

OBS0 [=! rit] . 2009175_2013235

CHIyyy .

%pho: aly

MOTyyy salut .

%mor: co|salut .

%pho: aly saly

%ximi: MOT répète la production de CHI

%com: MOT répète ce qu'a dit CHI puis reformule

MOT<comment on dit> [//] comment elle a dit Jennifer ? 2013235_2015240

MOTsalut ! 2015240_2016781

%mor: co|salut !

%act: MOT déshabille CHI

CHIsalut ! 2016781_2020301

%mor: co|salut !

%pho: aziyː

%ximi: CHI tente de répéter la production de MOT

%com: phonétique imprécise

ADUsalut !

%mor: co|salut !

@G: bain et change

MOTon retire les chaussettes Antoine ? 2020301_2024053

MOTcomment on fait ? 2024053_2025703

%mor: adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m ?

CHI0 [=! rit] . 2025703_2027783

%act: CHI tend son pied à MOT

MOT0 [=! rit] hop l'autre !

%mor: co|hop det|le$pro|autre&sg !

%act: MOT tire la chaussette

CHI0 [=! rit] . 2027783_2030076

MOT+< allez donne allez !

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|donner-IMP&2s v:mdl|aller&PRES&2p !

MOThop voilà ça_y_est ! 2030076_2032853

%mor: co|hop adv:place|voilà co|ça_y_est !

MOTvoum@o tarintintintin@i ! 2032853_2036691

%mor: on|voum int|tarintintintin !

%act: MOT porte CHI dans la baignoire

MOTvoilà ouh@i ! 2036691_2038328

%mor: adv:place|voilà int|ouh !

CHI0 [=! petit bruit] . 2038328_2040831

OBS+< ah mais je vois qu'on a mis le jeu !

MOThop tatatatatin@i [/] tatatatatin@i ouais ! 2040831_2047830

%mor: co|hop int|tatatatatin co|ouais=yes !

%sit: MOT verse de l'eau avec le gobelet dans le petit jeu

CHIyyy . 2047830_2052375

%pho: tatataː

%ximi: CHI répète l'interjection de MOT

MOT+< tatatatin@i elle est où l'autre ?

CHIyyy . 2052375_2055110

%pho: tatatamː

%ximi: CHI répète l'interjection de MOT

MOTvoilà .

%mor: adv:place|voilà .

MOThop tu joues là . 2055110_2059731

%mor: co|hop pro:subj|tu v|jouer-PRES&SUB&2s adv:place|là .

CHI+< yyy .

%pho: tatatadim

%ximi: CHI répète l'interjection de MOT

MOT+< doudoudoudoudoum@i .

%mor: int|doudoudoudoudoum .

MOThum <0il y a de l'eau> [/] <0il y a de l'eau> [/] <0il y a de l'eau> [=! chante] . 2059731_2065835

%act: MOT verse de l'eau avec le gobelet sur le jouet

CHI‹yyy [=! sourit]› .

%pho: a

%act: CHI sourit et ouvre la bouche

MOT<et puis 0il y a de l'eau là> [/] <et puis 0il y a de l'eau là> [/] et puis 0il y a de l'eau là ! 2065835_2072465

%act: MOT met de l'eau sur les épaules de CHI

CHI+< yyy .

%pho: tɑ̃kɔː

%com: phonétique imprécise en raison du chevauchement

MOTencore quoi mon coeur ? 2072465_2074185

%mor: adv|encore pro:int|quoi det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?

%com: MOT interprète la production de CHI comme encore

MOTencore là hop ! 2074185_2075860

%mor: adv|encore adv:place|là co|hop !

%act: MOT remet de l'eau sur le jeu

MOTtalala@i [/] talala@i [=! chantonne] . 2075860_2081098

%mor: int|talala .

CHI‹yyy [=! chantonne]› . 2081098_2084719

%pho: lalalaaː

%ximi: CHI imite MOT

MOT+< talala@i [=! chantonne] .

%mor: int|talala .

ADUlala@i [=! chantonne] . 2084719_2088131

%mor: int|lala .

MOT+< lalala@i on fait les voyelles ?

MOTon dit a@l tu répètes maint(enant) Antoine (.) e@l . 2088131_2094875

MOTvas_y . 2094875_2096663

%mor: co|vas_y .

CHIu@l . 2096663_2100578

%mor: n:let|u .

%pho: y

MOT+< e@l i@l .

%mor: n:let|e n:let|i .

%act: MOT verse de l'eau dans le jeu suspendu à la baignoire

CHIi@l .

%mor: n:let|i .

%pho: i

MOTc'est bien mon coeur o@l . 2100578_2103906

%act: MOT verse de l'eau

CHI+< xxx .

MOTtu dis o@l . 2103906_2105738

%mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n:let|o .

%sit: CHI se lève bouche grande ouverte pour regarder le jeu

MOThé assis ! 2105738_2108016

%mor: co|hé v|asseoir&PASS&12s !

MOTo@l ! 2108016_2109688

%mor: n:let|o !

MOTAntoine tu répètes ? 2109688_2112538

%mor: n:prop|Antoine pro:subj|tu re#v|péter-PRES&SUB&2s ?

ADU+< oh [=! bâille] .

%mor: co|oh .

MOTo@l mais ah oui (il) y en a plus excuse moi . 2112538_2115786

%act: MOT verse de l'eau dans le jeu

MOTvoilà hop on va en r(e)mettre . 2115786_2117523

%act: MOT verse de l'eau dans le jeu

%sit: CHI regarde l'eau couler dans le jeu

MOToui bah@i regarde 0il y a de l'eau hop . 2117523_2119953

%act: MOT verse de l'eau

CHIl'eau . 2119953_2122556

%mor: det|le$n|eau&f .

%pho: lo

MOToui vas_y [/] à toi main(te)nant vas_y .

MOTvas_y . 2122556_2127445

%mor: co|vas_y .

%xpnt: show le jeu main tendue index légèrement pointé

CHIyyy .

%pho: tytyːjytyː

%act: CHI prend le gobelet et le porte jusqu'au jeu

MOTc'est trop haut pour toi mon coeur ? 2127445_2129153

ADU0il y a plus d' eau là Antoine . 2129153_2131886

CHI+< ‹l'eau [/]› l'eau .

%mor: det|le$n|eau&f .

%pho: lo lo

MOT+< <attends je vas_y> [=! chuchote] .

%mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|je co|vas_y .

%act: MOT s'éloigne

MOTj'ai xxx je vais mettre ça à laver . 2131886_2134621

ADUah oui . 2134621_2136508

%mor: co|ah co|oui=yes .

ADUhum regarde [/] (re)garde . 2136508_2142205

%mor: co|hum v|regarder-IMP&2s .

%act: ADU s'accroupit à côté de la baignoire

ADUprends comme ça mets ta main en_d(e)ssous . 2142205_2145106

ADUmets ta main comme ça . 2145106_2147155

%sit: CHI met sa main sous le gobelet tenu par ADU

ADUensuite non vas_y [/] vas_y mets ta main . 2147155_2150785

CHI+< ‹yyy (.)› yyy ‹yyy [=! tire la langue]› .

%pho: ymfwa øm pa

%act: CHI regarde ADU

ADUsi comme ça <ça me je> [///] je vais te montrer comment on fait ! 2150785_2152960

%act: ADU tend le gobelet vers le jeu

ADUviens mets ta main . 2152960_2154420

%mor: v|venir-IMP&2s v|mettre-IMP&2s det:poss|ta&f&sg n|main&f .

ADU(re)garde tu prends ta main comme ça . 2154420_2156743

ADU<tu montes> [/] <tu montes> [/] <tu montes> [/] <tu montes> [/] tu montes et tu mets là . 2156743_2160961

%mor: pro:subj|tu v|monter-PRES&SUB&2s conj|et pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s adv:place|là .

%act: ADU aide CHI à verser l'eau dans le jeu

CHIyyy . 2160961_2164436

%pho: lː

ADUokay vas_y .

%mor: co|okay=okay co|vas_y .

ADUencore mets ta main en_dessous . 2164436_2166435

ADUen_d(e)ssous comme ça tu m(ets) vas_y . 2166435_2169418

%act: ADU explique et aide CHI à verser l'eau dans le jeu

ADUtiens là Antoine tiens . 2169418_2171041

%mor: v|tenir-IMP&2s adv:place|là n:prop|Antoine v|tenir-IMP&2s .

ADUtu mets là . 2171041_2172470

%mor: pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s adv:place|là .

%act: ADU aide CHI à verser l'eau dans le jeu

CHI+< yyy .

%pho: m

ADUvoilà . 2172470_2175525

%mor: adv:place|voilà .

ADUessaye tout seul main(te)nant . 2175525_2177580

%mor: v|essayer-PRES&SUB&13s prep|tout adj|seul&m adv|maintenant .

%xpnt: show vers CHI de l'index

CHIxxx . 2177580_2181580

%act: CHI met de l'eau dans son gobelet

ADUen_d(e)ssous voilà comme ça .

%mor: adv:place|en_dessous adv:place|voilà adv|comme pro:dem|ça .

CHIyyy . 2181580_2183970

%pho: m

ADUcomme ça vas_y main(te)nant .

%mor: adv|comme pro:dem|ça co|vas_y adv|maintenant .

%xpnt: show le jeu de l'index

ADUnon toujours comme ça . 2183970_2186546

%mor: co|non=no adv|toujours adv|comme pro:dem|ça .

ADUen_d(e)ssous là d'accord faut que ça soit droit tu vois droit . 2186546_2190188

CHIyyy . 2190188_2191685

%pho: m

ADUvas_y .

%mor: co|vas_y .

ADUdoucement [/] doucement . 2191685_2194343

%mor: adv|doucement .

%sit: CHI tient le gobelet dans sa main et le verse rapidement sur le jeu

CHIyyy . 2194343_2197315

%pho: m

ADUet voilà à peu près ça [=! rit] .

OBS0il y a des progrès encore à faire . 2197315_2200181

OBSallez encore ! 2200181_2201340

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p adv|encore !

%sit: CHI essaie de verser de l'eau dans le jeu

ADUnon [/] Antoine non [/] non [/] non [/] non là t(u) as pas bien fait je t'ai montré tout_à_l'heure . 2201340_2206675

ADUregarde . 2206675_2207458

%mor: v|regarder-IMP&2s .

ADUvas_y . 2207458_2209985

%mor: co|vas_y .

CHIyyy . 2209985_2214253

%pho: m

ADUdoucement [/] doucement déjà [/] doucement et ça doit allez là .

%com: ADU insiste plusieurs fois sur l'adverbe doucement

ADUvoilà là c'est bien ! 2214253_2215706

%xpnt: show le jeu main ouverte mouvement rapide

ADUlà c'est bien vas_y ré(essaye) [//] recommence . 2215706_2218520

%xpnt: show le jeu de l'index

%act: ADU lève son pouce en signe de réussite

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI regarde ADU en souriant bouche grande ouverte

ADUessaye . 2218520_2219475

%mor: v|essayer-IMP&2s .

ADUnan [/] nan Antoine là tu vas trop vite . 2219475_2222768

%sit: CHI s'apprête à verser de l'eau dans le jeu et regarde ADU

ADUdoucement je t'ai dit . 2222768_2224533

ADUdoucement . 2224533_2227626

%mor: adv|doucement .

CHIyyy .

%pho: deɔm

ADUokay là vas_y . 2227626_2229543

%mor: co|okay=okay adv:place|là co|vas_y .

CHIyyy . 2229543_2232251

%pho: m

ADUlà c'est bon .

%mor: adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon .

ADUvas_y monte . 2232251_2233806

%mor: co|vas_y v|monter-IMP&2s .

CHIyyy yyy . 2233806_2237905

%pho: m ku

ADUvas_y nan là c'est bon .

ADUlà c'est bon tu peux y aller vas_y doucement . 2237905_2240361

ADUdoucement là . 2240361_2241510

%mor: adv|doucement adv:place|là .

%xpnt: show le jeu de l'index en tapotant dessus

%sit: CHI regarde le jeu bouche grande ouverte

ADUvas_y . 2241510_2243783

%mor: co|vas_y .

ADUAntoine ? 2243783_2245590

%mor: n:prop|Antoine ?

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI regarde toujours le jeu

CHIyyy . 2245590_2248806

%pho: aji

%ximi: CHI semble essayer de répéter le "vas y" produit par ADU

ADUvas_y .

%mor: co|vas_y .

%xpnt: show vers le jeu de l'index

ADUmontre moi . 2248806_2250015

%mor: n|montre&f pro|moi&sg .

ADUmontre moi comment tu sais faire vas_y . 2250015_2252998

%xpnt: show vers le jeu de l'index

CHIyyy . 2252998_2256350

%pho: aji

%ximi: CHI semble essayer de répéter le "vas y" produit par ADU

ADUallez Antoine !

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n:prop|Antoine !

ADUfais voir ? 2256350_2257273

%mor: v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF ?

ADUmets l'eau là mets le . 2257273_2260516

%xpnt: show le jeu de l'index en tapotant dessus

ADU0 [=! raclement gorge] www [=! sourit] www [=! renifle] . 2260516_2264821

CHIyyy . 2264300_2265890

%pho: aji

%ximi: CHI semble essayer de répéter le "vas y" produit par ADU

CHIyyy . 2265810_2270065

%pho: aji

%ximi: CHI semble essayer de répéter le "vas y" produit par ADU

%act: CHI regarde OBS

ADUbah@i hé fais le ! 2270065_2272203

%mor: int|bah co|hé v:mdl|faire-PRES&12s det|le&m&sg !

ADUfais le Antoine . 2272203_2276521

%mor: v:mdl|faire-PRES&12s det|le&m&sg n:prop|Antoine .

%sit: CHI regarde toujours OBS

OBS+< vas_y .

%mor: co|vas_y .

%act: OBS se met à la hauteur de CHI

CHIyyy . 2276521_2278083

%pho: ha

OBS+< montre nous .

%mor: n|montre&f pro:subj|nous .

ADUmontre allez . 2278083_2280463

%mor: n|montre&f v:mdl|aller&PRES&2p .

%act: ADU prend le gobelet

%com: on entend MOT tousser en arrière plan

ADUtiens moi je le fais . 2280463_2281648

ADUhop mai(n)tenant c'est à ton tour . 2281648_2286173

%act: ADU verse l'eau sur le jeu

CHI+< yyy yyy .

%pho: h ɔ

%xpnt: reach le gobelet main tendu ouverte

%act: CHI tend la main vers le gobelet

ADUmontre . 2286173_2288040

%mor: n|montre&f .

%act: ADU donne le gobelet à CHI

CHIyyy . 2288040_2289863

%pho: atəsi

ADUvas_y .

%mor: co|vas_y .

MOTvas_y . 2289863_2293078

%mor: co|vas_y .

CHI+< yyy .

%pho: əb

CHI‹vas_y [=! sourit]› .

%mor: co|vas_y .

%pho: azi

%ximi: CHI semble répéter le "vas y" produit par MOT

MOTvas_y mon coeur .

%mor: co|vas_y det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .

OBS+< 0 [=! rit] .

CHIyyy . 2293078_2295911

%pho: m

%act: CHI regarde ADU puis porte sa main à sa bouche

ADUvas_y montre moi .

%mor: co|vas_y n|montre&f pro|moi&sg .

OBS<quand c'est> [/] quand c'est toi qui parle tu dois dire j'y vais . 2295911_2299758

MOT+< allez mon amour !

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p det:poss|mon&m&sg n|amour&m !

CHIyyy . 2299758_2304303

%pho: mmi

%com: CHI parle avec la main devant la bouche

OBS0 [=! rit] .

MOT+< c'est bien mon coeur .

ADUallez Antoine ! 2304303_2306155

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n:prop|Antoine !

MOTallez !

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !

MOThé tu manges pas l'eau ! 2306155_2308150

ADU+< tu prends .

%mor: pro:subj|tu v|prendre-PRES&IMP&12s .

ADUc'est bon là mets là-bas . 2308150_2311663

%xpnt: show le jeu de l'index

MOThein maman elle va préparer tes affaires pour demain pour aller chez mamie [=! renifle] . 2311663_2316798

MOTdemain tu vas chez mamie hein et papi . 2316798_2319445

MOTtu vas être sage ! 2319445_2320738

%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v:aux|être&INF n|sage !

MOTd'accord maman elle va aller travailler . 2320738_2322700

CHIyyy . 2322700_2325076

%pho: m

MOTquoi hum ?

%mor: pro:int|quoi co|hum ?

MOTça veut dire quoi ? 2325076_2326305

%mor: pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF pro:int|quoi ?

CHIyyy . 2326305_2328450

%pho: m

%com: CHI a les doigts en bouche

MOTtu veux pas ?

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas ?

MOTnan ? 2328450_2331145

%mor: co|nan ?

OBS+< 0 [=! petit rire] .

MOThein tu veux aller chez tatie ? 2331145_2335131

MOTou chez mamie demain ? 2335131_2336305

%mor: conj|ou prep|chez n|mamie&f n|demain&m ?

MOTdis moi ? 2336305_2340198

%mor: v|dire-PRES&PASS&12s pro|moi&sg ?

MOTtatie elle est en vacances donc c'est pour ça que tu restes avec maman aujourd'hui . 2340198_2345821

%sit: CHI remue bras et jambes dans l'eau en regardant son gobelet

OBSdemain c'est un concept un peu abstrait pour lui encore . 2345821_2352140

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI regarde OBS en souriant bouche grande ouverte

MOTouais .

%mor: co|ouais=yes .

CHIyyy mamie . 2352140_2356518

%mor: n|mamie&f .

%pho: əm mami

MOTmamie mon coeur oui .

%mor: n|mamie&f det:poss|mon&m&sg n|coeur&m co|oui=yes .

CHIoh ! 2356518_2359813

%mor: co|oh !

%pho: hɔ

%act: CHI se tourne vers ADU

ADU+< j'ai xxx .

%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s .

MOT+< oh qu'est-ce qu'elle fait Jennifer han ?

OBS+< 0 [=! petit rire] .

ADUcoquine [=! chuchote] ! 2359813_2363060

%mor: adj|coquin&f !

CHI+< 0 [=! sourit] .

CHIJenny . 2363060_2366551

%mor: n:prop|Jenny .

%pho: neni

%xpnt: show ADU mouvements initiés des deux mains vers ADU index droit légèrement pointé mouvement furtif

MOToui c'est Jenny mon coeur !

MOTtu vas rester ce soir avec Jenny hein ? 2366551_2370770

OBSc'est toi qui fait la babysitter@s:eng ce soir ? 2370770_2373080

MOT+< ouais [=! rit] on va aller au ciné(ma) on va aller voir Astérix . 2373080_2376795

ADUxxx c'est qui fait la babysitter@s:eng en_général le soir [=! rit] . 2376795_2383011

%act: ADU caresse les cheveux de CHI

OBSoui le soir .

%mor: co|oui=yes det|le&m&sg n|soir&m .

ADUc'est moi en_général .

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg adv|en_général .

MOToui .

%mor: co|oui=yes .

ADU(il) y en a d' autres ? 2383011_2383790

MOTj'en avais eu une [//] deux oui quand tu bossais c'est pour les samedis les samedis tu travaille . 2383790_2388646

ADU+< ah oui .

%mor: co|ah co|oui=yes .

ADUje peux pas là je peux rien faire quand y bosse ! 2388646_2392981

%act: ADU caresse les cheveux de CHI

ADUnan <je t'ai dem(andé)> [//] je t'ai montré Antoine pas comme ça . 2392981_2396640

%sit: CHI regarde ADU

ADUvas_y mets l'eau . 2396640_2397588

%mor: co|vas_y n|mets&m det|le$n|eau&f .

ADUtu mets . 2397588_2399506

%mor: pro:subj|tu n|mets&m .

ADUvas_y . 2399506_2401236

%mor: co|vas_y .

ADUmets l'eau bien . 2401236_2405663

%mor: v|mettre-IMP&2s det|le$n|eau&f adv|bien .

ADUvas_y . 2405663_2408355

%mor: co|vas_y .

%act: ADU aide CHI à remplir le gobelet d'eau

ADUtiens [//] tu tiens . 2408355_2411336

%mor: pro:subj|tu v|tenir-IMP&2s .

MOT+< <xxx je vais la laver> [=! chuchote] .

%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|la v|laver-INF .

%com: on entend peu ce que dit MOT

CHI‹ah [=! soupire]› . 2411336_2414885

%mor: co|ah .

%pho: a

MOTvas_y mon coeur tu montres à maman ?

ADU+< et doucement là .

%mor: conj|et adv|doucement adv:place|là .

%xpnt: show le jeu de l'index

MOTvas_y ! 2414885_2417213

%mor: co|vas_y !

%sit: CHI pince ses lèvres et regarde OBS puis ADU

CHI<a plus> [=! chuchote] . 2417213_2421958

%mor: v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus .

%pho: a py

MOT(il) y en a plus ?

ADUil a p(l)us envie de te montrer . 2421958_2423568

MOTon va laver Antoine ? 2423568_2426390

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|laver-INF n:prop|Antoine ?

ADU+< fini .

%mor: part|finir-PP&m .

MOTtu me donnes tes mains mon coeur ? 2426390_2428828

CHI‹yyy [=! crie]› . 2428828_2435053

%pho: aːgaː

%act: CHI regarde ADU

ADU0 [=! crie] .

%ximi: ADU imite CHI

MOT+< xxx .

ADU0 [=! crie] . 2435053_2437876

MOTon lave le visage hop ! 2437876_2440616

%act: MOT savonne CHI

OBS0 [=! rit] . 2440616_2447675

ADU0 [=! petit cri] .

OBSoh il déteste pas le savon manifestement .

MOTnon il adore ça il le mange .

%sit: CHI met sa main en bouche

MOTarrête Antoine . 2447675_2449563

%mor: v|arrêter-IMP&2s n:prop|Antoine .

%sit: CHI ouvre la bouche alors que MOT lui rince le visage

ADU0 [=! petit cri] . 2449563_2452136

%com: ADU continue de pousser des cris similaires à celui de CHI

CHI+< 0 [=! petits bruits] .

%act: CHI ouvre la bouche

CHIyyy . 2452136_2454583

%pho: wuu

ADU0 [=! petit cri] . 2454583_2456228

MOTtu te mets debout pour_que maman puisse te laver les fesses et le zizi mon coeur si_il_te_plaît . 2456228_2467103

%act: MOT continue de laver CHI

MOTAntoine tu te mets debout pour_que maman te lave les fesses . 2467103_2470288

%sit: CHI baisse la tête ne regarde pas MOT lorsqu'elle lui parle

MOTAntoine t(u) écoutes oui ça c'est ton zizi (.) d'accord . 2470288_2474271

MOTtu te mets debout pour_que je te lave les fesses . 2474271_2476148

MOTallez debout ! 2476148_2478503

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p adv|debout !

%sit: CHI regarde MOT

ADUAntoine mets toi debout allez debout Antoine ! 2478503_2481520

MOT+< Antoine !

%mor: n:prop|Antoine !

ADUdonne moi la main . 2481520_2483101

%mor: v|donner-IMP&2s pro|moi&sg det|la&f&sg n|main&f .

%act: ADU tend la main à CHI

MOT+< allez !

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !

ADUdonne moi la main Antoine . 2483101_2484348

ADUlève toi . 2484348_2486798

%mor: v|lever-IMP&2s pro|toi&sg .

%sit: CHI donne la main à ADU qui lève CHI aidée de MOT

ADUvoilà . 2486798_2491985

%mor: adv:place|voilà .

MOT+< ben voilà !

%mor: co|ben adv:place|voilà !

MOTattends maman elle a pas fini !

ADU+< non .

%mor: co|non=no .

MOTreste là ah (.) nan <c'est bon> [/] c'est bon . 2491985_2495413

ADU+< reste debout Antoine .

%mor: n|reste&m adv|debout n:prop|Antoine .

ADUc'est bon ? 2495413_2496210

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ?

CHI‹yyy [=! crie]› . 2496210_2501833

%pho: apupf

MOThé t(u) es un coquin !

MOTtu ne bois pas l'eau Antoine hein je te préviens hein ! 2501833_2505451

ADU0 [=! fredonne] . 2505451_2510465

MOT+< hop .

%mor: co|hop .

CHI‹yyy [/]› yyy .

%pho: aji aji

%act: CHI joue avec le gobelet et l'eau

MOTvas_y quoi qu'est-ce que tu [//] je fais ? 2510465_2512953

CHIah . 2512953_2518301

%mor: co|ah .

%pho: ha

MOTah c'est plus haut .

MOTregarde . 2518301_2521971

%mor: v|regarder-IMP&2s .

ADUmais je lui ai montré tout_à_l'heure .

MOT+< c'est juste mais c'est trop haut pour lui .

MOT<il arrive à le faire> [=! chuchote] . 2521971_2525115

CHIyyy .

%pho: aji

MOTvas_y mon coeur . 2525115_2526706

%mor: co|vas_y det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .

ADUdoucement [/] Antoine doucement . 2526706_2531030

%mor: n:prop|Antoine adv|doucement .

MOT+< vas_y ouais c'est bien mon amour !

CHI0 [=! sourit] . 2531030_2533555

MOThi hi c'est bien !

ADUdoucement Antoine ! 2533555_2535770

%mor: adv|doucement n:prop|Antoine !

MOT+< oui !

%mor: co|oui=yes !

ADUdoucement [=! chuchote] . 2535770_2537411

%mor: adv|doucement .

CHIJenny ? 2537411_2540393

%mor: n:prop|Jenny ?

%pho: eni

%act: CHI regarde ADU

ADUvas_y .

%mor: co|vas_y .

MOToui yyy hé il t'appelle .

%pho: wi eni e il tapɛl

%ximi: MOT répète ce que CHI a dit

%act: MOT se tourne vers ADU

ADUvas_y non [/] non Antoine non . 2540393_2542840

%mor: co|vas_y co|non=no n:prop|Antoine co|non=no .

MOT+< douce(ment) [/] oh ben@i doucement .

%mor: co|oh int|ben adv|doucement .

ADUdoucement [/] je t'ai dit doucement . 2542840_2545211

MOTt(u) as vu t(u) as tout versé xxx .

CHI0 [=! marmonne] . 2545211_2546635

ADU+< vas_y !

%mor: co|vas_y !

CHI0 [=! marmonne] . 2546635_2549135

MOTxxx tu t'ai fait bobo ?

ADUpff@i vas_y <mets de l'eau> [/] mets de l'eau à l'intérieur ! 2549135_2553383

%sit: CHI frappe le gobelet contre le jeu

MOT+< tu t'es fait bobo .

CHIyyy . 2553383_2555785

%pho: hɔaː

%act: CHI regarde à l'intérieur du gobelet

ADUxxx .

%ximi: ADU imite la production de CHI

ADU0il y a plus rien . 2555785_2557673

%sit: CHI verse l'e contenu du gobelet dans l'eau

CHIxxx . 2557673_2559848

MOTa p(l)us !

%mor: v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus !

ADUvas_y . 2559848_2560943

%mor: co|vas_y .

MOTelle t'a regardé mon coeur . 2560943_2563551

ADU+< xxx je te r(e)garde vas_y .

%mor: pro:subj|je pro:obj|te v|regarder-PRES&SUB&13s co|vas_y .

ADUtu veux faire ça mai(nte)nant . 2563551_2565381

MOTouh@i ! 2565381_2569728

%mor: int|ouh !

%sit: CHI se renverse de l'eau sur le visage

ADU0 [=! petit rire] .

CHI0 [=! rit] . 2569728_2571480

MOThé coquin !

%mor: co|hé n|coquin&m !

MOTil est où le coquin ? 2571480_2572560

MOTtu t'appelles comment ? 2572560_2575088

%mor: pro:subj|tu pro:obj|te$v|appeler-PRES&SUB&2s n|comment&m ?

%xpnt: show CHI de l'index en tapotant sur son torse

%act: MOT touche CHI avec son index

MOThein ? 2575088_2576310

%mor: co|hein ?

MOTcomment tu t'appelles mon coeur ? 2576310_2580066

ADUdoucement [/] Antoine je t'ai dit doucement !

ADUdoucement [/] doucement . 2580066_2582301

%mor: adv|doucement .

MOTcomment tu t'appelles ?

%mor: adv:int|comment pro:subj|tu pro:obj|te$v|appeler-PRES&SUB&2s ?

ADUdoucement [=! murmure] . 2582301_2584835

%mor: adv|doucement .

MOTAntoine hé ça va pas non !

%sit: CHI a mordu les doigts de MOT

MOThé on mord pas maman comment tu t'appelles ? 2584835_2587021

%act: MOT est penché sur CHI dans la baignoire

MOTAntoine <vas_y répète> [=! chuchote] . 2587021_2590103

%mor: n:prop|Antoine co|vas_y re#v|péter-PRES&SUB&13s .

%com: MOT décompose le mot Antoine en syllabes

MOTAntoine ! 2590103_2591506

%mor: n:prop|Antoine !

CHI‹yyy [=! murmure] (.)› xxx yyy . 2591506_2598383

%pho: an * an

MOT+< ouais [/] non ouais il arrête pas en fait pareil euh +...

%act: MOT se redresse

ADU+< xxx vas_y [/] vas_y .

%mor: co|vas_y .

ADU<Antoine doucement (.) vas_y> [=! chuchote] . 2598383_2605103

%mor: n:prop|Antoine adv|doucement co|vas_y .

%com: la voix de ADU est basse

MOTy+a [/] 0il y a quinze jours on était chez des amis euh et y avait euh tu sais le p(e)tit Hugo ils ont quatre mois de différence .

CHIyyy .

%pho: adi

%ximi: CHI semble répéter "vas y" produit par ADU

%act: CHI regarde ADU

MOTlui il est de décembre . 2605103_2606345

CHIyyy . 2606345_2612793

%pho: adi

%com: CHI semble répéter "vas y" produit par ADU

MOT+< et il parle en fait à la troisième personne c'est à dire il dit Hugo a fait ça Hugo machin Hugo mais euh +...

OBS+< oui normal [/] normal .

%mor: co|oui=yes adj|normal&m&sg .

CHIcomme ça .

%mor: adv|comme pro:dem|ça .

%pho: kɔn sa

%int: comme ça/2/

OBS0 [=! renifle] il va faire pareil dans [/] dans [/] dans quelques mois . 2612793_2616025

MOTxxx (.) ouais .

%mor: co|ouais=yes .

CHIyyy . 2616025_2620063

%pho: ə

MOTmais euh tu vois j'arrive pas à lui faire dire Antoine quoi .

OBSbah@i attends il [/] il dit pas encore de mots xxx . 2620063_2626148

CHI+< ‹yyy [=! crie]› .

%pho: jaja

%act: CHI brandit le gobelet en regardant vers MOT et ADU puis secoue ses jambes dans l'eau en criant et souriant

MOT0 [=! petit rire] ! 2626148_2629065

OBSdéjà je vois les progrès qu'il fait en quinze jours .

MOTouais ? 2629065_2633055

%mor: co|ouais=yes ?

%sit: CHI s'excite en remuant ses jambes dans l'eau

ADUhé hé calme toi un (pe)tit peu oh [/] oh du calme !

OBSoh oui . 2633055_2637530

%mor: co|oh co|oui=yes .

MOTah ouais parce que moi xxx !

ADU+< du calme !

%mor: prep|de&le n|calme&m !

OBSoh oui .

%mor: co|oh co|oui=yes .

OBSparce que tu le vois tous les jours tu te rends pas compte . 2637530_2640616

MOTouais [/] ouais .

%mor: co|ouais=yes .

ADU+< <tu me montres> [/] tu me montres ?

%mor: pro:subj|tu pro:obj|me n|montre&f-PL ?

%act: ADU se penche vers CHI dans la baignoire

ADUtu me montres le jeu ? 2640616_2646381

%sit: CHI recommence à remuer ses jambes dans l'eau

OBSje te dis c'est pour ça que <je viens> [//] je veux venir tous les quinze jours trois s(e)maines c'est pas pour rien .

MOTouais [/] ouais [/] ben ouais .

%mor: co|ben co|ouais=yes .

OBSaujourd'hui j'ai profité comme je savais que t(u) étais de repos parce que j'aime autant v(e)nir quand tu bosses pas . 2646381_2651268

MOT+< ouais ben si tu veux xxx .

MOTbah@i le vingt février je travaille pas si tu veux xxx ça fait quoi euh ça fait +... 2651268_2657210

OBSah oui dans quinze jours .

MOT+, dans quinze jours .

%mor: prep|dans num|quinze n|jour&m-PL .

MOTJenny elle sera là aussi . 2657210_2660623

MOTparce que je pense que +... 2660623_2666211

ADU++ c'est pas encore convenu [=! rit] j'ai dit oui mais (il) faut que je vérifie .

OBS+< 0 [=! rit] .

MOToh faut que tu vérifies xxx . 2666211_2669288

%sit: CHI rremue ses jambes dans l'eau

ADUnan mais je peux te dépanner au Buffalo . 2669288_2671913

%com: le Buffalo est une grande chaîne de restaurant

MOToui bah@i (de) t(oute) façon on va voir avec Matthieu si il est okay aussi et on xxx . 2671913_2677825

ADU+< je peux pas voir avant .

MOThé doucement mon coeur ! 2677825_2687278

%mor: co|hé adv|doucement det:poss|mon&m&sg n|coeur&m !

OBSdonc t(u) arrives quand_même à r(e)marquer qu'on va xxx .

MOTben ouais <là oui> [//] là ouais [/] ouais là on essaye de faire un p(e)tit espace xxx .

MOTxxx nan je disais à [/] à Christophe que Matthieu travaillait beaucoup . 2687278_2692171

ADUhum d'accord . 2692171_2700550

%mor: co|hum adv|d'accord .

OBSjusqu'à deux heures du matin il paraît alors que p(eu)t-être qu'il va aller au cinéma il va revenir et va travailler après .

MOT+< ouais (.) ah c'est [/] c'est sans problème ah oui !

OBS++ quasiment certain .

%mor: adv|quasiment adj|certain&m .

MOTxxx . 2700550_2703670

%sit: CHI remue les jambes dans le bain

ADUAntoine ! 2703670_2706316

%mor: n:prop|Antoine !

OBSça va le fou ? 2706316_2707611

%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s det|le&m&sg n|fou&m ?

OBSc'est qui le tout fou ? 2707611_2709608

ADUallez hop on y va . 2709608_2711330

ADUhé Antoine t(u) en mets partout tu arrêtes mai(n)tenant tu en as mis dehors ! 2711330_2717431

%sit: CHI remue les jambes

OBSj'allais dire si vous voulez que xxx . 2717431_2719435

ADU+< Antoine !

%mor: n:prop|Antoine !

MOT+< hé [/] hé [/] hé t(u) écoutes (.) allez viens hop vite ! 2719435_2723356

%sit: MOT sort CHI du bain

ADU+< tu te calmes mai(n)tenant Antoine !

ADUtu mets de l'eau partout . 2723356_2727305

MOTil joue xxx .

%mor: pro:subj|il v|jouer-PRES&SUB&13s .

ADUje veux bien que tu rigoles mais tu mets pas de l'eau partout !

MOTben dis_don(c) avec Jenny hein ! 2727305_2730308

ADUnan je suis pas embêtante !

ADUnan mais il [//] il le faisait sans éclabousser là il a éclaboussé . 2730308_2733463

CHI0 [=! gémit] .

OBSt(u) es pas embêtante t(u) es raisonnable . 2733463_2734960

OBSc'est pas pareil [=! rit] ! 2734960_2739526

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|pareil&m !

ADU+< ah non mais [/] mais je me fais passer pour la vilaine avec Tania je suis pas vilaine !

%act: ADU se relève

MOTxxx .

%act: MOT essuie CHI et lui fait un bisou

ADUil m'aime bien ton fils mais +... 2739526_2741701

OBS+< 0 [=! petit rire] .

MOTtu fais un bisou à Jenny ? 2741701_2744105

ADU+, mais là il a éclaboussé dehors !

MOT<tu fais un bisou> [//] va faire un bisou ! 2744105_2746193

%mor: v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF det|un&m&sg n|bisou&m !

ADUfaut pas qu'il éclabousse !

ADUmais oui mon chéri . 2746193_2750410

%mor: adv|mais n|oui&m det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .

%act: ADU caresse la tête de CHI

%sit: CHI fait un bisou à ADU

OBS+< oh les beaux bisous qu'il fait !

MOT+< ouais il fait des beaux bisous ouais .

MOThein <on fait> [//] on compte ? 2750410_2752158

%mor: co|hein pro:subj|on v|compter-PRES&SUB&13s ?

CHIun . 2752158_2753430

%mor: det|un&m&sg .

%pho: ɛ̃

MOTdeux . 2753430_2754941

%mor: num|deux .

ADU+< deux .

%mor: num|deux .

CHItrois . 2754941_2756713

%mor: n|trois&m .

%pho: taː

MOTet c'est parti !

%mor: conj|et pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|partir-PP&m !

%sit: MOT soulève CHI et le porte

MOTt(u) as vu il sait compter mon fils ! 2756713_2758850

%add: à OBS

OBS+< 0 [=! rit] .

MOTil sait compter mon fils c'est un génie ! 2758850_2760926

MOThein mon coeur (.) hein ? 2760926_2762980

%mor: co|hein det:poss|mon&m&sg n|coeur&m co|hein ?

CHI+< yyy .

%pho: ʃenu

ADU+< xxx je suis pas méchante .

%mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv:neg|pas adj|méchant&f=evil .

CHIyyy . 2762980_2765168

%pho: ɲo

ADU+< je suis méchante ? 2765168_2767705

%mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adj|méchant&f=evil ?

MOTde quoi nan .

%mor: prep|de pro:rel|quoi co|nan .

ADUje l'ai laissé s'amuser jusqu'à ce qu'il éclabousse olala@i on me fait passer pour la vilaine ! 2767705_2772171

CHI+< yyy .

%pho: elu

MOTJenny (.) c'est quoi qu'est-ce que tu dis Antoine ?

ADU<qu'est-ce qu'il y a> [/] <qu'est-ce qu'il y a> [/] qu'est-ce qu'il y a xxx . 2772171_2776290

MOT+< yyy c'est quoi ‹yyy (.)› yyy ?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?

%pho: aɲo sɛ kwa aɲo ɲo

%com: MOT répète les productions de CHI pour tenter de comprendre ce qu'il dit

CHI+< yyy .

%pho: ɲo

ADUxxx . 2776290_2778343

MOT+< non ?

%mor: co|non=no ?

CHIa plus .

%mor: v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus .

%pho: a py

%int: a plus/1/

MOTa p(l)us quoi mon coeur ? 2778343_2779548

%ximi: MOT répète la production de CHI

MOTattends on y va . 2779548_2780990

%mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|on pro:y|y v:mdl|aller&PRES&3s .

%sit: CHI gesticule un peu dans les bras de MOT

CHIyyy . 2780990_2783946

%pho: e

MOToui allez hop !

%mor: co|oui=yes v:mdl|aller&PRES&2p co|hop !

CHIyyy ! 2783946_2786905

%pho: apaː

MOThop hé [/] hé [/] hé Antoine Parisse !

%mor: co|hop co|hé n:prop|Antoine n:prop|Parisse !

CHI0 [=! tousse] www [=! petit bruit] . 2786905_2790566

MOThé [/] hé .

%mor: co|hé .

%act: MOT sort de la salle de bain avec CHI dans ses bras

CHI0 [=! pleurniche] . 2790566_2794655

MOTattends ah bah@i oui tu t'es cogné .

MOTah [/] ah ! 2794655_2797185

%mor: co|ah !

ADU+< qu'est-ce qu'il y a pourquoi tu pleures ?

%act: MOT porte CHI dans sa chambre suivie de ADU et OBS

MOThein c'est normal ! 2797185_2799170

%mor: co|hein pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|normal&m&sg !

%act: MOT pose CHI sur la table à langer

MOTt(u) as fait boum ! 2799170_2800588

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m co|boum !

CHI‹boum [/]› boum . 2800588_2803113

%mor: co|boum .

%pho: bum bum

MOTben@i oui mon coeur .

%mor: int|ben co|oui=yes det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .

%sit: MOT essuie CHI allongé sur la table à langer

ADUbou(m) . 2803113_2805291

%mor: co|boum .

OBSxxx [=! chuchote] . 2805291_2811578

%com: OBS semble parler pour lui même

MOThé [/] hé .

%mor: co|hé .

ADU+< fais voir la xxx fais voir xxx .

CHI+< 0 [=! petit bruit] .

ADUfais voir ta main . 2811578_2812781

%mor: v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF det:poss|ta&f&sg n|main&f .

%act: AD tend la main vers CHI

ADUfais voir . 2812781_2815648

%mor: v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF .

CHIbobo .

%mor: n|bobo&m=ouchie .

%pho: bobo

ADUoui mais j'ai pas de bobo . 2815648_2818730

MOTxxx oui mais lui il en a eu un de bobo .

MOTc'est pour ça . 2818730_2819648

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro:dem|ça .

%sit: ADU regarde sa main

MOTil s'est coincé euh +... 2819648_2822235

%act: MOT se penche pour regarder la main de CHI et montrer à ADU

MOTtiens regarde <tu vois> [//] t(u) as vu . 2822235_2826283

ADUpour ça qu'il me répète depuis t(out)_à_l'heure bobo il me montre mon doigt il me dit bobo .

MOTnan [/] nan [/] nan [/] nan il a eu un pansement et tout on lui a mis un pansement euh dimanche . 2826283_2830211

OBS+< 0 [=! rit] .

MOTc'est à cause de papa ! 2830211_2831600

MOThein c'est papa qui t'as coincé . 2831600_2833385

ADUoh . 2833385_2837986

%mor: co|oh .

MOTpapa il fermait les [/] les [/] les tiroirs en fait de la cuisine .

%act: MOT aide CHI a se redresser assis sur la table à langer

MOTet en fait le tiroir s'est [/] xxx s'est refermé sur son doigt [=! sourit] . 2837986_2841845

%act: MOT fait un geste de la main

%sit: CHI regarde ADU

ADU<t(u) as eu bobo au doigt> [=! rit] . 2841845_2846145

%xpnt: show CHI de l'index

%com: ADU semble se moquer de CHI

MOT+< oh bah@i oui nan il a pleuré .

ADU<t(u) as eu bobo au doigt t(u) as eu bobo> [=! rit] . 2846145_2851710

%xpnt: show CHI de l'index

%com: ADU se moque de CHI

OBSet après il [/] il te montre il veut participer et toi tu comprends pas .

ADU<on t'a coincé le doigt> [=! rit] ! 2851710_2855150

%xpnt: show CHI de l'index

%sit: CHI regarde son doigt

%com: ADU se moque de CHI

MOTil était où ton bobo mon coeur ?

%act: MOT habille CHI

CHIyyy . 2855150_2857993

%pho: bo

MOT+< oui mon coeur t(u) as eu un pansement .

ADU+< ‹yyy [=! rit]› .

%pho: bo

ADUbobo [=! rit] . 2857993_2865413

%mor: n|bobo&m=ouchie .

CHI+< 0 [=! soupire] yyy .

%pho: bobo

MOThein bobo oui mon coeur il était où ton bobo montre à Jenny ton bobo mon amour .

MOTvoilà tu vois ! 2865413_2869261

%mor: adv:place|voilà pro:subj|tu v|voir&PRES&12s !

%sit: CHI montre à ADU son doigt

ADUhan [=! rit] t(u) as eu bobo !

%xpnt: show CHI de l'index

%com: ADU se moque de CHI

MOTattends . 2869261_2873663

%mor: v|attendre-IMP&2s .

ADU<et t(u) as pleuré comme une fillette> [=! rit] !

%act: ADU chatouille CHI

ADUt(u) as fait le bobo . 2873663_2876715

%act: ADU caresse les cheveux de CHI

MOT+< attends xxx .

%mor: v|attendre-IMP&2s .

CHI+< bobo .

%mor: n|bobo&m=ouchie .

%pho: bobo

ADUt(u) as eu le bobo .

CHIyyy . 2876715_2879705

%pho: m

MOTtiens Jenny tu peux me tenir ça comme ça si_il_te_plaît .

MOTcomme ça ouais . 2879705_2881890

%mor: adv|comme pro:dem|ça co|ouais=yes .

ADUnon j'ai pas eu bobo moi c'est toi qu(i) a un bobo fais voir ton bobo ? 2881890_2885253

CHIbobo . 2885253_2887290

%mor: n|bobo&m=ouchie .

%pho: bobo

ADU+< fais voir ?

%mor: v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF ?

CHIyyy . 2887290_2890686

%pho: mm

ADU0 [=! rit] t(u) as eu bobo ! 2890686_2894065

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s v:aux|avoir&PP&m&sg n|bobo&m=ouchie !

CHI‹ah [=! sourit]› !

%mor: co|ah !

%pho: a

%act: CHI regarde OBS

OBSah !

%mor: co|ah !

%com: OBS répond à CHI en faisant le même bruit

CHI‹ah [=! sourit]› ! 2894065_2898640

%mor: co|ah !

%pho: a

OBSah [/] ah [/] ah [=! rit] !

%mor: co|ah !

ADU+< t(u) as eu bobo ha [/] ha [/] ha .

CHIah ! 2898640_2900363

%mor: co|ah !

%pho: haha

ADUhein mon coeur .

%mor: co|hein det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .

CHIbobo . 2900363_2904355

%mor: n|bobo&m=ouchie .

%pho: bobo

%act: CHI se penche pour regarder l'intérieur du tiroir puis ADU

MOTbobo oui ben ça_y_est c'est fini main(te)nant .

ADU+< 0 [=! rit] .

MOThein (.) nan ici Antoine . 2904355_2907485

%mor: co|hein co|nan adv:place|ici n:prop|Antoine .

CHI+< bobo .

%mor: n|bobo&m=ouchie .

%pho: bobo

%act: CHI sort la main du body pour la montrer à ADU

OBSglisse donc le bobo dans la manche . 2907485_2910528

CHIyyy yyy . 2910528_2913750

%pho: ye mtɔ̃

%xpnt: show quelque chose sur le gilet de ADU bras tendu

%com: on ne voit pas la main de CHI pour spécifier le geste

MOT+< voilà hop .

%mor: adv:place|voilà co|hop .

ADU+< quoi ?

%mor: pro:int|quoi ?

ADUouais xxx . 2913750_2916313

%mor: co|ouais=yes .

MOT+< <un bouton> [/] un bouton c'est bien .

CHIyyy . 2916313_2922261

%pho: e

MOTouais ben c'est bon [=! rit] nan parce que il [/] il les pince .

ADU+< xxx .

ADUah nan je suis pas d'accord ! 2922261_2925485

MOT+< 0 [=! rit] .

CHIyyy non .

%mor: co|non=no .

%pho: e nɔ̃

%ximi: CHI semble essayer de répéter "ah non" produit par ADU

MOTah non ! 2925485_2926703

%mor: co|ah co|non=no !

CHIyyy . 2926703_2932896

%pho: tutut

%sit: CHI essaye de se retourner

MOThé tranquille Antoine maman elle va mettre la couche hé !

MOTqui c'est qui commande ? 2932896_2934526

MOTAntoine attention maman elle se fâche hein ! 2934526_2939408

%sit: ADU tape avec les deux mains sur la table à langer à côté de CHI

ADUattention maman elle va s(e) fâcher . 2939408_2941611

ADUattention maman elle risque de s(e) fâcher <ça va tout> [//] ça va déménager si elle s(e) fâche hein &=rit ! 2941611_2948040

ADU<n'est-ce pas hein Antoine attention elle va s(e) fâcher> [=! rit] ! 2948040_2951491

ADU<elle va dire Antoine t(u) as pas le droit> [=! rit] ! 2951491_2953526

%act: ADU secoue l'index

OBSd'ailleurs il est terrorisé ! 2953526_2956175

%mor: adv|d'ailleurs pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|terroriser-PP&m !

ADU<ah oui d'ailleurs attention maman elle va s(e) fâcher dis_donc> [=! rit] ! 2956175_2959735

ADUsauve qui peut ! 2959735_2961963

%mor: v|sauver-IMP&2s pro:int|qui v:mdl|pouvoir&PRES&3s !

CHI‹yyy [=! crie]› . 2961963_2965521

%pho: mtapa

ADU<sauve qui peut> [=! rit] !

%mor: v|sauver-IMP&2s pro:int|qui v:mdl|pouvoir&PRES&3s !

MOThé on se moque pas ! 2965521_2967566

MOThein ! 2967566_2970505

%mor: co|hein !

CHI0 [=! crie] .

ADUchut [=! rit] . 2970505_2974941

%mor: co|chut .

CHI+< 0 [=! crie] .

ADUsauve qui peut ! 2974941_2977296

%mor: v|sauver-IMP&2s pro:int|qui v:mdl|pouvoir&PRES&3s !

%act: ADU fait un geste des mains

ADU0 [=! rit] . 2977296_2982110

MOToh maman elle s'est trompée .

CHIyyy . 2982110_2983300

%pho: mpwa

ADUde quoi ? 2983300_2984546

%mor: prep|de pro:rel|quoi ?

MOTattends ! 2984546_2986825

%mor: v|attendre-IMP&2s !

CHIxxx [=! crie] . 2986825_2991331

%act: CHI lève les bras et remue les jambes en criant

ADUxxx [=! petits cris] .

%ximi: ADU tente de reproduire les petits cris de CHI

MOT+< hé doucement .

%mor: co|hé adv|doucement .

MOTAn(toine) [/] Antoine tu vas te faire mal ! 2991331_2994751

ADU+< c'est quoi qui fait maou@o ?

CHIyyy . 2994751_2997251

%pho: wu

MOTc'est le ch(at) comment il fait le chat ?

ADUnan Antoine tu touches pas ! 2997251_2999473

%sit: CHI attrape les produits de toilettes posés à côté de la table à langer

MOT+< xxx .

MOT0 [=! renifle] comment il fait le chat ? 2999473_3000981

ADUnan ah si <ça tu peux> [/] www [=! rit] ça tu peux ! 3000981_3005465

MOT+< ben@i c'est la xxx .

%mor: int|ben pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg .

ADU0 [=! bruit] ça tu peux ! 3005465_3006935

%mor: pro:dem|ça pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s !

%act: ADU touche les cheveux et le visage CHI avec ses mains

ADUtouche pas aux produits mais ça tu peux . 3006935_3009541

ADUmets le pantalon Antoine (.) reste calme . 3009541_3012990

MOT+< et le coq il fait comment mon coeur tu montres à Jennifer ?

MOTà Jennifer comment il fait le coq ? 3012990_3015166

CHIa plus .

%mor: v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus .

%pho: a ply

%act: CHI regarde ADU

MOTtu veux pas ? 3015166_3015931

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas ?

CHI‹coco@o [=! crie]› ! 3015931_3018428

%mor: on|coco !

%pho: kɔkɔː

ADU+< 0 [=! rit] .

MOTet le serpent ? 3018428_3019663

%mor: conj|et det|le&m&sg n|serpent&m ?

ADUil fait comment le serpent ? 3019663_3021421

MOTil fait comment le serpent ? 3021421_3024045

CHI+< yyy .

%pho: sː

ADU+< ouais !

%mor: co|ouais=yes !

ADUil fait ça ouais ! 3024045_3024783

%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m pro:dem|ça co|ouais=yes !

ADUet le cochon (.) tu sais faire le cochon ? 3024783_3027073

MOT+< et le chien ?

%mor: conj|et det|le&m&sg n|chien&m ?

CHIyyy . 3027073_3030185

%pho: ɔ̃ɔ̃

MOT+< 0 [=! rit] .

ADU+< 0 [=! rit] .

OBS+< 0 [=! rit] .

ADUet le chien ? 3030185_3030900

%mor: conj|et det|le&m&sg n|chien&m ?

%sit: CHI regarde ADU

CHIwouh@o . 3030900_3032995

%mor: on|wouh .

%pho: wu

ADUouais !

%mor: co|ouais=yes !

ADUet le chat ? 3032995_3033783

%mor: conj|et det|le&m&sg n|chat&m ?

CHIma@o . 3033783_3036848

%mor: on|ma .

%pho: mːa

ADUouais !

%mor: co|ouais=yes !

ADUmaw@o [/] maw@o [/] maw@o . 3036848_3039635

%mor: on|maw .

%com: ADU imite le cri du chat

MOTet ce qu'il fait le mieux c'est +...

%add: à ADU

MOTet le lion ?

%mor: conj|et det|le&m&sg n|lion&m ?

%add: à CHI

CHIyyy . 3039635_3042086

%pho: wuɛ̃

ADUouais !

%mor: co|ouais=yes !

ADU<et hum> [/] et hum . 3042086_3045105

%mor: conj|et co|hum .

MOTet la vache ?

%mor: conj|et det|la&f&sg n|vache&f ?

CHImeuh@o . 3045105_3048588

%mor: on|meuh .

%pho: møː

ADUoui et le mouton ?

%mor: co|oui=yes conj|et det|le&m&sg n|mouton&m ?

CHIbèbè@o . 3048588_3052305

%mor: on|bèbè .

%pho: bɛbɛ

ADU0 [=! rit] .

OBS+< 0 [=! rit] .

ADUouais ! 3052305_3053540

%mor: co|ouais=yes !

CHI‹oh [=! murmure]› . 3053540_3055588

%mor: co|oh .

%pho: hɔ

ADUfais le coq !

%mor: v:mdl|faire-PRES&12s det|le&m&sg n|coq&m !

CHI‹coco@o [=! crie]› ! 3055588_3058908

%mor: on|coco !

%pho: kɔkɔː

MOTet les poules ?

%mor: conj|et det|les&pl n|poule&f-PL ?

MOTla poule ? 3058908_3059620

%mor: det|la&f&sg n|poule&f ?

CHIcocococo@o . 3059620_3061391

%mor: on|cocococo .

%pho: kɔkɔkɔkɔ

ADUoh je kiffe le coq fais le coq ! 3061391_3064263

MOTt(u) avais pas entendu ?

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&IMPF&12s adv:neg|pas adj|entendu&m ?

CHI‹coco@o [=! crie]› ! 3064263_3070433

%mor: on|coco !

%pho: kɔkɔː

ADU+< coco@o [=! rit] .

%mor: on|coco .

OBS0 [=! rit] tu fais très bien bravo !

MOTtu l'as jamais [/] jamais entendu ? 3070433_3073156

ADU0 [=! rit] ah non je kiffe le coq !

%act: ADU caresse les cheveux de CHI

CHI‹coco@o [=! crie]› ! 3073156_3078690

%mor: on|coco !

%pho: kɔkɔː

ADU0 [=! rit] je vais l'enregistrer sur mon portable ça va être trop drôle !

%act: ADU caresse les cheveux de CHI puis se tourne vers OBS

MOT+< et le canard ?

%mor: conj|et det|le&m&sg n|canard&m=duck ?

CHIqqq@o .

%mor: on|qqq .

%pho: ɲɑ̃ɲɑ̃ɲɑ̃

MOTet le canard il fait comment mon coeur ? 3078690_3080570

CHIqqq@o . 3080570_3082610

%mor: on|qqq .

%pho: nɑ̃nɑ̃nɑ̃

MOTavec le nez !

%mor: prep|avec det|le&m&sg n|nez&m !

MOTcoin@o [/] coin@o [/] coin@o ! 3082610_3084321

%mor: on|coin !

CHIxxx . 3084321_3086703

%act: CHI est à quatre pattes sur la table à langer

MOTil est où le perroquet Antoine ?

CHIlà ! 3086703_3089805

%mor: adv:place|là !

%pho: la

%xpnt: show l'image sur le mur

%sit: CHI se lève pour pointer et montrer l'image du perroquet sur le papier peint

%com: on ne voit pas la main de CHI pour spécifier le geste

ADUouais !

%mor: co|ouais=yes !

MOTet l'éléphant ? 3089805_3090730

%mor: conj|et det|le$n|éléphant&m ?

ADU+< et l'éléphant ?

%mor: conj|et det|le$n|éléphant&m ?

MOTattention [=! chuchote] . 3090730_3096435

%mor: co|attention .

ADUoui je sais où tu veux aller (.) ouais !

CHI+< 0 .

%xpnt: show l'image sur le mur de l'index

MOTle poisson ?

%mor: det|le&m&sg n|poisson&m ?

CHI0 . 3096435_3099466

%xpnt: show l'image sur le mur de l'index

%sit: CHI continue de pointer et de montrer les animaux énoncés pour ADU et MOT

MOT<c'est bien mon coeur> [=! chuchote] .

%act: MOT attache le pyjama de CHI

MOTle lion ? 3099466_3100795

%mor: det|le&m&sg n|lion&m ?

CHI0 . 3100795_3103380

%xpnt: show vers l'image sur le mur de l'index

%act: CHI se penche pour montrer le mur

MOT+< attends .

%mor: v|attendre-IMP&2s .

%act: MOT retient CHI qui se penche pour lui attacher le pyjama

MOTle lion <il fait> [//] il est où le lion ? 3103380_3106491

MOTle lion ? 3106491_3110053

%mor: det|le&m&sg n|lion&m ?

CHIxxx l'est là .

%mor: pro:subj|il$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .

%pho: * le la

%int: e=est\1\

MOTil est où le lion mon coeur ?

CHI‹yyy [=! crie]› ! 3110053_3112491

%pho: waː

MOToui on le sait il est où ?

MOTil est où le lion ? 3112491_3113470

%act: MOT porte CHI près du mur pour qu'il montre l'image sur le mur

MOTAntoine il est où le lion ? 3113470_3115256

CHIlà . 3115256_3117348

%mor: adv:place|là .

%pho: wa

%xpnt: show l'image du poisson de l'index

MOTnon c'est là le lion .

%act: MOT prend le bras de CHI pour le guider vers la bonne image

MOTlà . 3117348_3118610

%mor: adv:place|là .

ADUc'est quoi ça c'est une autruche ? 3118610_3120095

MOTl'autruche [/] elle est où l'autruche ? 3120095_3122398

CHIyyy . 3122398_3124008

%pho: əw

%xpnt: show vers le mur bras tendu

%com: on ne voit pas suffisamment la main de CHI pour spécifier le geste

MOThum [/] hum .

%mor: co|hum .

MOTet le bateau ? 3124008_3125015

%mor: conj|et det|le&m&sg n|bateau&m ?

CHIxxx . 3125015_3131760

%act: CHI toujours dans les bras de MOT se balance

MOT<bateau sur l'eau> [=! chante] www [=! rit] .

%mor: n|bateau&m prep|sur det|le$n|eau&f .

ADUet il est où le vrai perroquet ?

%xpnt: show une image sur le mur de l'index

%act: ADU montre un dessin sur le mur puis se retourne vers CHI

ADUxxx . 3131760_3134885

MOTlà ça aussi c'est un perroquet .

%xpnt: show une peluche bras tendu

%com: on ne voit pas la main de MOT pour spécifier le geste

MOTlà aussi c'est un perroquet mon chéri . 3134885_3137118

CHIyyy . 3137118_3140651

%pho: eəpa

%xpnt: show de l'index le perroquet mouvement furtif doute sur le pointage

MOTallez vas_y va voir le perroquet .

%sit: MOT pose CHI à terre

MOTah bah@i oui . 3140651_3144183

%mor: co|ah int|bah n|oui&m .

CHI+< 0 [=! petit bruit] .

%act: CHI s'approche de l'halogène et se baisse

ADUnan Antoine laisse la lumière . 3144183_3146273

MOTallez hop ! 3146273_3147630

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|hop !

ADUlaisse la lumière regarde t(u) as vu ça c'est un perroquet . 3147630_3149948

MOTouais c'est vrai que j'en ai +... 3149948_3152588

ADU+< perroquet !

%mor: n|perroquet&m !

MOTallez viens mon coeur . 3152588_3154340

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .

%act: MOT quitte la pièce

ADU+< nan Antoine .

%mor: co|nan n:prop|Antoine .

%sit: CHI s'apprête à toucher l'interrupteur de la lampe

MOTon va dans le salon . 3154340_3155463

ADUAntoine touche pas à ça ! 3155463_3156888

%sit: CHI regarde OBS

CHItonton . 3156888_3158970

%mor: n|tonton&m=uncle .

%pho: tətɔ̃

%int: tonton/2/

%act: CHI regarde OBS puis ADU

ADUquoi ? 3158970_3161281

%mor: pro:int|quoi ?

CHIyyy tonton .

%mor: n|tonton&m=uncle .

%pho: ə tətɔ̃

%int: tonton/2/

%act: CHI regarde OBS

ADUmais non allez lève toi viens . 3161281_3162833

%act: ADU tend ses mains vers CHI

ADUon va dans la salle+à+manger . 3162833_3164668

MOT+< allez viens on va dans le salon .

%com: MOT parle depuis une autre pièce

ADUallez viens nan le touche pas . 3164668_3167095

%sit: CHI tend le bras pour toucher l'interrupteur de la lampe

ADUtu veux éteindre (.) éteins . 3167095_3168358

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|éteindre-INF v|éteindre-IMP&PRES&12s .

OBSbravo allez on va dans le salon ! 3168358_3173185

%sit: CHI a éteint la lumière

ADU+< okay vas_y maintenant hop !

%mor: co|okay=okay co|vas_y adv|maintenant co|hop !

MOT+< xxx .

ADUlève toi mai(n)tenant . 3173185_3174860

%mor: v|lever-IMP&2s pro|toi&sg adv|maintenant .

MOT+< xxx .

CHIyyy . 3174860_3177565

%pho: py

%sit: ADU suit CHI dans le couloir

ADUhein ouais allez .

%mor: co|hein co|ouais=yes v:mdl|aller&PRES&2p .

MOT+< tu le prends xxx .

%mor: pro:subj|tu pro:obj|le v|prendre-PRES&IMP&12s .

ADUet là (.) ah . 3177565_3179828

%mor: conj|et adv:place|là co|ah .

CHIa plus .

%mor: v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus .

%pho: a py

CHIah ! 3179828_3185785

%mor: co|ah !

%pho: aha

%sit: CHI arrive en courant dans la chambre où MOT se trouve

MOTnon [/] non [/] non [/] non là c'est fini on joue plus maman elle va fermer (.) le volet .

ADUon va dans la salle+à+manger Antoine viens on va jouer . 3185785_3188145

%act: ADU porte CHI

OBSallez on n(e) joue plus mais on va jouer ! 3188145_3189835

ADU0 [=! rit] . 3189835_3193701

%act: ADU se dirige vers le salon en portant CHI

OBS+< 0 [=! rit] .

OBSc'est la logique des adultes . 3193701_3197625

ADU<la logique> [///] la concordance de ce qu'on dit elle est hallucinante .

@G: retour dans le salon chansons

ADUbon allez ! 3197625_3198668

%mor: co|bon v:mdl|aller&PRES&2p !

%sit: ADU CHI et OBS arrivent dans le salon

CHIyyy . 3198668_3202130

%pho: mii

ADUtiens !

%mor: v|tenir-IMP&2s !

ADUtu vas jouer là . 3202130_3203960

%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|jouer-INF adv:place|là .

%act: ADU dépose CHI près du tapis où sont posés ses jouets

%sit: CHI se frotte les yeux

OBSt(u) as mal aux yeux ? 3203960_3205271

OBSt(u) es fatigué ? 3205271_3206451

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s part|fatiguer-PP&m ?

ADUxxx [=! murmure] . 3206451_3211918

OBSoh il peut avoir un peu mal aux yeux .

ADUhum hum .

%mor: co|hum co|hum .

CHImusique . 3211918_3214256

%mor: n|musique&f .

%pho: myzi

%act: CHI s'est avancé près du meuble de la chaîne hifi et se retourne vers OBS et ADU

OBSsi_il_te_plaît +..? 3214256_3215623

%mor: co|si_il_te_plaît +..?

ADU+< xxx .

OBSsi_il_te_plaît Jennifer adorée ! 3215623_3217611

%mor: co|si_il_te_plaît n:prop|Jennifer part|adorer-PP&f !

ADUbah@i il sait pas dire encore Jennifer . 3217611_3223233

OBShé qui [//] qu'il fasse un effort je suis sûr que t(u) arriverais à lui faire dire pour avoir de la musique .

ADUtu [/] tu me dis si_il_te_plaît Jennifer ? 3223233_3225346

CHIJenny . 3225346_3227345

%mor: n:prop|Jenny .

%pho: jeni

%act: CHI met sa main devant sa bouche

ADU++ (Jenni)fer . 3227345_3228981

%mor: n:prop|Jennifer .

CHIyyy . 3228981_3230240

%pho: fɛ

ADUvas_y dis si_il_te_plaît Jennifer . 3230240_3232506

%mor: co|vas_y v|dire-PRES&PASS&12s co|si_il_te_plaît n:prop|Jennifer .

%com: ADU insiste sur le mot plaît

CHIJennifer . 3232506_3234011

%mor: n:prop|Jennifer .

%pho: nifɛ

ADUnan si_il_te_plaît . 3234011_3235550

%mor: co|nan co|si_il_te_plaît .

ADUsi_il_te_plaît . 3235550_3237918

%mor: co|si_il_te_plaît .

%com: ADU insiste sur l'articulation du début de la phrase

CHImaman . 3237918_3239820

%mor: n|maman&f .

%pho: mamoː

%int: maman/3/

ADUnan pas maman (.) oui ça va plus vite avec maman mais moi non [=! rit] +... 3239820_3244473

OBS+< 0 [=! rit] c'est Jennifer c'est pas maman .

CHIyyy . 3244473_3245805

%pho: ʒe

%xpnt: uni index et bras tendu

ADUtu dis si_il_te_plaît Jennifer et je te mets de la musique . 3245805_3248730

CHI‹musique [=! hoche la tête]› . 3248730_3250340

%mor: n|musique&f .

%pho: myzis

ADU<oui xxx> [=! hoche la tête] (.) si_il_te_plaît . 3250340_3252905

%mor: co|oui=yes co|si_il_te_plaît .

OBS+< 0 [=! rit] .

CHIyyy yyy ‹yyy [=! murmure]› . 3252905_3255176

%pho: m si fe

ADUsi_il_te_plaît ! 3255176_3257385

%mor: co|si_il_te_plaît !

%sit: CHI se baisse près de son camion

%com: ADU décompose le début de la phrase

ADUAntoine tu veux de la musique . 3257385_3259351

CHI0 [=! hoche la tête] . 3259351_3260823

ADUoui .

%mor: co|oui=yes .

OBS+< ou alors tu lui fais plein de bisous .

ADUoui alors <si_il_te_plaît Jennifer> [=! hoche la tête] si_il_te_plaît . 3260823_3264791

CHIyyy . 3264791_3266661

%pho: m

ADUsi_il_te_plaît . 3266661_3270838

%mor: co|si_il_te_plaît .

MOT+< j'ai oublié de te donner ton café .

CHI+< musique .

%mor: n|musique&f .

%pho: mizi

%act: CHI trépigne sur place

ADUsi_il_te_plaît . 3270838_3273263

%mor: co|si_il_te_plaît .

%gpx: ADU remue ses mains

ADUdis si_il_te_plaît dis s'il . 3273263_3276250

MOT+< xxx .

MOTtu veux un café toi Jenny ? 3276250_3277900

CHIappuie .

%mor: v|appuyer-IMP&2s .

%pho: apɥi

%xpnt: show la chaîne hifi de l'index bras tendu

ADUj'appuie après . 3277900_3279183

%mor: pro:subj|je$v|appuyer-IMP&2s adv|après .

%act: ADU fait un geste de l'enfant

MOThein Jenny ? 3279183_3280646

%mor: co|hein n:prop|Jenny ?

ADUouais [/] je veux bien ouais .

%mor: pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s n|bien&m co|ouais=yes .

OBSah oui je vais le boire avec xxx . 3280646_3283441

ADU<tu dis> [//] je dis après .

%mor: pro:subj|je v|dire-PRES&PASS&12s adv|après .

ADUdis s'il . 3283441_3284506

%mor: v|dire-PRES&PASS&12s conj|si$pro:subj|il .

%act: ADU tend l'index pour appuyer l'injonction

CHI0 [=! murmure] . 3284506_3287788

%act: CHI se frotte les yeux

ADUs'il (.) te (.) plaît .

%mor: conj|si$pro:subj|il pro:obj|te v|plaire-PRES&3s .

ADUdis le . 3287788_3288800

%mor: v|dire-PRES&PASS&12s det|le&m&sg .

CHIxxx . 3288800_3292551

ADUnan dis le bien Antoine tu sais bien dire .

ADUje [//] tu veux de la musique Ant(oine) nan tu n(e) touches pas ! 3292551_3295666

%sit: CHI se dirige vers le rangement des c@l d@l

ADUtu veux de la musique Antoine ? 3295666_3297391

CHI0 [=! hoche la tête] . 3297391_3299796

ADUalors dis le si_il_te_plaît !

%mor: adv|alors v|dire-PRES&PASS&12s det|le&m&sg co|si_il_te_plaît !

CHI‹yyy [=! murmure]› . 3299796_3301185

%pho: mmfe

ADUsi_il_te_plaît . 3301185_3302716

%mor: co|si_il_te_plaît .

CHI‹yyy [=! murmure]› . 3302716_3304278

%pho: mmm

%ximi: on dirait que CHI reproduit la prosodie de ADU

ADUmieux [=! hoche la tête] (.) si_il_te_plaît . 3304278_3307356

%mor: n|mieux&m co|si_il_te_plaît .

OBS<c'est dur> [/] c'est dur ! 3307356_3309548

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|dur !

%sit: CHI regarde OBS

CHIe@p dur ! 3309548_3311090

%mor: phon|e adv|dur !

%pho: e du

%int: dur/2/

%ximi: CHI répète ce qu'a dit OBS

MOTc'est dur mon coeur ! 3311090_3314796

ADU+< si_il_te_plaît .

%mor: co|si_il_te_plaît .

OBS+< c'est dur à dire si_il_te_plaît !

ADUdis moi ! 3314796_3315568

%mor: v|dire-PRES&PASS&12s pro|moi&sg !

CHIappuie . 3315568_3318988

%mor: v|appuyer-IMP&2s .

%pho: apɥi

%xpnt: show la chaîne hifi de l'index bras tendu

OBS+< la +...

%mor: det|la&f&sg +...

ADUj'appuie après !

%mor: pro:subj|je$v|appuyer-IMP&2s adv|après !

ADUdis si_il_te_plaît ! 3318988_3320651

%mor: v|dire-PRES&PASS&12s co|si_il_te_plaît !

OBSmais il t'explique comment il faut faire [=! rit] ! 3320651_3322920

MOTnan <il la dit> [//] il le dit ! 3322920_3326743

%mor: co|nan pro:subj|il pro:obj|le part|dire-PP&m !

ADUil me prend pour une fille stupide !

OBS0 [=! rit] .

ADUdis si_il_te_plaît ! 3326743_3327931

%mor: v|dire-PRES&PASS&12s co|si_il_te_plaît !

MOTmais il le dit ! 3327931_3328686

%mor: adv|mais pro:subj|il pro:obj|le part|dire-PP&m !

OBSoui +... 3328686_3330585

%mor: co|oui=yes +...

ADUnan il le marmonne .

%mor: co|nan pro:subj|il pro:obj|le v|marmonner-PRES&SUB&13s .

MOToui mais bon il sait pas et c'est difficile hein ! 3330585_3332765

%sit: MOT entre dans le champ de la caméra et s'approche de CHI et ADU

ADUbah@i c'est pour ça que je lui répète bien . 3332765_3334146

MOTs'il nan il faut faire s'il . 3334146_3336333

%act: MOT se penche et caresse les joues de CHI

CHIyyy . 3336333_3338551

%pho: si

MOTte .

%mor: pro:obj|te .

CHIyyy . 3338551_3341308

%pho: pa

MOTplaît [=! baiser] c'est bien mon amour .

%act: MOT embrasse CHI

ADUmais il a pas dit Jennifer ! 3341308_3343550

%sit: MOT a allumé la musique

ADUtu lui mets play@s:eng il a pas dit Jennifer ! 3343550_3346563

MOThi@i Jennifer .

%mor: int|hi n:prop|Jennifer .

MOTJenny . 3346563_3347310

%mor: n:prop|Jenny .

ADUmais nan il a la musique mai(n)tenant [=! rit] ! 3347310_3349916

%act: ADU fait un geste vers la chaîne hifi

MOTdis Jenny .

%mor: v|dire-PRES&PASS&12s n:prop|Jenny .

MOTnan dis Jenny . 3349916_3353940

%mor: co|nan v|dire-PRES&PASS&12s n:prop|Jenny .

OBS+< il a quand_même failli le dire tout_à_l'heure .

CHI+< Jenny .

%mor: n:prop|Jenny .

%pho: ʒeni

MOTvoilà t(u) as vu ?

%mor: adv:place|voilà pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

MOTd'abord je vais te mettre de la crème t(u) as la peau sèche toi . 3353940_3358915

OBS+< écoute pour l'instant Jennifer c'est Jenny c'est d(é)jà bien !

ADUoui il dit Jenny xxx tu dis ? 3358915_3361340

ADUAntoine [/] Antoine . 3361340_3362928

%mor: n:prop|Antoine .

%sit: ADU se penche vers CHI qui joue

ADUtu dis Jennifer ? 3362928_3364530

%mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n:prop|Jennifer ?

OBShum . 3364530_3366905

%mor: co|hum .

ADUAntoine ?

%mor: n:prop|Antoine ?

ADUAntoine je mets pause sinon j'arrête la musique ! 3366905_3370678

%act: ADU lève son bras comme pour arrêter la chaîne hifi

OBS0 [=! rit] .

ADUj'arrête la musique si xxx dis Jenny . 3370678_3375696

MOTattends hé déjà sa mère elle t'appelle pas Jennifer elle t'appelle Jenny donc euh +...

ADUoui .

%mor: co|oui=yes .

MOTdonc c'est normal que +... 3375696_3377623

ADUsur mon acte de naissance 0il y a marqué Jennifer ! 3377623_3379746

MOTmais c'est Jenny hein mon coeur ? 3379746_3381516

%act: MOT applique de la crème sur les joues de CHI

CHIyyy .

%pho: m

MOToui c'est Jenny . 3381516_3382945

%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n:prop|Jenny .

MOTattends mets de la crème . 3382945_3384880

MOTparce que t(u) as la peau sèche (.) xxx . 3384880_3391671

ADU+< oui mais après il va croire réellement que je m'appelle Jenny il va jamais tu vas lui dire Jennifer un jour il va pas comprendre d'où ça sort .

MOTmais si attends ah !

%mor: adv|mais n|si&m v|attendre-IMP&2s co|ah !

ADUtu sais que Katia à force de l'appeler bébé quand elle était petite quand on lui demandait comment elle s'app(e)lait avant l'âge de trois ans elle disait bébé ! 3391671_3397206

MOTah bon ? 3397206_3398623

%mor: co|ah co|bon ?

ADUbah@i oui !

%mor: int|bah n|oui&m !

ADUvéridique . 3398623_3400665

%mor: adj|véridique .

MOTah bon +... 3400665_3405725

%mor: co|ah co|bon +...

ADU+< parce que <on l'a> [///] <on est de> [///] ma p(e)tite soeur la dernière on l'app(e)lait tout_l(e)_temps bébé [/] bébé [/] bébé oh <le bébé> [/] le bébé il est où bébé .

ADUcomment tu t'appelles (.) bébé ! 3405725_3407296

MOT+< ah ouais .

%mor: co|ah co|ouais=yes .

ADUah non tu t'appelles pas bébé tu t'appelles Katia [=! rit] ! 3407296_3410098

OBSfallait lui dire tu t'appelles aussi Katia ! 3410098_3414220

ADUoui [/] nan mais oui .

%mor: co|nan adv|mais n|oui&m .

ADUeuh elle avait enregistré ça quoi (.) à force . 3414220_3417951

%act: ADU fait un geste de la main

MOT+< hé t(es) [//] ils sont où tes cubes ?

ADUtu (.) mais c'est quoi ce bruit ? 3417951_3421200

OBSc'est un de ses jouets on dirait . 3421200_3423616

MOTbah@i ouais mais je +... 3423616_3426386

%mor: int|bah co|ouais=yes adv|mais pro:subj|je +...

%sit: ADU prend CHI sur ses genoux

ADUah ouh@i il est tombé dans le trou Antoine !

ADU<il est tombé dans le trou Antoine> [/] <il est tombé dans le trou> [/] il est tombé dans le trou ! 3426386_3429640

%act: ADU fait bouger les jambes de CHI

MOTet tu fais Dansons_La_Capucine ? 3429640_3431500

%mor: conj|et pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s n:prop|Dansons_La_Capucine ?

%com: dansons la capucine est le nom d'une chanson du disque de CHI

MOTtu [/] tu attends faut que tu xxx . 3431500_3436170

MOTon fait Dansons_La_Capucine mon coeur on a pas entendu celle-ci . 3436170_3439998

MOTxxx . 3439998_3443651

CHIassis .

%mor: v|asseoir&PASS&12s .

%pho: asi

%int: assis/2/

MOToui regarde !

%mor: co|oui=yes v|regarder-IMP&2s !

ADUassis !

%mor: v|asseoir&PASS&12s !

%ximi: ADU imite la prononciation de CHI

MOTtin@i [/] tin@i [/] tin@i on danse ? 3443651_3445078

%mor: int|tin pro:subj|on v|danser-PRES&SUB&13s ?

%act: MOT se penche vers CHI et lui tend les bras

MOT0 [=! chante] . 3445078_3455766

%sit: MOT et CHI dansent dans le salon

ADU0 [=! rit] .

MOT0 [=! chantonne] www [=! rit] . 3455766_3460905

CHI+< 0 [=! rit] .

%sit: CHI et MOT dansent en se tenant les mains

MOT<dansons la capucine> [=! chante] . 3460905_3464335

%mor: v|danser-IMP&1p det|la&f&sg n|capucin&f .

CHI+< 0 [=! rit] .

MOT<chez nous (il) y en a chez la voisine mais ce n' est pas pour nous> [=! chante] . 3464335_3470016

%sit: CHI et MOT font une ronde en se tenant les mains

MOTyou@i [=! rit] ! 3470016_3472510

%mor: int|you !

%sit: MOT et CHI sautent puis s'accroupissent

CHI+< ‹yyy [=! rit]› .

%pho: juuu

MOTattends Antoine [=! tousse] www [=! chantonne] . 3472510_3479306

%mor: v|attendre-IMP&2s n:prop|Antoine .

%act: après sa toux MOT reprend sa danse en bougeant plusieurs fois de suite ses jambes

MOT<dansons la capucine> [=! chante] . 3479306_3485451

%mor: v|danser-IMP&1p det|la&f&sg n|capucin&f .

%sit: MOT et CHI dansent à nouveau

CHI0 [=! rit] encore .

%mor: adv|encore .

%pho: ɑ̃kɔ

%int: encore/1/

%act: CHI regarde MOT

MOTquoi ?

%mor: pro:int|quoi ?

CHIencore . 3485451_3488275

%mor: adv|encore .

%pho: kɔ

%int: encore/2/

MOTcomme ça ?

%mor: adv|comme pro:dem|ça ?

%act: MOT fait des petits piétinements

CHIencore .

%mor: adv|encore .

%pho: ɑ̃kɔː

%int: encore/2/

MOTattends écoute .

%mor: v|attendre-IMP&2s n|écoute&f .

%act: MOT lève l'index pour appuyer son énoncé

MOT<mais ce n' est pas pour nous> [=! chante] . 3488275_3495348

CHIyyy .

%pho: tjuuː

MOTtiou@i .

%mor: int|tiou .

%sit: MOT et CHI s'accroupissent au même moment

MOTon reste assis ? 3495348_3496626

%mor: pro:subj|on v|rester-PRES&SUB&13s v|asseoir&PASS&12s ?

MOTxxx [=! chantonne] ? 3496626_3501365

CHI+< 0 [=! rit] .

MOTpuis on fait des tours comme ça . 3501365_3503130

%act: MOT fait tourner CHI en lui tenant les bras

MOT0 [=! chantonne] ouh@i la . 3503130_3504658

%mor: int|ouh det|la&f&sg .

MOT0 [=! rit] www [=! chantonne] . 3504658_3510623

%sit: CHI a les bras emmêlés

CHIencore ? 3510623_3512328

%mor: adv|encore ?

%pho: ɑ̃kɔ

%int: encore/1/

MOTquoi encore ?

%mor: pro:int|quoi adv|encore ?

MOT<dansons la capucine (.) la voisine on vit toujours chez nous> [=! chante] . 3512328_3520905

CHI+< 0 [=! rit] .

%sit: CHI et MOT font une ronde en se tenant les mains

CHI‹yyy [=! crie]› . 3520905_3524650

%pho: wuː

%act: CHI entraîne MOT à se baisser en regardant OBS

MOT+< tiou@i et ben@i oui !

%mor: int|tiou conj|et int|ben n|oui&m !

OBS+< ouh@i .

%mor: int|ouh .

MOT0 [=! chantonne] (.) celle-là il la dévore . 3524650_3529120

%mor: pro:dem|celle-là pro:subj|il pro:obj|la v|dévorer-PRES&SUB&13s .

ADU+< 0 [=! chantonne] .

OBS+< 0 [=! rit] .

MOT0il y a des chansons comme ça . 3529120_3531798

CHI+< 0 [=! sourit] .

%sit: CHI et MOT font une ronde en se tenant les mains, CHI regarde OBS

MOTfini ! 3531798_3533370

%mor: part|finir-PP&m !

%act: MOT fait un geste des bras

CHIencore ! 3533370_3535833

%mor: adv|encore !

%pho: ɑ̃kɔ

%int: encore/1/

%xpnt: show index en l'air

%act: CHI lève l'index pour appuyer son énoncé

MOToh bah@i nan ça va être les autres .

%act: MOT fait un geste des bras

CHI‹yyy (.)› encore . 3535833_3540248

%mor: adv|encore .

%pho: ha ɑ̃kɔ

%int: encore/1/

%xpnt: show index en l'air

%act: CHI lève l'index pour appuyer son énoncé

MOTmais non (il) y en a d' autres que tu aimes c'est comment ? 3540248_3543073

ADU+< 0 [=! ricane] .

MOTFrère_Jacques je sais plus comment c'est . 3543073_3545340

ADU0 [=! bruits] . 3545340_3550563

MOTregarde écoute !

%mor: v|regarder-IMP&2s n|écoute&f !

MOT<bateau sur l'eau> [=! chante] . 3550563_3556041

%mor: n|bateau&m prep|sur det|le$n|eau&f .

ADUtu chantes ?

%mor: pro:subj|tu v|chanter-PRES&SUB&2s ?

%sit: MOT et ADU se balance de droite à gauche comme un bateau qui tangue

MOTviens mon coeur comment c'est . 3556041_3558283

%act: MOT porte CHI

CHI+< yyy .

%pho: ə

%xpnt: show la chaîne hifi de l'index

MOTolala@i tu bafouilles (.) attends . 3558283_3561335

%mor: int|olala pro:subj|tu v|bafouiller-PRES&SUB&2s=jabber v|attendre-IMP&2s .

CHI+< yyy .

%pho: ləka

MOT<bateau sur l'eau> [=! chante] . 3561335_3564441

%mor: n|bateau&m prep|sur det|le$n|eau&f .

MOTallez hop tant_pis [=! chuchote] . 3564441_3567728

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|hop co|tant_pis=too_bad .

%act: MOT repose CHI à terre

ADU<bateau sur l'eau> [=! chante] . 3567728_3573383

%mor: n|bateau&m prep|sur det|le$n|eau&f .

MOTattention il a vu quelque chose !

CHI+< c'est chaud ?

%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|chaud&m ?

%pho: se ʃo

%sit: CHI se dirige vers OBS

OBS<c'est chaud> [/] c'est chaud . 3573383_3576185

%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|chaud&m .

MOT+< oui c'est chaud mon coeur t(u) as raison !

MOThein . 3576185_3581506

%mor: co|hein .

ADUah tu m'en avais fait un .

OBSc'est chaud et ça tâche alors je fais gaffe .

ADU+< c'est le mien c(el)ui-là ?

%add: à MOT

CHIyyy . 3581506_3583903

%pho: əm

OBSattention regarde c'est du café .

MOT+< oui c'est le tien ouais .

MOTc'est chaud ! 3583903_3584825

%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|chaud&m !

OBSc'est chaud hein ! 3584825_3585908

%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|chaud&m co|hein !

CHIc'est chaud . 3585908_3589076

%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|chaud&m .

%pho: se ʃo

OBShum . 3589076_3589698

%mor: co|hum .

MOToui mon coeur . 3589405_3590423

%mor: co|oui=yes det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .

CHIe@p chaud . 3590423_3594570

%mor: phon|e n|chaud&m .

%pho: e ʃo

%act: CHI se penche pour regarder l'intérieur de la tasse

OBS+< c'est le café de maman .

CHI0 [=! sourit] . 3594570_3600585

OBSmmh@i !

%mor: int|mmh !

OBSc'est bon ! 3600585_3603538

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon !

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI met son doigt sur sa joue puis dans sa bouche en regardant OBS

MOTtululudududu@i . 3603538_3607315

%mor: int|tululudududu .

%act: MOT chantonne sur la chanson qui passe en arrière fond

%sit: CHI se retourne et regarde MOT

MOTxxx . 3607315_3612650

CHI‹yyy [=! crie]› .

%pho: tititititityː

%act: CHI se jette sur le canapé puis touche son nez

ADU0 [=! petits bruits] .

MOTt(u) es un coquin il est où le coquin ? 3612650_3614645

MOThein il est où le coquin ? 3614645_3618385

ADU0 [=! bruit de bouche] . 3618385_3622193

MOT0 [=! chante] .

MOT<une bergère> [=! chante] . 3622193_3627635

%mor: det|une&f&sg n|berger&f .

%sit: CHI les doigts dans sa bouche regarde probablement ADU qui est hors champ caméra

MOTarrête de mordre euh [/] euh j'ai l'impression que t(u) as mal aux dents toi . 3627635_3632141

OBSoh il arrive à mettre quasiment tout le poing dans sa bouche [=! rit] . 3632141_3637975

MOTouais [/] ouais nan mais quand il fait ça c'est +...

MOTt(u) as mal aux dents Antoine ?

MOThein t(u) as mal ? 3637975_3640366

%mor: co|hein pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adj|mal&m&sg ?

MOTt(u) as bobo ? 3640366_3641861

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|bobo&m=ouchie ?

OBS+< qu'est-ce qu'elle fait Jennifer ?

%sit: CHI regarde toujours ADU

MOTtu veux que je te donne de [/] <de l'homéo> [///] des xxx ? 3641861_3649193

ADUhum xxx il s'est r(e)tourné d' un coup ah je crois qu'on me parle [=! rit] .

%com: ADU fait comme si c'était CHI qui disait ça

MOTbon je vais donner xxx . 3649193_3653990

%mor: co|bon pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|donner-INF .

OBS+< qu'est-ce qu'elle fait Jennifer ?

OBSelle boit le café ? 3653990_3655598

%mor: pro:subj|elle v|boire&PRES&3s det|le&m&sg n|café&m ?

MOT+< après xxx .

%mor: adv|après .

OBShein ? 3655598_3660640

%mor: co|hein ?

%act: OBS s'approche de CHI

MOT+< hein tu me f(e)ras penser je lui donnerai de l'homéopathie avant d' aller au lit .

%add: à ADU

OBSc'est bon ? 3660640_3662493

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ?

CHIyyy .

%pho: mɔ

%sit: CHI boit dans sa tasse ouis la retire de sa bouche en regardant OBS

OBSc'est bon ! 3662493_3663625

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon !

MOTparce que là euh +... 3663625_3666985

%mor: adv|parce adv|que adv:place|là co|euh +...

OBSbon !

%mor: co|bon !

%sit: CHI boit en regardant OBS

OBSmmh@i [/] (.) mmh@i . 3666985_3674510

%mor: int|mmh .

MOTt(u) avais soif ?

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&IMPF&12s n|soif&f ?

ADUAntoine ? 3674510_3676550

%mor: n:prop|Antoine ?

CHIencore . 3676550_3677531

%mor: adv|encore .

%pho: ɑ̃kɔ

%int: encore/1/

ADUet Toinou . 3677531_3680251

%mor: conj|et n:prop|Toinou .

MOTt(u) en veux encore ?

%mor: pro:subj|tu prep|en v:mdl|vouloir&PRES&12s adv|encore ?

OBS+< il en a plus là .

%sit: CHI regarde sa tasse

CHIa plus . 3680251_3684460

%mor: v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus .

%pho: a py

%act: CHI se retourne

MOTa plus maman elle va remettre de l'eau alors .

OBSben non <t(u) en as plus> [//] (il) y en a plus .

OBStu en reveux ? 3684460_3685500

%mor: pro:subj|tu prep|en re#v:mdl|vouloir&PRES&12s ?

CHIyyy . 3685500_3687545

%pho: m

OBSoui ?

%mor: co|oui=yes ?

MOTxxx . 3687545_3689741

%act: MOT prend le verre de CHI

OBS+< ah (il) y en a encore un p(e)tit peu .

MOTtu veux que maman remette de l'eau ? 3689741_3693105

%act: MOT s'assied

CHI0 [=! hoche la tête] . 3693105_3697015

MOToui [=! sourit] ?

%mor: co|oui=yes ?

MOToui ? 3697015_3699141

%mor: co|oui=yes ?

ADU+< 0 [=! chante] .

CHI‹oui [=! hoche la tête]› . 3699141_3700883

%mor: co|oui=yes .

%pho: wi

MOTouais [=! hoche la tête] c'est très bien .

%act: MOT se lève

CHI‹yyy [=! murmure]› . 3700883_3709250

%pho: tɛʃ

OBSah non il me reste encore une minute .

CHIxxx . 3709250_3714800

OBS<qu'est-ce qu'elle fait> [//] qu'est-ce qu'elle fait Jennifer ?

%xpnt: show ADU de l'index bras tendu

OBSqu'est-ce qu'elle est en_train de boire ? 3714800_3716651

OBStu vas la voir ? 3716651_3720416

%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|la v|voir&INF ?

CHI0 . 3720416_3725463

%act: CHI met une jambe sur la table basse