paris_antoine_22-1_09_11.cha

Folder: french
Language: fra
Date: 21-JAN-2008
Situation: CHI est à la maison avec MOT et OBS
Utterances: 2,079
Words: 7,909

Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

Code	Name	Role	Age	Utterances	Words	MLU w	MLU m	Types	TTR
CHI	Antoine	Target Child	1;9.11	458	182	1.26	1.36	52	0.286
MOT	Tania	Mother	35;	1,127	5,251	4.85	5.56	777	0.148
OBS	Christophe	Observer	47;1.6	494	2,476	5.68	6.54	613	0.248

Most frequent words

MOT Tania · 5,251 words

tu202
le115
oui109
on107
non105
c'est104
et100
euh91
il89
pas85
à81
fait79
un74
a71
ouais69

OBS Christophe · 2,476 words

tu92
c'est64
ça63
pas62
oui56
il54
que48
de44
le40
est36
la34
à34
mais30
ah30
elle30

CHI Antoine · 182 words

Transcript

MOThop . 1_1268

%mor: co|hop .

CHI‹ah [=! soupire]› . 1268_3841

%mor: co|ah .

%pho: aː

MOT+< et il a vingt et un mois .

MOTouh@i xxx . 3841_7745

%mor: int|ouh .

OBS+< oh oui il a vingt et un mois bien sonnés même .

MOToui bien sonnés même . 7745_9125

%mor: co|oui=yes adv|bien part|sonner-PP&m&pl adv|même .

MOThop . 9125_10741

%mor: co|hop .

CHIyyy . 10741_11685

%pho: ʃy

OBSqu'est-ce que c'est ça ? 11685_14096

MOT+< i(ls) sont où tes chaussons mon coeur ?

%act: MOT déshabille CHI

CHIyyy . 14096_14611

%pho: bɔ

MOTils sont où les chaussons ? 14611_16075

%sit: CHI se relève

MOTils sont où les chaussons ? 16076_18420

MOTtu les as rangés où les chaussons Antoine ? 18420_20235

CHIlà . 20235_22828

%mor: adv:place|là .

%pho: la

%xpnt: show le placard bras tendu index pointé

%act: CHI avance vers le couloir bras tendus devant lui

OBS+< 0 [=! petit rire] .

MOTah non [/] <ils sont pas> [//] oui non [/] non ils sont pas dans le placard . 22828_25246

OBS+< là ?

%mor: adv:place|là ?

CHI+< là .

%mor: adv:place|là .

%pho: la

%xpnt: show toujours le placard bras tendu index pointé

%act: CHI avance vers le placard toujours l'index pointé et se retourne et regarde OBS

OBSlà dans le placard ? 25246_26300

%mor: adv:place|là prep|dans det|le&m&sg n|placard&m ?

MOT+< non .

%mor: co|non=no .

OBSmais non il paraît qu'ils sont pas là . 26300_28815

MOT+< non [/] non (.) mais non .

%mor: co|non=no adv|mais co|non=no .

CHI+< là .

%mor: adv:place|là .

%xpnt: show le placard bras tendu index pointé

MOTnon [/] non ça c'est les chaussures <qui vont être là> [//] qui vont aller là . 28816_31805

%act: MOT s'avance vers le placard les chaussures en main

OBSles pantoufles elles sont où ? 31805_33700

MOT+< on va mettre les chaussures .

%act: MOT met les chaussures dans le placard

CHIyyy . 33700_34720

%pho: tesyd

%act: CHI regarde OBS

MOTtutut@o ? 34720_36095

%mor: on|tutut ?

MOTattention tu fermes la porte si_il_te_plaît . 36095_38475

CHIyyy . 38475_40586

%pho: m

%xpnt: show dans le placard de l'index

MOT+< non <elles sont pas là> [//] ils sont pas là les chaussons .

OBS+< 0 [=! rit] .

OBSil adore ce placard . 40586_42105

%mor: pro:subj|il v|adorer-PRES&SUB&13s pro:dem|ce n|placard&m .

MOTils sont là mon coeur (.) les chaussons . 42106_44196

%sit: CHI se retourne vers MOT

MOTtu sais on les as mis dans le sac . 44196_47038

OBS+< ah ils sont dans le sac .

CHI0 . 47038_49923

%act: CHI ferme la porte du placard, regarde OBS et s'avance vers MOT

OBS+< hop .

%mor: co|hop .

MOTtu te mets assis ? 49923_50875

%mor: pro:subj|tu pro:obj|te n|mets&m v|asseoir&PASS&12s ?

MOTon va les mettre . 50875_51715

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|les v|mettre-INF .

%sit: CHI regarde OBS

CHIassis . 51715_56890

%mor: v|asseoir&PASS&12s .

%pho: atiːiːiː

%act: CHI s'assied par terre et tape des pieds sur le sol

MOTc'est bien . 56890_58065

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien .

%act: MOT s'accroupit à côté de CHI

OBSça veut dire que t(u) es content ou t(u) es pas content . 58065_62495

CHI+< assis .

%mor: v|asseoir&PASS&12s .

%pho: asiːiːiːiː

%act: CHI se lève et va dans le couloir

MOTben@i assis là mon coeur maman elle va les mettre . 62496_66773

OBS+< ben@i là t(u) es debout t(u) es pas assis .

%xpnt: show CHI bras tendu index pointé

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI revient dans la pièce en regardant OBS

CHIxxx [=! sourit] . 66773_69296

%act: CHI s'assied à côté de MOT

MOT+< allez [=! petit rire] .

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

MOTtu les mets tout seul ? 69296_70828

CHI‹yyy [/]› ‹yyy [/]› ‹yyy [/]› ‹yyy [/]› ‹yyy [/]› yyy . 70828_76271

%pho: ta ta ta ta ta ta

%act: CHI assis par terre les jambes tendues devant lui se balance en tapant du pied

MOT+< allez .

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

%act: MOT pose une pantoufle devant CHI

MOT+< oui il est content hein xxx .

%add: à OBS

CHI0 [=! soupire] . 76271_77403

%act: CHI regarde OBS, attrape la pantoufle et essaie de la mettre au pied

MOTt(u) es content de voir Christophe mon coeur ? 77403_79025

OBSt(u) es content d' être avec maman en fin de journée ? 79025_81050

CHI+< ah .

%mor: co|ah .

%pho: aː

MOToh allez . 81050_82810

%mor: co|oh v:mdl|aller&PRES&2p .

%act: MOT prend la pantoufle pour aider CHI

MOToh_hisse . 82810_84685

%mor: adv|oh_hisse .

OBSt(u) avais toute la journée de libre ou juste l'après+midi ? 84685_91540

%add: à MOT

MOT+< euh non [/] non j'avais toute la journée je l'ai laissé vers dix heures et demi chez tatie puis là je viens d' aller le chercher .

%add: à OBS

%act: MOT enfile la pantoufle à CHI

MOTon met la fermeture . 91540_93160

%mor: pro:subj|on v|mettre-PRES&3s det|la&f&sg n|fermeture&f .

%add: à CHI

%act: MOT guide la main de CHI vers la fermeture de la pantoufle

CHIyyy . 93163_93763

%pho: m

MOTallez . 93763_95340

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

CHI0 [=! bruits d'effort] . 95340_96216

MOTallez . 96218_97498

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

CHIah . 97498_98230

%mor: co|ah .

%pho: aː

MOTallez [/] allez encore . 98230_100810

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p adv|encore .

CHI+< yyy pas .

%mor: adv:neg|pas .

%pho: ø pa

MOT+< mais si t(u) y arrives mon coeur .

CHIyyy pas .

%mor: adv:neg|pas .

%pho: a pa

MOTbon . 101565_101780

%mor: co|bon .

MOTallez maman elle finit alors . 101781_103210

OBS0 [=! rit] . 103245_105233

OBSmoi je vais faire comme toi . 105233_108600

%sit: MOT enfile la deuxième pantoufle à CHI

MOTallez . 108600_110545

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

%xpnt: show la fermeture de la pantoufle de l'index

CHInon . 110545_111628

%mor: co|non=no .

%pho: nɔ̃

OBSah oui c'est pas bien mis là . 111628_114705

%sit: CHI regarde OBS

MOTvas_y . 114705_115321

%mor: co|vas_y .

CHIyyy . 115321_116591

%pho: amami

MOTnon [/] c'est pas bien mis mon coeur non . 116590_118536

MOTallez vas_y . 118538_119925

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y .

%act: MOT tient la pantoufle de CHI pour l'aider

MOTmaman elle tient vas_y . 119925_121590

%mor: n|maman&f pro:subj|elle v|tenir-PRES&3s co|vas_y .

MOTferme . 121590_122491

%mor: n|ferme&f .

CHIyyy pas . 122491_124760

%mor: adv:neg|pas .

%pho: a pa

MOT+< mais si t(u) y arrives mon amour .

CHIah . 124760_125948

%mor: co|ah .

%pho: aː

MOTmaman elle t'aide regarde . 125948_127646

%act: MOT dirige la main de CHI vers la fermeture pour l'aider à fermer

MOToh oh vas_y . 127648_132085

%mor: co|oh co|oh co|vas_y .

CHI+< 0 [=! bruit d'effort] oh .

%mor: co|oh .

%pho: ɔ

MOTvoilà . 132085_133680

%mor: adv:place|voilà .

MOTet qu'est-ce qu'on dit ? 133680_135358

MOT+^ merci ! 135358_136910

%mor: co|merci !

%sit: CHI se relève et se dirige vers le salon

@G: musique

MOTouh@i là . 136911_139588

%mor: int|ouh adv:place|là .

CHI+< ‹merci [/]› merci .

%mor: co|merci .

%pho: mesi mesi

%int: merci/2/

MOTet comment on demande ? 139588_140926

%mor: conj|et adv:int|comment pro:subj|on v|demander-PRES&SUB&13s ?

CHIouvrir yyy . 140926_142583

%mor: v|ouvrir-INF .

%pho: uvʁiʁ sisi

MOTs' [/] si_il_te_plaît +... 142583_144675

%mor: co|si_il_te_plaît +...

CHIyyy . 144675_146245

%pho: mitisisi

MOT+, maman . 146245_147113

%mor: n|maman&f .

CHImaman . 147113_147911

%mor: n|maman&f .

%pho: mamɑ̃

MOTbon . 147911_148106

%mor: co|bon .

OBS0 [=! rit] . 148108_152413

%sit: CHI regarde OBS et met ses mains sur sa tête

OBSil est prêt à faire des efforts incommensurés pour avoir sa musique . 152413_156770

MOTah non mais la musique euh ça c'est nouveau ça c'est depuis un mois . 156770_161856

CHI+< appuie .

%mor: v|appuyer-IMP&2s .

%pho: apɥiː

%act: CHI se faufile vers l'armoire et pousse un peu MOT

MOTattends j'arrive la musique . 161858_164088

CHIappuie . 164088_166281

%mor: v|appuyer-IMP&2s .

%pho: apɥiː

MOTah non j'ai oublié de mettre le c_d attends . 166598_168771

CHIattends . 168771_169610

%mor: v|attendre-IMP&2s .

%pho: adɔ̃

%int: attends/2/

%ximi: CHI répète ce qu'a dit MOT

MOTattends . 169610_171066

%mor: v|attendre-IMP&2s .

OBSne t'impatiente pas ça va arriver . 171068_174810

CHI+< appuie .

%mor: v|appuyer-IMP&2s .

%pho: pwi

%xpnt: show vers le lecteur c_d bras tendu index pointé

%act: CHI regarde OBS

MOT<ne t(ouche)> [//] oui appuie c'est maman qui appuie Antoine c'est pas Antoine ! 174810_178875

%act: MOT met un c_d dans le lecteur

MOTc'est maman qui appuie d'accord ? 178876_182460

CHI+< appuie .

%mor: v|appuyer-IMP&2s .

%pho: apɥi

MOTj'appuie oui voilà . 182460_183915

%mor: pro:subj|je$v|appuyer-IMP&2s co|oui=yes adv:place|voilà .

CHIappuie . 183915_186140

%mor: v|appuyer-IMP&2s .

%pho: aːpɥi

%xpnt: reach le bouton bras tendu index pointé

%act: CHI tend le bras probablement pour appuyer sur le bouton

MOThé hé on touche pas . 186141_187726

%act: MOT écarte la main de CHI

CHI‹oh [=! sourit]› ! 187726_191240

%mor: co|oh !

%pho: hɔ

%act: CHI regarde OBS

%sit: la musique démarre

OBSah [=! soupire] ! 191240_193351

%mor: co|ah !

MOT+< voilà !

%mor: adv:place|voilà !

MOTvoilà ! 193353_196446

%mor: adv:place|voilà !

OBS0 [=! petit rire] . 196446_198990

MOTah [=! soupire] ! 198990_200620

%mor: co|ah !

%act: MOT a allumé la lumière

@G: jeux.

MOTtu montres à [/] à tonton Christophe tes nouveaux jouets ? 200620_203820

CHIyyy . 203820_204136

%pho: m

OBSmontre moi qu'est-ce que t(u) as de_nouveau ? 204138_206380

OBSça ? 206380_207495

%mor: pro:dem|ça ?

MOToui ça ce sont les dominos . 207495_212540

%sit: CHI prend des dominos dans une boîte

MOTtu veux un café ? 212540_216635

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|un&m&sg n|café&m ?

%add: à OBS

OBSah volontiers ! 216635_217791

%mor: co|ah adv|volontiers !

MOTce sont les dominos . 217791_220385

%mor: pro:dem|ce v:aux|être&PRES&3p det|les&pl n|domino&m-PL .

OBS+< surtout que +//.

%mor: n|surtout&m pro:rel|que +//.

MOTet puis là <qu'est-ce qui> [/] qu'est-ce que t(u) as jeté ? 220385_223980

OBS+< <qu'est-ce que c'est ça> [/] qu'est-ce que c'est ça ?

MOTet là marraine (.) qu'est-ce qu'elle t'a acheté marraine ? 223980_227700

OBShan ! 227700_231005

%mor: co|han !

%sit: MOT soulève le couvercle d'une table de jeu

MOThop . 231005_233596

%mor: co|hop .

%sit: CHI regarde la carte de domino qu'il a dans les mains

MOTtu les mets mon coeur ? 233596_238700

%act: MOT sort des pièces de la boîte

%sit: CHI regarde MOT

OBSça +... 238700_240288

%mor: pro:dem|ça +...

MOT++ c'est très facile . 240288_241476

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|très adj|facile .

OBSj'allais dire euh ça va être facile pour lui à mon avis ça maintenant . 241476_245296

%sit: CHI regarde le jeu

OBSalors c'est quoi les dominos ? 245298_248233

MOTil est où le chien ? 248233_249781

MOTl'escargot ? 249781_250996

%mor: det|le$n|escargot&m ?

OBSoù est-ce qu'il est ? 250996_252030

OBS+^ ça c'est quoi ça ? 252030_253155

MOTon les assemble ensemble ? 253155_255705

%mor: pro:subj|on pro:obj|les v|assembler-PRES&SUB&13s adv|ensemble ?

MOT+^ je vais faire couler les deux cafés . 255705_257176

%act: MOT quitte la pièce

OBSqu'est-ce qu'elle fait maman ? 257178_261506

%sit: CHI regarde un domino puis lève la tête vers OBS

CHI0 . 261506_267395

%act: CHI la bouche grande ouverte regarde dans la pièce puis OBS puis vers la musique

@G: musique.

OBSpuis je vois que c'est toujours le même disque que tu passes . 267395_274925

%sit: CHI la bouche ouverte regarde vers le lecteur de musique

CHI‹appuie [/]› appuie . 274925_282555

%mor: v|appuyer-IMP&2s .

%pho: aːpːwi aːpɥij

%act: CHI regarde le lecteur cd

%com: CHI gonfle ses joues en parlant

CHI‹appuie [/]› appuie . 282555_289200

%mor: v|appuyer-IMP&2s .

%pho: aːpɥij aːpːɥije

%act: CHI regarde le lecteur cd

CHI‹appuie [/]› appuie . 289200_293460

%mor: v|appuyer-IMP&2s .

%pho: aːpːɥi apɥi

%act: CHI regarde le lecteur cd

CHI‹appuie [/] [=! chuchote]› ‹appuie [/]› appuie . 293460_298503

%mor: v|appuyer-IMP&2s .

%pho: api apɥij ap

CHIappuie . 298503_301021

%mor: v|appuyer-IMP&2s .

%pho: aːpɥij

OBS+< tu veux appuyer sur quoi ?

CHIappuie . 301021_304770

%mor: v|appuyer-IMP&2s .

%pho: apɥi

%xpnt: show le lecteur cd

%com: on ne voit pas la main de CHI pour spécifier le geste

OBS+< ben@i t(u) as pas besoin d' appuyer puisque <ça f(onctionne)> [/] ça fonctionne .

OBSc'est qu'on a appuyé . 304771_306691

%sit: CHI regarde OBS puis se dirige vers le lecteur cd

OBSsi on appuie maintenant on va arrêter . 306691_308680

CHIoh . 308680_312560

%mor: co|oh .

%pho: ɔː

OBStu veux pas arrêter quand_même . 312560_315521

CHI+< oh .

%mor: co|oh .

%pho: hɔ

%act: CHI regarde OBS

CHIoh . 315521_317750

%mor: co|oh .

%pho: ɔː

OBS+< tu veux arrêter la musique ?

CHI‹yyy [=! hoche la tête]› . 317750_318216

%pho: m

OBSnon . 318216_319165

%mor: co|non=no .

OBStu veux couper ? 319166_320321

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|couper-INF ?

CHI+< 0 .

%xpnt: show le lecteur c_d de l'index

CHI‹yyy [=! hoche la tête]› . 320321_321086

%pho: m

OBSoh t(u) es sûr ? 321086_322491

%mor: co|oh pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sûr&m ?

CHI0 [=! hoche la tête] . 322491_322960

OBSon va faire un test mais à mon avis tu vas pas être content . 322961_326726

MOTqu'est-ce qu'il veut ? 326726_329233

OBStu veux arrêter ? 329233_331810

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|arrêter-INF ?

CHI‹yyy [=! hoche la tête]› . 331810_332261

%pho: m

OBSha ha . 332261_333731

%mor: co|ha co|ha .

OBScomment ça ce fait parce que tu veux raconter des choses ? 333733_336380

OBStu veux me montrer les dominos ? 336380_338573

%xpnt: show les dominos bras tenu index pointé

OBSou tu veux un autre morceau ? 338573_340796

%sit: CHI regarde vers le lecteur cd

OBSqu'est-ce que ça veut dire ? 340796_343426

CHI+< 0 [=! hoche la tête] .

MOT+< tu veux Promenons_nous_dans_les_bois ?

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s n:prop|Promenons_nous_dans_les_bois ?

CHI‹yyy [=! hoche la tête]› . 343426_343773

%pho: m

MOToui . 343773_346880

%mor: co|oui=yes .

OBS+< ah tu veux un autre morceau !

OBSje comprends [=! rit] . 346881_348976

%mor: pro:subj|je v|comprendre-PRES&IMP&12s .

CHI+< appuie .

%mor: v|appuyer-IMP&2s .

%pho: apɥi

OBSappuie tu sais tout [/] tout ce qu'il dit c'est appuie . 348976_351648

CHI+< 0 .

%xpnt: reach le bouton bras tendu index pointé

%act: CHI tend l'index vers le bouton pour appuyer dessus

MOT+< non .

%mor: co|non=no .

MOTt'appuies non Antoine tu n' as pas le droit d'accord ? 351648_354858

%act: MOT agite l'index pour appuyer son injonction

%sit: CHI regarde OBS

OBSpas bien . 354858_356353

%mor: adv:neg|pas adv|bien .

OBSc'est pas bien du tout . 356353_357503

MOTvoilà 0il y a Promenons_nous_dans_les_bois tu écoutes . 357503_360173

%xpnt: show le lecteur c_d de l'index

CHI0 . 360173_361428

%xpnt: show le lecteur c_d de l'index

%act: CHI la bouche grande ouverte regarde OBS puis le lecteur cd

MOT+< c'est ça ce-que tu veux ?

%xpnt: show toujours le lecteur c_d de l'index

CHIyyy . 361428_362038

%pho: m

CHI‹yyy [=! sourit] [=! hoche la tête]› . 362038_363135

%pho: mm

%act: CHI regarde OBS

MOT+< oui [/] oui .

%mor: co|oui=yes .

OBSah . 363136_365286

%mor: co|ah .

MOTon chante ? 365286_367390

%mor: pro:subj|on v|chanter-PRES&SUB&13s ?

CHIyyy . 367390_367565

%pho: m

MOTtatatata@o [=! chante] . 367565_368658

%mor: on|tatatata .

OBSouh@i là ! 368658_371151

%mor: int|ouh adv:place|là !

MOT+< <promenons nous dans les bois> [=! chante] .

CHI+< bois .

%mor: n|bois&m .

%pho: bwa

%act: CHI regarde OBS

MOT<loup y est pas si le loup y était il nous mangerait> [=! chante] . 371151_376755

%act: MOT assise sur le canapé danse puis se lève

%sit: CHI danse

MOT<et comme il y est pas il nous mangera pas> [=! chante] . 376755_380726

%act: MOT fait un signe négatif de l'index pointé

CHI+< 0 [=! signe non de la tête] .

%act: CHI la bouche grande ouverte regarde OBS

MOT<où es tu> [=! paroles de la chanson] ? 380726_382170

%mor: pro:int|où v:aux|être&PRES&2s part|taire-PP&m ?

%act: MOT index levé pour appuyer les paroles de la chanson

OBS+< 0 [=! rit] .

CHI<entends tu> [=! paroles de la chanson] ? 382170_385020

%mor: v|entendre-IMP&2s pro:subj|tu ?

%pho: ata ty

%int: entends tu/2/

%act: CHI secoue l'index

MOT+< <entends tu> [=! paroles de la chanson] ?

%mor: v|entendre-IMP&2s pro:subj|tu ?

MOT<que fais tu> [=! paroles de la chanson] ? 385021_386668

%mor: adv|que v:mdl|faire-PRES&12s part|taire-PP&m ?

MOTje mets ma [/] ma chemise . 386668_390806

%mor: pro:subj|je v|mettre-PRES&12s det:poss|ma&sg n|chemise&f .

%act: MOT mime le geste

CHI+< oui .

%mor: co|oui=yes .

%pho: wiiː

%act: CHI saute sur place

MOT<dans les bois xxx le loup y est pas si le loup y était xxx> [=! chante] . 390806_397921

%act: MOT accroupie par terre danse sur place

OBS+< 0 [=! rit] .

MOT<mais comme il y est pas> [=! chante] +... 397923_399900

CHI+< 0 [=! rit] .

%act: CHI saute sur place et agite les bras

MOTarrête de faire le fou . 399900_402210

CHI+< 0 [=! rit] .

OBS+< 0 [=! rit] .

MOTchut écoute [/] écoute Antoine . 402210_404160

%mor: co|chut n|écoute&f n:prop|Antoine .

%xpnt: show vers le lecteur c_d de l'index

CHI‹ah [=! rit]› . 404161_405966

%mor: co|ah .

%pho: ha

MOT+< 0 .

%xpnt: show toujours vers le lecteur c_d de l'index

MOT<xxx tu> [=! paroles de la chanson] ? 405966_407476

%mor: pro:subj|tu ?

%act: index toujours levé

MOT<je mets ma culotte> [=! paroles de la chanson] . 407478_410866

%mor: pro:subj|je v|mettre-PRES&12s det:poss|ma&sg n|culotte&f .

%act: MOT l'index toujours levé se penche vers CHI

MOT<promenons nous dans les bois tant que le loup n' y est pas> [=! chante] . 410866_414720

%act: CHI accroupie par terre danse sur place en agitant les bras

@G: jeux

MOTvas_y tu veux mettre ça ? 414720_417120

CHI+< yyy .

%pho: øː

MOTvas_y mon coeur tu montes ? 417121_418490

%act: MOT déplace une pièce du jeu de CHi

CHIxxx yyy . 418490_421791

%pho: χ amɑ̃

MOT+< vroum@o vroum@o .

%mor: on|vroum on|vroum .

MOTnon ? 421791_422430

%mor: co|non=no ?

MOTtu veux pas ? 422430_423740

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas ?

CHI0 [=! signe non de la tête] . 423741_424525

MOT<tu veux pas> [=! signe non de la tête] . 424525_425380

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas .

MOTben@i je vais réfléchir pour Matt . 425381_427018

%add: à OBS

%com: Matt est le surnom du père de CHI, frère de OBS

MOTben@i <je vais> [//] je t'appellerai . 427018_429606

%mor: int|ben pro:subj|je pro:obj|te$v|appeler-FUT&1s .

%add: à OBS

MOTparce que je lui ai déjà acheté euh +//. 429608_431783

%com: conversation extérieure à CHI

OBSben@i <on lui> [/] <on lui> [/] on lui offrira quand on se verra le vingt sept mais donc ça laisse un peu de marge mais euh . 431783_437130

%sit: CHI joue avec des pièces à faire coulisser sur un circuit

MOT+< et vous savez ouais [/] ouais +//.

%mor: conj|et pro:subj|vous v:mdl|savoir&PRES&2p co|ouais=yes +//.

MOTvous avez le champagne ? 437130_438838

%mor: pro:subj|vous v:aux|avoir&PRES&2p det|le&m&sg n|champagne&m ?

OBSoui [/] oui [/] oui . 438838_440255

%mor: co|oui=yes .

MOT+< ah oui d'accord .

%mor: co|ah co|oui=yes adv|d'accord .

MOTtu me l'apporteras le vingt sept aussi comme ça ? 440255_443916

OBS+< on a tout ce-qui faut .

MOTd'accord . 443916_444383

%mor: adv|d'accord .

OBSon a pas eu de problème . 444383_446045

OBSd'ailleurs il est dans notre entrée il nous encombre depuis un certain temps . 446045_451910

MOT+< ah oui [/] oui j'imagine xxx .

%mor: co|ah co|oui=yes pro:subj|je$v|imaginer-IMP&2s .

OBS+< nous serons très content de <vous les donner> [=! rit] .

%sit: CHI joue toujours avec son jeu

MOTet euh ça c'est bien passé sinon les [//] le nouvel an et tout xxx . 451910_459326

%act: MOT caresse les cheveux de CHI

OBS+< ouais [/] ouais [/] ouais [/] ouais sans problème .

%mor: co|ouais=yes prep|sans n|problème&m .

OBSsans problème xxx c'était très [/] très bien . 459326_462151

%sit: CHI regarde OBS

%com: la conversation extérieure à CHI se poursuit

OBSMado était (.) plutôt en forme . 462151_465091

MOT+< ouais ?

%mor: co|ouais=yes ?

MOTpar rapport à ce-que maman nous avait dit en fait je crois que ça lui faisait bien contente d' avoir quelqu'un tu vois . 465091_472415

MOT+< oui ben@i oui on l'avait vu le lundi avant noël ouais .

MOTouais [/] ouais . 472415_475731

%mor: co|ouais=yes .

OBS+< et euh donc en fait non ça allait bien euh +...

OBSlà je l'ai eu 0il y a peu de temps je l'ai appelée pour son anniversaire elle était contente . 475730_480493

%com: conversation extérieure à CHI

CHI+< xxx .

%act: CHI joue toujours avec son jeu

OBSdonc euh (.) ça va un peu mieux . 480493_483173

CHI+< yyy .

%pho: e

MOT+< ouais [/] ouais je l'avais eu aussi c'était lundi .

OBSoui c'est [/] c'est [///] je sais que je l'ai appelée le lendemain mais elle était vraiment contente . 483173_486691

CHI+< yyy .

%pho: eeeeː

%act: CHI se relève et s'agite devant MOT

@G: musique.

MOTtu [=! parole de la chanson] . 486691_488523

%mor: pro:subj|tu .

%act: MOT se penche vers CHI

MOT<entends tu> [=! paroles de la chanson] ? 488523_490995

%mor: v|entendre-IMP&2s pro:subj|tu ?

MOT<que fais tu> [=! paroles de la chanson] ? 490996_493038

%mor: adv|que v:mdl|faire-PRES&12s part|taire-PP&m ?

%act: MOT fait des gestes pour accompagner la chanson

CHI‹yyy [=! sourit]› . 493038_494700

%pho: ii

%act: CHI regarde OBS

MOTje mets mes lunettes . 494700_496581

%mor: pro:subj|je v|mettre-PRES&12s det:poss|mes&pl n|lunette&f-PL .

%act: MOT fait des gestes pour accompagner la chanson

CHI‹yyy [=! bruits de bouche]› . 496581_499913

%pho: menini

%act: CHI lève les bras s'agite sur place puis s'accroupit les deux mains en appui sur la table et se penche vers la table par des mouvements de va et vient

MOThé doucement tu fais le fou là Antoine . 499913_502945

%act: MOT palce sa main sur la table pour empêcher que CHI se cogne

OBS+< 0 [=! rit] .

%sit: CHI regarde OBS

OBSt(u) es fou ? 502663_504736

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|fou&m=crazy ?

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI continue son mouvement tout en regardant OBS

MOT+< <il nous mangerait> [=! chante] .

%mor: pro:subj|il pro:obj|nous v|manger-COND&3s .

MOT<et comme il y est pas il nous mangera pas> [=! chante] . 504736_508636

%sit: CHI tape sur la table d'une main en regardant OBS

MOT<y es tu entends tu que fais tu> [=! paroles de la chanson] ? 508636_514573

%act: MOT fait des gestes de l'index pour appuyer les paroles de la chanson

%sit: CHI regarde MOT OBS puis derrière lui

MOTj'arrive . 514573_521495

%mor: pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s .

%act: MOT lève les bras

CHI+< j@p arrive .

%mor: phon|j v|arriver-PRES&SUB&13s .

%pho: j ajiː

%ximi: CHI répète ce que dit MOT et imite ses gestes

MOTattention j'arrive . 521495_527526

%mor: co|attention pro:subj|je$v|arriver-IMP&2s .

CHI+< 0 [=! rit] j@p arrive .

%mor: phon|j v|arriver-PRES&SUB&13s .

%pho: j ajiː

%ximi: CHI répète ce que dit MOT et imite ses gestes

%act: CHI court dans la pièce et se laisse tomber par terre

@G: jeu de ballon

MOToh <tu joues> [//] on joue au ballon ? 527528_531458

MOTregarde Antoine . 531458_533870

%mor: v|regarder-IMP&2s n:prop|Antoine .

%act: MOT lance le ballon en direction de CHI

CHIe@p chaussures . 533870_535125

%mor: phon|e n|chaussure&f-PL .

%pho: e ʃoʃy

%xpnt: show les chaussures sur le sol bras tendu

%act: CHI se relève et regarde OBS

%com: on ne voit pas la main de CHI pour spécifier le geste

MOTah c'est les chaussures oui de Christophe . 535125_536905

OBSoui c'est mes chaussures . 536905_538575

OBSregarde je les ai enlevées . 538575_540561

CHIə@p chaussures . 540561_541831

%mor: phon|ə n|chaussure&f-PL .

%pho: ə ʃosy

%act: CHI s'approche et touche le pied de OBS qu'il tend en l'air

MOToui . 541831_542266

%mor: co|oui=yes .

OBSça c'est le pied . 542268_543136

MOT+< pourquoi ?

%mor: adv:int|pourquoi ?

MOT+^ tu veux pas qu'elles soient là-bas les chaussures c'est ça ? 543136_544993

MOT+^ il est où le ballon ? 544993_545895

MOTj'ai jeté +/. 545895_546878

%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|jeter-PP&m +/.

MOTil est là le ballon ! 546878_547718

MOTtu vas me le chercher ? 547718_549540

%xpnt: show le ballon bras tendu

%com: on ne voit pas la main de MOT pour spécifier le geste

OBS+< dans le couloir .

%mor: prep|dans det|le&m&sg n|couloir&m .

MOTallez vite . 549540_551723

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p adv|vite .

%sit: CHI se dirige en courant vers le couloir

CHI0 [=! sourit] . 551723_555870

%act: CHI ramasse le ballon, avance dans le couloir puis regarde OBS en souriant

MOT+< allez tu donnes à maman .

MOTah oui le couloir . 555870_556813

%mor: co|ah co|oui=yes det|le&m&sg n|couloir&m .

OBS+< on [/] on joue ici ?

%mor: pro:subj|on v|jouer-PRES&SUB&13s adv:place|ici ?

MOTnon c'est là-bas qu'on joue en fait . 556813_558375

%act: MOT rejoint CHI dans le couloir

OBSah il a ses habitudes ! 558375_561425

MOTtu vas là-bas ? 561425_564825

%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s adv:place|là-bas ?

MOTallez va là-bas mon coeur . 564825_567373

MOTallez maman elle shoote comme papa hop ! 567373_569741

MOT0 [=! crie] www [=! rit] (.) attention ! 569741_575625

%mor: co|attention !

%act: MOT court après le ballon

CHI+< 0 [=! rit] .

MOTattention maman elle shoote . 575626_577050

%mor: co|attention n|maman&f pro:subj|elle v|shooter-PRES&SUB&13s .

MOTattention regarde [=! rit] . 577050_581120

%mor: co|attention v|regarder-IMP&2s .

CHI+< 0 [=! rit] .

OBS+< 0 [=! rit] .

MOTregarde c'est Christophe qui va shooter . 581121_582425

%act: MOT shoote le ballon en direction de OBS

MOT<ha ha> [=! crie] . 582425_583890

%mor: co|ha co|ha .

OBS+< ah ah .

%mor: co|ah co|ah .

MOTallez attrape . 583891_585150

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n|attrape&f .

CHI0 [=! rit] . 585150_588926

%act: CHI court vers le ballon

OBS+< wouh@i !

%mor: int|wouh !

MOT+< ouais !

%mor: co|ouais=yes !

OBSbravo ! 588926_590060

%mor: co|bravo !

%sit: CHI se déplace dans le couloir le ballon en mains

OBShop ! 590061_591828

%mor: co|hop !

%sit: CHI jette le ballon

MOT+< oui !

%mor: co|oui=yes !

OBStouc@o . 591828_594223

%mor: on|touc .

CHI+< 0 [=! rit] .

MOTallez tu lances maintenant à maman ? 594223_595990

OBS+< tu lances à maman ?

%mor: pro:subj|tu n|lance&f-PL prep|à n|maman&f ?

MOT<dans la salle+de+bain> [=! chuchote] . 595991_599140

OBS+< et elle [/] elle est là maman ?

OBSelle est où maman ? 599140_600461

%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où n|maman&f ?

MOT+< bah hé !

%mor: co|bah co|hé !

MOT<tu lan(ces)> [/] tu lances le ballon mon coeur ? 600461_603266

OBS+< elle est là (.) alors !

%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là adv|alors !

OBStu lances le ballon à maman ? 603313_607245

OBSoh ! 607245_607663

%mor: co|oh !

CHI0 [=! rit] . 607663_608800

%act: CHI ramasse le ballon

MOTc'est à qui le ballon ? 608800_610106

MOTc'est à maman ou c'est à Antoine ? 610106_611695

CHIyyy . 611695_612715

%pho: m

MOTc'est à qui le ballon ? 612715_614021

MOTc'est à moi ? 614023_615966

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro|moi&sg ?

%sit: CHI se retourne

CHI0 . 616236_620876

%act: CHI jette le ballon puis court le ramasser

MOT+< il dit maintenant <c'est maman> [=! discours rapporté] .

%add: à OBS

%com: intonation particulière sur maman

OBS+< 0 [=! tousse] .

MOThein c'est à qui le ballon mon coeur ? 620876_624006

%act: MOT avance vers CHI

MOThé ben@i donne hé ! 624008_626810

%mor: co|hé int|ben v|donner-IMP&2s co|hé !

%act: MOT tape dans ses mains

MOThé Antoine on va pas faire le tour de l'appart avec le ballon quand_même ! 626810_631185

%act: MOT suit CHI

CHI0 [=! respire fort] . 631103_635780

%act: CHI revient dans le couloir en regardant OBS

MOThoplà . 635780_637643

%mor: co|hoplà .

MOTet on fait les têtes ? 637643_639248

MOTcomment ouh@i [=! rit] . 639248_641475

%mor: adv:int|comment int|ouh .

%act: MOT lâche le ballon qui rebondit sur la tête de CHI

OBS+< 0 [=! rit] .

CHI0 [=! crie] . 641475_643151

%act: CHI court après le ballon suivi de MOT

MOTregarde tu veux qu'on recommence ? 642936_644260

MOTregarde qui c'est qui fait une tête ? 644260_645580

%act: CHI essaie de prendre le ballon des mains de CHI

OBS+< 0 [=! rit] .

CHI0 [=! petits bruits] . 645580_646445

MOT+< regarde qui c'est +//.

%mor: v|regarder-IMP&2s pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s +//.

MOTdonne à maman . 646445_648458

%mor: v|donner-PRES&SUB&13s prep|à n|maman&f .

%act: MOT tape dans les mains

%sit: CHI s'éloigne avec le ballon en mains

MOThé envoie ! 648458_650415

%mor: co|hé v|envoyer-IMP&2s !

%sit: CHI se retourne vers MOT

MOTdonne à maman ! 650415_651491

%mor: v|donner-PRES&SUB&13s prep|à n|maman&f !

%act: MOT tend les bars vers CHI

MOToui merci ! 651493_653871

%mor: co|oui=yes co|merci !

%sit: CHI a lancé le ballon à MOT

MOTà Antoine . 653871_655105

%mor: prep|à n:prop|Antoine .

OBS+< t(u) attrapes ?

%mor: pro:subj|tu n|attrape&f-PL ?

%sit: MOT lance le ballon à CHI

OBSouf ! 655105_658478

%mor: co|ouf !

MOT+< oh [=! rit] .

%mor: co|oh .

CHI+< 0 [=! rit] .

%act: CHI s'avance vers MOT et le ballon

CHIxxx [=! bruits] . 658478_661603

%act: CHI a le ballon en main et se penche

CHI0 . 661603_662773

%act: CHI lance le ballon

OBS+< oh !

%mor: co|oh !

MOTouais c'est bien ! 662773_665531

%mor: co|ouais=yes pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien !

OBShop ouh@i ! 665533_667958

%mor: co|hop int|ouh !

%act: OBS lance le ballon vers CHI

CHI+< 0 [=! rit] .

%act: CHI essaie de ramasser le ballon

MOTdonne à maman mon coeur maintenant . 667958_671170

OBSt(u) envoies à maman ? 671171_672200

%mor: pro:subj|tu v|envoyer-PRES&SUB&2s prep|à n|maman&f ?

OBSoù est-ce qu'elle est maman ? 672200_673526

MOT+< hé !

%mor: co|hé !

MOTtu donnes à maman ? 673526_675405

%mor: pro:subj|tu v|donner-PRES&SUB&2s prep|à n|maman&f ?

OBS+< hé elle est là-bas maman !

%com: CHI est hors champ caméra

OBSmais elle est pas là-bas maman ! 675405_677465

MOT+< ben@i !

%mor: int|ben !

OBSelle est où maman ? 677465_679270

%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où n|maman&f ?

MOTouh@i là 0il y a le café qui passe ! 679270_682028

%add: à OBS

OBS+< oui .

%mor: co|oui=yes .

%sit: CHI se baisse pour ramasser le ballon

OBS(at)tention ! 682028_684693

%mor: co|attention !

%sit: MOT passe à côté de CHI et CHI se retourne pour regarder OBS

OBS<tu m'en(voies)> [/] tu m'envoies le ballon Antoine ? 684693_687171

OBStu me l'envoies à moi ? 687171_688630

CHI0 [=! bruits] . 688630_692123

%act: CHI court ramasser le ballon à l'autre bout du couloir

OBStu me l'envoies ? 692123_694731

%mor: pro:subj|tu pro:obj|me pro:obj|le$v|envoyer-PRES&SUB&2s ?

OBSah ! 694775_699258

%mor: co|ah !

%sit: CHI lance le ballon vers OBS

OBShop ! 699258_700481

%mor: co|hop !

%act: OBS shoote dans le ballon en direction de CHI

OBShou ! 700481_703605

%mor: co|hou !

%sit: le ballon arrive entre les jambes de CHI qui se penche pour le ramasser et le garde contre lui

OBSenvoie ! 703605_706815

%mor: v|envoyer-IMP&2s !

%sit: CHI se redresse

CHI0 . 706965_710805

%act: CHI avance de quelques pas le ballon devant son visage

OBStu me l'envoies ? 710805_711945

%mor: pro:subj|tu pro:obj|me pro:obj|le$v|envoyer-PRES&SUB&2s ?

OBSouais ! 711946_714600

%mor: co|ouais=yes !

%sit: CHI lance le ballon avec les deux mains vers OBS

OBSoh (i)l est coincé ! 714600_716201

%mor: co|oh pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|coincer-PP&m !

%sit: CHI regarde OBS un doigt en bouche

OBSt(u) attrapes ? 716201_718685

%mor: pro:subj|tu n|attrape&f-PL ?

CHIxxx . 718685_719921

%com: inaudible

OBSt(u) attrapes ? 719921_720736

%mor: pro:subj|tu n|attrape&f-PL ?

OBShop oh oh ! 720738_724401

%mor: co|hop co|oh co|oh !

%act: OBS lance le ballon vers CHI le ballon rebondit contre le mur

OBSil revient ! 724401_725613

%mor: pro:subj|il re#v|venir-PRES&3s !

%sit: CHI toujours un doigt dans la bouche se penche vers le ballon

CHI0 [=! petits bruits] . 725613_736611

%act: CHI ramasse le ballon et le tient à portée de sa bouche et regarde OBS, il lance finalement le ballon quand OBS s'approche de lui

OBSje t'ai pas raconté ce-qui nous est arrivé nous pour les [/] les [/] les cafetières . 736611_740653

%add: à MOT

MOTqu'est-ce qui a eu ? 740783_741666

OBSmoi j'en ai eu marre de cramer les cafetières . 741666_744053

OBSet puis euh en allant en racheter une au b@l h@l v@l j'ai vu qu'il en vendait un modèle électrique mais classique comme ça . 744055_750658

CHI+< ‹encore [/]› encore .

%mor: adv|encore .

%pho: ɛkɔ ɛkɔ

%int: encore/2/

MOTah ouais ? 750658_751190

%mor: co|ah co|ouais=yes ?

OBStu vois ? 751190_751773

%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s ?

OBSet du coup j'ai acheté ça du coup maintenant on est tranquille [=! rit] . 751773_755276

CHI+< xxx .

%act: CHI le ballon en mains rentre seul dans le salon

%com: inaudible

MOT+< ah ben@i ouais [/] ouais [/] ouais .

%mor: co|ah int|ben co|ouais=yes .

OBSon n' en peut plus le cramer maintenant ça s'arrête tout seul . 755276_757880

CHI0 . 757883_760961

%act: CHI s'avance dans le salon et jette le ballon

%sit: la musique passe toujours en bruit de fond

OBS+< ah plus de ballon !

%mor: co|ah qn|plus prep|de n|ballon&m !

%sit: CHI un doigt dans la bouche regarde OBS

OBSplus de ballon ! 760961_765158

%mor: qn|plus prep|de n|ballon&m !

%sit: CHI se tient debout devant OBS un doigt dans la bouche et le regarde

@G: jeu de trains

CHI0 [=! respire fort] . 765158_768190

%act: CHI regarde OBS et écarte les deux bras

OBS+< alors qu'est-ce que c'est ça ?

OBSet ça c'est quoi ? 768190_769355

%com: on ne sait pas de quoi OBS parle

OBSAntoine dis moi . 769355_770878

%mor: n:prop|Antoine v|dire-PRES&PASS&12s pro|moi&sg .

OBSça c'est quoi ça ? 770878_772535

CHIxxx . 772535_778903

%act: CHI se dirige vers la table basse se penche et sort des trains de sous la table

%com: inaudible bruit de fond d'un jouet que OBS fait rouler sur le sol

OBStu sors les trains ? 778903_781778

%mor: pro:subj|tu v|sortir&PRES&12s det|les&pl n|train&m-PL ?

CHIyyy . 781778_784500

%pho: ø

CHIyyy . 784500_791890

%pho: ø

%act: CHI chipote à ses trains puis se redresse

OBSqu'est-ce que c'est tout ça ? 791890_793866

OBSc'est joli dis_donc ! 793866_795340

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|joli&m co|dis_donc !

MOTtu veux du sucre ? 795341_797031

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de&le n|sucre&m ?

%add: à OBS

OBSnon merci . 797031_798035

%mor: co|non=no co|merci .

%add: à MOT

CHIyyy . 798036_802001

%pho: øø

%act: CHI essaie d'emboîter le wagon au train

OBS+< sont jolis dis_donc ces [/] ces loco(motives) là .

MOTces quoi ? 802001_803323

%mor: det:dem|ces&m&pl pro:int|quoi ?

OBSces espèces de loco(motives) là . 803323_807900

MOT+< ah oui mais c'est-ce qu'on lui a acheté euh oui [/] oui xxx .

CHI+< 0 [=! bruit d'effort] .

%act: CHI se penche et chipote à son train

OBSça c'est des beaux jouets dis_donc ! 807900_814175

OBSc'est des beaux jouets en bois ça ! 814175_817391

CHI+< yyy .

%pho: lepɔl

%com: phonétique incertaine

MOT+< ouais ben avec euh +...

%mor: co|ouais=yes co|ben prep|avec co|euh +...

MOT+, le xylophone aussi et puis on a acheté aussi euh +/. 817391_820668

CHI+< yyy br@o .

%mor: on|br .

%pho: la bʁː

OBSah le xylophone je me souviens et ça va il vous assourdit pas trop ? 820668_823263

CHI+< yyy .

%pho: teʃe

%act: CHI brandit un wagon

MOTnon ça va ! 823263_824300

%mor: co|non=no pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s !

MOTet il nous a +//. 824300_825555

%mor: conj|et pro:subj|il pro:subj|nous v:aux|avoir&PRES&3s +//.

%sit: une pièce du jeu est tombée par terre

MOTouh@i là ! 825555_827076

%mor: int|ouh adv:place|là !

OBS+< ouh@i là !

%mor: int|ouh adv:place|là !

OBSça a tombé ! 827076_828743

%mor: pro:dem|ça v:aux|avoir&PRES&3s part|tomber-PP&m !

MOT+< pouh@i cas(sé) on dit quoi ?

%act: MOT s'accroupit près de CHI

MOTc'est cassé ? 828743_830230

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|casser-PP&m ?

CHIyyy . 830230_831095

%pho: jy

MOTcassé ! 831095_832048

%mor: part|casser-PP&m !

%act: MOT tend la pièce à CHI

MOTc'est cassé ? 832048_833735

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|casser-PP&m ?

CHIyyy . 833735_835121

%pho: e

%act: CHI prend la pièce que lui tend MOT

%com: presque inaudible

MOT+< non c'est pas cassé !

MOTtu remets ? 835121_836385

%mor: pro:subj|tu re#v|mettre-IMP&2s ?

MOTtoutoutou@o [=! chantonne] on fait ? 836683_842453

%mor: on|toutoutou pro:subj|on part|faire-PP&m ?

%act: MOT tend les deux index pour accompagner la chanson qu'elle chante avec la chanson en bruit de fond

CHIcassé ? 842453_843421

%mor: part|casser-PP&m ?

MOTcassé ? 843421_843906

%mor: part|casser-PP&m ?

MOTnon c'est pas cassé mon coeur . 843906_845046

MOTmaman elle va le refaire regarde . 845046_846695

MOTattends [/] www [=! bruits de bouche] attends . 846696_849633

%mor: v|attendre-IMP&2s .

%act: MOT prend la locomotive

MOTon va voum@o +... 849633_853411

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s on|voum +...

%act: MOT fait rouler le wagon vers la locomotive à laquelle elle va l'accrocher

OBS<faudrait que je fasse du> [=! chuchote] +//. 853411_858020

MOT+< vas_y vroum@o vroum@o !

%mor: co|vas_y on|vroum on|vroum !

MOTon fait tchou@o tchou@o . 858020_858956

%mor: pro:subj|on part|faire-PP&m on|tchou on|tchou .

MOTcomment il fait le train Antoine ? 858956_860210

CHIyyy . 860210_860846

%pho: œʁ

MOTnon attention fais être [//] faut faire doucement ! 860846_863810

%act: MOT accroche le wagon à la locomotive

MOTil fait comment le train ? 863813_865298

MOTtchou@o tchou@o . 865298_867118

%mor: on|tchou on|tchou .

%sit: CHI fait rouler le train par terre

MOTattends . 867118_869168

%mor: v|attendre-IMP&2s .

%act: MOT se penche vers le train

MOT(i)l est fragile . 869168_871120

%mor: pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s adj|fragile .

MOTattends Antoine ! 871120_874670

%mor: v|attendre-IMP&2s n:prop|Antoine !

%com: ton agacé

MOTroh@i . 874670_877171

%mor: int|roh .

MOTici voilà viens là voilà . 877171_880155

MOTfais (.) tchou@o tchou@o . 880155_882550

%mor: v:mdl|faire-PRES&12s on|tchou on|tchou .

CHItchou@o tchou@o . 882551_885663

%mor: on|tchou on|tchou .

%pho: du duː

%act: CHI fait rouler le train sur le sol

MOT+< tchou@o tchou@o .

%mor: on|tchou on|tchou .

CHIa@p cassé . 885663_886641

%mor: phon|a part|casser-PP&m .

%pho: a kase

MOTah oui ben@i oui . 886641_888040

%mor: co|ah co|oui=yes int|ben n|oui&m .

OBSmais non il est pas cassé ! 888040_889540

MOTil est pas cassé mais c'est +/. 889540_890646

MOTregarde . 890646_891250

%mor: v|regarder-IMP&2s .

CHIyyy . 891251_892590

%pho: to

%act: CHI a saisit le train pour le faire avancer

MOTattends voilà vas_y ! 892590_894340

%mor: v|attendre-IMP&2s adv:place|voilà co|vas_y !

%act: MOT accroche le wagon

MOTtchou@o tchou@o . 894635_898433

%mor: on|tchou on|tchou .

CHI+< tchou@o tchou@o .

%mor: on|tchou on|tchou .

%pho: tju tuː

%act: CHI fait rouler le train sur le sol

MOTtchou@o tchou@o . 898433_901771

%mor: on|tchou on|tchou .

CHI+< 0 [=! rit] .

MOTallez regarde . 901771_903365

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|regarder-IMP&2s .

MOTtchou@o tchou@o . 903365_905076

%mor: on|tchou on|tchou .

%act: MOT fait avancer le train sur le sol

MOTc'est à qui c'est à maman ou c'est à Antoine ? 905078_907056

MOTc'est à qui ? 907056_908396

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro:rel|qui ?

CHIa@p maman . 908396_909716

%mor: phon|a n|maman&f .

%pho: a mamɑ̃

%int: a=à\2\-a@p\2\

%act: CHI fait avancer le train

MOTah bon c'est à maman ? 909716_910830

MOTon ben@i alors donne alors . 910830_912548

%xpnt: reach le train bras tendu main ouverte

MOTtoi t(u) en as un autre là regarde . 912548_914991

%xpnt: show le train de l'index

MOTon fait fonctionner celui-là aussi regarde . 914990_916960

MOTalors maman elle a celui-là . 916961_919703

%act: MOT fait avancer un autre train

OBS0 [=! rit] . 919703_921370

%sit: MOT appuie sur un bouton et une musique se met à jouer

MOTho ho ho . 921370_926141

%mor: co|ho co|ho co|ho .

OBS+< oh dis_donc maman elle est fainéante elle utilise des piles .

MOTnon tu veux pas ? 926141_930293

%mor: co|non=no pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas ?

%sit: CHI fait rouler son train en bois sur le sol

MOTmaman elle utilise celui-là . 930293_933256

%mor: n|maman&f pro:subj|elle v|utiliser-PRES&SUB&13s pro:dem|celui-là .

OBSlui il est écologique <avant la> [//] avant l'heure . 933256_937813

MOT+< 0 [=! rit] .

MOTet à Palisse vous y étiez pour le nouvel an ? 937813_944046

%add: à OBS

OBSouais . 944046_944683

%mor: co|ouais=yes .

OBSon y était pour le nouvel an y avait des amis euh d' enfance (.) de [/] de Vincent et d' Anne +... 944683_952860

%com: conversation extérieure à CHI

MOTd'accord [=! hoche la tête] . 952860_953595

%mor: adv|d'accord .

OBS+, qui sont venus .

%mor: pro:int|qui v:aux|être&PRES&3p part|venir-PP&m&pl .

CHIaccrocher . 953595_955270

%mor: v|accrocher-INF .

%pho: kose

%int: accrocher/3/

%act: CHI regarde MOT

OBS+< qui sont venus de Suisse .

MOT<non c'est pas cassé mon coeur> [=! signe non de la tête] . 955270_956860

%add: à CHI

CHI+< cassé .

%mor: part|casser-PP&m .

%pho: kase

OBSdonc on était quand_même euh +... 956860_960075

OBSi(ls) sont cinq . 960076_961741

%mor: pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p n|cinq&m .

MOTah oui ! 961741_962090

%mor: co|ah co|oui=yes !

OBSplus les quatre plus nous deux tu vois on était onze quand_même (.) voilà . 962090_966505

MOT+< oui [/] oui [/] une petite dizaine oui quand_même oui .

%com: la conversation extérieur à CHI se poursuit

MOToui quand_même . 966505_967295

%mor: co|oui=yes adv:int|quand_même .

OBSeuh +... 967295_969330

%mor: co|euh +...

MOTah euh donc c'est pas mal . 969331_971156

OBSdonc <on avait fait> [///] on s'était pas cassé la tête on avait fait une raclette [=! rit] . 971156_974261

MOTben@i oui c'est sympa . 974260_978231

OBS+< ah ça m'amuse les suisses ils étaient contents d' avoir raclette ils mangent ça une fois par semaine eux .

MOTah ouais ? 978231_978998

%mor: co|ah co|ouais=yes ?

OBSah oui . 978998_980225

%mor: co|ah co|oui=yes .

%com: la conversation extérieure à CHI se poursuit

MOTqui qui mange ça ? 980226_981306

%mor: pro:int|qui pro:int|qui v|manger-PRES&SUB&13s pro:dem|ça ?

OBSles amis suisses . 981306_983145

%mor: det|les&pl n|ami&m-PL n|suisse-PL .

MOT+< ah ouais ?

%mor: co|ah co|ouais=yes ?

OBSi(ls) mangent ça une fois par semaine la raclette . 983145_985135

MOT+< 0 [=! air étonné] .

MOTouais [/] c'est xxx ouais . 985390_987768

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|ouais=yes .

OBSc'est vraiment le plat euh +...

OBS+< courant ben@i je sais pas c'est peut-être si ils sont de Lausanne donc euh . 987768_991835

MOTouais [/] ouais . 991900_995536

%mor: co|ouais=yes .

OBS+< c'est peut-être plus dans les habitudes suisses de manger ce genre de choses .

%com: la conversation extérieure à CHI se poursuit

MOTouais c'est vrai que +//. 995536_997241

%act: MOT se redresse sur ses genoux

OBSmais euh +... 997241_998783

%mor: adv|mais co|euh +...

MOThum hum . 998783_1000716

%mor: co|hum co|hum .

%sit: CHI emboîte des pièces sur son train

MOT0 [=! sourit] www [=! hausse les épaules] . 1000718_1004455

%sit: CHI regarde MOT

OBS+< non mais c'était bien c'était sympa .

MOTxxx . 1004455_1007571

%add: à CHI

CHI+< ‹oh [=! chuchote]› .

%mor: co|oh .

%pho: ɔ

CHIcassé . 1007571_1008960

%mor: part|casser-PP&m .

%pho: cɔʃe

%int: cassé/2/

%act: CHI regarde une pièce

MOTcassé ? 1008960_1009931

%mor: part|casser-PP&m ?

%ximi: MOT imite la prononciation de CHI

%act: MOT se penche vers CHI

@G: bisous

MOT<hé tu as pas fait des bisous encore> [=! signe non de la tête] . 1009933_1012155

MOT0 [=! rit] . 1012155_1013578

CHI‹tonton [=! sourit]› . 1013578_1014781

%mor: n|tonton&m=uncle .

%pho: totɔ̃

MOToui . 1014781_1015338

%mor: co|oui=yes .

MOTc'est tonton mon coeur . 1015335_1016446

OBSouais . 1016445_1018205

%mor: co|ouais=yes .

MOT+< et à tonton tu lui as fait un bisou ?

CHI0 [=! sourit] . 1018205_1020018

MOT+< oui tu lui as fait un bisou à tonton ?

OBSil ose pas à cause de la barbe . 1020018_1021423

MOT+< mais +//.

%mor: adv|mais +//.

MOTmais tu as pas fait un bisou à maman . 1021423_1023280

CHIxxx [=! sourit] . 1023281_1025339

MOT+< tu fais un bisou à maman mon coeur ?

%act: MOT se penche vers CHI

MOTtu fais un bisou à maman . 1025339_1027515

%com: ton plaintif

OBSt(u) es timide ? 1027515_1028720

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|timide ?

%sit: CHI met un jouet en bouche

MOTpas la bouche . 1028721_1030568

%mor: adv:neg|pas det|la&f&sg n|bouche&f .

OBS+< t(u) oses pas ?

%mor: pro:subj|tu v|oser-PRES&SUB&2s adv:neg|pas ?

MOTmaman elle pleure ? 1030568_1033203

%mor: n|maman&f pro:subj|elle v|pleurer-PRES&SUB&13s ?

CHI0 [=! hoche la tête] www [=! tire la langue] . 1033203_1035650

MOT+< 0 [=! fait semblant de pleurer] .

OBS+< 0 [=! rit] .

CHI0 [=! sourit] . 1035650_1037015

%act: CHI regarde OBS puis MOT

MOT+< fais un bisou .

%mor: v:mdl|faire-PRES&12s det|un&m&sg n|bisou&m .

MOT0 [=! fait semblant de pleurer] . 1037015_1039760

MOTfais un bisous . 1039760_1041233

%mor: v:mdl|faire-PRES&12s det|un&m&sg n|bisou&m-PL .

MOT0 [=! bruits de bisous] . 1041234_1042746

MOTfais un bisou mon coeur . 1042746_1043801

MOTbon c'est moi qui fait des bisous ? 1043801_1045741

%act: MOT se penche vers CHI

MOThou ah attention . 1045743_1051215

%mor: co|hou co|ah co|attention .

%act: MOT attrape CHI et roule sur le dos avec lui

OBS+< 0 [=! rit] .

CHI0 [=! rit] . 1051215_1054886

MOT+< 0 [=! rit] attention [=! rit] .

%mor: co|attention .

MOTah fais moi un bisou ! 1054886_1057033

MOTham@i ah ouh@i ouh@i ouh@i . 1057033_1060395

%sit: CHI donne un coup de tête à MOT

OBS+< ouf !

%mor: co|ouf !

%sit: CHI regarde OBS

MOTAntoine tu m'as fait mal hé ! 1060396_1062505

%sit: CHI redonne un coup de tête à MOT

MOT<hé ça va pas non> [=! rit] . 1062505_1065218

%act: MOT écarte la tête de CHI

OBShé donner des coups de tête c'est pas donner des bisous hein . 1065218_1070348

%sit: MOT caresse la tête de CHI

MOT+< hé c'est sur les dents là que tu m'as donné un coup de tête .

CHI0 [=! crie] . 1070348_1072743

%act: CHI saute sur le ventre de MOT

MOThé t(u) as pas gagné ! 1072743_1074185

%com: MOT interprète le cri de CHI comme "gagné"

MOTregarde moi ça t(u) es tout rouge . 1074185_1075828

MOTattends maman elle va te mettre de la crème [=! rit] . 1075828_1077741

MOTattends regarde tu vas voir . 1077743_1081513

CHI+< 0 [=! crie] .

%act: CHI saute sur le ventre de MOT

MOT+< 0 [=! rit] .

MOTarrête [=! rit] ! 1081513_1083020

%mor: v|arrêter-IMP&2s !

MOThi t(u) es trop grand . 1083020_1084533

MOTattends maman elle va chercher de l'arnica . 1084533_1086256

%sit: CHI se laisse glisser par terre

MOT<mais je comprends pas> [=! signe non de la tête] qu'il a pas pleuré hein . 1086256_1088451

%act: MOT se redresse

OBSpourquoi ? 1088453_1089841

%mor: adv:int|pourquoi ?

MOT+< il est rouge attends là .

MOTil a cogné sur la dent . 1089841_1091781

%xpnt: show ses dents de l'index

%act: MOT regarde OBS

CHIyyy . 1091783_1094205

%pho: tete

MOT+< et je l'ai senti euh [=! rit] .

OBSt(u) sais quand il s(e) cogne il pleure pas beaucoup . 1094205_1097116

CHI+< brrr@o .

%mor: on|brrr .

%pho: bʁʁː

MOT+< ouh la bah ouais .

%mor: co|ouh det|la&f&sg co|bah co|ouais=yes .

CHI0 [=! petits bruits] . 1097115_1103178

%act: CHI tire une voiture

CHIyyy pas . 1103178_1104381

%mor: adv:neg|pas .

%pho: e pa

%act: CHI fait un geste des bras

OBSbah@i ! 1104381_1105046

%mor: int|bah !

OBSnon regarde ? 1105046_1106480

%mor: co|non=no v|regarder-IMP&2s ?

OBSvoilà . 1106481_1110153

%mor: adv:place|voilà .

%act: OBS bouge probablement un obstacle à la voiture

OBSqu'est-ce que c'est ça c'est un autobus ? 1110153_1119298

%sit: CHI avance en tirant son jouet

CHIyyy . 1119298_1120448

%pho: m

OBSc'est un trou ? 1120448_1122163

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|trou&m ?

%sit: CHI appuie sur un bouton sur le jouet

OBSoh ! 1122163_1124661

%mor: co|oh !

%sit: le jouet se met à parler

OBSoh ! 1124661_1128408

%mor: co|oh !

%sit: CHI court dans la pièce en tirant son jouet

OBSt(u) emmènes le train . 1128408_1131273

%mor: pro:subj|tu v|emmener-PRES&SUB&2s det|le&m&sg n|train&m .

MOTattends viens mon coeur t(u) es rouge là . 1131273_1136505

%sit: CHI fait le tour de la table en tirant son jouet et regarde OBS

MOTviens <maman elle a fait bobo> [///] on a fait bobo là . 1136505_1141308

%act: MOT s'approche de CHI

MOTattends et viens Antoine . 1141308_1143603

%mor: v|attendre-IMP&2s conj|et v|venir-PRES&12s n:prop|Antoine .

%sit: CHI s'éloigne

OBS+< 0 [=! rit] .

MOThé [/] hé [/] hé [/] hé [/] hé [/] hé . 1143603_1148426

%mor: co|hé .

%act: MOT poursuit CHI

%com: nombre imprécis d'occurrence

OBS+< hé ben@i dis_donc !

%mor: co|hé int|ben co|dis_donc !

MOT(re)garde . 1148426_1150906

%mor: v|regarder-IMP&2s .

%act: MOT met de la crème à CHI

MOTqu'est-ce qu'on dit ? 1150906_1154213

CHIxxx . 1154213_1156733

MOT+< bon c'est bien .

%mor: co|bon pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien .

CHI0 [=! gémit] . 1156733_1161226

MOTfou ça que t(u) aies rien dit hein parce que comme tu joues . 1161226_1164558

%act: MOT est toujours penchée sur CHI pour lui mettre de la crème

MOTtu dis rien ? 1164558_1165750

%mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s adv:neg|rien ?

MOTt(u) as vu il est quand_même un peu rouge hein ? 1165750_1170643

%add: à OBS

@G: à boire.

CHIa@p yyy . 1170643_1173646

%mor: phon|a .

%pho: a bo

%xpnt: show son front de l'index

%act: CHI regarde OBS

MOTbobo ? 1173646_1174428

%mor: n|bobo&m=ouchie ?

OBSbobo ? 1174428_1175220

%mor: n|bobo&m=ouchie ?

%com: MOT et OBS reformule le mot cible

MOTattends xxx tu veux boire toi aussi Antoine ? 1175220_1178153

OBS+< <où est-ce> [/] où est-ce que t(u) as bobo ?

CHI+< 0 .

%xpnt: show son front de l'index

%act: CHI se tourne vers MOT

MOTt(u) as soif ? 1178153_1179151

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|soif&f ?

CHIə@p chaussures . 1179151_1181398

%mor: phon|ə n|chaussure&f-PL .

%pho: ə ʃyʒy

%int: chaussures/2/

%xpnt: show les chaussures de l'index

MOToui je sais que ça te dérange les chaussures . 1181398_1183136

OBS0 [=! rit] . 1183138_1183925

OBSet où est-ce que tu les mettrais les chaussures ? 1183925_1188903

CHI+< yyy yyy .

%pho: bo abu

%act: CHI regarde OBS

CHIyyy . 1188903_1190810

%pho: bu

MOT+< on les met où les chaussures Antoine ?

MOTon les met où les chaussures de tonton . 1190810_1192756

CHIyyy yyy yyy . 1192758_1196071

%pho: bɔ apu papu

%act: CHI regarde OBS

MOTtu veux à boire mon coeur ? 1196071_1197325

CHI0 [=! petit bruit] www [=! grimace] . 1197325_1198060

%act: CHI touche son front

MOT+< oui ?

%mor: co|oui=yes ?

MOTmaman elle va donner à boire alors . 1198061_1199621

CHIa@p yyy . 1199621_1201008

%mor: phon|a .

%pho: a po

%act: CHI se touche le front

MOT+< à po@c c'est à boire .

%pho: a po sɛ a bwaʁ

%add: à OBS

OBSun pot ça veut dire à boire ? 1201008_1202811

CHI+< xxx .

CHI‹yyy [=! hoche la tête]› yyy . 1202811_1205731

%pho: m m

%act: CHI regarde OBS

OBSt(u) as soif ? 1205733_1207641

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|soif&f ?

%sit: CHI appuyé la bouche contre la table regarde OBS

OBSc'est bon la table ? 1207641_1210686

%sit: CHI passe la bouche sur le bord de la table

OBStu manges la table ? 1210686_1211935

%mor: pro:subj|tu v|manger-PRES&SUB&2s det|la&f&sg n|table&f ?

CHIyyy . 1211935_1212781

%pho: m

OBSmais non tu manges pas la table ! 1212781_1215860

MOT+< et non [/] non hein mange pas la table hein !

OBS0 [=! rit] . 1215861_1216865

MOTouh@i quand t(u) as dit non il s'est tout_d(e)_suite écarté hein ! 1216865_1221816

%sit: CHI s'éloigne de la table à reculons en regardant OBS

MOTattention hein je sais que t(u) as mal aux dents mais bon . 1221818_1224758

%act: MOT tend un biberon à CHI

%sit: CHI regarde OBS

MOTtiens xxx tu veux à boire ou pas ? 1224758_1227060

%act: MOT tend un biberon à CHI

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI se recule un peu en regardant OBS

OBS+< 0 [=! petits bruits] .

CHIxxx [=! sourit] . 1227060_1229313

%act: CHI s'éloigne de MOT en la regardant

MOT+< t(u) es un coquin toi !

MOTqui c'est le coquin ? 1229313_1231861

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI regarde MOT

CHI‹yyy [=! sourit]› . 1231861_1232918

%pho: m

%act: CHI fait un pas vers MOT puis s'en détourne rapidement

MOTc'est Antoine tu veux boire ou pas ? 1232918_1235461

%act: MOT s'avance vers CHI et lui tend le biberon

MOTbon maman le laisse là . 1235463_1237145

%sit: CHI s'éloigne et se retourne vers MOT

MOTlà sur la petite table . 1237145_1239246

MOThop . 1239246_1240755

%mor: co|hop .

%act: MOT pose le biberon sur la table

OBSc'est vraiment un coquin hein . 1240755_1242415

%sit: CHI s'avance bras tendu vers le biberon sur la table

CHIyyy . 1242415_1244308

%pho: waa

MOTouahouh@i qu'est-ce qui +//? 1244308_1246488

%mor: int|ouahouh pro:rel|que$v:int|est-ce pro:int|qui +//?

OBS+< ouais c'est ça xxx .

%mor: co|ouais=yes pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça .

OBSjuste quoi c'est pour t'embêter [=! rit] . 1246488_1249251

%sit: CHI boit en regardant OBS

CHI‹yyy [=! crie]› . 1249253_1252948

%pho: nanaː

%act: CHI trépigne sur place et se détourne le biberon à la main

MOTqui est-ce qui a gagné ? 1252948_1254673

%com: MOT a interprété le cri de CHI comme "gagné"

MOTqui a gagné mon coeur ? 1254673_1255898

%sit: CHI s'avance vers MOT

MOTqui c'est qui a gagné ? 1255898_1259285

CHIyyy . 1259285_1262523

%pho: løːmi

%act: CHI boit puis se tourne vers MOT

MOThein ? 1262523_1262975

%mor: co|hein ?

MOTt(u) as soif ? 1262975_1264216

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|soif&f ?

CHIyyy . 1264218_1264681

%pho: m

MOTben@i vas_y bois alors . 1264681_1266250

%mor: int|ben co|vas_y n|bois&m adv|alors .

CHI0 [=! petits bruits] . 1266250_1270965

%act: CHI boit puis s'avance vers OBS en lui tendant son biberon

MOTpourquoi Christophe aussi tu crois qu'il a soif mais il a +//. 1270965_1274013

OBSmais moi j'ai [/] j'ai de quoi boire regarde . 1274013_1275983

OBSmoi j'ai le café . 1275985_1278035

OBStu vois ? 1278035_1282266

%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s ?

OBSmoi je bois ça . 1282266_1283940

%mor: pro|moi&sg pro:subj|je n|bois&m pro:dem|ça .

OBShum . 1283940_1286556

%mor: co|hum .

%sit: CHI boit en regardant OBS

MOTet maman elle boit rien ? 1286556_1288981

%sit: CHI pose son biberon sur la table

MOTnon j'ai pas envie . 1288981_1290050

CHI+< 0 .

%act: CHI tend son biberon à MOT

MOT<oh non maman elle a pas envie> [=! signe non de la tête] . 1290050_1291850

%act: MOT prend le biberon

OBS0 [=! rit] . 1291853_1292988

MOT+< <non merci> [=! sourit] .

%mor: co|non=no co|merci .

%act: MOT se penche vers CHI

MOT<tu fais> [//] tu me fais maintenant un bisou toi . 1292988_1296316

%act: MOT pose le biberon sur la table et prend CHI sur les genoux

CHI+< 0 [=! crie] [=! sourit] .

%act: CHI prend le biberon en main

MOThein tu me fais un bisou [=! baiser] . 1296318_1298701

%act: MOT embrasse CHI

MOTtu m'as pas fait un bisou chez tatie . 1298701_1301278

MOThein ? 1301278_1301878

%mor: co|hein ?

OBSet ça va il était content de vous revoir ou +..? 1301878_1304548

%com: conversation extérieure à CHI

MOT+< euh +...

%mor: co|euh +...

MOTah oui mais bon dans l'état où on +... 1304548_1306690

OBS+< quand vous êtes rentrés de Malaisie .

MOT+, où on l'a parce qu'en fait on est rentré lundi euh +... 1306691_1310485

OBSil était malade c'est ça ? 1310485_1311520

MOT0il y a quinze jours là maintenant (en)fin <oui y+a> [/] ah bah@i oui 0il y a +//. 1311521_1314891

%sit: CHI secoue son biberon

MOThé arrête . 1314890_1315710

%mor: co|hé v|arrêter-IMP&2s .

%add: à CHI

MOToui 0il y a quinze jours pile qu'on est rentrés hein . 1315710_1317490

%add: à OBS

MOTet euh il a commencé déjà lundi en début d' après+midi à avoir de la diarrhée . 1317490_1323890

CHI+< xxx .

MOTet puis après à se vider euh . 1323890_1325196

%act: MOT fait un geste de la main

OBSc'est le moment où il a eu sa gastro [: gastro_entérite] etcetera . 1325196_1326905

CHI+< yyy .

%pho: hø

MOTouais <à se> [/] à se +//. 1326906_1327938

%mor: co|ouais=yes prep|à pro:refl|se +//.

CHI+< 0 [=! gémit] .

MOTet non [/] non [/] non [/] non là tu me fais des bêtises là hein . 1327938_1330130

%act: MOT prend le gobelet des mains de CHI

MOT+, à se vider euh par en_haut par en_bas (en)fin bref partout quoi . 1330130_1333598

CHI0 [=! inspirations] . 1333598_1339865

%act: CHI pose la tasse sur la table ce qui éclabousse la table

MOT+< et lundi soir on appelle maman elle était pas très chaude à nous l'emmener mardi matin .

MOTmais bon nous ça faisait quinze jours qu'on l'avait pas vu quoi euh . 1339865_1342600

%act: MOT caresse CHI dans le cou

OBS+< ben@i oui .

%mor: int|ben n|oui&m .

%com: la conversation extérieure à CHI se poursuit

MOThé oui bêtise Antoine . 1342600_1345778

%mor: co|hé co|oui=yes n|bêtise&f n:prop|Antoine .

%act: MOT essuie la table de la main

OBS+< 0 [=! rit] .

OBSde l'eau ! 1345778_1347745

%mor: prep|de det|le$n|eau&f !

MOTet [/] euh et donc [/] euh donc ils sont quand_même venus (en)fin +/. 1347745_1352816

CHI+< oh [=! inspiration] !

%mor: co|oh !

%xpnt: show l'eau sur la table

%act: CHI regarde OBS puis renverse probablement encore un peu d'eau sur la table

%com: doute sur le pointage car on ne voit pas la main de CHI

CHI0 [=! mimique] yyy [=! sourit] . 1353136_1357896

%xpnt: show la table de l'index

%act: CHI regarde OBS désigne la table puis tend la main vers un domino

OBS+< 0 [=! rit] .

MOT+< mais <toute la semaine> [/] toute la semaine de t(oute) façon tu l'aurais pas reconnu hein Antoine hein .

%add: à OBS

%act: MOT caresse la tête de CHI

MOTméconnaissable quoi . 1357896_1359038

%mor: adj|méconnaissable pro:int|quoi .

CHIxxx .

MOTil réagissait pas euh (en)fin +... 1359038_1362316

CHI+< yyy yyy yyy .

%pho: ad ad adadadada

%act: CHI attrape un domino, il fait tomber son biberon puis regarde OBS

MOTy avait des moments si mais tu vois il demandait beaucoup les bras et tout euh . 1362316_1366295

%add: à OBS

OBS+< qu'est-ce que tu fais ?

%add: à CHI

CHI+< 0 [=! inspiration] .

%act: CHI brandit sa tasse et regarde OBS

OBSen_tout_cas ça va mieux hein . 1366298_1368338

MOTet euh ça va mieux depuis oui ben@i la diarrhée depuis le week+end dernier +... 1368338_1372640

%act: MOT caresse la tête de CHI

%com: la conversation extérieur à CHI se poursuit

MOTmais là jeudi en fait euh pareil je vais le chercher chez [/] (en)fin c'est une amie qui va le chercher chez tatie parce que j'avais un couple d' amis jeudi soir à la maison . 1372641_1383033

%act: MOT caresse la tête de CHI

CHI+< 0 [=! petit bruit] .

%act: CHI redresse sa tasse

OBS+< oui .

%mor: co|oui=yes .

MOTje rentre à la maison à huit heures et quart huit heures et demi je vois Antoine le nez complètement pris . 1383033_1387430

%act: MOT fait un geste de la main à hauteur de son nez

MOTet il avait de la fièvre . 1387430_1389390

MOTil avait trente huit trente huit cinq en fait et j'ai mis un suppo . 1389390_1394023

OBS+< ça va trente huit trente huit cinq .

MOTil a eu du mal à s'endormir à cinq heures du mat(in) il s'est réveillé bouillant . 1394023_1397511

%com: la conversation extérieur à CHI se poursuit

MOT<donc re suppo> [=! hoche la tête] et puis vendredi matin je travaillais pas (en)fin là je travaille plus depuis vendredi quoi en fait . 1397511_1403810

MOTet euh bah@i otite euh de l'oreille euh droite quoi donc euh . 1403810_1409180

%xpnt: show l'oreille droite de CHI de l'index

OBS+< oui [/] oui otite tu m'as dit oui .

MOTdonc vendredi j'ai essayé de le mettre chez tatie <il a pas voulu> [=! signe non de la tête] il pleurait . 1409180_1413253

MOTdonc ben@i c'est qu'il était pas bien tu vois parce que là aujourd'hui ça xxx . 1413253_1418888

%com: la conversation extérieur à CHI se poursuit

CHI+< 0 [=! crie] .

MOToui [/] tu as pleuré oui [=! baiser] . 1418888_1420856

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|pleurer-PP&m n|oui&m .

%act: MOT se penche vers CHI et l'embrasse

MOToui mon coeur . 1420860_1421866

%mor: co|oui=yes det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .

OBSt'étais patraque mon pauv(re) vieux . 1421866_1423336

MOT+< et +...

%mor: conj|et +...

MOTet puis là depuis le week+end <ça va quoi en fait> [/] mais je continue quand_même les antibiotiques mais bon ça va quoi en fait . 1423336_1428876

OBShum . 1428878_1430233

%mor: co|hum .

MOT+< et comment elle fait +//?

%mor: conj|et adv:int|comment pro:subj|elle part|faire-PP&m +//?

CHI+< 0 [=! petit bruit] .

MOTet ben@i c'est sympa ça Antoine . 1430233_1431636

MOTcomment elle fait Juliette ? 1431636_1433415

%mor: adv:int|comment pro:subj|elle part|faire-PP&m n:prop|Juliette ?

MOTelle fait comment Juliette mon coeur hein ? 1433418_1435815

%act: MOT prend CHI sur ses genoux

MOTelle fait comment ? 1435815_1436988

%mor: pro:subj|elle part|faire-PP&m n|comment&m ?

MOTet Camille elle fait comment ? 1436988_1438645

CHI0 [=! fait semblant de pleurer] . 1438646_1439518

OBSelle pleure ? 1439518_1440690

%mor: pro:subj|elle v|pleurer-PRES&SUB&13s ?

MOTben@i oui c'est un p(e)tit bébé . 1440690_1442493

%act: MOT embrasse CHI

MOT<et tu> [//] et on est gentil avec Camille faut faire doucement . 1442493_1445005

MOTtu lui fais des bisous où à Camille ? 1445005_1446775

MOTc'est sur la main que tu lui fais des bisous . 1446775_1448986

%xpnt: show la main de CHI de l'index

%sit: CHI essaye de se dégager des bras de MOT

MOThein ? 1448986_1449938

%mor: co|hein ?

OBSet toi t(u) es un bébé ? 1449938_1451200

%sit: CHI regarde OBS

MOTt(u) es un bébé toi hein Antoine ? 1451200_1454200

MOTou t(u) es un petit garçon ? 1454200_1457470

CHI+< 0 [=! petits bruits] .

%act: CHI se dégage de l'emprise de MOT

MOTah ! 1457470_1461895

%mor: co|ah !

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI grimpe dans le canapé à côté de OBS

@G: ballon.

OBS+< ah tu veux le ballon ?

CHIyyy . 1461895_1462530

%pho: m

MOToui ? 1462530_1463426

%mor: co|oui=yes ?

OBSoh . 1463426_1464801

%mor: co|oh .

MOT+< ouh@i !

%mor: int|ouh !

MOTt(u) as vu ce qu'elle fait maman ? 1464801_1467981

%com: le bruit qu'on entend pourrait faire penser que MOT drible avec le ballon

CHIyyy . 1467981_1468565

%pho: m

%com: CHI a un doigt dans la bouche

MOTouais encore ? 1468565_1471446

%mor: co|ouais=yes adv|encore ?

%com: le bruit qu'on entend pourrait faire penser que MOT drible avec le ballon

CHIyyy . 1471446_1472000

%pho: m

%act: CHI se penche vers MOT

CHI0 [=! petits bruits] . 1472001_1473456

%xpnt: reach le ballon bras tendu

MOT+< tiens .

%mor: v|tenir-IMP&2s .

%act: MOT donne le ballon à CHI

MOTqu'est-ce qu'on dit ? 1473456_1474916

MOT+^ merci . 1474916_1476480

%mor: co|merci .

MOToh ! 1476480_1478831

%mor: co|oh !

%sit: CHI jette le ballon vers MOT

%com: le bruit qu'on entend pourrait faire penser que MOT drible avec le ballon

MOTtiens . 1478831_1483118

%mor: v|tenir-IMP&2s .

%act: MOT donne le ballon à CHI

MOTtu mords pas le ballon Antoine . 1483231_1485881

%sit: CHI prend le ballon que lui tend MOT et le porte à sa bouche

@G: mal aux dents.

MOTt(u) as mal aux dents ? 1485881_1487180

%sit: CHI jette le ballon puis remet ses doigts en bouche

MOTtu veux que maman te donne de la Camilia ? 1487181_1489965

OBS+< non !

%mor: co|non=no !

CHI‹yyy [=! hoche la tête]› . 1489965_1490533

%pho: m

%act: CHI regarde MOT puis OBS

%com: CHI a un doigt dans la bouche

MOToui maman elle va chercher de la Camilia ? 1490533_1492740

OBS+< hum ?

%mor: co|hum ?

CHI‹yyy [=! hoche la tête]› . 1492740_1493460

%pho: m

%com: CHI a un doigt dans la bouche

MOToui d'accord j'arrive tu restes ici ? 1493460_1495401

CHIyyy [=! hoche la tête] . 1495401_1496083

%com: CHI a un doigt dans la bouche

MOTbon . 1496083_1496875

%mor: co|bon .

CHI0 [=! petits bruits] . 1496875_1505425

%act: CHI semble mordiller son doigt puis se redresse un peu dans le canapé

OBS+< bonjour .

%mor: co|bonjour .

OBSbonjour . 1505425_1505958

%mor: co|bonjour .

CHIbonjour . 1505958_1507146

%mor: co|bonjour .

%pho: bɔʃo

OBSqu'est-ce tu fais ? 1507176_1508380

%mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s ?

OBS+^ tu vas où ? 1508380_1509110

%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:rel|où ?

OBStu regardes ce-qui a dedans ? 1509111_1512993

%sit: CHI se penche sur la tasse de café de OBS qui est posée sur la table

OBSqu'est-ce qui a dedans ? 1512993_1515628

CHIyyy . 1515628_1521933

%pho: øe

%xpnt: show l'intérieur de la tasse avec l'index

%act: CHI la bouche grande ouverte se penche sur la tasse de café puis regarde OBS et désigne la tasse

%com: on ne voit pas la main de CHI pour spécifier le geste

OBSben@i c'est fini . 1521933_1523123

%mor: int|ben pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m .

OBSa plus rien . 1523123_1524235

%mor: v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus adv:neg|rien .

OBSj'ai tout bu . 1524236_1525310

%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv|tout part|boire&PP&m .

MOTtu comptes avec maman ? 1525310_1529035

%mor: pro:subj|tu n|compte&m-PL prep|avec n|maman&f ?

%sit: MOT revient dans la pièce

MOTtu veux ça ? 1529035_1530993

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:dem|ça ?

CHIyyy . 1530993_1532143

%pho: mm

%act: CHI a pris la tasse d'une main et regarde à l'intérieur

MOToui c'est fini . 1532143_1533908

%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s part|finir-PP&m .

%sit: CHI tend la tasse à OBS

OBSest fini . 1533908_1534848

%mor: v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m .

%int: est/2/-ai/2/

MOTon va ranger dans la cuisine ? 1534848_1539426

OBS+< il reste vraiment une goutte de rien_du_tout .

MOTtu donnes à maman ? 1539426_1540075

%mor: pro:subj|tu v|donner-PRES&SUB&2s prep|à n|maman&f ?

MOTon va ranger dans la cuisine ? 1540075_1541390

CHIyyy . 1541391_1542393

%pho: m

MOTalors viens . 1542393_1543770

%mor: adv|alors v|venir-IMP&2s .

OBS+< ouh@i la .

%mor: int|ouh det|la&f&sg .

MOTviens . 1543771_1544455

%mor: v|venir-IMP&2s .

OBSallez . 1544455_1544741

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

OBSfais attention hein ! 1544743_1546683

%mor: v:mdllex|faire-PRES&12s co|attention co|hein !

%sit: CHI avance en tenant la tasse à deux mains

MOToui [/] oui il fait attention . 1546683_1548115

%mor: co|oui=yes pro:subj|il v:mdllex|faire-PRES&3s co|attention .

MOTattention ! 1548116_1548936

%mor: co|attention !

%sit: CHI la tasse en mains trébuche

OBS0 [=! rit] . 1548936_1550345

MOT<tu regardes où tu marches> [=! rit] . 1550345_1551896

MOTon va ranger ? 1551895_1553300

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|ranger-INF ?

OBS+< 0 [=! rit] .

CHIyyy . 1553300_1553785

%pho: m

MOToui ? 1553785_1554463

%mor: co|oui=yes ?

%sit: MOT et CHI se dirigent vers la cuisine suivis de OBS

CHIxxx . 1554463_1556955

MOT+< tu mets sur la table ?

MOTvoilà ! 1556955_1561290

%mor: adv:place|voilà !

%act: MOT aide CHI à poser la tasse sur la table

MOTmerci Antoine ! 1561290_1563055

%mor: co|merci n:prop|Antoine !

OBS+< c'est rangé ?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|ranger-PP&m ?

%sit: CHI regarde OBS

CHIyyy . 1563056_1563958

%pho: m

MOTtu veux de la Camillia Antoine ? 1563958_1568783

%act: MOT secoue le paquet de granules

CHIyyy . 1568783_1569233

%pho: m

MOToui ? 1569233_1570220

%mor: co|oui=yes ?

MOTon compte avec maman ? 1570221_1572396

%mor: pro:subj|on v|compter-PRES&SUB&13s prep|avec n|maman&f ?

MOTon se met assis alors . 1572396_1573971

%xpnt: show le canapé de l'index

MOTon compte . 1573971_1576650

%mor: pro:subj|on v|compter-PRES&SUB&13s .

%act: MOT s'est assise sur le canapé et secoue la boîte de granules

%sit: CHI grimpe dans le canapé à côté de MOT en regardant OBS

MOThé on compte ? 1576650_1579378

%mor: co|hé pro:subj|on v|compter-PRES&SUB&13s ?

%act: MOT assied CHI correctement et lui présente le paquet de granules

CHIyyy . 1579378_1580291

%pho: m

MOT+< oui .

%mor: co|oui=yes .

MOTon compte on fait +//. 1580291_1581580

%mor: pro:subj|on v|compter-PRES&SUB&13s pro:subj|on part|faire-PP&m +//.

MOTalors comment on fait ? 1581580_1583020

%mor: adv|alors adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m ?

MOTun +... 1583020_1584816

%mor: det|un&m&sg +...

CHIun . 1584816_1586841

%mor: det|un&m&sg .

%pho: ɔ

%int: un/2/

MOTun . 1586843_1588008

%mor: det|un&m&sg .

%act: MOT lève le pouce pour appuyer son comptage

MOTaprès ? 1588008_1589525

%mor: adv|après ?

CHI+< un .

%mor: det|un&m&sg .

%pho: œ̃

MOTd(eux) . 1589043_1590795

%mor: num|deux .

%com: MOT fournit l'ébauche du mot

CHItrois . 1590795_1592285

%mor: n|trois&m .

%pho: twa

%int: trois/2/

MOTdeux <et trois> [=! hoche la tête] . 1592285_1593480

%mor: n|deux&m conj|et num|trois .

MOTvoilà c'est ça . 1593480_1595041

%mor: adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça .

MOTet trois . 1595043_1596576

%mor: conj|et num|trois .

%act: MOT regarde CHI

MOTun +... 1596576_1598980

%mor: det|un&m&sg +...

CHItrois . 1598980_1601385

%mor: n|trois&m .

%pho: dwa

%act: CHI tape de la main dans le canapé

MOT+< <deux trois> [=! hoche la tête] .

%mor: n|deux&m n|trois&m .

MOTquatre . 1601385_1602520

%mor: n|quatre&m .

MOTcinq [=! sourit] . 1602520_1604295

%mor: n|cinq&m .

%act: MOT regarde OBS

OBS+< 0 [=! rit] .

OBStu vas un peu vite . 1604295_1606151

MOT+< xxx .

MOTallez hop . 1606153_1608940

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|hop .

%act: MOT met les granules dans sa main

CHIxxx yyy . 1608940_1611163

%pho: χ gwa

%act: CHI se redresse

MOT+< voilà .

%mor: adv:place|voilà .

MOTt(u) en prends un . 1611161_1612113

%mor: pro:subj|tu prep|en v|prendre-PRES&IMP&12s pro|un&m&sg .

%act: MOT présente sa main à CHI pour qu'il prenne une granule

CHIoui . 1612113_1613210

%mor: co|oui=yes .

%pho: vi

%act: prend les granules dans la main de MOT .

MOTtu suces hein ! 1613213_1614476

%mor: pro:subj|tu v|sucer-PRES&SUB&2s co|hein !

MOT0 [=! hoche la tête] . 1614476_1616086

CHIencore . 1616086_1616741

%mor: adv|encore .

%pho: agɔt

%int: encore/3/

MOTnon t(u) attends . 1616741_1618295

%mor: co|non=no pro:subj|tu v|attendre-IMP&2s .

%xpnt: show CHI de l'index

%act: MOT lève l'index en signe d'injonction puis désigne CHI avec

MOTtu suces . 1618296_1619125

%mor: pro:subj|tu v|sucer-PRES&SUB&2s .

%xpnt: show CHI de l'index

CHI0 [=! bruits de bouche] [=! hoche la tête] . 1619125_1624151

MOT+< voilà [=! hoche la tête] www [=! bruits de bouche] [=! hoche la tête] .

%mor: adv:place|voilà .

OBS0 [=! rit] . 1624151_1628538

MOT+< 0 [=! bruits de bouche] [=! hoche la tête] .

CHIencore . 1628538_1629296

%mor: adv|encore .

%pho: kɔ

%int: encore/3/

MOTouvre ta bouche . 1629296_1630175

%mor: v|ouvrir-PRES&13s det:poss|ta&f&sg n|bouche&f .

CHI0 . 1630388_1633216

%act: CHI ouvre grand la bouche

%sit: MOT se penche vers CHI

CHIencore . 1633216_1637558

%mor: adv|encore .

%pho: ɑ̃kɔ

%int: encore/2/

%act: CHI prend la granule et la mange

MOTnon (il) y en a encore un . 1637558_1639276

%xpnt: show la granule de l'index

%act: MOT lève l'index pour appuyer l'injonction

MOTtu s(uces) doucement [=! bruits de bouche] . 1639278_1643783

%mor: pro:subj|tu v|sucer-PRES&SUB&2s adv|doucement .

%act: MOT lève l'index du pointage pour appuyer son injonction

MOTattends . 1643783_1644871

%mor: v|attendre-IMP&2s .

%act: MOT pose sa main sur celle de CHI

CHI0 . 1644873_1649121

%xpnt: reach la granule dans la main de MOT bras tendu

MOT+< et c'est le dernier Antoine hein .

%act: MOT lève l'index pour appuyer l'injonction

MOTd'accord ? 1649121_1649940

%mor: adv|d'accord ?

%act: MOT lève l'index pour appuyer l'injonction

CHIyyy yyy . 1649940_1651916

%pho: m m

%xpnt: reach la granule dans la main de MOT d'un bras tendu puis de l'autre

CHIencore . 1651916_1654180

%mor: adv|encore .

%pho: ɑ̃kɔ

MOT(il) y en a plus . 1654180_1655185

%act: MOT fait un geste des mains

CHI0 [=! sourit] encore . 1655186_1658533

%mor: adv|encore .

%pho: ɑ̃kɔ

%act: CHI regarde OBS

MOT(il) y en a plus . 1658533_1659650

%act: MOT fait un geste des mains

MOTxxx . 1659650_1662486

MOTa plus . 1662486_1666435

%mor: v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus .

%act: MOT se lève et s'éloigne

MOTce soir avant de dormir . 1666435_1668506

MOTd'accord ? 1668506_1669743

%mor: adv|d'accord ?

CHI+< (en)core .

%mor: adv|encore .

%pho: kɔ

MOTnon ce soir . 1669743_1671086

%mor: co|non=no pro:dem|ce n|soir&m .

MOTokay ? 1671088_1673651

%mor: co|okay=okay ?

%act: MOT se place à la hauteur de CHI avant de lui répondre

%sit: CHI regarde OBS

CHI‹tonton [=! sourit]› . 1673651_1675140

%mor: n|tonton&m=uncle .

%pho: tɔ̃tɔ̃

MOT+< d'accord ?

%mor: adv|d'accord ?

MOThein qu'est-ce tu dis ? 1675140_1676360

%act: MOT se penche vers CHI

CHI‹tonton [=! sourit]› . 1676360_1677008

%mor: n|tonton&m=uncle .

%pho: kɔ̃tɔ̃

MOT0 [=! hoche la tête] c'est tonton mon coeur . 1677008_1678335

%xpnt: show OBS de l'index

%act: regarde OBS

MOTtonton Christophe . 1678335_1680243

%mor: n|tonton&m=uncle n:prop|Christophe .

MOTtu dis ? 1680245_1681733

%mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s ?

MOTChristophe . 1681733_1683536

%mor: n:prop|Christophe .

%sit: CHI regarde OBS

%com: MOT décompose le mot en syllabes

OBScompliqué ça . 1683538_1686403

%mor: adj|compliqué&m pro:dem|ça .

CHI+< 0 [=! inspire] .

%act: commence à descendre du canapé .

CHI0 [=! souffle] xxx pas . 1686403_1688346

%mor: adv:neg|pas .

%pho: χ pa

MOT+< xxx .

MOT0il y a pas quoi mon coeur ? 1688346_1689655

CHIyyy . 1689655_1694976

%pho: øwːou

MOT+< un deux (.) trois .

%mor: det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m .

%act: MOT soutient CHI pour qu'il saute du canapé

@G: lecture de livres.

MOTon regarde les livres ? 1694976_1700631

%mor: pro:subj|on v|regarder-PRES&SUB&13s det|les&pl n|livre-PL ?

CHIyyy . 1700631_1701070

%pho: m

MOT+^ on regarde le lion ? 1701070_1701891

%mor: pro:subj|on v|regarder-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|lion&m ?

CHIyyy . 1701891_1703206

%pho: m

MOT+< il fait comment le lion ?

CHI0 [=! cri du lion] . 1703205_1704683

MOT+< 0 [=! sourit] [=! hoche la tête] .

MOTil est où le lion ? 1704683_1705511

MOTon va le chercher ? 1705511_1706520

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le v|chercher-INF ?

CHIyyy . 1706521_1707070

%pho: m

MOTalors attends . 1707070_1708865

%mor: adv|alors v|attendre-IMP&2s .

%act: MOT se penche pour regarder sous la table

MOToh ohlàlà . 1708866_1715371

%mor: co|oh co|ohlàlà .

MOTil est où le lion ? 1715371_1716788

%act: MOT pose le livre sur la table

CHI0 [=! bruits de lion] . 1716788_1720601

MOT+< il est où là le lion ?

CHI0 [=! bruits de lion] . 1720601_1724035

MOTben viens on va le chercher . 1724035_1725635

MOTil est où le lion mon coeur ? 1725635_1727703

%sit: CHI tourne les pages du livre

CHIyyy . 1727703_1730420

%pho: bɔ

MOTben@i tu l'as peut-être déjà passé . 1730420_1732630

MOTil est où le lion ? 1732630_1734080

CHI0 [=! cri de lion] . 1734080_1737368

MOT+< il est là le lion .

%xpnt: show l'image sur le livre de l'index

CHI0 [=! cri de lion] . 1737368_1739298

MOTd'accord très bien . 1739298_1740206

%mor: adv|d'accord adv|très adv|bien .

MOTet là c'est le crocodile ? 1740206_1743145

%xpnt: show l'image dans le livre de l'index en tapotant dessus

MOTil est où ? 1743145_1745056

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?

%sit: CHI se recule

MOTouais je sais pas trop le bruit . 1745056_1746516

%sit: CHI mime le crocodile .

MOThé . 1746518_1750775

%mor: co|hé .

%sit: CHI part en courant vers la cuisine

MOTc'est comme ça le crocodile ? 1750775_1753491

%sit: CHI revient dans le salon

MOTet le singe ? 1753491_1754745

%mor: conj|et det|le&m&sg n|singe&m ?

CHI+< yyy .

%pho: m

CHI<hi hi hi hi> [=! imite le singe] . 1754745_1757811

%mor: co|hi co|hi co|hi co|hi .

%pho: hi hi hi hi

%act: CHI fait un geste des bras pour imiter le singe

OBS0 [=! rit] . 1757811_1758676

MOTil est le singe là mon coeur ? 1758676_1760480

MOTil est où le singe ? 1760480_1764198

%act: MOT tient le livre ouvert

MOTtu le montres ? 1764198_1768061

%mor: pro:subj|tu det|le&m&sg n|montre&f-PL ?

CHI+< 0 [=! marmonne] .

MOT<t(u) en as rien à faire toi des livres> [=! parle bas] . 1768063_1770655

@G: musique et danse.

MOThan Antoine t(u) écoutes ? 1770655_1773810

%mor: co|han n:prop|Antoine part|taire-PP&m n|écoute&f-PL ?

%com: MOT parle de la musique qui passe en arrière fond

MOTnana@o [=! chante] tu veux qu'on danse ? 1773810_1776171

%xpnt: show index levé

%com: réel pointage ?

CHI‹yyy [=! hoche la tête]› . 1776171_1776571

%pho: m

MOToui ? 1776571_1777016

%mor: co|oui=yes ?

MOTmaman elle met un peu plus fort la musique ? 1777016_1778580

%act: MOT fait un petit geste de la main

CHI‹yyy [=! hoche la tête]› . 1778580_1779418

%pho: m

MOTon va montrer à Christophe ? 1779418_1782575

%act: MOT se lève

MOTon danse ? 1782576_1784895

%mor: pro:subj|on v|danser-PRES&SUB&13s ?

%sit: CHI un livre à la bouche regarde MOT

MOT0 [=! chante] . 1784895_1788330

OBS+< 0 [=! rit] .

MOT<dansons la capucine> [=! chante] . 1788330_1790358

%mor: v|danser-IMP&1p det|la&f&sg n|capucin&f .

MOTviens mon coeur ! 1790358_1791405

%mor: v|venir-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m !

%act: MOT tend les bras vers CHI

MOTallez ! 1791405_1792645

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !

MOTviens on danse ! 1792645_1794000

%mor: v|venir-IMP&2s pro:subj|on v|danser-PRES&SUB&13s !

MOT<voisine mais ce n' est pas pour nous> [=! chante] tyou@i . 1794000_1799438

CHI+< tyou@i .

%mor: int|tyou .

%pho: tju

%act: CHI et MOT se donnent les mains et s'abaissent

MOT0 [=! chante] . 1799438_1804041

CHI+< 0 [=! bruits de bouche] .

%act: CHI et MOT tournent en se donnant les mains

MOT<dansons la> [=! chante] www [=! chante] . 1804041_1807628

%mor: v|danser-IMP&1p det|la&f&sg .

CHI+< yyy .

%pho: ø

%xpnt: show un objet indéterminé probablement vers le lecteur c_d bras tendu de l'index

MOTattends écoute ! 1807628_1808940

%mor: v|attendre-IMP&2s n|écoute&f !

%act: MOT tape dans les mains

MOT<dansons la capucine> [=! chante] . 1808940_1811336

%mor: v|danser-IMP&1p det|la&f&sg n|capucin&f .

CHI0 [=! sourit] . 1811336_1812571

%act: CHI se retourne vers MOT

MOT+< viens !

%mor: v|venir-IMP&2s !

MOT<(il) y en a chez la voisine mais ce n' est pas pour nous> [=! chante] . 1812573_1818125

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI regarde MOT

MOTtyou@i ! 1818125_1820035

%mor: int|tyou !

MOTben@i tu veux pas ? 1820035_1821868

%mor: int|ben part|taire-PP&m v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas ?

CHIyyy . 1821868_1822551

%pho: m

%act: CHI s'avance vers MOT

CHI‹yyy [=! rit]› . 1822551_1825868

%pho: ʒu

%act: CHI donne les mains à MOT et s'abaisse comme elle

MOT+< tyou@i !

%mor: int|tyou !

MOTben oui mais c'est un peu trop tard . 1825866_1827631

OBS+< 0 [=! rit] .

MOT0 [=! chante] . 1827631_1829435

MOT0 [=! chante] . 1829435_1834660

%act: MOT danse quelques pas et tape dans les mains

MOT0 [=! chante] . 1834660_1839201

MOT<dansons la capu(cine)> [=! chante] +//. 1839201_1840958

%mor: v|danser-IMP&1p det|la&f&sg n|capucin&f +//.

%act: MOT tend les bras vers CHI

%sit: CHI s'éloigne en courant

MOTbon tu +//. 1840958_1842505

%mor: co|bon part|taire-PP&m +//.

@G: jeux.

CHIxxx yyy . 1842505_1849131

%pho: χ eeee

%xpnt: reach le camion bras tendu main ouverte

%com: nombre imprécis d'occurrence

MOT+< <qu'est-ce que tu veux> [/] qu'est-ce que tu veux ?

MOThé on demande le camion . 1849131_1851620

%act: MOT aide CHI à prendre le camion

MOTt(u) en as rien à faire de Dansons_La_Capucine . 1851620_1859083

CHIyyy . 1859083_1860470

%pho: ɑ̃

%act: CHI touche son camion puis regarde MOT

MOTappuie . 1860470_1861346

%mor: v|appuyer-IMP&2s .

MOTappuie fort ! 1861346_1864483

%mor: v|appuyer-IMP&2s n|fort&m !

OBS+< si il aime bien mais deux minutes même pas .

MOT+< ouais .

%mor: co|ouais=yes .

OBS+, trente secondes . 1864483_1865683

%mor: n|trente&m n|second&f-PL .

%sit: CHI appuie sur un bouton du camion ce qui provoque un bruit

CHI0 [=! sourit] . 1865683_1866848

MOT+< voilà !

%mor: adv:place|voilà !

MOTfallait appuyer fort mon coeur . 1866848_1868720

MOTtu vois ? 1868720_1869823

%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s ?

CHItutut@o . 1869823_1870815

%mor: on|tutut .

%pho: tøtøː

MOTtut@o tut@o . 1870815_1871815

%mor: on|tut on|tut .

MOTvas_y appuie mon coeur . 1871815_1873441

%mor: co|vas_y v|appuyer-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .

CHI‹cassé [/]› cassé . 1873441_1878250

%mor: part|casser-PP&m .

%pho: kase kase

OBS+< t(u) as fait +//.

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m +//.

MOTnon c'est pas cassé . 1878250_1879616

OBStu remets ? 1879618_1881688

%mor: pro:subj|tu re#v|mettre-IMP&2s ?

%sit: CHI essaie d'emboîter le camion et sa remorque

MOTallez ! 1881688_1883041

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !

MOTremets tout ça . 1883041_1884515

%mor: re#v|mettre-IMP&2s n|tout&m pro:dem|ça .

OBS+< oui c'est bien .

%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|bien .

MOTouais vas_y . 1884516_1889403

%mor: co|ouais=yes co|vas_y .

%act: MOT a aidé CHI à remettre la remorque

MOTtut@o tut@o . 1889403_1893383

%mor: on|tut on|tut .

CHI+< yyy tut@o tut@o .

%mor: on|tut on|tut .

%pho: a tø tø

CHI0 [=! souffle] bateau [=! fredonne] . 1893383_1897470

%mor: n|bateau&m .

%act: CHI prend une voiture et se dandine un peu sur place

MOT0 [=! chante] . 1897470_1899816

MOTmais tu vois il a besoin de la musique en fait hein pour jouer à chaque fois euh . 1899816_1903891

%add: à OBS

OBSah oui il est accro à la musique hein . 1903893_1907245

%com: conversation extérieure à CHI

MOT+< xxx ah oui mais on l'a eue tout le week+end .

%sit: CHI fait rouler son camion

OBS0 [=! rit] . 1907245_1909566

MOT+< c'est bon !

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon !

OBSet de temps en temps vous pensez pas à dire non ? 1909565_1911750

MOT0 [=! rit] . 1911750_1912788

OBSparce que si vous dites non il vous dit musique pendant une heure de suite c'est ça ? 1912788_1918986

MOT+< ben@i en fait on change de c_d et il dit musique [/] musique [/] musique [=! discours rapporté] .

%act: MOT caresse la tête de CHI

OBSouais . 1918986_1919565

%mor: co|ouais=yes .

MOTmais bon on lui met pas tout_le_temps [/] tout_le_temps [/] tout_le_temps non plus mais bon . 1919568_1927776

OBS+< quand on l'avait eu en décembre il était marrant parce qu'il était là il disait +/.

MOT+< ah c'est vrai que ça commençait aussi .

OBS+< il était là +...

%mor: pro:subj|il v:aux|être&IMPF&3s adv:place|là +...

%com: OBS fait probablement un geste ou une mimique

MOTah oui [/] oui c'est vrai que ça commençait . 1927776_1937061

%com: la conversation extérieure à CHI se poursuit

OBS+< dès que tu lui mettais autre chose il prenait l'air malheureux pis il faisait [=! petits bruits] www [=! rit] .

MOTah oui [/] oui c'est vrai que tu l'as eu en décembre xxx . 1937061_1940065

OBS+< et vous ça fait un mois que ça dure !

%sit: CHI joue seul avec son camion et ses voitures

OBS+, le même disque . 1940066_1941470

%mor: det|le&m&sg adv|même n|disque&m .

MOTeuh ouais [/] ouais . 1941470_1942155

%mor: co|euh co|ouais=yes .

MOTben@i en fait on en a aussi un autre Matthieu faut qu'il le grave celui que tatie nous a donné . 1942155_1946341

MOTmais euh non [/] non elle lui met aussi d' autres musiques mais bon c'est vrai que celui-ci <il a> [///] il +... 1946343_1952088

OBSil est bien usé quoi ! 1952088_1953243

MOTouais . 1953243_1953845

%mor: co|ouais=yes .

MOTil l'aime beaucoup . 1953845_1955370

%mor: pro:subj|il pro:obj|le$v|aimer-PRES&SUB&13s adv|beaucoup .

%com: la conversation extérieure à CHI se poursuit

MOTben@i tu vois il [//] (en)fin je pourrais arrêter là mais euh dans quinze minutes je pense qu'il va dire musique [=! discours rapporté] quoi . 1955371_1962141

OBSouais c'est à dire qu'à un moment donné il y pense plus +... 1962141_1965525

MOT+< xxx (.) ouais .

%mor: co|ouais=yes .

OBSmais cela dit il suffit que tout à coup 0il y a plus et hop il réclame . 1965525_1969410

MOT+< ouais .

%mor: co|ouais=yes .

%sit: CHI joue seul avec son camion et ses voitures

%com: la conversation extérieure à CHI se poursuit

MOT0 [=! sourit] [=! hausse les épaules] on va le laisser un p(e)tit peu . 1969411_1973501

OBS+< 0 [=! rit] .

MOThum 0il y a des petits trucs . 1973501_1975948

%act: MOT regarde et passe sa main dans les cheveux de CHI

%sit: CHI regarde OBS

MOTattention . 1975948_1977816

%mor: co|attention .

%act: MOT met sa main sur le coin de la table afin que CHI ne se cogne pas

OBSbon . 1977816_1980796

%mor: co|bon .

OBSc'est pas pire que la télé hein . 1980796_1983736

MOToui (en)fin la télé il adore aussi hein [=! grimace] . 1983736_1986180

OBSoui mais il l'a moins souvent manifestement . 1986180_1988678

MOT+< puis si +//.

%mor: adv|puis adv|si +//.

MOThein ? 1988678_1989055

%mor: co|hein ?

%com: la conversation extérieure à CHI se poursuit

OBSben@i la télé vous dites pas oui . 1989056_1990578

MOTnon . 1990578_1990865

%mor: co|non=no .

MOTnon [/] non [/] non [/] non . 1990865_1992436

%mor: co|non=no .

OBS+< donc euh +...

%mor: conj|donc co|euh +...

OBS+, ça fait quand_même une différence . 1992436_1994331

MOT+< non [/] non .

%mor: co|non=no .

MOTet euh il sait aussi l'allumer quoi . 1994333_1996966

%act: MOT fait un mouvement de la tête vers la télé

OBSoui mais ça . 1996966_1998330

%mor: co|oui=yes adv|mais pro:dem|ça .

OBS0il y a pas besoin de beaucoup d' aide pour voir ce-que vous faites et imiter . 1998330_2002470

MOThum hum . 2002470_2003381

%mor: co|hum co|hum .

%act: MOT embrasse CHI

MOThein mon coeur . 2003383_2004965

%mor: co|hein det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .

MOThan hé alors et l'ascenseur . 2004965_2008611

MOTtu montes l'ascenseur ? 2008611_2009846

%mor: pro:subj|tu v|monter-PRES&SUB&2s det|le$n|ascenseur&m ?

MOToh_hisse . 2009846_2012405

%mor: adv|oh_hisse .

CHIah . 2012406_2013275

%mor: co|ah .

%pho: a

MOTah . 2013275_2014881

%mor: co|ah .

CHI+< yyy .

%pho: am

MOTnon ? 2014883_2015846

%mor: co|non=no ?

MOTah non tu veux pas ? 2015846_2021075

CHIyyy . 2021075_2021540

%pho: m

MOTnon . 2021540_2022563

%mor: co|non=no .

MOTxxx regarde les voitures là . 2022563_2025125

%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s det|les&pl n|voiture&f-PL adv:place|là .

MOTavec le garage . 2025126_2026218

%mor: prep|avec det|le&m&sg n|garage&m .

%act: MOT fait rouler une des petites voitures du garage

MOTvroum@o oh un sens interdit . 2026218_2029655

%act: MOT fait rouler une petite voiture du garage qui butte sur une barrière

MOToui . 2029655_2031848

%mor: co|oui=yes .

MOTah retire le sens interdit . 2031848_2039698

%act: CHI fait prend la voiture de MOT et la fait rouler elle butte aussi sur la barrière

MOTtu retires ? 2039698_2040776

%mor: pro:subj|tu re#v|tirer-PRES&SUB&2s ?

%xpnt: show la barrière

%com: on ne voit pas la main de MOT pour spécifier le geste

MOTregarde retire le . 2040778_2042778

%mor: v|regarder-IMP&2s re#v|tirer-IMP&2s det|le&m&sg .

MOTouais ! 2042778_2044753

%mor: co|ouais=yes !

%sit: CHI soulève la barrière et la voiture passe

MOTencore ? 2044751_2045510

%mor: adv|encore ?

MOTretire . 2045511_2048073

%mor: re#v|tirer-IMP&2s .

%xpnt: show la barrière de l'index

%sit: CHI fait rouler la voiture qui butte sur la barrière

MOTouais . 2048073_2051788

%mor: co|ouais=yes .

%sit: CHI ouvre la barrière

MOTben@i stop . 2051788_2057203

%mor: int|ben n|stop&m .

%sit: CHI fait rouler la voiture qui butte sur la barrière

MOTallez tu retires mon chéri le sens interdit . 2057203_2060300

MOTouais oh ben@i dis_donc . 2060300_2062710

%mor: co|ouais=yes co|oh int|ben co|dis_donc .

MOToh ben@i dis_donc . 2062710_2064370

%mor: co|oh int|ben co|dis_donc .

MOTet puis regarde vvvv@o ouais . 2064370_2069940

%act: MOT fait rouler une autre voiture

CHIqqq@o . 2069940_2073125

%mor: on|qqq .

%act: m:

MOTvvv@o doucement mon coeur . 2073125_2075409

%mor: on|vvv adv|doucement det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .

CHIqqq@o . 2075411_2078301

%mor: on|qqq .

%act: CHI fait rouler la voiture qui butte sur la barrière

MOT+< ah on retire le sens interdit .

MOTboum . 2078301_2079791

%mor: co|boum .

MOTpis on fait rouler . 2079791_2080863

%mor: co|pis pro:subj|on part|faire-PP&m v|rouler-INF .

MOTvvvv@o <comment on fait> [//] comment on faisait le week+end ? 2080863_2083593

MOTvroum@o vroum@o vvv@o . 2083593_2086560

%mor: on|vroum on|vroum on|vvv .

%act: MOT fait rouler la voiture sur le sol

MOTallez viens . 2086560_2087161

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s .

%act: MOT avance à quatre pattes

%sit: CHI regarde OBS

MOTsuis maman . 2087161_2087893

%mor: v:aux|être&PRES&1s n|maman&f .

CHI0 [=! crie] . 2087893_2091635

%act: CHI fait rouler une voiture sur le sol

MOTben allez viens suis maman . 2091636_2093415

MOTvroum@o . 2093415_2095593

%mor: on|vroum .

CHIyyy . 2095593_2102488

%pho: uwø

%act: CHI fait rouler une voiture sur le sol .

MOT+< vroum@o vroum@o .

%mor: on|vroum on|vroum .

MOTon faisait après des accidents regarde . 2102490_2104818

MOTtutut@o . 2104818_2106260

%mor: on|tutut .

%act: MOT fait rouler sa voiture vers CHI

CHItut@o tut@o . 2106260_2107650

%mor: on|tut on|tut .

%pho: ty tyt

MOTregarde . 2107650_2109818

%mor: v|regarder-IMP&2s .

MOTcomme ça . 2109818_2110406

%mor: adv|comme pro:dem|ça .

%act: MOT prend une voiture

MOTvroum@o tut@o tut@o (.) vroum@o tut@o . 2110406_2121728

%act: MOT fait rouler la voiture vers CHI

CHI+< tut@o tut@o tut@o tut@o tut@o tut@o tut@o tut@o .

%pho: ty tyt ty ty ty ty ty ty

%act: CHI fait rouler la voiture sur le sol

%com: nombre imprécis d'occurrence

MOTbonjour . 2121728_2124065

%mor: co|bonjour .

CHIvou@i yyy . 2124066_2127915

%mor: int|vou .

%pho: vu jo

MOT+< voum@i .

%mor: int|voum .

CHI0 [=! sourit] . 2127915_2132718

%act: CHI pousse une voiture puis se retourne en souriant vers MOT

CHIencore . 2132718_2134068

%mor: adv|encore .

%pho: ɑ̃kɔ

MOTencore quoi ? 2134068_2134803

%mor: adv|encore pro:int|quoi ?

MOToui encore ? 2134803_2135501

%mor: co|oui=yes adv|encore ?

MOTben@i hé donne moi une voiture à maman alors . 2135501_2137088

MOTdonne une voiture <à maman> [=! rit] . 2137088_2138540

MOTdonne une voiture à maman . 2138540_2140336

%act: MOT rejoint CHI à quatre pattes et l'attrape

MOTah . 2140338_2142108

%mor: co|ah .

%act: MOT attrape CHI et le tire à elle

CHI0 [=! rit] . 2142108_2145978

MOT+< 0 [=! baisers] tu m'as pas fait de bisous encore Antoine .

MOTfais moi un bisou . 2145978_2147275

%mor: v:mdl|faire-PRES&12s pro|moi&sg det|un&m&sg n|bisou&m .

%act: MOT se penche vers CHI

MOTouh@i un bisou mon coeur . 2147276_2148765

MOTfais un bisou à maman [=! baisers] . 2148765_2151175

MOTmais fais un bisou mais qu'est-ce qui te prend aujourd'hui . 2151176_2153856

%act: MOT tape de la main au sol

OBS0 [=! rit] . 2153856_2155761

%sit: CHI s'éloigne à quatre pattes à reculons

CHIwa@i . 2155763_2158496

%mor: int|wa .

%pho: wa

MOT<waw@i tu marches en_arrière> [=! rit] . 2158496_2160836

%mor: int|waw pro:subj|tu v|marcher-PRES&SUB&2s adv:place|en_arrière .

MOThein ? 2160836_2163670

%mor: co|hein ?

CHI+< wa@i .

%mor: int|wa .

%pho: wa

CHIwa@i . 2163670_2167063

%mor: int|wa .

%pho: wa

MOTwow@i . 2167063_2167831

%mor: int|wow .

MOTet Anne ça va ? 2167831_2169321

%mor: conj|et n:prop|Anne pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s ?

%add: à OBS

OBSoui . 2169321_2170851

%mor: co|oui=yes .

MOT+< ouais ?

%mor: co|ouais=yes ?

%sit: CHI regarde OBS

CHIyyy . 2170853_2172656

%pho: owa

%act: CHI lève une jambe

MOTwaou@i . 2172656_2179796

%mor: int|waou .

CHI+< 0 [=! crie] .

%act: CHI se lève et saute sur place

MOTgagné ? 2179796_2180596

%mor: part|gagner-PP&m ?

%com: MOT interprète ces cris comme "gagné"

MOTviens alors ! 2180596_2181668

%mor: v|venir-IMP&2s adv|alors !

MOTviens . 2181668_2182800

%mor: v|venir-IMP&2s .

MOTmais c'est son (.) grand truc là de dire gagné [=! discours rapporté] aussi avec Juliette . 2182800_2186988

%add: à OBS

CHI+< xxx .

CHIyyy . 2186985_2187398

%pho: a

%act: CHI ramasse une voiture et vient vers MOT

MOThop donne . 2187398_2189168

%mor: co|hop v|donner-IMP&2s .

%act: MOT tend les mains vers CHI

MOTmerci ! 2189168_2190835

%mor: co|merci !

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI regarde OBS

MOTt(u) en donnes une aussi à Christophe ? 2190836_2192961

CHIyyy . 2192961_2193235

%pho: m

CHI0 . 2193235_2199731

%act: CHI va ramasser une voiture

OBSquel âge elle a Juliette ? 2199730_2201460

%add: à MOT

%com: conversation extérieure à CHI

MOTelle va avoir trois ans samedi là . 2201461_2203738

OBS+< ah oui .

%mor: co|ah co|oui=yes .

CHI0 [=! sourit] . 2203738_2212513

%act: CHI s'avance vers OBS et lui tend la voiture

MOT+< mais bon Juliette hein ce matin euh Antoine vient vers [/] euh vers elle pour lui faire un bisou et pour jouer avec elle .

OBS+< merci .

%mor: co|merci .

%add: à CHI

MOTelle elle bronche pas . 2212513_2213940

%mor: pro:subj|elle pro:subj|elle n|bronche&f adv:neg|pas .

MOTet un moment donné il avait un jouet dans la main et elle lui reprend quoi en fait . 2213940_2218448

MOTalors euh Juliette hein . 2218448_2221820

%mor: conj|alors co|euh n:prop|Juliette co|hein .

%act: MOT fait des gestes

%sit: CHI laisse tomber sa voiture

OBS+< pas content .

%mor: adv:neg|pas adj|content&m .

CHI+< 0 [=! petits bruits] .

%act: CHI ramasse sa voiture en regardant OBS

MOTquand elle a pas décidé [=! siffle] elle a un caractère euh . 2221821_2225516

%com: la conversation extérieure à CHI se poursuit

CHI+< yyy .

%pho: vuː

CHIyyy ‹boum [/]› boum . 2225516_2227613

%mor: co|boum .

%pho: bu bum bum

%act: CHI à genoux sautille sur place

MOT+< bouh@i .

%mor: int|bouh .

MOThein mon chéri . 2227613_2231616

%mor: co|hein det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .

%add: à CHI

CHI+< ‹yyy [/]› ‹yyy [/]› yyy .

%pho: buː buː buː

MOT+< et puis Juliette elle a pleuré parce que tatie l'a disputée .

%act: MOT caresse les cheveux de CHI

CHIyyy br@o . 2231616_2237985

%mor: on|br .

%pho: bu bʁː

MOT+< pour ça que des fois xxx +/.

%xpnt: show CHI de l'index

OBS+< mais il va plus la garder longtemps là trois ans .

MOT+< jusqu'à [/] jusqu'à septembre là .

%mor: prep|jusque$prep|à n|septembre&m adv:place|là .

OBS+< quand est-ce qu'il rentre à la maternelle ?

MOTjusqu'à juillet . 2237985_2240388

%mor: prep|jusque$prep|à n|juillet&m .

OBS+< ah xxx ils ont pas [/] pas trouvé de place avant .

MOTnon [=! signe non de la tête] . 2240388_2240748

%mor: co|non=no .

MOTxxx [=! baille] . 2240748_2245446

MOTmais euh non [/] non ben@i en fait elle va +... 2245448_2248228

CHI+< yyy .

%pho: nɑ̃œ

%act: CHI se tortille un peu dans les jambes de MOT assise par terre

MOTben@i . 2248228_2249000

%mor: int|ben .

%act: MOT prête attention à ce qu'a dit CHI

OBSben@i ça dépend des parents mais +... 2249000_2254515

MOT+< elle va à la halte garderie le mardi matin mercredi matin et jeudi matin .

OBSoui . 2254515_2254795

%mor: co|oui=yes .

CHI0 [=! petit bruit d' effort] . 2254795_2256370

%act: CHI se relève et part ramasser une voiture

MOT+< donc euh +...

%mor: conj|donc co|euh +...

MOTdonc euh +... 2256370_2262990

%mor: conj|donc co|euh +...

%act: MOT tapote les fesses de CHI

OBS+< parce que parfois tu peux trouver des places en cours d' année pour la maternelle .

OBSsi l'enfant a trois ans . 2262990_2264620

MOT+< oui [/] oui [/] oui xxx ouais [/] ouais .

%mor: co|oui=yes co|ouais=yes .

%com: la conversation extérieure à CHI se poursuit

MOTmais euh +//. 2264620_2266280

%mor: adv|mais co|euh +//.

MOTtu fais de la musique c'est bien mon coeur vas_y . 2266280_2269170

%add: à CHI

%sit: CHI joue avec une baguette et le xylophone et on entend des sons

CHIyyy . 2269173_2272646

%pho: øːø

OBS+< c'est à dire que là c'est pas comme une crèche .

MOToui ben +... 2272646_2277991

%mor: co|oui=yes co|ben +...

OBS+< parce qu'une crèche i(ls) ont besoin de la place donc euh peut-être qu'i(ls) ont moyen de +...

MOT+< hum hum .

%mor: co|hum co|hum .

%sit: CHI joue avec son xylophone

MOT++ ouais euh de faire plus euh pression quoi en fait . 2277991_2280678

MOT+< ouais .

%mor: co|ouais=yes .

OBS+, <d' avoir xxx> [/] d' avoir des accords avec des maternelles quoi . 2280678_2283545

OBSpeut-être que les maternelles prennent en priorité les enfants qui viennent des crèches aussi . 2283545_2288170

%sit: CHI tape sur son xylophone

%com: la conversation extérieure à CHI se poursuit

MOTpeut-être aussi ouais [/] ouais pour_que les [/] les places soient (.) ouais [/] ouais +//. 2288170_2291001

OBS+< pour libérer de la place pour les crèches .

MOTben@i oui parce que t(u) as des places qui s(e) libèrent aussi oui en janvier +... 2291001_2294191

MOT(en)fin je vais dire en septembre donc euh +//. 2294191_2296425

OBS+< ouais .

%mor: co|ouais=yes .

MOT<donc euh> [/] donc euh voilà quoi . 2296428_2300230

%mor: conj|donc co|euh adv:place|voilà pro:int|quoi .

MOTnon ben@i Antoine on a encore un an quoi . 2300230_2302826

%sit: CHI tape sur son xylophone

MOTun an et demi . 2302826_2304255

%mor: det|un&m&sg n|an&m conj|et adj|demi&m=half .

OBSil est d' avril (.) oui . 2304256_2308901

MOT+< d' avril (.) deux mille six .

OBSouais donc c'est vrai que quand il aura trois ans pour deux mois c'est pas sûr que . 2308901_2314590

MOT+< ouais [/] ouais [/] ouais non [/] non [/] non [/] non .

%mor: co|ouais=yes co|non=no .

MOTnon mais j'essaierai de peut-être faire comme euh comme a fait la mère de Juliette parce que la halte garderie c'est en_bas . 2314590_2319911

%sit: CHI chipote à un jeu

%com: la conversation extérieure à CHI se poursuit

MOTdonc euh tu vois de faire deux [/] deux matinées aussi ça serait pas mal . 2319913_2324870

OBS+< ouais [/] ouais .

%mor: co|ouais=yes .

MOTpourqu'il s'habitue avec d' autres gamins et tout euh . 2324870_2327355

CHIyyy . 2327356_2327840

%pho: ø

%act: CHI joue seul avec un jeu sans prêter attention à la conversation de MOT et OBS

OBSoui avoir plus de monde qu'avec la +... 2327840_2330371

MOT+< donc euh .

%mor: conj|donc co|euh .

OBS+, qu'avec la tatie quoi . 2330373_2331645

MOThum hum . 2331645_2332091

%mor: co|hum co|hum .

MOTdonc euh +//. 2332093_2335156

%mor: conj|donc co|euh +//.

OBSboh@i <il est pas non plus tout s(eul)> [///] il est pas non plus toujours isolé <des autres> [/] des autres enfants . 2335156_2340858

MOToui non [/] non là-dessus euh pis il est pas sauvage même avec les personnes adultes <et tout> [=! rit] . 2340858_2345766

@G: sur le pot.

CHI+< caca .

%mor: n|caca&m=poopoo .

%pho: kaka

%act: CHI se retourne vers MOT

MOTqu'est-ce qu'(il) y a mon coeur ? 2345766_2346950

%add: à CHI

CHIcaca . 2346953_2347788

%mor: n|caca&m=poopoo .

%pho: kaka

OBScaca ? 2347788_2348985

%mor: n|caca&m=poopoo ?

MOT+< tu veux faire caca ?

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF n|caca&m=poopoo ?

MOToui ? 2348985_2350480

%mor: co|oui=yes ?

MOThé [/] hé non [/] non [/] non [/] non je te connais toi . 2350481_2352508

MOTviens [/] viens on va sur le pot . 2352508_2354600

OBS+< allez hop sur le pot .

MOTallez vite [/] vite [/] vite [/] vite [/] vite attends . 2354600_2357283

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p adv|vite v|attendre-IMP&2s .

%act: MOT prend CHI dans les bras

OBS+< sur le pot tout_de_suite .

%mor: prep|sur det|le&m&sg n|pot&m=pot adv|tout_de_suite .

OBSsur le pot tout_de_suite [/] tout_de_suite . 2357283_2364126

%mor: prep|sur det|le&m&sg n|pot&m=pot adv|tout_de_suite .

MOT+< attends tententententententententen@i .

%mor: v|attendre-IMP&2s int|tententententententententen .

%act: MOT court vers le couloir avec CHI dans les bras

%com: nombre imprécis d'occurrence

MOTattends tententententen@i . 2364126_2367485

%mor: v|attendre-IMP&2s int|tententententen .

%com: nombre imprécis d'occurrence

OBS0 [=! rit] . 2367485_2368491

%act: CHI avance dans le couloir vers la salle de bain

MOThop@i . 2368491_2372745

%mor: int|hop .

MOTattends hein . 2372746_2373883

%mor: v|attendre-IMP&2s co|hein .

%act: MOT déshabille CHI

OBSallez hop . 2373883_2377438

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|hop .

OBSvoilà le pot . 2377555_2382701

%mor: adv:place|voilà det|le&m&sg n|pot&m=pot .

CHI0 [=! petits bruits] . 2382701_2384481

MOTattends . 2384481_2385981

%mor: v|attendre-IMP&2s .

%act: MOT met CHI sur le pot

OBSvoilà c'est bien ! 2385983_2387456

%mor: adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|bien !

OBSc'est bien d' avoir attendu . 2387456_2390553

MOToh_hisse voilà . 2390553_2393593

%mor: adv|oh_hisse adv:place|voilà .

MOTalors attends xxx . 2393593_2395801

%mor: adv|alors v|attendre-IMP&2s .

MOTvoilà fais caca . 2395801_2397928

%mor: adv:place|voilà v:mdl|faire-PRES&12s n|caca&m=poopoo .

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI assis sur le pot regarde OBS

MOT0 [=! tousse] . 2397928_2398980

OBS0 [=! rit] . 2398980_2402135

MOThum 0il y a un pipi assez chaud je pense qu'il a dû faire pipi quoi en fait . 2402135_2405395

MOTc'est pipi que t(u) as fait là . 2405395_2407703

%act: MOT replie la couche de CHI

CHI0 [=! bruits d'effort] . 2407703_2409140

MOTparce que le caca ça équivaut à pipi et +... 2409140_2411500

%add: à OBS

OBSben@i oui [/] oui c'est normal . 2411500_2413585

MOT+< xxx .

MOTil est un peu chaud là . 2413588_2414656

%com: MOT parle de la couche

OBSc'est normal que [/] qu'il fasse pas trop la différence (en)fin pas que il fait pas la différence mais +... 2414656_2419100

CHI0 [=! bruits d'effort] . 2419100_2421218

%act: CHI regarde le pot

OBS+< au niveau des mots .

%mor: prep|à&le n|niveau&m prep|de&les n|mot&m-PL .

OBSattends [/] attends encore [/] encore [/] encore . 2421218_2425820

%mor: v|attendre-IMP&2s adv|encore .

%sit: CHI fait mine de se lever

CHI‹yyy [=! sourit]› . 2425820_2426840

%pho: kɔ

OBSouais [/] ouais encore . 2426840_2428230

%mor: co|ouais=yes adv|encore .

OBScela dit je pense qu'il s(e) trompait pas hein . 2428231_2433163

%add: à MOT

OBSallez encore [/] encore fort pousse . 2433163_2437691

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p adv|encore adj|fort&m v|pousser-PRES&SUB&13s .

%sit: CHI regarde OBS

CHIoh . 2438716_2440941

%mor: co|oh .

%pho: ɔ

%act: CHI fait un geste des mains

OBS+< oh [/] oh .

%mor: co|oh .

CHIbravo . 2440941_2445046

%mor: co|bravo .

%pho: avo

%act: CHI regarde le pot puis OBS et tape dans les mains

OBSbravo [/] bravo je crois Tania que ton fils attend un bravo . 2445046_2449320

MOTil a fait caca ? 2449320_2450190

%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m n|caca&m=poopoo ?

%act: MOT revient dans la pièce

OBSoui [/] oui . 2450190_2451355

%mor: co|oui=yes .

MOTc'est vrai ? 2451356_2452106

%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|vrai&m ?

OBSoui [/] oui . 2452106_2452806

%mor: co|oui=yes .

OBSje pense qu'il attend que t(u) le félicites . 2452806_2454970

MOTt(u) as fait caca mon coeur ? 2454973_2456868

CHI‹yyy [=! sourit]› . 2456868_2457760

%pho: i

MOTmontre . 2457760_2458660

%mor: n|montre&f .

OBS0 [=! rit] . 2458660_2460415

%sit: CHI se lève

MOThan@i waw@i oh ben@i dis_donc . 2460415_2464300

MOToh la grosse crotte . 2464300_2465385

%mor: co|oh det|la&f&sg adj|gros&f n|crotte&f .

%act: MOT ramasse le pot

MOTet pipi tu veux faire pipi ? 2465388_2466890

CHIyyy . 2466890_2467285

%pho: m

MOTnon . 2467286_2467650

%mor: co|non=no .

MOTallez on met de l'eau . 2467650_2469155

CHIyyy . 2469078_2472668

%pho: mijo

%act: CHI se dirige vers le couloir

%com: CHI semble essayer de répéter ce qu'a dit MOT

MOT+< xxx .

OBS+< hé attends reste ici .

%mor: co|hé v|attendre-IMP&2s n|reste&m adv:place|ici .

OBSho ho viens . 2472668_2474456

%mor: co|ho co|ho v|venir-IMP&2s .

MOT+< non [/] non [/] mais non [/] non mais +...

%mor: adv|mais co|non=no adv|mais +...

MOTc'est normal . 2474456_2476670

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|normal&m&sg .

%sit: CHI se retourne et revient vers OBS

OBS+< ah d'accord oui c'est que vous allez aux toilettes .

MOTouais c'est normal . 2476670_2477930

%mor: co|ouais=yes pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|normal&m&sg .

OBSje comprends . 2477930_2478905

%mor: pro:subj|je v|comprendre-PRES&IMP&12s .

MOTallez hop . 2478905_2480226

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|hop .

%act: MOT va dans le couloir le pot à la main et allume la lumière

OBSje comprends . 2480226_2484923

%mor: pro:subj|je v|comprendre-PRES&IMP&12s .

MOThop . 2485061_2487218

%mor: co|hop .

OBS+< le rituel .

%mor: det|le&m&sg n|rituel&m .

MOTvoilà . 2487218_2489161

%mor: adv:place|voilà .

%act: MOT et CHI entrent dans les toilettes

CHIyyy . 2489163_2490165

%pho: ɔɔ

MOTvoilà . 2490165_2491331

%mor: adv:place|voilà .

MOThop on met la crotte dans le w_c . 2491333_2494866

CHIencore ? 2494866_2496051

%mor: adv|encore ?

%pho: ɑ̃kɔ

%act: CHI regarde dans le pot des wc

MOTben@i non xxx on essuie le pot . 2496051_2499076

OBS+< 0 [=! rit] .

CHIyyy . 2499078_2502413

%pho: ɔɔ

MOT+< voilà .

%mor: adv:place|voilà .

MOTon tire la chasse+d+eau . 2502413_2504355

MOTallez ! 2504355_2505345

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p !

MOTtu remets le xxx . 2505345_2508630

%mor: pro:subj|tu re#v|mettre-PRES&12s det|le&m&sg .

CHIyyy pas . 2508631_2509951

%mor: adv:neg|pas .

%pho: a pa

MOTben@i si tu remets comme ça (.) hop . 2509951_2512855

%act: MOT baisse le couvercle des wc

MOToui (.) si tu veux . 2512855_2514993

%mor: co|oui=yes n|si&m pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s .

MOThop . 2514993_2516053

%mor: co|hop .

MOTet tu fermes la porte . 2516051_2517988

%act: MOT éteint la lumière et sort des toilettes

CHI0 [=! sourit] . 2517990_2519155

%act: CHI regarde OBS

MOT+< allez .

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

CHI0 [=! rit] . 2519155_2521836

MOT+< ben@i hé tu fermes la porte après .

CHI0 [=! rit] . 2521836_2525295

%act: CHI sort des toilettes

MOT+< tu fermes la porte mon chéri !

CHI0 [=! petits bruits] . 2525295_2527056

%act: CHI la main sur la porte regarde vers MOT

MOT+< tu sais ça ?

%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:dem|ça ?

OBSallez tu me montres ? 2527056_2529825

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|tu pro:obj|me n|montre&f-PL ?

%sit: CHI la main sur la porte regarde OBS

CHIqqq@i . 2529825_2532893

%mor: int|qqq .

%pho: hap

%act: CHI ferme la porte

OBShop . 2532893_2533696

%mor: co|hop .

CHIxxx . 2533698_2536660

%xpnt: reach la clinche bras tendu

MOT+< hop et après on remet la couche .

OBSah elle est pas bien fermée . 2536660_2538410

OBSvoilà . 2538413_2540695

%mor: adv:place|voilà .

%act: OBS aide CHI à fermer la porte

CHI‹yyy [=! sourit]› . 2540695_2543960

%pho: hiʃi

%act: CHI se retourne vers OBS

OBS+< tu vas mettre la couche ?

CHI0 [=! petits bruits] [=! sourit] . 2543960_2546693

OBS+< tu vas voir maman ?

%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|voir&INF n|maman&f ?

MOTtu viens Antoine ? 2546693_2548505

%mor: pro:subj|tu v|venir-PRES&12s n:prop|Antoine ?

CHIyyy . 2548505_2549660

%pho: ø

%act: CHI avance un peu et se penche pour voir MOT puis regarde OBS

OBSelle est où maman ? 2549660_2551056

%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où n|maman&f ?

MOTallez Antoine . 2551058_2554306

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n:prop|Antoine .

OBS+< elle est à la salle+de+bain maman ?

MOThé Antoine tu viens ? 2554306_2556665

%mor: co|hé n:prop|Antoine part|taire-PP&m v|venir-IMP&2s ?

%sit: CHI se déplace dans le couloir suivi de OBS

OBShein elle est où ? 2556666_2559211

%mor: co|hein pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?

OBSelle est là ? 2559211_2560515

%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là ?

OBSelle est là maman ? 2560515_2563015

%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là n|maman&f ?

%sit: CHI entre dans la salle de bain

OBStu crois qu'elle est là ? 2563015_2566965

%xpnt: show dans la salle de bain de l'index

%sit: CHI à l'intérieur de la salle de bain tient la porte en regardant OBS

OBSau_revoir . 2566965_2567806

%mor: co|au_revoir .

%act: OBS fait signe de la main

CHIyyy . 2567806_2569110

%pho: m

%act: CHI fait mine de fermer la porte

MOTAntoine hé qu'est-ce que tu fais mon coeur ? 2569111_2573466

OBS+< tu t'enfermes ?

%mor: pro:subj|tu pro:obj|te$v|enfermer-PRES&SUB&2s ?

OBStu veux rester dans la salle+de+bain tout seul ? 2573466_2576255

MOTallez . 2576255_2578790

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

%sit: CHI est en train de fermer la porte de la salle de bain il est à l'intérieur

OBS0 [=! rit] . 2578790_2581000

%sit: MOT arrive et ouvre la porte

OBSil est juste derrière hein . 2581000_2583238

@G: habillage.

MOT+< hé on va t'essuyer les fesses .

CHI0 [=! rit] www [=! gémit] . 2583238_2587138

MOT+< 0 [=! bruit d'effort] hé hé Antoine pas de colère !

%act: MOT porte CHI

MOTben@i hé . 2587138_2594276

%mor: int|ben co|hé .

CHI+< 0 [=! pleurniche] .

OBS+< ah [=! fait semblant de pleurnicher] t(u) as pas l'air malheureux hein !

%ximi: OBS imite CHI

MOTtictic@o . 2594276_2596753

%mor: on|tictic .

%act: MOT couche CHI sur la table à langer

CHI+< 0 [=! gémit] ‹tétine [/]› tétine .

%mor: n|tétine&f .

%pho: titin tetin

MOTah non la tétine c'est rien que pour dormir ! 2596753_2599305

MOT<ah on va essuyer les fesses hein> [=! parle bas] . 2599305_2603066

CHI+< ‹tétine [/]› tétine .

%mor: n|tétine&f .

%pho: titin tetin

%act: CHI regarde OBS

OBSdis_donc hein ça <c'est le> [//] c'est le [/] quasiment <le deuxiè(me)> [///] le premier mot multisyllabique que t(u) as su dire . 2603066_2609763

%sit: CHI regarde OBS

MOT+< 0 [=! rit] .

OBS0 [=! rit] . 2609763_2613166

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI regarde OBS

MOT+< 0 [=! rit] c'est vrai (.) avant maman .

CHIyyy yyy . 2613166_2617376

%pho: i baːbiː

%act: CHI attrape son pied puis tapote dessus de la main

MOT+< papy ?

%mor: n|papy&m ?

MOTcomment il fait papi ? 2617378_2620158

%mor: adv:int|comment pro:subj|il part|faire-PP&m n|papi&m ?

CHI0 [=! petit bruit] . 2620158_2621416

MOTil fait comment papi ? 2621416_2622540

%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m prep|comment n|papi&m ?

MOTil fait quoi papi ? 2622540_2625548

%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m pro:rel|quoi n|papi&m ?

MOTvroum@o vroum@o ? 2625546_2626425

%mor: on|vroum on|vroum ?

CHIyyy . 2626425_2626958

%pho: m

%act: CHI regarde MOT

MOTvroum@o vroum@o . 2626958_2629136

%mor: on|vroum on|vroum .

%act: MOT nettoie CHI

CHI‹yyy [=! tousse]› broum@o . 2629136_2634275

%mor: on|broum .

%pho: pujuu bʁːum

OBS+< mais il sait dire chocolat aussi .

MOT+< oui .

%mor: co|oui=yes .

MOTtu d(is) +//. 2634276_2636568

%mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s +//.

CHI+< 0 [=! bruits de bouche] .

MOTtu dis Nicolas ? 2636568_2637660

%mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n:prop|Nicolas ?

CHIyyy . 2637660_2639325

%pho: kɔka

MOTNicolas oui Nicolas . 2639325_2641250

%mor: n:prop|Nicolas co|oui=yes n:prop|Nicolas .

OBS+< 0 [=! rit] .

CHI+< yyy .

%pho: kɔka

MOTyyy chocolat ? 2641250_2642931

%mor: n|chocolat&m ?

%pho: kɔkɔla ʃokola

%ximi: MOT répète ce qu'a dit CHI

CHIyyy . 2642933_2643445

%pho: m

%act: CHI donne un coup de pied à MOT

MOTah aïe hé hé hé hé . 2643445_2645871

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI regarde OBS

OBShé faut pas taper maman ! 2645871_2647635

OBSt(u) es une brute . 2647635_2649765

%mor: pro:subj|tu v:exist|être&PRES&2s det|une&f&sg n|brute&f .

OBSon peut pas dire que t(u) es une brute épaisse parce que t(u) es pas gros . 2649765_2652655

MOTnon (.) hé ! 2652655_2653645

%mor: co|non=no co|hé !

OBS+< mais t(u) es une brute quand_même !

MOTil est où ton zizi mon coeur ? 2653645_2654993

CHI0 . 2654993_2656843

%xpnt: show son zizi

%com: on ne voit pas la main pour spécifier le geste

OBS+< 0 [=! rit] oui ça !

%mor: co|oui=yes pro:dem|ça !

CHIzizi . 2656843_2658686

%mor: n|zizi&m=penis .

%pho: idi

%int: zizi/2/

MOTzizi ! 2658686_2660100

%mor: n|zizi&m=penis !

MOTet tes pieds ? 2660100_2662561

%mor: conj|et det:poss|tes&pl n|pied&m-PL ?

CHIyyy .

%pho: babɔm

%act: CHI s'agite et gigote

MOTet tes pieds ? 2662561_2663741

%mor: conj|et det:poss|tes&pl n|pied&m-PL ?

MOTbon et tes genoux ? 2663743_2665433

%mor: co|bon conj|et det:poss|tes&pl n|genou&m-PL ?

CHI0 . 2665433_2666553

%xpnt: show ses genoux avec les deux mains en tapotant dessus

MOTet le ventre ? 2666553_2667681

%mor: conj|et det|le&m&sg n|ventre&m ?

CHI0 [=! petits bruits] . 2667683_2669440

%xpnt: show son ventre avec les deux mains

OBS+< 0 [=! rit] .

MOTtrès bien . 2669440_2670001

%mor: adv|très adv|bien .

MOTet les joues ? 2670001_2671535

%mor: conj|et det|les&pl n|joue&f-PL ?

CHI0 . 2671535_2674098

%xpnt: show ses joues en y plaçant ses deux mains

%com: réel pointage ?

OBS+< 0 [=! rit] .

MOTet les mains ? 2674098_2676860

%mor: conj|et det|les&pl n|main&f-PL ?

%act: MOT déplie la couche

CHI+< 0 [=! petit bruit] zizi .

%mor: n|zizi&m=penis .

%pho: sizi

MOTet le zizi ? 2676860_2677856

%mor: conj|et det|le&m&sg n|zizi&m=penis ?

CHIyyy . 2677856_2679110

%pho: misi

MOTah oui xxx . 2679110_2680431

%mor: co|ah co|oui=yes .

OBS+< 0 [=! rit] .

OBSest pas ici ? 2680433_2682230

%mor: v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|ici ?

%sit: CHI regarde OBS

MOTarrête il fait dodo le zizi . 2682230_2685771

%sit: CHI chipote à son zizi

OBS+< 0 [=! rit] .

CHIdodo . 2685771_2686923

%mor: co|dodo .

%pho: dodo

MOToui [=! rit] . 2686923_2687995

%mor: co|oui=yes .

MOTarrête ! 2687995_2691036

%mor: v|arrêter-IMP&2s !

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI regarde OBS

CHI0 [=! sourit] www [=! souffle] . 2691038_2694805

MOT+< toc@i toc@i .

%mor: int|toc int|toc .

%act: MOT met la couche à CHI

OBS+< <tu veux> [/] tu veux faire dodo là ?

@G: habillage.

CHI‹yyy [=! hoche la tête]› . 2694805_2695101

%pho: i

OBSnon ! 2695101_2696245

%mor: co|non=no !

OBSc'est pas l'heure de dodo t(u) as pas mangé . 2696246_2698286

CHI<miam@o miam@o> [=! sourit] . 2698286_2700058

%mor: on|miam on|miam .

%pho: na nam

OBSmiam miam . 2700058_2701093

%mor: co|miam co|miam .

CHIyyy . 2701093_2701651

%pho: i

MOTun peu trop tôt là . 2701650_2702771

CHIyyy . 2702771_2704275

%pho: ɔko

%com: CHI cherche peut être à répéter "trop tôt" produit par MOT

OBSyyy ? 2704275_2705621

%pho: ɔko

%ximi: OBS répète le mot produit par CHI

CHI0 [=! respire] yyy . 2705621_2708376

%pho: koko

%act: CHI regarde OBS et met son index en bouche

MOTcoco [=! rit] ? 2708376_2709351

%mor: n|coco ?

OBS+< coco ?

%mor: n|coco ?

MOTcoco xxx mon coeur ? 2709351_2711415

%mor: n|coco det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?

OBS+< c'est qui moi que tu traites de coco ?

MOT0 [=! rit] . 2711416_2712721

CHIqqq@i . 2712721_2714215

%mor: int|qqq .

%pho: ap

MOThop aïe . 2714216_2715393

%mor: co|hop co|aïe .

%sit: CHI a donné un coup de pied à MOT

OBS+< <t(u) es> [/] t(u) es +...

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s +...

OBSah c'est plutôt toi qui es un coco l'haricot hein . 2715393_2717500

CHIaïe . 2717500_2718015

%mor: co|aïe .

%pho: aj

MOTaïe . 2718015_2719326

%mor: co|aïe .

MOTcomment elle dit maman ? 2719328_2721165

%mor: adv:int|comment pro:subj|elle part|dire-PP&m n|maman&f ?

MOTaïe . 2721165_2722760

%mor: co|aïe .

MOTtu fais mal à maman . 2722760_2724650

%sit: CHI donne des petits coups de pieds à MOT

MOTmaman elle pleure ! 2724650_2725741

%mor: n|maman&f pro:subj|elle v|pleurer-PRES&SUB&13s !

CHIyyy . 2725743_2726890

%pho: m

%com: CHI parle avec un doigt dans la bouche

MOTtu fais un câlin à maman ? 2726890_2728743

MOTfais un câlin à maman . 2728743_2730816

%sit: CHI donne des petits coups de pieds à MOT

MOThé j'ai dit fais un câlin à maman ! 2730816_2732826

CHI‹non [=! crie]› . 2732826_2734310

%mor: co|non=no .

%pho: naː

MOTcomment ça non ? 2734310_2735398

%mor: adv:int|comment pro:dem|ça co|non=no ?

%sit: CHI donne des petits coups de pieds à MOT

MOTarrête ! 2735398_2736718

%mor: v|arrêter-IMP&2s !

MOTAntoine tu fais un câlin . 2736718_2737755

MOT<fais moi un bisou> [/] fais moi un bisou ! 2737755_2739596

%mor: v:mdl|faire-PRES&12s pro|moi&sg det|un&m&sg n|bisou&m !

%act: MOT attrape les pieds de CHI et se penche vers lui

CHI+< 0 [=! rit] .

MOThum fais moi un bisou ! 2739598_2741526

CHI0 [=! petits bruits] . 2741526_2742293

MOTje te mords . 2742293_2743176

%mor: pro:subj|je pro:obj|te v|mordre-IMP&2s .

MOTham@i . 2743178_2745046

%mor: int|ham .

MOTnon c'est pas une idée ça . 2745046_2746030

OBS0 [=! rit] . 2746030_2746380

MOTarrête ! 2746381_2747208

%mor: v|arrêter-IMP&2s !

OBSoui parce que des fois qu'il te fasse pareil ! 2747208_2749501

MOToui ! 2749501_2749895

%mor: co|oui=yes !

MOTben@i c'est pour ça que +//. 2749896_2751166

CHI+< yyy .

%pho: awə

MOTbisou ? 2751166_2751966

%mor: n|bisou&m ?

MOTmaman elle fait un bisou . 2751966_2753110

%act: MOT embrasse le pied de CHI

MOT0 [=! baiser] . 2753110_2753795

CHI0 [=! petits bruits] . 2753795_2754953

%act: CHI fait des mouvements de bouche comme pour mordre

MOT0 [=! rit] . 2754953_2757146

MOTxxx [=! rit] . 2757148_2760880

%act: MOT mord le pied de CHI

OBS+< 0 [=! rit] .

CHI0 [=! sourit] . 2760880_2762751

OBS+< tu veux qu'elle te morde les pieds ?

%sit: MOT retire la chaussette de CHI

CHI0 [=! rit] . 2762751_2765233

MOT+< 0 [=! rit] .

%act: MOT mord le pied de CHI

MOTencore ? 2765233_2766088

%mor: adv|encore ?

CHI0 [=! souffle] . 2766088_2767285

MOT0 . 2767286_2768841

%act: MOT fait des mouvements de bouche comme pour mordre

CHI+< yyy encore .

%mor: adv|encore .

%pho: ɛ ɑ̃kɔ

MOTben@i viens ! 2768841_2770910

%mor: int|ben v|venir-IMP&2s !

CHI0 [=! petits bruits] . 2770911_2773861

%act: CHI tend l'autre jambe vers MOT

MOTl'autre ? 2773860_2775060

%mor: det|le$pro|autre&sg ?

%act: MOT retire la deuxième chaussette

MOT0 [=! petits bruits de bouche] www [=! rit] . 2775060_2778465

%act: MOT s'approche du pied de CHI pour faire semblant de la manger

CHI+< 0 [=! rit] .

MOToh t(u) as +//. 2778465_2779718

%mor: co|oh pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s +//.

MOTbon vas_y . 2779718_2780841

%mor: co|bon co|vas_y .

MOTouvre fort ta bouche ! 2780841_2781608

%mor: v|ouvrir-PRES&13s n|fort&m det:poss|ta&f&sg n|bouche&f !

CHI+< 0 [=! petits bruits] .

MOT<vas_y mon coeur> [=! sourit] . 2781608_2782591

%mor: co|vas_y det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .

MOT<oh oui je vois là ta petite dent là> [=! sourit] . 2782591_2785486

%xpnt: show les dents de CHI

%act: MOT se penche vers CHI

%com: on ne voit pas les doigts de MOT pour spécifier le geste

MOThein ? 2785490_2787080

%mor: co|hein ?

MOTah . 2787080_2790125

%mor: co|ah .

%act: MOT ouvre grand la bouche pour inciter CHI à faire comme elle .

OBS+< <t arrêtes pas d' avoir> [/] il arrête pas d' avoir des dents qui poussent celui-là .

MOTah [/] ah oui [/] oui [/] oui [/] oui [/] oui <on les voit> [/] <on les voit> [/] <on les voit> [/] on les voit . 2790125_2796485

%act: MOT se penche et regarde dans la bouche de CHI

MOTmontre voir . 2796485_2797998

%mor: n|montre&f v|voir&INF .

%act: MOT se penche et regarde dans la bouche de CHI

CHI+< 0 [=! soupire] .

MOTah . 2797998_2799298

%mor: co|ah .

OBSxxx [=! chuchote] . 2799298_2800488

CHI+< 0 [=! petits bruits] .

OBSc'est quelles dents qui poussent là ? 2800488_2802193

MOTlà là et puis là regarde . 2802193_2804205

%act: MOT tient les lèvres de CHI entre ouvertes pour que OBS puisse voir sa bouche

OBSah bah@i oui hein . 2804205_2805206

%mor: co|ah int|bah co|oui=yes co|hein .

MOTlà là là là là [=! rit] . 2805206_2811218

OBS+< han@i et oui [/] oui les canines qui poussent [=! rit] .

CHI+< 0 [=! rit] .

MOT0 [=! rit] t(u) as des belles dents mon p(e)tit coeur . 2810845_2814363

OBSoui . 2814363_2815386

%mor: co|oui=yes .

MOT+< tu sais ça ?

%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:dem|ça ?

MOTtut@o ! 2815385_2816241

%mor: on|tut !

%act: MOT touche le nez de CHI

MOThé (.) après <on va aller> [///] on va sortir ? 2816241_2821451

OBSprofite que t(u) as des belles dents parce que combien de temps ça va durer ça hein ? 2821451_2824650

CHI+< xxx yyy .

%pho: χ m

%act: CHI regarde OBS

%sit: MOT enfile ses chaussettes à CHI

CHIyyy . 2824651_2825161

%pho: m

CHIyyy . 2825161_2828783

%pho: yː

OBS+< tu verras dans quinze vingt ans .

MOT+< qu'est-ce qu'(il) y a mon coeur ?

MOTtchou@o tchou@o . 2828783_2831231

%mor: on|tchou on|tchou .

CHImusique . 2831233_2832268

%mor: n|musique&f .

%pho: məsi

MOToui on va écouter la musique alors viens . 2832268_2834356

CHIyyy . 2834358_2835306

%pho: jɛ̃

MOTviens oui . 2835306_2836711

%mor: v|venir-IMP&2s n|oui&m .

CHIencore . 2836713_2839528

%mor: adv|encore .

%pho: ɑ̃kɔ

MOTde quoi ? 2839528_2840105

%mor: prep|de pro:rel|quoi ?

MOTnon [/] non tout_à_l'heure . 2840105_2841513

%mor: co|non=no adv|tout_à_l'heure .

MOTaprès . 2841513_2842670

%mor: adv|après .

MOTon met le pantalon ? 2842670_2844583

%mor: pro:subj|on v|mettre-PRES&3s det|le&m&sg n|pantalon&m ?

CHIyyy . 2844583_2845031

%pho: m

MOToui ? 2845031_2845880

%mor: co|oui=yes ?

MOT0 [=! petits bruits] www [=! baiser] . 2845881_2850173

MOToh . 2850173_2855050

%mor: co|oh .

%act: MOT enfile son pantalon à CHI

CHIyyy . 2855051_2857663

%pho: siso

MOThein chaussettes . 2857663_2859775

%mor: co|hein n|chaussette&f-PL .

MOTchaussettes . 2859775_2861345

%mor: n|chaussette&f-PL .

MOTchaussettes . 2861345_2863591

%mor: n|chaussette&f-PL .

CHItétine . 2863591_2864356

%mor: n|tétine&f .

%pho: tipin

%int: tétine/3/

MOTnon pas la tétine mon chéri la tétine c'est pour dormir . 2864356_2866816

MOTxxx tu vas me montrer à Christophe où il est le perroquet . 2866818_2872245

CHIyyy . 2872245_2873231

%pho: m

%act: CHI frotte son nez

MOTil est où le perroquet Antoine ? 2873231_2874613

CHI+< 0 .

%xpnt: show le mur de l'index

CHIyyy . 2874615_2876658

%pho: bɔ

MOTboh@i . 2876658_2876995

%mor: int|boh .

%ximi: MOT répète ce qu'a dit CHI

MOT0 [=! bruits d'effort] ouh@i la ouille ouille . 2876996_2882600

%mor: int|ouh det|la&f&sg co|ouille co|ouille .

%act: MOT soulève CHI et le met debout sur la table à langer

CHIouille . 2882600_2883250

%mor: co|ouille .

%pho: uj

%xpnt: show le mur de l'index

MOTattends voilà il est là le perroquet . 2883250_2886045

MOTet l'éléphant ? 2886045_2887020

%mor: conj|et det|le$n|éléphant&m ?

CHI0 . 2887020_2888716

%xpnt: show le mur de l'index

MOT+< là et le poisson ?

%mor: adv:place|là conj|et det|le&m&sg n|poisson&m ?

CHI0 . 2888716_2890571

%xpnt: show le mur de l'index en tapotant dessus .

MOT+< okay .

%mor: co|okay=okay .

MOTattends . 2890571_2892648

%mor: v|attendre-IMP&2s .

MOTtu tiens maman ? 2892648_2893763

%mor: pro:subj|tu v|tenir-PRES&12s n|maman&f ?

MOTAntoine tu tiens maman . 2893763_2895111

%mor: n:prop|Antoine part|taire-PP&m n|tien&m-PL n|maman&f .

MOTvoilà c'est bien mon coeur ah . 2895111_2896613

%act: MOT rhabille CHI

MOTouh@i [=! sursaute] . 2896613_2898641

%mor: int|ouh .

%act: MOT et CHI tournent la tête vers la fenêtre d' où vient le bruit

%com: on entend un bruit comme une porte qui claque

OBSqu'est-ce que c'est que ça ? 2898641_2900128

MOTben@i je sais pas . 2900128_2901195

%mor: int|ben pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .

MOToh [=! rit] . 2901196_2902848

%mor: co|oh .

%act: MOT regarde CHI

%sit: CHI regarde OBS

CHI0 [=! sourit] . 2902848_2903850

OBSc'est le volet qui bouge tout seul ? 2903850_2905408

MOTben@i je sais pas ce-qui s'est passé . 2905408_2907030

MOToh oh . 2907030_2909275

%mor: co|oh co|oh .

%act: MOT rhabille CHI

MOT0 [=! rit] . 2909275_2910950

CHI0 . 2910950_2914698

%xpnt: show la bouche de MOT puis vers la fenêtre de l'index bras tendu

MOT+< 0 [=! rit] .

%act: MOT porte CHI

MOTet il est où le lion mon coeur ? 2914698_2916608

OBS+< xxx .

CHIyyy . 2916606_2918343

%pho: m

%act: CHI lève le bras comme pour pointer mais ne montre rien

MOTil est où le lion ? 2918343_2919525

MOTle lion Antoine ? 2919525_2921016

%mor: det|le&m&sg n|lion&m n:prop|Antoine ?

CHI+< 0 [=! petits bruits] .

%xpnt: reach probablement la tétine

%com: on ne voit pas la main de CHI pour spécifier le geste

MOTnon pas la tétine . 2921016_2922066

%mor: co|non=no adv:neg|pas det|la&f&sg n|tétine&f .

CHI+< yyy .

%pho: e

MOTnon hé [/] hé [/] hé . 2922068_2923186

%mor: co|non=no co|hé .

%act: MOT qui porte CHI tourne sur elle même afin que CHI ne voit plus la tétine

MOTregarde (.) le lion ? 2923186_2924475

%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|lion&m ?

MOTle lion il est où ? 2924475_2925223

CHI0 [=! pleurniche] . 2925223_2926775

MOT+< bon .

%mor: co|bon .

MOTon va sortir de la chambre . 2926775_2928825

OBS+< 0 [=! rit] .

CHItétine . 2928825_2929985

%mor: n|tétine&f .

%pho: titin

MOTnon plus de tétine ! 2929985_2931121

%mor: co|non=no qn|plus prep|de n|tétine&f !

MOTnon (.) hop . 2931121_2932881

%mor: co|non=no co|hop .

%act: MOT éteint la lumière

MOT0 [=! baiser] www [=! rit] . 2932881_2936571

CHI+< waw@i .

%mor: int|waw .

%pho: waw

MOTt(u) as vu waw@i Christophe il nous suit . 2936571_2940486

%act: MOT se déplace dans le couloir en portant CHI

MOTwaw@i tu fais coucou ? 2940490_2942566

%mor: int|waw part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s co|coucou=peekaboo ?

%sit: CHI regarde OBS

OBS+< je vous suis .

%mor: pro:subj|je pro:subj|vous v:aux|être&PRES&1s .

MOTtu fais coucou ? 2942566_2944593

%mor: pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s co|coucou=peekaboo ?

@G: musique et jeux.

MOTregarde t(u) as (.) tout la musique . 2944595_2950018

%act: MOT pose CHI par terre

%sit: MOT et CHI arrivent dans le salon suivis de OBS

MOTt(u) écoutes la musique mon coeur . 2950018_2951990

MOT<ohé matelot> [=! chante] . 2951990_2954906

%mor: co|ohé n|matelot&m .

%sit: CHI se retourne et regarde OBS

MOT<matelot navigue sur les flots> [=! chante] . 2954906_2959216

MOT<ohé ohé> [=! chante] . 2959216_2961685

%mor: co|ohé co|ohé .

%act: MOT s'assied sur une chaise

MOTtu le trouves changé ou pas (.) non ? 2961685_2963656

%add: à OBS

OBSénormément . 2963656_2964290

%mor: adv|énormément .

MOTah ouais ? 2964290_2964950

%mor: co|ah co|ouais=yes ?

%sit: CHI avance vers ses jeux

MOTje trouve qu'il change pas trop moi . 2964950_2966991

CHI0 [=! bruits d'effort] . 2966990_2970246

%xpnt: reach un jeu bras tendu

%act: CHI se baisse et tend le bras pour attraper une télécommande sous la table

OBS+< ben@i physiquement euh du point de vue look@s:eng +...

OBS+, pas trop mais alors du point de vue langage euh +... 2970248_2974015

%sit: CHI se trébuche sur des jouets

CHIxxx . 2974015_2974868

MOT+< hé !

%mor: co|hé !

%act: CHI regarde ses pieds

CHI0 [=! rit] . 2974868_2976880

MOT+< doucement [=! rit] .

%mor: adv|doucement .

MOThan hé tu vas tomber Antoine . 2976881_2979906

%sit: CHI avance près d'un camion

MOTfaut que tu fasses attention ! 2979906_2982668

%sit: CHI regarde MOT

MOTça c'est sa télécommande hein elle fonctionne pas . 2982668_2988833

%sit: CHI regarde la télécommande qu'il tient en main

OBSah . 2988833_2990665

%mor: co|ah .

CHI+< xxx .

%act: CHI s'assied par terre

MOTmais bon il essaie quand_même . 2990665_2992660

OBSc'est la sienne à lui . 2992660_2993618

MOThum (.) c'est vrai que +/. 2993618_2998348

CHI+< br@o boum .

%mor: on|br co|boum .

%pho: bʁː pum

%act: CHI fait glisser la télécommande sur la pente du garage

OBS+< alors le pauvre vieux il a droit à une vieille télécommande +...

OBS+, il a droit à un vieux téléphone de papa . 2998348_3000211

CHI+< oh .

%mor: co|oh .

%pho: o

OBS<il a le droit> [=! rit] +... 3000211_3002986

%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s det|le&m&sg adj|droit&m +...

MOT+< 0 [=! rit] .

OBSt(u) as pas le sentiment de te faire rouler mon cher enfant ? 3002986_3005581

%sit: CHI fait glisser la télécommande sur la pente du garage

MOTben@i c'est avec une voiture mon chéri que tu fais ça . 3005581_3008205

MOTtu veux faire ça avec la télécommande ? 3008206_3010635

%sit: CHI fait glisser la télécommande sur la pente du garage

CHIyyy . 3010635_3012090

%pho: wø

%act: CHI ramasse la télécommande

MOTt(u) as trouvé un nouveau jeu . 3012090_3013390

%act: CHI se retourne et regarde MOT

MOTbon ben@i si tu veux . 3013390_3014851

CHI‹yyy (.)› yyy . 3014851_3021801

%pho: bɔː bə

%act: CHI fait glisser la télécommande sur la pente du garage

MOTc'est [/] c'est dimanche qu'on se voit en fait ? 3021801_3025766

%add: à OBS

CHI+< br@o br@o .

%mor: on|br on|br .

%act: CHI fait glisser la télécommande sur la pente du garage

OBSoui . 3025766_3027486

%mor: co|oui=yes .

MOToui hein c'est ça hein . 3027486_3028388

%sit: CHI fait glisser la télécommande sur la rampe du garage

OBSoui . 3028388_3028750

%mor: co|oui=yes .

%com: conversation extérieure à CHI

CHIyyy . 3028751_3030165

%pho: uuuː

CHIattention . 3030165_3034910

%mor: co|attention .

%pho: atɑ̃sjɔm

%act: CHI fait glisser la télécommande sur la rampe du garage

MOT+< attention .

%mor: co|attention .

%com: MOT répète ce qu'a dit CHI

OBS+< je sais plus si c'est l'après+midi ou le soir .

MOTnon le soir parce que John il arrive à midi mais vous pouvez euh +//. 3034910_3037725

OBS+< le soir d'accord .

%mor: det|le&m&sg n|soir&m adv|d'accord .

CHI+< boum .

%mor: co|boum .

%pho: dum

OBSnon [/] non mais 0il y a pas de problème . 3037725_3039185

CHI+< boum .

%mor: co|boum .

%pho: bum

%act: CHI fait glisser la télécommande sur la rampe du garage

MOTnous on doit aller chercher des amis mais euh +... 3039185_3041648

MOTvenez à_partir de dix neuf heures quoi . 3041648_3043371

CHI+< 0 [=! petits bruits] [=! sourit] .

%act: CHI allongé sur le dos au sol tape des pieds

OBS+< bon on arrivera peut-être tôt ouais [/] ouais .

OBSouais c'est ça . 3043371_3045395

%mor: co|ouais=yes pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça .

%com: la conversation extérieure à CHI se poursuit

MOT+< oui [/] oui dix neuf heures dix huit heures euh +...

MOT<(en)fin nous à dix huit> [//] (en)fin je veux dire on sera rentré déjà . 3045395_3048295

OBS<qu'est-ce que tu fais comme euh> [=! rit] +... 3048298_3050191

%add: à CHI

@G: gymnastique.

MOTtu fais des pompes ? 3050191_3050888

%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s prep|de&les n|pompe&f-PL ?

OBS+, <comme simagrées> [=! rit] ? 3050888_3052096

%mor: adv|comme n|simagrée&f-PL ?

MOT+< vas_y mon coeur .

%mor: co|vas_y det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .

%add: à CHI

%act: MOT se lève et s'approche de CHI

MOTallez on fait des pompes . 3052098_3053871

MOTallez (en)fin pas des pompes mais allez [/] des abdos allez . 3053871_3056346

%act: MOT se met à genoux près de CHI

MOTlève toi allez . 3056346_3058160

%mor: v|lever-IMP&2s pro|toi&sg v:mdl|aller&PRES&2p .

OBS0 [=! rit] . 3058160_3059300

MOTallez viens ! 3059300_3060310

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s !

%act: MOT donne les mains à CHI

MOTun . 3060310_3063185

%mor: det|un&m&sg .

%act: MOT aide CHI à se redresser

MOTdeux . 3063185_3066165

%mor: num|deux .

%act: MOT aide CHI à se redresser

CHI0 [=! rit] . 3066165_3068550

MOT+< trois [=! rit] .

%mor: n|trois&m .

%act: MOT aide CHI à se redresser

CHI0 [=! rit] . 3068550_3070906

MOT+< quatre [=! rit] .

%mor: n|quatre&m .

%act: MOT aide CHI à se redresser

CHI0 [=! rit] . 3070906_3074565

MOT+< cinq [=! rit] .

%mor: n|cinq&m .

%act: MOT aide CHI à se redresser

CHI0 [=! rit] . 3074565_3077408

MOT+< six [=! rit] .

%mor: n|six&m .

%act: MOT aide CHI à se redresser

CHI0 [=! rit] . 3077408_3080381

MOT+< sept [=! rit] .

%mor: n|sept&m .

%act: MOT aide CHI à se redresser

MOTouh@i poum@i la tête . 3080383_3082563

%mor: int|ouh int|poum det|la&f&sg n|tête&f .

CHIencore . 3082563_3083738

%mor: adv|encore .

%pho: akɔ

MOTencore ? 3083738_3084353

%mor: adv|encore ?

CHIyyy . 3084353_3084555

%pho: ø

MOTd'accord alors attends . 3084556_3086026

%mor: adv|d'accord adv|alors v|attendre-IMP&2s .

MOTun . 3086026_3088995

%mor: det|un&m&sg .

%act: MOT aide CHI à se redresser

CHI0 [=! rit] . 3088995_3091878

MOT+< deux [=! rit] .

%mor: num|deux .

%act: MOT aide CHI à se redresser

CHI0 [=! rit] . 3091878_3094531

MOT+< trois [=! rit] .

%mor: n|trois&m .

%act: MOT aide CHI à se redresser

CHI0 [=! rit] . 3094531_3098006

MOT+< quatre [=! rit] .

%mor: n|quatre&m .

%act: MOT aide CHI à se redresser

MOTouh@i <ouh@i la tête> [=! rit] . 3098006_3102215

%mor: int|ouh int|ouh det|la&f&sg n|tête&f .

%act: MOT fait un geste de la main sur sa tête

%sit: la tête de CHI cogne le sol

CHI+< 0 [=! rit] .

MOToh mon chéri excuse moi ! 3102215_3104570

%act: MOT se penche vers CHI et frotte son nez contre le sine puis lui reprend les mains

CHI+< ‹encore [/]› ‹encore [=! sourit]› .

%mor: adv|encore .

%pho: ɑ̃kɔ ɑ̃kɔ

MOToui attends . 3104570_3105545

%mor: co|oui=yes v|attendre-IMP&2s .

CHIyyy . 3105546_3106681

%pho: ap

MOThop un tu comptes avec maman . 3106681_3108950

%act: MOT aide CHI à se redresser

CHI‹un [=! rit]› . 3108951_3109685

%mor: det|un&m&sg .

%pho: ɛ̃

MOTun . 3109685_3110910

%mor: det|un&m&sg .

CHI0 [=! rit] . 3110910_3113123

MOT+< deux [=! rit] .

%mor: num|deux .

%act: MOT aide CHI à se redresser

MOTtu veux cogner la tête toi hein . 3113123_3116000

CHI‹yyy [=! rit]› . 3116000_3118488

%pho: ap

MOT+< trois [=! rit] .

%mor: n|trois&m .

%act: MOT aide CHI à se redresser

CHI0 [=! rit] . 3118488_3122186

MOT+< 0 [=! rit] .

MOT<aïe ouh@i> [=! rit] . 3122188_3125365

%mor: co|aïe int|ouh .

%act: MOT fait un geste de la main sur sa tête

%sit: la tête de CHI cogne le sol

CHI+< 0 [=! rit] .

CHI0 [=! rit] . 3125365_3131635

CHI+< 0 [=! rit] .

OBShé ben@i dis_donc <il est> [/] (i)l est pas net ce de +//. 3131635_3134211

%sit: MOT regarde OBS

CHI‹encore [/]› encore . 3134211_3137316

%mor: adv|encore .

%pho: ɑ̃kɔ ɑ̃kɔø

%sit: MOT embrasse CHI

MOToui attends [/] attends . 3137316_3138736

%mor: co|oui=yes v|attendre-IMP&2s .

MOTallez . 3138736_3139135

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

MOTon met <les pi(eds)> [/] les [/] les pieds comme ça maintenant . 3139136_3141726

%act: MOT positionne les jambes de CHI

MOTallez attention [=! rit] . 3141726_3143963

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n|attention&f .

CHI+< xxx .

CHIun . 3143963_3145215

%mor: det|un&m&sg .

%act: MOT aide CHI à se redresser

CHI0 [=! rit] . 3145215_3148405

%sit: MOT fait redescendre CHI tout doucement en le tenant par les mains pour ne pas qu'il se cogne

MOT+< non mais <il veut> [/] <il veut> [=! hoche la tête] s(e) cogner la tête hein .

%add: à OBS

MOT0 [=! rit] . 3148405_3150181

CHI+< 0 [=! rit] .

OBS+< t(u) aurais du mettre un coussin .

MOTah oui tiens prends le [//] l'oreiller [///] là le coussin . 3150181_3153330

%xpnt: show le canapé bras tendu

%com: on ne voit pas la main de MOT pour spécifier le geste

OBSallez vas_y . 3153331_3154720

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y .

MOTallez . 3154720_3155341

%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .

OBShop voilà là comme ça tu peux y aller tranqu(ille) [///] franco ! 3155341_3158941

MOT+< attends voilà hop .

%mor: v|attendre-IMP&2s adv:place|voilà co|hop .

%act: MOT installe CHI sur le coussin

CHI+< 0 [=! rit] .

MOTun . 3158941_3160870

%mor: det|un&m&sg .

%act: MOT aide CHI à se redresser

MOTdeux [=! rit] . 3160873_3163343

%mor: num|deux .

%act: MOT aide CHI à se redresser

MOTtrois [=! rit] . 3163343_3166413

%mor: n|trois&m .

%act: MOT aide CHI à se redresser

MOTpoum@i . 3166413_3167115

%mor: int|poum .

MOTquatre . 3167115_3169616

%mor: n|quatre&m .

MOTtouc@i [=! rit] . 3169616_3171693

%mor: int|touc .

CHIencore . 3171693_3172735

%mor: adv|encore .

%pho: ɑ̃kɔ

MOTencore ? 3172735_3173381

%mor: adv|encore ?

MOTun . 3173381_3175400

%mor: det|un&m&sg .

%act: MOT aide CHI à se redresser

MOTattention . 3175400_3176921

%mor: co|attention .

%act: MOT repositionne le coussin

%sit: CHI se laisse tomber sur le coussin

MOT0 [=! rit] . 3176921_3178790

CHI+< 0 [=! rit] .

MOTdeux . 3178790_3181465

%mor: num|deux .

%act: MOT aide CHI à se redresser

CHI+< 0 [=! rit] ah .

%mor: co|ah .

%pho: a

MOTtu connaissais toi Hong_Kong ? 3181466_3182606

%mor: pro:subj|tu v|connaître-IMPF&12s pro|toi&sg n:prop|Hong_Kong ?

%add: à OBS

OBSoui . 3182606_3183501

%mor: co|oui=yes .

MOTc'est sympa hein ! 3183501_3184035

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|sympa co|hein !

MOTmoi j'ai bien aimé hein . 3184035_3184753

%add: à OBS

%com: conversation extérieure à CHI

OBSvous avez bien aimé ? 3184753_3185541

%mor: pro:subj|vous v:aux|avoir&PRES&2p adv|bien part|aimer-PP&m ?

MOTouais . 3185541_3185953

%mor: co|ouais=yes .

OBSqu'est-ce que vous avez vu ? 3185953_3187086

CHIoh xxx . 3187041_3192170

%mor: co|oh .

%pho: ɔ χ

OBS+< +, à part la ville elle-même euh comme choses euh +/.

MOT+< ben@i alors nos amis Hong_Kong étaient sur l'île de Hong_Kong .

MOTen fait le centre d' affaires . 3192170_3193835

%act: MOT fait un geste de la main

OBS+< ouais oui [/] oui .

%mor: co|ouais=yes co|oui=yes .

MOTeuh xxx en fait le quartier xxx . 3193836_3196430

%sit: CHI pousse le coussin vers MOT

%com: nom du quartier

OBS+< oui [/] oui le +//.

%mor: co|oui=yes det|le&m&sg +//.

CHI+< xxx [=! crie] . 3196430_3198255

%act: CHI reprend le coussin à MOT

MOT+< et euh +...

%mor: conj|et co|euh +...

MOTet euh donc on a fait Kowloon . 3198255_3200533

MOTune journée . 3200533_3201543

%mor: det|une&f&sg n|journée&f .

OBS+< ouais [/] ouais .

%mor: co|ouais=yes .

MOTavec les marchés et tout . 3201543_3202928

OBS+< qu'est-ce que vous avez vu à Kowloon ?

MOTdes marchés en fait on a fait des marchés on a été à xxx . 3202928_3206135

%com: nom du marché

OBS+< quels marchés vous avez fait ?

%sit: CHI chipote avec son coussin et regarde OBS

%com: la conversation extérieure à CHI se poursuit

CHI0 [=! pleurniche] [=! râle] . 3206135_3211885

MOT+< euh la station métro xxx xxx .

%mor: co|euh det|la&f&sg n|station&f n|métro&m .

OBS+< d'accord .

%mor: adv|d'accord .

MOTet euh on a fait juste ça là en fait à [/] à Kowloon . 3211885_3214983

MOTon a fait une journée Makao . 3214983_3216980

%com: la conversation extérieure à CHI se poursuit

OBSouais . 3216980_3217446

%mor: co|ouais=yes .

MOTon a fait une journée euh une petite île de xxx à une heure de Hong_Kong c'est Cheung_Chau . 3217446_3225008

CHI+< xxx .

%act: CHI se roule par terre

MOTeuh par_contre on n' a pas été sur l'île de Lantau où 0il y a l'aéroport . 3225008_3228118

OBS+< mh .

%mor: co|mh .

MOToù t(u) as le fameux Bouddha et puis t(u) as des balades sympas à faire . 3228118_3231503

OBS+< oui [/] oui .

%mor: co|oui=yes .

%sit: CHI se lève et s'éloigne

MOTeuh qu'est-ce qu'on a fait d' autre euh +... 3231503_3237460

MOTben@i voilà parce qu'après on a fait en bateau +//. 3237460_3239406

MOTah je sais où il va aller . 3239406_3241535

%add: à OBS

%com: MOT parle de CHI qui se dirige dans la cuisine

@G: machine à laver.

CHI0 [=! sourit] . 3241538_3244623

%act: CHI est debout dans la cuisine il tient la poignée de la porte devant la machine à laver à deux mains et regarde OBS

%sit: MOT rentre dans la cuisine par une autre porte

OBSt(u) aimes bien ? 3244623_3245443

%mor: pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s adv|bien ?

MOToui vas_y mon coeur . 3245443_3246545

%mor: co|oui=yes co|vas_y det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .

MOTmontre à Christophe . 3246545_3247315

%mor: n|montre&f prep|à n:prop|Christophe .

MOTqu'est-ce que tu fais ? 3247315_3248375

OBSt(u) aimes bien quand ça vibre . 3248375_3250610

CHImaman . 3250610_3251868

%mor: n|maman&f .

%pho: mamɑ̃

%act: CHI se recule un peu

MOTmaman maintenant . 3251868_3252668

%mor: n|maman&f adv|maintenant .

MOTalors d'accord . 3252668_3253338

%mor: adv|alors adv|d'accord .

%act: MOT met ses deux mains sur la poignée

MOTAntoine ! 3253338_3254841

%mor: n:prop|Antoine !

%act: MOT se recule et cède sa place à CHI .

MOTvas_y . 3254840_3255565

%mor: co|vas_y .

CHI0 . 3255565_3258208

%act: CHI met ses deux mains sur la poignée

OBS0 [=! rit] . 3258208_3259125

CHIappuie . 3259000_3259485

%mor: v|appuyer-IMP&2s .

%pho: apɥi

%int: appuie/2/-a plus/2/

%act: CHI fait un geste des deux bras écartés

MOTa plus ? 3259485_3260070

%mor: v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus ?

MOTben@i non . 3260070_3260556

%mor: int|ben co|non=no .

MOTc'est fini . 3260556_3261950

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m .

%act: MOT fait un geste des deux bras

OBSc'est le manège intégré . 3261951_3264558

%sit: CHI remet ses deux mains sur la poignée

CHIencore . 3264558_3266383

%mor: adv|encore .

%pho: akɔ

MOTben@i non hein [=! petits bruits] ! 3266383_3268456

%mor: int|ben co|non=no co|hein !

%act: MOT fait un geste des mains

MOTattends [//] faut attendre . 3268458_3270725

%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s v|attendre-INF .

%sit: CHI remet les deux mains sur la poignée

MOTet puis on a fait toute une journée le trente et un une journée euh en bateau . 3270725_3275835

%add: à OBS

%com: la conversation extérieure à CHI reprend

MOTen fait on a fait le tour de l'île de Hong_Kong . 3275835_3277940

%sit: CHI tient la poignée à deux mains

MOTdonc ça c'était sympa . 3277940_3279596

MOTeuh parce que bon on avait fait aussi du côté on a vu Stanley et puis Aberdeen . 3279596_3285135

%sit: CHI quitte la pièce et va dans le couloir

MOTet euh qu'est-ce qu'on a fait d' autre et ben@i voilà quoi parce que tu vois on est resté cinq jours à Hong_Kong ça passe vite quoi . 3285135_3291025

%sit: CHI accroupi dans le couloir chipote à des chaussures

MOTdonc euh +//. 3291025_3292145

%mor: conj|donc co|euh +//.

MOThé non [/] non [/] non [/] non mon chéri . 3292145_3294036

%mor: co|hé co|non=no det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .

%add: à CHI

%act: MOT rejoint CHI dans le couloir

OBSben@i oui si vous avez fait une journée à Makao une journée à une heure là . 3294038_3298426

MOT+< à xxx ouais [/] ouais [/] ouais .

%mor: prep|à co|ouais=yes .

@G: rangement des chaussures.

MOThé <on range les chaussures> [/] allez on range les chaussures . 3298426_3301141

%add: à CHI

%sit: CHI debout dans le couloir tient les chaussures en main

OBSvous êtes pas allés en Chine alors finalement ? 3301143_3303525

MOTben@i non . 3303525_3303995

%mor: int|ben co|non=no .

%sit: CHI range les chaussures dans le placard

%com: la conversation extérieure à CHI se poursuit

MOT<on a payé> [//] j'ai fait [//] payé un visa pour rien quoi . 3303995_3306053

MOTben@i non on n' a pas eu le temps quoi . 3306053_3307695

CHI+< xxx .

%act: CHI ressort la chaussure du placard

OBScombien de temps il faut pour l'avoir le visa pour la Chine ? 3307695_3309968

CHI+< là .

%mor: adv:place|là .

%pho: la

%int: là/2/

%act: CHI remet les chaussures dans le placard

OBS+^ mais c'est un visa spécial euh +//. 3309965_3312543

CHI+< xxx .

MOT+< euh +...

%mor: co|euh +...

MOT+, j'ai été au consulat en une semaine je l'avais en fait . 3312543_3315126

OBSd'accord . 3315126_3315690

%mor: adv|d'accord .

OBSah une semaine quand_même ouais . 3315691_3316800

MOT+< ouais [/] ouais .

%mor: co|ouais=yes .

%com: la conversation extérieure à CHI se poursuit

MOTouais [/] ouais . 3316800_3317400

%mor: co|ouais=yes .

MOTallez range l'autre mon coeur . 3317400_3320536

%add: à CHI

MOTrange . 3320538_3323161

%mor: v|ranger-IMP&2s .

OBS+< non parce qu'(il) y a +/.

MOTtu vas_y aller ? 3323161_3324461

%mor: pro:subj|tu co|vas_y v:mdl|aller&INF ?

OBSnon [/] non pas moi mais euh Vincent et Katia . 3324461_3327660

CHI+< 0 [=! bruit d'effort] yyy .

%pho: aja

%act: CHI met la chaussure dans le placard

MOTah ouais ils vont aller en Ch(ine) +//. 3327660_3330306

%act: MOT essaie de fermer le placard

CHI+< yyy .

%pho: ata

%act: CHI prend une chaussure dans le placard

OBS+< Katia elle y va pour son boulot elle va à Shangaï .

OBS<et euh> [/] et [/] euh +... 3330305_3334841

%mor: co|euh +...

MOT+< ah oui mais pour [/] pour le boulot c'est pas pareil pour le boulot tu peux l'avoir en quarante huit heures il me semble .

OBS+, et comment il s'appelle et Vincent la rejoindra pour rester trois quatre jours là-bas . 3334840_3338113

%sit: CHI se détourne du placard et vient dans les jambes de MOT

MOTà Shangaï ? 3338113_3338880

%mor: prep|à n:prop|Shangaï ?

CHI+< 0 [=! petit bruit] .

%act: CHI s'accroupit près des jambes de MOT

OBSouais . 3338880_3339370

%mor: co|ouais=yes .

MOT+< ouais .

%mor: co|ouais=yes .

MOTc'est sympa ça . 3339370_3340105

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|sympa pro:dem|ça .

OBSdonc euh elle [/] elle me demandait +//. 3340105_3343841

MOT+< mes amis ils ont été aussi à Shangaï ils ont super bien aimé .

MOTnon mais bon ça sera +//. 3343843_3346548

CHI+< yyy .

%pho: yyy

%act: CHI est à quatre pattes par terre

MOTon pouvait pas tout faire quoi de t(oute) façon euh +... 3346548_3348516

OBS+< non [/] non .

%mor: co|non=no .

MOTparce que comme on avait aussi quatre jours à [//] en Malaisie . 3348516_3351651

%sit: CHI se déplace à quatre pattes dans le couloir

OBS+< cinq jours (.) et Malaisie c'était bien ?

MOToui ben@i là c'était repos là c'était là plage et tout non mais c'était sympa . 3351651_3355395

MOTpar_contre euh là Antoine m'a beaucoup manqué tu vois . 3355395_3357910

OBS0 [=! rit] . 3357910_3362465

MOT+< autant Honk_Hong on était toujours en activité et tout qu'en Malaisie euh pff@i +...

OBSMalaisie ah la la . 3362466_3363740

%mor: n:prop|Malaisie co|ah det|la&f&sg det|la&f&sg .

MOTon a pas arrêté de penser à lui . 3363740_3365493

%sit: CHI passe à quatre pattes entre les jambes de MOT

%com: la conversation extérieure à CHI se poursuit

OBS0 [=! rit] . 3365491_3367600

MOT+< hein mon p(e)tit coeur ?

%mor: co|hein det:poss|mon&m&sg adj|petit&m n|coeur&m ?

%add: à CHI

MOTet notre note de téléphone je te raconte pas . 3367601_3370211

MOTà nous deux on f(ait) [///] a trois cent euros . 3370211_3371716

OBSoh la vache non ! 3371716_3373226

%mor: co|oh det|la&f&sg n|vache&f co|non=no !

%sit: CHI passe entre les jambes de MOT à quatre pattes

MOTsi . 3373226_3374011

%mor: adv|si .

OBSah ben@i dis_donc euh i(ls) sont un peu fous les parents hein . 3374011_3378703

%sit: CHI regarde OBS

MOT+< ouais [/] ouais [/] ouais là !

%mor: co|ouais=yes adv:place|là !

MOT<je pense que> [//] parce que +//. 3378703_3379835

%mor: adv|parce pro:rel|que +//.

MOTde t(oute) façon c'est clair et net je le laisserai plus jamais quinze jours . 3379835_3381930

MOT(en)fin à cet âge là tu vois . 3381930_3383496

MOTquinze jours quand i(ls) ont euh six (en)fin sept ans huit ans à_partir de dix ans sans problème tu vois . 3383496_3388385

OBS+< oui (.) de t(oute) façon euh .

%sit: CHI rampe dans la cuisine

MOTmais euh là pfff@o c'était quand_même un peu euh +//. 3388385_3391695

OBSça faisait long . 3391695_3392651

%mor: pro:dem|ça v:mdl|faire-IMPF&3s adv|long .

MOToui ça faisait long oui . 3392651_3393638

MOTpuis même pour maman quoi en fait hein . 3393638_3394768

OBSoui . 3394768_3395671

%mor: co|oui=yes .

MOTheureusement que Nicolas était là hein . 3395671_3398093

%com: la conversation extérieure à CHI se poursuit

MOTnon puis en_plus on a eu pas de bol on a eu un décès euh +... 3398095_3403391

OBSah ouais . 3403391_3405631

%mor: co|ah co|ouais=yes .

%sit: CHI se dirige vers le salon à quatre pattes

MOT+, pas dans la famille mais je veux dire xxx (en)fin je considère comme dans la famille euh . 3405633_3409453

MOTben@i en fait le [///] c'est le parrain de [/] de David . 3409453_3413405

%act: MOT a rejoint CHI dans le salon par une autre porte

OBShum oui [/] oui donc +//. 3413406_3414610

%mor: co|hum co|oui=yes adv|donc +//.

MOT+< je sais pas si +//.

%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas adv|si +//.

OBSnon je connais pas . 3414610_3417396

%mor: co|non=no pro:subj|je v|connaître-PRES&IMP&12s adv:neg|pas .

MOT+< donc euh ben@i en fait ce sont des amis proches de maman .

CHI+< xxx .

%act: CHI passe à quatre pattes entre les jambes de MOT

OBSouais c'est ça ce sont des amis oui (.) oui (.) oui . 3417396_3421016

MOT+< puis (en)fin je veux dire (en)fin je considère comme mon oncle et ma tante .

MOTet euh ben le jour de son anniversaire il a eu rupture d' anévrisme . 3421016_3425070

%com: la conversation extérieure à CHI se poursuit

OBS+< xxx [=! siffle] .

%sit: CHI s'est éloigné à quatre pattes et est maintenant à côté d'un train musical

@G: jeux.

MOTil est tombé (en)fin +/. 3425071_3427195

%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m adv|enfin +/.

OBSben@i dis_donc . 3427195_3429778

%mor: int|ben co|dis_donc .

MOT+< donc euh voilà .

%mor: conj|donc co|euh adv:place|voilà .

%sit: CHI actionne le train musical

MOTdonc euh radical quoi . 3429778_3431085

%mor: conj|donc co|euh n|radical&m&sg pro:int|quoi .

MOTdonc euh en fait on arrivait à Hong_Kong maman m'apprend ça . 3431085_3433860

%sit: CHI joue à l'écart avec son train musical

MOTet euh et ils l'enterraient <la semaine d'après> [///] le vendredi d'après . 3433863_3439913

MOTdonc en fait <il a> [/] il a été déclaré [/] déclaré décédé le trente et un décembre . 3439911_3444031

MOTmais bon (en)fin c'était déjà tu vois +//. 3444031_3446815

%act: MOT s'approche de CHI

MOTdonc maman et ben@i elle a eu bien_sûr Fatim à la maison leur [//] (en)fin son fils et tout donc euh tu vois euh . 3446816_3453460

MOT(en)fin tout_le_monde (en)fin elle a eu pas mal de +... 3453460_3455470

CHI+< yyy .

%pho: wø

%act: CHI joue avec son train

MOTdonc c'est sûr que c'est mal [/] euh mal tombé quoi . 3455470_3459065

OBSoui Antoine en_plus ça fait beaucoup de choses . 3459065_3462393

MOT+< ouais [/] ouais [/] ouais [/] ouais [/] ouais .

%mor: co|ouais=yes .

OBSmais par_contre tu le trouves pas changé en quinze jours ? 3462393_3467755

%com: la conversation extérieure à CHI se poursuit

MOTah si [/] si [/] si [/] si [/] si [/] si [/] si [/] si [/] si . 3467755_3470348

%mor: co|ah adv|si .

MOTsi [/] si [/] si [/] si même l'évolution même du [/] du langage et tout euh . 3470348_3475216

MOToui [/] oui . 3475220_3476088

%mor: co|oui=yes .

MOTil dit plein de petits trucs euh +... 3476088_3478060

OBS+< ben@i là il fait des progrès à +//.

MOTtu vois euh (.) il répète un peu plus . 3478060_3480103

MOTtu vois attention il le disait pas forcément (en)fin plein de petits choses cassé euh +... 3480103_3484880

MOThé ! 3484883_3485451

%mor: co|hé !

%add: à CHI

OBSbah cassé porte ouvrir . 3485451_3487558

%mor: co|bah part|casser-PP&m n|porte&f=door v|ouvrir-INF .

MOToui [/] oui [///] non mais là il dit . 3487558_3490530

OBS+< euh +...

%mor: co|euh +...

%act: MOT caresse les cheveux de CHI

CHI+< xxx .

%act: CHI se redresse et regarde OBS

CHIoh . 3490531_3491570

%mor: co|oh .

%pho: ɔ

%act: CHI regarde MOT

MOToh . 3491570_3492335

%mor: co|oh .

MOTc'est fini ? 3492335_3493808

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m ?

%act: MOT fait un geste des bras

CHIyyy . 3493808_3494515

%pho: m

MOTben@i vas_y remets le . 3494515_3496095

%mor: int|ben co|vas_y re#v|mettre-IMP&2s det|le&m&sg .

%xpnt: show probablement le train bras tendu

%com: on ne voit pas la main de MOT pour spécifier le geste

MOThop vas_y hop . 3496095_3499983

%mor: co|hop co|vas_y co|hop .

%act: MOT enlève le coussin qui est dans le chemin du train

%sit: CHI rampe jusqu'au train

OBSnon mais là il est à un stade où je commence à me demander si je vais pas le filmer tous les quinze jours parce que je m'étais dit je le filmerais tous les quinze jours au moment où il ferait des progrès rapides . 3499983_3510518

%sit: CHI a enclenché le train

OBSet à mon avis ça va être bientôt hein . 3510518_3514215

MOT+< hum hum .

%mor: co|hum co|hum .

%sit: CHI regarde le train qui s'éloigne

MOTben@i si tu veux l'avoir une après+midi [=! rit] vous êtes euh +//. 3514215_3517985

OBSoui ben@i je pense c'est-ce qu'on fera . 3517985_3520470

%com: la conversation extérieure à CHI se poursuit

MOThein mon coeur ? 3520471_3523583

%mor: co|hein det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?

%add: à CHI

MOTah il est coincé le [/] le train . 3523583_3532668

%xpnt: show le train bras tendu index pointé

%sit: CHI chipote avec des voitures et un camion puis regarde MOT

MOTtu vas le bouger ? 3532668_3533816

%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|le v|bouger-INF ?

%sit: CHI regarde vers le train

MOTah fini . 3533816_3537328

%mor: co|ah part|finir-PP&m .

%act: MOT fait un geste des mains

%sit: le train s'est arrêté CHI regarde MOT

MOTqu'est-ce tu fais Antoine ? 3537328_3541885

MOTtu retires le ah [/] ah [/] ah [/] ah . 3541885_3547650

%mor: pro:subj|tu re#v|tirer-PRES&SUB&2s det|le&m&sg co|ah .

OBS+< surtout que Antoine l'avoir une après+midi .

%sit: CHI regarde OBS

OBSfaut quand_même reconnaître qu'avec lui ça reste vraiment un plaisir hein . 3547650_3550081

MOToui (en)fin je veux dire il est pas (.) non il (.) bon c'est sûr qu'il faut être euh +//. 3550081_3554188

OBS+< il est pas sauvage il est souriant .

CHI+< oh .

%mor: co|oh .

%pho: ɔ

MOTmais bon il joue aussi tout seul aussi un petit peu donc euh +... 3554188_3557675

%act: MOT rejoint CHI à quatre pattes

MOTnon [/] non ça va quoi . 3557676_3559390

%mor: co|non=no pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s pro:int|quoi .

MOTdonc euh (.) hein mon coeur . 3559390_3564520

%act: MOT caresse les cheveux de CHI

OBS+< c'est vraiment un enfant agréable .

MOT+< han@i oh !

%mor: int|han co|oh !

MOTt(u) as une poche c'est un scratch . 3564520_3566816

MOTregarde aïe . 3566818_3570135

%mor: v|regarder-IMP&2s co|aïe .

%act: MOT déplie la jambe de CHI

OBS<à part qu'il lui faut> [/] à part qu'il lui faut sa musique . 3570135_3573336

MOT+< han !

%mor: co|han !

CHI+< aïe !

%mor: co|aïe !

%pho: aj

MOThein ? 3573335_3573821

%mor: co|hein ?

OBS<à part qu'il lui faut sa musique ouais> [=! rit] . 3573821_3575461

MOT+< faut sa musique oui .

%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s det:poss|sa&f&sg n|musique&f co|oui=yes .

MOTun scratch ? 3575461_3576883

%mor: det|un&m&sg n|scratch&m=scratch ?

MOToh et là c'est une poche . 3576883_3580195

%act: MOT met sa main dans la poche de CHI et la fait bouger

MOTt(u) as vu ? 3580195_3580930

%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?

MOT+^ on remet le scratch . 3580930_3582655

%mor: pro:subj|on re#v|mettre-PRES&3s det|le&m&sg n|scratch&m=scratch .

%act: MOT ferme la poche de CHI

MOTtu retires ? 3582655_3586463

%mor: pro:subj|tu re#v|tirer-PRES&SUB&2s ?

%sit: CHI ouvre la poche

MOToh [/] oh . 3586463_3588785

%mor: co|oh .

MOThoplà [/] hoplà . 3588785_3590926

%mor: co|hoplà .

MOTon met les scratch . 3590926_3593070

%mor: pro:subj|on v|mettre-PRES&3s det|les&pl n|scratch&m=scratch .

CHIyyy . 3593070_3593465

%pho: m

MOTvoilà hop . 3593465_3595253

%mor: adv:place|voilà co|hop .

%act: MOT frotte la jambe de CHI

MOTtu retires ? 3595253_3596753

%mor: pro:subj|tu re#v|tirer-PRES&SUB&2s ?

MOTet l'autre ? 3596753_3600178

%mor: conj|et det|le$pro|autre&sg ?

MOToh_hisse vas_y . 3600178_3605623

%mor: adv|oh_hisse co|vas_y .

%sit: CHI ouvre la poche

MOTvoilà [/] on recolle voilà ça_y_est . 3605623_3609208

%mor: pro:subj|on re#v|coller-PRES&SUB&13s adv:place|voilà co|ça_y_est .

%act: MOT frotte la jambe de CHI

MOTet l'autre t(u) vas que xxx aussi . 3609208_3611845

MOTdans l'autre jambe . 3611846_3613776

%mor: prep|dans det|le$pro|autre&sg n|jambe&f .

%sit: CHI regarde MOT

MOTregarde là . 3613776_3616515

%mor: v|regarder-IMP&2s adv:place|là .

%xpnt: show la poche de l'index

MOTt(u) en as là ? 3616515_3617953

%mor: pro:subj|tu pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s adv:place|là ?

CHIyyy . 3617953_3618950

%pho: m

%act: CHI essaie d'ouvrir une autre poche

MOTwaw@i . 3618950_3620940

%mor: int|waw .

OBS+< han@i !

%mor: int|han !

OBSmais t(u) as plein de poches ! 3620940_3622550

MOT+< xxx .

CHIoh . 3622550_3624853

%mor: co|oh .

%pho: ɔ

CHI0 [=! bruit d'effort] ah . 3624853_3626628

%mor: co|ah .

%pho: a

%act: CHI regarde OBS

MOTah c'est dur ? 3626628_3627850

%mor: co|ah pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|dur&m ?

OBS+< oh .

%mor: co|oh .

MOTc'est dur mon coeur ? 3627850_3632365

MOTt(u) y arrives ? 3632365_3633501

%mor: pro:subj|tu pro:y|y v|arriver-PRES&SUB&2s ?

CHIyyy . 3633501_3634053

%pho: m

MOTben@i oui t(u) es un grand . 3634053_3635501

MOTt(u) es un grand garçon toi maintenant . 3635503_3638470

OBS+< 0 [=! soupire] .

CHI+< yyy .

%pho: ɑ̃

OBSah t(u) as du mal quand_même hein . 3638470_3641343

MOTc'est pas grave . 3641343_3643065

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|grave&m .

CHIyyy . 3643065_3644351

%pho: mm

MOT<c'est pas grave mon coeur> [=! signe non de la tête] . 3644351_3645885

MOTmais si t(u) y arrives ! 3645886_3647508

MOTon le laisse . 3647508_3648363

%mor: pro:subj|on pro:obj|le n|laisse&f .

OBSmais pourquoi maman elle me donne des pantalons aussi difficiles (.) à ouvrir . 3648363_3652880

%com: OBS fait comme si c'était CHI qui parlait

MOTc'est pas grave mon coeur . 3652883_3659896

%sit: CHI essaie d'ouvrir une poche

MOTqu'est-ce tu fais ? 3659896_3661125

%mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s ?

%sit: CHI se redresse

CHIyyy . 3661125_3661946

%pho: m

%act: CHI se lève et se dirige vers la cuisine

MOT<ah t(u) as entendu de_nouveau la machine à laver> [=! parle bas] . 3661946_3664793

@G: machine à laver.

OBStu crois qu'elle tourne ? 3664793_3667605

OBSben@i <elle fait> [///] elle va pas vite là . 3667606_3670765

%act: OBS suit CHI dans la cuisine

OBSelle va tout doucement là . 3670765_3675261

%sit: CHI met ses deux mains sur la poignée et regarde OBS

OBSça vibre pas encore . 3675261_3677985

%mor: pro:dem|ça v|vibrer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas adv|encore .

CHIyyy yyy . 3677985_3680076

%pho: m bɔ

%act: CHI regarde OBS

MOTben@i ? 3680076_3680593

%mor: int|ben ?

OBSben@i ? 3680593_3681305

%mor: int|ben ?

OBSah tu crois qu'elle va aller plus vite là ? 3681306_3685846

MOToui ? 3685846_3686663

%mor: co|oui=yes ?

%sit: CHI retire ses mains

MOTon écoute . 3686663_3688083

%mor: pro:subj|on v|écouter-PRES&SUB&13s .

%sit: CHI remet ses mains

CHIxxx . 3688083_3689181

OBS0 [=! rit] . 3689181_3693301

CHI+< 0 [=! sourit] .

%act: CHI secoue la poignée

OBSmais mon pauvre vieux elle va à son rythme la machine on peut pas la faire aller plus vite . 3693303_3697851

OBSelle elle lave . 3697851_3698970

%mor: pro:subj|elle pro:subj|elle v|laver-PRES&SUB&13s .

CHImaman . 3698970_3699706

%mor: n|maman&f .

%pho: mamɑ̃

%act: CHI se retourne vers MOT

MOToui . 3699706_3700415

%mor: co|oui=yes .

MOTregarde [/] regarde ! 3700418_3701858

%mor: v|regarder-IMP&2s !

MOT<ah non c'est fini> [=! chuchote] . 3701858_3704326

%sit: CHI revient près de la machine et met ses mains sur la poignée

CHIxxx . 3704326_3705228

%xpnt: show, avec l'index, la machine à laver .

OBSAntoine il faut que tu dises à maman dans ce cas là on dit pas regarde on dit écoute [=! rit] . 3705228_3711855

%sit: CHI regarde OBS

CHI+< maman .

%mor: n|maman&f .

%pho: mamɑ̃

%act: CHI se retourne vers MOT

MOT+< oui mon coeur .

%mor: co|oui=yes det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .

CHImaman ? 3711855_3712523

%mor: n|maman&f ?

%pho: mamɑ̃

%act: CHI avance vers MOT

MOToui mon amour . 3712523_3713258

%mor: co|oui=yes det:poss|mon&m&sg n|amour&m .

MOTtu veux que maman le fasse ? 3713258_3714513

MOTvoilà . 3714513_3716495

%mor: adv:place|voilà .

%act: MOT met ses mains sur la poignée

MOT0 [=! rit] . 3716498_3718418

OBS+< 0 [=! rit] .

CHIencore . 3718418_3720015

%mor: adv|encore .

%pho: akɔ

%int: encore/2/

MOTà toi ? 3720015_3722043

%mor: prep|à pro|toi&sg ?

%sit: CHI met ses mains sur la poignée

CHIyyy . 3722043_3723983

%pho: banø

%act: CHI se recule un peu .

MOTd'accord maman . 3723983_3725335

%mor: adv|d'accord n|maman&f .

%act: MOT met ses deux mains sur la poignée

CHIxxx . 3725335_3727560

MOT+< Antoine !

%mor: n:prop|Antoine !