@UTF8 @PID: 11312/c-00042914-1 @Begin @Languages: fra @Participants: CHI Antoine Target_Child, MOT Tania Mother, FAT Matthieu Father, OBS Christophe Observer, VIS Visitor Visitor @ID: fra|Antoine|CHI|1;5.21|male|||Target_Child||| @ID: fra|Antoine|MOT|35;|female|||Mother||| @ID: fra|Antoine|FAT|35;|male|||Father||| @ID: fra|Antoine|OBS|46;9.16|male|||Observer||| @ID: fra|Antoine|VIS|25;7.29|female|||Visitor||| @Birth of CHI: 10-APR-2006 @Birth of MOT: 08-AUG-1980 @Birth of FAT: 07-JUL-1978 @Birth of OBS: 15-DEC-1960 @Birth of VIS: 02-FEB-1982 @Media: 18, video @Location: Antoine's home @Comment: Coder - student (January 2009) Françoise Bourdoux (February 2009) @Situation: CHI MOT et OBS sont à l'extérieur et marchent vers l'immeuble de CHI @G: retour à la maison @Date: 01-OCT-2007 *OBS: où est-ce que tu vas Antoine ? 0_1391 %mor: pro:int|où v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s n:prop|Antoine ? %sit: CHI court . *MOT: on va à la maison ? 1391_2987 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s prep|à det|la&f&sg n|maison&f ? %sit: CHI se retourne vers MOT et OBS *OBS: c'est quoi là-bas ? 2987_5640 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi adv:place|là-bas ? *CHI: yyy . 5640_7344 %pho: jeːe %xpnt: show devant lui bras tendu *OBS: c'est la maison là ? 7344_9804 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|maison&f adv:place|là ? *MOT: +< xxx . *CHI: xxx . 9804_11177 %com: bruit de fond *OBS: c'est par-là la maison Antoine ? 11177_13944 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|par-là det|la&f&sg n|maison&f n:prop|Antoine ? *VIS: salut ! 13944_15882 %mor: co|salut ! *MOT: oh il connaît quelqu'un là [>] . 15882_17699 %mor: co|oh pro:subj|il v|connaître-PRES&3s det:gen|quelque$det|un&m&sg adv:place|là . *VIS: alors [<] ? %mor: adv|alors ? *MOT: ah ! 17699_18474 %mor: co|ah ! *MOT: ah je connais quelqu'un . 18474_20149 %mor: co|ah pro:subj|je v|connaître-PRES&IMP&12s det:gen|quelque$det|un&m&sg . *VIS: on a bien aidé à papa hier hé avec xxx ! 20149_23352 %mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s adv|bien part|aider-PP&m prep|à n|papa&m n|hier&m co|hé prep|avec ! %com: VIS s'exprime avec un accent étranger on ne comprend pas tous les mots *MOT: eh oui [/] bah oui . 23352_29627 %mor: co|eh co|bah co|oui=yes . *VIS: +< c'est lui (.) c'est lui qui poussait xxx (.) xxx caddie . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|luire&PP&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s part|luire&PP&m pro:int|qui v|pousser-IMPF&3s n|caddie&m . %act: VIS se penche vers CHI *MOT: +< oui [/] oui [/] bah oui oui c'est un grand . %mor: co|bah co|oui=yes co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg adj|grand&m . *VIS: +< eh comment tu faisais tiens ? %mor: co|eh n|comment&m pro:subj|tu v:mdl|faire-IMPF&12s v|tenir-IMP&2s ? %act: VIS met le caddie dans la main de CHI . *MOT: vas_y ! 29627_30200 %mor: co|vas_y ! *MOT: wahou@i alors ça c'est génial ! 30200_35619 %mor: int|wahou adv|alors pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|génial&m&sg ! %sit: VIS et CHI tirent le caddie . *OBS: +< 0 [=! rit] . *VIS: +< 0 [=! rit] . *VIS: tous les enfants ils aiment bien ça . 35619_37413 %mor: pro|tous&m&pl det|les&pl n|enfant-PL pro:subj|ils v|aimer-PRES&3p adv|bien pro:dem|ça . *MOT: oui [/] oui ils aiment bien ça oui . 37413_38422 %mor: co|oui=yes pro:subj|ils v|aimer-PRES&3p adv|bien pro:dem|ça n|oui&m . *VIS: 0il y a des photos avec mon petit fils (.) dedans . 38422_40477 %mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|photo&f-PL prep|avec det:poss|mon&m&sg adj|petit&m n|fils&m adv:place|dedans . *MOT: ah bon ! 40477_41408 %mor: co|ah co|bon ! *VIS: et je le traînais comme ça xxx . 41408_44537 %mor: conj|et pro:subj|je pro:obj|le v|traîner-IMPF&12s adv|comme pro:dem|ça . *MOT: ah oui ! 44537_45255 %mor: co|ah co|oui=yes ! *MOT: ah non [/] non mais ça [/] il adore ça hein ça c'est sur que +... 45416_47875 %mor: co|ah co|non=no adv|mais pro:subj|il v|adorer-PRES&SUB&13s pro:dem|ça co|hein pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|sur pro:rel|que +... *VIS: dis_donc t'as grandi ! 47875_49422 %mor: co|dis_donc pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|grandir-PP&m ! *MOT: ah oui [/] oui il grandit [>] hein ! 49422_50961 %mor: co|ah co|oui=yes pro:subj|il v|grandir-PASS&3s co|hein ! *VIS: oui [<] ! %mor: co|oui=yes ! *MOT: il grandit il devient un p(e)tit malin il devient un p(e)tit garçon . 50961_53824 %mor: pro:subj|il v|grandir-PASS&3s pro:subj|il v|devenir-PRES&3s det|un&m&sg adj|petit&m n|malin&m pro:subj|il v|devenir-PRES&3s det|un&m&sg adj|petit&m n|garçon&m . %act: MOT caresse la tête de CHI *VIS: ah c'est bien [>] c'est un petit garçon ! 53824_55632 %mor: co|ah pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|bien&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg adj|petit&m n|garçon&m ! *MOT: xxx [<] ! *MOT: ah bah oui oui [=! rit] ! 55632_57225 %mor: co|ah co|bah co|oui=yes co|oui=yes ! *VIS: allez ! 57225_57624 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p ! *MOT: bonne soirée ! 57624_58596 %mor: adj|bon&f n|soirée&f ! *OBS: au_revoir ! 58596_59782 %mor: co|au_revoir ! *MOT: mon chéri t'a tiré le caddie de la dame ! 59782_62864 %mor: det:poss|mon&m&sg n|chéri&m pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&3s part|tirer-PP&m det|le&m&sg n|caddie&m prep|de det|la&f&sg n|dame&f=lady ! *MOT: oh ça t'adores ça ! 62864_63638 %mor: co|oh pro:dem|ça pro:obj|te$v|adorer-PRES&SUB&2s pro:dem|ça ! *MOT: il a tiré le caddie aussi avec Matthieu c'est pour ça ! 63638_65925 %mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|tirer-PP&m det|le&m&sg n|caddie&m adv|aussi prep|avec n:prop|Matthieu pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro:dem|ça ! *OBS: ah oui . 65925_66871 %mor: co|ah co|oui=yes . *MOT: parce que comme elle l'a vu avec Matthieu euh tirer le caddie . 66871_70274 %mor: adv|parce prep|que adv|comme pro:subj|elle pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s part|voir&PP&m prep|avec n:prop|Matthieu co|euh v|tirer-INF det|le&m&sg n|caddie&m . *MOT: qu'est-c(e) que tu fais mon coeur ? 70274_75432 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ? %sit: CHI s'éloigne . *CHI: yyy . 75432_76945 %pho: eɛːe %act: CHI se penche sur une flaque d'eau *MOT: oh bah non c'est sale hein ! 76945_78035 %mor: co|oh co|bah co|non=no pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|sale co|hein ! *MOT: tu touches pas hein ! 78035_79146 %mor: pro:subj|tu v|toucher-PRES&SUB&2s adv:neg|pas co|hein ! *CHI: yyy . 79146_80185 %pho: ba *CHI: 0 [=! sourit] . 80185_82342 %act: CHI se relève *MOT: +< boh@i oui c'est sale hein . %mor: int|boh co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|sale co|hein . *MOT: faut pas toucher ! 82342_83428 %mor: v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas v|toucher-INF ! *MOT: hein ? 83428_84700 %mor: co|hein ? *MOT: hé tu veux faire le grand écart ? 84700_89707 %mor: co|hé pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF det|le&m&sg adj|grand&m n|écart&m ? %sit: CHI laisse ses jambes glisser . *CHI: yyy . 89707_92182 %pho: ɛ %act: CHI regarde les plantes . *MOT: ce sont des fleurs là . 91943_93866 %mor: pro:dem|ce v:aux|être&PRES&3p prep|de&les n|fleur&f-PL adv:place|là . *OBS: 0 [=! rit] . 93866_98540 *MOT: eh Antoine ! %mor: co|eh n:prop|Antoine ! *CHI: 0 [=! sourit] . %act: CHI fait glisser ses jambes en grand écart . *MOT: ça glisse attention ! 98540_100407 %mor: pro:dem|ça v|glisser-PRES&SUB&13s n|attention&f ! *MOT: tu vas tomber ! 100407_102394 %mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|tomber-INF ! *MOT: han y+a [/] en_plus y avait plein de gamins . 102394_107533 %mor: co|han adv|en_plus pro:y|y v:aux|avoir&IMPF&3s n|plein&m prep|de n|gamin&m-PL . *MOT: enfin y avait des gamins assez grands quoi mais des gamins de l'âge d' Antoine ohlàlà y avait une petite fille ouh@i la la tranquille +/. 107533_112698 %mor: adv|enfin pro:y|y v:aux|avoir&IMPF&3s prep|de&les n|gamin&m-PL adv|assez adj|grand&m-PL pro:int|quoi n|mai&m-PL prep|de&les n|gamin&m-PL prep|de det|le$n|âge&m adv|de n:prop|Antoine co|ohlàlà pro:y|y v:poss|avoir&IMPF&3s det|une&f&sg adj|petit&f n|fille&f int|ouh det|la&f&sg det|la&f&sg adj|tranquille +/. *OBS: où ça là chez tatie ? 112698_114153 %mor: pro:int|où pro:dem|ça adv:place|là prep|chez n|tatie&f ? *MOT: non [/] non au centre en fait j'ai été rue Hamelot pour le +... 114153_120301 %mor: co|non=no prep|à&le n|centre&m prep|en v:mdl|faire-PRES&3s pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s n|été&m n|ru&f n:prop|Hamelot prep|pour det|le&m&sg +... *OBS: +< ah d'accord . %mor: co|ah adv|d'accord . *MOT: +, bilan de santé t'sais par la Sécu en fait . %mor: n|bilan&m prep|de n|santé&f pro:obj|te$v|saisir adv|par det|la&f&sg n:prop|Sécu prep|en part|faire-PP&m . *OBS: et alors ? %mor: conj|et adv|alors ? *OBS: il [///] ça va ? 120301_121381 %mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s ? *MOT: ben écoute tout va bien en fait . 121381_122861 %mor: co|ben n|écoute&f adv|tout v:mdl|aller&PRES&3s adj|bien prep|en part|faire-PP&m . *OBS: c'est [/] c'est fou ça . 122861_124057 %mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|fou&m=crazy pro:dem|ça . %sit: CHI regarde OBS *MOT: hein hein . 124057_125903 %mor: co|hein co|hein . *OBS: c'est dingue hein tout va bien . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|dingue&m=nutcase co|hein n|tout&m v:mdl|aller&PRES&3s adv|bien . *MOT: tout va bien . 125903_127390 %mor: n|tout&m v:mdl|aller&PRES&3s adv|bien . *OBS: +< même pas de quoi s'inquiéter . %mor: adv|même adv:neg|pas prep|de pro:rel|quoi pro:refl|se$v|inquiéter-INF . *MOT: en disons qu'il fait même pas les dix kilos quoi il fait neuf kilos huit mais bon on m'a dit de pas +//. 127390_134485 %mor: prep|en v|dire-IMP&PRES&1p pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m adv|même adv:neg|pas det|les&pl num|dix n|kilo&m-PL pro:int|quoi pro:subj|il part|faire-PP&m adj|neuf&m n|kilo&m-PL num|huit adv|mais co|bon pro:subj|on pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m prep|de adv:neg|pas +//. *OBS: +< 0 [=! rit] . *MOT: il est plus grand que la moyenne mais +... %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|plus adj|grand&m prep|que det|la&f&sg n|moyenne&f adv|mais +... *MOT: +, par_contre le poids . 134485_136419 %mor: adv|par_contre det|le&m&sg n|poids&m . *OBS: +< il est mince et élégant . %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|mince conj|et adj|élégant&m=elegant . *CHI: +< xxx . %act: CHI regarde ses pieds une main en appui contre le mur *MOT: hum . 136419_137601 %mor: co|hum . *MOT: mais bon après on m'fait la réflexion en oui mais vous vous êtes pas forcément non plus . 137601_142511 %mor: adv|mais adj|bon&m adv|après pro:subj|on pro:obj|me$part|faire-PP&m det|la&f&sg n|réflexion&f prep|en co|oui=yes adv|mais pro:subj|vous pro:subj|vous v:exist|être&PRES&2p adv:neg|pas adv|forcément co|non=no qn|plus . *MOT: j'fais oui mais bon voilà quoi . %mor: pro:subj|je$v:mdllex|faire-IMP&2s n|oui&m n|mai&m-PL co|bon adv:place|voilà pro:int|quoi . *OBS: et Matt est pas gros non plus . 142511_144168 %mor: conj|et n:prop|Matt v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|gros&m co|non=no qn|plus . *MOT: +< c'est pas +//. %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas +//. *MOT: oui [/] oui mais bon ! 144168_145952 %mor: co|oui=yes n|mai&m-PL co|bon ! %sit: CHI se retourne et regarde ailleurs *OBS: voilà c'est votre fils . 145952_148301 %mor: adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det:poss|votre&sg n|fils&m . *MOT: voilà . %mor: adv:place|voilà . *MOT: c'est +//. 148301_150040 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +//. *OBS: +< ben voilà . %mor: co|ben adv:place|voilà . *CHI: xxx . 150040_155660 %act: CHI est toujours près du muret les doigts en bouche *OBS: +< on veut faire une réflexion si vous pesiez cent trente kilos je comprendrais [=! rit] . %mor: pro:subj|on v:mdl|vouloir&PRES&3s v:mdl|faire-INF det|une&f&sg n|réflexion&f adv|si pro:subj|vous v|peser-PRES&SUB&2p n|cent&m num|trente n|kilo&m-PL pro:subj|je v|comprendre-COND&12s . *MOT: +< 0 [=! rit] . *OBS: mais +/. 155660_163002 %mor: adv|mais +/. *MOT: non mais j'pense qu'ils sont sur une optique tu vois de pas avoir trop les bébés trop gros parce que en ce moment avec l'obésité j'pense les enfants euh +//. %mor: co|non=no adv|mais pro:subj|je$v|penser-IMP&2s pro:rel|que$pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p prep|sur det|une&f&sg n|optique&f pro:subj|tu v|voir&PRES&12s prep|de adv:neg|pas v:aux|avoir&INF adv|trop det|les&pl n|bébé&m-PL none|trop adj|gros&m adv|parce adv|que prep|en pro:dem|ce n|moment&m prep|avec det|le$n|obésité&f pro:subj|je$v|penser-IMP&2s det|les&pl n|enfant-PL co|euh +//. *CHI: +< 0 [=! sourit] . %act: CHI regarde vers OBS et MOT les doigts dans la bouche et avance un tout petit peu vers eux *OBS: +< 0 [=! petits bruits] . %com: OBS semble produire de petits bruits pour amuser CHI *OBS: 0 [=! petits bruits] . 163002_168594 *MOT: 0il y a de_plus_en_plus+de [/] d' enfants un peu obèses et tout donc j'pense qu'au niveau de euh +//. %mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv|de n|enfant-PL det|un&m&sg n|peu&m n|obèse-PL conj|et n|tout&m adv|donc pro:subj|je$v|penser-PRES&SUB&13s pro:rel|que$prep|à&le n|niveau&m prep|de co|euh +//. *MOT: prévention [/] prévention ! 168594_171922 %mor: n|prévention&f ! *OBS: +< de t(oute) façon l'organisme régule hein . %mor: prep|de adv|toute n|façon&f det|le$n|organisme&m v|réguler-IMP&2s=regulate co|hein . *MOT: oui . 171922_178087 %mor: co|oui=yes . *OBS: moins tu manges plus t'assimiles de ce-que t'as mangé plus tu manges [/] moins t'assimiles tout . %mor: adv|moins part|taire-PP&m v|manger-PRES&SUB&2s adv|plus pro:obj|te$v|assimiler-PRES&SUB&2s prep|de pro:rel|ce-que pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|manger-PP&m adv|plus part|taire-PP&m v|manger-PRES&SUB&2s adv|moins pro:obj|te$v|assimiler-PRES&SUB&2s adv|tout . *MOT: +< t'assimiles tout oui . %mor: pro:obj|te$v|assimiler-PRES&SUB&2s prep|tout n|oui&m . %sit: CHI toujours les doigts en bouche se dandine un peu sur place en jetant des coups d'oeil à OBS et MOT *OBS: donc euh +//. 178087_180074 %mor: conj|donc co|euh +//. *OBS: voilà . 180074_182399 %mor: adv:place|voilà . %com: OBS prononce le mot d'un façon particulière en insistant sur le a peut être pour amuser CHI *MOT: +< tu viens mon coeur ? %mor: pro:subj|tu v|venir-PRES&12s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ? *MOT: c'est où la maison ? 181707_183179 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|la&f&sg n|maison&f ? *MOT: c'est où la maison Antoine ? 183179_185702 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|la&f&sg n|maison&f n:prop|Antoine ? %sit: CHI toujours les doigts en bouche regarde vers MOT et OBS *OBS: c'est là-bas ? 185702_187109 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là-bas ? %xpnt: show une direction bras tendu %com: on ne voit pas la main de OBS pour spécifier le geste *MOT: on y va ? 187109_189182 %mor: pro:subj|on pro:y|y v:mdl|aller&PRES&3s ? *OBS: +< tu nous montres ? %mor: pro:subj|tu pro:obj|nous n|montre&f-PL ? *MOT: on y va ? 189182_189842 %mor: pro:subj|on pro:y|y v:mdl|aller&PRES&3s ? *MOT: ou tu veux rester dehors ? 189842_191778 %mor: conj|ou pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|rester-INF adv:place|dehors ? *CHI: yyy . 191778_194398 %pho: nɛ̃jekeka %act: CHI commence à courir *MOT: yyy . 194398_195799 %pho: utʃetʃa %ximi: MOT répète ce que CHI a dit . *CHI: yyy . 195799_198400 %pho: baːja %act: CHI court . *MOT: il sait pas marcher hein ! 198400_200562 %mor: pro:subj|il v:mdl|savoir&PRES&3s adv:neg|pas v|marcher-INF co|hein ! *OBS: c'est sur qu'il sait +//. 200562_202330 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|sur pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|savoir&PRES&3s +//. %sit: CHI tombe . *OBS: 0 [=! rit] bravo [/] bravo [/] bravo [=! rit] ! 202330_207630 %mor: co|bravo ! %act: OBS applaudit . *MOT: +< [=! rit] ! %mor: co|oh det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ! %sit: CHI se met en position pour se relever *MOT: [=! rit] ! 207630_211279 %mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|glisser-PP&m prep|avec det:poss|tes&pl n|chausson&m-PL det:poss|mon&m&sg adj|petit&m n|coeur&m ! *OBS: +< eh bah dis_donc ça glisse euh ! %mor: co|eh co|bah co|dis_donc pro:dem|ça v|glisser-PRES&SUB&13s co|euh ! *OBS: ça glisse hein ! 211279_212465 %mor: pro:dem|ça v|glisser-PRES&SUB&13s co|hein ! *MOT: oh [=! rit] . 212465_216739 %mor: co|oh . %act: MOT aide CHI a se relever . *OBS: +< 0 [=! rit] . *CHI: +< 0 [=! sourit] . %act: CHI regarde OBS *OBS: tout cas tu sais bien te rattraper hein ! 216739_218631 %mor: adv|tout n|cas&m pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv|bien pro:obj|te v|rattraper-INF co|hein ! *MOT: +< 0 [=! rit] . %act: MOT se penche vers CHI *MOT: [=! rit] ! 218631_223271 %mor: co|eh co|bah adv|alors det:poss|mon&m&sg adj|petit&m n|coeur&m v|attendre-IMP&2s ! *OBS: +< 0 [=! rit] . *MOT: qu'est-c(e) qui s'est passé ? 223271_225097 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:int|qui conj|si$v:aux|être&PRES&3s n|passé&m ? *OBS: +< 0 [=! rit] . *MOT: hein [=! rit] ? 225097_226381 %mor: co|hein ? *OBS: +< 0 [=! rit] . *MOT: là [/] [/] on a le film hein mon chéri &=rit ! 226381_230866 %mor: adv:place|là pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s det|le&m&sg n|film&m co|hein det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ! %act: MOT prend un mouchoir dans la poussette *MOT: hein vidéo gag ! 230866_232906 %mor: co|hein adj|vidéo&m n|gag&m=joke ! *MOT: hein ? 232906_234141 %mor: co|hein ? %act: MOT nettoie CHI avec un mouchoir . *MOT: on a le film ! 234141_237614 %mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s det|le&m&sg n|film&m ! *MOT: allez (.) elle est où +..? 237614_240200 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où +..? *MOT: elle est où la maison ? 240200_242509 %mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|la&f&sg n|maison&f ? *OBS: +< surtout on peut +/. %mor: n|surtout&m pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s +/. *MOT: elle est où la porte de la maison ? 242509_243796 %mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|la&f&sg n|porte&f=door prep|de det|la&f&sg n|maison&f ? *MOT: on y va ? 243796_245519 %mor: pro:subj|on pro:y|y v:mdl|aller&PRES&3s ? %sit: CHI se tourne dans la direction *MOT: on y va ? 245519_247379 %mor: pro:subj|on pro:y|y v:mdl|aller&PRES&3s ? *MOT: allez ! 247379_248972 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p ! *MOT: hop ! 248972_249619 %mor: co|hop ! %sit: CHI teint la poussette . *MOT: oui [/] mon chou oui voilà ! 249619_251191 %mor: det:poss|mon&m&sg n|chou&m co|oui=yes adv:place|voilà ! *OBS: +< voilà emmène la poussette . %mor: adv:place|voilà v|emmener-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|poussette&f . *MOT: hop on y va . 251191_252428 %mor: co|hop pro:subj|on pro:y|y v:mdl|aller&PRES&3s . %sit: CHI , MOT et OBS se dirigent vers la porte d' entrée . *CHI: 0 . 252428_262658 %act: CHI court *MOT: [=! parle bas] . %mor: pro:subj|il v:mdl|savoir&PRES&3s co|hein . *OBS: oh bah oui hein . %mor: co|oh co|bah co|oui=yes co|hein . *CHI: 0 . 262658_273186 %act: CHI regarde OBS *MOT: oui euh n'importe_quoi . %mor: co|oui=yes co|euh co|n'importe_quoi . *OBS: j'allais dire moi j'ai essayé tout_à_l'heure mais personne n' a répondu [=! rit] . %mor: pro:subj|je$v:mdllex|aller&IMPF&12s n|dire&m pro|moi&sg pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|essayer-PP&m adv|tout_à_l'heure n|mai&m-PL n|personne&f adv:neg|ne v:aux|avoir&PRES&3s re#part|pondre-PP&m . %com: il semble que MOT a sonné à la porte d'entrée *OBS: allez tiens je te tiens la porte . 273186_275778 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p n|tien&m-PL pro:subj|je pro:obj|te n|tien&m-PL det|la&f&sg n|porte&f=door . %sit: CHI se dirige en courant vers l'ascenseur . *OBS: vas_y . 275778_278157 %mor: co|vas_y . %add: à MOT %sit: CHI s'arrête devant l'ascenseur et se retourne vers MOT et OBS . *MOT: et puis on s'arrête ! 278157_279500 %mor: conj|et adv|puis pro:subj|on pro:refl|se$v|arrêter-PRES&SUB&13s ! *MOT: et on va prendre l'ascenseur ! 279500_281193 %mor: conj|et pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|prendre-INF det|le$n|ascenseur&m ! *MOT: hein mon coeur ! 281193_283198 %mor: co|hein det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ! *MOT: comment on fait ? 283198_287045 %mor: adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m ? *CHI: +< 0 [=! sourit] . %act: CHI regarde OBS *OBS: +< alors donc aujourd'hui c'était la grande visite ! %mor: adv|alors adv|donc adv|aujourd'hui pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det|la&f&sg adj|grand&f n|visite&f ! *OBS: t'as vu le médecin ? 287045_288686 %mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m det|le&m&sg n|médecin&m ? *MOT: il en a vu plusieurs hein ouh@i . 288686_290599 %mor: pro:subj|il pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s prep|vu pro|plusieurs co|hein int|ouh . *OBS: han . %mor: co|han . *MOT: o@l r@l l@l audition l'ophtalmo(logiste) le pédiatre +... 290599_294200 %mor: n:let|o n:let|r n:let|l n|audition&f det|le$n|ophtalmologiste det|le&m&sg n|pédiatre +... *OBS: +< qu'est-ce [/] qu'est-ce que t'as fais aujourd'hui ? %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:int|que pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s v:mdllex|faire-PRES&12s adv|aujourd'hui ? *MOT: +, il a même fait une prise de sang ! 294200_295650 %mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv|même part|faire-PP&m det|une&f&sg n|prise&f prep|de n|sang&m ! *OBS: ils t'ont regardé les oreilles ? 295650_297042 %mor: pro:subj|ils pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&3p part|regarder-PP&m det|les&pl n|oreille&f-PL ? %act: OBS touche les oreilles de CHI *MOT: vas_y mon coeur ! 297042_299123 %mor: co|vas_y det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ! *MOT: et on va où ? 299123_299905 %mor: conj|et pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:rel|où ? %sit: CHI entre dans l'ascenseur . *MOT: on va là (.) tu vas jusqu'au bout c'est très bien . 299905_302831 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv:place|là pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s prep|jusque$prep|à&le n|bout&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|très adv|bien . %sit: CHI entre dans l'ascenseur puis se retourne vers MOT *MOT: au p(e)tit coin tu vas . 302831_304719 %mor: prep|à&le adj|petit&m n|coin&m pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s . %act: MOT suivie de OBS rentre dans l'ascenseur *OBS: [=! rit] ! 304719_306823 %mor: prep|à&le adj|petit&m n|coin&m ! *MOT: +< 0 [=! rit] . %sit: CHI regarde OBS *MOT: voilà . 306823_309740 %mor: adv:place|voilà . *OBS: 0 [=! petits bruits de bouche] . *MOT: voilà c'est là . 309740_311567 %mor: adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv:place|là . *MOT: non [/] non la prise de sang ça a été hein pourtant (en)fin il a un p(e)tit peu pleuré mais ca a été quand_même hein franchement hein ! 311567_322747 %mor: co|non=no det|la&f&sg n|prise&f prep|de n|sang&m pro:dem|ça v:aux|avoir&PRES&3s n|été&m co|hein adv|pourtant adv|enfin pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m part|pleurer-PP&m adv|mais pro:dem|ca v:aux|avoir&PRES&3s n|été&m adv:int|quand_même co|hein adv|franchement co|hein ! *OBS: +< 0 [=! petits bruits de bouche] . *OBS: ah il sait pas encore ce-que c'est ! 322747_326665 %mor: co|ah pro:subj|il v:mdl|savoir&PRES&3s adv:neg|pas adv|encore pro:rel|ce-que pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s ! *MOT: allez tu veux sortir vas_y sors ! 326665_329226 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s n|sortir&m co|vas_y v|sortir&PRES&12s ! *OBS: voilà ! 329226_331558 %mor: adv:place|voilà ! %sit: CHI sort de l'ascenseur . *MOT: voilà ! 331558_333545 %mor: adv:place|voilà ! *MOT: oui c'est là mon coeur oui [=! rit] ! 333545_338912 %mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv:place|là det:poss|mon&m&sg n|coeur&m co|oui=yes ! *OBS: +< 0 [=! rit] . %sit: CHI s'est arrêté devant la porte de l'appartement et regarde vers MOT . *CHI: ah ! 338912_340400 %mor: co|ah ! %pho: a %act: CHI regarde OBS *MOT: ah oui la porte elle est fermée ! 340400_342381 %mor: co|ah co|oui=yes det|la&f&sg n|porte&f=door pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s part|fermer-PP&f ! *CHI: ah ! 342381_344790 %mor: co|ah ! %pho: a %sit: MOT ouvre la porte . *MOT: voilà ! 344790_347349 %mor: adv:place|voilà ! *OBS: voilà [>] ! 347349_352849 %mor: adv:place|voilà ! *MOT: eh [<] doucement Antoine hein ! %mor: co|eh adv|doucement n:prop|Antoine co|hein ! %sit: CHI pousse la porte pour l'ouvrir *OBS: tu vas où ? 352849_354026 %mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:rel|où ? *OBS: on va où ? 354026_355992 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:rel|où ? *CHI: ah ! 355992_357985 %mor: co|ah ! %pho: a *OBS: ah ? 357985_359750 %mor: co|ah ? *CHI: 0 . %act: CHI touche son oreille . *MOT: t'écoutes ah oui 0il y a la machine à laver . 359750_362155 %mor: pro:obj|te$v|écouter-PRES&SUB&2s co|ah co|oui=yes 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|la&f&sg n|machine&f=machine prep|à v|laver-INF . *CHI: yyy . 362155_366075 %pho: ɛ̃wɑ̃nja %xpnt: show la machine à laver bras tendu . *OBS: +< c'est quoi qui fait du bruit ? %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi pro:int|qui part|faire-PP&m prep|de&le n|bruit&m ? *MOT: c'est la machine ? 366075_367858 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|machine&f=machine ? *OBS: +< c'est là ? %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là ? *CHI: +< 0 . %xpnt: show la machine bras tendu en la touchant *CHI: yyy . 367858_370275 %pho: ɔ̃ %act: CHI regarde la machine à laver . *OBS: et il sait où c'est hein ! 370275_372906 %mor: conj|et pro:subj|il v:mdl|savoir&PRES&3s pro:int|où pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|hein ! *MOT: oui [/] bah oui ! 372906_374226 %mor: co|bah co|oui=yes ! *CHI: +< 0 [=! sourit] . %act: CHI regarde OBS *OBS: il sait bien où c'est regarde ! 374226_377425 %mor: pro:subj|il v:mdl|savoir&PRES&3s adv|bien pro:int|où pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s v|regarder-PRES&SUB&13s ! %xpnt: show CHI de l'index . *MOT: +< 0 [=! rit] . %sit: CHI tente d' ouvrir la machine à laver . *CHI: yyy . 377425_381350 %pho: aːa *OBS: ça en fait du bruit bizarre hein ? 381350_389478 %mor: pro:dem|ça prep|en part|faire-PP&m prep|de&le n|bruit&m adj|bizarre co|hein ? *CHI: +< yyy . %pho: ø %act: CHI se déplace puis revient vers la machine %com: on entend la machine tourner *OBS: et qu'est-ce qu'il y a là-dedans ? 389478_393488 %mor: conj|et pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:place|là-dedans ? %sit: CHI regarde OBS *OBS: 0il y a les affaires de [//] d' Antoine ? 393488_396554 %mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|les&pl n|affaire&f-PL adv|de n:prop|Antoine ? *CHI: yyy . 396554_397996 %pho: mwə *MOT: non même pas c'est tous les torchons et tout . 397996_400557 %mor: co|non=no adv|même adv:neg|pas pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|tous&m&pl det|les&pl n|torchon&m-PL conj|et adv|tout . *MOT: han j'ai [/] tout_à_l'heure j'ai fait une lessive j'sais pas ce-qui s'est passé j'ouvre pchhh@o gros lac . 400557_406590 %mor: co|han adv|tout_à_l'heure pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|faire-PP&m det|une&f&sg n|lessive&f=detergent pro:subj|je$v|saisir adv:neg|pas pro:rel|ce-qui conj|si$v:aux|être&PRES&3s adj|passé&m pro:subj|je$v|ouvrir-IMP&2s on|pchhh n|gros&m n|lac&m . *OBS: +< ah . %mor: co|ah . %sit: CHI a ouvert la porte devant la machine . *MOT: l'eau euh qui +//. 406590_408330 %mor: det|le$n|eau&f co|euh pro:int|qui +//. *OBS: ++ a débordé . %mor: v:aux|avoir&PRES&3s dé#part|border-PP&m . %sit: CHI regarde OBS *MOT: ouais . 408330_408928 %mor: co|ouais=yes . *MOT: c'était mais un lac là . 408928_410332 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s n|mai&m-PL det|un&m&sg n|lac&m adv:place|là . *OBS: et [/] et ça r(e)marche ? 410332_416916 %mor: conj|et pro:dem|ça re#v|marcher-PRES&SUB&13s ? *MOT: +< j'ai épongé . %mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|éponger-PP&m . *MOT: mais en fait y avait la touche en fait cuve +//. %mor: adv|mais prep|en part|faire-PP&m pro:y|y v:aux|avoir&IMPF&3s det|la&f&sg n|touche&f prep|en part|faire-PP&m n|cuve&f +//. *MOT: après j'ai refait encore un essorage et ça a été . %mor: adv:place|après pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s re#part|faire-PP&m adv|encore det|un&m&sg n|essorage&m conj|et pro:dem|ça v:aux|avoir&PRES&3s n|été&m . %sit: CHI regarde MOT *MOT: mais je sais pas ce-qui s'est passé . 416916_418743 %mor: adv|mais pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas pro:rel|ce-qui conj|si$v:aux|être&PRES&3s n|passé&m . *OBS: est-ce que par hasard t'aurais pas +//. 418743_422067 %mor: v:int|est-ce pro:int|que prep|par n|hasard&m pro:obj|te$v:poss|avoir&COND&12s adv:neg|pas +//. *OBS: tu [/] tu le nettoies ton filtre en sortie de temps en temps ? %mor: pro:subj|tu pro:obj|le v|nettoyer-PRES&SUB&2s det:poss|ton&m&sg n|filtre&m prep|en n|sortie&f prep|de n|temps&m prep|en n|temps&m ? *CHI: +< 0 [=! petit bruit] . %act: CHI ouvre grand la bouche ce qui produit un bruit en regardant OBS *MOT: +< non mais en fait le problème c'est que j'avais une touche en fait qui était appuyée c'est arrêt cuve pleine . 422067_426501 %mor: co|non=no adv|mais prep|en part|faire-PP&m det|le&m&sg n|problème&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:int|que pro:subj|je$v:aux|avoir&IMPF&12s det|une&f&sg n|touche&f prep|en part|faire-PP&m pro:int|qui v:aux|être&IMPF&3s part|appuyer-PP&f pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|arrêt&m n|cuve&f adj|plein&f . %act: MOT ouvre la porte et se penche pour regarder la machine %sit: CHI pousse la porte pour la refermer *OBS: +< faudrait peut-être le faire ça . %mor: v:mdl|falloir&COND&3s adv|peut-être pro:obj|le v:mdllex|faire-INF pro:dem|ça . *OBS: oui . 426501_427573 %mor: co|oui=yes . *MOT: donc euh je sais pas . 427573_429173 %mor: conj|donc co|euh pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas . *OBS: même arrêt cuve pleine normalement ça +//. 429173_430987 %mor: adv|même n|arrêt&m n|cuve&f adj|plein&f adv|normalement pro:dem|ça +//. %sit: CHI regarde OBS *MOT: +< ouais mais euh +... %mor: co|ouais=yes adv|mais co|euh +... *MOT: je te dis j'ai ouvert le lac . 430987_432738 %mor: pro:subj|je pro:obj|te v|dire-PRES&PASS&12s pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|ouvrir-PP&m det|le&m&sg n|lac&m . %sit: CHI regarde OBS et perd un peu l'équilibre *CHI: xxx . 432738_436218 *MOT: +< en_plus je venais tout de nettoyer . %mor: adv|en_plus pro:subj|je v|venir-IMPF&12s n|tout&m prep|de v|nettoyer-INF . *OBS: +< ah t'as ouvert . %mor: co|ah pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|ouvrir-PP&m . *MOT: ben c'est parce que je pensais que c'était fini tu vois normalement c'était fini . 436218_439214 %mor: co|ben pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|parce pro:rel|que pro:subj|je v|penser-IMPF&12s adv|que pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s n|fini&m pro:subj|tu v|voir&PRES&12s adv|normalement pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s part|finir-PP&m . *OBS: ben normalement t'as une sécurité ça devrait pas ouvrir . 439214_441279 %mor: co|ben adv|normalement pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s det|une&f&sg n|sécurité&f pro:dem|ça v:mdl|devoir&COND&3s adv:neg|pas v|ouvrir-INF . %sit: CHI regarde toujours OBS *MOT: +< peut-être que c'était pas euh +... %mor: adv|peut-être adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s adv:neg|pas co|euh +... *MOT: +, fini j'en sais rien et pff@o . 441279_443711 %mor: adj|fini&m pro:subj|je$pro:y|en v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|rien conj|et on|pff . *MOT: +, le lac . 443711_446776 %mor: det|le&m&sg n|lac&m . %com: l'image est à contre jour *OBS: +< je te vois pas là . %mor: pro:subj|je pro:obj|te v|voir&IMP&2s adv:neg|pas adv:place|là . %sit: CHI s'est appuyé contre l'armoire et regarde OBS %com: coupure dans le film . *MOT: euh c'est pour ça en fait il a laissé son [/] (.) son portable . 448308_452996 %mor: co|euh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro:dem|ça pro:y|en part|faire-PP&m pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|laisser-PP&m det:poss|son&m&sg adj|portable . %sit: CHI entre dans le salon *MOT: on va jouer ? 452996_460834 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|jouer-INF ? %sit: CHI a rejoint en courant MOT dans la cuisine *CHI: +< 0 [=! crie] . *MOT: t'as des vitamines c'était bon ? 460834_462663 %mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s prep|de&les n|vitamine&f-PL pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s co|bon ? *MOT: c'était bon les vitamines mon coeur ? 462663_464151 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s adj|bon&m det|les&pl n|vitamine&f-PL det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ? *CHI: ‹yyy [=! sourit]› . 464151_464934 %pho: ɛ %act: CHI se retourne pour regarder OBS *MOT: ouais ? 464934_465547 %mor: co|ouais=yes ? *OBS: c'est vrai que c'était bon ? 465547_467304 %mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|vrai&m adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s co|bon ? *CHI: +< 0 [=! rit] . %act: CHI regarde OBS *CHI: yyy . 467304_468699 %pho: aa *CHI: yyy . 468699_471265 %pho: ɛːe *MOT: on va boire un p(e)tit coup un p(e)tit peu ? 471265_473898 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|boire&INF det|un&m&sg adj|petit&m n|coup&m=blow det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m ? *MOT: tu veux boire un p(e)tit coup Antoine ? 473898_475600 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s n|boire&m det|un&m&sg adj|petit&m n|coup&m=blow n:prop|Antoine ? *CHI: ‹yyy [=! hoche la tête]› . 475600_476202 %pho: mː *MOT: oui tu veux boire ? 476202_477245 %mor: co|oui=yes pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s n|boire&m ? *CHI: +< 0 [=! hoche la tête] . *MOT: voilà ! 477245_477978 %mor: adv:place|voilà ! *MOT: tu veux du jus de fruit ? 477978_481793 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de&le n|jus&m prep|de n|fruit&m ? *OBS: [=! chuchote] ? 481793_487110 %mor: adv:int|comment pro:subj|je$v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v:mdl|faire-INF pro:dem|ça ? %com: OBS se parle à lui même *CHI: yyy . 487110_488943 %pho: ɔ̃ːdɛ %xpnt: reach les bouteilles d' eau bras tendu . *MOT: je vais te mettre ça là . 488943_490764 %mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|te v|mettre-INF pro:dem|ça adv:place|là . *MOT: comme ça tu pourras en prendre partout . 490764_492873 %mor: adv|comme pro:dem|ça pro:subj|tu v:mdl|pouvoir&FUT&2s prep|en v|prendre-INF adv|partout . *CHI: yyy . 492873_495745 %pho: nː %xpnt: reach les bouteilles d' eau bras tendu . %act: CHI regarde OBS *CHI: yyy . 495745_498597 %pho: eolijie %act: CHI regarde OBS . *OBS: qu'est-ce que tu cherches ? 498597_499905 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v|chercher-PRES&SUB&2s ? *OBS: de l'eau ? 499905_500948 %mor: prep|de det|le$n|eau&f ? *OBS: ça c'est de l'eau ! 500948_502910 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de det|le$n|eau&f ! %xpnt: show les bouteilles d' eau de l'index . *OBS: c'est [>] . 502910_507512 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|de&le n|jus&m prep|de n|fruit&m-PL . %sit: CHI se penche vers les bouteilles d'eau *MOT: [<] (.) te donne . %mor: v|regarder-IMP&2s pro:rel|ce-que n|maman&f pro:obj|te v|donner-PRES&SUB&13s . *MOT: regarde mon coeur ! 507512_508941 %mor: v|regarder-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ! *OBS: +< regarde [/] regarde [/] regarde oui . %mor: v|regarder-IMP&2s n|oui&m . *MOT: r(e)garde Antoine ! 508941_510122 %mor: v|regarder-IMP&2s n:prop|Antoine ! %act: MOT tend à CHI son biberon . *OBS: c'est quoi ça ? 510122_511731 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ? %act: OBS tend le biberon à CHI *CHI: yyy . 511731_514033 %pho: øwøː %act: CHI prend le biberon . *MOT: qu'est-c(e) qu'on dit ? 514033_515451 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on part|dire-PP&m ? *CHI: +< merci . %mor: co|merci . %pho: si %int: merci/3/ %act: CHI boit *MOT: qu'est-c(e) qu'on dit ? 515451_517672 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on part|dire-PP&m ? *MOT: qu'est-c(e) que t'as dit ? 517672_519061 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:int|que pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|dire-PP&m ? *CHI: ‹merci [=! hoche la tête]› . 519061_520830 %mor: co|merci . %pho: si *MOT: d'accord . %mor: adv|d'accord . *MOT: c'est très bien . 520830_521799 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|très adv|bien . *OBS: +< 0 [=! rit] . *MOT: allez viens . 521799_523034 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s . %act: MOT met sa main dans le cou de CHI pour l'inciter à avancer *MOT: on va jouer un (pe)tit peu ? 523034_527276 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|jouer-INF det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m ? *CHI: oui . 527276_528678 %mor: co|oui=yes . %pho: wi %int: oui/1/ %com: CHI est hors champ caméra *MOT: c'est la première à +//. 528678_530516 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|premier&f prep|à +//. %com: coupure dans le film . *MOT: t'en veux plus ? 530516_531311 %mor: pro:subj|tu$pro:y|en v:mdl|vouloir&PRES&12s qn|plus ? %sit: CHI est debout et tient son biberon en main MOT est à genoux à côté de lui *MOT: bon on le met là alors on le pose là . 531311_532712 %mor: co|bon pro:subj|on pro:obj|le v|mettre-PRES&3s adv:place|là adv|alors pro:subj|on det|le&m&sg n|pose&f adv:place|là . *MOT: d'accord ? 532712_533563 %mor: adv|d'accord ? %act: MOT pose le biberon de CHI sur la table *MOT: voilà . 533563_535067 %mor: adv:place|voilà . *CHI: +< yyy . %pho: ɛː @G: jeux avec MOT pièces à encastrer, cubes, duplos *MOT: tu veux faire quoi ? 535067_536961 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF pro:int|quoi ? *CHI: yyy . 536961_537704 %pho: ewa %act: CHI s'est assis sur la couverture au sol *MOT: voilà ! 537704_539366 %mor: adv:place|voilà ! *CHI: +< yyy . %pho: ɛ *MOT: qu'est-ce que tu veux (.) faire ? 539366_540985 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdllex|faire-INF ? *CHI: +< yyy . %pho: mœmmø *CHI: yyy . 540985_541980 %pho: yʒ *MOT: tu [/] (.) tu veux jouer à ça ? 541980_543911 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|jouer-INF prep|à pro:dem|ça ? *CHI: +< yyy . %pho: wa *MOT: oui ? 543911_544882 %mor: co|oui=yes ? *MOT: regarde qu'est-c(e) qu'on fait ? 544882_546005 %mor: v|regarder-IMP&2s pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on part|faire-PP&m ? %sit: CHI saisit le jeu que lui présente MOT *MOT: voilà ! 546005_548908 %mor: adv:place|voilà ! *MOT: et puis on va mettre les +... 548908_550177 %mor: conj|et adv|puis pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|mettre-INF det|les&pl +... *MOT: ouais ! 550177_551567 %mor: co|ouais=yes ! %sit: CHI insère correctement une pièce dans un des trous du jeu . *MOT: c'est bien ! 551567_552155 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien ! *CHI: yyy . 552155_552955 %pho: wiː *MOT: oui ! 552955_553756 %mor: co|oui=yes ! *CHI: 0 . 553756_556873 %xpnt: reach une pièce du jeu bras tendu main légèrement ouverte *MOT: après le carré il s(e) met où le carré mon coeur ? %mor: adv|après det|le&m&sg adj|carré&m pro:subj|il pro:refl|se v|mettre-PRES&3s pro:rel|où det|le&m&sg adj|carré&m det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ? %act: MOT donne la pièce à CHI *CHI: yyy . 556873_557681 %pho: baː %act: CHI essaie d'introduire la pièce dans le jeu *MOT: non il faut tourner ! 557681_559310 %mor: co|non=no pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|tourner-INF ! *CHI: yyy . 559310_559899 %pho: wo %act: CHI saisit le jeu pour le tourner *MOT: bah oui ! 559899_560685 %mor: co|bah co|oui=yes ! *MOT: vas_y . 560685_562747 %mor: co|vas_y . *MOT: il est là le carré . 562747_564821 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là det|le&m&sg adj|carré&m . *MOT: oui c'est bien mon coeur . 564821_565917 %mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|bien&m det:poss|mon&m&sg n|coeur&m . %sit: CHI essaie d'insérer la pièce dans le jeu *CHI: 0 [=! petit bruit] . %act: CHI retire le carré . *MOT: non si [/] si il est là allez ! 565917_567632 %mor: co|non=no adv|si pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là v:mdl|aller&PRES&2p ! *MOT: regarde ! 567632_569403 %mor: v|regarder-IMP&2s ! %xpnt: show le jeu de l'index *MOT: un peu de patience . 569403_570575 %mor: det|un&m&sg n|peu&m prep|de n|patience&f . *MOT: ouais ! 570550_572513 %mor: co|ouais=yes ! %sit: CHI a mis le carré dans le trou . *CHI: 0 [=! bruit d'effort] . 572513_573700 %act: CHI se redresse *MOT: après ? 573700_574635 %mor: adv|après ? *MOT: le triangle ! 574635_576083 %mor: det|le&m&sg n|triangle&m ! %act: MOT donne le triangle à CHI . *MOT: il est où le triangle ? 576083_579633 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n|triangle&m ? %sit: CHI regarde la pièce *MOT: on tourne ? 579633_583221 %mor: pro:subj|on v|tourner-PRES&SUB&13s ? %act: MOT tourne le jeu . *MOT: on regarde ? 583221_584511 %mor: pro:subj|on v|regarder-PRES&SUB&13s ? *CHI: yyy . 584511_585271 %pho: øː %act: CHI tente de faire entrer le triangle dans une forme inappropriée . *MOT: non là c'est le rond . 585271_586750 %mor: co|non=no adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le&m&sg n|rond&m . *CHI: yyy . 586750_587981 %pho: baː *MOT: non . 587981_588843 %mor: co|non=no . *MOT: non non plus . 588843_596300 %mor: co|non=no co|non=no qn|plus . %sit: CHI tente de faire entrer le triangle dans une forme inappropriée . *MOT: tu bavouilles@f toi ! 596300_597447 %mor: pro:subj|tu fam|bavouilles pro|toi&sg ! %act: MOT essuie la bouche de CHI *MOT: boh@i regarde là il rentre pas ! 597447_602110 %mor: int|boh v|regarder-IMP&2s adv:place|là pro:subj|il v|rentrer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas ! %sit: CHI a mis la pièce dans une forme inappropriée et regarde OBS *MOT: regarde ! 602110_603002 %mor: v|regarder-IMP&2s ! *MOT: ça va pas ! 603002_604422 %mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas ! *MOT: regarde essaye là . 604422_606631 %mor: v|regarder-IMP&2s v|essayer-IMP&2s adv:place|là . %act: MOT met le jeu dans une autre position *MOT: non en_haut . 606631_608823 %mor: co|non=no adv:place|en_haut . *CHI: yyy . 608823_610847 %pho: ɛː %act: CHI essaie de faire rentrer la pièce *MOT: oui ! 610847_611632 %mor: co|oui=yes ! %sit: CHI place le triangle dans la bonne forme . *MOT: vas_y ! 611632_612205 %mor: co|vas_y ! *CHI: ‹yyy [>]› . 612205_613665 %pho: bɑː %act: CHI retire la pièce *MOT: [<] il rentrait ! %mor: co|bah co|vas_y pro:subj|il v|rentrer-IMPF&3s ! *MOT: (v)as_y ! 613665_617589 %mor: co|vas_y ! *OBS: <ça marche pas je réessaye ailleurs> [=! rit] ! 617589_623085 %mor: pro:dem|ça n|marche&f adv:neg|pas pro:subj|je re#v|essayer-PRES&SUB&13s adv|ailleurs ! *MOT: xxx regarde essaye là ! 623085_625122 %mor: v|regarder-IMP&2s v|essayer-IMP&2s adv:place|là ! *MOT: voilà ! 625122_627675 %mor: adv:place|voilà ! %sit: CHI met le triangle dans la bonne forme . *MOT: ah bravo ! 627675_630698 %mor: co|ah co|bravo ! *MOT: ouais [=! hoche la tête] bravo mon coeur ! 630698_637885 %mor: co|ouais=yes co|bravo det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ! %sit: CHI place à nouveau la pièce dans la bonne forme *MOT: bah ça_y_est on va en prendre un autre maintenant ! 637885_641516 %mor: co|bah co|ça_y_est pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s prep|en v|prendre-INF det|un&m&sg pro|autre&sg adv|maintenant ! *OBS: +< 0 [=! rit] . *MOT: non mais +//. 641516_642107 %mor: co|non=no adv|mais +//. *MOT: voilà ! 642107_643698 %mor: adv:place|voilà ! *OBS: +< 0 [=! rit] . *CHI: +< 0 [=! sourit] . %act: CHI applaudit en regardant OBS *MOT: bravo ! 643698_645549 %mor: co|bravo ! %act: MOT embrasse CHI *CHI: ‹yyy [=! gémit]› . 645549_648195 %pho: eːe %act: CHI s'éloigne de sa mère . *MOT: oui . 648195_649033 %mor: co|oui=yes . *MOT: ah ouais ça ! 649033_649834 %mor: co|ah co|ouais=yes pro:dem|ça ! *OBS: qu'est-c(e) qu'il y a ? 649834_650497 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s ? *CHI: yyy . 650497_652229 %pho: œngɛ %act: CHI part en rampant *MOT: ouais ça il adore ça ! 652229_654148 %mor: co|ouais=yes pro:dem|ça pro:subj|il v|adorer-PRES&SUB&13s pro:dem|ça ! %sit: CHI se met debout *CHI: xxx . 654148_657505 *MOT: +< xxx ! *MOT: ah . 657505_659009 %mor: co|ah . *MOT: tu veux faire une tour ? 659009_660187 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF det|une&f&sg n|tour ? %sit: CHI a fait le tour de la table basse et s'arrête devant les cubes *CHI: ‹yyy [=! hoche la tête]› . 660187_661100 %pho: m *MOT: oui ? 661100_661583 %mor: co|oui=yes ? *MOT: on va faire une tour ? 661583_662707 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF det|une&f&sg n|tour ? *MOT: mais tu la démolis pas hein ! 662707_664095 %mor: adv|mais pro:subj|tu pro:obj|la v|démolir-PASS&12s adv:neg|pas co|hein ! *CHI: yyy . 664095_665066 %pho: nːn *MOT: regarde ! 665066_666787 %mor: v|regarder-IMP&2s ! *CHI: +< yyy . %pho: n *MOT: on fait comment ? %mor: pro:subj|on part|faire-PP&m n|comment&m ? *CHI: yyy . 666787_667350 %pho: dwaː *MOT: un . 667350_668468 %mor: det|un&m&sg . %act: MOT place un cube sur un autre *CHI: yyy . 668468_670108 %pho: umbiːijɛː %xpnt: show devant lui de l'index %act: CHI regarde OBS . *MOT: deux . 670108_671948 %mor: num|deux . %act: MOT place un autre cube sur les autres *MOT: on compte avec maman ! 671948_673300 %mor: pro:subj|on v|compter-PRES&SUB&13s prep|avec n|maman&f ! %sit: CHI attrape un cube et MOT tend la main pour le prendre *OBS: fais le tout seul . 673300_674070 %mor: v:mdllex|faire-IMP&2s det|le&m&sg n|tout&m adv|seul . %sit: CHI donne le cube à MOT . *OBS: allez ! 674070_674849 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p ! *MOT: trois ! 674849_676901 %mor: n|trois&m ! %act: MOT place un autre cube sur les autres *CHI: yyy . 676901_678022 %pho: eː %xpnt: uni . %act: CHI regarde OBS . *MOT: qu'est-c(e) qu'(il) y a ? 678022_678916 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s ? *CHI: yyy . 678916_680355 %pho: eːe %act: CHI se penche pour attraper un cube *MOT: +< vas_y ! %mor: co|vas_y ! *CHI: 0 [=! petit bruit d' effort] . 680355_682878 %act: CHI attrape le cube . *MOT: doucement ! 682878_684058 %mor: adv|doucement ! %sit: CHI cogne la tour et manque de la faire tomber *MOT: doucement Antoine ! 684058_685085 %mor: adv|doucement n:prop|Antoine ! *CHI: yyy . 685085_685678 %pho: eː %act: CHI essaie de mettre le cube sur les autres *MOT: oui doucement vas_y ! 685678_687272 %mor: co|oui=yes adv|doucement co|vas_y ! *MOT: doucement ! 687272_689476 %mor: adv|doucement ! %sit: CHI place le cube en haut de la tour . *MOT: oui ! 689476_690566 %mor: co|oui=yes ! *CHI: 0 [=! crie] . %act: CHI tappe dans la tour et fait tout tomber . *OBS: 0 [=! rit] . 690566_693952 *MOT: +< ben non ! %mor: co|ben co|non=no ! %act: MOT s'assied *MOT: non ! 693952_695826 %mor: co|non=no ! *OBS: +< 0 [=! rit] . *CHI: +< 0 [=! sourit] . *OBS: allez fais le tout seul ! 695826_696780 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p v:mdllex|faire-IMP&2s det|le&m&sg n|tout&m adv|seul ! *MOT: allez à toi maintenant ! 696780_698048 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p prep|à pro|toi&sg adv|maintenant ! *MOT: un ! 698048_700662 %mor: det|un&m&sg ! %sit: CHI met un cube sur l'autre . *CHI: ‹yyy [=! bruit d'effort]› . 700662_702467 %pho: wɛ *MOT: oh dis_donc [/] t'es tout sale toi ! 702467_707375 %mor: co|oh co|dis_donc pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s n|tout&m adj|sale pro|toi&sg ! %sit: CHI regarde un cube par terre puis MOT *CHI: bah ! 707375_708548 %mor: co|bah ! %pho: ba %act: CHI ramasse un cube par terre *MOT: (v)as_y ! 708548_710671 %mor: co|vas_y ! *MOT: deux ! 710671_712781 %mor: num|deux ! *CHI: 0 [=! petit bruit] . %act: CHI fait tomber les cubes en tapant le cube dessus . *OBS: 0 [=! rit] . 712781_715683 *MOT: +< quelle brute alors ! %mor: det:gen|quelle&f&sg n|brute&f adv|alors ! *MOT: t(u) es qu'une brute ! 715683_716770 %mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s pro:rel|que$pro|une&f&sg n|brute&f ! %act: MOT prend CHI dans les bras . *MOT: [/] [/] [/] [/] [/] [/] [/] t(u) es qu'une brute ! 716770_722762 %mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s pro:rel|que$pro|une&f&sg n|brute&f ! %act: MOT chatouille CHI . *CHI: +< 0 [=! rit] . *MOT: doucement ! 722762_725200 %mor: adv|doucement ! %act: MOT pose CHI par terre *CHI: +< 0 [=! rit] . *MOT: on fait doucement +//. 725200_727660 %mor: pro:subj|on part|faire-PP&m adv|doucement +//. *MOT: (a)ttends maman elle va chercher un +... %mor: v|attendre-IMP&2s n|maman&f pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v|chercher-INF det|un&m&sg +... *CHI: yyy . 727660_729447 %pho: bo *MOT: fais doucement ! 729447_730710 %mor: v:mdl|faire-PRES&12s adv|doucement ! %act: MOT pose le cube devant CHI . *MOT: tu veux boire quelque chose Christophe ? 730710_735304 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s n|boire&m det:gen|quelque n|chose=thing n:prop|Christophe ? %sit: CHI tape le cube sur la table en regardant OBS *OBS: je veux bien un verre d' eau ou de jus de fruits n'importe_quoi un truc rafraîchissant [>] . 735304_740822 %mor: pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s n|bien&m det|un&m&sg n|verre&m adv|de n|eau&f conj|ou prep|de n|jus&m prep|de n|fruit&m-PL co|n'importe_quoi det|un&m&sg n|truc&m part|rafraîchir-PPRE . *MOT: d'accord [<] . %mor: adv|d'accord . *OBS: montre [/] montre vas_y ! 740822_744939 %mor: n|montre&f co|vas_y ! *OBS: allez celui-là ! 744939_748421 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:dem|celui-là ! *OBS: celui-là ! 748421_750185 %mor: pro:dem|celui-là ! *CHI: yyy . 750185_752300 %pho: bøte *OBS: ouais bravo [/] bravo [/] bravo . 752300_755068 %mor: co|ouais=yes co|bravo . %sit: CHI a mis un cube sur des autres *MOT: +< on a reçu votre euh +... %mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|concevoir-PP&m det:poss|votre&sg co|euh +... *MOT: j'ai reçu votre [>] . 755068_757584 %mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|concevoir-PP&m det:poss|votre&sg n|carte&f prep|de n|matin&m . *OBS: [<] ! %mor: adv|encore co|oh ! %sit: CHI a fait tomber la tour *OBS: 0 [=! rit] . 757584_761061 *CHI: +< 0 [=! sourit] . %act: CHI regarde OBS %sit: MOT arrive par derrière et essuie la bouche de CHI *OBS: oh c'est pas xxx (.) c'est pas agréable du tout ! 761061_765000 %mor: co|oh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|agréable&m prep|de&le adv|tout ! %sit: MOT frotte le visage de CHI avec une serviette . *OBS: xxx malheureux ! 764800_765763 %mor: adj|malheureux&m ! *MOT: 0 [=! rit] . 765763_771474 *CHI: +< 0 [=! rit] . *OBS: +< oh c'est dur ! %mor: co|oh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|dur&m ! *MOT: un jus de fruit alors j'ai du jus d' orange et du jus de pamplemousse au frigo . 771474_775297 %mor: det|un&m&sg n|jus&m prep|de n|fruit&m adv|alors pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s prep|de&le n|jus&m adv|de adj|orange conj|et prep|de&le n|jus&m prep|de n|pamplemousse&m prep|à&le n|frigo&m . *OBS: pamplemousse plutôt . 775297_776185 %mor: n|pamplemousse&m adv|plutôt . *MOT: ou sinon j'ai du coca euh +/. 776185_780205 %mor: conj|ou conj|sinon pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s prep|de&le n|coca&f co|euh +/. *OBS: +< non [/] non [/] non j'veux un truc pas trop sucré donc pamplemousse c'est bien . %mor: co|non=no pro:subj|je$v:mdllex|vouloir&PRES&12s det|un&m&sg n|truc&m adv:neg|pas adv|trop n|sucré&m adv|donc n|pamplemousse&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|bien . *MOT: d'accord . 780205_780777 %mor: adv|d'accord . *CHI: yyy . 780738_781537 %pho: bɔm *OBS: boum . 781537_782130 %mor: co|boum . %ximi: OBS répète ce que CHI a dit . *OBS: vas_y montre ! 782130_783341 %mor: co|vas_y n|montre&f ! %xpnt: show le cube de l'index . *OBS: qu'est-c(e) que c'est ça ? 783341_786401 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça ? %sit: CHI met un cube sur un autre *CHI: ‹yyy [>]› . 786401_788401 %pho: mɛːe *OBS: tu [<] mets ? %mor: pro:subj|tu n|mets&m ? *OBS: voilà mets en un autre ? 788401_790083 %mor: adv:place|voilà n|mets&m prep|en det|un&m&sg pro|autre&sg ? *OBS: prends un autre ! 790083_791382 %mor: v|prendre-PRES&IMP&12s det|un&m&sg pro|autre&sg ! %xpnt: show un cube par terre . *OBS: un carré . 791382_793193 %mor: det|un&m&sg adj|carré&m . *OBS: oui +... 793193_794880 %mor: co|oui=yes +... *OBS: voilà ! 794880_795753 %mor: adv:place|voilà ! %sit: CHI ramasse un cube . *OBS: tu le mets ? 795753_797462 %mor: pro:subj|tu det|le&m&sg n|mets&m ? *CHI: 0 . 797462_802074 %act: CHI ramasse un deuxième cube . *OBS: deux ! 802074_802681 %mor: num|deux ! %sit: CHI brandit le cube *CHI: 0 . 802681_805999 %act: CHI pose un troisième cube sur la pile . *OBS: vas_y ! 805999_806700 %mor: co|vas_y ! *OBS: ouais bravo ! 806700_809030 %mor: co|ouais=yes co|bravo ! *CHI: yyy . 809030_810958 %pho: bœ *CHI: 0 . 810958_814312 %act: CHI regarde autour de lui . *OBS: la bas ! %mor: det|la&f&sg n|bas&m ! %xpnt: show les autres cubes par terre . *CHI: 0 . 814312_818767 %act: CHI pose le cube qu'il a dans la main et va en chercher un autre . *OBS: ouais . 818767_819710 %mor: co|ouais=yes . *OBS: oui vas_y ! 819710_825351 %mor: co|oui=yes co|vas_y ! %sit: CHI s'apprête à poser le cube sur la pile *OBS: oh boum . 825351_829830 %mor: co|oh co|boum . %sit: la tour de cubes tombe *CHI: 0 [=! crie] . 829830_830788 *OBS: 0 [=! rit] . 830788_832709 *OBS: tu recommences ? %mor: pro:subj|tu re#v|commencer-PRES&SUB&2s ? *CHI: yyy . 832709_833866 %pho: ø *CHI: 0 [=! bruits d' effort] . 833866_839593 %act: CHI pose un cube sur un autre *CHI: yyy . %pho: momobmœː *CHI: yyy . 839593_841267 %pho: ba %sit: CHI regarde sa mère qui entre dans la pièce . *MOT: bah quoi mon coeur ? 841267_842506 %mor: co|bah pro:int|quoi det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ? *CHI: xxx . 842506_844957 *MOT: +< ah là il a vu à boire ! %mor: co|ah adv:place|là pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s prep|vu prep|à v|boire&INF ! *OBS: ben il est là ton verre ! 844957_846922 %mor: co|ben pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là det:poss|ton&m&sg n|verre&m ! *MOT: tiens toi il est là ton verre . 846922_848923 %mor: v|tenir-IMP&2s pro|toi&sg pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là det:poss|ton&m&sg n|verre&m . *MOT: hop ! 848923_850338 %mor: co|hop ! %act: MOT tend son verre à CHI . *OBS: ah merci c'est bon ! 850338_853837 %mor: co|ah co|merci pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon ! %sit: CHI boit . *OBS: mmh@o . 853837_855075 %mor: on|mmh . *MOT: +< xxx . *MOT: on referme ? 855075_857280 %mor: pro:subj|on re#v|fermer-PRES&SUB&13s ? *OBS: ca pique ? 857280_858715 %mor: pro:dem|ca n|pique ? *MOT: xxx . 858715_862384 %com: MOT parle tout bas . *MOT: xxx xxx xxx xxx de toute façon ça c'est à laver ! 862384_867100 %mor: prep|de adv|toute n|façon&f pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à v|laver-INF ! %act: MOT regarde les vêtements de CHI . %com: MOT parle tout bas . *MOT: hein tu parles un p(e)tit peu Antoine ? 867100_869311 %mor: co|hein pro:subj|tu v|parler-PRES&SUB&2s det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m n:prop|Antoine ? %sit: CHI renverse son verre sur la table . *CHI: yyy . 869311_870304 %pho: œ *MOT: dis voir ! 870304_870890 %mor: v|dire-PRES&PASS&12s v|voir&INF ! *MOT: oh bah non mon chéri tu vas mettre +//. 870890_874550 %mor: co|oh co|bah co|non=no det:poss|mon&m&sg n|chéri&m pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|mettre-INF +//. *MOT: non oui maman elle va essuyer attends . %mor: co|non=no co|oui=yes n|maman&f pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v|essuyer-INF=dry v|attendre-IMP&2s . @G: dénomination désignation des parties du corps *MOT: dis voir où il est ton nez ? 874550_876187 %mor: v|dire-PRES&PASS&12s v|voir&INF pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det:poss|ton&m&sg n|nez&m ? *MOT: où il est ton nez ? 876187_878267 %mor: pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det:poss|ton&m&sg n|nez&m ? %sit: CHI regarde vers MOT et avance quelques pas vers elle *MOT: le nez d' Antoine il est où Antoine ? 878267_881634 %mor: det|le&m&sg n|nez&m adv|de n:prop|Antoine pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où n:prop|Antoine ? *MOT: le nez d' Antoine ? 881634_882599 %mor: det|le&m&sg n|nez&m adv|de n:prop|Antoine ? *OBS: boh@i ça il sait ça ! 882599_883760 %mor: int|boh pro:dem|ça pro:subj|il v:mdl|savoir&PRES&3s pro:dem|ça ! *MOT: le nez ! 883760_886469 %mor: det|le&m&sg n|nez&m ! %sit: CHI regarde MOT qui s'approche de lui *MOT: là on nettoie voilà . 886469_890316 %mor: adv:place|là pro:subj|on v|nettoyer-PRES&SUB&13s adv:place|voilà . %act: MOT essuie la table *MOT: il est où ton nez ? 890316_891870 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det:poss|ton&m&sg n|nez&m ? *CHI: yyy . %pho: nɛː %xpnt: reach le mouchoir bras tendu mais ouverte *CHI: yyy . 891870_893065 %pho: yːmlə %act: CHI touche son nez . *MOT: et [/] et les oreilles ? 893065_894621 %mor: conj|et det|les&pl n|oreille&f-PL ? *OBS: +< 0 [=! rit] . *CHI: 0 . 894621_896647 %act: CHI touche l'oreille . *MOT: +< et les cheveux ? %mor: conj|et det|les&pl n|cheveu&m-PL ? *MOT: les cheveux d' Antoine . 896647_898777 %mor: det|les&pl n|cheveu&m-PL adv|de n:prop|Antoine . %act: CHI se touche les cheveux . *MOT: d'accord ! 898777_899772 %mor: adv|d'accord ! *MOT: et la bouche ? 899772_901063 %mor: conj|et det|la&f&sg n|bouche&f ? *MOT: bouche . 901063_903416 %mor: n|bouche&f . *CHI: ‹yyy [=! petit bruit]› . %pho: b %xpnt: show sa bouche de l'index *OBS: +< 0 [=! rit] . *MOT: et les dents ? 903416_904462 %mor: conj|et det|les&pl n|dent&f-PL ? %sit: CHI met son doigt dans la bouche . *MOT: oui la langue ? 904462_906633 %mor: co|oui=yes det|la&f&sg n|langue&f ? *MOT: on fait comment la langue [=! tire la langue] ? 906633_908824 %mor: pro:subj|on part|faire-PP&m prep|comment det|la&f&sg n|langue&f ? *CHI: 0 . %xpnt: show vers MOT de l'index *MOT: xxx . 908824_911296 %com: MOT tire probablement la langue *CHI: +< 0 [=! sourit] . %act: CHI regarde MOT *OBS: 0 [=! rit] . 911296_913678 *MOT: +< et les yeux ? %mor: conj|et det|les&pl n|yeux&m ? *MOT: et les yeux on fait comment Antoine ? 913678_915270 %mor: conj|et det|les&pl n|yeux&m pro:subj|on part|faire-PP&m n|comment&m n:prop|Antoine ? *MOT: les yeux on fait comment ? 915270_916681 %mor: det|les&pl n|yeux&m pro:subj|on part|faire-PP&m n|comment&m ? %act: MOT se cache les yeux avec les mains ? *MOT: coucou ! 916681_918422 %mor: co|coucou=peekaboo ! %act: MOT enlève les mains . *CHI: yyy . 918422_920023 %pho: elɛː %xpnt: uni un objet indéterminé bras tendu main plutôt fermée *MOT: il a +... 920023_921466 %mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s +... *OBS: +< qu'est-c(e) que tu veux me montrer ? %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:obj|me v|montrer-INF ? *MOT: +< tu sais ce qu'il veut ? %mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s ? *CHI: yyy . 921466_922696 %pho: eːkakat *OBS: +< le verre ? %mor: det|le&m&sg n|verre&m ? *MOT: +< oui ! %mor: co|oui=yes ! *OBS: pa(r)ce que tu veux pas boire eh t'as à boire la bas ! 922696_926911 %mor: adv|parce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas n|boire&m co|eh pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s prep|à v|boire&INF det|la&f&sg n|bas&m ! *OBS: c'est le même chose . 926911_927875 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg adv|même n|chose=thing . *MOT: non il veut goûter dans ton verre ! 927875_931000 %mor: co|non=no pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s v|goûter-INF prep|dans det:poss|ton&m&sg n|verre&m ! *OBS: un tout p(e)tit peu . %mor: det|un&m&sg n|tout&m adj|petit&m n|peu&m . *OBS: tout doucement . 931000_933428 %mor: n|tout&m adv|doucement . %com: OBS aide probablement CHI à boire dans son verre mais CHI est hors champ caméra . *OBS: tout doucement . 933428_936114 %mor: n|tout&m adv|doucement . *CHI: +< 0 [=! petits bruits] . %act: CHI boit *OBS: bouge pas ! 936114_937017 %mor: n|bouge&m adv:neg|pas ! *MOT: +< xxx xxx . *CHI: 0 [=! petits bruits] . 937017_939772 %act: CHI boit . *MOT: +< voilà ! %mor: adv:place|voilà ! *MOT: 0 [=! rit] . *OBS: voilà ouais ! 939772_943980 %mor: adv:place|voilà co|ouais=yes ! *MOT: +< ouahou@i mmm@o ! %mor: int|ouahou on|mmm ! *MOT: c'est meilleur hein ? 943980_945793 %mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|meilleur&m co|hein ? *MOT: mmh@o c'est super bon le jus de pamplemousse de tonton ! 945793_952428 %mor: on|mmh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|super adj|bon&m det|le&m&sg n|jus&m prep|de n|pamplemousse&m prep|de n|tonton&m=uncle ! %act: MOT se frotte le ventre . *MOT: hein mon coeur ? 952428_953487 %mor: co|hein det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ? *MOT: hein ? 953487_955477 %mor: co|hein ? *MOT: et ta main ? 955477_957275 %mor: conj|et det:poss|ta&f&sg n|main&f ? *MOT: la main elle est où la main ? 957275_958963 %mor: det|la&f&sg n|main&f pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|la&f&sg n|main&f ? *MOT: oui ! 958963_960072 %mor: co|oui=yes ! *MOT: la main ! 960072_961829 %mor: det|la&f&sg n|main&f ! %act: MOT lève sa main et la fait tourner . *MOT: ça c'est la main et on fait comment ? 961829_963586 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|main&f conj|et pro:subj|on part|faire-PP&m n|comment&m ? %act: MOT lève la deuxième main . *MOT: un chiffon +... 963586_965394 %mor: det|un&m&sg n|chiffon&m +... %com: MOT chante "ainsi font font font les petites marionnettes" mais j'entends réellement "un chiffon" . *MOT: on fait un chiffon ? 965394_966721 %mor: pro:subj|on part|faire-PP&m det|un&m&sg n|chiffon&m ? *MOT: un chiffon +... 966721_968770 %mor: det|un&m&sg n|chiffon&m +... %act: MOT fait tourner ses mains . %sit: CHI ramasse quelque chose et le donne à MOT . *CHI: yyy . 968770_971022 %pho: je *MOT: +< merci . %mor: co|merci . *MOT: un chiffon font font +... 971022_974962 %mor: det|un&m&sg n|chiffon&m v:mdl|faire-PRES&3p v:mdl|faire-PRES&3p +... *CHI: 0 . %xpnt: reach le mouchoir dans la main de MOT bras tendu main ouverte . *MOT: oh je le mets dans la poche . 974962_977028 %mor: co|oh pro:subj|je pro:obj|le n|mets&m prep|dans det|la&f&sg n|poche&f . %act: MOT met le mouchoir dans sa poche *MOT: je le mets dans la poche ? 977028_978003 %mor: pro:subj|je pro:obj|le n|mets&m prep|dans det|la&f&sg n|poche&f ? *MOT: voilà . 978003_978522 %mor: adv:place|voilà . *MOT: un chiffon +... 978522_980114 %mor: det|un&m&sg n|chiffon&m +... *MOT: oh tu as (.) encore +... 980114_982350 %mor: co|oh pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|encore +... *CHI: +< yyy . %pho: eøː %act: MOT regarde l'oreille de CHI . @G: jeux avec MOT duplos et voitures *CHI: yyy . 982350_983953 %pho: eaː %act: CHI prend le couvercle de la boîte de légos . *MOT: oui attends . 983953_985150 %mor: co|oui=yes v|attendre-IMP&2s . *MOT: t'as encore du sébum hein ! 985150_987833 %mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s adv|encore prep|de&le n|sébum&m co|hein ! *MOT: ah ! 987833_991508 %mor: co|ah ! *MOT: les légos ? 991508_992382 %mor: det|les&pl n|légo&m-PL=lego ? *MOT: ouh@i la [/] la ça c'est intéressant les légos . 992382_995752 %mor: int|ouh det|la&f&sg pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|intéressant&m=interesting det|les&pl n|légo&m-PL=lego . *CHI: ‹yyy [>]› . 995752_997977 %pho: ɛ *MOT: ouh@i [<] la [/] la [/] la [/] la [/] la [/] la ! %mor: int|ouh det|la&f&sg ! *CHI: yyy . 997977_999377 %pho: umdeː *MOT: oui mon coeur ! 999377_1000377 %mor: co|oui=yes det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ! %act: MOT se penche vers CHI *MOT: la voiture ? 1000377_1001157 %mor: det|la&f&sg n|voiture&f ? *CHI: 0 [=! petit bruits] . 1001157_1003595 %act: CHI prend la voiture que lui donne MOT . *MOT: +< on fait vroumvroum@o ? %mor: pro:subj|on part|faire-PP&m on|vroumvroum ? *MOT: et tu veux quoi d' autre ? 1003595_1005203 %mor: conj|et pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:int|quoi adv|de pro|autre&sg ? *MOT: une autre voiture d'accord . 1005203_1007198 %mor: det|une&f&sg pro|autre&sg n|voiture&f adv|d'accord . *MOT: ouais ! 1007198_1010926 %mor: co|ouais=yes ! %sit: CHI fait rouler une voiture . *MOT: et qu'est-c(e) qu'on fait avec la voiture ? 1010926_1012661 %mor: conj|et pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on part|faire-PP&m prep|avec det|la&f&sg n|voiture&f ? *MOT: vroum@o . 1012661_1015616 %mor: on|vroum . %act: MOT fait rouler la voiture . *CHI: 0 . 1015616_1017701 %act: CHI fait rouler la voiture . *MOT: vroum@o ! 1017701_1019830 %mor: on|vroum ! *CHI: +< ‹yyy [=! petit cri]› . %pho: iː *MOT: oui ? 1019830_1020539 %mor: co|oui=yes ? *MOT: tu veux qu'elle vienne là vers toi ? 1020539_1023339 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|elle v|venir-PRES&SUB&1s adv:place|là n|ver&m-PL pro|toi&sg ? *MOT: là vroum@o ! 1023339_1025567 %mor: adv:place|là on|vroum ! %act: MOT fait rouler la voiture vers CHI *CHI: +< yyy . %pho: wɛ %act: CHI prend une voiture . *CHI: yyy . 1025567_1027881 %pho: y *MOT: l'autre ? 1027881_1029595 %mor: det|le$pro|autre&sg ? *MOT: regarde . 1029595_1030983 %mor: v|regarder-IMP&2s . *MOT: vroum@o ! 1030983_1033579 %mor: on|vroum ! %act: MOT fait rouler une voiture . *MOT: qu'est-c(e) qu'il fait tonton mon coeur ? 1033579_1038821 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m n|tonton&m=uncle det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ? *CHI: yyy . 1038821_1041871 %pho: bœ %act: CHI regarde OBS puis MOT . *MOT: beuh@i quoi ? 1041871_1042741 %mor: int|beuh pro:int|quoi ? *MOT: t'es pas content ? 1042741_1044316 %mor: pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s adv:neg|pas adj|content&m ? *CHI: yyy . 1044316_1046428 %pho: ymbɛːe *MOT: t'as plein de caca . 1046428_1048945 %mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s n|plein&m prep|de n|caca&m=poopoo . %act: MOT nettoie le visage de CHI . *MOT: on va aller bientôt dans le bain ? 1048945_1051140 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF adv|bientôt prep|dans det|le&m&sg n|bain&m ? %sit: CHI prend un légo . *MOT: non on va jouer ! 1051140_1052676 %mor: co|non=no pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|jouer-INF ! *MOT: han ouh@i la [/] la la p(e)tite fleur ! 1052676_1057361 %mor: co|han int|ouh det|la&f&sg det|la&f&sg adj|petit&f n|fleur&f ! *MOT: ouais ! 1057361_1058221 %mor: co|ouais=yes ! *MOT: tu les mets ? 1058221_1059038 %mor: pro:subj|tu det|les&pl n|mets&m ? *MOT: tiens . 1059038_1061228 %mor: v|tenir-IMP&2s . *CHI: yyy . 1061228_1063950 %pho: ha *MOT: +< hoplà ! %mor: co|hoplà ! %act: MOT défait un assemblage de légos . *CHI: yyy . 1063950_1066916 %pho: ba *MOT: bah quoi hé vas_y essaye ! 1066916_1068749 %mor: co|bah pro:int|quoi co|hé co|vas_y v|essayer-PRES&SUB&13s ! %act: MOT tend un légo à CHI *CHI: yyy yyy . 1068749_1077008 %pho: ha a %act: CHI fixe une fleur sur un légo . *MOT: +< la petite fleur ! %mor: det|la&f&sg adj|petit&f n|fleur&f ! *MOT: tu en mets une autre ? 1077008_1078221 %mor: pro:subj|tu prep|en v|mettre-IMP&2s det|une&f&sg pro|autre&sg ? %act: MOT donne à CHI une autre fleur . *MOT: c'est [//] ça c'est une petite fleur rouge ! 1078221_1080799 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg adj|petit&f n|fleur&f adj|rouge ! *MOT: c'est rouge ! 1080799_1082592 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|rouge ! %sit: CHI prend la fleur *MOT: [=! secoue la tête] ! 1082592_1084770 %mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|il conj|si$pro:y|en n|fiche&f ! %add: MOT s'adresse à OBS . *OBS: mais rouge c'est normal ! 1084770_1085992 %mor: adv|mais adj|rouge pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|normal&m&sg ! *OBS: c'est compliqué ! 1085992_1086759 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|compliquer-PP&m ! *MOT: oui mais même il [//] tu vois il me dit [//] il dit pas maman Antoine hein ! 1086759_1090409 %mor: co|oui=yes n|mai&m-PL adv|même pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|il pro:obj|me pro:subj|il v|dire-PASS&PRES&3s adv:neg|pas n|maman&f n:prop|Antoine co|hein ! *OBS: +< 0 [=! rit] . *OBS: [=! rit] ! 1090409_1091688 %mor: pro:subj|tu pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&2s part|dire-PP&m n|oui&m ! *MOT: il va dire papa . 1091688_1093483 %mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|dire-INF n|papa&m . *MOT: il est où papa mon coeur ? 1093483_1095083 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où n|papa&m det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ? *CHI: yyy . 1095083_1095674 %pho: bœ *MOT: hein ? 1095674_1096492 %mor: co|hein ? *MOT: Antoine ? 1096492_1097504 %mor: n:prop|Antoine ? %act: MOT touche le menton de CHI du doigt comme pour attirer son attention *MOT: écoute maman ! 1097504_1098393 %mor: v|écouter-IMP&2s n|maman&f ! *MOT: Antoine ! 1098393_1099880 %mor: n:prop|Antoine ! *MOT: il me répond pas . 1099880_1101199 %mor: pro:subj|il pro:obj|me re#v|pondre-PRES&3s adv:neg|pas . *MOT: mais papa il [>] ! 1101199_1105267 %mor: adv|mais n|papa&m pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|venir-INF ! %int: venir/2/ *OBS: [<] ! %mor: adv|mais pro:subj|il v|jouer-PRES&SUB&13s ! *OBS: tiens ! 1105267_1111310 %mor: v|tenir-IMP&2s ! %act: OBS tend un objet à CHI . *OBS: tu prends ? 1111310_1112639 %mor: pro:subj|tu v|prendre-PRES&IMP&12s ? *MOT: c'est dur ça mon chéri . 1112639_1117033 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|dur pro:dem|ça det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m . %exp: ça désigne les objets que CHI essaye d' emboîter . *MOT: c'est plus facile ça ! 1117033_1119199 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s qn|plus adj|facile pro:dem|ça ! %exp: ça désigne les jouets que MOT vient de prendre dans le bac . *MOT: ah regarde ! 1119199_1121459 %mor: co|ah v|regarder-IMP&2s ! %com: MOT a sorti un chat du bac *MOT: et le chat il fait comment ? 1121459_1123103 %mor: conj|et det|le&m&sg n|chat&m pro:subj|il part|faire-PP&m n|comment&m ? *MOT: il fait comment le chat ? 1123103_1124859 %mor: pro:subj|il part|faire-PP&m prep|comment det|le&m&sg n|chat&m ? *CHI: yyy . 1124859_1126795 %pho: maːaːjə *MOT: c'est bien mon co(eur) +//. 1126795_1128867 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m det:poss|mon&m&sg n|coeur&m +//. *MOT: et il est là le chat ! %mor: conj|et pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là det|le&m&sg n|chat&m ! %act: MOT donne le chat à CHI . *MOT: il est là le chat +//. 1128867_1133869 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là det|le&m&sg n|chat&m +//. *MOT: le chat il fait miaou@o ! %mor: det|le&m&sg n|chat&m pro:subj|il part|faire-PP&m on|miaou ! %act: MOT chatouille CHI avec le chat *MOT: miaou@o ! 1133869_1135189 %mor: on|miaou ! *MOT: et le chien ? 1135189_1135800 %mor: conj|et det|le&m&sg n|chien&m ? *MOT: il fait comment le chien ? 1135800_1136983 %mor: pro:subj|il part|faire-PP&m prep|comment det|le&m&sg n|chien&m ? *MOT: hein mon chéri ? 1136983_1138753 %mor: co|hein det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ? *MOT: le chien il fait comment ? 1138753_1139960 %mor: det|le&m&sg n|chien&m pro:subj|il part|faire-PP&m n|comment&m ? *CHI: yyy . 1139960_1143353 %pho: uwu *MOT: oui c'est bien mon coeur ! 1143353_1145026 %mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|bien&m det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ! %sit: CHI met le chat en bouche *OBS: 0 [=! rit] . *MOT: il fait wouhwouh@o . 1145026_1146943 %mor: pro:subj|il part|faire-PP&m on|wouhwouh . *MOT: il est ou le chien d'ailleurs ? 1146943_1148355 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s conj|ou det|le&m&sg n|chien&m adv|d'ailleurs ? *MOT: et ça ? 1148355_1151401 %mor: conj|et pro:dem|ça ? %act: MOT sort une figurine de taureau . *MOT: c'est la vache ! 1151401_1152562 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|vache&f ! %act: MOT montre la figurine . *MOT: (en)fin +... 1152562_1153340 %mor: adv|enfin +... *MOT: +, [=! parle bas] . 1153340_1154769 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|trop det|la&f&sg n|vache&f adv|mais co|bon . *MOT: ça c'est une <(en)fin pas une vache mais bon> [=! chuchote] . 1154769_1157426 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg adv|enfin adv:neg|pas det|une&f&sg n|vache&f adv|mais co|bon . *MOT: la vache elle fait comment ? 1157426_1158763 %mor: det|la&f&sg n|vache&f pro:subj|elle part|faire-PP&m n|comment&m ? *MOT: meuh@o . 1158763_1161540 %mor: on|meuh . *MOT: la vache elle fait meuh@o . 1161540_1166265 %mor: det|la&f&sg n|vache&f pro:subj|elle part|faire-PP&m on|meuh . *MOT: tu répètes ? 1166265_1167256 %mor: pro:subj|tu re#v|péter-PRES&SUB&2s ? *CHI: yyy . 1167256_1168248 %pho: bɛː *MOT: meuh@o . 1168248_1170790 %mor: on|meuh . *MOT: ça c'est la vache ! 1170790_1171916 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|vache&f ! *MOT: et la poule ? 1171916_1173176 %mor: conj|et det|la&f&sg n|poule&f ? %act: MOT montre la figurine de la poule . *MOT: xxx la poule ! 1173176_1174498 %mor: det|la&f&sg n|poule&f ! %act: MOT désigne la poule . *MOT: elle fait cot@o cot@o cot@o cot@o cot@o cot@o cot@o ! 1174498_1177943 %mor: pro:subj|elle part|faire-PP&m on|cot on|cot on|cot on|cot on|cot on|cot on|cot ! *MOT: cot@o cot@o cot@o cot@o cot@o cot@o cot@o ! 1177943_1180557 %mor: on|cot on|cot on|cot on|cot on|cot on|cot on|cot ! *CHI: yyy . 1180557_1181939 %pho: ba *MOT: bah quoi mon coeur ! 1181939_1183186 %mor: co|bah pro:int|quoi det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ! *CHI: yyy . 1183186_1184845 %pho: vaiːija %act: CHI regarde dans le bac à jouets . *MOT: qu'est-c(e) qu'il y a là ! 1184845_1185824 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:place|là ! *CHI: xxx . 1185824_1187033 *MOT: il y a des legos ? 1187033_1187979 %mor: pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|lego&m-PL=toy ? *MOT: vas_y prends les ! 1187979_1189104 %mor: co|vas_y v|prendre-PRES&IMP&12s det|les&pl ! %act: MOT sort des duplos de la caisse *MOT: vas_y ! 1189104_1190030 %mor: co|vas_y ! %act: MOT défait les legos pour CHI . *MOT: vas_y ! 1190030_1192406 %mor: co|vas_y ! *MOT: fais une tour ! 1192406_1193322 %mor: v:mdl|faire-PRES&12s det|une&f&sg n|tour ! *MOT: allez ! 1193322_1195780 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p ! *MOT: quand t(u) es avec Juliette tu lui piques ! 1195780_1197465 %mor: adv|quand pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s prep|avec n:prop|Juliette part|taire-PP&m part|luire&PP&m n|pique-PL ! *MOT: allez là tu les as rien que pour toi ! 1197465_1199509 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p adv:place|là pro:subj|tu pro:obj|les v:aux|avoir&PRES&2s n|rien&m prep|que det:gen|pour pro|toi&sg ! *CHI: yyy . 1199509_1201386 %pho: ɛ %act: CHI commence à assembler les legos . *MOT: oui vas_y ! 1201386_1202388 %mor: co|oui=yes co|vas_y ! *CHI: 0 [=! souffle] . 1202388_1203793 *MOT: voilà ! 1203793_1204794 %mor: adv:place|voilà ! *CHI: yyy . 1204794_1205764 %pho: bœiː *MOT: vas_y mon coeur ! 1205764_1206622 %mor: co|vas_y det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ! *CHI: boum@o ! 1206622_1208152 %mor: on|boum ! %pho: bum %sit: les duplos que CHI tenaient en main sont tombés *MOT: boum@o ! 1208152_1210385 %mor: on|boum ! *CHI: yyy . 1210385_1213711 %pho: iː %xpnt: show les legos deux bras tendus main ouverte index droit pointé . *MOT: [=! hoche la tête] ! 1213741_1214329 %mor: co|bah co|vas_y ! *MOT: t'en as plein ils sont rien que pour toi Juliette elle est pas là pour t'embêter ! 1214329_1217661 %mor: pro:subj|tu$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s adj|plein&m pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p n|rien&m adv|que conj|pour pro|toi&sg n:prop|Juliette pro:subj|elle v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là conj|pour pro:obj|te$v|embêter-INF ! *CHI: yyy . 1217661_1219504 %pho: bø *MOT: ça c'est la petite fleur ! 1219504_1221699 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg adj|petit&f n|fleur&f ! %sit: CHI a pris une fleur en duplo et regarde OBS *CHI: 0 [=! petit bruit] . 1221699_1222644 *CHI: yyy . 1222644_1230784 %pho: wœ *MOT: +< et tu voulais le prendre une journée mais [>] ? %mor: conj|et pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMPF&12s pro:obj|le v|prendre-INF det|une&f&sg n|journée&f adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|encore adv|trop n|tôt&m det|une&f&sg n|journée&f ? *CHI: ‹yyy [<]› . %pho: aːjøwœː *OBS: euh oui j'ai envie de faire ça mais on [//] je pense qu'on fera ça en fin d' année ! 1230784_1234900 %mor: co|euh co|oui=yes pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s n|envie&f prep|de v:mdl|faire-INF pro:dem|ça adv|mais pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|faire-FUT&3s pro:dem|ça prep|en adj|fin&m adv|de n|année&f ! *MOT: ouais c'est mieux [>] je pense que quand il aura +... 1234900_1237423 %mor: co|ouais=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|mieux&m pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s prep|que adv|quand pro:subj|il n|aura&f +... *OBS: ouais [<] . %mor: co|ouais=yes . *CHI: yyy . 1237423_1239363 %pho: wɛː *OBS: mais je veux pas +//. 1239363_1253384 %mor: adv|mais pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas +//. *OBS: +^ à la limite je peux même faire ça de(ux) [/] de(ux) [/] deux fois ou de trois fois euh . %mor: prep|à det|la&f&sg n|limite&f pro:subj|je v:mdl|pouvoir&PRES&12s adv|même v:mdl|faire-INF pro:dem|ça num|deux n|fois&f conj|ou prep|de num|trois n|fois&f co|euh . *OBS: +^ tu vois genre euh [//] on peut si ça t'arrange +//. %mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s n|genre&m co|euh pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv|si pro:dem|ça pro:obj|te$v|arranger-IMP&2s +//. *CHI: +< yyy . %pho: wɔː *OBS: +^ (en)fin pas si ça t'arrange [>] donc euh +... %mor: adv|enfin adv:neg|pas adv|si pro:dem|ça pro:obj|te$v|arranger adv|mais pro:dem|ça pro:subj|vous part|faire-PP&m det|un&m&sg n|samedi&m adj|tranquille conj|donc co|euh +... *MOT: [<] ! %mor: co|oui=yes co|oui=yes co|bah pro:subj|on v|voir&FUT&3s co|ouais=yes ! *OBS: je pense qu'en octobre on aura pas trop le temps parce que (.) [>] déjà garder les autres neveux . 1253384_1260881 %mor: pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s pro:rel|que$prep|en n|octobre&m pro:subj|on n|aura&f adv:neg|pas adv|trop det|le&m&sg n|temps&m adv|parce pro:rel|que pro:subj|on v:mdl|devoir&PRES&3s adv|déjà v|garder-INF det|les&pl pro|autres&pl n|neveu&m-PL . *CHI: ‹yyy [<]› . %pho: øgagaː %xpnt: show un objet indéterminé bras tendu . %act: CHI regarde OBS *MOT: d'accord [=! rit] ! 1260881_1262038 %mor: adv|d'accord ! *OBS: et Anne maintenant elle va faire du shiatsu@s:jpn euh un week+end par mois . 1262038_1266222 %mor: conj|et n:prop|Anne adv|maintenant pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF prep|de&le L2|shiatsu co|euh det|un&m&sg n|+n|week+n|end&m prep|par n|mois&m . *MOT: c'est quoi ça du shiatsu@s:jpn . 1266222_1267919 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça prep|de&le L2|shiatsu . *OBS: [/] c'est des massages sur des points d' acuponcture . 1267919_1274332 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&les n|massage&m-PL prep|sur prep|de&les part|poindre-PP&m&pl adv|de n|acuponcture&f . *MOT: +< xxx (.) ah oui [/] oui [/] oui le massage shiatsu@s:jpn oui [/] oui ! %mor: co|ah co|oui=yes det|le&m&sg n|massage&m L2|shiatsu n|oui&m ! *MOT: oui [/] oui . 1274332_1275362 %mor: co|oui=yes . *OBS: donc euh elle va faire ça une fois par mois . 1275362_1278015 %mor: conj|donc co|euh pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF pro:dem|ça det|une&f&sg n|fois&f prep|par n|mois&m . *MOT: ah c'est cool ça . 1278015_1281928 %mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|cool pro:dem|ça . *OBS: donc <ça ferait> [//] 0il y a un week+end par mois où à la limite je peux le prendre mais tout seul [=! rit] . %mor: conj|donc 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|+n|week+n|end&m prep|par n|mois&m pro:int|où prep|à det|la&f&sg n|limite&f pro:subj|je v:mdllex|pouvoir&IMP&2s pro:obj|le v|prendre-INF n|mai&m-PL n|tout&m adv|seul . %sit: CHI manipule un livre en tissu *MOT: ah ben oui non mais vaut mieux que [//] quand Anne est là en fait . 1281928_1284637 %mor: co|ah co|ben co|oui=yes co|non=no adv|mais adv|vaut n|mieux&m adv|quand n:prop|Anne v:aux|être&PRES&3s adv:place|là prep|en part|faire-PP&m . *MOT: +< oui . %mor: co|oui=yes . *OBS: mais euh +... 1284670_1290623 %mor: adv|mais co|euh +... %sit: CHI a pris un livre en mousse et tourne les pages . *MOT: la porte ! 1290623_1291348 %mor: det|la&f&sg n|porte&f=door ! %com: MOT parle d'une porte dans le livre . *MOT: on ouvre la porte et on trouve quoi ? 1291348_1293669 %mor: pro:subj|on v|ouvrir-PRES&13s det|la&f&sg n|porte&f=door conj|et pro:subj|on v|trouver-PRES&SUB&13s pro:int|quoi ? %act: MOT ouvre la porte en tissu du livre *MOT: des bottes ! 1293669_1296224 %mor: prep|de&les n|botte&f-PL ! *MOT: c'est des bottes ! 1296224_1298280 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&les n|botte&f-PL ! %xpnt: show les bottes dans le livre de l'index en le touchant *MOT: t'as vu ? 1298280_1299401 %mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ? *MOT: on referme . 1299401_1302497 %mor: pro:subj|on re#v|fermer-PRES&SUB&13s . %act: MOT referme la porte en tissu *MOT: hop ! 1302497_1304280 %mor: co|hop ! %act: MOT tourne la page . *MOT: et qu'est-c(e) qu'il y a dans le salon ? 1304280_1306955 %mor: conj|et pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|dans det|le&m&sg n|salon&m ? *MOT: ça c'est une petite fille ! 1306955_1308907 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg adj|petit&f n|fille&f ! %xpnt: show l'image de l'index en touchant le livre %act: MOT fait des cercles de l'index sur le livre en désignant la fille sur l'image *CHI: yyy . 1308907_1310151 %pho: jowɛl *MOT: oui ? 1310151_1310779 %mor: co|oui=yes ? *CHI: yyy . 1310779_1316700 %pho: bummɛːjeeiz %act: CHI prend des legos . *MOT: +< tu préfères les legos hein ! %mor: pro:subj|tu v|préférer-PRES&SUB&2s det|les&pl n|lego&m-PL=toy co|hein ! *MOT: hein que les livres ! 1316700_1318465 %mor: co|hein prep|que det|les&pl n|livre-PL ! *MOT: regarde les rideaux ! 1318465_1319945 %mor: v|regarder-PRES&SUB&13s det|les&pl n|rideau&m-PL ! %act: MOT touche les rideaux dans le livre . *MOT: c'est marrant ça ! 1319945_1323146 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|marrant&m=funny pro:dem|ça ! %com: les rideaux font du bruit . *CHI: 0 . %act: CHI touche les rideaux à son tour . *MOT: t'as vu ça fait plein de bruit ! 1323146_1324948 %mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m pro:dem|ça part|faire-PP&m n|plein&m prep|de n|bruit&m ! *MOT: c'est génial hein ! 1324948_1329069 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|génial&m&sg co|hein ! *OBS: hé Antoine ! 1329069_1331108 %mor: co|hé n:prop|Antoine ! *OBS: Antoine où elle est la voiture ? 1331108_1332796 %mor: n:prop|Antoine pro:int|où pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|voiture&f ? %sit: CHI regarde OBS *CHI: 0 . 1332796_1337315 %act: CHI semble réfléchir et regarde sur le sol puis OBS . *OBS: hein elle est où la voiture ? 1337315_1338952 %mor: co|hein pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|la&f&sg n|voiture&f ? *OBS: vroumvroum@o . 1338952_1340508 %mor: on|vroumvroum . *MOT: elle est où la voiture ? 1340508_1342519 %mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|la&f&sg n|voiture&f ? *CHI: yyy . 1342519_1344266 %pho: bɛmjee %act: CHI s'approche de la voiture . *CHI: yyy . 1344266_1348269 %pho: bwa %act: CHI fait rouler la voiture . *OBS: qu'est-c(e) que tu veux faire ? 1348269_1350123 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdllex|faire-INF ? %sit: CHI regarde OBS *MOT: +< ah ! %mor: co|ah ! *MOT: ça ce sont les fleurs là ! 1350123_1351267 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce v:aux|être&PRES&3p det|les&pl n|fleur&f-PL adv:place|là ! *CHI: yyy . 1351267_1352422 %pho: bɔmœ *OBS: oh ! 1352422_1355760 %mor: co|oh ! %sit: CHI a fait rouler la voiture loin . *MOT: oh ! 1355760_1356359 %mor: co|oh ! *MOT: voilà ! 1356359_1363233 %mor: adv:place|voilà ! *OBS: ta@i ! %mor: int|ta ! %act: OBS a fait rouler la voiture vers Antoine . *CHI: +< 0 [=! sourit] . %act: CHI regarde OBS *MOT: tu dis quoi ? 1363233_1364029 %mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s pro:rel|quoi ? *MOT: tu dis merci tonton ! 1364029_1365921 %mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s co|merci n|tonton&m=uncle ! *CHI: merci . %mor: co|merci . %pho: sːi %int: merci/2/ *MOT: tu dis tonton ? 1365921_1367006 %mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n|tonton&m=uncle ? *MOT: tu répètes [>] ? 1367006_1368007 %mor: pro:subj|tu re#v|péter-PRES&SUB&2s ? *OBS: oh [<] ! %mor: co|oh ! *MOT: il le dit hein Nicolas ! 1368007_1369600 %mor: pro:subj|il pro:obj|le part|dire-PP&m co|hein n:prop|Nicolas ! *MOT: il disait tonton [>] ! 1369600_1370581 %mor: pro:subj|il v|dire-IMPF&3s n|tonton&m=uncle ! *OBS: ah oui [<] ? %mor: co|ah co|oui=yes ? *MOT: ouais il disait tonton ! 1370581_1371769 %mor: co|ouais=yes pro:subj|il v|dire-IMPF&3s n|tonton&m=uncle ! *OBS: youh@i ! 1371769_1373473 %mor: int|youh ! *MOT: +< Antoine ! %mor: n:prop|Antoine ! *MOT: c'est tonton Christophe ! 1373473_1375199 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|tonton&m=uncle n:prop|Christophe ! *MOT: comment c'est ? 1375199_1375778 %mor: adv:int|comment pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s ? *MOT: tonton ! 1375778_1376710 %mor: n|tonton&m=uncle ! *MOT: tu dis tonton ? 1376710_1378152 %mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n|tonton&m=uncle ? *CHI: yyy . 1378152_1381108 %pho: m %act: CHI continue à jouer avec sa voiture . *MOT: Antoine ! 1381108_1382332 %mor: n:prop|Antoine ! %act: MOT prend la voiture et la place devant CHI *MOT: répète ! 1382332_1382924 %mor: re#v|péter-IMP&2s ! *MOT: tonton ! 1382924_1383732 %mor: n|tonton&m=uncle ! *CHI: yyy . 1383732_1385631 %pho: taːtɔ %act: CHI fait rouler sa voiture . *CHI: 0 [=! bruits de respiration] . 1385631_1388918 *MOT: tonton ! 1388918_1390419 %mor: n|tonton&m=uncle ! *MOT: tonton Christophe ! 1390419_1392382 %mor: n|tonton&m=uncle n:prop|Christophe ! %xpnt: show OBS de l'index . *CHI: yyy . 1392382_1394406 %pho: bwa %act: CHI regarde OBS *MOT: +< là c'est tonton Christophe ! %mor: adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|tonton&m=uncle n:prop|Christophe ! *MOT: d'accord ? 1394406_1397395 %mor: adv|d'accord ? *MOT: et maman elle est où ? 1397395_1398728 %mor: conj|et n|maman&f pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ? *MOT: maman ! 1398728_1399757 %mor: n|maman&f ! *MOT: maman elle est où Antoine ? 1399757_1401157 %mor: n|maman&f pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où n:prop|Antoine ? *MOT: elle est où maman ? 1401157_1402987 %mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où n|maman&f ? *MOT: elle est là maman ? 1402987_1405284 %mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là n|maman&f ? %sit: MOT lève la jambe et agite le pied car c'est dans cette direction que regarde CHI . *OBS: +< 0 [=! rit] . *MOT: et Antoine ? 1405284_1407274 %mor: conj|et n:prop|Antoine ? *MOT: il est où Antoine ? 1407274_1408536 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où n:prop|Antoine ? *CHI: 0 . %xpnt: CHI se désigne lui même . %com: on ne voit pas ses mains pour spécifier le geste *OBS: 0 [=! rit] . 1408536_1409429 *MOT: Antoine ! 1409429_1412141 %mor: n:prop|Antoine ! %xpnt: show Antoine de l'index en le touchant . *OBS: +< eh ! %mor: co|eh ! *OBS: Antoine ! 1412141_1412920 %mor: n:prop|Antoine ! *OBS: Antoine [/] Antoine [/] Antoine regarde moi ! 1412920_1418190 %mor: n:prop|Antoine v|regarder-IMP&2s pro|moi&sg ! %sit: CHI prend appui sur MOT pour se mettre debout *OBS: regarde moi ! 1418190_1419100 %mor: v|regarder-IMP&2s pro|moi&sg ! *MOT: +< vas voir tonton ! %mor: v:mdl|aller&PRES&2s v|voir&INF n|tonton&m=uncle ! *OBS: eh eh c'est ça maman ? 1419100_1421138 %mor: co|eh co|eh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça n|maman&f ? %com: on ne voit pas ce que OBS désigne . *CHI: yyy . 1421138_1422420 %pho: bɔp %xpnt: CHI se désigne lui même en se touchant . *OBS: 0 [=! rit] . 1422420_1426471 *MOT: +< eh Antoine qu'est-ce qu'on a dit ? %mor: co|eh n:prop|Antoine pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m ? %sit: CHI s'approche de l'ordinateur . *MOT: l'ordinateur tu n' as pas le droit +//. 1426471_1428710 %mor: det|le$n|ordinateur&m pro:subj|tu adv:neg|ne v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas det|le&m&sg adj|droit&m +//. %act: MOT lève le doigt pour accompagner l'injonction @G: jeu de bagarre avec MOT MOT attrape CHI *MOT: elle est où maman ? %mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où n|maman&f ? %sit: CHI s'approche de MOT . *MOT: 0 [=! sourit] . 1428710_1431900 %act: MOT prend CHI dans les bras . *OBS: 0 [=! rit] . *MOT: elle est là maman ? 1431900_1432873 %mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là n|maman&f ? %sit: CHI regarde OBS *MOT: et Antoine il est où mon coeur ? 1432873_1434432 %mor: conj|et n:prop|Antoine pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ? *CHI: +< 0 [=! sourit] . %act: CHI regarde OBS *MOT: il est où Antoine ? 1434432_1436068 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où n:prop|Antoine ? *CHI: +< 0 [=! sourit] . %act: CHI regarde OBS *OBS: ah ça il l'a bien dit hein ! 1436068_1437537 %mor: co|ah pro:dem|ça pro:subj|il pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s adv|bien part|dire-PP&m co|hein ! *MOT: ouais ! 1437537_1438123 %mor: co|ouais=yes ! *MOT: Antoine ! 1438123_1440191 %mor: n:prop|Antoine ! %act: MOT désigne CHI en tapotant sur son torse . *MOT: Antoine ! 1440191_1441760 %mor: n:prop|Antoine ! %act: MOT désigne CHI en prenant sa main et en le faisant tapoter sur son torse . *MOT: toinetoine@f [/] toinetoine@f [/] toinetoine@f [/] toinetoine@f tototototoine@i ! 1441760_1446235 %mor: fam|toinetoine int|tototototoine ! %act: MOT tapote CHI . *CHI: +< 0 [=! sourit] . *MOT: 0 [=! rit] . 1446235_1448317 *MOT: j'ai fait le fou ! %mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|faire-PP&m det|le&m&sg n|fou&m ! *OBS: +< 0 [=! rit] . %sit: CHI gigote dans les bras de MOT *CHI: yyy . 1448317_1449285 %pho: œœw %act: CHI agite les bras . *MOT: eh doucement [/] douce(ment) +//. 1449285_1452550 %mor: co|eh adv|doucement +//. *MOT: eh câlin caresse maman ! %mor: co|eh n|câlin&m=coaxing v|caresser-IMP&2s n|maman&f ! *MOT: [///] voilà fait une caresse à maman ! 1452550_1454982 %mor: adv:place|voilà part|faire-PP&m det|une&f&sg n|caresse&f prep|à n|maman&f ! %sit: CHI se blottit dans les bras de MOT *OBS: 0 [=! rit] . 1454982_1456350 *MOT: +< 0 [=! petit bruit] . *MOT: tu fais une caresse à maman ? 1456350_1458226 %mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|une&f&sg n|caresse&f prep|à n|maman&f ? %sit: CHI se dégage des bras de MOT . *MOT: tu fais un bisou ? 1458226_1459193 %mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|un&m&sg n|bisou&m ? *CHI: 0 [=! gémit] . %act: CHI tente de partir . *MOT: 0 [=! petits bruits] . 1459193_1462918 %act: MOT chatouille CHI . *CHI: +< 0 [=! rit] . *MOT: ouh@o toi t'es chatouilleux ! 1462918_1464850 %mor: on|ouh pro|toi&sg pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s adj|chatouilleux&m ! %act: MOT chatouille CHI . *CHI: +< 0 [=! rit] . *MOT: ouh@i toi t'es chatouilleux ! 1464850_1468469 %mor: int|ouh pro|toi&sg pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s adj|chatouilleux&m ! %act: MOT chatouille CHI . *CHI: +< 0 [=! rit] . *MOT: encore ? 1468469_1469723 %mor: adv|encore ? %sit: CHI s'éloigne à quatre pattes *CHI: yyy . 1469723_1470431 %pho: wø *MOT: tu veux qu'on fasse encore des chatouilles ? 1470431_1472422 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|faire-PRES&SUB&13s adv|encore prep|de&les n|chatouille&f-PL ? *CHI: yyy . 1472422_1473420 %pho: øjøjø *MOT: +< oui ? %mor: co|oui=yes ? @G: CHI range les duplos *CHI: yyy . 1473420_1474954 %pho: jeː %act: CHI lève le bras %com: pointage ? *MOT: tu veux quoi ? 1474954_1475862 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|quoi ? *CHI: yyy . 1475862_1476710 %pho: eje *MOT: tu veux ça ? 1476710_1477641 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:dem|ça ? %xpnt: show un jouet . *CHI: yyy . 1477641_1478229 %pho: aː *MOT: bah vas_y ! 1478229_1478991 %mor: co|bah co|vas_y ! *MOT: eh il faut ranger là un p(e)tit peu Antoine hein ! 1478991_1481523 %mor: co|eh pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|ranger-INF adv:place|là det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m n:prop|Antoine co|hein ! *MOT: hein tu ranges là ? 1481523_1482707 %mor: co|hein pro:subj|tu v|ranger-PRES&SUB&2s adv:place|là ? %xpnt: show les jouets sur le sol de l'index *MOT: regarde ! 1482707_1483360 %mor: v|regarder-IMP&2s ! %xpnt: show les jouets sur le sol de l'index *MOT: ça tu mets là ! 1483360_1484575 %mor: pro:dem|ça pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s adv:place|là ! %xpnt: show la boîte de l'index *MOT: tu ranges +... 1484575_1485464 %mor: pro:subj|tu v|ranger-PRES&SUB&2s +... *MOT: +, un p(e)tit peu ! 1485464_1486516 %mor: det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m ! %sit: CHI rampe vers un légo et le saisit *CHI: 0 . 1486516_1490632 %act: CHI prend un lego et tombe en arrière sur les fesses . *MOT: +< oups ! %mor: co|oups ! *OBS: +< 0 [=! rit] . *CHI: 0 . 1490632_1493552 %act: CHI rampe jusqu'à la boîte et y met le légo . *MOT: voilà tu ranges tout ça là ! 1493552_1495121 %mor: adv:place|voilà pro:subj|tu v|ranger-PRES&SUB&2s adv|tout pro:dem|ça adv:place|là ! %xpnt: show les legos . *MOT: allez hop ! 1495121_1496158 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|hop ! *MOT: regarde il y a plein de legos là ! 1496158_1497987 %mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|plein&m prep|de n|lego&m-PL=toy adv:place|là ! *MOT: soit tu joues avec soit tu les ranges ! 1497987_1500203 %mor: adv|soit part|taire-PP&m n|joue&f-PL prep|avec adv|soit pro:subj|tu pro:obj|les v|ranger-PRES&SUB&2s ! %xpnt: show la boîte de l'index *CHI: 0 . 1500203_1502749 %act: CHI range un autre lego dans la boîte . *MOT: voilà [=! hoche la tête] c'est très bien [>] ! 1502749_1504377 %mor: adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|très adv|bien ! *OBS: bravo [<] ! %mor: co|bravo ! *CHI: yyy . 1504377_1505644 %pho: ewe *MOT: oui ! 1505644_1507907 %mor: co|oui=yes ! *CHI: 0 . 1507907_1511005 %act: CHI continue de ranger . *MOT: +< ouais ! %mor: co|ouais=yes ! *CHI: yyy . 1511005_1514825 %pho: y %act: CHI regarde le bac à legos . *MOT: tu les ranges ? 1514825_1517868 %mor: pro:subj|tu pro:obj|les v|ranger-PRES&SUB&2s ? *MOT: voilà tu ranges tout ! 1517868_1520281 %mor: adv:place|voilà pro:subj|tu v|ranger-PRES&SUB&2s adv|tout ! *CHI: 0 . 1520281_1525459 %act: CHI range les jouets . *MOT: 0 [=! sourit] . 1525459_1527390 %act: MOT regarde OBS . *OBS: +< 0 [=! rit] . *CHI: yyy . 1527390_1531350 %pho: bo %act: CHI range les jouets . *MOT: bravo allez encore il y en a encore plein là ! 1531350_1533778 %mor: co|bravo v:mdl|aller&PRES&2p adv|encore pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|encore n|plein&m adv:place|là ! %act: MOT applaudit *MOT: allez tu ranges tout ! 1533778_1535186 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|tu v|ranger-PRES&SUB&2s adv|tout ! %xpnt: show la boîte de l'index *CHI: 0 . 1535186_1539949 %act: CHI range les jouets . *MOT: doucement [/] quand_même doucement Antoine ! 1539949_1542227 %mor: adv:int|quand_même adv|doucement n:prop|Antoine ! *CHI: 0 . 1542227_1551499 %act: CHI range les jouets . *MOT: xxx [=! sourit] . *MOT: [=! hoche la tête] ! 1551499_1553349 %mor: co|ouais=yes v:mdl|aller&PRES&2p adv|encore ! *MOT: ouais [=! hoche la tête] ! 1553349_1554461 %mor: co|ouais=yes ! %sit: CHI continue à ranger les jouets . *MOT: allez encore ! 1554461_1555450 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p adv|encore ! *MOT: oui ! 1555450_1556411 %mor: co|oui=yes ! %sit: CHI continue à ranger ses jouets . *MOT: allez [/] allez ! 1556411_1557206 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p ! *MOT: ouais [=! hoche la tête] allez encore ! 1557206_1558962 %mor: co|ouais=yes v:mdl|aller&PRES&2p adv|encore ! *MOT: 0il y a encore une fenêtre ! 1558962_1559921 %mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv|encore det|une&f&sg n|fenêtre&f ! *CHI: yyy . 1559921_1562316 %pho: bweː %act: CHI prend la fenêtre . *MOT: ouais ! 1562316_1564689 %mor: co|ouais=yes ! *CHI: 0 . 1564689_1584100 %act: CHI continue à ranger . *MOT: xxx [=! chuchote] . 1584100_1585473 *MOT: [=! chuchote] ! 1585473_1586064 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien ! *MOT: [=! chuchote] ! 1586064_1586640 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien ! *MOT: et ça regarde la p(e)tite fleur là ! 1586640_1588783 %mor: conj|et pro:dem|ça v|regarder-PRES&SUB&13s det|la&f&sg adj|petit&f n|fleur&f adv:place|là ! %xpnt: show la fleur de l'index . *MOT: faut la ranger aussi ! 1588783_1590464 %mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:obj|la v|ranger-INF adv|aussi ! *MOT: ouais ! 1590464_1592900 %mor: co|ouais=yes ! %sit: CHI saisit la fleur et la range . *MOT: on a tout rangé ! 1592900_1595434 %mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s n|tout&m adj|rangé&m ! %act: MOT applaudit *MOT: bravo ! 1595434_1598402 %mor: co|bravo ! %act: MOT prend CHI dans les bras . *MOT: 0 . 1598402_1600432 %act: MOT embrasse CHI . *MOT: t'es un ange ! 1600432_1601741 %mor: pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s det|un&m&sg n|ange&m ! *MOT: ça_y_est ! 1601741_1603428 %mor: co|ça_y_est ! %act: MOT écarte les bras *MOT: on a tout rangé ! 1603428_1605873 %mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s n|tout&m adj|rangé&m ! *MOT: et maint(e)nant [///] maintenant tu peux jouer avec ça ! 1605873_1610680 %mor: conj|et adv|maintenant adv|maintenant pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|jouer-INF prep|avec pro:dem|ça ! %xpnt: show un jeu de l'index *MOT: ouh@i là [/] là je suis fatigué ! 1610680_1613910 %mor: int|ouh adv:place|là pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s part|fatiguer-PP&m ! %sit: CHI se frotte les yeux %com: MOT fait comme si elle parlait à la place de CHI *CHI: 0 . 1613910_1616382 %act: CHI ramasse un jouet . *MOT: oui on a pas encore rangé ça ! %mor: co|oui=yes pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas adv|encore part|ranger-PP&m pro:dem|ça ! *MOT: d'accord très bien ! 1616382_1617631 %mor: adv|d'accord adv|très adv|bien ! *OBS: on en oublie un maman ! 1617631_1619272 %mor: pro:subj|on prep|en v|oublier-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|maman&f ! %com: OBS fait comme si il parlait à la place de CHI *OBS: ça va pas du tout ! 1619272_1620245 %mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas prep|de&le adv|tout ! @G: jeu avec le trotteur et MOT attrape CHI *MOT: voilà et maintenant tu peux jouer avec ça ! 1620245_1622200 %mor: adv:place|voilà conj|et adv|maintenant pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|jouer-INF prep|avec pro:dem|ça ! %xpnt: show un jeu de l'index *CHI: yyy . 1622200_1624308 %pho: a %act: CHI attrape la voiture à roulettes . *OBS: 0 [=! rit] ton xxx hein ! 1624308_1627352 %mor: n|ton&m=tone co|hein ! *MOT: ah on va mettre l'étoile c'est très bien ! 1627352_1630661 %mor: co|ah pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|mettre-INF pro:obj|le$v|étoiler-IMP&2s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|très adv|bien ! *MOT: on met l'étoile ! 1630661_1631580 %mor: pro:subj|on v|mettre-PRES&3s det|le$n|étoile&f ! *MOT: ouais ! 1631580_1633698 %mor: co|ouais=yes ! *CHI: yyy . 1633698_1635027 %pho: eje *MOT: qu'est-c(e) qu'il a le +//. 1635027_1641543 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s det|le&m&sg +//. *MOT: oh bah ça c'est gênant hein ça ça fait du bruit ! %mor: co|oh co|bah pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|gêner&m-PPRE co|hein pro:dem|ça pro:dem|ça part|faire-PP&m prep|de&le n|bruit&m ! *MOT: oups pardon ! 1641543_1644749 %mor: co|oups co|pardon ! %com: MOT a touché CHI avec le couvercle . *MOT: et là [>] on fait un p(e)tit tour ? 1644749_1647912 %mor: conj|et adv:place|là pro:subj|on part|faire-PP&m det|un&m&sg adj|petit&m n|tour ? *CHI: ah [<] ! %mor: co|ah ! *CHI: yyy . 1647912_1648709 %pho: ɛ *MOT: oui ? 1648709_1649110 %mor: co|oui=yes ? *MOT: bah alors vas_y [/] viens vas_y va faire un p(e)tit tour ! 1649110_1651544 %mor: co|bah adv|alors v|venir-PRES&12s co|vas_y v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF det|un&m&sg adj|petit&m n|tour ! *MOT: tu fais un p(e)tit tour dans la cuisine ? 1651544_1653325 %mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|un&m&sg adj|petit&m n|tour prep|dans det|la&f&sg n|cuisine&f ? *CHI: yyy . 1653325_1654190 %pho: œmɛ *CHI: yyy . 1654190_1656027 %pho: bɛl *MOT: vroumvroum@o ? 1656027_1657188 %mor: on|vroumvroum ? *MOT: vas_y fais un vroumvroum@o ! 1657188_1658498 %mor: co|vas_y v:mdl|faire-PRES&12s det|un&m&sg on|vroumvroum ! *MOT: vas_y mon coeur ! 1658498_1661300 %mor: co|vas_y det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ! %sit: CHI commence à avancer avec le trotteur *MOT: voilà ! 1661300_1661901 %mor: adv:place|voilà ! *CHI: 0 . 1661901_1667216 %act: CHI avance avec le trotteur *MOT: attention ! %mor: co|attention ! *MOT: vas_y ! 1667216_1669377 %mor: co|vas_y ! %sit: CHI regarde MOT *CHI: ah ! 1669377_1676379 %mor: co|ah ! %pho: aː *MOT: [=! rit] ! 1676379_1682828 %mor: adv|doucement det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ! *CHI: +< ‹yyy [=! sourit]› . %pho: ejejal %act: CHI regarde OBS *MOT: bonjour ! 1682828_1684220 %mor: co|bonjour ! *MOT: et si je t'attrape ? 1684220_1687070 %mor: conj|et adv|si pro:subj|je pro:obj|te$v|attraper-PRES&SUB&13s ? *MOT: je vais t'attraper ? 1687070_1689643 %mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|te$v|attraper-INF ? *MOT: oh là là +//. 1689643_1693467 %mor: co|oh adv:place|là adv:place|là +//. *MOT: attends on va mettre la chaise là . %mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|mettre-INF det|la&f&sg n|chaise&f adv:place|là . *MOT: allez vas_y ! 1693467_1695967 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y ! *MOT: je t'attrape ? 1695967_1696948 %mor: pro:subj|je pro:obj|te$v|attraper-PRES&SUB&13s ? *MOT: un (.) deux (.) trois ! 1696948_1701292 %mor: det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m ! %act: MOT compte avec les doigts *MOT: c'est parti ! 1701292_1705164 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|partir-PP&m ! *CHI: 0 . %act: CHI commence à courir . *MOT: ouh@i ! 1705164_1710250 %mor: int|ouh ! %act: MOT poursuit CHI . *MOT: 0 [=! rit] . 1710250_1712123 *CHI: yyy . 1712123_1715900 %pho: enuni *MOT: un (.) deux (.) trois ! 1715900_1718541 %mor: det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m ! *CHI: 0 [=! crie] . 1718541_1720235 *MOT: doucement ohlàlà si papa était là ! 1720235_1723050 %mor: adv|doucement co|ohlàlà adv|si n|papa&m v:aux|être&IMPF&3s adv:place|là ! *OBS: +< 0 [=! rit] . *CHI: 0 [=! sourit] . %act: CHI regarde OBS *MOT: eh [=! petit bruits de bouche] . 1723050_1724818 %mor: co|eh . *MOT: attention quand_même ! 1724818_1727827 %mor: co|attention adv:int|quand_même ! *CHI: +< 0 [=! sourit] . %act: CHI regarde OBS *MOT: on recommence ? 1727827_1729521 %mor: pro:subj|on re#v|commencer-PRES&SUB&13s ? *MOT: vas_y ! 1729521_1730217 %mor: co|vas_y ! *MOT: un (.) deux (.) trois c'est parti ! 1730217_1735621 %mor: det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|partir-PP&m ! %sit: CHI part en courant *MOT: vroum@o vroum@o vroum@o oui je suis derrière toi ! 1735621_1737788 %mor: on|vroum on|vroum on|vroum co|oui=yes pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv:place|derrière pro|toi&sg ! *MOT: ah ! 1737788_1741904 %mor: co|ah ! %act: MOT court derrière CHI *CHI: +< 0 [=! crie] . *MOT: je te laisse ! 1741904_1743946 %mor: pro:subj|je pro:obj|te v|laisser-PRES&SUB&13s ! *CHI: 0 [=! petits bruits] . 1743946_1745882 %com: les petits bruits sont difficilement identifiables à cause du bruit de fond de la machine à laver *CHI: 0 . 1745882_1752890 %act: CHI avance avec son trotteur %com: il y a beaucoup de bruit de fond à cause de la machine à laver et du trotteur *MOT: elle fait un drôle de boucan quand_même la machine . 1752890_1756181 %mor: pro:subj|elle part|faire-PP&m det|un&m&sg adj|drôle prep|de n|boucan&m adv:int|quand_même det|la&f&sg n|machine&f=machine . *MOT: ah c'est dehors qu'on entend ça peut-être non le bruit . 1756181_1759756 %mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|dehors pro:rel|que$pro:subj|on v|entendre-PRES&3s pro:dem|ça adv|peut-être co|non=no det|le&m&sg n|bruit&m . *OBS: +< boh . %mor: co|boh . *OBS: non elle est en_train d' essorer . 1759756_1762253 %mor: co|non=no pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv|en_train adv|de v|essorer-INF . *MOT: hein ? %mor: co|hein ? *OBS: elle est en_train d' essorer . 1762253_1765964 %mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv|en_train adv|de v|essorer-INF . *MOT: oui [/] oui mais je pense que le bruit [=! bruit] +... %mor: co|oui=yes adv|mais pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s prep|que det|le&m&sg n|bruit&m +... %sit: CHI regarde MOT *MOT: oh qu'est-c(e) qu'on entend ? 1767700_1769069 %mor: co|oh pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on v|entendre-PRES&3s ? %xpnt: show son oreille de l'index *MOT: on écoute ? 1769069_1770358 %mor: pro:subj|on v|écouter-PRES&SUB&13s ? *MOT: c'est la machine à laver ? 1770358_1772594 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|machine&f=machine prep|à v|laver-INF ? %sit: CHI regarde MOT puis OBS *CHI: yyy . 1772594_1777621 %pho: jɛ %act: CHI avance avec le trotteur puis regarde vers le meuble *MOT: quoi oui [/] je sais oui . 1777621_1780157 %mor: pro:int|quoi pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s n|oui&m . *MOT: ça normalement c'est pas là . 1780157_1781749 %mor: pro:dem|ça adv|normalement pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là . *MOT: hop on retire +... 1781749_1784342 %mor: co|hop pro:subj|on re#v|tirer-PRES&SUB&13s +... %act: MOT enlève la clé . *MOT: +, et on met là . 1784342_1785801 %mor: conj|et pro:subj|on v|mettre-PRES&3s adv:place|là . *CHI: ah ! 1785801_1787838 %mor: co|ah ! %pho: a *MOT: ah (il) y en a plus ! 1787838_1788903 %mor: co|ah pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus ! *MOT: tiens si tu veux tu peux jouer à ça ! 1788903_1794636 %mor: v|tenir-IMP&2s n|si&m pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|jouer-INF prep|à pro:dem|ça ! %sit: CHI regarde OBS *MOT: regarde . 1794636_1796641 %mor: v|regarder-IMP&2s . %act: MOT dépose un jeu sur la table *MOT: ça t'aime bien ! 1796641_1797744 %mor: pro:dem|ça pro:obj|te$v|aimer-IMP&2s adv|bien ! %xpnt: show le jeu de l'index . *MOT: il manque quelque chose ! 1797744_1799671 %mor: pro:subj|il v|manquer-PRES&SUB&13s det:gen|quelque n|chose=thing ! *CHI: yyy . 1799671_1800661 %pho: ebø *MOT: oui . 1800661_1801228 %mor: co|oui=yes . %sit: CHI regarde vers le haut de l'armoire *MOT: il manque quelque chose oui . 1801228_1802378 %mor: pro:subj|il v|manquer-PRES&SUB&13s det:gen|quelque n|chose=thing co|oui=yes . *OBS: 0 [=! rit] . 1802378_1804123 *CHI: yyy . 1804123_1805159 %pho: wi *MOT: il manque ça mais tu le mets pas à la bouche ! 1805159_1808236 %mor: pro:subj|il v|manquer-PRES&SUB&13s pro:dem|ça n|mai&m-PL part|taire-PP&m det|le&m&sg n|mets&m adv:neg|pas prep|à det|la&f&sg n|bouche&f ! *MOT: pas à la bouche hein ! 1808236_1809415 %mor: adv:neg|pas prep|à det|la&f&sg n|bouche&f co|hein ! *CHI: yyy . 1809415_1810309 %pho: uwo *MOT: xxx . 1810309_1811697 %xpnt: show le jeu sur la table de l'index *CHI: yyy . 1811697_1813842 %pho: wɛ %act: CHI commence à jouer . *MOT: 0 [=! sourit] . 1813842_1817110 %act: MOT regarde OBS *OBS: eh il a dit non hein ! %mor: co|eh pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m co|non=no co|hein ! *CHI: yyy . 1817110_1818533 %pho: mɛ %act: CHI empile deux boules . *MOT: oui voilà ! 1818533_1819713 %mor: co|oui=yes adv:place|voilà ! *MOT: c'est bien ! 1819713_1820793 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien ! *CHI: yyy . 1820793_1821776 %pho: eji %xpnt: show le jeu bras tendu main ouvert index pointé . *MOT: oui ! 1821776_1822569 %mor: co|oui=yes ! *MOT: c'est bien mon coeur ! 1822569_1824677 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ! *MOT: et alors après ? 1824677_1826456 %mor: conj|et adv|alors adv|après ? %xpnt: show le jeu de l'index *MOT: on met ça là ? 1826456_1827545 %mor: pro:subj|on v|mettre-PRES&3s pro:dem|ça adv:place|là ? *MOT: wahou@i ! 1827545_1830798 %mor: int|wahou ! %sit: CHI replace les deux boules sur le socle . *MOT: on le range ? 1830798_1832667 %mor: pro:subj|on pro:obj|le v|ranger-PRES&SUB&13s ? *MOT: tu veux qu'on le range ? 1832667_1833662 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on pro:obj|le v|ranger-PRES&SUB&13s ? %act: MOT tend la main ouverte vers le jeu *CHI: ‹yyy [=! hoche la tête]› . 1833662_1834247 %pho: mu *MOT: oui ? 1834247_1835047 %mor: co|oui=yes ? *CHI: 0 [= signe non de la tête] . 1835047_1837223 *MOT: +< [=! signe non de la tête] ? %mor: co|non=no pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas pro:rel|que$pro:subj|on pro:obj|le v|ranger-PRES&SUB&13s ? *CHI: 0 [=! signe non de la tête] . 1837223_1838468 *MOT: non ? %mor: co|non=no ? *CHI: yyy . 1838468_1841301 %pho: iiːiji %xpnt: reach un objet sur l'étagère bras tendu . *MOT: là 0il y a l'autre livre ! 1841301_1842833 %mor: adv:place|là 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|le$pro|autre&sg n|livre ! *MOT: tu veux qu'on regarde le livre ? 1842833_1844220 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on v|regarder-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|livre ? *MOT: c'est la plus maligne des +//. 1844220_1849954 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg prep|plus n|maligne&f prep|de&les +//. *MOT: [>] qu'on le range ? %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on pro:obj|le v|ranger-PRES&SUB&13s ? *CHI: ‹yyy [<]› . %pho: eje %act: CHI tend le jouet vers l'étagère . *MOT: bon on le range alors . 1849954_1851481 %mor: co|bon pro:subj|on pro:obj|le v|ranger-PRES&SUB&13s adv|alors . *MOT: oups@i . 1851481_1854043 %mor: int|oups . %act: MOT range le jouet sur l'étagère . *CHI: yyy . 1854043_1855031 %pho: œ *MOT: voilà il est rangé ! 1855031_1856804 %mor: adv:place|voilà pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|ranger-PP&m ! *CHI: yyy . 1856804_1858792 %pho: jɛː %xpnt: show le jouet . *MOT: et ça ? 1858792_1860680 %mor: conj|et pro:dem|ça ? *MOT: ça c'est qui Antoine ? 1860680_1862499 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui n:prop|Antoine ? %act: MOT montre une photo de CHI . *CHI: yyy . 1862499_1863345 %pho: jɛː *MOT: c'est Antoine ? 1863345_1864588 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Antoine ? *MOT: Antoine ! 1864588_1866370 %mor: n:prop|Antoine ! %xpnt: show la photo . *CHI: yyy . 1866370_1867746 %pho: jɛː %xpnt: show la photo en tapotant dessus . *MOT: Antoine ! 1867746_1869082 %mor: n:prop|Antoine ! *MOT: c'est Antoine quand il était bébé ! 1869082_1872270 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Antoine adv|quand pro:subj|il v:aux|être&IMPF&3s n|bébé&m ! %act: MOT caresse CHI dans le cou *MOT: hop ! 1872270_1874168 %mor: co|hop ! %act: MOT range la photo . @G: livre *CHI: yyy . 1874168_1875563 %pho: leja %xpnt: reach un objet indéterminé bras tendu main légèrement ouverte . *MOT: tu veux quoi mon coeur ? 1875563_1876641 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:int|quoi det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ? *CHI: yyy . 1876641_1879901 %pho: jekaj %xpnt: reach un objet indéterminé bras tendu main légèrement ouverte . %act: CHI regarde sa mère et se met sur la pointe des pieds . *MOT: tu veux le livre ? 1879901_1881638 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|le&m&sg n|livre ? %xpnt: show le livre %com: on ne voit pas la main de MOT pour spécifier le geste *CHI: yyy . 1881638_1882629 %pho: eː *MOT: oui ? 1882629_1883661 %mor: co|oui=yes ? *CHI: 0 [=! petit bruit] . 1883661_1890183 %act: CHI ouvre le livre . *MOT: ouh@i la petite souris ! 1890183_1892837 %mor: int|ouh det|la&f&sg adj|petit&f n|souris&f ! *MOT: 0 [=! petit bruit] . 1892837_1896028 *CHI: yyy . 1896028_1898390 %pho: m *MOT: attends on va prendre d' autres livres . 1898390_1900987 %mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|prendre-INF adv|de pro|autres&pl n|livre-PL . %sit: CHI ferme le livre . *MOT: regarde là [=! bruits de bouche] . 1900987_1902809 %mor: v|regarder-IMP&2s adv:place|là . *MOT: ouh@i là il y a oui oui ! 1902809_1907600 %mor: int|ouh adv:place|là pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s co|oui=yes co|oui=yes ! *MOT: j'apprends les couleurs ! 1907600_1909106 %mor: pro:subj|je$v|apprendre-PRES&IMP&12s det|les&pl n|couleur&f-PL ! *MOT: on ouvre ? 1909106_1910626 %mor: pro:subj|on v|ouvrir-PRES&13s ? %act: MOT ouvre le livre avec CHI *MOT: où est le ballon violet de oui oui ? 1910626_1914677 %mor: pro:int|où v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|ballon&m n|violet&m prep|de co|oui=yes co|oui=yes ? *MOT: il est où le ballon ? 1914677_1916304 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n|ballon&m ? *MOT: tu crois qu'on peut ouvrir là ? 1916304_1918689 %mor: pro:subj|tu v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s v|ouvrir-INF adv:place|là ? %com: MOT parle d' une page du livre . *MOT: regarde . 1918689_1919582 %mor: v|regarder-IMP&2s . *MOT: il est où le ballon ? 1919582_1920760 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n|ballon&m ? *MOT: ah oui tu cherches ! 1920760_1922182 %mor: co|ah co|oui=yes pro:subj|tu v|chercher-PRES&SUB&2s ! %sit: CHI passe son doigt sur la page du livre et semble chercher le ballon . *MOT: c'est là ! 1922182_1923037 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là ! %xpnt: show sur le livre de l'index *CHI: 0 . 1923037_1928162 %act: CHI décolle la partie de la page qui cache le ballon . *MOT: +< oh ouais [=! tousse] . %mor: co|oh co|ouais=yes . *MOT: il est là le ballon ! 1928162_1931461 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là det|le&m&sg n|ballon&m ! *MOT: le ballon le oui oui ! 1931461_1934090 %mor: det|le&m&sg n|ballon&m det|le&m&sg co|oui=yes co|oui=yes ! %xpnt: show sur le livre de l'index *MOT: bravo ! 1934090_1935673 %mor: co|bravo ! *MOT: doucement parce que sinon tu vas déchirer Antoine . 1935673_1939249 %mor: adv|doucement adv|parce adv|que conj|sinon pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|déchirer-INF n:prop|Antoine . *MOT: allez hop on tourne la page ! 1939249_1942752 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|hop pro:subj|on v|tourner-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|page ! *MOT: aperçois +//. 1942752_1945684 %mor: v|apercevoir-PRES&IMP&12s +//. *MOT: où il est l'oiseau ? %mor: pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det|le$n|oiseau&m ? *MOT: l'oiseau jaune ? 1945684_1946360 %mor: det|le$n|oiseau&m adj|jaune ? *CHI: 0 . 1946360_1950716 %act: CHI décolle la partie de la page qui cache l'oiseau . *MOT: +< ouais il est là l'oiseau mon coeur ! %mor: co|ouais=yes pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là det|le$n|oiseau&m det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ! %xpnt: show sur le livre de l'index *MOT: hein ? 1950716_1952537 %mor: co|hein ? *MOT: il est prêt à décoller ! 1952537_1955489 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|prêt&m prep|à dé#v|coller-INF ! *MOT: on tourne la page ? 1955489_1956578 %mor: pro:subj|on v|tourner-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|page ? *CHI: yyy . 1956578_1957961 %pho: jeː *MOT: viens on regarde autre chose . 1957961_1959400 %mor: v|venir-IMP&2s pro:subj|on v|regarder-IMP&2s pro|autre&sg n|chose=thing . *MOT: Antoine regarde ! 1959400_1960428 %mor: n:prop|Antoine v|regarder-PRES&SUB&13s ! %act: MOT tourne la page *MOT: c'est l'heure d' aller se coucher ! 1960428_1963606 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le$n|heure&f adv|de v:mdl|aller&INF pro:refl|se n|coucher&m ! *MOT: où il est +//? 1963606_1965196 %mor: pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s +//? *MOT: ouh@i ça c'est le lit de Oui oui et qu'est-ce qu'il y a derrière l'oreiller ? 1965196_1968310 %mor: int|ouh pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|lit&m prep|de n:prop|Oui n|oui&m conj|et pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|derrière det|le$n|oreiller&m ? *CHI: +< 0 [=! bruits d'effort] . %act: CHI essaie d'ouvrir une fenêtre du livre *MOT: oh un livre ! 1968310_1970995 %mor: co|oh det|un&m&sg n|livre ! %xpnt: show sur le livre de l'index *MOT: hein ? 1970995_1973265 %mor: co|hein ? *MOT: il y a un livre ! 1973265_1975319 %mor: pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|livre ! %xpnt: show sur le livre de l'index *MOT: et oui oui +..? 1975319_1977528 %mor: conj|et co|oui=yes co|oui=yes +..? *MOT: 0 [=! baille] . 1977528_1980002 *CHI: +< 0 [=! petits bruits] . *MOT: eh ben ! 1980002_1981303 %mor: co|eh co|ben ! *MOT: oui oui il va s(e) coucher ! 1981303_1982601 %mor: co|oui=yes co|oui=yes pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se n|coucher&m ! %xpnt: show sur le livre de l'index *MOT: et on lui dit bonne nuit oui oui ! 1982601_1986314 %mor: conj|et pro:subj|on part|luire&PP&m part|dire-PP&m adj|bon&f n|nuit&f co|oui=yes co|oui=yes ! %act: MOT fait signe au revoir de la main à Oui oui *CHI: +< 0 [=! petits bruits d' effort] . %act: CHI continue à décoller et remettre la partie du livre qui cache le livre . *MOT: on tourne la page ? 1986314_1988112 %mor: pro:subj|on v|tourner-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|page ? *CHI: +< 0 [=! petit bruit d' effort] . *OBS: eh Antoine ! 1988112_1989459 %mor: co|eh n:prop|Antoine ! *OBS: où il est le singe ? 1989459_1991249 %mor: pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|singe&m ? %act: OBS montre un autre livre à CHI . *MOT: 0 [=! rit] . 1991249_1992123 *OBS: hein ? 1992123_1993055 %mor: co|hein ? *CHI: 0 [=! petit bruit d' effort] . 1993055_1994777 %act: CHI saisit le livre *OBS: regarde [=! chuchote] . 1994777_1997868 %mor: v|regarder-IMP&2s . *OBS: oh ! 1997868_2001899 %mor: co|oh ! %com: on ne voit pas ce que OBS montre à CHI . *MOT: kangourou ! 2001899_2003078 %mor: n|kangourou&m ! %com: MOT détache bien les syllabes . *MOT: ouh@i c'est dur ça ! 2003078_2003986 %mor: int|ouh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|dur pro:dem|ça ! *OBS: et ça ! 2003986_2005998 %mor: conj|et pro:dem|ça ! *MOT: koala ! 2005998_2007540 %mor: n|koala&m ! *MOT: oh r(e)garde le tigre ! 2007540_2008828 %mor: co|oh v|regarder-IMP&2s det|le&m&sg n|tigre&m ! %com: MOT et CHI ne sont pas tout à fait dans le champ de la caméra *CHI: yyy . 2008828_2011217 %pho: ɛː *MOT: ouais . 2011217_2013696 %mor: co|ouais=yes . *CHI: +< yyy . %pho: eːlae *MOT: et [>] le [//] c'est [/] c'est comme le tigre ! 2013696_2018271 %mor: conj|et pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|comme det|le&m&sg n|tigre&m ! *CHI: ‹yyy [<]› . %pho: ø *OBS: +< eh [/] où il est le chat ? %mor: co|eh pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|chat&m ? *MOT: non il y en a pas de chat [/] ah bah oui là [>] . 2018271_2020508 %mor: co|non=no pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas prep|de co|ah co|bah co|oui=yes adv:place|là . *OBS: bah [<] (.) hein . %mor: co|bah co|hein . *MOT: <ça c'est un chat> [>] ! 2020508_2021771 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|chat&m ! *OBS: [<] ? %mor: pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|chat&m ? *MOT: chat ? 2021771_2022913 %mor: n|chat&m ? *MOT: il fait comment [>] ? 2022913_2024294 %mor: pro:subj|il part|faire-PP&m prep|comment det|le&m&sg n|chat&m ? *CHI: ‹yyy [<]› . %pho: ɛː *MOT: Antoine il fait comment le chat [>] ? 2024294_2026422 %mor: n:prop|Antoine pro:subj|il part|faire-PP&m prep|comment det|le&m&sg n|chat&m ? *CHI: ‹yyy [<]› . %pho: ɛːe %act: CHI tente de se dégager des bras de MOT *MOT: Antoine le chat il fait comment ? 2026422_2028080 %mor: n:prop|Antoine det|le&m&sg n|chat&m pro:subj|il part|faire-PP&m n|comment&m ? %sit: CHI se dégage des bras de MOT . *CHI: yyy . 2028080_2029778 %pho: uwɛ *MOT: aïe ouh@i ! %mor: co|aïe int|ouh ! %com: MOT s'est cogné le bras contre la table . *OBS: ouh@i ! 2029778_2030824 %mor: int|ouh ! *MOT: Antoine le chat il fait comment ? 2030824_2032823 %mor: n:prop|Antoine det|le&m&sg n|chat&m pro:subj|il part|faire-PP&m n|comment&m ? *OBS: ça il sait il a d(é)jà fait ! 2032823_2034557 %mor: pro:dem|ça pro:subj|il v:mdl|savoir&PRES&3s pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv|déjà part|faire-PP&m ! @G: jeu avec le trotteur et MOT attrape CHI *CHI: 0 . 2034557_2041068 %act: CHI commence à avancer avec son trotteur et se retourne pour regarder MOT . *MOT: 0 [=! rit] . 2041068_2042887 *MOT: eh tu veux ? 2042887_2044547 %mor: co|eh pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s ? *MOT: tu veux que je vienne derrière toi ? 2044547_2046872 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que pro:subj|je v|venir-PRES&SUB&1s adv:place|derrière pro|toi&sg ? *CHI: 0 [=! hoche la tête] . %com: le mouvement est presque imperceptible *MOT: oui ? 2046872_2047829 %mor: co|oui=yes ? *CHI: 0 [=! hoche la tête] . *MOT: on fait comment ? 2047829_2048812 %mor: pro:subj|on part|faire-PP&m n|comment&m ? *CHI: yyy . 2048812_2049800 %pho: wede *MOT: on fait un +... 2049800_2053339 %mor: pro:subj|on part|faire-PP&m det|un&m&sg +... %sit: CHI regarde MOT *MOT: tu sais mon coeur comment on fait ! 2053339_2055268 %mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m ! *CHI: +< 0 [=! sourit] . %act: CHI regarde MOT *MOT: Antoine écoute maman ! 2055268_2056989 %mor: n:prop|Antoine v|écouter-IMP&2s n|maman&f ! *MOT: un +... 2056989_2059233 %mor: det|un&m&sg +... *MOT: +, après (.) deux +... 2059233_2063512 %mor: adv:place|après n|deux&m +... *MOT: +, après (.) trois +... 2063512_2067657 %mor: adv:place|après n|trois&m +... *CHI: yyy . 2067657_2068809 %pho: wiːi *MOT: et c'est parti ! 2068809_2071422 %mor: conj|et pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|partir-PP&m ! %act: MOT commence à ramper après CHI . *CHI: 0 [=! crie] . 2071422_2073103 *MOT: 0 [=! rit] . 2073103_2075071 *CHI: +< 0 [=! crie] . *CHI: 0 [=! crie] . 2075071_2077697 %act: CHI court suivi de MOT à quatre pattes *MOT: 0 [=! rit] . 2077697_2080192 *CHI: +< 0 [=! crie] . *OBS: 0 [=! rit] . 2080192_2091500 *MOT: 0 [=! rit] . *MOT: attends Antoine un deux trois c'est parti ah ! %mor: v|attendre-IMP&2s n:prop|Antoine det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|partir-PP&m co|ah ! %act: MOT attrape CHI *CHI: +< 0 [=! rit] . *MOT: allez vas_y toi à quatre pattes allez ! 2091500_2093099 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y pro|toi&sg prep|à num|quatre n|patte&f-PL v:mdl|aller&PRES&2p ! *MOT: 0 [=! rit] . 2093099_2096450 *CHI: 0 [=! petits bruits d' efforts] . %act: CHI essaie de se relever *MOT: vas_y un deux trois +... 2096450_2098796 %mor: co|vas_y det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m +... %sit: CHI part à quatre pattes *MOT: +, c'est parti ! 2098796_2100503 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|partir-PP&m ! *MOT: ah non viens pas par-ici ! 2100503_2102000 %mor: co|ah co|non=no v|venir-PRES&12s adv:neg|pas adv:place|par-ici ! *MOT: viens [/] viens [/] viens [/] viens [/] viens [/] viens [/] viens [/] viens [/] viens [/] viens [/] viens [/] viens ! 2102000_2106532 %mor: v|venir-IMP&2s ! %act: MOT tire CHI vers elle puis lui tapote les fesses . *CHI: +< 0 [=! rit] . *MOT: ouh@i ouh@i ouh@i ouh@i . 2106532_2108795 %mor: int|ouh int|ouh int|ouh int|ouh . %sit: CHI se remet à quatre pattes et commencer à avancer . *MOT: un deux trois (.) c'est parti ! 2108795_2114750 %mor: det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|partir-PP&m ! %act: MOT commencer à marcher à quatre pattes derrière CHI . *MOT: 0 [=! rit] . 2114750_2116100 *CHI: 0 [=! rit] . 2116100_2118269 *MOT: +< ouh@i que je t'attrapes ! %mor: int|ouh pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|te$v|attraper-PRES&SUB&2s ! *MOT: 0 [=! rit] . 2118269_2123039 %act: MOT prend CHI dans ses bras . *CHI: +< 0 [=! rit] . *MOT: 0 [=! bruits] . 2123039_2126900 %ximi: MOT imite des bruits produits par CHI %act: MOT agite les bras de CHI . *MOT: j'ai gagné ! 2126900_2129297 %mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|gagner-PP&m ! %act: MOT agite les bras de CHI . *MOT: qui c'est qu(i) a gagné ? 2129297_2133348 %mor: pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|qui v:aux|avoir&PRES&3s part|gagner-PP&m ? *CHI: yyy . 2133348_2134535 %pho: laːja *MOT: gagné ? 2134535_2135130 %mor: part|gagner-PP&m ? *MOT: qui c'est qui a gagné ? 2135130_2136357 %mor: pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|qui v:aux|avoir&PRES&3s part|gagner-PP&m ? *CHI: +< yyy . %pho: jɛː %act: CHI essaie de se relever en prenant appui sur les jambes de MOT *MOT: c'est maman ou c'est Ni [//] c'est Antoine ? 2136357_2139228 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|maman&f conj|ou pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Antoine ? *CHI: +< yyy . %pho: jɛː %act: CHI se relève *CHI: yyy . 2139228_2140458 %pho: ezebuʃ *MOT: xxx . 2140458_2141439 %ximi: MOT semble répéter ce que CHI a dit . *CHI: yyy . 2141439_2142458 %pho: ebej %act: CHI attrape la poignée du tiroir . *MOT: ah ! 2142458_2143499 %mor: co|ah ! *MOT: eh bah alors ça t'as appris ça hier chez mamie . 2143499_2146344 %mor: co|eh co|bah adv|alors pro:dem|ça pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|apprendre-PP&m pro:dem|ça n|hier&m prep|chez n|mamie&f . *OBS: et il [//] tu trouves ça génial . 2146344_2149181 %mor: conj|et pro:subj|tu v|trouver-PRES&SUB&2s pro:dem|ça adj|génial&m&sg . *MOT: ouais ! 2149181_2149624 %mor: co|ouais=yes ! *MOT: ‹yyy [=! sourit]› . 2149624_2151004 %pho: ɛːjoː *MOT: xxx ah je comprend pas ce-que tu me dis là ! 2151004_2153839 %mor: co|ah pro:subj|je v|comprendre-PRES&3s adv:neg|pas pro:rel|ce-que pro:subj|tu pro:obj|me v|dire-PRES&PASS&12s adv:place|là ! %ximi: MOT répéte ce qu'a dit CHI *CHI: 0 [=! petits bruits d' effort] . 2153839_2157485 *MOT: ça tient pas ici ! 2157485_2158655 %mor: pro:dem|ça v|tenir-PRES&3s adv:neg|pas adv:place|ici ! %com: CHI tente de mettre la poignée à l'horizontale . *MOT: tu vois ? 2158655_2159870 %mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s ? *CHI: ‹yyy [>]› . 2159870_2162380 %pho: bo *MOT: non [<] [/] non ça tient pas . %mor: co|non=no pro:dem|ça v|tenir-PRES&3s adv:neg|pas . *MOT: non . 2162380_2165431 %mor: co|non=no . *CHI: yyy . 2165431_2166809 %pho: a *MOT: [/] ah si [=! rit] ! 2166809_2175470 %mor: co|ah adv|si ! *OBS: +< 0 [=! rit] bravo ! %mor: co|bravo ! *CHI: +< 0 [=! sourit] . %act: CHI a réussi a faire tenir la poignée horizontalement et regarde OBS *MOT: non mais xxx xxx ah regarde moi ça comment il est content ! 2175722_2178419 %mor: co|non=no adv|mais co|ah v|regarder-IMP&2s pro|moi&sg pro:dem|ça adv:int|comment pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|content&m ! *MOT: tu vas +//. 2178419_2182400 %mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s +//. *MOT: [=! sourit] ! %mor: co|oui=yes pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|réussir-PP&m n|bravo&m ! %act: MOT applaudit . *MOT: c'est bien mon coeur je sais pas comment t(u) as fait mais bon . 2182400_2185789 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m det:poss|mon&m&sg n|coeur&m pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas n|comment&m pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m adv|mais co|bon . *MOT: eh ! 2185789_2188434 %mor: co|eh ! %act: MOT s'avance vers CHI . *MOT: t'es un filou toi ! 2188434_2189912 %mor: pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s det|un&m&sg n|filou&m pro|toi&sg ! *CHI: 0 [=! rit] . 2189912_2190703 *MOT: attention que je t'attrape ! 2190703_2192198 %mor: co|attention pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|te$v|attraper-PRES&SUB&13s ! %sit: CHI part à quatre pattes . *MOT: attention que je t'attrape ! 2192198_2193519 %mor: co|attention pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|te$v|attraper-PRES&SUB&13s ! %act: MOT suit CHI à quatre pattes *CHI: 0 [=! crie] [=! rit] . 2193519_2199700 *MOT: +< 0 [=! rit] . *MOT: attention [/] attention que je t'attrape ! 2199700_2201900 %mor: co|attention pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|te$v|attraper-PRES&SUB&13s ! *MOT: attention ! 2201900_2203063 %mor: co|attention ! *MOT: 0 [=! rit] . 2203063_2205224 *CHI: +< 0 [=! rit] . *MOT: youh@i ! 2205224_2206800 %mor: int|youh ! %act: MOT prend CHI dans les bras . *CHI: 0 [=! gémit] . 2206800_2207781 *MOT: quoi ? 2207781_2208340 %mor: pro:int|quoi ? *CHI: yyy . 2208340_2209950 %pho: øjø *MOT: +< xxx . %ximi: MOT imite les sons produits par CHI *MOT: qu'est-c(e) qu'(il) y a ? 2209950_2210793 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s ? %sit: CHI s'éloigne de MOT en marchant en la regardant *CHI: yyy . 2210793_2211844 %pho: øjeː %act: CHI tombe . *MOT: 0 [=! rit] . 2211844_2214226 %sit: CHI se relève *CHI: 0 [=! crie] . 2214226_2215213 *MOT: attention que je t'attrape ! 2215213_2216543 %mor: co|attention pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|te$v|attraper-PRES&SUB&13s ! %act: MOT court derrière CHI . *MOT: attention [/] attention ! 2216543_2218359 %mor: co|attention ! *MOT: wouh@i ! 2218359_2220674 %mor: int|wouh ! *MOT: wouhou@i ! 2220674_2221795 %mor: int|wouhou ! %act: MOT attrape CHI et le pousse sur le canapé *CHI: +< 0 [=! crie] . *CHI: 0 [=! rit] www [=! gémit] . 2221795_2224227 *CHI: 0 [=! petit bruit d' effort] . 2224227_2227100 %act: CHI se met à quatre pattes . *MOT: ah <à quatre pattes> [//] c'est nouveau ça le quatre pattes ! 2227100_2229640 %mor: co|ah pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|nouveau&m&sg=new pro:dem|ça det|le&m&sg num|quatre n|patte&f-PL ! *MOT: hein ? 2229640_2231109 %mor: co|hein ? *MOT: eh Antoine t'es grand [=! rit] ! 2231109_2233589 %mor: co|eh n:prop|Antoine pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s adj|grand&m ! *MOT: c'est quoi [=! rit] . 2233589_2234984 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi . %sit: CHI a quatre pattes sous la table se retourne pour regarder MOT *MOT: mais moi je passe pas là hein ! 2234984_2236742 %mor: adv|mais pro|moi&sg pro:subj|je v|passer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas adv:place|là co|hein ! *OBS: mais tu sais marcher ! 2236742_2238183 %mor: adv|mais pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s v|marcher-INF ! *MOT: hein ? 2238183_2238900 %mor: co|hein ? *MOT: allez debout ! 2238900_2240000 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p adv|debout ! *MOT: debout ! 2240000_2241830 %mor: adv|debout ! *CHI: 0 . 2241830_2244059 %act: CHI va vers sa mère à quatre pattes . *MOT: bah eh ! 2244059_2245384 %mor: co|bah co|eh ! *MOT: pourquoi tu fais à quatre pattes mon coeur ? 2245384_2248866 %mor: adv:int|pourquoi pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s prep|à num|quatre n|patte&f-PL det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ? *CHI: 0 . 2248866_2253034 %act: CHI s'agrippe à la table pour se mettre debout . *OBS: +< ah ! %mor: co|ah ! *MOT: ah ! 2253034_2255817 %mor: co|ah ! *MOT: attention je [//] maman elle va chatouiller . 2255817_2258562 %mor: co|attention n|maman&f pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v|chatouiller-INF . *MOT: guili@o [/] guili@o [/] guili@o [/] guili@o [/] guili@o [/] guili@o [/] guili@o [/] guili@o [/] guili@o ! 2258562_2261711 %mor: on|guili ! %act: MOT chatouille CHI . *CHI: 0 [=! crie] . *CHI: 0 [=! rit] . 2261711_2265057 *MOT: +< 0 [=! rit] . *MOT: attention ! 2265057_2266620 %mor: co|attention ! *MOT: guili@o [/] guili@o [/] guili@o [/] guili@o [/] guili@o [/] guili@o [/] guili@o [/] guili@o [/] guili@o ! 2266620_2270018 %mor: on|guili ! %act: MOT court derrière CHI . *MOT: non [/] non [/] non je veux pas que tu viennes par-là . 2270018_2271938 %mor: co|non=no pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas adv|que pro:subj|tu v|venir-PRES&SUB&23s adv:place|par-là . %exp: par là fait référence aux rideaux . *MOT: non [/] non [/] non [/] non [/] non [/] non [/] non ! 2271938_2273558 %mor: co|non=no ! *MOT: 0 [=! rit] . 2273558_2275549 %act: MOT embrasse CHI . *MOT: bah qu'est-c(e) qu'il +... 2275549_2276745 %mor: co|bah pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il +... %exp: CHI part à quatre pattes . *CHI: 0 [=! petits bruits] . 2276745_2281168 %act: CHI se retourne et regarde sa mère . *MOT: oui je suis derrière toi ! 2281168_2282265 %mor: co|oui=yes pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv:place|derrière pro|toi&sg ! *OBS: 0 [=! tousse] . 2282265_2284779 *MOT: +< attention ! %mor: co|attention ! *MOT: guili@o [/] guili@o [/] guili@o les chatouilles ! 2284779_2286182 %mor: on|guili det|les&pl n|chatouille&f-PL ! *MOT: ouh@i les chatouilles xxx ! 2286182_2288264 %mor: int|ouh det|les&pl n|chatouille&f-PL ! %act: MOT s'approche de CHI pour le chatouiller *CHI: +< 0 [=! rit] . *MOT: 0 [=! rit] . 2288264_2295097 *CHI: +< 0 [=! rit] . %act: MOT prend CHI dans les bras . *MOT: wouh@i ! 2295097_2296461 %mor: int|wouh ! *MOT: ah ! 2296461_2297298 %mor: co|ah ! *MOT: oh là là ouh@i c'est toi qu(i) est le plus fort ! 2297298_2299543 %mor: co|oh adv:place|là adv:place|là int|ouh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg prep|plus n|fort&m ! %sit: CHI est à sur le ventre de MOT . *MOT: oh ! 2299543_2300448 %mor: co|oh ! *MOT: oh oui ! 2300448_2301428 %mor: co|oh co|oui=yes ! *MOT: oui ! 2301428_2302197 %mor: co|oui=yes ! %sit: CHI est à califourchon sur le ventre de sa mère et commence à sauter . *MOT: ouch@i ah ! 2302197_2303118 %mor: int|ouch co|ah ! *OBS: +< 0 [=! rit] . *CHI: +< 0 [=! sourit] . %act: CHI saute sur le ventre de MOT . *CHI: 0 [=! rit] . 2303118_2306343 *MOT: +< 0 [=! rit] . *OBS: +< j'espère que t'as des abdos hein ! %mor: pro:subj|je$v|espérer-IMP&2s pro:int|que pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s prep|de&les n|abdos&m=abs co|hein ! *MOT: ah [/] ah ! 2306343_2308469 %mor: co|ah ! *CHI: +< 0 [=! rit] . %act: CHI continue à sauter sur le ventre de MOT . *MOT: oh ouille@i [/] ouille@i [/] ouille@i [/] ouille@i [/] ouille@i [/] ouille@i [/] ouille@i [/] ouille@i [/] ouille@i [/] ouille@i ! 2308469_2312950 %mor: co|oh int|ouille ! %act: MOT fait un geste de la main *CHI: +< 0 [=! rit] . *MOT: ouille@i [/] ouille@i [/] ouille@i [/] ouille@i [/] ouille@i [/] ouille@i [/] ouille@i ! 2312950_2315608 %mor: int|ouille ! *CHI: +< 0 [=! rit] . %sit: CHI recommence à sauter *MOT: 0 [=! rit] . 2315608_2319434 *CHI: 0 [=! petits cris] . *MOT: aïe ! 2319434_2320205 %mor: co|aïe ! *MOT: oh [/] oh ! 2320205_2322991 %mor: co|oh ! *MOT: 0 [=! souffle] . *CHI: +< 0 [=! rit] . *MOT: (s)top [/] (s)top [/] (s)top [/] (s)top [/] (s)top [/] (s)top [/] (s)top pouce [/] pouce [/] pouce ! 2322991_2327150 %mor: co|stop n|pouce&m ! %act: MOT fait un geste de la main pour demander à CHI d'arrêter *CHI: +< 0 [=! rit] . *MOT: temps mort ! 2327150_2328266 %mor: n|temps&m n|mort&m ! *CHI: +< 0 [=! soupire] . *MOT: voilà [=! soupire] ! 2328266_2329073 %mor: adv:place|voilà ! *MOT: ouf [=! soupire] ! 2329073_2330087 %mor: co|ouf ! *MOT: attention [=! rit] . 2330087_2331468 %mor: co|attention . %sit: CHI a recommencé à sauter . *MOT: ah [=! rit] . 2331468_2332314 %mor: co|ah . *MOT: attention ! 2332314_2334296 %mor: co|attention ! *CHI: 0 [=! petits bruits d' effort] . *MOT: Antoine [/] [=! rit] ! 2334296_2338981 %mor: n:prop|Antoine v|arrêter-PRES&SUB&13s ! *CHI: 0 [=! rit] . *MOT: [/] [/] [/] temps mort . 2338981_2342386 %mor: n|temps&m n|mort&m . %sit: MOT fait le signe du temps mort . *MOT: voilà . 2342386_2343102 %mor: adv:place|voilà . %sit: CHI a arrêté de sauter . *MOT: ah ! 2343102_2344675 %mor: co|ah ! *MOT: ouh@i ! 2344675_2346233 %mor: int|ouh ! *MOT: ah ! 2346233_2348161 %mor: co|ah ! %exp: MOT exprime son soulagement . *MOT: non ! 2348161_2349000 %mor: co|non=no ! *CHI: 0 . %act: CHI recommence à sauter . *MOT: [/] [/] [/] temps mort . 2349000_2352261 %mor: n|temps&m n|mort&m . *CHI: 0 [=! bruit d' effort] . 2352261_2352709 *CHI: yyy . 2352709_2353982 %pho: œ *MOT: ouf [=! soupire] ! 2353982_2356503 %mor: co|ouf ! %act: MOT se redresse un peu *CHI: 0 [=! petit bruit d' effort] . 2356503_2358262 *MOT: +< ah ! %mor: co|ah ! *MOT: ah t'as le nez qui coule ! 2358262_2359287 %mor: co|ah pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s det|le&m&sg n|nez&m pro:int|qui v|couler-PRES&SUB&13s ! *MOT: ouh@i [/] [/] ouh@i là ! 2359287_2360683 %mor: int|ouh adv:place|là ! *MOT: oui attends mon chéri maman +... 2360683_2361710 %mor: co|oui=yes v|attendre-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n|chéri&m n|maman&f +... %sit: CHI regarde OBS *MOT: +, maman elle va chercher +... 2361710_2363133 %mor: n|maman&f pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v|chercher-INF +... *OBS: +< 0 [=! rit] . *MOT: 0 [=! petits bruits] . 2363133_2364950 %act: MOT pose CHI par terre . *CHI: +< 0 [=! petits bruits d' effort] . *MOT: +, maman elle va chercher un mouchoir . 2364950_2366108 %mor: n|maman&f pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v|chercher-INF det|un&m&sg n|mouchoir&m . *MOT: attends là j'en ai p(eu)t-être un là . 2366108_2367711 %mor: v|attendre-IMP&2s adv:place|là pro:subj|je$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&1s adv|peut-être det|un&m&sg adv:place|là . %act: MOT fouille dans ses poches . *MOT: attends ! 2367711_2369000 %mor: v|attendre-IMP&2s ! %sit: CHI commence à partir à quatre pattes et MOT le retient . *MOT: viens voir ici crapule ! 2369000_2370920 %mor: v|venir-IMP&2s v|voir&INF adv:place|ici n|crapule&f=depraved_person ! *CHI: +< 0 [=! petits bruits d' effort] . *CHI: 0 [=! petits cris] . 2370920_2372984 *CHI: 0 [=! petits cris] . 2372984_2375309 *MOT: +< viens voir ici ! %mor: v|venir-IMP&2s v|voir&INF adv:place|ici ! %act: MOT prend CHI dans les bras . *CHI: 0 [=! rit] . 2375309_2377909 *MOT: vas_y mouche ! 2377909_2378904 %mor: co|vas_y n|mouche&f ! *MOT: mouche ! 2378904_2381150 %mor: n|mouche&f ! *CHI: 0 [=! bruit d' effort] . 2381150_2382460 *MOT: +< allez vas_y ! %mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y ! *CHI: 0 [=! bruit d' effort] . 2382460_2383906 %act: CHI se mouche . *CHI: 0 [=! tousse] . 2383906_2385385 *MOT: eh j'ai lavé Antoine hein tu mets pas ta bave partout hein . 2385385_2390302 %mor: co|eh pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|laver-PP&m n:prop|Antoine co|hein part|taire-PP&m n|mets&m adv:neg|pas det:poss|ta&f&sg n|bave&f adv|partout co|hein . %sit: CHI s'éloigne à quatre pattes . *MOT: d'accord ? 2390302_2391743 %mor: adv|d'accord ? *CHI: yyy . 2391743_2393230 %pho: wa *MOT: oui ! 2392443_2393230 %mor: co|oui=yes ! *MOT: d'accord [=! hoche la tête] ? 2393230_2394427 %mor: adv|d'accord ? *CHI: ‹yyy [=! hoche la tête]› . 2394427_2395273 %pho: oː *MOT: tu fais attention tu mets pas ta bave partout . 2395273_2397965 %mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s co|attention part|taire-PP&m n|mets&m adv:neg|pas det:poss|ta&f&sg n|bave&f adv|partout . %xpnt: show le sol de l'index *MOT: oui [>] ? 2397965_2400267 %mor: co|oui=yes ? *CHI: ‹yyy [<]› . %pho: baː *CHI: yyy . 2400267_2403951 %pho: bø *MOT: il fait mal hein ! 2403951_2408063 %mor: pro:subj|il part|faire-PP&m adv|mal co|hein ! %add: MOT parle à OBS . %xpnt: show son ventre de l'index *MOT: quand [>] . 2408063_2410801 %mor: adv|quand pro:subj|il v|appuyer-PRES&SUB&13s . *OBS: bah [<] écoute empêche le ! %mor: co|bah v|écouter-IMP&2s v|empêcher-IMP&2s det|le&m&sg ! *OBS: [=! chuchote] ? 2410801_2413896 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s ? %add: OBS parle à CHI . *CHI: +< yyy . %pho: mi *OBS: regarde moi ! 2413896_2415072 %mor: v|regarder-IMP&2s pro|moi&sg ! *CHI: yyy . 2415072_2415709 %pho: œi *OBS: tala@i [/] tala@i . 2415709_2417391 %mor: int|tala . *OBS: qu'est-c(e) que c'est ça ? 2417391_2418561 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça ? %com: on ne voit pas de quel objet parle OBS . *OBS: fais pareil ? 2418561_2419902 %mor: v:mdl|faire-PRES&12s n|pareil&m ? *OBS: fais pareil ? 2419902_2420559 %mor: v:mdl|faire-PRES&12s n|pareil&m ? *OBS: [/] [/] fais pareil &=chuchote . 2420559_2423392 %mor: v:mdl|faire-PRES&12s n|pareil&m . *OBS: +< 0 [=! petits bruits] . %act: OBS chatouille CHI . *MOT: +< non on a pas le droit d' aller là-bas Antoine ! %mor: co|non=no pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas det|le&m&sg adj|droit&m adv|de v:mdl|aller&INF adv:place|là-bas n:prop|Antoine ! *OBS: 0 [=! petits bruits] . 2423392_2427300 %act: OBS chatouille CHI . *CHI: +< 0 [=! rit] . *MOT: t'es chatouilleux ? 2427300_2428591 %mor: pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s adj|chatouilleux&m ? %sit: CHI se tourne vers MOT *MOT: ouh@i il est chatouilleux Antoine ! 2428591_2431399 %mor: int|ouh pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|chatouilleux&m n:prop|Antoine ! %act: MOT prend CHI dans les bras *OBS: +< 0 [=! petits bruits de bouche] . *CHI: 0 [=! sourit] . *MOT: [=! sourit] ! 2431399_2432512 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|chatouilleux&m n:prop|Antoine ! *OBS: +< 0 [=! petits bruits] . *CHI: +< 0 [=! rit] . *MOT: 0 [=! rit] il est chatouilleux ! 2432512_2438113 %mor: pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s adj|chatouilleux&m ! %act: MOT chatouille CHI . *CHI: +< 0 [=! rit] . *MOT: des petits guili@o ! 2438113_2439837 %mor: prep|de&les adj|petit&m-PL on|guili ! *OBS: +< tiens ! %mor: v|tenir-IMP&2s ! *CHI: +< 0 [=! petit bruit d' effort] . *MOT: ah give@s:eng me@s:eng five@s:eng ! 2439837_2441310 %mor: co|ah L2|give L2|me L2|five ! %com: on dit give me five quand on tape dans la main de quelqu'un . *MOT: oui voilà ça c'est-c(e) que tu fais [///] avec le gardien . 2441310_2444873 %mor: co|oui=yes adv:place|voilà pro:dem|ça pro:dem|ce$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s prep|avec det|le&m&sg n|gardien&m . *OBS: +< 0 [=! petits bruits de bouche] . %sit: CHI a probablement tapé dans la main de OBS mais CHI est hors champ caméra *OBS: 0 [=! petits bruits de bouche] . 2444873_2446846 *MOT: t'attrapes le doigt ? 2446846_2448189 %mor: pro:obj|te$v|attraper-PRES&SUB&2s det|le&m&sg n|doigt&m ? *OBS: +< 0 [=! petits bruits de bouche] . *MOT: t'as [//] tu vois on a un deux trois quatre cinq ! 2448189_2456908 %mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m n|quatre&m n|cinq&m ! %xpnt: show ses doigts un à un de l'index %act: MOT compte ses doigts . *MOT: cinq doigts dans une main ! 2456908_2458381 %mor: num|cinq n|doigt&m-PL prep|dans det|une&f&sg n|main&f ! %act: MOT agite la main *MOT: t'as vu ? 2458381_2461866 %mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ? %act: MOT garde la main ouverte pour montrer à CHI *CHI: 0 [=! bruit d' effort] . 2461866_2463361 %act: CHI se lève face à MOT . *MOT: qu'est-c(e) que tu veux ? 2463361_2467270 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s ? *MOT: tu veux +..? 2467270_2469151 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s +..? %act: MOT embrasse CHI *MOT: tu fais un bisou à maman ? 2469151_2470108 %mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|un&m&sg n|bisou&m prep|à n|maman&f ? %act: MOT présente sa joue à CHI pour qu'il lui fasse un bisou *MOT: tu fais un câlin ? 2470108_2471298 %mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|un&m&sg n|câlin&m=coaxing ? *CHI: +< yyy . %pho: aəːə *MOT: fais moi un câlin ! 2471298_2472151 %mor: v:mdl|faire-PRES&12s pro|moi&sg det|un&m&sg n|câlin&m=coaxing ! *CHI: +< yyy . %pho: aɛː *CHI: yyy . 2472151_2474119 %pho: ɛːea %act: CHI agite les bras . *MOT: +< xxx ouais . %mor: co|ouais=yes . %ximi: MOT imite le grognement de CHI . *MOT: ouais allez zou@i . 2474119_2475115 %mor: co|ouais=yes v:mdl|aller&PRES&2p int|zou . %sit: CHI s'éloigne . *CHI: yyy . 2475115_2479528 %pho: wuːuːweaː %act: CHI agite les bras . *MOT: +< quand il a pas envie il a pas envie hein ! %mor: adv|quand pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas n|envie&f pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas n|envie&f co|hein ! *OBS: qu'est-c(e) ça veut dire tout ça ? 2479528_2480893 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF n|tout&m pro:dem|ça ? *CHI: 0 [=! petits grognements] . 2480893_2482082 *MOT: doucement ! 2482082_2485281 %mor: adv|doucement ! %exp: CHI s'est assis devant son jeu en le bousculant . *CHI: ‹yyy [=! signe non de la tête]› . 2485281_2496820 %pho: œ %act: CHI a essayé de faire rentrer une pièce dans un trou de son trotteur mais sans succès *MOT: non c'est pas là ? 2496820_2498158 %mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là ? %sit: CHI regarde OBS *OBS: bah si ! 2498158_2498963 %mor: co|bah adv|si ! *MOT: ah bah si mais tu vois il sait hein ! 2498963_2500823 %mor: co|ah co|bah adv|si n|mai&m-PL pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|il v:mdl|savoir&PRES&3s co|hein ! *CHI: ‹yyy [>]› . 2500823_2502640 %pho: wœːœ *MOT: bah [<] alors ? %mor: co|bah adv|alors ? *MOT: vas_y ! 2502640_2504229 %mor: co|vas_y ! %sit: CHI regarde MOT *MOT: tu le mets ? 2504229_2504880 %mor: pro:subj|tu det|le&m&sg n|mets&m ? *CHI: yyy . 2504880_2508500 %pho: bɔ %act: CHI met la pièce devant un trou puis devant un autre , puis regarde MOT . *MOT: vas_y ! 2508500_2508990 %mor: co|vas_y ! *MOT: oui ! 2508990_2509545 %mor: co|oui=yes ! %sit: CHI regarde MOT *CHI: yyy . 2509545_2513544 %pho: ba %act: CHI place l'objet devant un autre trou puis regarde MOT . *MOT: bah quoi mon coeur ? 2513544_2516030 %mor: co|bah pro:int|quoi det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ? *CHI: yyy . 2516030_2521269 %pho: bɛ %act: CHI regarde l'objet , puis à nouveau MOT , puis le replace devant le trou . *MOT: c'est là ? 2521269_2522255 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là ? *OBS: tu crois que c'est là ? 2522255_2523261 %mor: pro:subj|tu v|croire&PRES&12s adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv:place|là ? *OBS: oh non c'est pas là hein ! 2523261_2525085 %mor: co|oh co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv:place|là co|hein ! *OBS: c'est là ? 2525085_2526194 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là ? *CHI: yyy . 2526194_2530227 %pho: bweːee *MOT: bah oui vas_y tu le mets là ? 2530227_2535279 %mor: co|bah co|oui=yes co|vas_y part|taire-PP&m det|le&m&sg n|mets&m adv:place|là ? %xpnt: show le bon trou de l'index . *MOT: vas_y [=! hoche la tête] ! 2535279_2536786 %mor: co|vas_y ! *MOT: ben oui . 2536786_2538780 %mor: co|ben n|oui&m . %xpnt: show le bon trou de l'index . *MOT: regarde . 2538780_2539431 %mor: v|regarder-IMP&2s . %xpnt: show le bon trou de l'index . *MOT: ouais ! 2539431_2543320 %mor: co|ouais=yes ! %sit: CHI a mis le jouet dans la bonne forme . *CHI: +< 0 [=! respire fort] . *CHI: yyy . 2543320_2545361 %pho: vwaːy *CHI: 0 [=! souffle] . 2545361_2547905 *MOT: 0 [=! souffle] . 2547905_2549545 %ximi: MOT imite CHI . *MOT: allez musique ? 2549545_2550393 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p n|musique&f ? *MOT: spouing@o bouing@o . 2550393_2554070 %mor: on|spouing on|bouing . %ximi: MOT reproduit le bruit de ressort du jeu de CHI . *CHI: yyy . 2554070_2555196 %pho: ø *CHI: yyy . 2555196_2558949 %pho: a %sit: MOT manipule le jeu ce qui produit différents sons *MOT: pam@o [/] pam@o pabambam@o on danse ? 2558949_2561713 %mor: on|pam on|pabambam pro:subj|on v|danser-PRES&SUB&13s ? %ximi: MOT imite la musique du jeu de CHI . %act: MOT gigote dans tous les sens *MOT: pam@o pam@o +... 2561713_2562623 %mor: on|pam on|pam +... *MOT: non c'est là ça ! 2562623_2564007 %mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là pro:dem|ça ! %xpnt: show le bon trou de l'index . *MOT: vas_y ! 2564007_2567345 %mor: co|vas_y ! *CHI: ah ! 2567345_2570942 %mor: co|ah ! %act: CHI tente de mettre le triangle dans le bon trou . *MOT: ça va pas ? 2570942_2572343 %mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas ? *CHI: yyy . 2572343_2575405 %pho: bə *MOT: bah quoi mon coeur ? 2575405_2576438 %mor: co|bah pro:int|quoi det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ? *MOT: vas_y [=! hoche la tête] . 2576438_2577586 %mor: co|vas_y n|mets&m det|le&m&sg . *CHI: yyy . 2577586_2580185 %pho: wa *CHI: yyy . 2580185_2583516 %pho: wauːeywɛj %act: CHI fait tomber le triangle . *MOT: il va pas ? 2583516_2584665 %mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas ? *MOT: spouing@o bouing@o . 2584665_2587287 %mor: on|spouing on|bouing . %ximi: MOT reproduit le bruit de ressort du jeu de CHI . *OBS: +< 0 [=! rit] . *MOT: vas_y la regarde . 2587287_2589190 %mor: co|vas_y det|la&f&sg v|regarder-PRES&SUB&13s . %xpnt: show le bon trou de l'index . *MOT: mets le . 2589190_2590137 %mor: v|mettre-IMP&2s det|le&m&sg . %act: MOT prend la pièce *MOT: ah non tu retires pas l'autocollant mon coeur . 2590137_2592477 %mor: co|ah co|non=no pro:subj|tu re#v|tirer-PRES&SUB&2s adv:neg|pas det|le$n|autocollant&m det:poss|mon&m&sg n|coeur&m . *MOT: regarde . 2592477_2593275 %mor: v|regarder-IMP&2s . %act: MOT essaye de faire rentrer le triangle dans le trou . *MOT: ah non t(u) as raison il y va pas ! 2593275_2595421 %mor: co|ah co|non=no pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f pro:subj|il pro:y|y v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas ! *OBS: c'est pas le bon triangle . 2595421_2597346 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|le&m&sg adj|bon&m n|triangle&m . *MOT: celui-là ! 2597346_2598447 %mor: pro:dem|celui-là ! %act: MOT donne un autre triangle à CHI . *MOT: regarde là ! 2598447_2600384 %mor: v|regarder-IMP&2s adv:place|là ! %xpnt: show le bon trou de l'index . *CHI: 0 . 2600384_2602661 %act: CHI fait rentrer le triangle dans le bon trou . *MOT: ouais ! 2602661_2605362 %mor: co|ouais=yes ! *MOT: non celui-là +... 2605362_2607778 %mor: co|non=no pro:dem|celui-là +... %sit: CHI a pris un autre cube et le met sur son nez . *MOT: ah ! 2607778_2608869 %mor: co|ah ! *MOT: tu fais le clown ? 2608869_2609914 %mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|le&m&sg n|clown&m ? *MOT: (re)garde ! 2609914_2611620 %mor: v|regarder-IMP&2s ! *MOT: c'est le clown ! 2611620_2614070 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|clown&m ! %act: MOT met le triangle sur le nez de CHI . *MOT: 0 [=! rit] . 2614070_2617659 *MOT: non mon chéri tu retires pas . 2617659_2621398 %mor: co|non=no det:poss|mon&m&sg n|chéri&m pro:subj|tu re#v|tirer-PRES&SUB&2s adv:neg|pas . %sit: CHI essaye de décoller l'autocollant . *MOT: eh ! 2621398_2624510 %mor: co|eh ! %sit: CHI continue d' essayer d' enlever l'autocollant . *MOT: non Antoine . 2624510_2631611 %mor: co|non=no n:prop|Antoine . *CHI: yyy . 2631611_2632078 %pho: bɛ *MOT: non [=! hausse la voix] ! 2632078_2632822 %mor: co|non=no ! *CHI: 0 . 2632822_2634023 %act: CHI déchire un bout de l'autocollant . *MOT: eh ! 2634023_2635061 %mor: co|eh ! *MOT: han bêtise ! 2635061_2637298 %mor: co|han n|bêtise&f ! *MOT: oh han ! 2637298_2641712 %mor: co|oh co|han ! *CHI: 0 . 2641712_2647559 %act: CHI se lève et va à côté de MOT tout en regardant son jeu . *MOT: t'as fait une bêtise ! 2647559_2648944 %mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m det|une&f&sg n|bêtise&f ! *MOT: hein ? 2648944_2650627 %mor: co|hein ? *MOT: oh han . 2650627_2659873 %mor: co|oh co|han . %sit: CHI prend la pièce en main et regarde l'autocollant . *CHI: yyy . %pho: bø *MOT: bah quoi ? 2659873_2660612 %mor: co|bah pro:int|quoi ? *CHI: yyy . 2660612_2662284 %pho: eːea *MOT: ah et oui il est là ! 2662284_2663969 %mor: co|ah conj|et co|oui=yes pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là ! %act: MOT montre le bout d' autocollant . *MOT: [=! parle bas] . 2663969_2668592 %mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s det|le&m&sg n|nez&m pro:int|qui v|couler-IMP&2s pro|toi&sg pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|affoler&m-PPRE . *CHI: +< yyy . %pho: eje *MOT: xxx [=! parle bas] . 2668592_2674071 %act: MOT se lève et s'éloigne %com: MOT parle trop bas pour qu'on puisse l'entendre . *OBS: celui-là [=! chuchote] ! 2674071_2679995 %mor: pro:dem|celui-là ! %act: OBS donne probablement une pièce à CHI *OBS: [=! chuchote] ? 2679995_2680609 %mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:rel|où ? *OBS: il va où ? 2680609_2682042 %mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:rel|où ? *OBS: oui ! 2682042_2686739 %mor: co|oui=yes ! %sit: CHI place l'étoile devant le bon trou . *CHI: yyy . 2686739_2688066 %pho: ba *CHI: 0 [=! bruit d' effort] . 2688066_2688840 *MOT: Antoine tu mouches ? 2688840_2689835 %mor: n:prop|Antoine part|taire-PP&m n|mouche&f-PL ? %act: MOT s'approche de CHI et se baisse pour le moucher *CHI: 0 [=! petit bruit] . 2689835_2691222 *MOT: vas_y mouche ! 2691222_2693017 %mor: co|vas_y n|mouche&f ! *MOT: oh . 2693017_2694526 %mor: co|oh . *CHI: 0 [=! petit bruit] . 2694526_2697357 *OBS: tiens . 2697357_2699351 %mor: v|tenir-IMP&2s . *OBS: voilà . 2699351_2700508 %mor: adv:place|voilà . *CHI: yyy . 2700508_2701563 %pho: œ̃ *MOT: oh là [/] là [/] là han . 2701563_2703566 %mor: co|oh adv:place|là co|han . *MOT: montre voir ton nez ? 2703566_2704591 %mor: n|montre&f v|voir&INF det:poss|ton&m&sg n|nez&m ? *OBS: [=! chuchote] . 2704591_2706389 *MOT: hum . 2706389_2707751 %mor: co|hum . *CHI: 0 [=! petit bruit] . 2707751_2708832 %act: CHI repousse le bras de MOT . *OBS: [=! chuchote] ? 2708832_2710674 %mor: v|tenir-IMP&2s conj|et pro:dem|celui-là ? %act: OBS donne une nouvelle forme à CHI . *CHI: yyy . 2710674_2716343 %pho: miammiammœ %act: CHI met la forme dans le trou . *MOT: +< xxx . %act: MOT quitte la pièce *OBS: ouais (.) ouais ! 2716343_2718640 %mor: co|ouais=yes co|ouais=yes ! *OBS: vas_y ! 2718640_2719712 %mor: co|vas_y ! *OBS: ouais ! 2719712_2723502 %mor: co|ouais=yes ! %sit: CHI vient de laisser tomber la forme dans le bon trou . *CHI: yyy . 2723502_2725281 %pho: pɛɔː *OBS: celui-là [=! chuchote] . 2725281_2726688 %mor: pro:dem|celui-là . %act: OBS tend une nouvelle forme à CHI . *OBS: celui-là [=! chuchote] . 2726688_2728920 %mor: pro:dem|celui-là . %xpnt: show la forme de l'index . *OBS: non [=! chuchote] là [/] là [/] là [=! chuchote] . 2728920_2731728 %mor: co|non=no adv:place|là . %xpnt: show le bon trou de l'index . *MOT: ouais ! 2731728_2736563 %mor: co|ouais=yes ! *CHI: +< yyy . %pho: waː %act: CHI met la forme dans le bon trou *CHI: yyy . 2736563_2740810 %pho: øwaː %sit: CHI réagit car MOT l'a embrassé . *MOT: t(u) as fait des bêtises il faut pas retirer le papier là . 2740810_2743300 %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m prep|de&les n|bêtise&f-PL pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas re#v|tirer-INF det|le&m&sg n|papier&m adv:place|là . %xpnt: show le triangle de l'index . *MOT: hein ? 2743300_2744308 %mor: co|hein ? *OBS: et celui-là regarde mets le là . 2744308_2746036 %mor: conj|et pro:dem|celui-là v|regarder-PRES&SUB&13s n|mets&m det|le&m&sg adv:place|là . %xpnt: show la forme puis le trou de l'index . *OBS: ici . 2746036_2747349 %mor: adv:place|ici . *CHI: 0 . 2747349_2749139 %act: CHI met le triangle dans un trou non approprié . *OBS: oh ! 2749139_2749512 %mor: co|oh ! *MOT: oh il est coincé ! 2749512_2751308 %mor: co|oh pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|coincer-PP&m ! *OBS: 0 [=! rit] . 2751308_2753447 *MOT: yyy . 2753447_2755248 %pho: ɔ̃ːɑ̃ː *CHI: bah . 2755248_2756000 %mor: co|bah . %pho: bɑ *MOT: bah ! 2756000_2757221 %mor: co|bah ! %ximi: MOT imite ce que CHI a dit . *MOT: boum@o boum@o +//. 2757221_2760903 %mor: on|boum on|boum +//. %ximi: MOT imite le bruit du jeu de CHI . *MOT: elles sont où d'ailleurs les boules ? %mor: pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p pro:int|où adv|d'ailleurs det|les&pl n|boule&f-PL ? *MOT: (il) y en a plus du tout des boules . 2760903_2762475 %mor: pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus prep|de&le adv|tout prep|de&les n|boule&f-PL . *MOT: je sais pas où tu les as mises ! 2762475_2763986 %mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas pro:int|où pro:subj|tu pro:obj|les v:aux|avoir&PRES&2s n|mise&f-PL ! *MOT: elles sont en_d(e)ssous des fauteuils . 2763986_2766107 %mor: pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p adv:place|en_dessous prep|de&les n|fauteuil&m-PL . %sit: CHI regarde OBS *MOT: hum ? 2766107_2766911 %mor: co|hum ? *MOT: 0 [=! petits bruits] . 2766911_2768540 %act: MOT fait des bisous dans le cou de CHI . *MOT: 0 [=! petits bruits] . 2768540_2769987 %act: MOT fait des bisous dans le cou de CHI . *MOT: 0 [=! petits bruits] . 2769987_2773063 %act: MOT fait des bisous dans le cou de CHI . *OBS: il arrivera jamais à le mettre celui-là ! 2773063_2774486 %mor: pro:subj|il v|arriver-FUT&3s adv:neg|jamais prep|à det|le&m&sg v|mettre-INF pro:dem|celui-là ! *MOT: hum . 2774486_2775462 %mor: co|hum . *MOT: non celui-là non mon chéri . 2775462_2778745 %mor: co|non=no pro:dem|celui-là co|non=no det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m . %sit: CHI tente de mettre le triangle dans le mauvais trou . *CHI: 0 . 2778745_2780337 %act: CHI met le triangle dans une forme non appropriée . *MOT: oh ! %mor: co|oh ! *CHI: yyy . 2780337_2781953 %pho: œ *MOT: bah oui mon chéri il passe pas . 2781953_2784338 %mor: co|bah co|oui=yes det:poss|mon&m&sg n|chéri&m pro:subj|il v|passer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas . *OBS: 0 [=! rit] . 2784338_2785908 %sit: CHI regarde OBS *MOT: +< ah non t(u) es pas content hein ! %mor: co|ah co|non=no pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv:neg|pas adj|content&m co|hein ! *OBS: et celui-là ? 2785908_2786761 %mor: conj|et pro:dem|celui-là ? %act: OBS donne une nouvelle forme à CHI . *CHI: yyy . 2786761_2792837 %pho: bœ %act: CHI tente de faire rentrer la forme dans un trou inapproprié . *OBS: là [/] là [/] là [/] là [/] là . 2792837_2794158 %mor: adv:place|là . %com: on ne voit pas si OBS fait un geste *MOT: ben non . 2794158_2798018 %mor: co|ben co|non=no . *OBS: là [/] là . %mor: adv:place|là . %sit: la forme tombe . *MOT: 0 [=! éternue] . 2798018_2800911 *OBS: là . %mor: adv:place|là . %act: OBS donne la forme à CHI . *CHI: 0 . 2800911_2805345 %act: CHI met la forme dans le bon trou . *MOT: ouais ! %mor: co|ouais=yes ! *OBS: +< ah ! %mor: co|ah ! *MOT: 0 . 2805345_2807436 %act: MOT embrasse CHI . *CHI: yyy . 2807436_2808087 %pho: ø *MOT: quoi ? 2808087_2809065 %mor: pro:int|quoi ? *CHI: yyy . 2809065_2810340 %pho: øɛeː %xpnt: show la forme coincée dans le grand trou de l'index . @G: bain *MOT: oui on va aller dans le bain maint(e)nant ? 2810340_2812187 %mor: co|oui=yes pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF prep|dans det|le&m&sg n|bain&m adv|maintenant ? *CHI: bain . 2812187_2813515 %mor: n|bain&m . %pho: ba %int: bain/2/ *MOT: bain ? 2813515_2814557 %mor: n|bain&m ? *MOT: on va dans le bain ? 2814557_2815839 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s prep|dans det|le&m&sg n|bain&m ? *MOT: on va dans le bain ? 2815839_2817478 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s prep|dans det|le&m&sg n|bain&m ? %sit: CHI regarde MOT *MOT: on va préparer le bain ? 2817478_2818423 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|préparer-INF det|le&m&sg n|bain&m ? *MOT: c'est où le bain ? 2818423_2819908 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n|bain&m ? *CHI: 0 [=! sourit] . 2819908_2824036 %sit: CHI regarde MOT attentivement , MOT se penche vers lui ce qui le fait rire *MOT: 0 [=! rit] . 2824036_2827860 %act: MOT prend CHI dans ses bras et l'embrasse . *MOT: [>] il est où le bain ? 2827860_2829923 %mor: co|eh n:prop|Antoine pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n|bain&m ? *CHI: ‹yyy [<]› . %pho: eɛː *MOT: on va où ? 2829923_2831169 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:rel|où ? *MOT: allez on va où ? 2831169_2832427 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:int|où ? *MOT: viens on va prendre le bain ! 2832427_2833473 %mor: v|venir-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|prendre-INF det|le&m&sg n|bain&m ! *MOT: où est-c(e) que c'est [>] ? 2833473_2835656 %mor: pro:int|où v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s ? *CHI: ‹yyy [<]› . %pho: øːy *CHI: yyy . 2835656_2837220 %pho: bø *MOT: +< xxx . *MOT: eh hein Antoine ! 2837220_2839022 %mor: co|eh co|hein n:prop|Antoine ! *OBS: ah ! 2839022_2840820 %mor: co|ah ! *MOT: +< ah . %mor: co|ah . %com: le téléphone sonne . *OBS: c'est [>] quoi ça ? 2840820_2842030 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ? *CHI: ‹ah [<]› . %mor: co|ah . %pho: a %act: CHI regarde OBS *MOT: ah ! 2842158_2842698 %mor: co|ah ! *OBS: c'est quoi ? 2842698_2846800 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ? *MOT: ouh@i c'est papa ! 2846800_2848401 %mor: int|ouh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|papa&m ! *MOT: oui xxx non ça_y_est j'en ai acheté ? 2848401_2853668 %mor: co|oui=yes co|non=no co|ça_y_est pro:subj|je$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&1s part|acheter-PP&m ? *MOT: t'es où ? %mor: pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s pro:int|où ? %com: MOT parle au téléphone avec FAT . *MOT: ah t'es rue de la Roquette ah c'est génial . 2853668_2857256 %mor: co|ah pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s n|ru&f prep|de det|la&f&sg n:prop|Roquette co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|génial&m&sg . %com: MOT parle au téléphone avec FAT . *MOT: ah ben cool tu +//. 2857256_2859123 %mor: co|ah adv|ben adj|cool part|taire-PP&m +//. %com: MOT parle au téléphone avec FAT . *MOT: d'accord okay ben Christophe est encore là . 2859123_2862299 %mor: adv|d'accord co|okay=okay co|ben n:prop|Christophe v:aux|être&PRES&3s adv|encore adv:place|là . %com: MOT parle au téléphone avec FAT . *MOT: d'accord okay bisous . 2862299_2864824 %mor: adv|d'accord co|okay=okay n|bisou&m-PL . %com: MOT parle au téléphone avec FAT . *MOT: bah il est là dans cinq minutes . 2865317_2867035 %mor: co|bah pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là prep|dans n|cinq&m n|minute&f-PL . *OBS: parfait [>] . 2867035_2870048 %mor: part|parfaire-PP&m . *MOT: ouh@i [<] c'est génial . %mor: int|ouh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|génial&m&sg . %sit: CHI regarde MOT *MOT: papa ? 2870048_2875047 %mor: n|papa&m ? *MOT: papa il va arriver mon coeur ! 2875047_2876853 %mor: n|papa&m pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|arriver-INF det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ! *MOT: on va dans le bain ? 2876853_2879894 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s prep|dans det|le&m&sg n|bain&m ? *CHI: ‹yyy [=! pleurniche]› . 2879894_2883410 %pho: eːeœːy %act: CHI se relève et va vers MOT *MOT: quoi ? 2883410_2884719 %mor: pro:int|quoi ? *CHI: +< 0 [=! petits bruits d' effort] . %act: CHI court . *MOT: elle est où la salle+de+bains ? 2884719_2885900 %mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|la&f&sg n|+n|salle+prep|de+n|bain-PL ? *CHI: 0 [=! gémit] . 2886158_2887554 %act: CHI s'assoit par terre . *MOT: beh@i qu'est-c(e) qui s(e) passe là ? 2887554_2888884 %mor: int|beh pro:rel|que$v:int|est-ce pro:int|qui pro:refl|se v|passer-IMP&2s adv:place|là ? *CHI: yyy . 2888884_2891608 %pho: mejegega %act: CHI regarde OBS *MOT: bah . 2891608_2892622 %mor: co|bah . *OBS: [>] ? 2892622_2895250 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s ? *MOT: [<] ? %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:int|qui pro:refl|se v|passer-PRES&SUB&13s ? *CHI: yyy . 2895250_2896650 %pho: eːe %act: CHI regarde OBS *OBS: qu'est-c(e) tu veux bonhomme ? 2896650_2898800 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s n|bonhomme&m ? *CHI: yyy . 2898800_2900100 %pho: memø *MOT: viens on va dans la salle+de+bains ? 2900100_2901561 %mor: v|venir-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s prep|dans det|la&f&sg n|+n|salle+prep|de+n|bain-PL ? *CHI: yyy . 2901561_2902607 %pho: ɛə %act: CHI regarde OBS *MOT: on va faire couler le bain ? 2902607_2904411 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF v|couler-INF det|le&m&sg n|bain&m ? *CHI: 0 [=! petits bruits comme des sanglots] . 2904411_2906646 %act: CHI s'allonge par terre . *MOT: ah ça [//] c'est ses trucs aussi [>] . 2906646_2910649 %mor: co|ah pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|ses&pl n|truc&m-PL adv|aussi prep|de&les n|fois&f . *OBS: [<] euh +... %mor: pro:dem|ce$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on v|appeler-IMP&2s co|euh +... *OBS: +, manifestation silencieuse de non +//. 2910649_2913748 %mor: n|manifestation&f n|silencieuse&f prep|de co|non=no +//. *OBS: 0 [=! rit] . *CHI: 0 [=! bruit d' effort] . 2913748_2920019 %act: CHI se relève . *MOT: allez viens [/] viens on va dans le bain . 2920019_2921850 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s prep|dans det|le&m&sg n|bain&m . %act: MOT tend la main vers CHI . *CHI: yyy . 2921850_2922895 %pho: ɛeːə %act: CHI s'écarte . *MOT: tu vois bah il fait ça . 2922895_2924376 %mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s co|bah pro:subj|il part|faire-PP&m pro:dem|ça . %add: MOT s'adresse à OBS . *MOT: tu veux jouer ? 2924376_2925898 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|jouer-INF ? *MOT: tu veux jouer encore Antoine ? 2925898_2928877 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|jouer-INF adv|encore n:prop|Antoine ? *MOT: oui ? 2928877_2930196 %mor: co|oui=yes ? *CHI: yyy . 2930196_2930680 %pho: œ *MOT: tu veux jouer ? 2930680_2931530 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|jouer-INF ? *MOT: ou tu veux aller dans le bain ? 2931530_2932495 %mor: conj|ou pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|aller&INF prep|dans det|le&m&sg n|bain&m ? *CHI: ‹yyy [=! pleurniche]› . 2932495_2936006 %pho: mɛːeøː *MOT: bah dis moi quelque chose ! 2936006_2937530 %mor: co|bah v|dire-PRES&PASS&12s pro|moi&sg det:gen|quelque n|chose=thing ! *MOT: fais pas ta petite voix . 2937530_2939457 %mor: v:mdl|faire-PRES&12s adv:neg|pas det:poss|ta&f&sg adj|petit&f n|voix&f . *CHI: +< 0 [=! bruits de respiration] . *CHI: 0 [=! bruits de respiration] . 2939457_2941930 %act: CHI s'agite par terre . *OBS: 0 [=! rit] . 2941930_2945824 *CHI: +< 0 [=! sourit] . %act: CHI regarde OBS *MOT: +< Antoine [=! rit] ! %mor: n:prop|Antoine ! %act: MOT s'accroupit à côté de CHI *MOT: si tu veux jouer on va jouer . 2945824_2947596 %mor: adv|si pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|jouer-INF pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|jouer-INF . *MOT: d'accord ? 2947596_2948610 %mor: adv|d'accord ? *CHI: yyy . 2948610_2949655 %pho: noːf *MOT: oui ? 2949655_2950541 %mor: co|oui=yes ? *MOT: non mais pas avec la porte . 2950541_2952846 %mor: co|non=no adv|mais adv:neg|pas prep|avec det|la&f&sg n|porte&f=door . %act: MOT tend l'index pour accompagner l'injonction *CHI: yyy . 2952846_2960131 %pho: ɛ %act: CHI pousse la porte vers MOT . *MOT: eh ! 2960131_2960725 %mor: co|eh ! *MOT: tu veux aller dans le bain ? 2960725_2962295 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|aller&INF prep|dans det|le&m&sg n|bain&m ? *CHI: +< 0 [=! sourit] . %act: CHI regarde OBS *MOT: hein ? 2962295_2963973 %mor: co|hein ? *CHI: yyy . 2963973_2967350 %pho: ananvi %act: CHI va derrière la porte . *MOT: là [/] tu vas au coin hein ! 2967350_2969112 %mor: adv:place|là pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s prep|à&le n|coin&m co|hein ! *MOT: tu veux aller au coin ? 2969112_2970157 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|aller&INF prep|à&le n|coin&m ? *CHI: yyy . 2970157_2973210 %pho: ɛːɛ %act: CHI se lève et se cache derrière la porte . *MOT: eh attention hein le coin c'est pas un jeu hein ! 2973210_2977673 %mor: co|eh co|attention co|hein det|le&m&sg n|coin&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas det|un&m&sg n|jeu&m co|hein ! *CHI: yyy . 2977673_2980250 %pho: de %act: CHI se retourne contre le mur comme s'il était puni . *OBS: 0 [=! rit] . 2980493_2982614 *CHI: +< 0 [=! sourit] . %act: CHI regarde OBS *MOT: ce n' est pas un jeu le coin Antoine [=! rit] ! 2982614_2985655 %mor: pro:dem|ce adv:neg|ne v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|un&m&sg n|jeu&m det|le&m&sg n|coin&m n:prop|Antoine ! *MOT: je ne rigole pas ! 2985655_2987840 %mor: pro:subj|je adv:neg|ne n|rigole&f adv:neg|pas ! *CHI: 0 . 2987840_2996530 %act: CHI ramène la porte vers le mur et sort de la pièce . *MOT: bon on va aller dans la baignoire ? 2996530_2998677 %mor: co|bon pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF prep|dans det|la&f&sg n|baignoire&f ? *MOT: [///] va viens ! 2998677_2999994 %mor: v:mdl|aller&PRES&3s v|venir-IMP&2s ! *MOT: on va préparer l'eau . 2999994_3001546 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|préparer-INF det|le$n|eau&f . *MOT: allez viens ! 3001546_3002622 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s ! *MOT: tu viens ? 3002622_3003668 %mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ? *OBS: tu vas où ? 3003668_3005599 %mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:rel|où ? %add: OBS s'adresse à CHI . %sit: CHI regarde OBS *OBS: tu vas avec maman ? 3005599_3006834 %mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s prep|avec n|maman&f ? *MOT: tu viens ? 3006834_3008037 %mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ? *MOT: allez viens ! 3008037_3011490 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s ! *CHI: 0 [=! rit] . 3011490_3015550 %act: CHI court vers la salle de bains . *MOT: ah [/] ah ! 3015550_3017316 %mor: co|ah ! *MOT: on va préparer le bain ? 3017316_3019628 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|préparer-INF det|le&m&sg n|bain&m ? *OBS: euh ! 3019628_3027989 %mor: co|euh ! %com: on entend le bruit de l'eau qui coule *OBS: et xxx il a toujours aussi peur de l'eau ? 3027989_3032461 %mor: conj|et pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv|toujours adv|aussi n|peur&f prep|de det|le$n|eau&f ? *MOT: non [/] non pas du tout . 3032461_3035455 %mor: co|non=no adv:neg|pas prep|de&le adv|tout . *OBS: c'est fini ? %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m ? *MOT: oui [/] oui [/] oui [/] oui [/] oui . %mor: co|oui=yes . *OBS: ça a duré combien de temps ? 3035455_3036756 %mor: pro:dem|ça v:aux|avoir&PRES&3s part|durer-PP&m adv|combien prep|de n|temps&m ? *MOT: +< xxx bah +... %mor: co|bah +... *MOT: +, une semaine hein quand_même . 3036756_3038196 %mor: det|une&f&sg n|semaine&f co|hein adv:int|quand_même . *OBS: une semaine . %mor: det|une&f&sg n|semaine&f . *MOT: après j'ai dit jouer avec lui avec les légos et tout . 3038196_3041477 %mor: adv:place|après pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|dire-PP&m v|jouer-INF prep|avec pro:ind|lui prep|avec det|les&pl n|légo&m-PL=lego conj|et adv|tout . *MOT: eh Antoine ! 3041477_3044105 %mor: co|eh n:prop|Antoine ! *CHI: +< xxx . %act: CHI secoue les portes de la douche . *MOT: attends je vais ramener le pot . 3044105_3046892 %mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|ramener-INF det|le&m&sg n|pot&m=pot . *MOT: xxx . 3046892_3050727 %com: on n' entend pas ce que MOT dit à cause du bruit de l'eau . *CHI: +< ‹yyy [=! sourit]› . %pho: meːejeja %act: CHI regarde OBS *CHI: 0 . 3050727_3053355 %act: CHI regarde le fond de la baignoire *OBS: +< c'est quoi ça ? %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ? *CHI: ‹yyy [=! sourit]› . 3053355_3056302 %pho: ɛːwɛ *CHI: yyy . 3056302_3059247 %pho: juːu *CHI: yyy . 3059247_3062921 %pho: aːaːaː *MOT: oui alors ça xxx . 3062921_3073373 %mor: co|oui=yes adv|alors pro:dem|ça . %act: MOT commence à déshabiller CHI . *CHI: xxx . 3073373_3075305 *MOT: +< allez ! %mor: v:mdl|aller&PRES&2p ! *MOT: on retire les chaussons ? 3075305_3078305 %mor: pro:subj|on re#v|tirer-PRES&SUB&13s det|les&pl n|chausson&m-PL ? *CHI: yyy . 3078305_3079540 %pho: ɛi *OBS: ah . 3079540_3080743 %mor: co|ah . *MOT: eh bah xxx . 3080743_3084408 %mor: co|eh co|bah . %act: MOT déshabille CHI . *MOT: là ! 3084408_3085168 %mor: adv:place|là ! *CHI: yyy . 3085168_3086784 %pho: ɛje *OBS: monsieur se déshabille ici maintenant ! 3086784_3089603 %mor: n|monsieur&m pro:refl|se v|déshabiller-IMP&2s adv:place|ici adv|maintenant ! *MOT: ouais [/] ouais bah oui je xxx le déshabiller là . 3089603_3093247 %mor: co|ouais=yes co|bah co|oui=yes pro:subj|je pro:obj|le v|déshabiller-INF adv:place|là . *CHI: +< xxx . *MOT: eh ! 3093247_3095263 %mor: co|eh ! *MOT: bonjour ! 3095263_3096878 %mor: co|bonjour ! %act: MOT soulève CHI pour faire tomber le pantalon . *MOT: voilà ! 3096878_3097985 %mor: adv:place|voilà ! *MOT: ah [=! soupire] ! 3097985_3100900 %mor: co|ah ! *MOT: on retire le pull ? 3100900_3106600 %mor: pro:subj|on re#v|tirer-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|pull&m ? *CHI: yyy . 3106600_3110199 %pho: mɛːi *MOT: +< tromb@o tutulut@o ! %mor: on|tromb on|tutulut ! *CHI: yyy . 3110199_3114539 %pho: i *OBS: [>] tu veux ? 3114539_3117476 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s ? *MOT: [<] le p(e)tit pansement c'est mieux . %mor: co|ah prep|avec det|le&m&sg adj|petit&m n|pansement&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|mieux&m . *MOT: oh oui mon chéri oh ! 3117476_3121635 %mor: co|oh co|oui=yes det:poss|mon&m&sg n|chéri&m co|oh ! *CHI: +< 0 [=! pleure] . %com: il me semble que MOT enlève un pansement à CHI mais on ne le voit pas dans le film . *MOT: ça_y_est [/] ça_y_est [/] c'est fini ! 3121635_3124729 %mor: co|ça_y_est pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m ! *CHI: +< 0 [=! pleure] . *OBS: ça pique mais c'est fini ! %mor: pro:dem|ça n|pique n|mai&m-PL pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m ! *MOT: 0 [=! tousse] . 3124729_3128086 *MOT: on va aller sur le pot ? 3128086_3132406 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF prep|sur det|le&m&sg n|pot&m=pot ? *CHI: 0 [=! gémit] . *CHI: 0 [=! gémit] . 3132406_3134890 *MOT: +< touc@o [/] touc@o [/] touc@o . %mor: on|touc . %act: MOT déshabille CHI . *MOT: touc@o [/] touc@o ! 3134890_3137000 %mor: on|touc ! %act: MOT déshabille CHI . *CHI: +< 0 [=! gémit] . *MOT: ouh@i la la t(u) as fait un gros pipi ! 3137000_3138086 %mor: int|ouh det|la&f&sg det|la&f&sg pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m det|un&m&sg n|gros&m n|pipi&m=peepee ! *MOT: allez ! 3138086_3138724 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p ! %act: MOT met CHI sur le pot . *CHI: +< 0 [=! gémit] . *MOT: tu fais un p(e)tit pipi ? 3138724_3139959 %mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|un&m&sg adj|petit&m n|pipi&m=peepee ? *CHI: 0 [=! rit] . 3139959_3141227 *MOT: ah là il y a un peu trop d' eau . 3141227_3144528 %mor: co|ah adv:place|là pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|peu&m adv|trop adv|de n|eau&f . *OBS: ah . 3144528_3148450 %mor: co|ah . %sit: CHI regarde OBS *CHI: yyy . 3148450_3149915 %pho: ɛe %xpnt: show un objet indéterminé derrière lui bras tendu . *OBS: eh [/] (.) eh [/] (.) eh [/] (.) eh [/] (.) eh . 3149915_3158201 %mor: co|eh . %act: OBS bouge son bras de gauche à droite pour attirer l'attention de CHI . *CHI: +< 0 [=! bruit d' effort] . %xpnt: reach le bras de OBS . *MOT: eh arrête de toucher [>] Antoine ! 3158201_3160523 %mor: co|eh v|arrêter-PRES&SUB&13s prep|de v|toucher-INF det:poss|ton&m&sg n|zizi&m=penis n:prop|Antoine ! *OBS: eh [<] ! %mor: co|eh ! *OBS: eh [/] (.) eh [/] (.) eh ! 3160523_3164650 %mor: co|eh ! %act: OBS bouge son bras de haut en bas . *OBS: ah maman je suis sur le pot qu'est-c(e) que je fais ! 3164650_3166525 %mor: co|ah n|maman&f pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s prep|sur det|le&m&sg n|pot&m=pot pro:rel|que$v:int|est-ce pro:rel|que pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s ! %com: OBS fait comme si c'était CHI qui parlait *MOT: attends je vais mettre la couche après . 3166525_3170011 %mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|mettre-INF det|la&f&sg n|couche&f adv|après . *OBS: +< 0 [=! rit] . *CHI: yyy . 3170011_3172165 %pho: la *OBS: bah ! 3172165_3173116 %mor: co|bah ! %ximi: OBS répète ce que CHI a dit . *CHI: 0 [=! hoche la tête] . *OBS: où elle est ? 3173116_3175017 %mor: pro:int|où pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s ? %com: OBS parle de MOT . *OBS: tu l'appelles ? 3175017_3178533 %mor: pro:subj|tu pro:obj|le$v|appeler-PRES&SUB&2s ? *CHI: papa . 3178533_3180830 %mor: n|papa&m . %pho: papa *OBS: papa ? 3180830_3181488 %mor: n|papa&m ? *OBS: il est pas encore là papa ! 3181488_3182692 %mor: pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|encore adv:place|là n|papa&m ! *OBS: c'est qui ça ? 3182692_3186083 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui pro:dem|ça ? *CHI: yyy . 3186083_3187800 %pho: ɛja *MOT: c'est maman ! 3187800_3189296 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|maman&f ! *MOT: t'as pas envie de faire pipi ? 3189296_3190594 %mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas n|envie&f prep|de v:mdl|faire-INF n|pipi&m=peepee ? *CHI: yyy . 3190594_3191405 %pho: eː *MOT: ah bah si t'as fait pipi mon coeur +//. 3191405_3197843 %mor: co|ah co|bah adv|si pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m n|pipi&m=peepee det:poss|mon&m&sg n|coeur&m +//. *MOT: oui bah alors t'as tes mains toutes pleines de pipi (.) comme t'as touché ton zizi . %mor: co|oui=yes co|bah adv|alors pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s det:poss|tes&pl n|main&f-PL pro|toutes&f&pl adj|plein&f-PL prep|de n|pipi&m=peepee prep|comme pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|toucher-PP&m det:poss|ton&m&sg n|zizi&m=penis . *MOT: ah [/] ah ! 3197843_3200330 %mor: co|ah ! *OBS: 0 [=! rit] . 3200330_3201797 *CHI: yyy . 3201797_3202973 %pho: œje *MOT: on retire les chaussettes ? 3202973_3204209 %mor: pro:subj|on re#v|tirer-PRES&SUB&13s det|les&pl n|chaussette&f-PL ? *CHI: yyy . 3204209_3205229 %pho: ø *MOT: donne moi ton pied . 3205229_3206402 %mor: v|donner-IMP&2s pro|moi&sg det:poss|ton&m&sg n|pied&m . *MOT: donne moi ton pied . 3206402_3207732 %mor: v|donner-IMP&2s pro|moi&sg det:poss|ton&m&sg n|pied&m . *MOT: attends tu me tiens ? 3207732_3210147 %mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|tu pro:obj|me v|tenir-IMP&2s ? *MOT: 0 [=! rit] . 3210147_3211830 *CHI: +< 0 [=! rit] . *OBS: oh là [/] là ! 3211892_3213128 %mor: co|oh adv:place|là ! *OBS: c'est difficile maman ! 3213128_3214869 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|difficile n|maman&f ! *MOT: donne moi ton pied ! 3214869_3216263 %mor: v|donner-IMP&2s pro|moi&sg det:poss|ton&m&sg n|pied&m ! *MOT: 0 [=! rit] . 3216263_3219209 *CHI: +< 0 [=! rit] . *OBS: plouf@o ! 3219209_3220982 %mor: on|plouf ! %sit: MOT met CHI dans le bain . %com: image brouillée dans le film *MOT: plouf@o ! 3220982_3225576 %mor: on|plouf ! *MOT: ah ! 3225576_3229028 %mor: co|ah ! *MOT: ah ! 3229028_3235047 %mor: co|ah ! %act: MOT lâche un jouet dans la baignoire . *OBS: +< ahr@i . %mor: int|ahr . *OBS: ah eh on entend du bruit ! 3235047_3238120 %mor: co|ah co|eh pro:subj|on v|entendre-PRES&3s prep|de&le n|bruit&m ! %sit: CHI regarde OBS *MOT: ouh@i [>] (.) 0il y a papa ? 3238120_3242649 %mor: int|ouh 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|papa&m ? *OBS: [<] ? %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui ? *CHI: ah ! 3242649_3243383 %mor: co|ah ! %xpnt: show son oreille de l'index . *MOT: pap(a) +//. 3243383_3245317 %mor: n|papa&m +//. *MOT: bah oui on écoute ! %mor: co|bah co|oui=yes pro:subj|on v|écouter-PRES&SUB&13s ! *MOT: papa ? 3245317_3246425 %mor: n|papa&m ? *FAT: Antoine ! 3246425_3248198 %mor: n:prop|Antoine ! *CHI: ah [=! sourit] . 3248198_3249928 %mor: co|ah . %act: CHI regarde OBS *MOT: ah papa ! 3249928_3252494 %mor: co|ah n|papa&m ! *MOT: tu dis papa ? 3252494_3254205 %mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n|papa&m ? *CHI: papa . 3254205_3255704 %mor: n|papa&m . %pho: paːpa *OBS: 0 [=! rit] . 3255704_3256786 *MOT: +< tu vois ? %mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s ? *MOT: je suis dégoûtée quoi ! 3256786_3258479 %mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s n|dégoûté&f pro:int|quoi ! *MOT: papa ! 3258479_3260173 %mor: n|papa&m ! *MOT: c'est papa [>] ! 3260173_3262789 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|papa&m ! *FAT: coucou [<] ! %mor: co|coucou=peekaboo ! *OBS: mais pourquoi [//] il appellerait maman alors que t(u)es là ? 3262789_3265670 %mor: adv|mais n|pourquoi&m pro:subj|il v|appeler-COND&3s n|maman&f adv|alors pro:rel|que part|taire-PP&f&pl adv:place|là ? *MOT: non mais moi euh +... 3265670_3269628 %mor: co|non=no adv|mais pro|moi&sg co|euh +... *OBS: +< c'est quand lui il est tout seul qu'il faut lui faire dire maman . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|quand part|luire&PP&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|tout adj|seul&m pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s part|luire&PP&m v:mdl|faire-INF n|dire&m n|maman&f . *MOT: non mais même il le [>] ! 3269628_3271900 %mor: co|non=no adv|mais adv|même pro:subj|il pro:obj|le part|dire-PP&m adv:neg|pas ! *FAT: coucou [<] mon chéri ! %mor: co|coucou=peekaboo det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ! *FAT: tu vas bien ? 3271900_3272728 %mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s adv|bien ? %sit: CHI regarde vers FAT bouche ouverte léger sourire *FAT: ah bah t'as le droit de refermer la bouche maintenant ! 3272728_3275389 %mor: co|ah co|bah pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s det|le&m&sg adj|droit&m prep|de re#v|fermer-INF det|la&f&sg n|bouche&f adv|maintenant ! *MOT: 0 [=! rit] . 3275389_3276529 *FAT: 0 [=! bruit de bisou] . 3276529_3277859 *OBS: 0 [=! rit] . 3277859_3282472 %sit: CHI regarde toujours vers FAT bouche ouverte léger sourire *OBS: 0 [=! rit] . 3282472_3284656 *CHI: +< 0 [=! sourit] . *FAT: 0 [=! siffle] . 3284656_3286113 %sit: CHI surpris cligne des yeux *MOT: oh ! 3286113_3287031 %mor: co|oh ! %sit: CHI regarde vers MOT *MOT: toc toc papa ! 3287031_3288868 %mor: co|toc co|toc n|papa&m ! *MOT: on fait ? 3288868_3290680 %mor: pro:subj|on part|faire-PP&m ? *MOT: toc toc ça va pas la tête ? 3290680_3292548 %mor: co|toc co|toc pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas det|la&f&sg n|tête&f ? *MOT: il est intimidé on dirait ! 3292548_3297061 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|intimider-PP&m pro:subj|on v|dire-COND&3s ! *MOT: je sais pas comment ça se fait ? 3297061_3301645 %mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas n|comment&m pro:dem|ça pro:refl|se part|faire-PP&m ? *FAT: +< tout_le_monde là qui le regarde tranquillement (.) alors qu'il est dans son bain . %mor: pro|tout_le_monde adv:place|là pro:int|qui det|le&m&sg v|regarder-PRES&SUB&13s adv|tranquillement adv|alors pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|dans det:poss|son&m&sg n|bain&m . *FAT: la porte est ouverte [>] . 3301645_3304686 %mor: det|la&f&sg n|porte&f=door v:aux|être&PRES&3s part|ouvrir-PP&f . *OBS: laissez [<] moi prendre mon bain tranquille . %mor: v|laisser-IMP&2p pro|moi&sg v|prendre-INF det:poss|mon&m&sg n|bain&m adj|tranquille . %com: OBS fait comme si c'était CHI qui parlait *OBS: d'abord qu'est-c(e) que tu fais là t(u) es pas la d'habitude à cette heure là . 3304686_3307128 %mor: adv|d'abord pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s adv:place|là pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv:neg|pas det|la&f&sg prep|de$n|habitude&f prep|à det:dem|cette&f&sg n|heure&f adv:place|là . *MOT: oui . 3307128_3308676 %mor: co|oui=yes . *OBS: donc il est tout perturbé . 3308676_3311098 %mor: adv|donc pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|tout part|perturber-PP&m . *FAT: ah t'as pu récupérer mon costume ? 3311098_3315381 %mor: co|ah pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|pouvoir&PP&m&sg v|récupérer-INF det:poss|mon&m&sg n|costume&m ? *MOT: oui . %mor: co|oui=yes . %com: FAT et MOT parle du costume de FAT . *MOT: toc toc ! 3315090_3316467 %mor: co|toc co|toc ! *CHI: 0 [=! souffle] . 3316467_3319359 *MOT: comment on fait toc toc ? 3319359_3320911 %mor: adv:int|comment pro:subj|on v:mdllex|faire-PRES&3s co|toc co|toc ? *MOT: toc toc ! 3320911_3322066 %mor: co|toc co|toc ! %sit: CHI regarde MOT %com: MOT est hors champ caméra *MOT: eh Antoine on joue avec l'eau . 3322066_3324625 %mor: co|eh n:prop|Antoine pro:subj|on v|jouer-PRES&SUB&13s prep|avec det|le$n|eau&f . %act: MOT remue l'eau . *MOT: le petit poisson ! 3324625_3326556 %mor: det|le&m&sg adj|petit&m n|poisson&m ! *MOT: [/] [/] [/] le petit poisson dans l'eau ! 3326556_3330863 %mor: det|le&m&sg adj|petit&m n|poisson&m prep|dans det|le$n|eau&f ! %act: MOT remue l'eau . %sit: FAT entre dans la salle de bains . *FAT: dis_donc t'as mis plein d' eau eh ! 3330863_3332035 %mor: co|dis_donc pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|mettre-PP&m n|plein&m adv|de n|eau&f co|eh ! *MOT: non . 3332035_3335198 %mor: co|non=no . *FAT: +< non parce que xxx quand ça ça tombe . %mor: co|non=no adv|parce prep|que adv|quand pro:dem|ça pro:dem|ça n|tombe&f . *FAT: hi toum@i . 3335198_3337954 %mor: co|hi int|toum . %act: FAT fait tomber un jouet dans l'eau . *MOT: allez vas_y [//] vas [/] vas te changer . 3337954_3339852 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|te v|changer-INF . *FAT: xxx . 3339852_3345250 %act: FAT asperge d' eau CHI . %com: FAT parle trop bas pour qu'on le comprenne . *FAT: 0 [=! rit] . 3345250_3348009 *OBS: +< [=! rit] . %mor: det:gen|quelle&f&sg n|horreur&f . *OBS: ah ! 3348009_3351967 %mor: co|ah ! *FAT: +< et il y a ça aussi ding@o [/] ding@o [/] ding@o [/] ding@o [/] ding@o [/] ding@o [/] ding@o ! %mor: conj|et pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro:dem|ça adv|aussi on|ding ! %act: FAT asperge CHI . *CHI: +< 0 [=! bruits de respiration] . %act: CHI détourne son visage *OBS: 0 [=! rit] . 3351967_3353425 %ximi: OBS imite CHI . *MOT: +< eh eh ! %mor: co|eh co|eh ! *MOT: boh@i non hein ! 3353425_3354755 %mor: int|boh co|non=no co|hein ! *MOT: papa il est pas gentil hein ! 3354755_3357004 %mor: n|papa&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|gentil&m co|hein ! *MOT: ah il aime bien ça . 3357004_3359728 %mor: co|ah pro:subj|il v|aimer-PRES&SUB&13s adv|bien pro:dem|ça . %act: MOT mouille CHI . *MOT: ah ! 3359728_3361406 %mor: co|ah ! %act: MOT mouille CHI . *MOT: ah ! 3361406_3363591 %mor: co|ah ! %act: MOT mouille CHI . *CHI: ‹ah [=! soupire]› ! 3363591_3369200 %mor: co|ah ! %pho: a *OBS: ah [=! soupire] ! 3369200_3370762 %mor: co|ah ! %ximi: OBS imite CHI . *CHI: ah [=! soupire] . 3370762_3372663 %mor: co|ah . %ximi: CHI imite OBS . *OBS: ah [=! soupire] . 3372663_3374600 %mor: co|ah . %ximi: OBS imite CHI . *CHI: +< yyy . %pho: ja *MOT: xxx hein +//. 3374600_3377042 %mor: co|hein +//. *MOT: allez je fais comme ça ! %mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s adv|comme pro:dem|ça ! %act: MOT tape sur l'eau . *MOT: bah tu veux pas faire ça mon coeur ? 3377042_3379449 %mor: co|bah pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas v:mdl|faire-INF pro:dem|ça det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ? %sit: CHI regardait derrière lui . *CHI: yyy . 3379449_3382300 %pho: bu %act: CHI met un gobelet sur son pied . *MOT: oh il est où ton pied ? 3382300_3384264 %mor: co|oh pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det:poss|ton&m&sg n|pied&m ? *MOT: il est là le pied d' Antoine ! 3384264_3387320 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là det|le&m&sg n|pied&m adv|de n:prop|Antoine ! %act: MOT soulève le gobelet . *MOT: le pied ? 3387320_3390071 %mor: det|le&m&sg n|pied&m ? *MOT: ah miam [/] miam [/] miam [/] miam [/] miam [/] miam [/] miam ! 3390071_3392224 %mor: co|ah co|miam ! %act: MOT chatouille le pied de CHI . *MOT: ah bah c'est marrant ça . 3392224_3395692 %mor: co|ah co|bah pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|marrant&m=funny pro:dem|ça . %sit: CHI se remet le gobelet sur le pied . *CHI: yyy . 3395692_3396490 %pho: wɛ *MOT: [=! rit] . 3396490_3401033 %mor: co|bah co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|marrant&m=funny . *CHI: yyy . 3401033_3402623 %pho: uzə *MOT: miam [/] miam [/] miam [/] miam [/] miam [/] miam [/] miam [/] miam [/] miam [/] miam ! 3402623_3405160 %mor: co|miam ! %act: MOT chatouille le pied de CHI . *CHI: yyy . 3405160_3410992 %pho: kœ %act: CHI prend son pied . *MOT: [=! rit] . 3410992_3414667 %mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|nouveau&m&sg=new pro:dem|ça adv|maintenant . %sit: CHI remet son pied dans le gobelet en regardant OBS . *CHI: yyy . 3414667_3415909 %pho: wɔ *MOT: bah quoi mon coeur ? 3415909_3416989 %mor: co|bah pro:int|quoi det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ? *CHI: yyy . 3416989_3418986 %pho: beababa %act: CHI regarde MOT *MOT: c'est papa qui t'as appris à faire ça ? 3418986_3421583 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|papa&m pro:int|qui pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|apprendre-PP&m prep|à v:mdl|faire-INF pro:dem|ça ? *MOT: ça c'est le chien ! 3421583_3427886 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|chien&m ! %act: MOT montre la figurine du chien . *MOT: wouf@o wouf@o ! 3427886_3430513 %mor: on|wouf on|wouf ! *CHI: 0 . 3430513_3433465 %act: CHI met la figurine dans le gobelet et le porte à sa bouche . *MOT: non ! 3433465_3434700 %mor: co|non=no ! %act: MOT écarte le gobelet . *OBS: 0 [=! rit] . 3434700_3435871 *CHI: 0 [=! sourit] . 3435871_3437078 %act: CHI regarde OBS . *MOT: 0 [=! rit] pas besoin de regarder Christophe hein il dira non hein aussi . 3437078_3441638 %mor: adv:neg|pas n|besoin&m prep|de v|regarder-INF n:prop|Christophe co|hein pro:subj|il v|dire-FUT&3s co|non=no co|hein adv|aussi . *CHI: yyy . 3441638_3442588 %pho: bœ *MOT: [///] la petite fermière . 3442588_3445408 %mor: det|la&f&sg adj|petit&f n|fermier&f . %act: MOT saisit une figurine dans l'eau et la montre à CHI *MOT: fais bisou . 3445408_3446431 %mor: v:mdl|faire-PRES&12s n|bisou&m . *FAT: xxx . %com: on entend FAT en arrière fond *CHI: 0 . 3446431_3447919 %act: CHI fait un bisou à la figurine . *FAT: +< t'as vu on a r(e)çu une carte postale . %mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s n|reçu&m det|une&f&sg n|carte&f adj|postal&f&sg . *MOT: 0 [=! bruits de bisous] . 3447919_3458114 %act: MOT fait comme si la figurine faisait des bisous à CHI . *CHI: yyy . 3458114_3459412 %pho: mabœ *MOT: il a douze dents ! 3459412_3462184 %mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s num|douze n|dent&f-PL ! %add: MOT s'adresse à OBS . *FAT: +< xxx . %com: FAT est dans la pièce d' à côté donc on n' entend pas bien ce qu'il dit . *FAT: xxx . 3462184_3464369 *OBS: +< wouha@i ! %mor: int|wouha ! *MOT: en fait ! 3464369_3465477 %mor: prep|en part|faire-PP&m ! *FAT: Tania ? 3465477_3468517 %mor: n:prop|Tania ? *MOT: quoi ? %mor: pro:int|quoi ? *FAT: t'as mis mon jean au sale ? %mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|mettre-PP&m det:poss|mon&m&sg n|jean&m=blue_jeans prep|à&le adj|sale ? *MOT: oui . %mor: co|oui=yes . *CHI: 0 [=! sourit] . 3468517_3471970 *MOT: +< 0 [=! rit] . *MOT: ‹yyy [=! suite de sons]› on s'aventure pas ! 3471970_3477227 %mor: pro:subj|on pro:refl|se$v|aventurer-IMP&2s adv:neg|pas ! %pho: gadadadaoujujujujujuj ɔ̃ savɑ̃tyʁ pa %act: MOT met son doigt dans la bouche de CHI . *CHI: +< 0 [=! rit] . *CHI: 0 [=! rit] . 3477227_3481993 %sit: MOT met son doigt dans la bouche de CHI et le retire très vite car CHI tente de la mordre *MOT: +< 0 [=! rit] . *OBS: +< 0 [=! rit] . *MOT: douc(e)ment [/] mon coeur douc(e)ment ! 3481993_3484544 %mor: det:poss|mon&m&sg n|coeur&m adv|doucement ! %sit: CHI mord MOT *MOT: xxx [=! rit] . 3484544_3491494 %act: MOT agit ses doigts devant la bouche de CHI . %sit: CHI fait mine de manger les doigts de MOT . *MOT: ah [=! rit] . 3491494_3493585 %mor: co|ah . %act: MOT semble avoir eu mal . *MOT: t'es un p(e)tit loup toi ! 3493585_3496024 %mor: pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s det|un&m&sg adj|petit&m n|loup&m pro|toi&sg ! *MOT: 0 [=! petits bruits] . 3496024_3503027 %act: MOT avance ses doigts vers la bouche de CHI . *MOT: eh vas_y (.) ta main [=! bruit] www [=! rit] . 3503027_3505950 %mor: co|eh co|vas_y det:poss|ta&f&sg n|main&f . %act: MOT met la main de CHI dans la bouche de CHI . *MOT: te fais pas mal hein mon co(eur) +//. 3505950_3513391 %mor: pro:obj|te v:mdl|faire-PRES&12s adv:neg|pas adj|mal&m&sg co|hein det:poss|mon&m&sg n|coeur&m +//. %sit: CHI se mord lui même *MOT: eh non [/] non [/] non eh ça va pas non ! %mor: co|eh co|non=no co|eh pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas co|non=no ! *FAT: xxx xxx il boit encore l'eau de son bain comme d'habitude ? 3513391_3517953 %mor: pro:subj|il v|boire&PRES&3s adv|encore det|le$n|eau&f prep|de det:poss|son&m&sg n|bain&m prep|comme prep|de$n|habitude&f ? *MOT: non il s(e) mord . 3517953_3519157 %mor: co|non=no pro:subj|il pro:refl|se v|mordre-PRES&3s . *OBS: hum . 3519157_3521552 %mor: co|hum . *MOT: hum xxx . 3521552_3522946 %mor: co|hum . %sit: MOT et OBS regardent CHI qui remplit son gobelet d' eau . *MOT: yyy . 3522946_3524783 %pho: wø %act: MOT renverse le gobelet de CHI . *OBS: si quand_même il essaye . 3524783_3527666 %mor: adv|si adv:int|quand_même pro:subj|il v|essayer-PRES&SUB&13s . %sit: CHI remplit son gobelet à nouveau et le porte à sa bouche . *MOT: 0 [=! rit] . 3527666_3530359 %act: MOT fait tomber le gobelet . *CHI: 0 [=! sourit] . 3530359_3533970 %act: CHI regarde probablement FAT *MOT: t'es un p(e)tit coquin toi hein ! 3533970_3540438 %mor: pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s det|un&m&sg adj|petit&m n|coquin&m pro|toi&sg co|hein ! %sit: CHI regarde MOT *OBS: 0 [=! rit] . 3540438_3542083 *MOT: j'ai acheté euh les bodys hein . 3542083_3543634 %mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|acheter-PP&m co|euh det|les&pl n|body&m-PL=body co|hein . *MOT: j'en ai acheté euh sept . 3543634_3545529 %mor: pro:subj|je$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&1s part|acheter-PP&m co|euh n|sept&m . *FAT: combien ? %mor: adv|combien ? *FAT: sept ! 3545529_3546464 %mor: n|sept&m ! *MOT: hum [=! hoche la tête] . %mor: co|hum . *MOT: tu me dis oh 0il y a pas besoin d' acheter beaucoup . 3547033_3549734 %mor: pro:subj|tu pro:obj|me v|dire-PRES&PASS&12s co|oh 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas n|besoin&m adv|de v|acheter-INF adv|beaucoup . *MOT: mais j'en ai acheté sept de vingt quatre mois . 3549734_3551413 %mor: adv|mais pro:subj|je$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&1s part|acheter-PP&m n|sept&m prep|de n|vingt&m num|quatre n|mois&m . *FAT: oui . 3551413_3552320 %mor: co|oui=yes . *MOT: à manches longues . 3552320_3554237 %mor: prep|à n|manche-PL n|longue&f-PL . *FAT: +< à manches longues . %mor: prep|à n|manche-PL n|longue&f-PL . *FAT: très bien . 3554237_3556602 %mor: adv|très adv|bien . *FAT: t'es [///] où alors ? 3556602_3558192 %mor: pro:int|où adv|alors ? *MOT: ben au monoprix attends euh hier Petit_Bateau c'était l'unité douze euros . 3558192_3563106 %mor: co|ben prep|à&le n|monoprix&m v|attendre-PRES&12s co|euh n|hier&m n:prop|Petit_Bateau pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s det|le$n|unité&f num|douze n|euro&m-PL . *MOT: c'est ça ? 3563106_3563573 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ? *FAT: j'sais plus . 3563573_3564176 %mor: pro:subj|je$v|saisir qn|plus . *MOT: et ben pour treize euros j'en ai eu deux . 3564176_3566611 %mor: conj|et co|ben prep|pour num|treize n|euro&m-PL pro:subj|je$pro:y|en v:poss|avoir&PRES&1s v:aux|avoir&PP&m&sg n|deux&m . *MOT: et si c'est ça l'unité c'était douze euros chez Petit_Bateau . 3566611_3570192 %mor: conj|et adv|si pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça det|le$n|unité&f pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s num|douze n|euro&m-PL prep|chez n:prop|Petit_Bateau . *MOT: et j'ai pris des petits bateaux en_plus . 3570192_3572189 %mor: conj|et pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|prendre-PP&m prep|de&les adj|petit&m-PL n|bateau&m-PL adv|en_plus . *CHI: +< yyy . %pho: bayːb %act: CHI regarde OBS *MOT: oh ! 3573817_3577528 %mor: co|oh ! %sit: CHI vient de mettre son gobelet sous l'eau . *CHI: 0 . 3577528_3579996 %act: CHI remet son gobelet sous l'eau en regardant MOT la bouche grande ouverte . *MOT: 0 [=! rit] . 3579996_3582595 *MOT: 0 . 3582595_3584225 %act: MOT aide CHI à mettre le gobelet sous l'eau . *MOT: oh là [/] là [/] là [/] là la catastrophe il a mis de l'eau partout attention ! 3584225_3589103 %mor: co|oh adv:place|là det|la&f&sg n|catastrophe&f pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|mettre-PP&m prep|de det|le$n|eau&f adv|partout n|attention&f ! %act: MOT se cache devant la baignoire . *CHI: 0 . 3589103_3591350 %act: CHI tape dans l'eau pour éclabousser . *MOT: attention [/] attention [/] attention [/] attention [/] attention ! 3591350_3594013 %mor: co|attention ! %act: MOT se cache *CHI: +< 0 [=! rit] . %act: CHI essaie de se relever dans la baignoire *CHI: 0 [=! rit] . 3594013_3599208 %act: CHI se lève et regarde OBS . *MOT: +< 0 [=! rit] . *OBS: +< 0 [=! rit] . *MOT: attention . 3599208_3600475 %mor: co|attention . *MOT: attention [/] attention [/] attention [/] attention [=! rit] . 3600475_3605533 %mor: co|attention . *CHI: +< 0 [=! rit] . %act: CHI se lève pour voir MOT . *MOT: wouh@i wouh@i wouh@i tu vas avoir froid . 3605533_3611650 %mor: int|wouh int|wouh int|wouh pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v:aux|avoir&INF n|froid&m . %act: MOT mouille CHI . *MOT: attention [/] attention tu xxx xxx ! 3611650_3614021 %mor: co|attention part|taire-PP&m ! %act: MOT se cache . %sit: CHI remue l'eau . *MOT: ah là là ! 3614021_3616442 %mor: co|ah adv:place|là adv:place|là ! %sit: CHI continue à remuer l'eau . *MOT: ouh@i là là là [/] là [/] là [/] là [/] là [/] là . 3616442_3622537 %mor: int|ouh adv:place|là adv:place|là adv:place|là . %sit: CHI tape plus fort . *MOT: ouh@i là là là [/] là [/] là [/] là . 3622537_3625494 %mor: int|ouh adv:place|là adv:place|là adv:place|là . %act: MOT se cache . *CHI: +< 0 [=! sourit] . %act: CHI éclabousse *MOT: allez [=! rit] ! 3625494_3629328 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p ! *CHI: +< 0 [=! rit] . *MOT: encore [=! hoche la tête] ? 3629328_3630278 %mor: adv|encore ? *CHI: ‹yyy [=! hoche la tête] [=! sourit]› . 3630278_3630943 %pho: m *MOT: vas_y ! 3630943_3631744 %mor: co|vas_y ! *MOT: ouh@i là là là [/] là [/] là [/] là ! 3631744_3634501 %mor: int|ouh adv:place|là adv:place|là adv:place|là ! %act: MOT se cache . %sit: CHI recommence à remuer l'eau . *MOT: ouh@i je me cache ! 3634501_3635769 %mor: int|ouh pro:subj|je pro:obj|me v|cacher-PRES&SUB&13s ! *CHI: 0 . 3635769_3641250 %act: CHI va chercher un jouet sur le bord pour taper avec dans l'eau . *MOT: tu rames ? 3641250_3644860 %mor: pro:subj|tu n|rame&f-PL ? *CHI: yyy . 3644860_3646349 %pho: œ %act: CHI regarde MOT *MOT: hum [=! hoche la tête] ? 3646349_3647141 %mor: co|hum ? *CHI: ‹yyy [=! hoche la tête]› . 3647141_3648029 %pho: y %ximi: CHI reproduit ce que MOT a fait . *MOT: hum [=! hoche la tête] . 3648029_3648757 %mor: co|hum . *CHI: yyy . 3648757_3649558 %pho: y *MOT: coucou ! 3649558_3650387 %mor: co|coucou=peekaboo ! %act: MOT se cache . *CHI: 0 [=! sourit] . 3650387_3653378 %act: CHI se lève pour voir MOT . *CHI: 0 [=! rit] . 3653378_3656927 *MOT: +< 0 [=! rit] . *MOT: 0 [=! bruit de bisou] . 3656927_3657751 *MOT: eh ne mords pas ! 3657751_3659209 %mor: co|eh adv:neg|ne v|mordre-PRES&12s adv:neg|pas ! %act: MOT retire précipitamment son doigt *MOT: attention ! 3659209_3660285 %mor: co|attention ! *FAT: bon on sort du bain ? 3660285_3661915 %mor: co|bon pro:subj|on v|sortir&PRES&3s prep|de&le n|bain&m ? *MOT: hein ? 3661915_3663626 %mor: co|hein ? *MOT: ah oui [/] moi aussi je t'arrose ! 3663626_3669236 %mor: co|ah co|oui=yes pro|moi&sg adv|aussi pro:subj|je pro:obj|te$v|arroser-PRES&SUB&13s ! %act: MOT mouille CHI . *MOT: allez hop ! 3669236_3670535 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|hop ! %act: MOT va chercher du savon . *MOT: tu lui a lavé les ch(e)veux hier hein ? 3670535_3672193 %mor: pro:subj|tu part|luire&PP&m v:aux|avoir&PRES&3s part|laver-PP&m det|les&pl n|cheveu&m-PL n|hier&m co|hein ? %add: MOT s'adresse à FAT . *FAT: oui [/] oui . 3672193_3672954 %mor: co|oui=yes . *MOT: tes mains ! 3672954_3675235 %mor: det:poss|tes&pl n|main&f-PL ! %act: MOT lave les mains de CHI . *MOT: que t'as mis dans ton pipi . 3675235_3677707 %mor: pro:int|que pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|mettre-PP&m prep|dans det:poss|ton&m&sg n|pipi&m=peepee . *CHI: bah ! 3677707_3678241 %mor: co|bah ! %pho: ba *MOT: bah quoi mon coeur ? 3678241_3679102 %mor: co|bah pro:int|quoi det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ? *MOT: xxx . 3679102_3686923 %act: MOT regarde le bras de CHI . *CHI: 0 [=! bruits de respiration] yyy . 3686923_3690022 %pho: jaːl %sit: MOT lave CHI . *CHI: yyy . 3690022_3695176 %pho: ɛdyyy *CHI: yyy . 3695176_3704560 %pho: myːdɛː *MOT: attends on va laver les fesses ? 3704560_3712980 %mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|laver-INF det|les&pl n|fesse&f-PL ? %act: MOT met CHI debout . *MOT: allez voilà hop xxx . 3712980_3719973 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p adv:place|voilà co|hop . %act: MOT lave les fesses de CHI puis le rassoit . *CHI: 0 [=! bruit d' effort] . 3719973_3726023 %sit: MOT continue à laver CHI . *MOT: voilà ! 3726023_3729730 %mor: adv:place|voilà ! *MOT: ça_y_est ! 3729730_3734102 %mor: co|ça_y_est ! *OBS: ça_y_est moi j'ai quasiment fini aussi . 3734102_3738109 %mor: co|ça_y_est pro|moi&sg pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s adv|quasiment n|fini&m adv|aussi . *OBS: ah [=! soupire] . 3738109_3740739 %mor: co|ah . *CHI: yyy . 3740739_3744450 %pho: ewɛːje *MOT: yyy . 3744450_3745684 %pho: wejwejwe %ximi: MOT répète ce que CHI a dit . *CHI: yyy . 3745684_3747807 %pho: ɑgɑjɔv *CHI: 0 [=! sourit] . 3747807_3751000 %act: CHI tape dans l'eau en regardant OBS . *OBS: +< ah [=! bruit de respiration] . %mor: co|ah . @End