PHPCLANCHILDES with regular expressions

paris_antoine_17-1_04_19.cha

Folder
french
Language
fra
Date
29-AUG-2007
Situation
CHI est chez lui avec MOT, filmés par OBS
Utterances
1,669
Words
4,966

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIAntoineTarget Child1;4.19 45314 1.001.00 90.643
MOTTaniaMother35; 7963,248 4.344.90 5440.167
OBSChristopheObserver46;8.14 3601,329 4.255.06 3550.267
FATMathieuFather35; 60375 7.088.28 1700.453

Most frequent words

MOT Tania · 3,248 words

  1. tu130
  2. non96
  3. antoine85
  4. on62
  5. il60
  6. le59
  7. la55
  8. oui54
  9. c'est48
  10. là45
  11. pas44
  12. regarde43
  13. et43
  14. ouais42
  15. mon41

OBS Christophe · 1,329 words

  1. c'est66
  2. tu63
  3. ça63
  4. il32
  5. la25
  6. pas22
  7. a22
  8. ah21
  9. le21
  10. que20
  11. du19
  12. et18
  13. quoi18
  14. un16
  15. de16

FAT Mathieu · 375 words

  1. tu18
  2. ça10
  3. c'est9
  4. qu'il9
  5. hé8
  6. il8
  7. un8
  8. pas7
  9. de7
  10. et7
  11. a6
  12. va5
  13. ben5
  14. une5
  15. la5

CHI Antoine · 14 words

  1. nez3
  2. allo2
  3. non2
  4. merci2
  5. tonton1
  6. hisse1
  7. boum1
  8. oh_hisse1
  9. pain1

Transcript

OBSen ce vingt neuf août . 0_1465
%mor: prep|en pro:dem|ce n|vingt&m adj|neuf&m n|août&m .
MOThop . 1465_3655
%mor: co|hop .
CHI+< yyy .
%pho: m
%act: CHI est debout à la table basse et regarde OBS
MOTi(ls) sont où les chaussons mon coeur ? 3655_5870
%mor: pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p pro:int|où det|les&pl n|chausson&m-PL det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
CHIyyy . 5870_7971
%pho: m
OBS+< elles sont où les pantoufles ?
%mor: pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p pro:int|où det|les&pl n|pantoufle&f-PL ?
OBStu danses ? 7971_13335
%mor: pro:subj|tu n|danse&f-PL ?
%sit: CHI se dandine sur place
OBSmontre moi comment tu danses ? 13335_17690
%mor: v|montrer-IMP&2s pro|moi&sg adv|comment part|taire-PP&m n|danse&f-PL ?
%sit: CHI vient de mettre une pièce à encastrer sur le puzzle ce qui enclenche le bruit du bateau; CHI danse
CHIyyy . 17690_21584
%pho: m
%act: CHI tend la pièce de puzzle à OBS
OBS+< montre moi comment tu danses .
%mor: v|montrer-IMP&2s pro|moi&sg adv|comment part|taire-PP&m n|danse&f-PL .
OBStu danses ? 21584_23060
%mor: pro:subj|tu n|danse&f-PL ?
MOTtu danses ? 23060_23990
%mor: pro:subj|tu n|danse&f-PL ?
MOTfaut qu'on mette de la musique pour danser ? 23990_26067
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|on v|mettre-PRES&SUB&13s prep|de det|la&f&sg n|musique&f prep|pour v|danser-INF ?
CHI0 . 26067_31938
%act: CHI met une pièce à encastrer sur le puzzle ce qui enclenche le bruit du bateau
OBSoh t(u) y arrives bien ça maintenant . 31938_33339
%mor: co|oh pro:subj|tu pro:y|y v|arriver-PRES&SUB&2s adv|bien pro:dem|ça adv|maintenant .
MOTouais il y arrive bien ouais . 33339_35425
%mor: co|ouais=yes pro:subj|il pro:y|y v|arriver-IMP&2s n|bien&m co|ouais=yes .
CHI+< yyy .
%pho: nːɛ
%act: CHI donne une pièce à OBS
OBSqu'est-ce que je fais ? 35425_37483
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&12s ?
MOT+< regarde Antoine 0il y a la musique .
%mor: v|regarder-IMP&2s n:prop|Antoine 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|la&f&sg n|musique&f .
MOTon danse . 37483_39254
%mor: pro:subj|on v|danser-PRES&SUB&13s .
MOTregarde comment on fait pour danser . 39254_40997
%mor: v|regarder-IMP&2s adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m prep|pour v|danser-INF .
%act: MOT tend les mains à CHI
MOTvas_y <mets le> [//] mets le puzzle . 40997_43377
%mor: co|vas_y n|mets&m det|le&m&sg n|puzzle&m .
%xpnt: show le puzzle de l'index
MOTouais . 43377_45587
%mor: co|ouais=yes .
%sit: CHI a placé la pièce à encastrer correctement
MOTet le bateau . 45587_46930
%mor: conj|et det|le&m&sg n|bateau&m .
MOTle bateau . 46930_49214
%mor: det|le&m&sg n|bateau&m .
%xpnt: show le puzzle de l'index
MOTdoucement . 49214_52679
%mor: adv|doucement .
%sit: CHI essaie de mettre la pièce
MOToui alors . 52679_56628
%mor: co|oui=yes adv|alors .
%sit: CHI a réussi à mettre la pièce
MOTon va s'ass(eoir) d'accord . 56628_58291
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se$v|asseoir&INF adv|d'accord .
%act: MOT fait mine de prendre CHI
%sit: CHI touche le livre posé sur la table
OBS0 [=! rit] . 58291_70689
MOT+< 0 [=! chantonne] xxx .
%com: inaudible
CHI+< yyy .
%pho: nn
%act: CHI danse sur place en regardant OBS
CHIyyy . 70689_74111
%pho: a
MOTah .
%mor: co|ah .
%act: MOT fait un geste des bras
CHIyyy . 74111_75625
%pho: a
%act: CHI tend les bras vers MOT
MOTah .
%mor: co|ah .
MOTtu voulais ah tu voulais mettre la télé ? 75625_78090
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMPF&12s co|ah pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMPF&12s v|mettre-INF det|la&f&sg n|télé&f=television ?
MOTon va mettre les chaussons maintenant regarde . 78090_80491
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|mettre-INF det|les&pl n|chausson&m-PL adv|maintenant v|regarder-PRES&SUB&13s .
%act: MOT porte CHI
MOTon va mettre les chaussons Antoine regarde . 80491_82151
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|mettre-INF det|les&pl n|chausson&m-PL n:prop|Antoine v|regarder-PRES&SUB&13s .
%act: MOT assied CHI sur le canapé
MOThop . 82151_83400
%mor: co|hop .
MOTon s'assied . 83400_84891
%mor: pro:subj|on pro:refl|se$v|asseoir&PRES&3s .
MOTpaf@i on retire les chaussons . 84891_89211
%mor: int|paf pro:subj|on re#v|tirer-PRES&SUB&13s det|les&pl n|chausson&m-PL .
MOTtu sens le pipi toi .
%mor: pro:subj|tu v|sentir-PRES&12s det|le&m&sg n|pipi&m=peepee pro|toi&sg .
CHI+< 0 [=! petits bruits] .
MOToui . 89211_90416
%mor: co|oui=yes .
MOThop on retire la chaussure . 90416_92699
%mor: co|hop pro:subj|on re#v|tirer-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|chaussure&f .
%act: MOT enlève une chaussure
CHI0 [=! petits bruits] . 92699_95472
MOT+< hop .
%mor: co|hop .
MOTon retire la chaussure . 95472_97562
%mor: pro:subj|on re#v|tirer-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|chaussure&f .
MOTet on met les beaux chaussons . 97562_101090
%mor: conj|et pro:subj|on v|mettre-PRES&3s det|les&pl adj|beau&m&pl=pretty n|chausson&m-PL .
%act: MOT retire les chaussons neufs d'un sac
CHI+< 0 [=! petits bruits] .
CHI0 [=! petits bruits] . 101090_106098
%act: CHI prend un chausson en mains
MOT+< vas_y tu retires le scratch ?
%mor: co|vas_y pro:subj|tu re#v|tirer-PRES&SUB&2s det|le&m&sg n|scratch&m=scratch ?
CHIyyy . 106098_108156
%pho: m
MOTouais .
%mor: co|ouais=yes .
CHI‹yyy [=! petits bruits]› . 108156_111672
%pho: yyyʃ
%act: CHI essaie d'enfiler ses chaussons
MOToui [/] oui c'est très bien mon chéri .
%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|très adj|bien det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
MOTvas_y . 111672_112909
%mor: co|vas_y .
MOTtu veux le faire là regarde . 112909_115557
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:obj|le v:mdllex|faire-INF adv:place|là v|regarder-PRES&SUB&13s .
MOToh_hisse . 115557_117647
%mor: adv|oh_hisse .
CHIyyy . 117647_120870
%pho: iːs
%int: oh_hisse/2/
MOToh_hisse voilà .
%mor: adv|oh_hisse adv:place|voilà .
CHI0 [=! soupire] . 120870_123495
MOT+< voilà .
%mor: adv:place|voilà .
%act: MOT a mis le chausson à CHI
MOToh_hisse . 123495_124667
%mor: adv|oh_hisse .
CHIyyy . 124667_126038
%pho: is
%int: oh_hisse/2/
MOTlà ici là voilà . 126038_129812
%mor: adv:place|là adv:place|ici adv:place|là adv:place|voilà .
%int: show le pied de CHI de l'index
CHI+< yyy .
%pho: ɛ
MOTben oui vas_y .
%mor: co|ben co|oui=yes co|vas_y .
%act: MOT reprend le chausson pour aider CHI à le mettre
OBSallez tu fais fort ? 129812_131629
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s n|fort&m ?
%sit: CHI regarde OBS
MOT+< vas_y .
%mor: co|vas_y .
MOTallez . 131629_133009
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
MOTallez . 133009_136299
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
MOTcomment tu fais ? 136299_137787
%mor: adv:int|comment pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s ?
%act: MOT donne le chausson à CHI
CHIyyy . 137787_140539
%pho: m
MOTben tu mets là .
%mor: co|ben pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s adv:place|là .
%int: show le pied de CHI de l'index
CHIyyy .
%pho: ɛ
MOTlà . 140539_141379
%mor: adv:place|là .
%act: MOT touche le pied de CHI
MOTlà . 141379_143359
%mor: adv:place|là .
%int: show le pied de CHI de l'index
MOTallez . 143359_144631
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
%int: show le pied de CHI de l'index
CHIyyy . 144631_145957
%pho: ɛ
MOTlà .
%mor: adv:place|là .
MOTvoilà regarde . 145957_147628
%mor: adv:place|voilà v|regarder-PRES&SUB&13s .
CHI+< yyy .
%pho: ɔ
MOToh [/] oh .
%mor: co|oh .
%com: MOT imite le son produit par CHI
MOTcomme +//. 147628_148959
%mor: adv|comme +//.
MOTattends .
%mor: v|attendre-IMP&2s .
%act: MOT remonte la chaussette de CHI
CHIyyy . 148959_150625
%pho: m
MOTlà . 150625_151902
%mor: adv:place|là .
MOTcoucou le pied . 151902_154190
%mor: co|coucou=peekaboo det|le&m&sg n|pied&m .
%act: MOT enfile le chausson à CHI
CHIyyy . 154190_157020
%pho: nːae
MOTsi [/] si là comme ça .
%mor: adv|si adv:place|là adv|comme pro:dem|ça .
MOTregarde coucou le pied . 157020_159576
%mor: v|regarder-IMP&2s co|coucou=peekaboo det|le&m&sg n|pied&m .
CHIyyy . 159576_161629
%pho: e
MOT+< voilà .
%mor: adv:place|voilà .
MOTet on met un autre scratch tac@i . 161629_165187
%mor: conj|et pro:subj|on v|mettre-PRES&3s pro|un&m&sg pro|autre&sg n|scratch&m=scratch int|tac .
MOTil est où tonton ? 165187_167870
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où n|tonton&m=uncle ?
CHI0 . 167870_170574
%act: CHI regarde OBS
MOToui là .
%mor: co|oui=yes adv:place|là .
%xpnt: show OBS de l'index
OBS+< 0 [=! petit rire] .
CHI0 [=! sourit] . 170574_172286
%act: CHI regarde OBS
MOTTonton_Christophe .
%mor: n:prop|Tonton_Christophe .
MOTtu dis tonton . 172286_173649
%mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n|tonton&m=uncle .
%act: MOT est penchée vers CHI
MOTtu dis tonton mon coeur . 173649_176406
%mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n|tonton&m=uncle det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
MOTcomment ? 176406_177191
%mor: adv:int|comment ?
MOTcomment on dit ? 177191_178599
%mor: adv:int|comment pro:subj|on part|dire-PP&m ?
CHItonton . 178599_179711
%mor: n|tonton&m=uncle .
%pho: tøtə
%int: tonton/2/
MOT0 .
%xpnt: show CHI de l'index
%act: MOT regarde OBS
MOT0 [=! sourit] tonton . 179711_182268
%mor: n|tonton&m=uncle .
MOTattends hop . 182268_184906
%mor: v|attendre-IMP&2s co|hop .
MOTet il est où ton nez ? 184906_186220
%mor: conj|et pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det:poss|ton&m&sg n|nez&m ?
CHIyyy . 186220_189732
%pho: nː
%xpnt: show son nez de l'index avec contact
OBS0 [=! rit] .
MOTet les oreilles ?
%mor: conj|et det|les&pl n|oreille&f-PL ?
CHI0 . 189732_191818
%act: CHI touche ses oreilles puis ses cheveux en regardant MOT
MOT+< et les cheveux ?
%mor: conj|et det|les&pl n|cheveu&m-PL ?
MOTvoilà [=! hoche la tête] . 191818_193481
%mor: adv:place|voilà .
MOT+< et les dents ?
%mor: conj|et det|les&pl n|dent&f-PL ?
MOTouais [=! hoche la tête] . 193481_195555
%mor: co|ouais=yes .
%sit: CHI met son doigt en bouche comme pour montrer ses dents
MOTles oreilles . 195555_196653
%mor: det|les&pl n|oreille&f-PL .
CHI0 . 196653_198435
%act: CHI met sa main sur sa tête
MOT+< non ça ce sont les cheveux Antoine .
%mor: co|non=no pro:dem|ça pro:dem|ce v:aux|être&PRES&3p det|les&pl n|cheveu&m-PL n:prop|Antoine .
CHI0 . 198435_199953
%act: CHI touche/montre ses dents
MOTles dents .
%mor: det|les&pl n|dent&f-PL .
MOTwah@i . 199953_201477
%mor: int|wah .
CHI0 [=! petits bruits] . 201477_203648
%act: CHI s'apprête à descendre du canapé
OBSet maman elle est où ? 203648_207224
%mor: conj|et n|maman&f pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ?
CHI‹yyy [=! crie]› . 207224_208850
%pho: aa
MOTAntoine elle est où maman ? 208850_210469
%mor: n:prop|Antoine pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où n|maman&f ?
CHI0 . 210469_211952
%act: CHI enclenche un jouet musical
OBSpas la peine il il sait où elle est . 211952_213708
%mor: adv:neg|pas det|la&f&sg n|peine&f pro:subj|il pro:subj|il v:mdl|savoir&PRES&3s pro:int|où pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s .
MOThum hum et papi [/] papi [/] Papi_Armando il est où papi ? 213708_219433
%mor: co|hum co|hum conj|et n:prop|Papi_Armando pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où n|papi&m ?
CHIxxx . 219433_221685
%com: inaudible
MOT+< parti .
%mor: adj|parti&m .
%act: MOT fait un geste des bras
MOTattends je vais faire un truc . 221685_225483
%mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v:mdl|faire-INF det|un&m&sg n|truc&m .
%add: à OBS
MOTon fait xxx .
%mor: pro:subj|on part|faire-PP&m .
%com: nom d'une chanson en portugais
MOT0 [=! chante] . 225483_229791
%sit: CHI agite le bras au rythme de la chanson de MOT
%com: MOT chante en portugais
MOTvoilà . 229791_239891
%mor: adv:place|voilà .
OBS0 [=! rit] .
MOTet xxx [=! chante] .
%mor: conj|et .
%com: MOT chante en portugais
CHI0 [=! sourit] www [=! rit] .
%act: CHI tape dans les mains en regardant MOT puis OBS
OBS0 [=! rit] .
MOTet xxx comment on fait xxx [=! chante] . 239891_245807
%mor: conj|et adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m .
%com: MOT chante en portugais
CHI+< 0 [=! sourit] yyy .
%pho: a
%act: CHI tape dans ses mains en regardant OBS
OBS+< 0 [=! rit] .
MOTc'est bien mon coeur . 245807_250215
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
MOTtu fais un câlin à maman maintenant ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|un&m&sg n|câlin&m=coaxing prep|à n|maman&f adv|maintenant ?
%act: MOT se penche vers CHI en ouvrant grand les bras
MOTxxx [=! chante] . 250215_257033
%xpnt: show les mains de CHI de l'index
%act: MOT se met à chanter en réaction aux gestes que fait CHI; elle agite la tête et fait un geste des mains
%sit: CHI agite les mains
MOTxxx encore ? 257033_264918
%mor: adv|encore ?
%sit: CHI agite les mains
MOTnon c'est fini là maintenant .
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m adv:place|là adv|maintenant .
MOThein ? 264918_266093
%mor: co|hein ?
MOTc'est fini . 266093_267414
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m .
CHI‹yyy [=! crie]› . 267414_268810
%pho: aha
MOTah .
%mor: co|ah .
%com: MOT imite le son produit par CHI
CHIyyy . 268810_271609
%pho: bøja
%xpnt: reach un objet indéterminé bras tendu
MOTah non [/] non [/] non [/] non [/] non .
%mor: co|ah co|non=no .
MOTnon pas la télécommande mon chéri . 271609_273955
%mor: co|non=no adv:neg|pas det|la&f&sg n|télécommande&f det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
%act: CHI regarde MOT
MOTnon [/] non . 273955_275429
%mor: co|non=no .
CHIyyy . 275429_277686
%pho: ne
MOTnon [/] non .
%mor: co|non=no .
MOTnon [/] non [/] non comment on fait Antoine ? 277686_280291
%mor: co|non=no adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m n:prop|Antoine ?
%act: MOT fait un geste de l'index pour signifier non
MOTtu danses ouais . 280291_285081
%mor: pro:subj|tu v|danser-PRES&SUB&2s co|ouais=yes .
%sit: CHI a appuyé sur un bouton d'un livre musical ce qui a enclenché une musique
CHI0 [=! sourit] .
%act: CHI danse en regardant OBS
MOT0 [=! chantonne] . 285081_291294
CHI+< 0 [=! sourit] .
%act: CHI danse puis tape des deux mains sur le livre musical
OBS+< 0 [=! rit] .
MOTtu fais le beau ? 291294_293958
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|le&m&sg adj|beau&m&sg=pretty ?
%act: MOT quitte la pièce
OBSt(u) es pas bien t(u) es fou ? 293958_296910
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv:neg|pas n|bien&m pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|fou&m=crazy ?
CHIxxx . 296910_301092
%act: CHI part rejoindre MOT dans le couloir
%com: inaudible
MOTcoucou .
%mor: co|coucou=peekaboo .
MOTben . 301092_308080
%mor: co|ben .
%sit: CHI avance avec son trotteur musical
MOTtu vas le garder toute une journée c'est ça aussi non ? 308080_311382
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|le v|garder-INF adv|toute det|une&f&sg n|journée&f pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça adv|aussi co|non=no ?
%add: à OBS
OBSouais [/] ouais mais +/. 311382_315116
%mor: co|ouais=yes adv|mais +/.
MOTplus tard non ?
%mor: prep|plus n|tard&m co|non=no ?
OBSoui un peu plus tard je pense .
%mor: co|oui=yes det|un&m&sg n|peu&m prep|plus n|tard&m pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s .
%sit: CHI regarde OBS puis MOT
MOThum .
%mor: co|hum .
MOTparle . 315116_322067
%mor: v|parler-IMP&2s .
MOTet euh Mathieu il t'a dit qu'il parlait il faisait xxx et après il faisait xxx .
%mor: conj|et co|euh n:prop|Mathieu pro:subj|il pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m pro:rel|que$pro:subj|il v|parler-IMPF&3s pro:subj|il v:mdl|faire-IMPF&3s conj|et adv|après pro:subj|il v:mdl|faire-IMPF&3s .
OBS+< ah oui ?
%mor: co|ah co|oui=yes ?
CHIyyy . 322067_324388
%pho: byyy
%act: CHI pousse son trotteur musical
MOTdoucement Antoine . 324388_327380
%mor: adv|doucement n:prop|Antoine .
MOThé on fait doucement . 327380_330675
%mor: co|hé pro:subj|on part|faire-PP&m adv|doucement .
OBScomment tu fais oh_hisse . 330675_333667
%mor: adv:int|comment pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s adv|oh_hisse .
%sit: CHI regarde OBS
MOT+< oh_hisse .
%mor: adv|oh_hisse .
CHI0 [=! sourit] . 333667_336148
%act: CHI regarde OBS
MOTtu fais oh_hisse .
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s adv|oh_hisse .
MOToh_hisse . 336148_338288
%mor: adv|oh_hisse .
MOTviens on va +/. 338288_340292
%mor: v|venir-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s +/.
OBSc'est dur ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|dur ?
MOToh_hisse . 340292_343362
%mor: adv|oh_hisse .
MOTon va préparer le bain ? 343362_344920
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|préparer-INF det|le&m&sg n|bain&m ?
MOTxxx . 344920_348982
%act: MOT part dans le couloir
%com: inaudible
OBS+< oh .
%mor: co|oh .
MOTje vais aller aux toilettes et après on prépare le bain Antoine xxx . 348982_352047
%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v:mdl|aller&INF prep|à&les n|toilette&f-PL conj|et adv:place|après pro:subj|on v|préparer-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|bain&m n:prop|Antoine .
OBSAntoine viens voir . 352047_356639
%mor: n:prop|Antoine v|venir-PRES&12s v|voir&INF .
OBS<viens voir> [/] viens voir . 356639_358975
%mor: v|venir-IMP&2s v|voir&INF .
CHI0 . 358975_372529
%act: CHI avance avec son trotteur musical
OBShé . 372529_375639
%mor: co|hé .
OBSAntoine . 375639_377483
%mor: n:prop|Antoine .
OBSà qui c'est ça ? 377483_379717
%mor: prep|à pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
OBSc'est quoi ça ? 379717_384770
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
OBSc'est à qui ça ? 384770_387072
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro:rel|qui pro:dem|ça ?
%sit: CHI s'approche de l'ordinateur et le touche
OBSnon . 387072_389656
%mor: co|non=no .
OBSça c'est à qui ça ?
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro:rel|qui pro:dem|ça ?
CHI0 . 389656_392692
%act: CHI regarde attentivement l'ordinateur sans répondre
CHIyyy . 392692_395775
%pho: m
%act: CHI touche l'ordinateur
CHI‹yyy [=! chuchote]› . 395775_397845
%pho: a
%act: CHI ferme l'ordinateur
OBSwah@i . 397845_400281
%mor: int|wah .
OBSet alors ça c'est quoi ça ? 400281_402328
%mor: conj|et adv|alors pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
%com: on ne sait pas de quoi parle OBS
OBSça c'est quoi ça ? 402328_403536
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
OBSça c'est quoi ça ? 403536_404833
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
OBSça c'est quoi ça ? 404833_407047
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
OBSet ça c'est qui ça ? 407047_413090
%mor: conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui pro:dem|ça ?
OBSoh . 413090_415066
%mor: co|oh .
CHI0 [=! rote] .
CHI0 [=! bruit d'effort] . 415066_417145
%act: CHI se penche et ramasse la télécommande
OBSoh . 417145_419004
%mor: co|oh .
OBSc'est quoi ? 419004_420217
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?
OBStu téléphones ? 420217_422467
%mor: pro:subj|tu n|téléphone&m-PL=telephone ?
OBStu fais allo ? 422467_425265
%mor: pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s co|allo ?
OBSah [=! soupire] . 425265_428181
%mor: co|ah .
%com: CHI porte l'objet téléphone ? télécommande ? à son oreille
OBSah <qui est-ce qui> [//] à qui tu parles ? 428181_431073
%mor: co|ah prep|à pro:int|qui pro:subj|tu v|parler-PRES&SUB&2s ?
%sit: CHI regarde le téléphone
CHIyyy . 431073_435850
%pho: wiɛhih
%act: CHI se retourne
CHIyyy . 435850_440811
%pho: dap
%act: CHI manipule la télécommande
OBSet c'est pour faire quoi ça ? 440811_444667
%mor: conj|et pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour v:mdllex|faire-INF pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
CHIyyy . 444667_447603
%pho: baaaː
OBSqu'est-ce qu'on fait avec ça ? 447603_449916
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on part|faire-PP&m prep|avec pro:dem|ça ?
CHI0 [=! petit bruit] yyy . 449916_455675
%pho: ueɔ
%act: CHI retourne près de la table
CHI0 . 455675_463490
%act: CHI actionne un téléphone musical
CHIyyy . 463490_467641
%pho: əə
CHIyyy . 467641_469755
%pho: a
%act: CHI décroche le téléphone et parle
OBSah . 469755_471282
%mor: co|ah .
OBSt(u) appelles ? 471282_473466
%mor: pro:subj|tu v|appeler-PRES&SUB&2s ?
OBSallo . 473466_474739
%mor: co|allo .
CHI0 [=! petits bruits] ‹yyy [=! soupire]› . 474739_481976
%pho: a
%act: CHI raccroche le téléphone
CHIyyy . 481976_491226
%pho: ba
%act: CHI enclenche la musique du téléphone musical
%com: presque inaudible
OBS+< 0 [=! petit bruit d'effort] .
CHI0 . 491226_495514
%act: CHI enclenche la musique du téléphone et danse sur place
MOTAntoine . 495514_499341
%mor: n:prop|Antoine .
%act: MOT revient dans la pièce
MOTwah@i . 499341_501011
%mor: int|wah .
%act: MOT saute vers CHI
MOTet Antoine comment on fait ? 501011_503761
%mor: conj|et n:prop|Antoine adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m ?
MOTun deux trois +... 503761_507284
%mor: det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m +...
MOTc'est parti . 507284_509263
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|partir-PP&m .
MOTallez viens je vais t'attraper . 509263_511079
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|te$v|attraper-INF .
CHIxxx . 511079_514250
%act: CHI regarde MOT
MOT+< viens .
%mor: v|venir-IMP&2s .
MOTcomment on fait un +... 514250_517095
%mor: adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m det|un&m&sg +...
MOTil est occupé à +//. 517095_518366
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|occuper-PP&m prep|à +//.
MOTil faisait un il faisait deux . 518366_520306
%mor: pro:subj|il v:mdl|faire-IMPF&3s pro|un&m&sg pro:subj|il v:mdl|faire-IMPF&3s n|deux&m .
MOTtu sais il faisait deux . 520306_522231
%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:subj|il v:mdl|faire-IMPF&3s n|deux&m .
MOT<tu veux pas là> [///] <tu veux pas> [/] tu veux pas faire oups . 522231_527975
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas v:mdl|faire-INF co|oups .
%act: MOT s'approche de CHI et enclenche une musique en touchant le livre musical
MOTboh qu'est-ce qu'elle a fait maman ? 527975_530818
%mor: co|boh pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m n|maman&f ?
CHIyyy . 530818_535490
%pho: y
%com: presque inaudible
MOT+< qu'est-ce qu'elle a fait ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m ?
MOThé ah ben tu veux danser toi ce soir hein . 535490_539348
%mor: co|hé co|ah co|ben pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|danser-INF pro|toi&sg pro:dem|ce n|soir&m co|hein .
%sit: CHI danse
MOThein ? 539348_540986
%mor: co|hein ?
CHI0 [=! petit sourire] .
%act: CHI regarde OBS
OBS0 [=! petit rire] . 540986_542553
MOT<tu sais que tonton te filme c'est pour ça> [=! rit] . 542553_545669
%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s prep|que n|tonton&m=uncle pro:obj|te v|filmer-PRES&SUB&13s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro:dem|ça .
MOThein mon coeur ? 545669_547187
%mor: co|hein det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
MOTt(u) aimes bien ? 547187_548789
%mor: pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s adv|bien ?
MOToui [/] on a compris oui . 548789_552291
%mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|comprendre-PP&m n|oui&m .
%sit: CHI appuie sur les boutons du téléphone musical
MOTt(u) aimes bien ce téléphone . 552291_556875
%mor: pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s adv|bien pro:dem|ce n|téléphone&m=telephone .
MOTc'est qui qui a acheté ce téléphone mon chéri ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&3s part|acheter-PP&m pro:dem|ce n|téléphone&m=telephone det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ?
MOTc'est parrain . 556875_558183
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|parrain&m .
CHI0 . 558183_559690
%act: CHI joue avec le téléphone musical
MOTl'oiseau . 559690_563629
%mor: det|le$n|oiseau&m .
%com: MOT répète ce que le téléphone vient de dire
MOT0 [=! rit] . 563629_566698
%sit: CHI danse et perd un peu l'équilibre en arrière; MOT le soutient
MOTouh la ouh@i tu sens le pipi toi viens . 566698_569337
%mor: co|ouh det|la&f&sg int|ouh part|taire-PP&m n|sens&m det|le&m&sg n|pipi&m=peepee pro|toi&sg v|venir-IMP&2s .
MOThé Ant(oine) [/] Antoine on va aller dans le bain . 569337_574242
%mor: co|hé n:prop|Antoine pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF prep|dans det|le&m&sg n|bain&m .
OBS+< allez on va +/.
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s +/.
MOTalors le bain ça va être je t'ai dit le bain ?
%mor: adv|alors det|le&m&sg n|bain&m pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v:aux|être&INF pro:subj|je pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&1s part|dire-PP&m det|le&m&sg n|bain&m ?
%add: à OBS
MOTil veut pas s(e) mettre assis . 574242_576211
%mor: pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s adv:neg|pas pro:refl|se v|mettre-INF v|asseoir&PASS&12s .
OBSah bon il reste debout maintenant ? 576211_578681
%mor: co|ah co|bon pro:subj|il v|rester-PRES&SUB&13s adv|debout adv|maintenant ?
MOT+< depuis deux semaines et demi ouais .
%mor: adv|depuis num|deux n|semaine&f-PL conj|et n|demi&m co|ouais=yes .
CHIyyy . 578681_584292
%pho: ea
%act: CHI s'éloigne
OBSha ha .
%mor: co|ha co|ha .
MOT+< et là depuis euh ouais mais tu vois je [/] j'en (en)fin xxx +/.
%mor: conj|et adv:place|là adv|depuis co|euh co|ouais=yes adv|mais pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|je$pro:y|en adv|enfin +/.
OBS+< mais peut-être que comme on est à la maison il va le refaire .
%mor: adv|mais adv|peut-être prep|que adv|comme pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s prep|à det|la&f&sg n|maison&f pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le re#v:mdllex|faire-INF .
MOTnon parce que <depuis hier> [//] (en)fin hier il pleurait même . 584292_588450
%mor: co|non=no adv|parce prep|que adv|enfin n|hier&m pro:subj|il v|pleurer-IMPF&3s adv|même .
%act: MOT quitte la pièce suivie de OBS
MOTil voulait pas . 588450_591640
%mor: pro:subj|il v:mdl|vouloir&IMPF&3s adv:neg|pas .
@G: bain
MOTviens mon coeur .
%mor: v|venir-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
%act: MOT rejoint CHI dans le couloir
MOTpeut-être qu'aujourd'hui ça vient . 591640_595479
%mor: adv|peut-être pro:rel|que$adv|aujourd'hui pro:dem|ça v|venir-PRES&3s .
%int: vient/3/
MOTmaman elle prépare le bain .
%mor: n|maman&f pro:subj|elle v|préparer-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|bain&m .
MOTregarde on va mettre de l'eau . 595479_597554
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|mettre-INF prep|de det|le$n|eau&f .
MOTregarde . 597554_599181
%mor: v|regarder-IMP&2s .
%act: MOT et CHI entrent dans la salle de bain
MOTmaman elle prépare le bain . 599181_600537
%mor: n|maman&f pro:subj|elle v|préparer-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|bain&m .
MOTxxx . 600537_603459
CHI+< yyy .
%pho: aa
CHI0 [=! petits bruits] . 603459_607686
MOT+< non [/] non [/] non [/] non tu joues pas avec le pot .
%mor: co|non=no pro:subj|tu v|jouer-PRES&SUB&2s adv:neg|pas prep|avec det|le&m&sg n|pot&m=pot .
CHI0 [=! petits bruits] . 607686_611251
%act: CHI se penche vers le pot dans la douche
MOTAntoine non le pot ce n' est pas un jouet . 611251_614441
%mor: n:prop|Antoine co|non=no det|le&m&sg n|pot&m=pot pro:dem|ce adv:neg|ne v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|un&m&sg n|jouet&m .
OBSqu'est-ce tu veux faire ? 614441_617755
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdllex|faire-INF ?
MOTregarde ouh@i on va mettre des jouets . 617755_627246
%mor: v|regarder-IMP&2s int|ouh pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|mettre-INF prep|de&les n|jouet&m-PL .
%act: MOT remplit la petite baignoire de CHI
MOTle canard . 627246_629750
%mor: det|le&m&sg n|canard&m=duck .
%act: MOT pose le jouet canard sur le bord de la baignoire
MOTla girafe . 629750_632452
%mor: det|la&f&sg n|girafe&f .
%act: MOT pose les jouets un à un sur le bord
CHI0 . 632452_640414
%sit: MOT remplit la baignoire; CHI regarde OBS
CHIyyy . 640414_642425
%pho: m
MOThein regarde . 642425_648783
%mor: co|hein v|regarder-IMP&2s .
MOTtu vas jouer dans le bain Antoine cette_fois_ci . 648783_653012
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|jouer-INF prep|dans det|le&m&sg n|bain&m n:prop|Antoine adv|cette_fois_ci .
OBSqu'est-ce que c'est ça ? 653012_655556
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
%act: OBS prend le canard
MOTcanard . 655556_658257
%mor: n|canard&m=duck .
CHIyyy . 658257_662036
%pho: naːɛ
%act: CHI met le canard en bouche et regarde MOT
MOTxxx .
MOTben . 662036_663327
%mor: co|ben .
OBSc'est un c(anard) c'est un na +... 663327_668114
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|canard&m=duck pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg co|na +...
MOTcanard (c)anard . 668114_669474
%mor: n|canard&m=duck n|canard&m=duck .
MOTtu donnes le canard mon coeur . 669474_674103
%mor: pro:subj|tu v|donner-PRES&SUB&2s det|le&m&sg n|canard&m=duck det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
%act: MOT tend la main à CHI
%sit: CHI donne le canard à MOT
MOTmerci . 674103_675410
%mor: co|merci .
MOTà toi . 675410_676355
%mor: prep|à pro|toi&sg .
%act: MOT tend le canard à CHI
MOTtu dis comment ? 676355_677881
%mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n|comment&m ?
MOTmerci ?
%mor: co|merci ?
%sit: CHI prend le canard que lui tend MOT
OBSmerci . 677881_680473
%mor: co|merci .
%sit: CHI donne le canard à OBS
OBStiens . 680473_681663
%mor: v|tenir-IMP&2s .
OBStu le prends ? 681663_682654
%mor: pro:subj|tu pro:obj|le v|prendre-PRES&IMP&12s ?
CHIyyy . 682654_690943
%pho: wəː
%act: CHI regarde dans la baignoire
MOToui mon coeur .
%mor: co|oui=yes det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
CHIyyy . 690943_694823
%pho: waaa
CHIyyy . 694823_696620
%pho: aː
%act: CHI brandit le canard
CHIyyy . 696620_700730
%pho: wəə
%act: CHI pose le canard par terre
MOTallez hop on va aller dans le bain . 700730_702828
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|hop pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF prep|dans det|le&m&sg n|bain&m .
CHIyyy . 702828_704213
%pho: aaa
MOTha [/] ha [/] ha [/] ha [/] ha . 704213_706644
%mor: co|ha .
OBS+< tu mets le canard dans la baignoire .
%mor: pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s det|le&m&sg n|canard&m=duck prep|dans det|la&f&sg n|baignoire&f .
MOTha [/] ha . 706644_709104
%mor: co|ha .
MOTon va aller se changer . 709104_710762
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF pro:refl|se v|changer-INF .
%act: MOT suit CHI dans le couloir
MOTviens . 710762_712310
%mor: v|venir-IMP&2s .
MOTAntoine tu viens . 712310_715400
%mor: n:prop|Antoine part|taire-PP&m v|venir-IMP&2s .
CHI0 [=! pleurniche] . 715400_719254
MOT+< hé [/] hé [/] hé [/] hé Antoine [=! bruits d'effort] .
%mor: co|hé n:prop|Antoine .
%act: MOT porte CHI et l'installe sur la table à langer
OBS+< hum [/] hum [/] hum [/] hum [/] hum .
%mor: co|hum .
CHI0 [=! pleurniche] . 719254_721873
MOT+< Antoine on est sage .
%mor: n:prop|Antoine pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s adj|sage&m .
OBSpas de bagarre . 721873_722754
%mor: adv:neg|pas prep|de n|bagarre&m .
MOThop . 722754_725831
%mor: co|hop .
MOTon retire une chaussette . 725831_728186
%mor: pro:subj|on re#v|tirer-PRES&SUB&13s det|une&f&sg n|chaussette&f .
%act: MOT ôte une chaussette de CHI
MOThop . 728186_729620
%mor: co|hop .
CHIyyy . 729620_734801
%pho: m
MOT+< une deuxième .
%mor: det|une&f&sg n|deuxième .
CHIyyy .
%pho: i
CHIyyy yyy yyy . 734801_739032
%pho: ɔ ɔ vu
%act: CHI agite son canard
OBS0 [=! petit rire] . 739032_741761
MOT+< doucement .
%mor: adv|doucement .
MOTqui c'est le coquin ? 741761_744232
%mor: pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le&m&sg n|coquin&m ?
MOTil est où Antoine mon coeur ? 744232_748617
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où n:prop|Antoine det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
CHI+< nez .
%mor: n|nez&m .
%pho: nːi
%int: nez/2/
%xpnt: show son nez de l'index avec contact
OBS+< 0 [=! petit rire] .
MOToui les cheveux . 748617_751250
%mor: co|oui=yes det|les&pl n|cheveu&m-PL .
%sit: CHI se touche les cheveux
MOTles oreilles . 751250_753196
%mor: det|les&pl n|oreille&f-PL .
MOT<les oreilles> [/] non les oreilles . 753196_755772
%mor: co|non=no det|les&pl n|oreille&f-PL .
%sit: CHI montre ses dents
MOToreilles . 755772_757387
%mor: n|oreille&f-PL .
MOTding deng@o dong . 757387_758850
%mor: co|ding on|deng co|dong .
%act: MOT touche les oreilles de CHI
MOTding deng@o dong . 758850_761982
%mor: co|ding on|deng co|dong .
MOTles oreilles ding deng@o dong . 761982_764162
%mor: det|les&pl n|oreille&f-PL co|ding on|deng co|dong .
MOTet les dents ah of@i . 764162_766593
%mor: conj|et det|les&pl n|dent&f-PL co|ah int|of .
%act: MOT retire son doigt car CHI l'a probablement mordue
MOTouille xxx . 766593_770355
%mor: co|ouille .
CHI+< 0 [=! petit rire] .
%act: CHI tient son doigt dans la bouche
OBS+< 0 [=! petit rire] .
MOTc'est pas marrant Antoine .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|marrant&m=funny n:prop|Antoine .
CHIyyy . 770355_772362
%pho: batie
CHIyyy yyy yyy . 772362_776299
%pho: bɛ zi ne
%act: CHI donne un coup de pieds à MOT
MOT+< aïe Antoine tu n(e) donnes pas de coup de pieds .
%mor: co|aïe n:prop|Antoine pro:subj|tu adv:neg|ne v|donner-PRES&SUB&2s adv:neg|pas prep|de n|coup&m=blow prep|de n|pied&m-PL .
OBSc'est pas bien ça . 776299_778311
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|bien&m pro:dem|ça .
%sit: CHI regarde OBS
OBSc'est pas bien du tout . 778311_783256
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|bien&m prep|de&le adv|tout .
MOTt(u) as un pipi super fort toi .
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|un&m&sg n|pipi&m=peepee n|super&m n|fort&m pro|toi&sg .
CHIyyy . 783056_784896
%pho: a
CHIyyy . 784896_786270
%pho: weja
OBSahah . 786270_788094
%mor: co|ahah .
MOTallez . 788094_791666
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
MOThop . 791666_792740
%mor: co|hop .
MOTtu te mets assis . 792740_793772
%mor: pro:subj|tu pro:obj|te n|mets&m v|asseoir&PASS&12s .
MOToh_hisse . 793772_795759
%mor: adv|oh_hisse .
%act: MOT aide CHI à se redresser
CHIyyy ‹hisse [=! bruits d'effort]› . 795759_797851
%mor: co|hisse .
%pho: ɛɛ his
MOTvoilà oui mais assis simplement . 797851_800350
%mor: adv:place|voilà n|oui&m n|mai&m-PL part|asseoir&PP&m adv|simplement .
CHI+< 0 [=! petits bruits] .
CHIyyy . 800350_804332
%pho: b
MOT+< allez on lève les bras .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v|lever-PRES&SUB&13s det|les&pl n|bras&m .
CHIyyy . 804332_806370
%pho: na
%act: CHI tend un objet à OBS
MOTtu donnes à Christophe ?
%mor: pro:subj|tu v|donner-PRES&SUB&2s prep|à n:prop|Christophe ?
OBSmerci . 806370_807993
%mor: co|merci .
OBSmais c'est un playmobil . 807993_813500
%mor: adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|+n|play+n|mobil&m=playmobil .
MOThum . 813500_814810
%mor: co|hum .
MOTune vache . 814810_816318
%mor: det|une&f&sg n|vache&f .
OBSqu'est-ce que c'est ça ? 816318_818744
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
MOTah . 818744_820605
%mor: co|ah .
MOTlève les bras mon coeur . 820605_822255
%mor: v|lever-PRES&SUB&13s det|les&pl n|bras&m det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
MOTtu lèves les bras . 822255_823839
%mor: pro:subj|tu v|lever-PRES&SUB&2s det|les&pl n|bras&m .
OBS+< un canard .
%mor: det|un&m&sg n|canard&m=duck .
CHIyyy . 823839_826717
%pho: s
MOTwaw@i .
%mor: int|waw .
MOTxxx . 826717_828145
OBS+< où elle est la vache ?
%mor: pro:int|où pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|vache&f ?
MOTle canard la vache . 828145_830266
%mor: det|le&m&sg n|canard&m=duck det|la&f&sg n|vache&f .
MOTet la petite fille . 830266_832425
%mor: conj|et det|la&f&sg adj|petit&f n|fille&f .
MOTvoilà . 832425_834733
%mor: adv:place|voilà .
CHIyyy .
%pho: na
OBSouf [=! rit] . 834733_837183
%mor: co|ouf .
%com: on ne sait pas ce qu'il s'est passé
CHI0 [=! sourit] .
MOToh boum la tête . 837183_839310
%mor: co|oh co|boum det|la&f&sg n|tête&f .
%act: MOT enlève son body à CHI
MOTcomment elle a fait ? 839310_841520
%mor: adv:int|comment pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m ?
MOTla petite fille .
%mor: det|la&f&sg adj|petit&f n|fille&f .
MOTla petite fille . 841520_843502
%mor: det|la&f&sg adj|petit&f n|fille&f .
%com: MOT essaie que CHI répète le mot cible
OBSah .
%mor: co|ah .
MOTle canard il est où le canard ? 843502_847384
%mor: det|le&m&sg n|canard&m=duck pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n|canard&m=duck ?
OBS+< merci .
%mor: co|merci .
%sit: CHI tend un objet à OBS
MOTnon le canard . 847384_848411
%mor: co|non=no det|le&m&sg n|canard&m=duck .
%act: MOT lève l'index pour attirer l'attention de CHI
MOTle canard Antoine . 848411_849879
%mor: det|le&m&sg n|canard&m=duck n:prop|Antoine .
MOTle canard . 849879_851377
%mor: det|le&m&sg n|canard&m=duck .
MOTet la vache . 851377_855104
%mor: conj|et det|la&f&sg n|vache&f .
%sit: CHI prend le canard et le tend à OBS
CHIyyy . 855104_858027
%pho: wə
MOTle canard tu r(e)prends le canard ? 858027_859993
%mor: det|le&m&sg n|canard&m=duck pro:subj|tu re#v|prendre-PRES&IMP&12s det|le&m&sg n|canard&m=duck ?
CHI0 [=! petits bruits] . 859993_862674
MOT+< oui on va les mettre dans le bain mon coeur .
%mor: co|oui=yes pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|les v|mettre-INF prep|dans det|le&m&sg n|bain&m det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
MOTviens hops@i . 862674_864913
%mor: v|venir-IMP&2s int|hops .
MOTxxx . 864913_871663
%act: MOT enlève son body à CHI
CHIyyy . 871663_872841
%pho: waw
%act: CHI tend l'objet à OBS
CHIyyy . 874341_877312
%pho: m
MOT+< tu vas dans la salle+de+bain [=! baiser sonore] .
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s prep|dans det|la&f&sg n|+n|salle+prep|de+n|bain .
%act: MOT porte CHI
MOToui ? 877312_880058
%mor: co|oui=yes ?
MOTouh@i t(u) es tout chaud va dans la salle+de+bain mon coeur .
%mor: int|ouh pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s prep|tout n|chaud&m v:mdl|aller&PRES&3s prep|dans det|la&f&sg n|+n|salle+prep|de+n|bain det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
%act: MOT pose CHI par terre
OBStiens prends le canard . 880058_881966
%mor: v|tenir-IMP&2s v|prendre-PRES&IMP&12s det|le&m&sg n|canard&m=duck .
MOT+< allez cours dans la salle+de+bain .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n|cours&m prep|dans det|la&f&sg n|+n|salle+prep|de+n|bain .
OBStu vas dans le bain . 881966_887368
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s prep|dans det|le&m&sg n|bain&m .
%sit: CHI, suivi de OBS se dirige vers la salle bain, son canard en main
CHI0 . 887368_891338
%act: CHI arrive dans la salle de bain
CHIxxx . 891338_894712
%com: inaudible
CHIyyy . 894712_896911
%pho: ninini
CHIyyy . 896911_898810
%pho: i
OBSmaman j'ai besoin qu'on m'aide . 898810_900939
%mor: n|maman&f pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s n|besoin&m pro:rel|que$pro:subj|on pro:obj|me$v|aider-IMP&2s .
%com: OBS fait comme si c'était CHI qui parlait
MOTon va dans le bain . 900939_902630
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s prep|dans det|le&m&sg n|bain&m .
MOTwahou@i [/] wahou@i ouais . 902630_910365
%mor: int|wahou co|ouais=yes .
%act: MOT porte CHI dans le bain
CHIyyy . 910365_913656
%pho: niːu
CHIyyy . 913656_916371
%pho: niː
%act: CHI met le canard en bouche
MOT+< 0 [=! petit rire] .
OBSouf . 916371_918665
%mor: co|ouf .
%sit: MOT tire la baignoire ce qui fait un peu perdre l'équilibre à CHI; elle le retient
MOTallez mon coeur allez . 918665_922240
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p det:poss|mon&m&sg n|coeur&m v:mdl|aller&PRES&2p .
MOTah ouais . 922240_925826
%mor: co|ah co|ouais=yes .
OBS+< tu t'assieds ?
%mor: pro:subj|tu pro:obj|te$v|asseoir&PRES&12s ?
MOT<c'est génial d' être dans le bain> [=! chantonne] . 925826_930539
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|génial&m&sg adv|de v:aux|être&INF prep|dans det|le&m&sg n|bain&m .
MOTha [/] ha [/] ha [/] ha [/] ha [=! chante] . 930539_934337
%mor: co|ha .
MOTon s(e) met assis . 934337_938253
%mor: pro:subj|on pro:refl|se v|mettre-PRES&3s v|asseoir&PASS&12s .
CHI0 [=! petit bruit] .
%act: CHI ramasse un jouet dans le bain
MOTah ouais .
%mor: co|ah co|ouais=yes .
MOTon s(e) met assis Antoine ? 938253_940773
%mor: pro:subj|on pro:refl|se v|mettre-PRES&3s v|asseoir&PASS&12s n:prop|Antoine ?
MOTtu vois ? 940773_944383
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s ?
OBS+< mais est-ce qu'il avait une baignoire quand il était en [/] en Lorraine ?
%mor: adv|mais v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|avoir&IMPF&3s det|une&f&sg n|baignoire&f adv|quand pro:subj|il v:aux|être&IMPF&3s prep|en n:prop|Lorraine ?
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
OBSnon mais une comme ça ? 944383_949542
%mor: co|non=no adv|mais det|une&f&sg adv|comme pro:dem|ça ?
MOTnon (en)fin euh chez mes parents oui mais pas chez tes parents quoi en fait il avait une bassine .
%mor: co|non=no adv|enfin co|euh prep|chez det:poss|mes&pl n|parent&m-PL co|oui=yes adv|mais adv:neg|pas prep|chez det:poss|tes&pl n|parent&m-PL pro:int|quoi prep|en part|faire-PP&m pro:subj|il v:aux|avoir&IMPF&3s pro|une&f&sg v|bassiner-PRES&SUB&13s .
CHI+< yyy .
%pho: nː
OBSah oui il avait une bassine donc ça change rien . 949542_953212
%mor: co|ah co|oui=yes pro:subj|il v:aux|avoir&IMPF&3s pro|une&f&sg v|bassiner-PRES&SUB&13s adv|donc pro:dem|ça n|change&m adv:neg|rien .
CHI+< xxx .
%act: CHI lâche son jouet dans le bain
OBSoh .
%mor: co|oh .
%act: OBS éteint la lumière par inadvertance
MOToh . 953212_959149
%mor: co|oh .
OBS+< oh .
%mor: co|oh .
MOTregarde ouais .
%mor: v|regarder-IMP&2s co|ouais=yes .
OBS+< tu t'assieds ?
%mor: pro:subj|tu pro:obj|te$v|asseoir&PRES&12s ?
MOT0 [=! baiser sonore] et le problème <c'est que> [//] tu vois c'est dangereux parce que ça tu vois euh j'ai un peu peur qu'il s(e) cogne et tout quoi . 959149_967450
%mor: conj|et det|le&m&sg n|problème&m pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|dangereux&m adv|parce adv|que pro:dem|ça pro:subj|tu v|voir&PRES&12s co|euh pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s det|un&m&sg adv|peu n|peur&f pro:rel|que$pro:subj|il pro:refl|se v|cogner-IMP&2s conj|et adv|tout pro:int|quoi .
%add: à OBS
%act: MOT met sa main sur le robinet pour éviter que CHI s'y cogne
OBS+< hein Antoine [=! siffle] .
%mor: co|hein n:prop|Antoine .
OBSallez tu te mets assis . 967450_971381
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|tu pro:obj|te n|mets&m v|asseoir&PASS&12s .
MOT+< allez assis Antoine .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|asseoir&PASS&12s n:prop|Antoine .
MOTassis ouais . 971381_974947
%mor: v|asseoir&PASS&12s co|ouais=yes .
OBS+< allez assis dans le bain .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|asseoir&PASS&12s prep|dans det|le&m&sg n|bain&m .
OBS<il veut pas> [=! rit] . 974947_978638
%mor: pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s adv:neg|pas .
%sit: MOT essaie d'asseoir CHI dans le bain
MOTAntoine . 978638_982078
%mor: n:prop|Antoine .
OBS+< tu te laves ?
%mor: pro:subj|tu pro:obj|te n|lave&f-PL ?
MOTcomment on s(e) +//? 982078_986659
%mor: adv:int|comment pro:subj|on pro:refl|se +//?
%int: comment on se/2/-commence/3/
MOTqu'est-ce qu'(il) y a ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s ?
CHI+< yyy .
%pho: m
%act: CHI tend les bras vers MOT
MOTtu vois il veut ressortir .
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s v|ressortir&INF .
%add: à OBS
OBStu te mets assis comme ça ? 986659_989702
%mor: pro:subj|tu pro:obj|te n|mets&m v|asseoir&PASS&12s adv|comme pro:dem|ça ?
%act: OBS s'accroupit à côté de la baignoire
MOTtiens ouais . 989702_993239
%mor: v|tenir-IMP&2s co|ouais=yes .
%act: MOT mouille CHI
OBS+< on est tous assis nous .
%mor: pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s pro|tous&m&pl part|asseoir&PP&m pro:subj|nous .
MOTregarde [/] maman e(lle) s(e) met assis regarde . 993239_996470
%mor: n|maman&f pro:subj|elle pro:refl|se v|mettre-PRES&3s v|asseoir&PASS&12s v|regarder-PRES&SUB&13s .
MOThoplà . 996470_998759
%mor: co|hoplà .
%act: MOT s'accroupit à côté de la baignoire
MOTben non mon coeur . 998759_1001505
%mor: co|ben co|non=no det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
%sit: CHI tend son canard à MOT
%com: MOT pense que CHI tend les bras pour sortir du bain
MOTnon [/] non [/] non [/] non [/] non [/] non [/] non [=! signe non de la tête] . 1001505_1003137
%mor: co|non=no .
MOTregarde joue là dans le bain tatatatata@i [=! chantonne] . 1003137_1008408
%mor: v|regarder-IMP&2s n|joue&f adv:place|là prep|dans det|le&m&sg n|bain&m int|tatatatata .
%act: MOT agite le canard dans le bain
CHIyyy . 1008408_1012212
%pho: tata
%com: CHI imite les sons produits par MOT
MOTtatatatata@i [=! chantonne] .
%mor: int|tatatatata .
MOTallez t(u) auras plus chaud si tu te mets assis . 1012212_1015732
%mor: v:mdl|aller&IMP&2p part|taire-PP&m n|aura&f-PL adv|plus adj|chaud&m adv|si part|taire-PP&m pro:obj|te n|mets&m v|asseoir&PASS&12s .
MOTd'accord . 1015732_1017005
%mor: adv|d'accord .
CHIyyy . 1017005_1019841
%pho: ɛːeː
MOTallez . 1019841_1022768
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
CHI0 [=! petits bruits] . 1022768_1026833
%act: CHI prend le thermomètre dans le bain
CHIyyy . 1026833_1030880
%pho: eː
%act: CHI met le thermomètre à son oreille comme si c'était un téléphone
MOTAntoine mets toi assis .
%mor: n:prop|Antoine v|mettre-IMP&2s pro|toi&sg v|asseoir&PASS&12s .
MOTallo .
%mor: co|allo .
MOTallo papa . 1030880_1032425
%mor: co|allo n|papa&m .
MOTc'est pas un téléphone mon coeur allez . 1032425_1034511
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|un&m&sg n|téléphone&m=telephone det:poss|mon&m&sg n|coeur&m v:mdl|aller&PRES&2p .
OBS+< 0 [=! petit rire] .
OBS0 [=! rit] il s(e) rattrape hein . 1034511_1038374
%mor: pro:subj|il pro:refl|se v|rattraper-IMP&2s co|hein .
%sit: MOT essaie d' asseoir CHI
OBSvoilà ouais . 1038374_1042945
%mor: adv:place|voilà co|ouais=yes .
MOT+< ouais .
%mor: co|ouais=yes .
%act: MOT assied CHI dans le bain
CHI0 [=! pleure] . 1042945_1046808
OBS+< c'est bizarre hein .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|bizarre co|hein .
CHI0 [=! pleure] . 1046808_1052963
MOT+< xxx regarde ouais .
%mor: v|regarder-IMP&2s co|ouais=yes .
OBS+< oh Antoine .
%mor: co|oh n:prop|Antoine .
OBSregarde l'eau c'est agréable . 1052963_1054577
%mor: v|regarder-IMP&2s det|le$n|eau&f pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|agréable .
OBSc'est bizarre hein quand_même . 1054577_1056658
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|bizarre co|hein adv:int|quand_même .
MOTouais .
%mor: co|ouais=yes .
OBS0 [=! petit rire] . 1056658_1061715
%sit: MOT mouille CHI qui reste debout dans le bain
MOTAntoine tu te mets assis si_il_te_plaît . 1061715_1067449
%mor: n:prop|Antoine pro:subj|tu pro:obj|te n|mets&m v|asseoir&PASS&12s co|si_il_te_plaît .
CHIyyy . 1067449_1069793
%pho: ats
MOT+< allez on réessaie .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on re#v|essayer-PRES&SUB&13s .
MOTregarde . 1069793_1073304
%mor: v|regarder-IMP&2s .
CHI+< 0 [=! gémit] .
OBS+< allez assis [/] assis .
%mor: v:mdl|aller&IMP&2p v|asseoir&PASS&12s .
MOTAntoine . 1073304_1074993
%mor: n:prop|Antoine .
CHIyyy . 1074993_1078485
%pho: mːmː
%act: CHI met le thermomètre à son oreille comme si c'était un téléphone
MOTregarde maman on s(e) met assis [=! hoche la tête] .
%mor: v|regarder-IMP&2s n|maman&f pro:subj|on pro:refl|se v|mettre-PRES&3s v|asseoir&PASS&12s .
MOToui [=! hoche la tête] . 1078485_1079679
%mor: co|oui=yes .
CHIallo . 1079679_1081294
%mor: co|allo .
%pho: alø
%int: allo/2/
MOT+< 0 [=! petit rire] .
MOTAntoine on s(e) met assis ? 1081294_1084277
%mor: n:prop|Antoine pro:subj|on pro:refl|se v|mettre-PRES&3s v|asseoir&PASS&12s ?
CHI‹yyy [=! hoche la tête]› . 1084277_1086979
%pho: m
MOT+< oui allez assis .
%mor: co|oui=yes v:mdl|aller&PRES&2p v|asseoir&PASS&12s .
MOTallez un deux trois . 1086979_1092263
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m .
%com: ton chantant
MOTencore un <deux trois> [=! rit] . 1092263_1097608
%mor: adv|encore det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m .
%act: MOT balance CHI dans le bain avant d'essayer de l'asseoir
OBS+< <il est tout content> [=! rit] .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s n|tout&m adj|content&m .
CHI+< 0 [=! sourit] .
%act: CHI regarde OBS
OBSmais le but n' est pas celui-là . 1097608_1104890
%mor: adv|mais det|le&m&sg n|but&m adv:neg|ne v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas pro:dem|celui-là .
MOT+< un deux trois allez mais en_plus elle est pas chaude .
%mor: det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m v:mdllex|aller&PRES&2p n|mai&m-PL adv|en_plus pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|chaud&f .
%act: MOT tente d'asseoir CHI dans le bain
CHI+< 0 [=! pleurniche] .
CHI0 [=! pleurniche] yyy . 1104890_1109746
%pho: ae
MOT+< oh punaise .
%mor: co|oh n|punaise&f .
OBS0 [=! rit] .
CHIyyy . 1109746_1113388
%pho: ei
MOT+< 0 [=! soupire] bon .
%mor: co|bon .
OBSet si tu le mets accroupi .
%mor: conj|et n|si&m pro:subj|tu det|le&m&sg n|mets&m part|accroupir-PP&m .
OBS(en)fin je veux dire par-devant . 1113388_1115427
%mor: adv|enfin pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s n|dire&m adv:place|par-devant .
CHIallo . 1115427_1120209
%mor: co|allo .
%pho: aj
%int: allo/2/
%act: CHI met le téléphone à son oreille
CHIyyy . 1120373_1124969
%pho: alɛ
MOTc'est pas marrant pour maman tu sais ça Antoine . 1124969_1131673
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|marrant&m=funny prep|pour n|maman&f pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:dem|ça n:prop|Antoine .
MOTtu fais pipi ? 1131673_1135862
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s n|pipi&m=peepee ?
MOTah non .
%mor: co|ah co|non=no .
CHIyyy yyy yyy . 1135862_1140932
%pho: mː m m
MOT+< 0 [=! soupire] .
%act: MOT savonne CHI
OBSah poum@i . 1140932_1143057
%mor: co|ah int|poum .
%sit: le thermomètre que tenait CHI lui est tombé des mains
CHI0 [=! rit] . 1143057_1146108
MOTpoum@i . 1146108_1148739
%mor: int|poum .
%sit: CHI met sa main sur sa tête
MOTallez assis mets toi assis mon coeur si_il_te_plaît . 1148739_1152879
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|asseoir&PASS&12s v|mettre-IMP&2s pro|toi&sg v|asseoir&PASS&12s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m co|si_il_te_plaît .
%com: ton plaintif
MOTtiens [/] tiens je te donne ça . 1152879_1154844
%mor: v|tenir-IMP&2s pro:subj|je pro:obj|te v|donner-PRES&SUB&13s pro:dem|ça .
%act: MOT donne le flacon de savon à CHI
MOTtu te mets assis [/] assis regarde ? 1154844_1157719
%mor: pro:subj|tu pro:obj|te n|mets&m part|asseoir&PP&m v|regarder-PRES&SUB&13s ?
CHI+< yyy .
%pho: m
%act: CHI prend le flacon et le met en bouche
CHIyyy . 1157719_1163959
%pho: aha
%sit: MOT assied CHI dans le bain
OBS+< voilà c'est [//] bravo [/] bravo !
%mor: adv:place|voilà n|bravo&m !
MOT+< ah .
%mor: co|ah .
CHI0 [=! pleure] .
MOTallez . 1163959_1166539
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
%sit: CHI se relève
CHIyyy . 1166539_1169980
%pho: mm
MOTah ben non alors je te le donne pas .
%mor: co|ah co|ben co|non=no adv|alors pro:subj|je pro:obj|te pro:obj|le v|donner-PRES&SUB&13s adv:neg|pas .
%act: MOT reprend le flacon des mains de CHI et le pose sur le bord de la baignoire
CHI0 [=! pleurniche] . 1169980_1172989
%act: CHI se penche pour prendre le flacon
MOT+< ah bah non Antoine !
%mor: co|ah co|bah co|non=no n:prop|Antoine !
OBS+< ah bah non !
%mor: co|ah co|bah co|non=no !
MOTnon je suis désolée . 1172989_1174694
%mor: co|non=no pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s part|désoler-PP&f .
OBS+< non [/] non [/] non .
%mor: co|non=no .
OBSou alors tu te mets assis . 1174694_1176661
%mor: conj|ou adv|alors pro:subj|tu pro:obj|te n|mets&m v|asseoir&PASS&12s .
MOT+< tu te mets assis .
%mor: pro:subj|tu pro:obj|te n|mets&m v|asseoir&PASS&12s .
OBS0 [=! petit rire] . 1176661_1181110
%sit: MOT savonne CHI
CHI0 [=! gémit] . 1181110_1184988
%sit: MOT rince le visage de CHI à l'eau
OBSet ça lui est arrivé quand ? 1184988_1189076
%mor: conj|et pro:dem|ça part|luire&PP&m v:aux|être&PRES&3s part|arriver-PP&m adv|quand ?
%add: à MOT
CHI0 [=! pleurniche] . 1189076_1191329
MOT+< ça a commencé à Maxey .
%mor: pro:dem|ça v:aux|avoir&PRES&3s part|commencer-PP&m prep|à n:prop|Maxey .
%com: conversation extérieure à CHI entre MOT et OBS
OBSah ça a commencé à Maxey . 1191329_1192947
%mor: co|ah pro:dem|ça v:aux|avoir&PRES&3s part|commencer-PP&m prep|à n:prop|Maxey .
MOT+< ouais .
%mor: co|ouais=yes .
MOT0 . 1192947_1196156
%act: MOT rince les jambes de CHI
MOTmais à [/] à un moment il a eu peur aussi à Maxey donc euh je sais pas alors Mathieu me dit que ça vient pas de ça que il a pas eu le temps d' avoir eu peur donc euh . 1196156_1205171
%mor: adv|mais prep|à det|un&m&sg n|moment&m pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s v:aux|avoir&PP&m&sg n|peur&f adv|aussi prep|à n:prop|Maxey conj|donc co|euh pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas adv|alors n:prop|Mathieu pro:obj|me part|dire-PP&m adv|que pro:dem|ça v|venir-PRES&3s adv:neg|pas prep|de pro:dem|ça pro:rel|que pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas v:aux|avoir&PP&m&sg det|le&m&sg none|temps adv|de v:aux|avoir&INF v:aux|avoir&PP&m&sg n|peur&f adv|donc co|euh .
CHI+< yyy .
%pho: aa
CHIyyy . 1205171_1210872
%pho: aaaaaa
%com: nombre imprécis d'occurrences
MOT+< comme c'était Mathieu qui s'occupait du bain en fait à Maxey donc euh .
%mor: adv|comme pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s n:prop|Mathieu pro:int|qui pro:refl|se$v|occuper-IMPF&3s prep|de&le n|bain&m prep|en part|faire-PP&m prep|à n:prop|Maxey conj|donc co|euh .
CHIyyy . 1210872_1215495
%pho: ate
%act: CHI tient le visage de MOT
MOTah non tu me fais mal Antoine . 1215495_1221112
%mor: co|ah co|non=no pro:subj|tu pro:obj|me v:mdl|faire-PRES&12s adj|mal&m&sg n:prop|Antoine .
%act: MOT dégage son visage du bras de MOT
CHIyyy . 1221112_1222281
%pho: a
MOT+< non .
%mor: co|non=no .
CHI0 [=! petits bruits] . 1222281_1225887
%act: CHI prend le thermomètre dans le bain
CHIyyy . 1225887_1231659
%pho: weliuitʒuv
MOT0 . 1231659_1235124
CHIyyy . 1235124_1236845
%pho: ae
%act: CHI porte le thermomètre à son oreille comme si c'était un téléphone
CHIyyy xxx . 1236845_1241045
%pho: mːχ *
%act: CHI tend le thermomètre à MOT
CHIyyy . 1241045_1243569
%pho: m
MOT+< non maman elle est pas d'accord .
%mor: co|non=no n|maman&f pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|d'accord .
MOT0 . 1243569_1257299
%act: MOT rince CHI avec un verre
OBSc'est bizarre . 1257299_1258662
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|bizarre .
MOTil joue pas quoi tu vois . 1258662_1259981
%mor: pro:subj|il v|jouer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas pro:int|quoi pro:subj|tu v|voir&PRES&12s .
%add: à OBS
OBShum . 1259981_1263406
%mor: co|hum .
MOT+< il veut pas jouer quoi .
%mor: pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s adv:neg|pas v|jouer-INF pro:int|quoi .
OBS+< bizarre [/] bizarre ouais comme s'il avait un peu peur .
%mor: adj|bizarre co|ouais=yes adv|comme conj|si$pro:subj|il v:aux|avoir&IMPF&3s det|un&m&sg n|peu&m n|peur&f .
MOTregarde tu te mets assis là un p(e)tit peu . 1263406_1271088
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|tu pro:obj|te v|mettre-PRES&12s v|asseoir&PASS&12s adv:place|là det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m .
%act: MOT essaie d'asseoir CHI dans le bain
MOTvas_y tchoum@i . 1271088_1276842
%mor: co|vas_y int|tchoum .
%act: MOT se lève et essaie d'asseoir CHI dans le bain
CHIyyy . 1276842_1280458
%pho: m
MOT+< xxx ah .
%mor: co|ah .
%act: MOT rince CHI avec un verre
CHIyyy . 1280458_1284188
%pho: uuu
MOT+< hoplà .
%mor: co|hoplà .
%xpnt: show le verre de l'index
%act: MOT lâche le verre dans le bain pour inciter CHI à le reprendre
OBSet vous avez essayé de le mettre <dans la bai(gnoire)> [///] dans la grande baignoire . 1284188_1293157
%mor: conj|et pro:subj|vous v:aux|avoir&PRES&2p part|essayer-PP&m prep|de det|le&m&sg v|mettre-INF prep|dans det|la&f&sg adj|grand&f n|baignoire&f .
%sit: CHI s'accroupit pour prendre le verre dans la baignoire
MOTouais je vais peut-être essayer ouais . 1293157_1296889
%mor: co|ouais=yes pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s adv|peut-être v|essayer-INF co|ouais=yes .
OBS+< avec de l'eau dans la baignoire .
%mor: prep|avec prep|de det|le$n|eau&f prep|dans det|la&f&sg n|baignoire&f .
%sit: CHI se relève
MOTtu vois comment il ah tiens là il commence parce qu'(il) y a quelque chose qui l'intéresse donc euh . 1296889_1302898
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s adv:int|comment pro:subj|il co|ah v|tenir-IMP&2s adv:place|là pro:subj|il v|commencer-PRES&SUB&13s adv|parce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det:gen|quelque n|chose=thing pro:int|qui pro:obj|le$v|intéresser-IMP&2s conj|donc co|euh .
%sit: CHI s'accroupit pour prendre le verre et se redresse
OBSoh . 1302898_1312555
%mor: co|oh .
%sit: MOT met le verre dans le bain pour inciter CHI à le prendre
MOT+< tu vois (.) ah regarde .
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s co|ah v|regarder-PRES&SUB&13s .
%act: MOT maintient CHI assis dans le bain
OBS+< ben voilà .
%mor: co|ben adv:place|voilà .
OBSoù est le problème ? 1312555_1314865
%mor: pro:int|où v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|problème&m ?
MOT+< ouais .
%mor: co|ouais=yes .
CHI+< 0 [=! pleure] .
CHI0 [=! pleure] yyy . 1314865_1318169
%pho: n
%act: CHI se relève et tente de mettre le thermomètre dans le verre
CHIyyy yyy . 1318169_1320310
%pho: n mm
OBS+< c'est psychologique .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|psychologique .
MOTouais ouais . 1320310_1321657
%mor: co|ouais=yes co|ouais=yes .
OBSlâche le . 1321657_1322968
%mor: n|lâche det|le&m&sg .
OBSsi tu tiens ça il va pas s(e) faire mal . 1322968_1327749
%mor: adv|si pro:subj|tu v|tenir-PRES&12s pro:dem|ça pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas pro:refl|se v:mdllex|faire-INF adv|mal .
MOT+< il va s(e) mettre accroupi encore .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|mettre-INF part|accroupir-PP&m adv|encore .
OBSil s(e) met accroupi (.) mais il veut pas s(e) mettre assis . 1327749_1336024
%mor: pro:subj|il pro:refl|se v|mettre-PRES&3s part|accroupir-PP&m adv|mais pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s adv:neg|pas pro:refl|se v|mettre-INF v|asseoir&PASS&12s .
CHI+< 0 [=! petit bruit] .
%act: CHI est accroupi dans le bain
MOTfaudrait peut-être que j'essaie dans la baignoire mais dans la baignoire là ce s(e)ra la même chose .
%mor: v:mdl|falloir&COND&3s adv|peut-être adv|que pro:subj|je$v|essayer-IMP&2s prep|dans det|la&f&sg n|baignoire&f adv|mais prep|dans det|la&f&sg n|baignoire&f adv:place|là pro:dem|ce v:aux|être&FUT&3s det|la&f&sg adv|même n|chose=thing .
OBSben c'est plus grand . 1336024_1338174
%mor: co|ben pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s qn|plus adj|grand&m .
CHI+< yyy .
%pho: m
%act: CHI accroupi joue avec le verre et le thermomètre
MOTtu vois là [/] là parce qu'il a quelque chose hop il va s(e) mettre accroupi mais rien que accroupi . 1338174_1345026
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s adv:place|là adv|parce pro:rel|que$pro:subj|il v:poss|avoir&PRES&3s det:gen|quelque n|chose=thing co|hop pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|mettre-INF part|accroupir-PP&m n|mai&m-PL n|rien&m prep|que part|accroupir-PP&m .
CHIyyy . 1345026_1347131
%pho: mː
CHIyyy . 1347131_1351225
%pho: aam
%act: CHI met le thermomètre à la bouche comme s'il s'agissait d'une cuillère
CHIyyy . 1351225_1353183
%pho: ɛnː
OBS+< qu'est-ce tu fais ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s ?
OBSqu'est-ce tu fais ? 1353183_1354362
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s ?
CHIxxx . 1354362_1355757
MOT+< tu manges ?
%mor: pro:subj|tu v|manger-PRES&SUB&2s ?
CHIyyy . 1355757_1357328
%pho: alən
%act: CHI utilise le thermomètre comme si c'était une cuillère
OBS+< c'est bon ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ?
MOTon a réussi quand_même aujourd'hui à ce qu'il soit accroupi tu vois . 1357328_1363365
%mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|réussir-PP&m adv:int|quand_même adv|aujourd'hui prep|à det:dem|ce&m&sg pro:rel|que$pro:subj|il adv|soit part|accroupir-PP&m pro:subj|tu v|voir&PRES&12s .
%add: à OBS
CHI0 [=! petit bruit] . 1363365_1368966
CHIyyy . 1368966_1374697
%pho: deɛ
MOT+< tu fais miam miam .
%mor: pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s co|miam co|miam .
MOTfaut que je mette euh <quelque chose en plastique> [///] un verre en plastique . 1374697_1378345
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|je v|mettre-PRES&SUB&13s co|euh det|un&m&sg n|verre&m prep|en n|plastique .
CHI+< yyy .
%pho: m
OBSah <sur le> [/] sur le bec là ? 1378345_1388158
%mor: co|ah prep|sur det|le&m&sg n|bec&m adv:place|là ?
MOT+< ben non ouais ben [=! soupire] là la protection faut que je mette ma main non mais là faut que lui donne un verre en plastique quoi en fait après .
%mor: co|ben co|non=no co|ouais=yes co|ben adv:place|là det|la&f&sg n|protection&f v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|je v|mettre-PRES&SUB&13s det:poss|ma&sg n|main&f co|non=no adv|mais adv:place|là v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que part|luire&PP&m v|donner-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|verre&m prep|en n|plastique pro:int|quoi prep|en part|faire-PP&m adv|après .
%xpnt: show le verre de l'index
OBSparce qu'à la limite faudrait mettre +/. 1388158_1393410
%mor: adv|parce pro:rel|que$prep|à det|la&f&sg n|limite&f v:mdl|falloir&COND&3s v|mettre-INF +/.
MOTben ouais on n' avait pas pensé à ça en fait quand on (en)fin +//.
%mor: co|ben co|ouais=yes pro:subj|on adv:neg|ne v:aux|avoir&IMPF&3s adv:neg|pas part|penser-PP&m prep|à pro:dem|ça prep|en part|faire-PP&m adv|quand pro:subj|on adv|enfin +//.
%sit: CHI regarde OBS en tirant la langue
MOTpourtant on avait Antoine mais c'est vrai que j'ai pas euh +//. 1393410_1396237
%mor: adv|pourtant pro:subj|on v:aux|avoir&IMPF&3s n:prop|Antoine n|mai&m-PL pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|vrai&m pro:int|que pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas co|euh +//.
OBSouais oh de t(oute) façon il va vite grandir hein . 1396237_1399701
%mor: co|ouais=yes co|oh prep|de adv|toute n|façon&f pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv|vite v|grandir-INF co|hein .
CHI+< 0 [=! petit rire] .
%act: CHI regarde OBS
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
MOT0 [=! petit rire] t(u) es un p(e)tit coquin toi hein . 1399701_1403440
%mor: pro:subj|tu v:exist|être&PRES&2s det|un&m&sg adj|petit&m n|coquin&m pro|toi&sg co|hein .
MOTqui c'est le petit filou ? 1403440_1406400
%mor: pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le&m&sg adj|petit&m n|filou&m ?
MOTil est où Antoine ?
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où n:prop|Antoine ?
MOTil est où Antoine mon coeur ? 1406400_1410275
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où n:prop|Antoine det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
CHI0 [=! petit rire] .
OBS+< 0 [=! petit rire] .
MOTil est où Antoine ? 1410275_1412117
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où n:prop|Antoine ?
MOTAntoine . 1412117_1414963
%mor: n:prop|Antoine .
%xpnt: show CHI de l'index en tapotant sur son torse
CHIyyy yyy . 1414963_1419222
%pho: taːs tatata
MOT+< oui mon coeur .
%mor: co|oui=yes det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
MOToui c'est Antoine mon amour . 1419222_1422135
%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n:prop|Antoine det:poss|mon&m&sg n|amour&m .
CHI+< 0 .
%xpnt: show lui même de l'index, mouvement furtif
OBS+< 0 [=! petit rire] .
MOTAntoine . 1422135_1423317
%mor: n:prop|Antoine .
%xpnt: show CHI de l'index en tapotant sur son torse
CHIyyy . 1423317_1425096
%pho: teis
MOT+< toitoine@f .
%mor: fam|toitoine .
%xpnt: show CHI de l'index en tapotant sur son torse
MOTc'est toitoine@f . 1425096_1426835
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s fam|toitoine .
%xpnt: show CHI de l'index en tapotant sur son torse
MOTt(u) as vu il l'a dit hein . 1426835_1428670
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m pro:subj|il pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m co|hein .
%add: à OBS
MOT(en)fin Antoine . 1428670_1431485
%mor: adv|enfin n:prop|Antoine .
MOTil est où Antoine mon coeur ? 1431485_1433005
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où n:prop|Antoine det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
CHI0 [=! rit] . 1433005_1434381
%act: CHI regarde OBS
MOT+< toitoine@f .
%mor: fam|toitoine .
%xpnt: show CHI de l'index en tapotant sur son torse
CHI0 [=! rit] . 1434381_1440370
MOTet tonton [/] Tonton_Christophe il est où tonton ?
%mor: conj|et n:prop|Tonton_Christophe pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où n|tonton&m=uncle ?
MOThein mon coeur ? 1440370_1442254
%mor: co|hein det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
MOTil est où Tonton_Christophe ? 1442254_1443801
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où n:prop|Tonton_Christophe ?
OBS+< xxx .
OBSun peu difficile encore . 1443801_1446431
%mor: det|un&m&sg n|peu&m adj|difficile adv|encore .
MOTtonton . 1446431_1448400
%mor: n|tonton&m=uncle .
CHI0 [=! rit] . 1448400_1450515
%act: CHI regarde OBS en riant, le thermomètre à la bouche
OBSun autre tonton . 1450515_1452090
%mor: det|un&m&sg pro|autre&sg n|tonton&m=uncle .
MOToui . 1452090_1454017
%mor: co|oui=yes .
OBS+< t(u) as plein de tontons .
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|plein&m prep|de n|tonton&m-PL=uncle .
OBScombien de tontons t(u) as ? 1454017_1455945
%mor: adv|combien prep|de n|tonton&m-PL=uncle pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s ?
MOTquatre . 1455945_1457852
%mor: n|quatre&m .
OBSoh . 1457852_1460958
%mor: co|oh .
%sit: CHI a perdu un peu l'équilibre en arrière
MOT+< tiens tu xxx .
%mor: v|tenir-IMP&2s pro:subj|tu .
MOTtu vois il se r(e)met ah . 1460958_1465197
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|il pro:refl|se re#v|mettre-PRES&3s co|ah .
%sit: CHI se redresse un peu mais ne se met pas debout
MOTil se r(e)met [=! petit rire] . 1465197_1468111
%mor: pro:subj|il pro:refl|se re#v|mettre-PRES&3s .
OBS+< il a du mal .
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&le adv|mal .
MOTah mais au_moins là tu vois 0il y a [/] 0il y a une progression là ouais mais tu vois il faut que je lui donne quelque chose pour jouer quoi . 1468111_1474861
%mor: co|ah adv|mais adv|au_moins adv:place|là pro:subj|tu v|voir&PRES&12s 0pro:subj|il pro:y|y 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg n|progression&f adv:place|là co|ouais=yes adv|mais pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|je part|luire&PP&m v|donner-IMP&2s det:gen|quelque n|chose=thing prep|pour v|jouer-INF pro:int|quoi .
%sit: CHI assis dans le bain joue avec le thermomètre et le verre
MOTnon mais là ça va je suis contente . 1474861_1478979
%mor: co|non=no adv|mais adv:place|là pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adj|content&f .
CHIyyy . 1478979_1481893
%pho: mː
MOT+< 0 [=! souffle] trois jours hein quand_même enfin xxx trois semaines .
%mor: num|trois n|jour&m-PL co|hein adv:int|quand_même adv|enfin num|trois n|semaine&f-PL .
MOTah c'est miam miam regarde miam miam la girafe regarde Antoine . 1481893_1489547
%mor: co|ah pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|miam co|miam v|regarder-IMP&2s co|miam co|miam det|la&f&sg n|girafe&f v|regarder-IMP&2s n:prop|Antoine .
%act: MOT place les jouets de bain devant CHI
CHI+< yyy .
%pho: m
MOTmmh@i . 1489547_1495708
%mor: int|mmh .
MOTc'est bon ? 1495708_1498812
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ?
MOTc'est bon ? 1498812_1502171
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ?
MOT<c'est n'importe_quoi ce-que tu fais> [=! rit] .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|n'importe_quoi pro:rel|ce-que pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s .
MOThein ? 1502171_1503805
%mor: co|hein ?
OBStu bois t(u) as soif ? 1503805_1505567
%mor: pro:subj|tu n|bois&m pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|soif&f ?
MOTt(u) avais soif ? 1505567_1507838
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&IMPF&12s n|soif&f ?
MOTah non [/] non [/] non [/] non [/] non [/] non [/] non [/] non . 1507838_1512021
%mor: co|ah co|non=no .
%act: MOT l'en empêche
%sit: CHI fait mine de vouloir boire l'eau du bain dans le verre
OBS0il y a du savon dans cette eau . 1512021_1514841
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&le n|savon&m prep|dans det:dem|cette&f&sg n|eau&f .
CHIyyy . 1514844_1516744
%pho: wə
MOTnon [/] non [/] non [/] non [/] non .
%mor: co|non=no .
CHIyyy . 1516744_1523318
%pho: ə
MOTnon [/] non [/] non [/] non [/] non [/] non [/] non .
%mor: co|non=no .
MOTchpoum@i . 1523318_1526274
%mor: int|chpoum .
%sit: CHI lâche le verre dans le bain
MOTnon [/] non [/] non [/] non [/] non . 1526274_1527508
%mor: co|non=no .
%act: MOT fait un geste rapide de l'index
CHIyyy . 1527508_1530039
%pho: njɔbam
%act: CHI joue avec le thermomètre et le verre et regarde MOT
MOTtu fais la cuisine . 1530039_1531970
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|la&f&sg n|cuisine&f .
MOTqu'est-ce tu fais ? 1531970_1534952
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s ?
CHI+< yyy .
%pho: wɛim
%act: CHI utilise le thermomètre comme si c'était une cuillère
MOTah c'est super bon ça tu crois ? 1534952_1536992
%mor: co|ah pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|super adj|bon&m pro:dem|ça pro:subj|tu v|croire&PRES&12s ?
CHIyyy . 1536992_1538173
%pho: am
MOTouais ?
%mor: co|ouais=yes ?
MOTet la girafe tiens tu mords la girafe . 1538173_1540840
%mor: conj|et det|la&f&sg n|girafe&f n|tien&m-PL pro:subj|tu v|mordre-PRES&12s det|la&f&sg n|girafe&f .
%act: MOT tend la girafe à CHI
MOTbonjour la girafe tu fais des bisous ? 1540840_1542764
%mor: co|bonjour det|la&f&sg n|girafe&f pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s prep|de&les n|bisou&m-PL ?
MOT0 [=! baisers sonores] . 1542764_1546567
%act: MOT fait faire des bisous à la girafe à CHI
CHI+< yyy .
%pho: a
MOT0 [=! rit] encore . 1546567_1550987
%mor: adv|encore .
%act: MOT met la girafe dans la bouche de CHI, elle tombe, elle l'a remet
MOTdes bisous . 1550987_1551932
%mor: prep|de&les n|bisou&m-PL .
MOT0 [=! baisers sonores] oh@i t(u) as mal aux dents . 1551932_1557574
%mor: int|oh pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adj|mal&m&sg n|ail&m&pl n|dent&f-PL .
MOTregarde là elle te fait un bisou [=! baiser sonore] bonjour Antoine . 1557574_1561624
%mor: v|regarder-IMP&2s adv:place|là pro:subj|elle pro:obj|te part|faire-PP&m det|un&m&sg n|bisou&m co|bonjour n:prop|Antoine .
%act: MOT met la girafe près du visage de CHI comme si elle lui faisait des bisous
MOTbonjour Antoine . 1561624_1564058
%mor: co|bonjour n:prop|Antoine .
MOTcoucou . 1564058_1564865
%mor: co|coucou=peekaboo .
MOTbonjour Antoine . 1564865_1565869
%mor: co|bonjour n:prop|Antoine .
MOTet le canard il fait bonjour Antoine regarde . 1565869_1568000
%mor: conj|et det|le&m&sg n|canard&m=duck pro:subj|il v:mdllex|faire-PRES&3s co|bonjour n:prop|Antoine v|regarder-PRES&SUB&13s .
MOTtiens le canard bonjour Antoine . 1568000_1571155
%mor: v|tenir-IMP&2s det|le&m&sg n|canard&m=duck co|bonjour n:prop|Antoine .
%act: MOT approche le canard du visage de CHI
MOTbonjour . 1571155_1572327
%mor: co|bonjour .
MOTtu dis bonjour [=! baiser sonore] . 1572327_1574955
%mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n|bonjour&m .
MOTtu donnes un bisou . 1574955_1576734
%mor: pro:subj|tu v|donner-PRES&SUB&2s det|un&m&sg n|bisou&m .
OBSoh le téléphone ben vas_y . 1576734_1583274
%mor: co|oh det|le&m&sg n|téléphone&m=telephone co|ben co|vas_y .
%sit: le téléphone sonne
MOT+< xxx oui ?
%mor: co|oui=yes ?
OBSoui [/] oui [/] oui [/] oui .
%mor: co|oui=yes .
MOTxxx .
%act: MOT se lève
OBSvas_y t'inquiète pas .
%mor: co|vas_y pro:obj|te$v|inquiéter-IMP&2s adv:neg|pas .
OBSmaman elle va téléphoner . 1583274_1585393
%mor: n|maman&f pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v|téléphoner-INF .
OBS0il y a quelqu'un qui appelle . 1585393_1588175
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det:gen|quelque$det|un&m&sg pro:int|qui v|appeler-PRES&SUB&13s .
OBSc'est quoi ça hein ? 1588175_1591362
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça co|hein ?
%xpnt: show le nez de CHI avec contact
OBSAntoine c'est quoi ça ? 1591362_1595425
%mor: n:prop|Antoine pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
%com: on entend MOT en arrière fond au téléphone
CHInez . 1595425_1599697
%mor: n|nez&m .
%pho: nː
%int: nez/2/
%xpnt: show son nez de l'index avec contact
OBS+< comment ça s'appelle ?
%mor: adv:int|comment pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s ?
OBSle nez . 1599697_1602313
%mor: det|le&m&sg n|nez&m .
%sit: CHI touche sa tête
CHInez . 1602313_1604341
%mor: n|nez&m .
%pho: nːe
%xpnt: show son nez de l'index avec contact
OBSouais . 1604341_1605905
%mor: co|ouais=yes .
OBSet ça ça s'appelle ? 1605905_1607617
%mor: conj|et pro:dem|ça pro:dem|ça pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s ?
%com: on ne voit pas ce que OBS montre
CHIyyy . 1607617_1609872
%pho: wi
%act: CHI regarde OBS et cogne le thermomètre sur le bord de la baignoire
OBSles dents . 1609872_1611733
%mor: det|les&pl n|dent&f-PL .
CHI+< 0 [=! petit bruit] .
OBSdents . 1611733_1616622
%mor: n|dent&f-PL .
%sit: CHI met son index en bouche pour montrer ses dents
OBSah . 1616622_1618803
%mor: co|ah .
CHIyyy .
%pho: a
OBSet maman ? 1618803_1621727
%mor: conj|et n|maman&f ?
MOTelle est où maman ? 1621727_1623481
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où n|maman&f ?
CHIyyy yyy . 1623481_1628700
%pho: mam mː
%act: CHI met le thermomètre en bouche
OBStu l'appelles ? 1628700_1631591
%mor: pro:subj|tu pro:obj|le$v|appeler-PRES&SUB&2s ?
CHI0 [=! rote] . 1631591_1633797
%act: CHI met le thermomètre en bouche
CHIyyy . 1633797_1635205
%pho: mː
OBSc'est quoi ça ? 1635205_1640131
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
%act: OBS sort la girafe de l'eau
CHI+< 0 [=! petit cri] .
OBSoh . 1640131_1641747
%mor: co|oh .
CHI0 [=! petits bruits] . 1641747_1646420
%act: CHI prend la girafe que OBS agite devant lui
OBS+< oh ça c'est une girafe .
%mor: co|oh pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|girafe&f .
CHI0 [=! petits bruits de bouche] yyy . 1646420_1654147
%pho: njɛ̃
MOT+< il est déjà huit heures moins dix je vais chercher le pyjama d' Antoine .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|déjà num|huit n|heure&f-PL prep|moins num|dix pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|chercher-INF det|le&m&sg n|pyjama&m adv|de n:prop|Antoine .
%com: MOT depuis le couloir
OBSmerci . 1654147_1655259
%mor: co|merci .
%sit: CHI tend la girafe à OBS
CHIyyy yyy . 1655259_1658421
%pho: nɛ tɛ
OBStiens . 1658421_1660127
%mor: v|tenir-IMP&2s .
%act: OBS tend la girafe à CHI
OBStu veux jouer ? 1660127_1661501
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|jouer-INF ?
CHIyyy . 1661501_1663267
%pho: m
OBSelle veut jouer .
%mor: pro:subj|elle v:mdl|vouloir&PRES&3s v|jouer-INF .
CHIyyy . 1663267_1664656
%pho: naw
OBSplouf tu la laves . 1664656_1665975
%mor: co|plouf part|taire-PP&m det|la&f&sg n|lave&f-PL .
%xpnt: show la girafe de l'index
CHIyyy . 1665975_1667539
%pho: bɔ
OBS+< plouf .
%mor: co|plouf .
OBSplouf dans l'eau . 1667539_1668949
%mor: co|plouf prep|dans det|le$n|eau&f .
%xpnt: show le bain de l'index
OBSplouf . 1668949_1670753
%mor: co|plouf .
CHIyyy . 1670753_1672588
%pho: n
OBStu fais plouf . 1672588_1676164
%mor: pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s co|plouf .
CHIboum . 1676164_1679154
%mor: co|boum .
%pho: bum
%int: boum/2/
%act: CHI cogne la girafe sur le bord de la baignoire
OBSboum .
%mor: co|boum .
%com: OBS répète le son
OBSvas_y . 1679154_1681651
%mor: co|vas_y .
%xpnt: show le bord de la baignoire du majeur
CHIyyy . 1681651_1685706
%pho: puma
%act: CHI cogne la girafe sur le bord de la baignoire
OBSyyy .
%pho: puma
%com: OBS répète la production de CHI
CHIyyy . 1685706_1688418
%pho: bama
CHIxxx . 1688418_1691847
%com: presque inaudible
CHI0 . 1691847_1700512
%sit: OBS tape sur le bord de la baignoire de l'index puis CHI tape sur le bord avec le thermomètre
OBSça c'est quoi ? 1700512_1703288
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi ?
OBS+^ ça c'est un poisson .
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|poisson&m .
CHIyyy . 1703288_1706976
%pho: naːeː
%act: CHI a le thermomètre en bouche
OBS+< c'est un poisson ou c'est un téléphone ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|poisson&m conj|ou pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|téléphone&m=telephone ?
CHI0 [=! petit bruit] . 1706976_1717022
%act: CHI met le thermomètre en bouche et l'utilise comme si c'était une cuillère
MOTc'était Math il arrive dans une demi+heure . 1717022_1720945
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s n:prop|Math pro:subj|il v|arriver-PRES&SUB&13s prep|dans det|une&f&sg n|+n|demi+n|heure&f=half_hour .
%com: Math est le surnom de FAT
MOTc'était papa mon coeur . 1720945_1723158
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s n|papa&m det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
MOTon y va ? 1723158_1724205
%mor: pro:subj|on pro:y|y v:mdl|aller&PRES&3s ?
CHIyyy . 1724205_1725861
%pho: mmm
MOT+< tu viens avec maman maintenant ?
%mor: pro:subj|tu v|venir-PRES&12s prep|avec n|maman&f adv|maintenant ?
%act: MOT tend les bras vers CHI
CHIyyy . 1725861_1732051
%pho: wa
%act: CHI se lève
MOTouais attends (at)tends [/] (at)tends [/] (at)tends [/] (at)tends [/] (at)tends [/] .
%mor: co|ouais=yes v|attendre-IMP&2s .
%com: nombre imprécis d'occurrences
MOThop . 1732051_1733779
%mor: co|hop .
%act: MOT pose le thermomètre sur le bord de la baignoire
OBS0 [=! petit rire] . 1733779_1741848
%sit: CHI reprend le thermomètre pendant que MOT lui met la cape de bain sur la tête
MOTouais .
%mor: co|ouais=yes .
MOTxxx oh_hisse . 1741848_1747695
%mor: adv|oh_hisse .
%act: MOT porte CHI hors du bain et le pose par terre
CHI0 [=! petits bruits] . 1747695_1750674
MOT+< attends mon chéri .
%mor: v|attendre-IMP&2s det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
CHI0 [=! petits bruits] . 1750674_1754323
MOT+< attends oh_hisse tu donnes à maman ?
%mor: v|attendre-IMP&2s adv|oh_hisse pro:subj|tu v|donner-PRES&SUB&2s prep|à n|maman&f ?
MOTregarde on va faire un plouf plouf . 1754323_1758781
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF det|un&m&sg co|plouf co|plouf .
%act: MOT prend le thermomètre des mains de CHI et le lâche dans le bain
CHIxxx . 1758781_1764038
MOTplouf .
%mor: co|plouf .
CHIyyy xxx . 1763935_1766389
%pho: tɛX *
MOTplouf . 1766389_1767341
%mor: co|plouf .
%act: MOT porte CHI jusqu'à sa chambre
CHIyyy . 1767341_1769188
%pho: tɛː
MOTun deux trois plouf . 1769188_1773417
%mor: det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m n|plouf&m .
%act: MOT couche CHI sur la table à langer
CHI+< xxx xxx .
MOTcomme dans l'eau . 1773417_1774867
%mor: adv|comme prep|dans det|le$n|eau&f .
OBS0 [=! soupire] . 1774867_1778097
MOT+< un deux trois .
%mor: det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m .
MOTplouf . 1778097_1779073
%mor: co|plouf .
MOTou un deux trois c'est parti . 1779073_1784019
%mor: conj|ou det|un&m&sg n|deux&m n|trois&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|partir-PP&m .
MOThein ? 1784019_1786859
%mor: co|hein ?
CHIyyy .
%pho: dɛ
MOTt(u) as pas assez de lumière non peut-être ?
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas adv|assez prep|de n|lumière&f co|non=no adv|peut-être ?
%add: à OBS
OBSsi . 1786859_1787703
%mor: adv|si .
MOTsi ?
%mor: adv|si ?
CHIyyy . 1787703_1790493
%pho: teɛ
MOTdeux [=! hoche la tête] .
%mor: num|deux .
MOTtrois . 1790493_1792221
%mor: n|trois&m .
%act: MOT fait un mouvement de la tête, il ne s'agit pas vraiment d'un hochement d'approbation
MOTun . 1792221_1794267
%mor: det|un&m&sg .
MOTdeux [=! hoche la tête] . 1794267_1796358
%mor: num|deux .
MOTtrois . 1796358_1797309
%mor: n|trois&m .
CHI0 [=! crie] . 1797309_1799511
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
MOToh la la la la t(u) es encore rouge toi . 1799511_1803048
%mor: co|oh det|la&f&sg det|la&f&sg det|la&f&sg det|la&f&sg pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv|encore adj|rouge pro|toi&sg .
CHIyyy yyy yyy . 1803048_1810146
%pho: na nːa nːaː
%act: CHI essaie de repousser MOT des jambes
MOThé Antoine . 1810146_1811647
%mor: co|hé n:prop|Antoine .
CHIyyy ‹yyy [=! crie]› . 1811647_1814909
%pho: neː nenene
%act: CHI donne des coups de pieds à MOT
MOTdoucement . 1814909_1815915
%mor: adv|doucement .
CHI0 [=! bruit de bouche] . 1815915_1817240
%act: CHI a le doigt en bouche
MOTon fait doucement . 1817240_1820773
%mor: pro:subj|on part|faire-PP&m adv|doucement .
CHI0 [=! crie] www [=! rit] . 1820773_1825515
OBS0 [=! rit] t(u) es quand_même un voyou hein . 1825515_1829663
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv:int|quand_même det|un&m&sg n|voyou&m co|hein .
CHI+< 0 [=! petit rire] .
%act: CHI regarde OBS
CHI0 [=! rit] . 1829663_1834381
%act: CHI regarde MOT
MOT+< tu es un voyou .
%mor: pro:subj|tu v:exist|être&PRES&2s det|un&m&sg n|voyou&m .
MOTpetit filou . 1834381_1837562
%mor: adj|petit&m n|filou&m .
CHI0 [=! petit bruit] www [=! rit] . 1837562_1841964
%sit: MOT regarde un instant CHI peut être parce qu'elle se demande ce qu'il fait
CHI0 [=! rit] . 1841964_1846626
%act: CHI regarde OBS et repousse MOT avec les pieds
MOTaïe Antoine .
%mor: co|aïe n:prop|Antoine .
%act: MOT met sa couche à CHI
CHI0 [=! petit bruit] www [=! bruits de bouche] . 1846626_1851382
%act: CHI fait bouger ses lèvres avec sa main ce qui fait du bruit
MOT+< hé [/] hé [/] hé [/] hé .
%mor: co|hé .
OBS0 [=! petit rire] qu'est-ce tu fais ? 1851382_1853761
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s ?
CHI0 [=! bruits de bouche] . 1853761_1857295
%act: CHI fait bouger ses lèvres avec sa main ce qui fait du bruit
MOTqu'est-ce qu'(il) y a mon coeur ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
MOTqu'est-ce tu fais ? 1857295_1858671
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s ?
CHI+< yyy .
%pho: dudule
%act: CHI regarde OBS
MOTben oui qu'est-ce qu'il s(e) passe ? 1858671_1860156
%mor: co|ben co|oui=yes pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:refl|se v|passer-PRES&SUB&13s ?
CHIyyy ‹xxx [=! crie]› . 1860156_1863046
%pho: neeX *
MOTben tout ça . 1863046_1864214
%mor: co|ben n|tout&m pro:dem|ça .
MOTtu me racontes tout ça . 1864214_1866386
%mor: pro:subj|tu pro:obj|me v|raconter-PRES&SUB&2s adv|tout pro:dem|ça .
CHI+< 0 [=! gémit] .
MOTon s(e) met assis . 1866386_1870644
%mor: pro:subj|on pro:refl|se v|mettre-PRES&3s v|asseoir&PASS&12s .
%act: MOT redresse CHI en le tenant par les mains
CHI+< xxx .
MOToh ohlàlà t(u) es pas content hé [/] hé [/] hé [/] hé [/] hé [/] hé [/] hé maman elle doit mettre la couche Antoine ? 1870644_1875722
%mor: co|oh co|ohlàlà pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv:neg|pas adj|content&m co|hé n|maman&f pro:subj|elle v:mdl|devoir&PRES&3s v|mettre-INF det|la&f&sg n|couche&f n:prop|Antoine ?
%sit: CHI essaie de se retourner sur la table à langer
MOTcinq minutes . 1875722_1877478
%mor: n|cinq&m n|minute&f-PL .
MOTregarde non Antoine . 1877478_1881573
%mor: v|regarder-IMP&2s co|non=no n:prop|Antoine .
MOTregarde . 1881573_1882942
%mor: v|regarder-IMP&2s .
MOTon est sage d'accord . 1882942_1884115
%mor: pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s adj|sage&m adv|d'accord .
MOTt(u) es pas encore sec . 1884115_1885736
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv:neg|pas adv|encore adj|sec&m=dry .
CHIyyy . 1885736_1889673
%pho: is
MOT<t(u) as> [//] oui [=! petit rire] câlin d'accord câlin .
%mor: co|oui=yes n|câlin&m=coaxing adv|d'accord n|câlin&m=coaxing .
MOToui câlin . 1889673_1892755
%mor: co|oui=yes n|câlin&m=coaxing .
%act: MOT berce CHI
MOTcâlin maman . 1892755_1893910
%mor: adj|câlin&m=cuddly n|maman&f .
CHI0 [=! petit bruit] . 1893910_1896803
MOT+< oh oui câlin .
%mor: co|oh co|oui=yes n|câlin&m=coaxing .
MOTbon ça suffit maintenant . 1896803_1898995
%mor: co|bon pro:dem|ça v|suffire&PASS&3s adv|maintenant .
CHIyyy . 1898995_1902230
%pho: m
MOToui ouh@i câlin .
%mor: co|oui=yes int|ouh n|câlin&m=coaxing .
MOTon va faire des câlins comme ça . 1902230_1903726
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF prep|de&les n|câlin&m-PL=coaxing adv|comme pro:dem|ça .
%act: MOT couche CHI sur la table à langer
MOTregarde ouh@i câlin . 1903726_1906545
%mor: v|regarder-IMP&2s int|ouh n|câlin&m=coaxing .
CHI0 [=! soupire] yyy . 1906545_1910522
%pho: naaaː
CHIyyy . 1910522_1912395
%pho: naaaː
CHI‹yyy [=! petits bruits]› . 1912395_1917201
%pho: wu
%act: CHI manipule un objet
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdis_donc . 1917201_1919622
%mor: co|dis_donc .
CHI+< 0 [=! petits bruits] .
CHI0 [=! petits cris] . 1919622_1923113
MOToui <c'est quoi> [//] ouh la t(u) es rouge là aussi . 1923113_1925922
%mor: co|oui=yes co|ouh det|la&f&sg pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|rouge adv:place|là adv|aussi .
%act: MOT est en train de mettre la couche à CHI
MOToh qu'est-ce qu'il s(e) passe mon chéri ? 1925922_1928508
%mor: co|oh pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:refl|se v|passer-IMP&2s det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ?
%com: ton plaintif
MOTt(u) es rouge de partout toi . 1928508_1931145
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|rouge prep|de adv|partout pro|toi&sg .
CHI0 [=! petits bruits] yyy . 1931145_1936944
%pho: eːsize
%sit: MOT met de la crème à CHI
CHIxxx . 1936944_1938967
CHI‹yyy [=! petit cri]› ‹www [=! petit rire]› . 1938967_1943015
%pho: əejejije *
%act: CHI regarde OBS
MOTtu vois c'est ça ce-que je te disais . 1943015_1944971
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça pro:rel|ce-que pro:subj|je pro:obj|te v|dire-IMPF&12s .
%add: à OBS
CHIyyy . 1944971_1949010
%pho: i
%act: CHI regarde OBS
MOT0 [=! petit rire] il baragouine il rigole .
%mor: pro:subj|il v|baragouiner-PRES&SUB&13s pro:subj|il v|rigoler-PRES&SUB&13s .
MOTah c'est marrant hein . 1949010_1951130
%mor: co|ah pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|marrant&m=funny co|hein .
CHI+< 0 [=! petit rire] .
MOTouais c'est marrant la vie de bébé hein . 1951130_1953259
%mor: co|ouais=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|marrant&m=funny det|la&f&sg n|vie&f prep|de n|bébé&m co|hein .
CHI0 [=! rit] www [=! bruits de bouche] . 1953259_1959912
MOT+< tu te mets assis .
%mor: pro:subj|tu pro:obj|te n|mets&m v|asseoir&PASS&12s .
MOTon s(e) met assis mon coeur . 1959912_1961331
%mor: pro:subj|on pro:refl|se v|mettre-PRES&3s v|asseoir&PASS&12s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
CHI+< 0 [=! bruits de bouche] .
MOT0 [=! bruits de bouche] . 1961331_1962941
%act: MOT aide CHI à se redresser
CHI0 [=! bruits de bouche] . 1962941_1968143
%act: CHI fait mine de se retourner
MOT+< non [/] non [/] non [/] non [/] non Antoine [/] Antoine [/] Antoine si_il_te_plaît .
%mor: co|non=no n:prop|Antoine co|si_il_te_plaît .
CHIyyy . 1968143_1974332
%pho: ɔwa
MOTwah@i tu me donnes un bras . 1974332_1976673
%mor: int|wah pro:subj|tu pro:obj|me v|donner-PRES&SUB&2s det|un&m&sg n|bras&m .
%act: MOT enfile sa chemisette à CHI
MOTtu me donnes un bras mon coeur . 1976673_1978634
%mor: pro:subj|tu pro:obj|me v|donner-PRES&SUB&2s det|un&m&sg n|bras&m det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
MOT<donne moi ton bras> [///] donne moi ta main . 1978634_1980543
%mor: v|donner-IMP&2s pro|moi&sg det:poss|ta&f&sg n|main&f .
MOTvoilà . 1980543_1981922
%mor: adv:place|voilà .
MOToh_hisse . 1981922_1985155
%mor: adv|oh_hisse .
MOTl'autre . 1985155_1986206
%mor: det|le$pro|autre&sg .
CHIyyy . 1986206_1987191
%pho: m
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
MOTl'autre Antoine . 1987191_1988345
%mor: det|le$pro|autre&sg n:prop|Antoine .
MOTnon roh@i punaise . 1988345_1993029
%mor: co|non=no int|roh n|punaise&f .
MOTAntoine xxx . 1993029_1995662
%mor: n:prop|Antoine .
CHI0 [=! petit cri] . 1995662_1998044
MOT+< donne hum .
%mor: v|donner-IMP&2s co|hum .
MOTqu'est-ce qu'elle a dit maman donne [=! bruits d'agacement] (.) hé . 1998044_2002106
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m n|maman&f v|donner-IMP&2s co|hé .
CHI+< 0 [=! râle] .
MOTce n' est pas un jouet Antoine . 2002106_2004138
%mor: pro:dem|ce adv:neg|ne v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|un&m&sg n|jouet&m n:prop|Antoine .
MOTça suffit maintenant . 2004138_2005493
%mor: pro:dem|ça v|suffire&PASS&3s adv|maintenant .
MOTd'accord . 2005493_2007268
%mor: adv|d'accord .
CHI0 [=! petit bruit] . 2007268_2009642
MOT+< oui [=! hoche la tête] .
%mor: co|oui=yes .
CHI0 [=! petit bruit] . 2009642_2012088
%act: CHI regarde MOT
MOTbêtise han han .
%mor: n|bêtise&f co|han co|han .
MOTt(u) as fait une bêtise . 2012088_2013142
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m det|une&f&sg n|bêtise&f .
MOToui [/] oui . 2013142_2021951
%mor: co|oui=yes .
%act: MOT couche CHI sur la table et continue de l'habiller
%sit: CHI regarde OBS puis MOT
MOTtawtaw@f Antoine hein . 2021951_2024070
%mor: fam|tawtaw n:prop|Antoine co|hein .
MOTtawtaw@f . 2024070_2025065
%mor: fam|tawtaw .
MOTc'est où le tawtaw@f ? 2025065_2027558
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg fam|tawtaw ?
MOThein ? 2027558_2029530
%mor: co|hein ?
CHI0 [=! petit bruit] . 2029530_2031644
MOT0 [=! petit bruit] .
%com: MOT imite le petit bruit produit par CHI
MOTaïe . 2031644_2034093
%mor: co|aïe .
MOTAntoine [/] <Antoine Parisse tu vas voir> [=! chuchote] . 2034093_2037739
%mor: n:prop|Antoine n:prop|Parisse pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|voir&INF .
%sit: CHI repousse MOT avec ses pieds
MOTxxx non mais t(u) es toc toc hein . 2037739_2043234
%mor: co|non=no adv|mais pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s co|toc co|toc co|hein .
%act: MOT fait un geste de la main pour illustrer son propos
CHI+< 0 [=! petit rire] .
MOToui [/] oui et Antoine toc toc . 2043234_2046762
%mor: co|oui=yes conj|et n:prop|Antoine co|toc co|toc .
%act: MOT fait un geste de la main
CHI+< 0 [=! rit] .
OBS0 [=! rit] . 2046762_2050188
MOT+< 0 [=! rit] .
%sit: CHI gesticule sur la table à langer
MOTtoc toc Antoine mais [/] mais ça va pas non ? 2050188_2053940
%mor: co|toc co|toc n:prop|Antoine adv|mais pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas co|non=no ?
MOTtoc toc la tête hein ? 2053940_2056210
%mor: co|toc co|toc det|la&f&sg n|tête&f co|hein ?
%act: MOT prend la main de CHI pour lui faire faire le même geste qu'elle faisait
CHI+< 0 [=! bruit de bouche] .
MOTça va pas la tête hein . 2056210_2057770
%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas det|la&f&sg n|tête&f co|hein .
MOThé . 2057770_2059795
%mor: co|hé .
MOThé ça suffit oui . 2059795_2061496
%mor: co|hé pro:dem|ça v|suffire&PASS&3s n|oui&m .
MOTj'aime pas tu vas te faire mal . 2061496_2063326
%mor: pro:subj|je$v|aimer-IMP&2s adv:neg|pas pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|te v:mdllex|faire-INF adv|mal .
%act: MOT redresse CHI
CHIyyy . 2063326_2065217
%pho: mː
MOTattention . 2065217_2067029
%mor: co|attention .
OBShé par-ici [/] c'est par-ici que ça s(e) passe . 2067029_2072041
%mor: co|hé pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|par-ici adv|que pro:dem|ça pro:refl|se v|passer-PRES&SUB&13s .
%sit: CHI tourne le dos à OBS
MOTAntoine . 2072041_2074670
%mor: n:prop|Antoine .
MOTregarde Christophe . 2074670_2076206
%mor: v|regarder-IMP&2s n:prop|Christophe .
MOTdonne . 2076206_2078360
%mor: v|donner-IMP&2s .
OBSelle est où la caméra . 2078360_2079502
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|la&f&sg n|caméra&f .
MOT0 [=! petit rire] hé là regarde hop . 2079502_2085454
%mor: co|hé adv:place|là v|regarder-IMP&2s co|hop .
%act: MOT assied CHI face à la caméra
MOTcoucou . 2085454_2086666
%mor: co|coucou=peekaboo .
MOTah ben tu fais le ménage . 2086666_2088299
%mor: co|ah co|ben pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|le&m&sg n|ménage&m .
MOTnon mais (.) hé xxx [=! rit] le ménage mon coeur . 2088299_2096172
%mor: co|non=no adv|mais co|hé det|le&m&sg n|ménage&m det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
%sit: CHI frotte le coussin à langer avec un coton
OBS0 [=! petit rire] . 2096172_2102847
MOToui ça va toi ?
%mor: co|oui=yes pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s pro|toi&sg ?
%sit: CHI regarde OBS
CHI0 [=! petit bruit] . 2102847_2112426
MOT+< allez hop .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|hop .
%act: MOT met son pyjama à CHI
MOTet ta semaine à La_Rochelle ça s'est bien passé ?
%mor: conj|et det:poss|ta&f&sg n|semaine&f prep|à n:prop|La_Rochelle pro:dem|ça conj|si$v:aux|être&PRES&3s adj|bien n|passé&m ?
%add: à OBS
OBSah très bien oui [/] oui . 2112426_2114414
%mor: co|ah adv|très adj|bien n|oui&m .
MOT+< oh Antoine .
%mor: co|oh n:prop|Antoine .
OBStrès bien . 2114414_2115769
%mor: adv|très adv|bien .
OBSon a eu du temps idéal . 2115769_2118265
%mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s v:aux|avoir&PP&m&sg prep|de&le n|temps&m n|idéal&m&sg .
MOTc'était quand c'était la dernière semaine du mois de juillet . 2118265_2123668
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s adv:int|quand pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det|la&f&sg n|dernier&f n|semaine&f prep|de&le n|mois&m prep|de n|juillet&m .
OBS+< xxx ouais c'est ça à+mi+chemin [/] à+mi+ch(emin) [//] à cheval entre juillet et août .
%mor: co|ouais=yes pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça prep|à n|cheval&m&sg prep|entre n|juillet&m conj|et n|août&m .
MOTah oui donc <là il a fait> [//] oui là il faisait beau . 2123668_2130227
%mor: co|ah co|oui=yes adv|donc co|oui=yes adv:place|là pro:subj|il v:mdl|faire-IMPF&3s adj|beau&m&sg=pretty .
%act: MOT met le pyjama à CHI
OBS+< et euh il faisait beau La_Rochelle il pleuvait pas il faisait beau il faisait pas très chaud .
%mor: conj|et co|euh pro:subj|il v:mdl|faire-IMPF&3s adj|beau&m&sg=pretty n:prop|La_Rochelle pro:subj|il v|pleuvoir&IMPF&3s adv:neg|pas pro:subj|il v:mdl|faire-IMPF&3s adj|beau&m&sg=pretty pro:subj|il v:mdl|faire-IMPF&3s adv:neg|pas adv|très adj|chaud&m .
CHI+< 0 [=! petit bruit] .
OBSil faisait pas trop chaud non c'était +//. 2130227_2132536
%mor: pro:subj|il v:mdl|faire-IMPF&3s adv:neg|pas adv|trop adj|chaud&m co|non=no pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s +//.
CHI+< 0 [=! petits bruits] .
%sit: MOT met le pyjama à CHI
OBShé Antoine c'est l'autre pied . 2132536_2135678
%mor: co|hé n:prop|Antoine pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le$pro|autre&sg n|pied&m .
MOT+< attends mais ça va pas .
%mor: v|attendre-IMP&2s adv|mais pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas .
CHI+< 0 [=! petits bruits] .
CHI0 [=! petit rire] . 2135678_2140516
MOT+< dis_donc Antoine ce soir c'est dur .
%mor: co|dis_donc n:prop|Antoine pro:dem|ce n|soir&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|dur&m .
MOTmaman elle s'y prend mal mais euh . 2140516_2145750
%mor: n|maman&f pro:subj|elle conj|si$pro:y|y v|prendre-PRES&3s adj|mal&m&sg n|mai&m-PL co|euh .
MOThé tu mets pas du tien hé [/] hé [/] hé . 2145750_2149338
%mor: co|hé pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s adv:neg|pas prep|de&le n|tien&m co|hé .
OBSça_y_est hein . 2149338_2154513
%mor: co|ça_y_est co|hein .
%sit: MOT porte CHI et le met à quatre pattes sur la table à langer pour lui attacher son pyjama
MOTouh@i [=! soupire] c'est du sport ce soir Antoine . 2154513_2158812
%mor: int|ouh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&le n|sport&m pro:dem|ce n|soir&m n:prop|Antoine .
CHI0 . 2158812_2164065
%act: CHI frotte le coussin à langer avec un coton puis se met debout
OBSon reste calme voyou . 2164065_2170502
%mor: pro:subj|on v|rester-PRES&SUB&13s adj|calme n|voyou&m .
MOTAntoine .
%mor: n:prop|Antoine .
CHI+< 0 .
%xpnt: show vers le mur des deux index pointés
MOTperroquet .
%mor: n|perroquet&m .
%com: MOT décompose le mot en syllabes
MOTd'accord . 2170502_2171860
%mor: adv|d'accord .
MOTperroquet . 2171860_2173935
%mor: n|perroquet&m .
%com: MOT décompose le mot en syllabes
MOTtu mets tes chaussons . 2173935_2175483
%mor: pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s det:poss|tes&pl n|chausson&m-PL .
CHIyyy . 2175483_2178242
%pho: əː
CHIyyy . 2178242_2180201
%pho: weː
MOT+< là .
%mor: adv:place|là .
MOTvoilà hop . 2180201_2181541
%mor: adv:place|voilà co|hop .
%act: MOT met un chausson à CHI
OBShum hum . 2181541_2190696
%mor: co|hum co|hum .
MOTet elle est où .
%mor: conj|et pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où .
%act: MOT cherche l'autre chausson
MOThop . 2190696_2193844
%mor: co|hop .
MOTl'autre . 2193844_2195295
%mor: det|le$pro|autre&sg .
CHI0 [=! petit bruit] . 2195295_2199961
MOT+< <je sais pas si tu vas peut-être> [///] tu vas peut-être mieux marcher sans les chaussons en fait .
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s adv|peut-être n|mieux&m v|marcher-INF prep|sans det|les&pl n|chausson&m-PL prep|en part|faire-PP&m .
%act: MOT ôte les chaussons de CHI
MOTallez hop file . 2199961_2202016
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|hop v|filer-PRES&SUB&13s .
%act: MOT porte CHI
MOTon va faire miam miam maintenant . 2202016_2203773
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF co|miam co|miam adv|maintenant .
%act: MOT pose CHI à terre
MOTallez . 2203773_2208469
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
CHIyyy .
%pho: m
%act: CHI part dans le couloir, suivi de OBS
OBSon va manger .
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|manger-INF .
CHIyyy . 2208469_2210793
%pho: ə
OBSoù est-ce que c'est qu'on mange ? 2210793_2212166
%mor: pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|on v|manger-PRES&SUB&13s ?
OBSmontre moi . 2212166_2214895
%mor: n|montre&f pro|moi&sg .
CHIxxx . 2214895_2217145
%act: CHI tombe
OBSouh la .
%mor: co|ouh det|la&f&sg .
OBSça glisse hein . 2217145_2219248
%mor: pro:dem|ça v|glisser-PRES&SUB&13s co|hein .
MOToups il s'est fait mal ? 2219248_2223824
%mor: co|oups pro:subj|il conj|si$v:aux|être&PRES&3s part|faire-PP&m adv|mal ?
OBSn(on) je crois pas mais +//.
%mor: co|non=no pro:subj|je v|croire&IMP&2s adv:neg|pas adv|mais +//.
OBSil s'est un peu fait peur .
%mor: pro:subj|il conj|si$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|peu&m part|faire-PP&m n|peur&f .
MOTqu'est-ce qu'(il) y a mon coeur xxx .
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
CHI+< 0 [=! pleure] .
CHI0 [=! pleure] . 2223824_2227455
MOT0 [=! baiser sonore] .
%act: MOT porte CHI
OBS+< il a glissé il s'est fait peur .
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|glisser-PP&m pro:subj|il conj|si$v:aux|être&PRES&3s part|faire-PP&m n|peur&f .
MOTça va ? 2227455_2229621
%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s ?
CHIyyy . 2229621_2233739
%pho: m
MOTah viens <on va ranger> [//] on va mettre ça dans la salle+de+bain .
%mor: co|ah v|venir-PRES&12s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|mettre-INF pro:dem|ça prep|dans det|la&f&sg n|+n|salle+prep|de+n|bain .
OBSah . 2233739_2235401
%mor: co|ah .
MOT+< maman (el)le a oublié .
%mor: n|maman&f pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|oublier-PP&m .
MOT0 [=! baiser sonore] . 2235401_2238598
@G: repas
MOTet on va manger . 2238598_2239833
%mor: conj|et pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|manger-INF .
MOTon mange Antoine ? 2239833_2241966
%mor: pro:subj|on v|manger-PRES&SUB&13s n:prop|Antoine ?
MOTcomment on fait pour manger ?
%mor: adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m prep|pour n|manger&m ?
MOTcomment on dit miam miam ? 2241966_2245186
%mor: adv:int|comment pro:subj|on part|dire-PP&m co|miam co|miam ?
MOTencore ? 2245186_2247836
%mor: adv|encore ?
MOTmiam miam .
%mor: co|miam co|miam .
OBS0 [=! petit rire] . 2247836_2250426
MOT+< j'espère qu'on va manger hein .
%mor: pro:subj|je$v|espérer-IMP&2s pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|manger-INF co|hein .
MOThum ? 2250426_2252962
%mor: co|hum ?
MOTmmh@i ça va être bon . 2252962_2256674
%mor: int|mmh pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v:aux|être&INF co|bon .
%act: MOT qui porte toujours CHI dans les bras arrive dans la cuisine, suivie de OBS
MOTde la soupe . 2256674_2259425
%mor: prep|de det|la&f&sg n|soupe&f .
MOThein Antoine . 2259425_2262839
%mor: co|hein n:prop|Antoine .
%act: MOT met CHI dans sa chaise haute
OBS+< oh dis_donc 0il y a la grand-mère qui a déposé les +...
%mor: co|oh co|dis_donc 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|la&f&sg grand#n|mère&f=mother pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&3s dé#part|poser-PP&m det|les&pl +...
%add: à MOT
CHI+< 0 [=! bruits de bouche] .
MOTouais [/] ben ouais [/] ouais je lui avais donné des [/] des pêches hier +... 2262839_2267481
%mor: co|ben co|ouais=yes pro:subj|je part|luire&PP&m v:aux|avoir&IMPF&12s part|donner-PP&m prep|de&les n|pêche&f-PL n|hier&m +...
CHI+< 0 [=! bruits de bouche] .
OBS+, des merveilles .
%mor: prep|de&les n|merveille&f-PL .
CHI‹yyy [=! bruits de bouche]› . 2267481_2271091
%pho: mː
MOT+, et puis elle nous a fait une tarte c'est gentil .
%mor: conj|et adv|puis pro:subj|elle pro:subj|nous v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m det|une&f&sg n|tarte&f pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|gentil&m .
%act: MOT attache son bavoir à CHI
CHI0 [=! bruits de bouche] . 2271091_2275759
%act: CHI manipule un objet
CHI0 [=! bruits de bouche] . 2275759_2277861
%act: CHI manipule un objet
CHI0 [=! bruits de bouche] . 2277861_2279547
MOT+< qu'est-ce que tu veux ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s ?
OBS+< je vois qu'on a ramené des provisions .
%mor: pro:subj|je v|voir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|ramener-PP&m prep|de&les n|provision&f-PL .
MOTdes madeleines ouais . 2279547_2285479
%mor: prep|de&les n|madeleine&f-PL co|ouais=yes .
CHI+< 0 [=! bruits de bouche] .
OBS+< hum .
%mor: co|hum .
CHI0 [=! bruits de bouche] . 2285479_2287190
MOT0 [=! bruits de bouche] . 2287190_2289980
MOTalors l'assiette d' Antoine où est-ce que papa a mis l'assiette d' Antoine . 2289980_2302257
%mor: adv|alors det|le$n|assiette&f adv|de n:prop|Antoine pro:int|où v:int|est-ce prep|que n|papa&m v:aux|avoir&PRES&3s part|mettre-PP&m det|le$n|assiette&f adv|de n:prop|Antoine .
OBSah . 2302257_2306108
%mor: co|ah .
MOT+< voilà .
%mor: adv:place|voilà .
OBSqu'est-ce tu manges ? 2306108_2310512
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v|manger-PRES&SUB&2s ?
OBSc'est quoi ça ? 2310512_2312444
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
%sit: CHI regarde attentivement ce que MOT fait (hors champ)
MOTde la soupe . 2312444_2313963
%mor: prep|de det|la&f&sg n|soupe&f .
MOTmmh@i . 2313963_2315826
%mor: int|mmh .
CHIyyy . 2315826_2317414
%pho: is
MOToh_hisse . 2317414_2318878
%mor: adv|oh_hisse .
MOTelle a du mal hein ? 2318878_2320456
%mor: pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&le adj|mal&m&sg co|hein ?
CHIyyy oh_hisse . 2320456_2323511
%mor: adv|oh_hisse .
%pho: nː ohis
%int: oh_hisse/2/
OBS+< elle a du mal à ouvrir maman .
%mor: pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&le adj|mal&m&sg prep|à v|ouvrir-INF n|maman&f .
MOTde la soupe préparée par mamy xxx . 2323511_2329022
%mor: prep|de det|la&f&sg n|soupe&f part|préparer-PP&f prep|par n|mamy&f .
OBS+< comment elle a fait ?
%mor: adv:int|comment pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m ?
MOToh_hisse . 2329022_2330671
%mor: adv|oh_hisse .
CHIyyy . 2330671_2332877
%pho: eːɛts
OBS0 [=! petit rire] . 2332877_2335638
MOT+< oh_hisse .
%mor: adv|oh_hisse .
CHI+< yyy .
%pho: i
CHIyyy . 2335638_2341242
%pho: eː
%com: presque inaudible
MOT+< oh_hisse .
%mor: adv|oh_hisse .
CHIyyy . 2341242_2343827
%pho: iːs
MOTtu veux de l'eau mon coeur ? 2343827_2344920
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de det|le$n|eau&f det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
CHInon . 2344920_2346073
%mor: co|non=no .
%pho: na
%int: non/2/
MOTde l'eau eau ? 2346073_2347916
%mor: prep|de det|le$n|eau&f n|eau&f ?
MOTtu veux de l'eau ? 2347916_2350008
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de det|le$n|eau&f ?
CHIyyy . 2350008_2351404
%pho: a
MOToui ?
%mor: co|oui=yes ?
CHIyyy . 2351404_2352859
%pho: e
%com: presque inaudible
MOTtiens . 2352859_2354237
%mor: v|tenir-IMP&2s .
%act: MOT tend son biberon à CHI
MOTmerci . 2354237_2356161
%mor: co|merci .
CHImerci . 2356161_2357598
%mor: co|merci .
%pho: s
%int: merci/2/
CHIyyy . 2357598_2361321
%pho: i
MOTne bois pas trop hein . 2361321_2363049
%mor: adv:neg|ne n|bois&m adv:neg|pas adv|trop co|hein .
MOTjuste un p(e)tit peu . 2363049_2364653
%mor: adv|juste det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m .
CHIyyy . 2364653_2365993
%pho: m
MOTd'accord ?
%mor: adv|d'accord ?
MOTun p(e)tit peu . 2365993_2367806
%mor: det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m .
CHI0 [=! bruits de bouche] . 2367806_2370159
%act: CHI tend son biberon vers MOT
MOTvoilà c'est fini .
%mor: adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s part|finir-PP&m .
CHIyyy . 2370159_2375105
%pho: ja
%act: CHI tend son biberon vers OBS
%com: on entend la sonnerie du micro ondes
MOTting@o .
%mor: on|ting .
OBSc'est fini ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m ?
CHIyyy . 2375105_2377542
%pho: m
OBSfini ? 2377542_2379794
%mor: part|finir-PP&m ?
%act: OBS prend le biberon que lui tend CHI
CHI0 [=! soupire] . 2379794_2381789
MOTxxx . 2381789_2383971
%com: inaudible
MOTregarde . 2383971_2391168
%mor: v|regarder-IMP&2s .
MOTpoum@i . 2391168_2392233
%mor: int|poum .
MOTqui c'est qui a donné ça mon coeur ? 2392233_2398008
%mor: pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|qui v:aux|avoir&PRES&3s part|donner-PP&m pro:dem|ça det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
%sit: CHI joue avec un jouet
MOTc'est Christophe ? 2398008_2399352
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Christophe ?
MOT+, et Anne c'est Anne ? 2399352_2400525
%mor: conj|et n:prop|Anne pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Anne ?
OBSah oui . 2400525_2403640
%mor: co|ah co|oui=yes .
OBS0 [=! petit rire] . 2403640_2406580
CHI0 [=! petit bruit] .
%act: CHI met le jouet en bouche
OBSça c'est quoi ça ? 2406580_2413125
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
%act: OBS s'approche de CHI
OBSah oui je me souviens . 2413125_2415049
%mor: co|ah co|oui=yes pro:subj|je pro:obj|me v|souvenir-IMP&2s .
OBSje sais même plus où est-ce qu'on l'a récupéré . 2415049_2419468
%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv|même conj|plus pro:rel|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s part|récupérer-PP&m .
MOT0 [=! petit rire] . 2419468_2427360
%com: on entend la sonnerie du micro ondes
CHIyyy . 2427360_2432155
%pho: dɔm
%com: CHI semble imiter la sonnerie du micro ondes
MOT+< vous avez fait votre programme pour Malte ou non vous verrez sur place ?
%mor: pro:subj|vous v:aux|avoir&PRES&2p part|faire-PP&m det:poss|votre&sg n|programme&m prep|pour n:prop|Malte conj|ou co|non=no pro:subj|vous v|voir&FUT&2p prep|sur n|place&f ?
%add: à OBS
OBS0 [=! soupire] .
OBSt(u) sais la première semaine on va s(e) reposer . 2432155_2434474
%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s det|la&f&sg n|premier&f n|semaine&f pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se re#v|poser-INF .
%com: conversation extérieure à CHI entre OBS et MOT
CHI0 [=! petit bruit] . 2434474_2438701
OBSparce que de t(oute) façon Gozo 0il y a quand_même pas des milliers de choses à voir .
%mor: adv|parce adv|que prep|de adv|toute n|façon&f n:prop|Gozo 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:int|quand_même adv:neg|pas prep|de&les n|millier&m-PL prep|de n|chose-PL=thing prep|à v|voir&INF .
MOTet euh j'ai eu ma xxx +//. 2438701_2445887
%mor: conj|et co|euh pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s v:aux|avoir&PP&m&sg det:poss|ma&sg +//.
OBSet deuxième semaine on fera un peu plus de visites .
%mor: conj|et num|deuxième n|semaine&f pro:subj|on v:mdl|faire-FUT&3s det|un&m&sg n|peu&m qn|plus prep|de n|visite&f-PL .
MOT+< j'ai eu ma cliente euh +...
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s v:aux|avoir&PP&m&sg det:poss|ma&sg n|client&f co|euh +...
MOT+, qui a passé deux semaines au mois d' août ça fait sa quatrième fois . 2445887_2450112
%mor: pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&3s part|passer-PP&m num|deux n|semaine&f-PL prep|à&le n|mois&m adv|de n|août&m pro:dem|ça part|faire-PP&m det:poss|sa&f&sg num|quatrième n|fois&f .
%sit: CHI fait tomber son jouet par terre
MOTquatrième fois ouais Malte . 2450112_2452054
%mor: num|quatrième n|fois&f co|ouais=yes n:prop|Malte .
OBS+< boum .
%mor: co|boum .
OBSboum c'est tombé . 2452054_2453580
%mor: co|boum pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m .
%sit: CHI regarde OBS
MOT+< et euh .
%mor: conj|et co|euh .
%act: MOT ramasse le jouet
MOTils ont fait Gozo à pieds . 2453580_2457857
%mor: pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p part|faire-PP&m n:prop|Gozo prep|à n|pied&m-PL .
%act: MOT fait un geste de la main
OBSà pieds ?
%mor: prep|à n|pied&m-PL ?
MOTouais .
%mor: co|ouais=yes .
OBSwoh@i . 2457857_2458775
%mor: int|woh .
%com: la conversation extérieure à CHI se poursuit entre MOT et OBS
OBSça pour convaincre Anne de faire Gozo à pieds euh . 2458775_2462568
%mor: pro:dem|ça prep|pour v|convaincre&INF n:prop|Anne prep|de v:mdllex|faire-INF n:prop|Gozo prep|à n|pied&m-PL co|euh .
OBSc'est pas gagné . 2462568_2465266
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas part|gagner-PP&m .
MOThallucinant quoi . 2465266_2467610
%mor: adj|hallucinant&m=hallucinating pro:int|quoi .
%com: on entend la sonnerie du micro ondes
CHI‹yyy [=! petits bruits]› . 2467610_2480666
%pho: duː
OBSmais je sais pas si 0il y a des chemins pour marcher en_dehors des routes .
%mor: adv|mais pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas adv|si 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|chemin&m-PL prep|pour v|marcher-INF adv:place|en_dehors prep|de&les n|route&f-PL .
MOTben elle me disait que c'était pas top top top quoi euh que ils avaient pas euh développé euh .
%mor: co|ben pro:subj|elle pro:obj|me v|dire-IMPF&3s adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s adv:neg|pas n|top&m n|top&m n|top&m pro:int|quoi co|euh pro:rel|que pro:subj|ils v:aux|avoir&IMPF&3p adv:neg|pas co|euh part|développer-PP&m co|euh .
MOTparce qu'ils avaient un [//] une carte mais bon en fait ils ont un peu découvert euh par eux-mêmes aussi tu vois donc euh . 2480666_2486895
%mor: adv|parce pro:rel|que$pro:subj|ils v:aux|avoir&IMPF&3p det|une&f&sg n|carte&f adv|mais adj|bon&m prep|en v:mdllex|faire-PRES&3s pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p det|un&m&sg n|peu&m n|découvert&m co|euh adv|par pro|eux-mêmes adv|aussi pro:subj|tu v|voir&PRES&12s conj|donc co|euh .
MOTnon mais toujours enthousiaste de [/] de la destination par_contre elle me disait que y avait énormément de français . 2486895_2494350
%mor: co|non=no adv|mais adv|toujours adj|enthousiaste prep|de det|la&f&sg n|destination&f adv|par_contre pro:subj|elle pro:obj|me v|dire-IMPF&3s pro:rel|que pro:y|y v:aux|avoir&IMPF&3s adv|énormément prep|de n|français&m .
%com: la conversation extérieure à CHI se poursuit entre MOT et OBS
CHI+< 0 [=! éternue] .
%act: CHI regarde OBS
MOT<elle est> [/] elle est partie euh +... 2494350_2497518
%mor: pro:subj|elle v:exist|être&PRES&3s part|partir-PP&f co|euh +...
MOTeuh au mois d' août là les deux semaines elle est revenue 0il y a pas très très longtemps . 2497518_2503301
%mor: co|euh prep|à&le n|mois&m adv|de n|août&m adv:place|là det|les&pl num|deux n|semaine&f-PL pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s re#part|venir-PP&f 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas adv|très adv|très n|longtemps&m .
CHI‹yyy [=! halète]› .
%pho: m
MOTet euh qu'y avait énormément de français et tout par rapport tu vois à trois quatre ans . 2503301_2510291
%mor: conj|et co|euh pro:rel|que$pro:y|y v:aux|avoir&IMPF&3s adv|énormément prep|de n|français&m conj|et n|tout&m prep|par n|rapport&m pro:subj|tu v|voir&PRES&12s prep|à n|trois&m num|quatre n|an&m-PL .
OBSça veut dire que les opérateurs +... 2510291_2516815
%mor: pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF prep|que det|les&pl n|opérateur&m-PL +...
%sit: MOT tend une cuillère de soupe à CHI
MOTmmh@i miam miam . 2516815_2522092
%mor: int|mmh co|miam co|miam .
CHI+< yyy .
%pho: m
%xpnt: reach le biberon main ouverte bras tendu
CHIyyy . 2522092_2524906
%pho: mmm
%xpnt: reach le biberon main ouverte bras tendu
%act: CHI regarde OBS
OBSqu'est-ce qu'(il) y a ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s ?
OBStu veux quoi ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|quoi ?
MOTtu veux de l'eau ? 2524906_2526481
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de det|le$n|eau&f ?
%act: MOT tend le biberon à CHI
OBS+< tu veux de l'eau ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de det|le$n|eau&f ?
CHI0 . 2526481_2530761
%act: CHI boit
MOTmmh@i . 2530761_2536797
%mor: int|mmh .
%act: MOT tend une cuillère de soupe à CHI
%sit: CHI détourne la tête
MOToh punaise t(u) aimes pas la soupe ou quoi de mamy . 2536797_2539766
%mor: co|oh n|punaise&f pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s adv:neg|pas det|la&f&sg n|soupe&f conj|ou pro:rel|quoi prep|de n|mamy&f .
OBSbah c'est bon ça . 2539766_2541584
%mor: co|bah pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|bon&m pro:dem|ça .
OBStu manges ? 2541584_2544060
%mor: pro:subj|tu v|manger-PRES&SUB&2s ?
OBSmmh@i [=! petit rire] . 2544060_2548769
%mor: int|mmh .
MOT+< mmh@i oh non Antoine pitié .
%mor: int|mmh co|oh co|non=no n:prop|Antoine n|pitié&f .
MOTregarde ah regarde han . 2548769_2553367
%mor: v|regarder-IMP&2s co|ah v|regarder-IMP&2s co|han .
%act: MOT goûte la soupe puis place un jouet devant CHI pour attirer son attention
CHI+< 0 [=! gémit] .
MOT0 [=! chante] . 2553367_2559937
%act: MOT appuie sur le cube en rythme sur la chanson
%com: MOT chante en portugais
MOTencore ? 2559937_2561410
%mor: adv|encore ?
CHI0 . 2561410_2564735
%xpnt: show lui même de l'index avec contact sur le torse
MOT0 [=! chante] .
%sit: CHI s'agite et se détourne de la cuillère que lui propose MOT
MOTAntoine faut que tu manges mon coeur comment veux tu que tu grossisses ? 2564735_2569296
%mor: n:prop|Antoine v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu v|manger-PRES&SUB&2s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m n|comment&m v:mdl|vouloir&PRES&12s part|taire-PP&m adv|que pro:subj|tu v|grossir-PRES&SUB&2s ?
MOTtous tes copains ils ont atteint les dix kilos et toi tu +//. 2569296_2573136
%mor: pro|tous&m&pl det:poss|tes&pl n|copain&m-PL pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p part|atteindre-PP&m det|les&pl num|dix n|kilo&m-PL conj|et pro|toi&sg part|taire-PP&m +//.
%sit: CHI s'agite et se détourne de la cuillère que lui propose MOT
MOTAntoine . 2573136_2577409
%mor: n:prop|Antoine .
MOTplease@s:eng si_il_te_plaît . 2577409_2579684
%mor: L2|please co|si_il_te_plaît .
MOTmange mon coeur . 2579684_2581867
%mor: v|manger-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
CHI0 [=! pleurniche] . 2581867_2584205
MOTça te plaît pas de la soupe de grand-mère ? 2584205_2587902
%mor: pro:dem|ça pro:obj|te v|plaire-PRES&3s adv:neg|pas prep|de det|la&f&sg n|soupe&f prep|de grand#n|mère&f=mother ?
CHI0 [=! pleurniche] . 2587902_2591919
MOTAntoine [/] Antoine on se calme .
%mor: n:prop|Antoine pro:subj|on pro:refl|se n|calme&m .
MOTregarde [=! chantonne] . 2591919_2596005
%mor: v|regarder-IMP&2s .
%act: MOT manipule un cube pour attirer l'attention de CHI
OBS+< <allez c'est bon> [=! chuchote] .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon .
MOToh c'est quoi ? 2596005_2599544
%mor: co|oh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi ?
%act: MOT prend brusquement le cube en main
MOTouh@i la lune . 2599544_2601574
%mor: int|ouh det|la&f&sg n|lune&f .
MOTle soleil . 2601574_2604160
%mor: det|le&m&sg n|soleil&m .
%act: MOT montre le cube à CHI
MOThé hé hé t(u) es gentil mais là . 2604160_2605937
%mor: co|hé co|hé co|hé pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|gentil&m n|mai&m-PL adv:place|là .
%act: MOT reprend le verre de CHI
MOTregarde je sais que t(u) as mal aux dents Antoine . 2605937_2608251
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adj|mal&m&sg n|ail&m&pl n|dent&f-PL n:prop|Antoine .
MOTle soleil . 2608251_2611454
%mor: det|le&m&sg n|soleil&m .
%sit: CHI prend le cube
CHIyyy . 2611454_2615880
%pho: duː
MOTla lune .
%mor: det|la&f&sg n|lune&f .
%act: MOT tend une cuillère de soupe à CHI
%sit: CHI se détourne de la cuillère
CHI0 [=! pleurniche] . 2615880_2619294
OBS+< 0 [=! petit rire] .
OBSc'est un peu du genre mais +//. 2619294_2625416
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|peu&m prep|de&le n|genre&m adv|mais +//.
OBStu me promets des choses et puis après paf . 2625416_2628091
%mor: pro:subj|tu pro:obj|me v|promettre-PRES&12s prep|de&les n|chose-PL=thing conj|et adv|puis conj|après co|paf .
%com: OBS fait comme si c'était CHI qui parlait
OBStu me fais jouer avec la lune et paf de la soupe non mais . 2628091_2635777
%mor: pro:subj|tu pro:obj|me v:mdl|faire-PRES&12s v|jouer-INF prep|avec det|la&f&sg n|lune&f conj|et co|paf prep|de det|la&f&sg n|soupe&f co|non=no adv|mais .
MOT+< le soleil .
%mor: det|le&m&sg n|soleil&m .
MOTmais tu vois il a ouvert la bouche pour la première cuillère donc il a faim quand_même .
%mor: adv|mais pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|ouvrir-PP&m det|la&f&sg n|bouche&f prep|pour det|la&f&sg n|premier&f n|cuillère&f=spoon adv|donc pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s n|faim&f adv:int|quand_même .
%add: à OBS
CHI0 [=! gémit] . 2635777_2639582
%act: CHI met le cube en bouche
MOT+< tu veux une autre soupe ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|une&f&sg pro|autre&sg n|soupe&f ?
CHIyyy . 2639582_2643221
%pho: əː
OBS+< qu'est-ce tu veux manger ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|manger-INF ?
CHIyyy . 2643221_2646994
%pho: m
%act: CHI regarde MOT
MOTcoucou .
%mor: co|coucou=peekaboo .
%act: MOT se cache les yeux des mains puis les écarte
CHI0 [=! pleurniche] . 2646994_2654489
%sit: MOT goûte la soupe
CHI0 [=! pleurniche] . 2654489_2661173
MOT+< 0 [=! soupire] .
%act: MOT se lève
MOTxxx . 2661173_2663730
OBS+< au pire tu peux lui donner du pain [=! petit rire] .
%mor: prep|à&le n|pire&m pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s part|luire&PP&m v|donner-INF prep|de&le n|pain&m .
MOTouais mais xxx solution quoi . 2663730_2666286
%mor: co|ouais=yes adv|mais n|solution&f pro:int|quoi .
CHI+< yyy .
%pho: wːa
MOTje l'ai ouvert quand déjà le jambon ? 2666286_2673842
%mor: pro:subj|je pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&1s part|ouvrir-PP&m adv|quand adv|déjà det|le&m&sg n|jambon&m ?
%com: MOT se parle à elle même
CHI+< yyy .
%pho: abuujɛl
CHI‹yyy [=! petits bruits]› . 2673842_2677412
%pho: uwe
%act: CHI a toujours le cube en bouche
CHIyyy . 2677412_2679569
%pho: ɔwəwəwəwə
CHIyyy . 2679569_2684347
%pho: mː
OBS+< oh le jambon ça s(e) garde bien .
%mor: co|oh det|le&m&sg n|jambon&m pro:dem|ça pro:refl|se v|garder-PRES&SUB&13s adv|bien .
CHIxxx . 2684347_2687161
MOT+< tu veux du jambon ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de&le n|jambon&m ?
CHI‹yyy [=! hoche la tête]› . 2687161_2688379
%pho: m
MOT+< hum .
%mor: co|hum .
CHI0 . 2688379_2697097
%act: CHI dépose le cube sur la tablette et regarde en direction de MOT (hors champ)
CHIyyy . 2697097_2699437
%pho: m
CHI‹yyy [=! hoche la tête]› . 2699437_2705519
%pho: mm
CHIyyy xxx yyy . 2705519_2710710
%pho: mːχ * bu
OBSqu'est-ce que tu racontes ? 2710710_2712742
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v|raconter-PRES&SUB&2s ?
CHI+< yyy .
%pho: mː
CHI0 . 2712742_2718865
%act: CHI mange un morceau de jambon que MOT lui tend
MOTtu vois ? 2718865_2723697
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s ?
%add: à OBS
OBSet si tu lui sales la soupe plus ?
%mor: conj|et n|si&m pro:subj|tu pro:ind|lui v|saler-PRES&SUB&2s det|la&f&sg n|soupe&f qn|plus ?
MOTben je vais voir oui . 2723697_2728857
%mor: co|ben pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|voir&INF n|oui&m .
MOTregarde mon chéri .
%mor: v|regarder-IMP&2s det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
%act: MOT met un morceau de jambon dans la soupe
MOTmmh@i . 2728857_2732712
%mor: int|mmh .
%act: MOT tend une cuillère de soupe à CHI
MOT0 [=! petit rire] j'attends que tu finisses . 2732712_2735519
%mor: pro:subj|je$v|attendre-IMP&2s adv|que pro:subj|tu v|finir-PRES&SUB&2s .
%sit: CHI se détourne de la cuillère que lui tend MOT
CHIyyy yyy .
%pho: m m
MOTregarde le jambon . 2735519_2739671
%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|jambon&m .
%sit: CHI se détourne de la cuillère que lui tend MOT
CHIyyy yyy .
%pho: m mː
MOTAntoine regarde le jambon là .
%mor: n:prop|Antoine v|regarder-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|jambon&m adv:place|là .
%act: MOT tend une cuillère de soupe à CHI
OBShum il s(e) laisse pas avoir hein . 2739671_2741608
%mor: co|hum pro:subj|il pro:refl|se n|laisse&f adv:neg|pas v:aux|avoir&INF co|hein .
OBSil a parfaitement vu qu'y avait de la soupe dans cette cuillère . 2741608_2743983
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv|parfaitement prep|vu pro:rel|que$pro:y|y v:aux|avoir&IMPF&3s prep|de det|la&f&sg n|soupe&f prep|dans det:dem|cette&f&sg n|cuillère&f=spoon .
OBSla preuve . 2743983_2746027
%mor: det|la&f&sg n|preuve&f .
OBSil mange le jambon . 2746027_2747715
%mor: pro:subj|il v|manger-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|jambon&m .
MOTet le problème c'est qu'il mange ce qu'il veut quoi . 2747715_2750943
%mor: conj|et det|le&m&sg n|problème&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|il v|manger-IMP&2s pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s pro:int|quoi .
OBSben oui . 2750943_2752576
%mor: co|ben n|oui&m .
%sit: MOT place des petits morceaux de jambon sur la tablette de CHI
OBSc'est bon ça . 2752576_2759895
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|bon&m pro:dem|ça .
CHIyyy . 2760009_2762586
%pho: m
CHI0 . 2762586_2771141
%act: CHI mange et regarde OBS
MOT0 . 2771141_2783407
%act: MOT met des morceaux de jambon sur la tablette devant CHI et un dans la bouche de CHI
OBS0 [=! petit rire] <petites oreilles décollées touc@i touc@i touc@i> [=! chuchote] . 2783407_2787691
%mor: adj|petit&f-PL n|oreille&f-PL dé#part|coller-PP&f&pl int|touc int|touc int|touc .
MOThum elles sont de_plus_en_plus décollées les oreilles j'ai l'impression . 2787691_2790293
%mor: co|hum pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p adv|de_plus_en_plus dé#part|coller-PP&f&pl det|les&pl n|oreille&f-PL pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s det|le$n|impression&f .
MOTpeut-être les coller là . 2790293_2794113
%mor: adv|peut-être det|les&pl v|coller-INF adv:place|là .
%act: MOT touche les oreilles de CHI
OBS+< elles sont souples .
%mor: pro:subj|elles v:exist|être&PRES&3p adj|souple-PL .
CHI‹yyy (.)› yyy . 2794113_2799635
%pho: m a
%act: CHI mange
OBSregarde . 2799635_2805629
%mor: v|regarder-IMP&2s .
CHI+< 0 [=! bruit de bouche] .
OBStu fais ça elles restent comme ça un peu [=! petit rire] . 2805629_2808879
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s pro:dem|ça pro:subj|elles v|rester-PRES&3p adv|comme pro:dem|ça det|un&m&sg n|peu&m .
MOT+< 0 [=! petit rire] .
MOT<oh Tonton_Christophe il s(e) moque de tes oreilles mon chéri> [=! sourit] . 2808879_2814307
%mor: co|oh n:prop|Tonton_Christophe pro:subj|il pro:refl|se v|moquer-PRES&SUB&13s prep|de det:poss|tes&pl n|oreille&f-PL det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
MOToh . 2814307_2816331
%mor: co|oh .
OBS+< 0 [=! rit] .
OBS0 [=! rit] . 2816331_2819604
MOTregarde moi ça mais je rêve . 2819604_2822899
%mor: v|regarder-IMP&2s pro|moi&sg pro:dem|ça adv|mais pro:subj|je v|rêver-PRES&SUB&13s .
OBSc'est bon ? 2822899_2824520
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ?
CHI+< 0 [=! bruit de bouche] .
CHI0 [=! bruits de bouche] . 2824520_2827488
%act: CHI fait du bruit en mangeant
OBS<cet homme est simple il veut du pain et du jambon> [=! petit rire] . 2827488_2834528
%mor: det:dem|cet&m&sg n|homme&m v:aux|être&PRES&3s n|simple pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s prep|de&le n|pain&m conj|et prep|de&le n|jambon&m .
%sit: MOT regarde OBS
OBS0 [=! petit rire] . 2834528_2836857
MOT+< et du fromage .
%mor: conj|et prep|de&le n|fromage&m .
OBSdu fromage . 2836857_2839549
%mor: prep|de&le n|fromage&m .
MOT+< attends je vais lui donner du Saint_Nectaire tu vas voir .
%mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s part|luire&PP&m v|donner-INF prep|de&le n:prop|Saint_Nectaire pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|voir&INF .
MOThum j'attends vas_y mange mon coeur . 2839549_2843122
%mor: co|hum pro:subj|je$v|attendre-IMP&2s co|vas_y v|manger-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
MOTnon tu manges toute seule . 2843122_2845186
%mor: co|non=no pro:subj|tu v|manger-PRES&SUB&2s adv|toute adj|seul&f .
%sit: CHI détourne sa tête de ce que lui propose MOT
%com: MOT semble dire "toute seule" au lieu de "tout seul"
CHI0 [=! petits bruits] . 2845186_2851256
%com: presque inaudibles
MOT+< Antoine [=! soupire] .
%mor: n:prop|Antoine .
MOTet après qu'est-ce que je vais te donner ? 2851256_2853860
%mor: conj|et adv:place|après pro:rel|que$v:int|est-ce pro:rel|que pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|te v|donner-INF ?
MOTdes fruits ? 2853860_2855429
%mor: prep|de&les n|fruit&m-PL ?
MOTah [=! soupire] . 2855429_2862054
%mor: co|ah .
CHI+< yyy .
%pho: dɔ
%act: CHI regarde OBS
OBSmais encore . 2862054_2863737
%mor: adv|mais adv|encore .
CHIyyy .
%pho: mi
CHI‹yyy [=! hoche la tête]› . 2863737_2868214
%pho: mɛː
CHIyyy . 2868214_2870661
%pho: ɛː
%act: CHI mange
CHIyyy . 2870661_2872670
%pho: gla
CHI‹yyy [=! petit cri]› . 2872670_2874367
%pho: dɛ
CHIyyy . 2874367_2877561
%pho: eeɛ
MOTallez mange . 2877561_2878876
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|manger-IMP&2s .
MOT<ah miam miam c'est bon> [/] ah miam miam c'est bon . 2878876_2885973
%mor: co|ah co|miam co|miam pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon .
MOTxxx . 2885973_2891886
%act: MOT (hors champ) semble chercher quelque chose dans le frigo
MOTxxx . 2891886_2895098
MOTxxx . 2895098_2900084
MOTxxx . 2900084_2904289
OBSc'est quoi ça ? 2904289_2909618
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
OBSc'est bon ? 2909618_2910732
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ?
CHIyyy . 2910732_2912730
%pho: atɛ
OBStu prends tout seul ? 2912730_2913859
%mor: pro:subj|tu v|prendre-PRES&IMP&12s n|tout&m adv|seul ?
CHIyyy . 2913859_2915977
%pho: e
%act: CHI met rapidement un morceau en bouche en regardant OBS
CHIyyy . 2915977_2917818
%pho: mm
CHIyyy . 2917818_2925742
%pho: mː
CHIyyy . 2925742_2927445
%pho: maɛ
%act: CHI regarde MOT
CHIyyy . 2927445_2928625
%pho: a
MOTpour toi . 2928625_2929658
%mor: conj|pour pro|toi&sg .
CHIyyy . 2929658_2931863
%pho: m
%act: CHI tend le bras vers MOT
%sit: MOT met un morceau de jambon dans la bouche de CHI
MOTc'est fou ça qu'il n' aime pas cette soupe . 2931863_2936589
%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|fou&m=crazy pro:dem|ça pro:rel|que$pro:subj|il adv:neg|ne v|aimer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas det:dem|cette&f&sg n|soupe&f .
MOT0 . 2936589_2941503
%act: MOT goûte la soupe puis tend une cuillère à CHI
OBSxxx doit pas être assez salée . 2941503_2943487
%mor: v:mdl|devoir&PRES&3s adv:neg|pas v:aux|être&INF adv|assez adj|salé&f .
%sit: CHI détourne la tête de la cuillère
MOThum j'aurais dû la r(e)saler un peu plus ouais . 2943487_2947878
%mor: co|hum pro:subj|je$v:aux|avoir&COND&12s adj|dû&m det|la&f&sg re#v|saler-INF det|un&m&sg n|peu&m prep|plus co|ouais=yes .
OBSlà maintenant il est braqué . 2947878_2950293
%mor: adv:place|là adv|maintenant pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|braquer-PP&m .
MOTouais .
%mor: co|ouais=yes .
OBSdès que tu lui montres la soupe c'est gnia@i . 2950293_2952830
%mor: conj|dès pro:rel|que pro:subj|tu pro:ind|lui n|montre&f-PL det|la&f&sg n|soupe&f pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s int|gnia .
CHI0 . 2952830_2959345
%act: CHI mange
MOT0 [=! soupire] .
CHI0 . 2959345_2965790
%act: CHI mange
OBS0 [=! petit rire] . 2965790_2967584
MOT+< xxx comment il +//.
%mor: adv:int|comment pro:subj|il +//.
CHI0 . 2967584_2975672
%act: CHI mange
OBS0 [=! petit rire] . 2975672_2977732
CHI0 . 2977732_2982881
%act: CHI mange et regarde ce que MOT fait
CHIyyy . 2982881_2987811
%pho: m
CHIyyy xxx . 2987811_2990245
%pho: jeX *
MOTencore ?
%mor: adv|encore ?
CHI‹yyy [=! hoche la tête]› .
%pho: m
MOThum . 2990245_2991869
%mor: co|hum .
MOTencore Antoine ? 2991869_2993703
%mor: adv|encore n:prop|Antoine ?
CHIyyy . 2993703_2995456
%pho: m
MOThum .
%mor: co|hum .
CHIyyy . 2995456_2998174
%pho: ɛːʃ
MOTbon ben tu vas manger une tranche de jambon quoi . 2998174_3000396
%mor: co|bon co|ben pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|manger-INF det|une&f&sg n|tranche&f prep|de n|jambon&m pro:int|quoi .
CHI0 [=! rote] . 3000396_3005616
MOTpardon .
%mor: co|pardon .
%act: MOT met de petits morceaux de jambon sur la tablette devant CHI
CHI0 . 3005616_3011180
%act: CHI mange
OBSmais c'est des gros morceaux là il a peut-être du mal à les manger non ? 3011180_3013997
%mor: adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&les n|gros&m n|morceau&m-PL adv:place|là pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv|peut-être prep|de&le adj|mal&m&sg prep|à det|les&pl n|manger&m co|non=no ?
CHIyyy . 3013997_3019133
%pho: wa
%act: CHI tend un morceau à MOT
MOTpour toi .
%mor: conj|pour pro|toi&sg .
%xpnt: show CHI de l'index
MOTpour toi . 3019133_3021881
%mor: conj|pour pro|toi&sg .
MOTah . 3021881_3022927
%mor: co|ah .
%act: MOT ouvre probablement la bouche pour inciter CHI à faire de même
MOT0 [=! bruits de bouche] . 3022927_3025833
%act: MOT fait semblant de manger pour inciter CHI à faire de même
MOT<t(u) es un filou toi> [=! chuchote] . 3025833_3030881
%mor: pro:subj|tu v:exist|être&PRES&2s det|un&m&sg n|filou&m pro|toi&sg .
CHIyyy .
%pho: mm
OBS0 [=! rit] qu'est-ce que tu fais c'est bon ? 3030881_3033937
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon ?
%sit: CHI fait des gestes de la main sur son ventre
CHIyyy . 3033937_3037037
%pho: m
%act: CHI regarde OBS
OBSc'est bon ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ?
MOTnon mais je rêve . 3037037_3040523
%mor: co|non=no adv|mais pro:subj|je v|rêver-PRES&SUB&13s .
CHIyyy . 3040523_3043940
%pho: m
%act: CHI met rapidement un morceau en bouche
OBS0 [=! rit] . 3043940_3047609
%sit: CHI se frotte le ventre en regardant OBS
MOT+< il s(e) fiche de nous quoi .
%mor: pro:subj|il pro:refl|se n|fiche&f prep|de pro:subj|nous pro:int|quoi .
OBStu n' en fais qu'à ta tête . 3047609_3052274
%mor: pro:subj|tu adv:neg|ne prep|en v:mdl|faire-PRES&12s pro:rel|que$prep|à det:poss|ta&f&sg n|tête&f .
MOT+< hein Antoine ?
%mor: co|hein n:prop|Antoine ?
%act: MOT se penche vers CHI
CHIyyy yyy . 3052274_3055036
%pho: ti tateta
%act: CHI brandit un morceau de jambon
CHIyyy . 3055036_3059021
%pho: tatetɛ̃
MOT<la tête oui mon chéri> [=! petit rire] .
%mor: det|la&f&sg n|tête&f co|oui=yes det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
CHIyyy . 3059021_3065189
%pho: də
%act: CHI désigne sa tête ou touche sa tête de l'index
%com: pointage ou geste toc toc ?
OBSt(u) es fou .
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|fou&m=crazy .
MOT+< oui c'est toc toc la tête .
%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|toc co|toc det|la&f&sg n|tête&f .
CHIyyy . 3065189_3066916
%pho: bɔ
MOT+< toc toc .
%mor: co|toc co|toc .
CHIyyy . 3066916_3068296
%pho: bu
%act: CHI fait un geste brusque du bras
MOTtoc toc la tête . 3068296_3073700
%mor: co|toc co|toc det|la&f&sg n|tête&f .
%sit: CHI a la main sur la tête
MOTfaut manger des légumes mon coeur hein . 3073700_3076767
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s v|manger-INF prep|de&les n|légume-PL det:poss|mon&m&sg n|coeur&m co|hein .
CHI0 [=! bruits de bouche] . 3076767_3081932
%act: CHI mange en faisant de petits bruits
MOTallez . 3081932_3084640
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
%xpnt: show un morceau de l'index
CHIyyy . 3084640_3088585
%pho: am
CHI0 . 3088585_3097664
%act: CHI ouvre et ferme plusieurs fois la bouche
OBSah .
%mor: co|ah .
%com: on entend la porte d'entrée s'ouvrir, c'est FAT qui rentre
@G: arrivée de FAT
OBSqui c'est ça ? 3097664_3099064
%mor: pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
FATcoucou . 3099064_3101405
%mor: co|coucou=peekaboo .
CHI‹yyy [=! crie]› . 3101405_3103649
%pho: aaa
FATça va ? 3103649_3107022
%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s ?
MOT+< oh ben dis_donc .
%mor: co|oh co|ben co|dis_donc .
MOTt(u) es content de voir papa mon coeur ? 3107022_3109039
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|content&m prep|de v|voir&INF n|papa&m det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
FATxxx bonsoir mon chéri . 3109039_3110428
%mor: co|bonsoir det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
CHI0 [=! crie] yyy . 3110428_3112444
%pho: am
%act: CHI met un morceau de jambon en bouche
FATouh@i c'est bon le fromage . 3112444_3114380
%mor: int|ouh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|bon&m det|le&m&sg n|fromage&m .
%sit: MOT tend un morceau à CHI
FATah [=! bruits de bouche] . 3114380_3118334
%mor: co|ah .
%act: FAT s'approche de CHI
MOT+< regarde mmh@i .
%mor: v|regarder-IMP&2s int|mmh .
FAT0 [=! bruits de bouche] www [=! baisers sonores] . 3118334_3121462
CHI0 [=! sourit] .
FAThé [/] hé [/] hé [/] hé . 3121462_3122873
%mor: co|hé .
OBS0 [=! petit rire] . 3122873_3124361
FAThé [/] hé [/] hé [/] hé .
%mor: co|hé .
MOTtiens goûte voir la soupe de ta mère euh et me dire si +//. 3124361_3129725
%mor: v|tenir-IMP&2s v|goûter-IMP&2s v|voir&INF det|la&f&sg n|soupe&f prep|de det:poss|ta&f&sg n|mère&f=mother co|euh conj|et pro:obj|me n|dire&m adv|si +//.
%add: à FAT
MOTc'est pas assez salé non ? 3129725_3133926
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|assez n|salé&m co|non=no ?
%com: conversation extérieure à CHI entre MOT FAT et OBS
FAT+< elle est tiède .
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s n|tiède .
MOToui ben . 3133926_3135382
%mor: co|oui=yes co|ben .
FAT+< ben c'est pas salé du tout non .
%mor: co|ben pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|salé&m prep|de&le adv|tout co|non=no .
MOTben oui . 3135382_3137570
%mor: co|ben n|oui&m .
OBS+< c'est ça le problème .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça det|le&m&sg n|problème&m .
CHIyyy . 3137570_3141295
%pho: m
FAT+< 0 [=! se mouche] .
FATdéjà elle +/. 3141295_3144481
%mor: adv|déjà pro:subj|elle +/.
OBS+< parce que monsieur n' a pas trouvé ça bon du tout .
%mor: adv|parce prep|que n|monsieur&m adv:neg|ne v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas part|trouver-PP&m pro:dem|ça co|bon prep|de&le adv|tout .
OBS+, la soupe . 3144481_3150171
%mor: det|la&f&sg n|soupe&f .
FAT+< bah déjà elle est très liquide il a pas il a peut-être pas l'habitude mais oui ça manque un peu de sel puis c'est pas chaud .
%mor: co|bah adv|déjà pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv|très n|liquide&m pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv|peut-être adv:neg|pas det|le$n|habitude&f n|mai&m-PL n|oui&m pro:dem|ça n|manque&m det|un&m&sg n|peu&m prep|de n|sel&m adv|puis pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|chaud&m .
MOTnon mais là ça fait depuis un quart d' heure quand_même qu'on est là . 3150171_3153430
%mor: co|non=no adv|mais adv:place|là pro:dem|ça part|faire-PP&m prep|depuis det|un&m&sg num|quart adv|de n|heure&f adv:int|quand_même pro:rel|que$pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
OBSelle était chaude au début . 3153430_3155754
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&IMPF&3s adj|chaud&f prep|à&le n|début&m .
MOT+< elle était chaude .
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&IMPF&3s adj|chaud&f .
OBSdisons que c'est le seul argument . 3155754_3158519
%mor: v|dire-IMP&PRES&1p adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le&m&sg adj|seul&m n|argument&m .
MOT+< <il a bu> [///] il a mangé une première cuillère .
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|manger-PP&m det|une&f&sg n|premier&f n|cuillère&f=spoon .
OBSouais .
%mor: co|ouais=yes .
MOTil a pas r(e)craché . 3158519_3159840
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas re#part|cracher-PP&m .
MOTet la deuxième cuillère il l'a pas voulue . 3159840_3161342
%mor: conj|et det|la&f&sg num|deuxième n|cuillère&f=spoon pro:subj|il pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas adj|voulu&f .
FATben il peut-être que ta mère l'a habitué à ce-que ce soit un peu plus salé oui . 3161342_3166516
%mor: adv|ben pro:subj|il adv|peut-être adv|que det:poss|ta&f&sg n|mère&f=mother pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s n|habitué&m prep|à pro:rel|ce-que pro:dem|ce adv|soit det|un&m&sg adv|peu adv|plus adj|salé&m co|oui=yes .
MOT+< ben oui maman elle fait très salé donc euh .
%mor: co|ben co|oui=yes n|maman&f pro:subj|elle part|faire-PP&m adv|très n|salé&m conj|donc co|euh .
FATben on peut saler et réchauffer . 3166516_3168047
%mor: co|ben pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s v|saler-INF conj|et re#v|chauffer-INF .
MOTnon mais là [/] euh <là c'est> [//] là il est braqué quoi . 3168047_3171236
%mor: co|non=no adv|mais co|euh adv:place|là pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|braquer-PP&m pro:int|quoi .
OBS+< là il est braqué .
%mor: adv:place|là pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|braquer-PP&m .
MOTtu le connais . 3171236_3177138
%mor: pro:subj|tu pro:obj|le v|connaître-PRES&IMP&12s .
FAT+< ben lui une fois que xxx .
%mor: adv|ben part|luire&PP&m det|une&f&sg n|fois&f pro:rel|que .
FATsinon ce qu'il faut faire c'est (.) tu [/] tu enlèves l'assiette +...
%mor: conj|sinon pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v:mdl|faire-INF pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:subj|tu v|enlever-PRES&SUB&2s det|le$n|assiette&f +...
OBS++ mettre du colorant .
%mor: v|mettre-INF prep|de&le n|colorant&m .
FATtu [/] tu la mets dans un autre récipient tu viens avec une autre cuillère idéalement ce serait une autre couleur mais là ça va être difficile . 3177138_3183183
%mor: pro:subj|tu pro:obj|la n|mets&m prep|dans det|un&m&sg pro|autre&sg n|récipient&m part|taire-PP&m v|venir-PRES&12s prep|avec det|une&f&sg pro|autre&sg n|cuillère&f=spoon adv|idéalement pro:dem|ce v:aux|être&COND&3s det|une&f&sg pro|autre&sg n|couleur&f adv|mais adv:place|là pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v:aux|être&INF adj|difficile .
MOT+< hum .
%mor: co|hum .
FAT+, et tu lui proposes . 3183183_3184162
%mor: conj|et pro:subj|tu part|luire&PP&m v|proposer-PRES&SUB&2s .
FAThein mon chéri ? 3184162_3185409
%mor: co|hein det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ?
FATc'est comme ça qu'il faut faire avec toi . 3185409_3187663
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v:mdl|faire-INF prep|avec pro|toi&sg .
MOTtu veux qu'on fasse ça ? 3187663_3188767
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|faire-PRES&SUB&13s pro:dem|ça ?
FATpeut toujours essayer hein . 3188767_3190612
%mor: v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv|toujours v|essayer-INF co|hein .
%com: la conversation entre FAT MOT et OBS se poursuit
OBSil faut quand_même que t(u) la sales à mon avis . 3190612_3193144
%mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s adv:int|quand_même adv|que pro:subj|tu pro:obj|la v|saler-PRES&SUB&2s prep|à det:poss|mon&m&sg n|avis&m .
MOThum . 3193144_3195516
%mor: co|hum .
%act: MOT met des petits morceaux de jambon sur la tablette devant CHI
OBSparce que je connais maman elle sale pas .
%mor: adv|parce pro:rel|que pro:subj|je v|connaître-PRES&IMP&12s n|maman&f pro:subj|elle v|saler-PRES&SUB&13s adv:neg|pas .
MOTnon ben ouais . 3195516_3196683
%mor: co|non=no co|ben co|ouais=yes .
OBSou très peu . 3196683_3198089
%mor: conj|ou adv|très n|peu&m .
MOTje lui avais dit . 3198089_3199161
%mor: pro:subj|je part|luire&PP&m v:aux|avoir&IMPF&12s part|dire-PP&m .
MOT0 [=! soupire] www [=! chantonne] . 3199161_3203623
OBShum . 3203623_3208247
%mor: co|hum .
OBSça va être bon là . 3208247_3210578
%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v:aux|être&INF co|bon adv:place|là .
CHIyyy . 3210578_3214012
%pho: m
MOThum déjà là ça . 3214012_3215862
%mor: co|hum adv|déjà adv:place|là pro:dem|ça .
FATet même ça va être moi qui vais lui proposer comme ça ça changera encore plus . 3215862_3221635
%mor: conj|et adv|même pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v:aux|être&INF pro|moi&sg pro:int|qui v:mdl|aller&PRES&1s part|luire&PP&m v|proposer-INF adv|comme pro:dem|ça pro:dem|ça v|changer-FUT&3s adv|encore qn|plus .
%com: FAT parle depuis le couloir
MOTalors . 3221635_3224013
%mor: adv|alors .
MOTon va prendre à_nouveau les bols xxx je suis un peu perdue moi en_plus . 3224013_3227745
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|prendre-INF adv|à_nouveau det|les&pl n|bol&m-PL pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s det|un&m&sg n|peu&m adj|perdu&f pro|moi&sg adv|en_plus .
%act: MOT semble chercher quelque chose dans une armoire
OBS0 [=! petit rire] . 3227745_3230971
CHIyyy . 3230971_3235667
%pho: m
%act: CHI mange
OBSà mon avis faut pas <que tu trans(vases)> [/] que tu transvases sous son nez parce que +//.
%mor: prep|à det:poss|mon&m&sg n|avis&m v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas adv|que pro:subj|tu v|transvaser-PRES&SUB&2s prep|sous det:poss|son&m&sg n|nez&m adv|parce pro:rel|que +//.
MOThum . 3235667_3241198
%mor: co|hum .
CHI+< yyy .
%pho: nuzuzuXɛ
%xpnt: reach un objet indéterminé bras tendu
CHI0 [=! petits bruits] yyy . 3241198_3249405
%pho: vuvːavəvavavavavaaa
OBSavavavavava@b . 3249405_3254310
%mor: bab|avavavavava .
%com: OBS imite CHI
CHI0 [=! petit bruit] . 3254310_3259103
MOT+< toum@i .
%mor: int|toum .
%com: MOT imite le bruit du micro ondes
OBSavavavovava@b . 3259103_3261454
%mor: bab|avavavovava .
%com: OBS imite les babillages de CHI
CHIyyy . 3261454_3268167
%pho: tyː
%com: CHI semble imiter le bruit du micro ondes qui tourne
MOTtu@i de la soupe miam miam .
%mor: int|tu prep|de det|la&f&sg n|soupe&f co|miam co|miam .
CHI0 [=! hoche la tête] .
CHIyyy . 3268167_3270016
%pho: mː
%act: CHI se frotte le ventre
MOT+< regarde .
%mor: v|regarder-IMP&2s .
CHI0 [=! petits bruits] . 3270016_3277398
OBSavavavava@b .
%mor: bab|avavavava .
%com: OBS imite les babillages de CHI
MOT+< tyouh@i [=! rit] .
%mor: int|tyouh .
%com: MOT imite le bruit du micro ondes qui tourne
CHI+< 0 [=! rit] .
CHI‹yyy [=! rit]› . 3277398_3280618
%pho: teun
MOTting@i .
%mor: int|ting .
%sit: la sonnerie du micro ondes sonne
MOTting@i . 3280618_3282453
%mor: int|ting .
MOToups . 3282453_3283293
%mor: co|oups .
MOTtoup@i . 3283293_3285893
%mor: int|toup .
FAT+< t(u) as mis dans un autre récipient hein ?
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|mettre-PP&m prep|dans det|un&m&sg det:gen|autre&sg n|récipient&m co|hein ?
%com: FAT parle depuis le couloir
MOToui . 3285893_3293855
%mor: co|oui=yes .
FAT+< xxx .
CHI0 [=! petits bruits] .
MOThan .
%mor: co|han .
MOTting@i . 3293855_3297094
%mor: int|ting .
CHI0 [=! petit rire] .
MOT0 [=! souffle] . 3297094_3300641
MOT0 [=! souffle] . 3300641_3305781
%act: MOT souffle exagérément sur une cuillère de soupe
OBS+< 0 [=! petit rire] .
MOT0 [=! bruits de bouche] mmh@i . 3305781_3310051
%mor: int|mmh .
%act: MOT tend une cuillère à CHI
CHI+< 0 [=! gémit] .
%act: CHI détourne la tête de la cuillère que MOT lui propose
OBS0 [=! petit rire] . 3310051_3315917
CHI+< 0 [=! pleurniche] .
%sit: MOT essuie avec son doigt une tâche de soupe faite sur la tablette
CHI0 [=! pleurniche] . 3315917_3321838
CHI0 [=! pleurniche] . 3321838_3325965
MOTAntoine . 3325965_3327435
%mor: n:prop|Antoine .
MOTdonne ting@i . 3327435_3332314
%mor: v|donner-IMP&2s int|ting .
%int: donne/3/
MOTmmh@i . 3332314_3338311
%mor: int|mmh .
CHI0 [=! pleurniche] .
OBS+< 0 [=! petit rire] .
MOTAntoine du jambon ? 3338311_3341516
%mor: n:prop|Antoine prep|de&le n|jambon&m ?
CHI0 [=! gémit] . 3341516_3343255
MOT+< du jambon ?
%mor: prep|de&le n|jambon&m ?
%act: MOT montre le jambon à CHI
MOToui ? 3343255_3344198
%mor: co|oui=yes ?
CHI0 [=! petit gémissement] . 3344198_3348764
MOT+< tu veux du jambon ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de&le n|jambon&m ?
CHIyyy . 3348764_3351506
%pho: mm
MOT+< t(u) as vu le coquin tu l'as vu ?
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu det|le&m&sg n|coquin&m pro:subj|tu pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?
%add: à OBS
%xpnt: show CHI de l'index
CHI0 [=! petits bruits] . 3351506_3357602
%sit: MOT met des petits morceaux de jambon sur la tablette devant CHI
FAT+< t(u) as mis du jambon dans la soupe ?
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|mettre-PP&m prep|de&le n|jambon&m prep|dans det|la&f&sg n|soupe&f ?
MOTouais . 3357602_3360105
%mor: co|ouais=yes .
OBS+< on a essayé ça ?
%mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|essayer-PP&m pro:dem|ça ?
CHIyyy yyy . 3360105_3364836
%pho: m mː
CHIyyy . 3364836_3367163
%pho: ɛ
%act: CHI fait mine de mettre un morceau en bouche
CHI0 . 3367163_3370370
%act: CHI lèche son morceau de jambon
CHIyyy . 3370370_3371520
%pho: ə
CHIyyy . 3371520_3375582
%pho: a
%com: presque inaudible
CHI0 [=! petit bruit] . 3375582_3380987
OBS+< une sucette au jambon que tu veux .
%mor: det|une&f&sg n|sucette&f prep|à&le n|jambon&m adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s .
CHI0 . 3380987_3386642
%act: CHI mange et regarde OBS
OBS0 [=! bruits de bouche] .
%act: OBS fait semblant de manger
MOThein . 3386642_3390278
%mor: co|hein .
%act: MOT tend un morceau de jambon à CHI puis le mange elle même
MOTxxx . 3390278_3391631
MOThé non hein . 3391631_3392612
%mor: co|hé co|non=no co|hein .
%sit: CHI se penche en avant et fait mine de vouloir manger sans les mains
OBSavec les mains au_moins . 3392612_3394725
%mor: prep|avec det|les&pl n|main&f-PL adv|au_moins .
CHI0 . 3394725_3400275
%act: CHI prend un morceau et regarde MOT
MOTdans la bouche . 3400275_3401326
%mor: prep|dans det|la&f&sg n|bouche&f .
CHI0 [=! petit rire] . 3401326_3405996
%act: CHI tire la langue comme pour lécher le jambon
MOTpetit filou . 3405996_3409146
%mor: adj|petit&m n|filou&m .
CHIyyy . 3409146_3413438
%pho: mː
%act: CHI se frotte le ventre
MOToui ben .
%mor: co|oui=yes co|ben .
MOTxxx . 3413438_3419303
%com: on entend le bruit de la chasse d'eau
OBS(a)ttention . 3419303_3422387
%mor: co|attention .
OBSt(u) as du [/] du papier alu(minium) coincé de l'autre côté du fromage . 3422387_3426322
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|de&le n|papier&m n|aluminium&m part|coincer-PP&m prep|de det|le$pro|autre&sg n|côté&m prep|de&le n|fromage&m .
MOTdu quoi ?
%mor: prep|de&le pro:rel|quoi ?
MOTah oui .
%mor: co|ah co|oui=yes .
CHIyyy . 3426322_3429850
%pho: y
%xpnt: reach un objet indéterminé bras tendu
CHIyyy . 3429850_3437180
%pho: m
MOTil préfère même le fromage au [/] au jambon .
%mor: pro:subj|il v|préférer-PRES&SUB&13s adv|même det|le&m&sg n|fromage&m prep|à&le n|jambon&m .
%act: MOT pose de petits morceaux de fromage sur la tablette devant CHI
OBSil en a peut-être marre du jambon . 3437180_3438410
%mor: pro:subj|il pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|peut-être v|marrer-PRES&SUB&13s prep|de&le n|jambon&m .
CHI0 . 3438410_3444923
%act: CHI mange
CHI0 . 3444923_3450410
%act: CHI mange
CHIyyy . 3450410_3456680
%pho: uf
CHIyyy . 3456680_3460640
%pho: aaː
CHIyyy . 3460640_3463252
%pho: u
FAThoplà . 3463252_3471911
%mor: co|hoplà .
FATouh@i . 3471911_3476318
%mor: int|ouh .
%act: FAT revient dans la cuisine
FATbon alors filou . 3476318_3480562
%mor: co|bon adv|alors n|filou&m .
FAT<il a> [/] quand t(u) as essayé il a fait quoi ? 3480562_3484237
%mor: adv|quand pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|essayer-PP&m pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m pro:int|quoi ?
MOT+< xxx .
CHI+< 0 [=! petit bruit] .
CHIyyy ‹yyy [=! crie]› . 3484237_3491104
%pho: mː am
%act: CHI met rapidement un morceau en bouche
MOTah bah il a pleuré quoi xxx .
%mor: co|ah co|bah pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|pleurer-PP&m pro:int|quoi .
FAT+< t(u) avais changé de cuillère ?
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&IMPF&12s part|changer-PP&m prep|de n|cuillère&f=spoon ?
OBS+< il a attendu que ça soit sous son nez .
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|attendre-PP&m adv|que pro:dem|ça v:aux|être&PRES&SUB&3s prep|sous det:poss|son&m&sg n|nez&m .
MOThé Antoine .
%mor: co|hé n:prop|Antoine .
OBSet de sentir l'odeur . 3491104_3492172
%mor: conj|et prep|de v|sentir-INF det|le$n|odeur&f .
CHI‹yyy [=! crie]› . 3492172_3494670
%pho: a
FAT+< et de vérifier qu'(il) y a la même couleur .
%mor: conj|et prep|de v|vérifier-INF pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|la&f&sg adv|même n|couleur&f .
MOTregarde . 3494670_3497069
%mor: v|regarder-IMP&2s .
%act: MOT tend une cuillère de soupe à CHI
CHI+< yyy .
%pho: am
%act: CHI détourne la tête de la cuillère que lui propose MOT
OBS0 [=! rit] . 3497069_3501712
FATt(u) es un coquin toi on va te donner un peu de pain quand_même peut-être non pour meubler un peu non ? 3501712_3506039
%mor: pro:subj|tu v:exist|être&PRES&2s det|un&m&sg n|coquin&m pro|toi&sg pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|te v|donner-INF det|un&m&sg n|peu&m prep|de n|pain&m adv:int|quand_même adv|peut-être co|non=no prep|pour v|meubler-INF det|un&m&sg n|peu&m co|non=no ?
%sit: MOT essuie la bouche de CHI
OBStu veux du pain ? 3506039_3507103
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de&le n|pain&m ?
MOT+< 0il y a du pain là-bas .
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&le n|pain&m adv:place|là-bas .
FATtiens une tarte aux coches . 3507103_3508984
%mor: v|tenir-IMP&2s det|une&f&sg n|tarte&f prep|à&les n|coche&m-PL .
CHI+< yyy .
%pho: bɔm
MOToui ta mère a et puis euh +//. 3508984_3514024
%mor: co|oui=yes det:poss|ta&f&sg n|mère&f=mother v:aux|avoir&PRES&3s conj|et conj|puis co|euh +//.
CHIyyy . 3514024_3516292
%pho: zəzə
%act: CHI mange
OBSc'est quoi ça ? 3516292_3520494
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
%sit: MOT tend un morceau de pain à CHI
FATpain . 3520494_3522191
%mor: n|pain&m .
%com: dans ce passage MOT et FAT essaient d'inciter CHI à dire "pain" ou "donne" pour obtenir le pain
MOTpain . 3522191_3523180
%mor: n|pain&m .
%sit: CHI tend le bras pour avoir le morceau de pain
CHIpain . 3523180_3524606
%mor: n|pain&m .
%pho: bɛ̃
%int: pain/3/
FATdis donne .
%mor: v|dire-PRES&PASS&12s v|donner-PRES&SUB&13s .
MOTpain donne . 3524606_3525936
%mor: n|pain&m v|donner-PRES&SUB&13s .
CHIyyy . 3525936_3527285
%pho: bwa
%act: CHI regarde OBS
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
MOTdonne . 3527285_3528207
%mor: v|donner-IMP&2s .
CHI0 [=! gémit] . 3528207_3531096
%xpnt: reach le pain bras tendu
%act: CHI s'agite et tend le bras pour que MOT lui donne le pain
MOTdonne Antoine .
%mor: v|donner-IMP&2s n:prop|Antoine .
MOTdonne . 3531096_3532985
%mor: v|donner-IMP&2s .
CHI0 [=! petit rire] . 3532985_3534806
%act: CHI réussit à prendre le pain des mains de MOT
MOTmerci . 3534806_3536162
%mor: co|merci .
CHImerci . 3536162_3537808
%mor: co|merci .
%pho: tsː
%int: merci/2/
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
OBS0 [=! petit rire] . 3537808_3541745
CHIyyy .
%pho: mi
%act: CHI tend le morceau de pain à MOT
MOTc'est pour toi .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro|toi&sg .
CHIyyy . 3541745_3543828
%pho: ii
%act: CHI mange puis tend de nouveau le pain à MOT
MOTnon c'est pour toi . 3543828_3545256
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro|toi&sg .
CHIyyy . 3545256_3548488
%pho: m
FATxxx .
%act: FAT déplace un peu la chaise haute de CHI
OBSdans l'ordre de préférence c'est fromage jambon pain . 3548488_3555276
%mor: prep|dans det|le$n|ordre&m prep|de n|préférence&f pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|fromage&m n|jambon&m n|pain&m .
OBS0 [=! petit rire] . 3555276_3557000
CHI+< yyy .
%pho: na
%act: CHI tend le bras vers OBS
FATet il aime bien donner aux autres aussi . 3557000_3559624
%mor: conj|et pro:subj|il v|aimer-PRES&SUB&13s adv|bien v|donner-INF n|ail&m&pl pro|autres&pl adv|aussi .
OBS+< ah [=! soupire] .
%mor: co|ah .
OBSdonne merci . 3559624_3562360
%mor: v|donner-IMP&2s n|merci .
FATcomme ça quand tu commences après il te file tout ce qu'il a . 3562360_3565356
%mor: adv|comme pro:dem|ça adv|quand pro:subj|tu v|commencer-PRES&SUB&2s adv|après pro:subj|il pro:obj|te v|filer-PRES&SUB&13s adv|tout pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s .
%sit: MOT met des morceaux de jambon et de fromage dans la bouche de CHI
OBS0 [=! rit] . 3565356_3567627
MOT+< oui tiens .
%mor: co|oui=yes v|tenir-IMP&2s .
MOToups . 3567627_3568685
%mor: co|oups .
MOTmange ah . 3568685_3569812
%mor: v|manger-IMP&2s co|ah .
MOTtiens . 3569812_3570658
%mor: v|tenir-IMP&2s .
OBSpour toi . 3570658_3571356
%mor: conj|pour pro|toi&sg .
OBSpour Antoine . 3571356_3572044
%mor: prep|pour n:prop|Antoine .
FATmmh@i [=! bruits de bouche] . 3572044_3575547
%mor: int|mmh .
CHInon .
%mor: co|non=no .
%pho: na
%int: non/2/
%act: CHI détourne sa tête de ce que lui propose MOT
MOTnon pour Antoine . 3575547_3577128
%mor: co|non=no prep|pour n:prop|Antoine .
OBS+< pour Antoine .
%mor: prep|pour n:prop|Antoine .
FATdonne mmh@i [=! bruits de bouche] vas_y toi . 3577128_3580873
%mor: v|donner-IMP&2s int|mmh co|vas_y pro|toi&sg .
%act: FAT mange le morceau de jambon que tient CHI
FATessaie voir . 3580873_3581867
%mor: v|essayer-IMP&2s v|voir&INF .
%act: FAT tend un morceau à CHI
FATmmh@i . 3581867_3584261
%mor: int|mmh .
MOTje vais dire on va essayer de faire un biberon aussi plus tard non ? 3584261_3587851
%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|dire-INF pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|essayer-INF prep|de v:mdl|faire-INF det|un&m&sg n|biberon&m adv|aussi prep|plus n|tard&m co|non=no ?
%add: à FAT
MOThein Mathieu ? 3587851_3589119
%mor: co|hein n:prop|Mathieu ?
FATben faudrait qu'il mange oui . 3589119_3590704
%mor: adv|ben v:mdl|falloir&COND&3s pro:rel|que$pro:subj|il v|manger-IMP&2s n|oui&m .
MOT+< xxx .
MOTben là il a mangé presque toute une tranche hein il manque juste ça . 3590704_3597807
%mor: co|ben adv:place|là pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|manger-PP&m adv|presque adv|toute det|une&f&sg n|tranche&f co|hein pro:subj|il v|manquer-PRES&SUB&13s adv|juste pro:dem|ça .
%add: à FAT
CHI0 [=! petits bruits] . 3597807_3602298
%act: CHI agite la tête dans tous les sens
FAT+< xxx .
OBSet c'est à quoi la soupe ? 3602298_3604121
%mor: conj|et pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro:rel|quoi det|la&f&sg n|soupe&f ?
MOTcarottes courgettes . 3604121_3607538
%mor: n|carotte&f-PL n|courgette&f-PL .
MOTest-ce qu'elle a mis les pommes+de+terre ? 3607538_3609126
%mor: v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|mettre-PP&m det|les&pl n|+n|pommes+prep|de+n|terre&f ?
%com: conversation entre MOT OBS et FAT
MOTparce qu'il faut toujours mettre des pommes+de+terre . 3609126_3613968
%mor: adv|parce pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s adv|toujours v|mettre-INF prep|de&les n|+n|pommes+prep|de+n|terre&f .
FAThum dans toutes les soupes t(u) as xxx .
%mor: co|hum prep|dans pro|toutes&f&pl det|les&pl n|soupe&f-PL pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s .
CHI+< yyy .
%pho: ja
%act: CHI tend la main vers OBS
OBS+< ben 0il y a rien .
%mor: adv|ben 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|rien .
FATt(u) as quarante à cinquante pour cent de pommes+de+terre . 3613968_3616424
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s num|quarante prep|à n|cinquante&m prep|pour n|cent&m prep|de n|+n|pommes+prep|de+n|terre&f .
OBS+< 0il y a tout rien .
%mor: 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|tout&m adv:neg|rien .
CHIyyy . 3616424_3618723
%pho: ma
%act: CHI tend le bras vers OBS
MOTah si je pense que xxx . 3618723_3620575
%mor: co|ah adv|si pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s pro:rel|que .
OBS+< merci .
%mor: co|merci .
CHI0 [=! petit rire] . 3620575_3623814
%act: CHI a la main devant la bouche
%com: petit rire ou toux ?
MOTnon mais là il s'est braqué hein . 3623814_3628167
%mor: co|non=no adv|mais adv:place|là pro:subj|il conj|si$v:aux|être&PRES&3s part|braquer-PP&m co|hein .
OBStiens . 3628167_3629465
%mor: v|tenir-IMP&2s .
%act: OBS tend un morceau de pain à CHI
MOTah mais là ça fait deux jours de suite qu'il mange pas de soupe quoi . 3629465_3633077
%mor: co|ah adv|mais adv:place|là pro:dem|ça part|faire-PP&m num|deux n|jour&m-PL prep|de n|suite&f pro:rel|que$pro:subj|il v|manger-PRES&SUB&13s adv:neg|pas prep|de n|soupe&f pro:int|quoi .
OBS+< pour Antoine .
%mor: prep|pour n:prop|Antoine .
CHI+< xxx .
FATmais oui ça me dérange aussi .
%mor: adv|mais n|oui&m pro:dem|ça pro:obj|me dé#v|ranger-PRES&SUB&13s adv|aussi .
OBSpour Antoine . 3633077_3634494
%mor: prep|pour n:prop|Antoine .
FATet si je lui fais autre chose tu crois qu'il va r(e)fuser aussi ? 3634494_3637280
%mor: conj|et adv|si pro:subj|je part|luire&PP&m v:mdl|faire-PRES&12s pro|autre&sg n|chose=thing pro:subj|tu v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s re#v|fuser-INF adv|aussi ?
MOTben là il est un peu braqué quoi donc hier euh j'ai +/. 3637280_3646278
%mor: co|ben adv:place|là pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg n|peu&m part|braquer-PP&m pro:int|quoi adv|donc n|hier&m co|euh pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s +/.
CHI+< yyy .
%pho: na
OBS+< <ça c'est> [/] ça c'est quoi ça ?
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
FATxxx hier hier tu l'aurais forcé à goûter je pense qu'il aurait vu que c'était pas la soupe .
%mor: n|hier&m n|hier&m pro:subj|tu pro:obj|le$v:poss|avoir&COND&12s part|forcer-PP&m prep|à v|goûter-INF pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|avoir&COND&3s prep|vu adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s adv:neg|pas det|la&f&sg none|soupe .
MOTben si bien_sûr que je l'ai +//. 3646278_3648596
%mor: co|ben n|si&m adv|bien_sûr pro:rel|que pro:subj|je pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&1s +//.
FAT+< ah bon .
%mor: co|ah co|bon .
CHIyyy . 3648596_3650761
%pho: a
%sit: MOT met du jambon dans la bouche de CHI
FATle problème c'est qu'il veut manger tout seul aussi . 3650761_3653375
%mor: det|le&m&sg n|problème&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s v|manger-INF n|tout&m adj|seul&m adv|aussi .
CHIyyy . 3653375_3654000
%pho: ja
OBSben tu le fais manger la soupe tout seul . 3654000_3656724
%mor: co|ben pro:subj|tu pro:obj|le v:mdllex|faire-IMP&2s n|manger&m det|la&f&sg n|soupe&f n|tout&m adv|seul .
FATnon mais il arrive pas encore à prendre la soupe et manger . 3656719_3660938
%mor: co|non=no adv|mais pro:subj|il v|arriver-PRES&SUB&13s adv:neg|pas adv|encore prep|à v|prendre-INF det|la&f&sg n|soupe&f conj|et n|manger&m .
OBS+< tu le mets euh dans une bassine .
%mor: pro:subj|tu det|le&m&sg n|mets&m co|euh prep|dans det|une&f&sg v|bassiner-PRES&SUB&13s .
OBS0 [=! rit] . 3660938_3662906
MOTaïe .
%mor: co|aïe .
%act: MOT retire son doigt que CHI vient de mordre
FAThum t(u) sais liquide comme ça avec un xxx peut-être . 3662906_3667462
%mor: co|hum pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s n|liquide&m adv|comme pro:dem|ça prep|avec det|un&m&sg adv|peut-être .
CHI+< 0 [=! petit bruit] yyy yyy .
%pho: ma na
MOTtu veux <essayer que> [//] qu'on essaie une autre . 3667462_3673653
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on v|essayer-PRES&SUB&13s det|une&f&sg pro|autre&sg .
FAT+< je sais pas après c'est [/] c'est énervant de perdre xxx .
%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas adv:place|après pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|énervant&m=annoying prep|de v|perdre-INF .
CHI+< yyy yyy .
%pho: ma ma
MOT+< ben ouais .
%mor: co|ben co|ouais=yes .
CHIyyy . 3673653_3674705
%pho: ma
FATxxx . 3674705_3677652
OBS+< ça c'est la main .
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|main&f .
%act: CHI tient la main de CHI
FATxxx . 3677652_3679607
OBS+< ça c'est la main d' Antoine .
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|main&f adv|de n:prop|Antoine .
%act: OBS agite la main de CHI
CHIyyy . 3679607_3680824
%pho: əə
OBSah . 3680824_3685325
%mor: co|ah .
MOT+< non moi je serai d' avis de +//.
%mor: co|non=no pro|moi&sg pro:subj|je v:aux|être&FUT&1s adv|de n|avis&m prep|de +//.
CHI+< yyy .
%pho: aə
MOTlui donner un peu de lait euh vers huit heures et demi tu vois . 3685325_3690374
%mor: pro:ind|lui v|donner-INF det|un&m&sg n|peu&m prep|de n|lait&m=milk co|euh n|ver&m-PL num|huit n|heure&f-PL conj|et n|demi&m pro:subj|tu v|voir&PRES&12s .
OBS+< pour Antoine mmh@i hein .
%mor: conj|pour n:prop|Antoine int|mmh co|hein .
CHIyyy .
%pho: a
%act: CHI regarde OBS
MOTcent cinquante de lait et puis là on lui donne un dessert de fruits . 3690374_3694637
%mor: n|cent&m n|cinquante&m prep|de n|lait&m=milk conj|et adv|puis adv:place|là pro:subj|on part|luire&PP&m v|donner-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|dessert&m=dessert prep|de n|fruit&m-PL .
OBSça c'est du pain .
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&le n|pain&m .
FAT+< une blanquette de dinde ?
%mor: det|une&f&sg n|blanquette&f prep|de n|dinde&f ?
MOTnon . 3694637_3696704
%mor: co|non=no .
CHIyyy . 3696704_3697654
%pho: is
%act: CHI regarde OBS
CHIyyy . 3697654_3698413
%pho: is
CHIyyy . 3698659_3699770
%pho: la
%act: CHI tend le bras vers OBS en regardant MOT
FATtu crois qu'il le boira le lait ? 3699770_3702159
%mor: pro:subj|tu v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|il det|le&m&sg v|boire&FUT&3s det|le&m&sg n|lait&m=milk ?
OBS+< ah .
%mor: co|ah .
MOTah ben <on le force(ra)> [///] on essaiera d' insister quoi . 3702159_3704722
%mor: co|ah co|ben pro:subj|on v|essayer-FUT&3s adv|de v|insister-INF pro:int|quoi .
CHI0 [=! rote] . 3704722_3706157
MOTpardon . 3706157_3707085
%mor: co|pardon .
MOTxxx ce matin . 3707085_3709355
%mor: pro:dem|ce n|matin&m .
OBSpour Antoine . 3709355_3710278
%mor: prep|pour n:prop|Antoine .
OBSouais . 3710278_3712117
%mor: co|ouais=yes .
%sit: CHI met rapidement le morceau de pain dans sa bouche
CHIyyy . 3712117_3713293
%pho: a
%act: CHI tend le bras vers OBS
OBSencore pour Antoine .
%mor: adv|encore prep|pour n:prop|Antoine .
CHIyyy . 3713293_3715724
%pho: və
OBSallez pour Antoine . 3715724_3716964
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p prep|pour n:prop|Antoine .
CHIyyy . 3716964_3722495
%pho: aaaːm
%act: CHI ouvre grand la bouche et met le morceau de jambon dedans
OBS+< ouais [/] ouais [/] ouais [/] oui bravo .
%mor: co|oui=yes co|bravo .
OBSmiam miam miam . 3722495_3724675
%mor: co|miam co|miam co|miam .
CHIyyy . 3724675_3726840
%pho: ma
OBSmerci t(u) es généreux . 3726840_3729819
%mor: co|merci pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|généreux&m .
OBS0 [=! petit rire] . 3729819_3732165
FATmmh@i c'est bon hein mon chéri . 3732165_3734870
%mor: int|mmh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon co|hein det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
CHIyyy . 3734870_3737375
%pho: aːmː
MOTtiens je vais te laisser euh . 3737375_3739821
%mor: v|tenir-IMP&2s pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|te v|laisser-INF co|euh .
CHIyyy . 3739821_3741806
%pho: la
%act: CHI tend le bras vers OBS
%sit: OBS fait tourner le jouet qui est sur la tablette de CHI