PHPCLANCHILDES with regular expressions

paris_antoine_16-1_03_16.cha

Folder
french
Language
fra
Date
25-JUL-2007
Situation
CHI est à la maison avec MOT et ADU, filmés par OBS
Utterances
2,004
Words
6,279

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIAntoineTarget Child1;3.15 2983 1.001.00 31.000
MOTTaniaMother35; 9023,805 4.505.11 5880.155
OBSChristopheObserver46;7.10 214698 4.655.60 2550.365
ADUJenniferAdult36;6.24 5901,773 3.774.29 3990.225

Most frequent words

MOT Tania · 3,805 words

  1. tu173
  2. non145
  3. on91
  4. mon82
  5. oui76
  6. il71
  7. le71
  8. coeur70
  9. va59
  10. la59
  11. pas59
  12. ben57
  13. c'est56
  14. ça55
  15. là50

ADU Jennifer · 1,773 words

  1. tu79
  2. non66
  3. c'est46
  4. pas45
  5. ça42
  6. la41
  7. il38
  8. ben34
  9. antoine31
  10. je31
  11. ouais31
  12. le27
  13. ah23
  14. oh22
  15. que21

OBS Christophe · 698 words

  1. c'est24
  2. il24
  3. ça21
  4. tu21
  5. viens18
  6. ah17
  7. que17
  8. le15
  9. pas13
  10. la13
  11. antoine12
  12. de11
  13. qu'est-ce11
  14. est10
  15. les10

CHI Antoine · 3 words

  1. au_revoir1
  2. nez1
  3. merci1

Transcript

MOTxxx . 0_2185
OBSça va monsieur Antoine ?
%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s n|monsieur&m n:prop|Antoine ?
%sit: CHI regarde OBS
OBSalors aujourd'hui +/. 2185_4437
%mor: adv|alors adv|aujourd'hui +/.
MOTtout_à_l'heure je lui donne son biberon +//.
%mor: adv|tout_à_l'heure pro:subj|je part|luire&PP&m v|donner-IMP&2s det:poss|son&m&sg n|biberon&m +//.
MOTet ben là je pense qu'il va vouloir +//. 4437_7360
%mor: conj|et co|ben adv:place|là pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s n|vouloir&m +//.
OBSdonc aujourd'hui on est +/. 7360_11852
%mor: adv|donc adv|aujourd'hui pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s +/.
MOTje lui donne son biberon il m'a vue boire au verre monsieur veut boire au verre maintenant .
%mor: pro:subj|je part|luire&PP&m v|donner-IMP&2s det:poss|son&m&sg n|biberon&m pro:subj|il pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s part|voir&PP&f n|boire&m prep|à&le n|verre&m n|monsieur&m v:mdl|vouloir&PRES&3s n|boire&m prep|à&le n|verre&m adv|maintenant .
MOTAntoine on boit un p(e)tit coup . 11852_13233
%mor: n:prop|Antoine pro:subj|on v|boire&PRES&3s det|un&m&sg adj|petit&m n|coup&m=blow .
MOTtu veux quoi mon coeur pour boire un p(e)tit coup ? 13233_16094
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|quoi det:poss|mon&m&sg n|coeur&m prep|pour n|boire&m det|un&m&sg adj|petit&m n|coup&m=blow ?
%sit: CHI tend le bras vers MOT
OBSallez on est le vingt cinq juillet . 16094_18513
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg num|vingt num|cinq n|juillet&m .
MOTtu préfères quoi ? 18513_20048
%mor: pro:subj|tu v|préférer-PRES&SUB&2s pro:int|quoi ?
MOTça ? 20048_24218
%mor: pro:dem|ça ?
%act: MOT tient dans une main le biberon de CHI et dans l'autre un verre rempli d'eau
OBSouf !
%mor: co|ouf !
CHIyyy .
%pho: m
MOTtu vois il va +//.
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s +//.
OBSc'est grand ça comme verre .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|grand&m pro:dem|ça prep|comme n|verre&m .
MOT+< xxx <tu donnes> [///] tu veux ça ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:dem|ça ?
OBSah . 24218_25716
%mor: co|ah .
%sit: CHI boit au biberon
MOTça oui . 25716_27171
%mor: pro:dem|ça n|oui&m .
%sit: CHI tend son biberon à OBS
MOTd'accord tu me le donnes . 27171_28994
%mor: adv|d'accord pro:subj|tu pro:obj|me pro:obj|le v|donner-PRES&SUB&2s .
%act: MOT reprend le biberon
OBSmerci .
%mor: co|merci .
MOTet tu veux quoi ? 28994_31615
%mor: conj|et pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|quoi ?
MOT+^ tu veux ça ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:dem|ça ?
%xpnt: show le verre de l'index en tapotant dessus
CHI‹yyy [=! hoche la tête]› .
%pho: m
CHI0 [=! petit bruit] . 31615_34018
%act: CHI veut mettre sa main dans le verre
MOT+< attends .
%mor: v|attendre-IMP&2s .
%act: MOT retient la main de CHI
MOTtu veux boire un p(e)tit coup ? 34018_39912
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s n|boire&m det|un&m&sg adj|petit&m n|coup&m=blow ?
%act: MOT s'accroupit à côté de CHI pour l'aider à boire
OBS+< mais le [/] le but des verres Antoine c'est de boire c'est pas de se laver les mains dedans .
%mor: adv|mais det|le&m&sg n|but&m prep|de&les n|verre&m-PL n:prop|Antoine pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de v|boire&INF pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|de pro:refl|se v|laver-INF det|les&pl n|main&f-PL adv:place|dedans .
MOT+< oui [/] regarde ben oui .
%mor: v|regarder-PRES&SUB&13s adv|ben n|oui&m .
MOTregarde tonton . 39912_41059
%mor: v|regarder-IMP&2s n|tonton&m=uncle .
CHI0 . 41059_45297
%act: CHI boit au verre et jette un coup d'oeil à OBS
MOToup la j'en ai un peu mis partout . 45297_48780
%mor: co|oup det|la&f&sg pro:subj|je$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&1s det|un&m&sg n|peu&m adj|mi&m-PL=half adv|partout .
OBS0 [=! petit rire] .
ADU+< 0 [=! tousse] .
%com: en arrière fond dans une autre pièce
MOT<voilà je sais boire au verre moi> [=! sourit] . 48780_50917
%mor: adv:place|voilà pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s n|boire&m prep|à&le n|verre&m pro|moi&sg .
%act: MOT regarde OBS
%sit: CHI s'éloigne
%com: MOT fait comme si c'était CHI qui parlait
OBS+< ah [=! petit rire] .
%mor: co|ah .
MOThein mon coeur ? 50917_53304
%mor: co|hein det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
MOTt(u) en veux encore ? 53304_54210
%mor: pro:subj|tu prep|en v:mdl|vouloir&PRES&12s adv|encore ?
%act: MOT montre le verre à CHI
MOTon fait tchin ? 54210_55280
%mor: pro:subj|on part|faire-PP&m co|tchin=cheers ?
MOTallez à ta santé . 55280_56898
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p prep|à det:poss|ta&f&sg n|santé&f .
%act: MOT lève son verre
OBStiens Antoine . 56898_58139
%mor: v|tenir-IMP&2s n:prop|Antoine .
%act: OBS tend son biberon à CHI
OBStu veux le biberon ? 58139_59536
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|le&m&sg n|biberon&m ?
MOTà ta santé . 59536_62970
%mor: prep|à det:poss|ta&f&sg n|santé&f .
MOTcomment on l'a fait tout_à_l'heure mon coeur ?
%mor: adv:int|comment pro:subj|on pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m adv|tout_à_l'heure det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
%sit: CHI tend son biberon vers OBS comme pour trinquer
MOTtchin . 62970_64007
%mor: co|tchin=cheers .
%act: MOT trinque avec son verre contre le biberon de CHI
OBSwah@i tu fais tchin avec maman . 64007_67152
%mor: int|wah part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s co|tchin=cheers prep|avec n|maman&f .
MOTtchin . 67211_69452
%mor: co|tchin=cheers .
%act: MOT et CHI trinquent
MOTencore ?
%mor: adv|encore ?
%sit: CHI tend son biberon vers ADU
MOTtchin avec euh avec Jennifer ? 69452_71796
%mor: co|tchin=cheers prep|avec co|euh prep|avec n:prop|Jennifer ?
CHIyyy .
%pho: jeɛ
CHIyyy . 71296_73568
%pho: jeɛ
%act: CHI tend son biberon vers OBS
OBStchin .
%mor: co|tchin=cheers .
OBSah tiens . 73568_75086
%mor: co|ah v|tenir-IMP&2s .
MOT0 [=! petit rire] . 75086_81294
OBS+< 0 [=! petit rire] .
%act: OBS tend son verre mais CHI ne vient pas trinquer
MOTtchin . 81294_83530
%mor: co|tchin=cheers .
%act: MOT trinque avec CHI
MOTtchin . 83530_85913
%mor: co|tchin=cheers .
OBS+< tchin .
%mor: co|tchin=cheers .
%sit: MOT et OBS trinquent avec CHI
MOTvoilà . 85913_86770
%mor: adv:place|voilà .
ADUben alors ? 86770_89535
%mor: co|ben adv|alors ?
OBSalors comme ça c'est +/. 89535_93155
%mor: adv|alors adv|comme pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s +/.
ADU+< tu fais tchin à ton âge ta mère elle t'apprend ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s co|tchin=cheers prep|à det:poss|ton&m&sg n|âge&m det:poss|ta&f&sg n|mère&f=mother pro:subj|elle pro:obj|te$v|apprendre-PRES&3s ?
OBS0 [=! petit rire] . 93155_96700
MOT0 [=! petit rire] et non là ça va goutter partout allez hop .
%mor: conj|et co|non=no adv:place|là pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v|goutter-INF adv|partout v:mdl|aller&PRES&2p co|hop .
%act: MOT reprend le biberon à CHI
MOTlà on met là . 96700_98095
%mor: adv:place|là pro:subj|on v|mettre-PRES&3s adv:place|là .
%act: MOT pose le biberon sur la table
MOTt(u) as encore soif ou pas non ? 98095_100296
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|encore n|soif&f conj|ou adv:neg|pas co|non=no ?
%act: MOT propose le verre à CHI
CHI+< 0 [=! hoche la tête] .
CHI0 [=! signe non de la tête] . 100296_101798
MOToui ?
%mor: co|oui=yes ?
MOTouh la . 101798_102784
%mor: co|ouh det|la&f&sg .
MOTlà c'est dangereux . 102784_103935
%mor: adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|dangereux&m .
%sit: CHI boit au verre
MOTlà monsieur va vouloir aller xxx alors là . 103935_109565
%mor: adv:place|là n|monsieur&m v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|vouloir&INF v:mdllex|aller&INF adv|alors adv:place|là .
%com: on entend ADU sortir sur le balcon
OBS0 [=! petit rire] . 109565_115181
%sit: CHI s'avance vers la porte du balcon
MOT+< il va vouloir aller sur le balcon .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|vouloir&INF v:mdl|aller&INF prep|sur det|le&m&sg n|balcon&m .
MOTouais xxx faut que je mette des chaussures . 115181_117704
%mor: co|ouais=yes v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|je v|mettre-PRES&SUB&13s prep|de&les n|chaussure&f-PL .
OBSoh je les ai enlevées [=! petit rire] . 117704_120575
%mor: co|oh pro:subj|je pro:obj|les v:aux|avoir&PRES&1s part|enlever-PP&f&pl .
MOTnon pas sur le balcon mon coeur . 120575_122737
%mor: co|non=no adv:neg|pas prep|sur det|le&m&sg n|balcon&m det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
CHIyyy . 122737_123742
%pho: evy
MOTnon [/] non . 123742_124850
%mor: co|non=no .
OBSqu'est-ce que tu dis ? 124850_126080
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s ?
CHIyyy . 126080_129840
%pho: ni
MOTtu veux quoi mon coeur tu veux aller sur le balcon [=! renifle] ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|quoi det:poss|mon&m&sg n|coeur&m pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|aller&INF prep|sur det|le&m&sg n|balcon&m ?
OBS0 [=! petit rire] . 129840_133376
MOT+< il va vouloir aller sur le balcon .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|vouloir&INF v:mdl|aller&INF prep|sur det|le&m&sg n|balcon&m .
%add: à ADU qui est sur le balcon
CHIyyy . 133376_137831
%pho: bəe
CHIyyy . 137831_139829
%pho: ə
%act: CHI regarde toujours vers le balcon
MOTattends voyons voir . 139829_141731
%mor: v|attendre-IMP&2s v|voir&PRES&1p v|voir&INF .
MOTtu veux aller sur le balcon ? 141731_145720
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|aller&INF prep|sur det|le&m&sg n|balcon&m ?
ADUhan coucou [/] coucou . 145720_149170
%mor: co|han co|coucou=peekaboo .
MOT+< tu montres à Christophe comment tu sais aller sur le balcon .
%mor: pro:subj|tu n|montre&f-PL prep|à n:prop|Christophe n|comment&m pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s v:mdl|aller&INF prep|sur det|le&m&sg n|balcon&m .
OBSah ça <je me> [//] je m'inquiète pas pour lui je sais pas pourquoi mais +... 149170_152450
%mor: co|ah pro:dem|ça pro:subj|je pro:obj|me$v|inquiéter-PRES&SUB&13s adv:neg|pas prep|pour part|luire&PP&m pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas n|pourquoi&m adv|mais +...
CHIxxx . 152450_156371
%com: inaudible
ADU+< il est toujours en_train de me faire des sourires .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|toujours adv|en_train prep|de pro:obj|me v:mdl|faire-INF prep|de&les n|sourire&m-PL .
ADUcoucou . 156371_157770
%mor: co|coucou=peekaboo .
ADUsalut . 157770_159674
%mor: co|salut .
%sit: CHI regarde ADU
ADUviens . 159674_161661
%mor: v|venir-IMP&2s .
CHIyyy . 161661_163665
%pho: hɛ̃
ADUhé .
%mor: co|hé .
CHIxxx . 163665_165905
%act: CHI se tient au montant de la fenêtre mais ne sort pas
%com: inaudible
ADUallez .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
MOTcomment tu fais comment t(u) y vas ? 165905_169157
%mor: adv:int|comment pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s n|comment&m pro:subj|tu pro:y|y v:mdl|aller&PRES&2s ?
ADU+< xxx .
OBSallez tu viens ou pas ?
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|tu v|venir-PRES&12s conj|ou adv:neg|pas ?
%act: OBS sort sur le balcon
ADUtu viens me voir ? 169157_174314
%mor: pro:subj|tu v|venir-PRES&12s pro:obj|me v|voir&INF ?
%act: ADU s'accroupit et ouvre les bras vers CHI
%sit: CHI regarde OBS puis ADU
ADUviens [/] viens . 174314_176840
%mor: v|venir-IMP&2s .
%act: ADU fait un geste de la main
MOT+< allez tout seul mon coeur .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p prep|tout adv|seul det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
MOTtu veux que je te tienne la main voilà juste la main . 176840_179422
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|te v|tenir-PRES&SUB&1s det|la&f&sg n|main&f adv:place|voilà adv|juste det|la&f&sg n|main&f .
%act: MOT donne la main à CHI
MOTet tu +/. 179422_186679
%mor: conj|et pro:subj|tu +/.
%act: MOT aide CHI
%sit: CHI est hésitant, il regarde OBS
MOTle pire je sais pas comment il a fait . 186679_190007
%mor: det|le&m&sg n|pire&m pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas adv:int|comment pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m .
OBSah [=! soupire] ah . 190007_194623
%mor: co|ah co|ah .
%sit: CHI court sur le balcon
MOTc'était quand c'était euh ben pareil cette semaine [//] la semaine dernière en fait .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s adv|quand pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s co|euh co|ben n|pareil&m det:dem|cette&f&sg det|la&f&sg n|semaine&f n|dernier&f prep|en part|faire-PP&m .
MOTje rangeais un truc dans la cuisine mais genre l'espace de quelques secondes tu vois . 194623_199301
%mor: pro:subj|je v|ranger-IMPF&12s det|un&m&sg n|truc&m prep|dans det|la&f&sg n|cuisine&f n|mai&m-PL n|genre&m det|le$n|espace prep|de det:gen|quelques n|second&f-PL pro:subj|tu v|voir&PRES&12s .
%sit: CHI est accroupit près d'une petite table sur le balcon
MOT+, je veux dire la porte elle était ouverte +... 199301_200959
%mor: pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s n|dire&m det|la&f&sg n|porte&f=door pro:subj|elle v:aux|être&IMPF&3s part|ouvrir-PP&f +...
MOT+, et je l'ai r(e)trouvé sur le balcon mais sans qu'il tombe ni quoi que ce soit et tout seul . 200959_204762
%mor: conj|et pro:subj|je pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&1s re#part|trouver-PP&m prep|sur det|le&m&sg n|balcon&m adv|mais conj|sans pro:rel|que$pro:subj|il n|tombe&f adv:neg|ni pro:int|quoi adv|que pro:dem|ce adv|soit conj|et adv|tout adj|seul&m .
MOTen faisant ah ah tu vois il voyait des passants . 204762_208494
%mor: prep|en part|faire-PPRE co|ah co|ah pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|il v|voir&IMPF&3s prep|de&les n|passant&m-PL .
OBS+< 0 [=! petit rire] .
ADU+< 0 [=! petit rire] .
OBSà mon avis tout seul comme là tu le tenais il avait les mains coincées . 208494_214516
%mor: prep|à det:poss|mon&m&sg n|avis&m n|tout&m adv|seul conj|comme adv:place|là pro:subj|tu pro:obj|le v|tenir-IMPF&12s pro:subj|il v:aux|avoir&IMPF&3s det|les&pl n|main&f-PL part|coincer-PP&f&pl .
MOT+< xxx ouais [/] ouais comme là y avait quelqu'un .
%mor: co|ouais=yes adv|comme adv:place|là pro:y|y v:aux|avoir&IMPF&3s det:gen|quelque$det|un&m&sg .
OBSmais à mon avis tout seul il [/] il doit poser les mains . 214516_216789
%mor: adv|mais prep|à det:poss|mon&m&sg n|avis&m n|tout&m adv|seul pro:subj|il v:mdl|devoir&PRES&3s v|poser-INF det|les&pl n|main&f-PL .
MOT+< hé [/] hé Antoine .
%mor: co|hé n:prop|Antoine .
%sit: CHI s'avance près de la balustrade pour regarder
OBSqu'est-ce qu'(il) y a de beau à voir ? 216789_219872
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de adj|beau&m&sg=pretty prep|à v|voir&INF ?
ADU+< xxx .
ADUsi ? 219872_222096
%mor: adv|si ?
MOThein ?
%mor: co|hein ?
ADUxxx .
MOToui [/] oui .
%mor: co|oui=yes .
%com: conversation en arrière fond entre MOT et ADU
OBSc'est beau dehors ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|beau&m&sg=pretty adv:place|dehors ?
OBSAntoine ? 222096_223507
%mor: n:prop|Antoine ?
MOTtu viens voir maman Antoine ? 223507_225621
%mor: pro:subj|tu v|venir-PRES&12s v|voir&INF n|maman&f n:prop|Antoine ?
OBSce [/] ce [/] c'est beau dehors ? 225621_227270
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|beau&m&sg=pretty adv:place|dehors ?
MOTviens voir maman . 227270_229072
%mor: v|venir-IMP&2s v|voir&INF n|maman&f .
MOTviens voir maman . 229072_231279
%mor: v|venir-IMP&2s v|voir&INF n|maman&f .
MOTallez . 231279_232691
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
OBS0 [=! petit rire] . 232691_235770
%sit: CHI regarde MOT mais ne bouge pas
MOTah bah là c'est génial hein .
%mor: co|ah co|bah adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|génial&m&sg co|hein .
CHI0 [=! sourit] . 235770_238773
%act: CHI regarde MOT
MOTxxx . 238773_241218
MOTviens voir maman . 241218_242515
%mor: v|venir-IMP&2s v|voir&INF n|maman&f .
%act: MOT vient près de CHI
CHI0 [=! gémit] . 242515_246538
MOT+< hé [/] hé [/] hé [/] hé .
%mor: co|hé .
OBSouh la . 246538_248173
%mor: co|ouh det|la&f&sg .
%sit: CHI tombe
ADU+< tu viens ?
%mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?
MOTdebout . 248173_249623
%mor: adv|debout .
ADU+< ben alors .
%mor: co|ben adv|alors .
CHI0 [=! petit bruit] . 249623_251547
%act: CHI regarde ADU
%sit: MOT remet CHI debout
ADU+< ben alors .
%mor: co|ben adv|alors .
ADUben alors hé salut . 251547_253869
%mor: co|ben adv|alors co|hé co|salut .
CHI+< yyy yyy .
%pho: iː ɛː
%act: CHI court vers ADU
CHI0 [=! petit bruit] . 253869_256281
MOT+< ben tu veux rentrer maintenant ?
%mor: co|ben pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|rentrer-INF adv|maintenant ?
%sit: CHI fait mine de rentrer
MOTallez on rentre . 256281_257296
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v|rentrer-PRES&SUB&13s .
OBSlaisse le rentrer pour voir comment il fait . 257296_259211
%mor: n|laisse&f det|le&m&sg v|rentrer-INF prep|pour v|voir&INF adv:int|comment pro:subj|il part|faire-PP&m .
OBSah non . 259211_260509
%mor: co|ah co|non=no .
%sit: CHI repart
CHI‹yyy [=! chuchote]› . 260509_265483
%pho: tatatata
%act: CHI retourne près de la petite table sur le balcon
OBSqu'est-ce que c'est ça ? 265483_267850
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
%xpnt: show la table de l'index
OBSqu'est-ce que c'est ? 267850_271602
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s ?
MOTviens avec maman . 271602_273961
%mor: v|venir-IMP&2s prep|avec n|maman&f .
MOTben non [/] non debout mon coeur . 273961_277774
%mor: co|ben co|non=no adv|debout det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
%sit: CHI est par terre
OBS0 [=! petit rire] allez . 277774_283325
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
%sit: CHI repart dans le sens contraire
MOT+< allez .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
MOTviens voir maman . 283325_284686
%mor: v|venir-IMP&2s v|voir&INF n|maman&f .
OBS+< on rentre .
%mor: pro:subj|on v|rentrer-PRES&SUB&13s .
MOTon rentre . 284686_285558
%mor: pro:subj|on v|rentrer-PRES&SUB&13s .
ADUohlàlà ça va être +//. 285558_287265
%mor: co|ohlàlà pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v:aux|être&INF +//.
%com: doute sur cet énoncé
MOTAntoine on rentre mon coeur . 287265_290556
%mor: n:prop|Antoine pro:subj|on v|rentrer-PRES&SUB&13s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
%sit: CHI est toujours à l'autre bout du balcon, il regarde dans la rue
MOTau_revoir . 290556_292609
%mor: co|au_revoir .
CHIyyy . 292609_295010
%pho: m
%act: CHI fait le signe au revoir de la main sans regarder MOT
OBS+< 0 [=! rit] .
OBS0 [=! rit] . 295010_300251
MOT+< 0 [=! rit] Antoine au_revoir .
%mor: n:prop|Antoine co|au_revoir .
ADU+< 0 [=! rit] le truc qui tue .
%mor: det|le&m&sg n|truc&m pro:int|qui part|taire-PP&f .
ADUau_revoir salut . 300251_301984
%mor: co|au_revoir co|salut .
MOT+< au_revoir .
%mor: co|au_revoir .
CHIyyy . 301984_304368
%pho: a
%act: CHI fait au revoir de la main en regardant vers OBS, MOT et ADU
ADU+< salut .
%mor: co|salut .
MOT+< 0 [=! rit] .
ADUciao maman . 304368_305257
%mor: co|ciao n|maman&f .
OBS0 [=! rit] . 305257_309343
ADUtu lui as dit de dire au_revoir il est poli ton fils .
%mor: pro:subj|tu part|luire&PP&m v:aux|avoir&PRES&2s part|dire-PP&m prep|de v|dire-INF co|au_revoir pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|polir-PP&m det:poss|ton&m&sg n|fils&m .
MOTtu [/] t(u) envoies un bisou . 309343_310891
%mor: pro:subj|tu v|envoyer-PRES&SUB&2s det|un&m&sg n|bisou&m .
MOTAntoine envoie un bisou comme ça à maman . 310891_312798
%mor: n:prop|Antoine v|envoyer-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|bisou&m adv|comme pro:dem|ça prep|à n|maman&f .
MOT0 [=! baisers sonores] . 312798_314807
CHI0 [=! baiser sonore] au_revoir . 314807_318250
%mor: co|au_revoir .
%pho: ajaa
%int: au revoir/2/
%act: CHI met sa main devant sa bouche pour envoyer des bisous
MOT0 [=! petit rire] .
ADU+< oui .
%mor: co|oui=yes .
MOTc'était fait tu l'as eu le bisou ? 318250_321392
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s part|faire-PP&m part|taire-PP&m pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s v:aux|avoir&PP&m&sg det|le&m&sg n|bisou&m ?
%add: à OBS
CHIyyy . 321392_323993
%pho: ejaaː
%act: CHI court vers ADU
ADUyyy .
%pho: ja
%com: ADU répète le son produit par CHI
CHIyyy . 323993_326794
%pho: ba
%act: CHI se laisse tomber ou tombe et regarde MOT
ADUbah .
%mor: co|bah .
MOTbah pourquoi tu te mets parterre ?
%mor: co|bah n|pourquoi&m pro:subj|tu pro:obj|te v|mettre-PRES&12s n|parterre&m=flowerbed ?
MOTmets toi debout . 326794_328276
%mor: v|mettre-IMP&2s pro|toi&sg adv|debout .
ADUAntoine viens . 328276_330124
%mor: n:prop|Antoine v|venir-IMP&2s .
ADUtu viens me voir ? 330124_331069
%mor: pro:subj|tu v|venir-PRES&12s pro:obj|me v|voir&INF ?
ADUnon bon . 331069_333825
%mor: co|non=no co|bon .
%sit: CHI se lève et repart dans le sens contraire
ADUd'accord . 333825_335490
%mor: adv|d'accord .
OBS<tu vois ce qu'il fait avec la table> [=! chuchote] . 335490_342549
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m prep|avec det|la&f&sg n|table&f .
%int: tu vois/2/-je sais pas/2/
%sit: CHI s'accroupit près de la table basse puis se relève et se retourne vers MOT et OBS
MOT+< ouais [/] ouais [/] ouais [/] ouais .
%mor: co|ouais=yes .
CHIyyy . 342549_344298
%pho: ba
%act: CHI se laisse tomber par terre
MOTbah quoi ?
%mor: co|bah pro:int|quoi ?
ADU+< bah .
%mor: co|bah .
%com: MOT et ADU répètent le son produit par CHI
MOT<tu vois il s(e) laisse tomber> [=! chuchote] . 344298_347430
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|il pro:refl|se n|laisse&f v|tomber-INF .
%com: doute sur cette production presque inaudible
ADUbah .
%mor: co|bah .
CHIyyy .
%pho: ba
%act: CHI regarde MOT et OBS
ADUbah .
%mor: co|bah .
MOT+< ben non je n(e) veux pas .
%mor: co|ben co|non=no pro:subj|je adv:neg|ne v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas .
ADUben non xxx [=! petit rire] . 347430_350871
%mor: co|ben co|non=no .
CHI0 [=! signe non de la tête] .
%act: CHI toujours à quatre pattes par terre regarde MOT et OBS
MOT+< non je ne veux pas tu te mets debout .
%mor: co|non=no pro:subj|je adv:neg|ne v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas part|taire-PP&m pro:obj|te n|mets&m adv|debout .
OBS+< 0 [=! petit rire] .
CHI0 [=! petits bruits d'effort] . 350871_353594
%act: CHI fait mine de se redresser et tend une jambe en arrière
MOTcomme un grand .
%mor: adv|comme det|un&m&sg adj|grand&m .
OBS0 [=! rit] . 353594_357127
MOT+< ouh la la qu'est-ce que tu me fais là ?
%mor: co|ouh det|la&f&sg det|la&f&sg pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu pro:obj|me v:mdllex|faire-PRES&12s adv:place|là ?
CHIyyy . 357127_358967
%pho: aa
OBS+< 0 [=! rit] .
MOTtu fais des acrobaties ? 358967_361541
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s prep|de&les n|acrobatie&f-PL ?
CHIyyy .
%pho: aa
%act: CHI met sa bouche sur le sol
MOTnon [/] non [/] non hé .
%mor: co|non=no co|hé .
%act: MOT frappe dans ses mains
MOTnon hein panpan . 361541_364071
%mor: co|non=no co|hein co|panpan .
%sit: CHI toujours à quatre pattes regarde MOT
MOTattention hein . 364071_368269
%mor: co|attention co|hein .
MOTj'ai dit Antoine debout . 368269_372102
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|dire-PP&m n:prop|Antoine adv|debout .
MOTde(bout) ! 372102_374833
%mor: adv|debout !
%act: MOT frappe dans ses mains puis se précipite vers CHI
%sit: CHI fait mine de remettre sa bouche sur le sol
ADU+< ha ha comment il te teste .
%mor: co|ha co|ha adv:int|comment pro:subj|il pro:obj|te v|tester-PRES&SUB&13s .
MOThé . 374833_378696
%mor: co|hé .
%act: MOT donne une tape sur les fesses de CHI
CHI0 [=! rit] .
%act: CHI se lève et court vers OBS
MOTallez on rentre maintenant . 378696_382739
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v|rentrer-PRES&SUB&13s adv|maintenant .
CHIyyy . 382739_385220
%pho: tu
%act: CHI fait mine de rentrer puis s'éloigne en courant
MOTnon comment ça non ?
%mor: co|non=no n|comment&m pro:dem|ça co|non=no ?
CHIxxx [=! chuchote] . 385220_391419
%act: CHI va près de la balustrade et regarde dans la rue
%com: inaudible
MOTAntoine on rentre . 391419_392975
%mor: n:prop|Antoine pro:subj|on v|rentrer-PRES&SUB&13s .
MOTon rentre . 392975_398853
%mor: pro:subj|on v|rentrer-PRES&SUB&13s .
CHIxxx .
MOTAntoine nous rentrons .
%mor: n:prop|Antoine pro:subj|nous v|rentrer-IMP&1p .
%act: MOT rejoint CHI
ADUtiens d'ailleurs je l'ai eu Antoine 0il y a pas longtemps au téléphone . 398853_401738
%mor: v|tenir-IMP&2s adv|d'ailleurs pro:subj|je pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&1s v:aux|avoir&PP&m&sg n:prop|Antoine 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas n|longtemps&m prep|à&le n|téléphone&m=telephone .
MOTah bon ?
%mor: co|ah co|bon ?
ADUouais .
%mor: co|ouais=yes .
ADUil m'a dit qu'il était fier <quand tu avais appelé> [///] quand tu lui avais dit <que t(u) appelais> [//] que t(u) appellerais ton fils pareil que [/] que lui . 401738_408089
%mor: pro:subj|il pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&IMPF&3s adj|fier&m adv|quand part|taire-PP&m part|luire&PP&m v:aux|avoir&IMPF&12s part|dire-PP&m adv|que part|taire-PP&m v|appeler-COND&12s det:poss|ton&m&sg n|fils&m n|pareil&m adv|que pro:ind|lui .
%sit: MOT se penche pour frotter son pantalon
CHI+< 0 [=! rote] .
%act: CHI se laisse tomber par terre
OBS+< ouf !
%mor: co|ouf !
MOTqu'il était fier ? 408089_409891
%mor: pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&IMPF&3s v|fier-INF ?
%act: MOT se penche pour porter CHI
ADUouais .
%mor: co|ouais=yes .
MOTah ouais .
%mor: co|ah co|ouais=yes .
MOTben oui ben en fait c'est grâce à lui que je l'appelle Antoine . 409891_412894
%mor: adv|ben co|oui=yes adv|ben prep|en part|faire-PP&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|grâce prep|à pro:ind|lui pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|le$v|appeler-IMP&2s n:prop|Antoine .
%act: MOT met CHI debout
CHIxxx . 412894_417860
%act: CHI revient vers la porte fenêtre
ADUAntoine .
%mor: n:prop|Antoine .
OBShop . 417860_420382
%mor: co|hop .
%sit: CHI rentre seul sans aide
CHI‹yyy [=! petits bruits]› . 420382_424118
%pho: ti
MOTouais .
%mor: co|ouais=yes .
CHIyyy . 424118_425431
%pho: jɛ
%act: CHI tend la main vers MOT pour qu'elle l'aide
MOT+< non [/] non [/] non .
%mor: co|non=no .
MOTtout seul voilà comme un grand . 425431_427119
%mor: n|tout&m adv|seul adv:place|voilà prep|comme det|un&m&sg adj|grand&m .
MOTallez maintenant on enferme le [//] Jennifer . 427119_431361
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p adv|maintenant pro:subj|on v|enfermer-PRES&SUB&13s n:prop|Jennifer .
CHI0 [=! gémit] . 431361_435058
OBS+< 0 [=! petit rire] .
MOTregarde (.) hoplà .
%mor: v|regarder-IMP&2s co|hoplà .
%act: MOT ferme la porte fenêtre
CHIyyy . 435058_436440
%pho: a
%act: CHI regarde par la fenêtre
MOTelle est légèrement un peu ouverte . 436440_438750
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv|légèrement det|un&m&sg n|peu&m part|ouvrir-PP&f .
%add: probablement à ADU
MOThoplà . 438750_441423
%mor: co|hoplà .
%sit: CHI frotte la vitre de ses mains
MOTon va peut-être aller dans le bain il est quelle heure là ? 441423_446240
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv|peut-être v:mdl|aller&INF prep|dans det|le&m&sg n|bain&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det:gen|quelle&f&sg n|heure&f adv:place|là ?
CHI0 [=! baiser sonore] .
%act: CHI a la main devant la bouche pour envoyer un bisou à ADU
MOTtu lui envoies un bisou .
%mor: pro:subj|tu part|luire&PP&m v|envoyer-PRES&SUB&2s det|un&m&sg n|bisou&m .
OBSsept heures moins dix . 446240_447557
%mor: num|sept n|heure&f-PL prep|moins n|dix&m .
MOTxxx . 447557_453256
%com: depuis la cuisine
ADU0 [=! rit] .
%sit: CHI a perdu l'équilibre
CHIyyy .
%pho: wɛw
%act: CHI regarde OBS puis ADU sur le balcon
CHIyyy . 453256_455231
%pho: ɛɛla
%sit: ADU, depuis le balcon, envoie un baiser à CHI
CHIyyy . 455231_458868
%pho: y
%act: CHI regarde OBS
%sit: OBS écarte le rideau
CHIyyy . 458868_464771
%pho: wawawawa
%act: CHI s'éloigne de quelques pas puis retourne près de la porte fenêtre pour regarder ADU sur le balcon
CHIyyy . 464771_466427
%pho: ja
CHIyyy . 466427_468401
%pho: wə
CHIyyy . 468401_473490
%pho: m
%act: CHI colle son visage sur la fenêtre
MOTAntoine qu'est-ce que tu fais là on va aller dans le bain ?
%mor: n:prop|Antoine pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s adv:place|là pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF prep|dans det|le&m&sg n|bain&m ?
MOTon va préparer le bain ? 473490_475761
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|préparer-INF det|le&m&sg n|bain&m ?
OBS+< il fait +/.
%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m +/.
MOTviens . 475761_477792
%mor: v|venir-IMP&2s .
%sit: ADU s'accroupit sur le balcon de l'autre côté de la vitre à hauteur de CHI
OBS0 [=! rit] . 477792_480339
%sit: ADU fait un baiser à CHI à travers la vitre
CHIyyy . 480339_483808
%pho: e
%act: CHI fait mine de vouloir ouvrir la fenêtre
MOTtu viens ?
%mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?
OBSil veut lui ouvrir . 483808_486210
%mor: pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s part|luire&PP&m v|ouvrir-INF .
CHIyyy .
%pho: wølɛ
MOTtiens il va y arriver . 486210_490099
%mor: v|tenir-IMP&2s pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:y|y v|arriver-INF .
CHIyyy .
%pho: la
MOTvas_y .
%mor: co|vas_y .
%sit: ADU envoie des baisers à CHI depuis le balcon
CHI0 [=! baiser sonore] . 490099_496212
%com: CHI ou ADU
ADUt(u) as vu il me fait des bisous .
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m pro:subj|il pro:obj|me part|faire-PP&m prep|de&les n|bisou&m-PL .
%add: à MOT
MOT+< xxx .
ADU0 . 496212_505168
%act: ADU tapote sur la vitre avec ses doigts puis envoie des baisers à CHI
CHI‹yyy [=! bruits d'effort]› . 505168_509002
%pho: aə
MOTvas_y pousse .
%mor: co|vas_y v|pousser-IMP&2s .
ADU+< c'est dur hein .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|dur&m co|hein .
ADUc'est dur ? 509002_511736
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|dur ?
CHI+< yyy .
%pho: talete
MOThé tu dis au_revoir comme ça . 511736_516554
%mor: co|hé pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s co|au_revoir adv|comme pro:dem|ça .
%act: MOT s'accroupit à hauteur de CHI et fait le signe au revoir
%sit: ADU envoie des baisers à CHI
CHI+< yyy .
%pho: aɛ
%com: presque inaudible
CHIyyy . 516554_519654
%pho: gi
%act: CHI fait mine de vouloir sortir alors que la fenêtre est fermée
MOTnon mais là tu peux pas Antoine .
%mor: co|non=no adv|mais adv:place|là pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s adv:neg|pas n:prop|Antoine .
ADU0 [=! rit] . 519654_523513
MOT+< non mais c'est pas possible mon coeur allez .
%mor: co|non=no adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|possible&m det:poss|mon&m&sg n|coeur&m v:mdl|aller&PRES&2p .
CHIyyy . 523513_528824
%pho: ə
OBS+< 0 [=! petit rire] .
MOT0 [=! baiser sonore] tu t'en fiches de maman toi hein . 528824_530491
%mor: pro:subj|tu pro:subj|tu$pro:y|en n|fiche&f-PL prep|de n|maman&f pro|toi&sg co|hein .
MOThum ? 530491_531459
%mor: co|hum ?
MOTon va aller dans le bain ? 531459_533343
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF prep|dans det|le&m&sg n|bain&m ?
MOTviens on va aller dans le bain . 533343_535810
%mor: v|venir-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF prep|dans det|le&m&sg n|bain&m .
CHI+< 0 [=! petit bruit] .
MOThop . 535810_540876
%mor: co|hop .
%sit: CHI se soustrait aux bras de MOT puis s'éloigne
CHI0 . 540876_544914
%act: CHI court dans la pièce et tombe
MOTchoups@i . 544914_545957
%mor: int|choups .
CHIyyy yyy . 545957_548392
%pho: mː mɑ̃
%act: CHI rampe et regarde sous le meuble
MOTqu'est-ce qu'(il) y a en_dessous ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:place|en_dessous ?
MOTqu'est-ce qu'(il) y a en_dessous mon coeur ? 548392_549863
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:place|en_dessous det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
%act: MOT vient près de CHI et regarde sous le meuble
MOTah oui 0il y a quelque chose oui t(u) as raison . 549863_552588
%mor: co|ah co|oui=yes 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det:gen|quelque n|chose=thing co|oui=yes pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f .
CHI+< yyy .
%pho: wə
%com: presque inaudible
MOTc'était ça ? 552588_553678
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s pro:dem|ça ?
%act: MOT montre l'objet à CHI
MOTvoilà . 553678_554988
%mor: adv:place|voilà .
MOTops@i . 554988_557450
%mor: int|ops .
%com: on entend ADU qui rentre dans la pièce
MOTmais 0il y a Jennifer qui est rentrée . 557450_561076
%mor: adv|mais 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n:prop|Jennifer pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s n|rentrée&f .
%sit: CHI regarde ADU et avance vers elle
ADU+< oh [/] oh .
%mor: co|oh .
ADUje suis là oh . 561076_564230
%mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv:place|là co|oh .
%act: ADU quitte la pièce
%sit: CHI la suit
MOT+< oh .
%mor: co|oh .
MOToh ben ça c'est génial . 564230_568957
%mor: co|oh adv|ben pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|génial&m&sg .
CHIyyy . 568957_571291
%pho: je
%xpnt: reach le verre de ADU de l'index bras tendu
ADUquoi ?
%mor: pro:int|quoi ?
MOTah non .
%mor: co|ah co|non=no .
ADUah non [=! signe non de la tête] c'est pas bon pour toi ça . 571291_572976
%mor: co|ah co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|bon&m conj|pour pro|toi&sg pro:dem|ça .
MOT+< non .
%mor: co|non=no .
ADUtu vas pas aimer . 572976_573895
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s adv:neg|pas v|aimer-INF .
CHIyyy . 573895_576905
%pho: ve
%xpnt: reach le verre de ADU de l'index bras tendu
MOTnon [/] non [/] mon chéri non [/] non [=! signe non de la tête] .
%mor: det:poss|mon&m&sg n|chéri&m co|non=no .
ADU+< moi je trouve que non tu veux goûter ?
%mor: pro|moi&sg pro:subj|je v|trouver-PRES&SUB&13s prep|que co|non=no pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|goûter-INF ?
%act: ADU s'accroupit à hauteur de CHI
MOTnon [/] non [/] non [/] non [/] non ttt@i tu non [/] non [/] non [=! signe non de la tête] . 576905_580273
%mor: co|non=no int|ttt part|taire-PP&m co|non=no .
%sit: ADU fait mine de tremper son doigt dans le coca pour faire goûter CHI
OBS0 [=! petit rire] .
MOTpas de coca . 580273_583128
%mor: adv:neg|pas prep|de n|coca&f .
ADUc'est du Coca_Zéro .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&le n:prop|Coca_Zéro .
%sit: CHI regarde MOT puis de nouveau ADU
MOTvas_y voir alors t(u) as les mains propres ? 583128_588157
%mor: co|vas_y v|voir&INF adv|alors pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|les&pl n|main&f-PL n|propre-PL ?
ADU+< xxx mon p(e)tit doigt .
%mor: det:poss|mon&m&sg adj|petit&m n|doigt&m .
%act: ADU brandit son auriculaire
OBS0 [=! petit rire] .
ADUgoûte . 588157_592452
%mor: v|goûter-IMP&2s .
%act: ADU fait goûter CHI avec son petit doigt trempé dans le coca
ADUmmh@i ça picote . 592452_595274
%mor: int|mmh pro:dem|ça v|picoter-PRES&SUB&13s .
MOT+< 0 [=! petit rire] .
%act: MOT enlace CHI
MOT0 [=! rit] comment ça mmh@i ? 595274_598691
%mor: adv:int|comment pro:dem|ça int|mmh ?
ADU+< 0 [=! hoche la tête] www [=! rit] .
CHI+< 0 [=! hoche la tête] .
MOThum t(u) as bien aimé ? 598691_601958
%mor: co|hum pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|bien part|aimer-PP&m ?
CHI0 [=! hoche la tête] .
MOTah bon .
%mor: co|ah co|bon .
ADU0 [=! petit rire] .
CHI‹yyy [=! hoche la tête]› . 601958_605290
%pho: m
MOTouais t(u) as <aimé mon coeur> [=! rit] ?
%mor: co|ouais=yes pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|aimer-PP&m det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
ADU+< 0 [=! rit] .
CHIyyy . 605290_606157
%pho: vy
%xpnt: reach le verre de ADU bras tendu
%com: on ne voit pas la main de CHI pour spécifier le geste
MOTquoi encore ? 606157_607357
%mor: pro:int|quoi adv|encore ?
ADU0 [=! petit rire] . 611186_615159
%act: ADU fait goûter CHI avec son auriculaire trempé dans le coca
MOT+< 0 [=! petit rire] .
CHI0 [=! sourit] . 615159_618913
%act: CHI regarde OBS en souriant
OBSc'est bon ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ?
MOTc'était bon ? 618913_620791
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s co|bon ?
MOTouais ? 620791_621876
%mor: co|ouais=yes ?
CHIxxx [=! hoche la tête] . 621876_625521
MOTcomment ça +//?
%mor: adv:int|comment pro:dem|ça +//?
MOTnon [/] non [=! signe non de la tête] fini .
%mor: co|non=no part|finir-PP&m .
CHIyyy . 625521_626957
%pho: bɛ̃
%xpnt: reach le verre de ADU bras tendu
MOTnon .
%mor: co|non=no .
MOTc'est fini . 626957_630294
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m .
MOThan mais t(u) as les mains regarde tes mains !
%mor: co|han adv|mais pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|les&pl n|main&f-PL v|regarder-IMP&2s det:poss|tes&pl n|main&f-PL !
%act: MOT regarde les mains de CHI
CHIyyy . 630294_632819
%pho: m
%xpnt: reach le verre de ADU bras tendu
MOTnon mon coeur [=! rit] . 632819_635326
%mor: co|non=no det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
%act: MOT regarde OBS
CHI0 [=! hoche la tête] .
ADU0 [=! rit] .
MOTnon . 635326_638080
%mor: co|non=no .
MOTmontre tes dents . 638080_640007
%mor: n|montre&f det:poss|tes&pl n|dent&f-PL .
MOTtu montres tes dents . 640007_644090
%mor: pro:subj|tu v|montrer-PRES&SUB&2s det:poss|tes&pl n|dent&f-PL .
MOTmontre tes dents mon coeur .
%mor: n|montre&f det:poss|tes&pl n|dent&f-PL det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
MOT<comment elles> [//] elles sont où tes dents ?
%mor: pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p pro:int|où det:poss|tes&pl n|dent&f-PL ?
MOToui voilà [=! rit] . 644090_646956
%mor: co|oui=yes adv:place|voilà .
%com: CHI est dos à la caméra
ADU0 [=! rit] .
MOTelles sont où tes dents mon coeur ? 646956_649155
%mor: pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p pro:int|où det:poss|tes&pl n|dent&f-PL det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
%sit: CHI regarde OBS
MOToui mais t(u) as les mains toutes sales là ouh@i . 649155_652166
%mor: co|oui=yes n|mai&m-PL pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|les&pl n|main&f-PL pro|toutes&f&pl v|saler-PRES&SUB&2s adv:place|là int|ouh .
%act: MOT se redresse brusquement
%sit: CHI met ses doigts en bouche pour montrer ses dents
OBSouais .
%mor: co|ouais=yes .
OBSet t(u) en as en_haut aussi ? 652166_653824
%mor: conj|et pro:subj|tu pro:y|en v:aux|avoir&PRES&2s adv:place|en_haut adv|aussi ?
MOTouais . 653824_657178
%mor: co|ouais=yes .
OBSah [=! soupire] . 657178_659501
%mor: co|ah .
%act: OBS se met à hauteur de CHI
%sit: CHI se met à quatre pattes à terre
MOTet ton nez il est où mon coeur ? 659501_662553
%mor: conj|et det:poss|ton&m&sg n|nez&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
CHIyyy . 662553_664430
%pho: aati
%act: CHI se lève et tend une pièce d'un jeu à OBS
%com: il y a un petit bruit de salive sur cet énoncé
MOT+< ben non .
%mor: co|ben co|non=no .
MOToui merci . 664430_666446
%mor: co|oui=yes co|merci .
OBS+< merci .
%mor: co|merci .
ADU+< 0 [=! petit rire] .
MOTet <les oreilles> [/] les oreilles ? 666446_669427
%mor: conj|et det|les&pl n|oreille&f-PL ?
%act: MOT se tient les oreilles pour montrer à CHI
MOTcomment elle fait maman ding deng@o dong . 669427_672371
%mor: adv:int|comment pro:subj|elle part|faire-PP&m n|maman&f co|ding on|deng co|dong .
%act: MOT veut attraper les oreilles de CHI
%sit: CHI s'éloigne et apporte les pièces du jeu sur la table basse devant OBS
OBSoù elles sont les oreilles ? 672371_673905
%mor: pro:int|où pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p det|les&pl n|oreille&f-PL ?
%sit: CHI regarde OBS
MOTles oreilles Antoine ? 673905_676898
%mor: det|les&pl n|oreille&f-PL n:prop|Antoine ?
MOTles oreilles c'est ça ?
%mor: det|les&pl n|oreille&f-PL pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça ?
%act: MOT touche les oreilles de CHI
MOTregarde . 676898_678944
%mor: v|regarder-IMP&2s .
MOTding [/] ding deng@o dong ce sont les oreilles . 678944_684297
%mor: co|ding on|deng co|dong pro:dem|ce v:aux|être&PRES&3p det|les&pl n|oreille&f-PL .
%act: MOT tire sur les oreilles de CHI alternativement
%sit: ADU assise plus loin regarde CHI et lui fait une mimique
MOTding deng@o dong . 684297_686684
%mor: co|ding on|deng co|dong .
OBS+< 0 [=! petit rire] .
MOTvoilà les oreilles . 686684_688457
%mor: adv:place|voilà det|les&pl n|oreille&f-PL .
%sit: CHI se touche les oreilles
MOT<c'est ça> [=! hoche la tête] mon coeur oui . 688457_690221
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça det:poss|mon&m&sg n|coeur&m co|oui=yes .
%sit: CHI se tient les oreilles
MOTding deng@o dong . 690221_692625
%mor: co|ding on|deng co|dong .
OBS+< 0 [=! petit rire] .
MOTça ce sont les oreilles . 692625_694649
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce v:aux|être&PRES&3p det|les&pl n|oreille&f-PL .
MOTet les dents ? 694649_695794
%mor: conj|et det|les&pl n|dent&f-PL ?
MOTles dents . 695794_697823
%mor: det|les&pl n|dent&f-PL .
MOTles dents . 697823_700173
%mor: det|les&pl n|dent&f-PL .
%sit: OBS change de place dans la pièce pour filmer CHI de face
MOTles dents ah . 700173_702034
%mor: det|les&pl n|dent&f-PL co|ah .
MOTouais voilà c'est ça [=! rit] . 702034_707707
%mor: co|ouais=yes adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça .
%act: MOT enlace CHI
%sit: CHI se blottit contre MOT
MOT0 [=! rit] . 707707_709867
CHI0 [=! petit bruit] . 709867_711625
%act: CHI regarde ADU
MOT+< et le nez ?
%mor: conj|et det|le&m&sg n|nez&m ?
MOTben tu fais ton petit malin là . 711625_715349
%mor: co|ben pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s n|ton&m=tone adj|petit&m n|malin&m adv:place|là .
MOTon va aller dans le bain . 715349_716523
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF prep|dans det|le&m&sg n|bain&m .
MOTmaman elle va préparer le bain . 716523_718034
%mor: n|maman&f pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v|préparer-INF det|le&m&sg n|bain&m .
MOTtu veux ? 718034_720674
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s ?
MOTcomment ça s(e) fait que t(u) as plein de p(e)tites +//.
%mor: adv:int|comment pro:dem|ça pro:refl|se part|faire-PP&m adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|plein&m prep|de adj|petit&f-PL +//.
MOTohlàlà t(u) as les mains toutes sales et tu me +//. 720674_725058
%mor: co|ohlàlà pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|les&pl n|main&f-PL pro|toutes&f&pl v|saler-PRES&SUB&2s conj|et pro:subj|tu pro:obj|me +//.
%sit: CHI était en appui sur les jambes de MOT
OBSAntoine . 725058_729717
%mor: n:prop|Antoine .
%sit: CHI lâche une pièce du jeu
MOT+< mon pantalon blanc il est plus blanc il est noir .
%mor: det:poss|mon&m&sg n|pantalon&m adj|blanc pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|plaire-PP&m&pl adj|blanc pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|noir&m .
OBSAntoine . 729717_730988
%mor: n:prop|Antoine .
MOTregarde . 730988_732338
%mor: v|regarder-IMP&2s .
%xpnt: show OBS
%sit: CHI lève la tête et regarde OBS
%com: on ne voit pas le bras de MOT pour spécifier le geste
CHIyyy . 732338_734551
%pho: a
%act: CHI se lève et tend la pièce du jeu qu'il vient de ramasser à OBS
MOTben non c'est à toi de les mettre mon coeur . 734551_736629
%mor: co|ben co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro|toi&sg prep|de det|les&pl v|mettre-INF det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
ADU+< 0 [=! rit] .
OBSmerci .
%mor: co|merci .
OBStu [/] tu les empiles ? 736629_738412
%mor: pro:subj|tu pro:obj|les v|empiler-PRES&SUB&2s ?
MOT+< tu sais les mettre .
%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:obj|les v|mettre-INF .
MOToui . 738412_739419
%mor: co|oui=yes .
MOTtu les +//. 739419_741377
%mor: pro:subj|tu det|les&pl +//.
MOTvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
MOTun . 741377_742457
%mor: det|un&m&sg .
%sit: CHI pose une pièce par terre brusquement
MOTet l'autre ? 742457_743912
%mor: conj|et det|le$pro|autre&sg ?
%sit: OBS tend la pièce à CHI
CHI0 . 743912_745129
%act: CHI pose brusquement la pièce par terre mais pas sur la première
MOTben non sur le jaune . 745129_747573
%mor: co|ben co|non=no prep|sur det|le&m&sg adj|jaune .
MOTnon mon coeur . 747573_750495
%mor: co|non=no det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
%sit: CHI lâche la troisième pièce que lui a tendu OBS
MOTregarde . 750495_752827
%mor: v|regarder-IMP&2s .
OBSil a pas envie de le faire aujourd'hui .
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas v|envier-PRES&SUB&13s prep|de det|le&m&sg v:mdllex|faire-INF adv|aujourd'hui .
MOTnon il a pas envie .
%mor: co|non=no pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas n|envie&f .
%act: MOT se rapproche de CHI
MOTregarde . 752827_754525
%mor: v|regarder-IMP&2s .
%act: MOT pose une pièce sur la table
OBSxxx laisser faire . 754525_757113
%mor: v|laisser-INF v:mdllex|faire-INF .
MOT+< ça ça va où ça ?
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s pro:rel|où pro:dem|ça ?
%act: MOT montre une pièce à CHI
CHIyyy . 757113_758996
%pho: b
%act: CHI empile deux pièces
MOTvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
MOTet l'autre ? 758996_760490
%mor: conj|et det|le$pro|autre&sg ?
CHIyyy . 760490_762081
%pho: də
%sit: OBS tend la pièce à CHI
MOTmerci . 762081_763401
%mor: co|merci .
OBSoh boum . 763401_765607
%mor: co|oh co|boum .
%sit: la pièce échappe des mains de CHI
OBS0 . 765607_767807
%act: OBS rend la pièce à CHI
CHIyyy . 767807_769199
%pho: a
MOTmerci .
%mor: co|merci .
%com: MOT essaie d'inciter CHI à dire merci
CHI0 . 769199_772377
%act: CHI jette la pièce par terre
MOTben Antoine . 772377_773614
%mor: co|ben n:prop|Antoine .
CHI‹yyy [/]› yyy . 773614_775624
%pho: ba ba
%act: CHI regarde OBS et se couche à terre pour ramasser la pièce
MOTah . 775624_776993
%mor: co|ah .
CHI‹yyy [=! gémit]› . 776993_780871
%pho: əwøh
%act: CHI regarde OBS
OBSil est caché ?
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|cacher-PP&m ?
MOT+< ben oui xxx ohlàlà il est caché .
%mor: co|ben co|oui=yes co|ohlàlà pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|cacher-PP&m .
%com: ton plaintif
MOTohlàlà . 780871_782498
%mor: co|ohlàlà .
MOTil est où ouh la la la la . 782498_784720
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où co|ouh det|la&f&sg det|la&f&sg det|la&f&sg det|la&f&sg .
%act: MOT se penche pour regarder sous le canapé
MOTah ben il est juste là . 784720_787182
%mor: co|ah co|ben pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|juste adv:place|là .
%act: MOT ramasse l'objet
OBSah .
%mor: co|ah .
OBSmerci maman qu'on dit . 787182_790195
%mor: co|merci n|maman&f pro:rel|que$pro:subj|on part|dire-PP&m .
MOTmerci . 790195_792015
%mor: co|merci .
OBS0 [=! petit rire] .
%sit: CHI, la pièce à la bouche, regarde OBS
MOTmerci Antoine . 792015_793463
%mor: co|merci n:prop|Antoine .
MOTtu dis merci j'ai pas entendu . 793463_795132
%mor: pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n|merci pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas adj|entendu&m .
CHI‹yyy [=! chuchote]› . 795132_796899
%pho: aa
%act: CHI regarde ADU
MOTd'accord .
%mor: adv|d'accord .
%act: MOT regarde OBS
MOTokay ouais . 796899_799093
%mor: co|okay=okay co|ouais=yes .
MOTbon allez maman elle va préparer le bain . 799093_801446
%mor: co|bon v:mdl|aller&PRES&2p n|maman&f pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v|préparer-INF det|le&m&sg n|bain&m .
%act: MOT pose des pièces du jeu sur la table
MOTxxx faites attention . 801446_803758
%mor: part|faire-PP&f&pl n|attention&f .
%act: MOT se lève
OBS<la bouille> [=! petit rire] . 803758_807459
%mor: det|la&f&sg n|bouille&f .
CHIyyy . 807459_809109
%pho: wa
%act: CHI tend des pièces du jeu à ADU
ADUmontre merci . 809109_811501
%mor: n|montre&f n|merci .
%act: ADU prend les pièces que lui tend CHI
CHI‹yyy [=! soupire]› . 811501_814170
%pho: a
%act: CHI tend la pièce à ADU en regardant OBS
OBS+< 0 [=! petit rire] .
ADUmerci . 814170_815707
%mor: co|merci .
OBSoù elle est la tête ? 815707_819499
%mor: pro:int|où pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|tête&f ?
%sit: CHI touche un jeu musical ce qui enclenche la musique
ADU0 . 819499_831026
%act: ADU agite la tête en cadence de la musique
%sit: CHI regarde ADU
ADUfini . 831026_832584
%mor: part|finir-PP&m .
CHIyyy . 832584_834267
%pho: a
ADUah fini . 834267_835864
%mor: co|ah part|finir-PP&m .
ADUtu rappuies . 835864_837327
%mor: pro:subj|tu v|rappuyer-PRES&SUB&2s .
CHIyyy . 837327_839808
%pho: ahuːhə
ADUtu rappuies sur un bouton . 839808_841337
%mor: pro:subj|tu v|rappuyer-PRES&SUB&2s prep|sur det|un&m&sg n|bouton&m .
%act: ADU fait un geste de la main pour montrer à CHI ce qu'il doit faire
ADUfaire de la musique . 841337_842713
%mor: v:mdl|faire-INF prep|de det|la&f&sg n|musique&f .
ADUrappuie . 842713_843936
%mor: v|rappuyer-IMP&2s .
%act: ADU fait un geste de la main pour montrer à CHI ce qu'il doit faire
CHI+< yyy .
%pho: y
ADUrappuie . 843936_845800
%mor: v|rappuyer-IMP&2s .
%act: ADU fait un geste de la main pour montrer à CHI ce qu'il doit faire
CHI0 . 845800_858591
%act: CHI a appuyé sur un bouton et enclenché la musique
%sit: ADU agite les bras comme un chef d'orchestre
ADUfini . 858591_860319
%mor: part|finir-PP&m .
CHIyyy . 860119_861346
%pho: a
ADUah .
%mor: co|ah .
%com: ADU imite le son produit par CHI
ADUrappuie . 861346_864250
%mor: v|rappuyer-IMP&2s .
%act: ADU fait un geste de la main pour montrer à CHI ce qu'il doit faire
ADUvas_y . 864250_866558
%mor: co|vas_y .
%act: ADU fait un geste de la main pour montrer à CHI ce qu'il doit faire
CHIyyy . 866558_867802
%pho: m
ADUappuie . 867802_874747
%mor: v|appuyer-IMP&2s .
%act: ADU fait un geste de la main pour montrer à CHI ce qu'il doit faire
%sit: CHI appuie et enclenche la musique
ADU0 . 874747_886989
%act: ADU fait des gestes des mains comme un chef d'orchestre
%sit: CHI regarde ADU
CHIyyy . 886989_888350
%pho: a
ADU0 [=! mimique] .
%act: ADU fait une mimique et un geste des mains comme pour signifier l'étonnement, l'interrogation
ADU<ben ça_y_est c'est fini> [=! secoue la tête] . 888350_890257
%mor: co|ben co|ça_y_est pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m .
CHIyyy . 890257_893653
%pho: wə
ADU+< rappuie .
%mor: v|rappuyer-IMP&2s .
ADUrappuie . 893653_894806
%mor: v|rappuyer-IMP&2s .
%act: ADU fait un geste de la main pour montrer à CHI ce qu'il doit faire
ADUrappuie . 894806_896535
%mor: v|rappuyer-IMP&2s .
%act: ADU fait un geste de la main pour montrer à CHI ce qu'il doit faire
ADU0 [=! petit rire] je sais plus m'arrêter . 896535_901074
%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s prep|plus pro:obj|me$v|arrêter-INF .
%act: ADU fait des gestes de chef d'orchestre et regarde OBS
%sit: CHI a enclenché la musique en appuyant sur un bouton
ADU0 . 901074_911078
%act: ADU fait des gestes de chef d'orchestre
%sit: CHI regarde ADU
ADUfini . 911078_915132
%mor: part|finir-PP&m .
%act: ADU fait un geste des mains
CHIyyy . 915132_916346
%pho: a
ADUah ben ouais . 916346_917576
%mor: co|ah co|ben co|ouais=yes .
ADUc'est quoi le groupe ? 917576_919065
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi det|le&m&sg n|groupe&m ?
%act: ADU toujours assise par terre s'approche de CHI
ADUc'est quoi ? 919065_922393
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi ?
%sit: CHI enclenche la musique
ADUtu fais toi aussi regarde . 922393_926336
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s pro|toi&sg adv|aussi v|regarder-PRES&SUB&13s .
OBS0 [=! petit rire] . 926336_930250
%sit: ADU tient les mains de CHI pour lui faire faire le chef d'orchestre
ADUvas_y . 930250_934373
%mor: co|vas_y .
%act: ADU fait le chef d'orchestre
CHIyyy . 934373_935757
%pho: a
ADU0 . 935757_942985
%act: ADU appuie sur le bouton, enclenche la musique, fait le chef d'orchestre puis fait faire le chef d'orchestre à CHI
ADU<sonnez les matines> [/] sonnez les matines ding deng@o dong &=chante . 942985_950732
%mor: v|sonner-IMP&2p det|les&pl n|matines&f co|ding on|deng co|dong .
ADU<ding deng@o dong> [=! chantonne] . 950732_953336
%mor: co|ding on|deng co|dong .
ADUouais . 953336_956245
%mor: co|ouais=yes .
%act: ADU applaudit
ADUon r(e)commence . 956245_958125
%mor: pro:subj|on re#v|commencer-PRES&SUB&13s .
%act: ADU appuie sur le bouton et enclenche la musique
ADUvas_y [/] vas_y [=! hoche la tête] . 958125_962462
%mor: co|vas_y .
%act: ADU l'aide
%sit: CHI fait mine de faire le chef d'orchestre
ADUallez . 962462_966206
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
%act: ADU fait bouger les mains de CHI comme un chef d'orchestre puis les lâche et continue elle même pour l'inciter à l'imiter
ADUvas_y . 966206_968238
%mor: co|vas_y .
CHIyyy . 968238_972792
%pho: a
%sit: la musique s'est arrêtée
ADUah bah .
%mor: co|ah co|bah .
ADUah . 972792_974223
%mor: co|ah .
OBS0 [=! rit] . 974223_977103
%sit: CHI garde la bouche grande ouverte
CHI+< yyy .
%pho: a
ADUhé .
%mor: co|hé .
ADUvas_y . 977103_978698
%mor: co|vas_y .
%sit: CHI appuie sur le bouton pour enclencher la musique
OBS+< le roi des grimaces .
%mor: det|le&m&sg n|roi&m prep|de&les n|grimace&f-PL .
%sit: CHI regarde OBS
ADUallez . 978698_980932
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
%act: ADU prend la main de CHI pour l'inciter à faire le chef d'orchestre
ADUouais comme ça . 980932_983124
%mor: co|ouais=yes adv|comme pro:dem|ça .
%act: ADU se balance en faisant toujours le chef d'orchestre
ADUah on r(e)commence . 983124_991709
%mor: co|ah pro:subj|on re#v|commencer-PRES&SUB&13s .
%sit: CHI agite les bras comme ADU
CHIyyy yyy . 991709_997527
%pho: wy wə
%com: presque inaudible
ADUyyy .
%pho: wə
%com: ADU répète le son produit par CHI
ADUouais allez . 997527_999757
%mor: co|ouais=yes v:mdl|aller&PRES&2p .
ADU0 . 999757_1004540
%act: ADU fait faire le chef d' orchestre à CHI
ADU0 . 1004540_1006947
%act: ADU applaudit
MOTAntoine .
%mor: n:prop|Antoine .
%com: MOT appelle CHI depuis la salle de bain
ADU0 [=! mimique] . 1006947_1008456
%act: ADU regarde CHI en exagérant une mimique d'étonnement
MOT+< tu viens voir maman .
%mor: pro:subj|tu v|venir-PRES&12s v|voir&INF n|maman&f .
MOTça_y_est le bain il est prêt . 1008456_1010113
%mor: co|ça_y_est det|le&m&sg n|bain&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|prêt&m .
MOTAntoine . 1010113_1011994
%mor: n:prop|Antoine .
ADU<qu'est-ce tu veux faire> [=! chuchote] ? 1011994_1013741
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdllex|faire-INF ?
MOTt(u) es où ? 1013741_1015072
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s pro:int|où ?
%act: MOT arrive sur le pas de la porte
MOTallez viens . 1015072_1016175
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s .
MOTallez . 1016175_1017190
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
MOTallez mon coeur . 1017190_1019056
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
%sit: CHI appuie sur un bouton pour enclencher la musique sans répondre aux appels de MOT
OBS0 [=! petit rire] . 1019056_1026479
MOT+< 0 [=! chantonne] .
ADU+< allez .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
%act: ADU essaie que CHI fasse le chef d'orchestre
MOTtu danses ? 1026479_1027412
%mor: pro:subj|tu n|danse&f-PL ?
%act: MOT tend les bras vers CHI
MOTon danse mon coeur ? 1027412_1028496
%mor: pro:subj|on v|danser-PRES&SUB&13s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
MOTviens [=! chantonne] . 1028496_1035523
%mor: v|venir-IMP&2s .
%act: MOT tient CHI par les deux mains et danse
ADU+< 0 [=! sourit] .
MOT0 [=! chantonne] . 1035523_1042388
%sit: CHI s'éloigne un peu et agite les bras comme pour faire le chef d'orchestre
ADU+< ouais [/] <comme ça> [/] hé <comme ça> [/] ouais [/] <comme ça> [/] comme ça ouais .
%mor: co|hé adv|comme pro:dem|ça co|ouais=yes .
%act: ADU agite les bras comme CHI
CHIyyy . 1042388_1043757
%pho: bə
%act: CHI revient précipitamment vers le livre musical
MOTdoucement . 1043757_1044878
%mor: adv|doucement .
ADU+< ouais .
%mor: co|ouais=yes .
ADUeuh . 1044878_1046133
%mor: co|euh .
ADUrecommence xxx . 1046133_1051779
%mor: re#v|commencer-IMP&2s .
CHI0 [=! petit bruit] .
%act: CHI se vautre sur son livre ce qui enclenche plusieurs fois les musiques
OBS+< 0 [=! petit rire] .
MOThé hé . 1051779_1056294
%mor: co|hé co|hé .
CHI0 [=! petits bruits] .
MOT+< tu viens mon coeur ?
%mor: pro:subj|tu v|venir-PRES&12s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
CHI0 [=! petits bruits] . 1056294_1058712
%act: CHI repousse le livre sur la table
MOTallez on va aller dans le bain .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF prep|dans det|le&m&sg n|bain&m .
MOTAntoine . 1058712_1060591
%mor: n:prop|Antoine .
MOTdans le bain . 1060591_1061672
%mor: prep|dans det|le&m&sg n|bain&m .
%sit: ADU chatouille CHI
ADU0 [=! petits bruits] . 1061672_1065472
%act: ADU chatouille CHI
MOT+< allez au_revoir .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|au_revoir .
%sit: CHI enclenche son livre et le regarde
MOTdans le bain allez viens . 1065472_1066967
%mor: prep|dans det|le&m&sg n|bain&m v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s .
%sit: CHI regarde MOT
MOTviens on va faire un tour dans le bain mon coeur . 1066967_1070087
%mor: v|venir-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF det|un&m&sg n|tour prep|dans det|le&m&sg n|bain&m det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
CHI0 [=! souffle] .
ADUxxx bain allez viens [/] viens . 1070087_1073273
%mor: n|bain&m v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s .
%act: ADU se lève et tend la main à CHI
ADUviens [/] viens . 1073273_1074680
%mor: v|venir-IMP&2s .
ADUtu viens avec moi . 1074680_1076550
%mor: pro:subj|tu v|venir-PRES&12s prep|avec pro|moi&sg .
ADUallez (.) ouais viens xxx allez . 1076550_1085509
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|ouais=yes v|venir-PRES&12s v:mdl|aller&PRES&2p .
MOT+< allez xxx on y va .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on pro:y|y v:mdl|aller&PRES&3s .
%sit: MOT CHI ET ADU quittent la pièce
MOTattention maman elle va t'attraper . 1085509_1087653
%mor: co|attention n|maman&f pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|te$v|attraper-INF .
MOTmaman elle t'attrape . 1087653_1088995
%mor: n|maman&f pro:subj|elle pro:obj|te$v|attraper-PRES&SUB&13s .
MOTattention maman elle t'attrape . 1088995_1091691
%mor: co|attention n|maman&f pro:subj|elle pro:obj|te$v|attraper-PRES&SUB&13s .
%act: MOT court derrière CHI
MOTha [/] ha [/] ha [/] ha . 1091691_1096846
%mor: co|ha .
CHI+< 0 [=! rit] .
ADUxxx .
MOTnon [/] non mais il sait parce que là je le déshabille en fait .
%mor: co|non=no adv|mais pro:subj|il v:mdl|savoir&PRES&3s adv|parce adv|que adv:place|là pro:subj|je pro:obj|le v|déshabiller-PRES&SUB&13s prep|en part|faire-PP&m .
%com: doute sur cette phrase
ADUoh . 1096846_1100707
%mor: co|oh .
MOThein mon chéri là maman elle va te déshabiller !
%mor: co|hein det:poss|mon&m&sg n|chéri&m adv:place|là n|maman&f pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|te v|déshabiller-INF !
MOTwouh@i ! 1100707_1102089
%mor: int|wouh !
%act: MOT pose CHI sur le grand lit
OBSici ?
%mor: adv:place|ici ?
CHI+< 0 [=! rit] .
MOToui des fois je le fais ici c'est pour ça . 1102089_1103887
%mor: co|oui=yes prep|de&les n|fois&f pro:subj|je pro:obj|le v:mdl|faire-PRES&12s adv:place|ici pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s conj|pour pro:dem|ça .
MOTwouh@i . 1103887_1106901
%mor: int|wouh .
CHI+< 0 [=! petits cris] .
%com: doute sur les petits cris CHI ? ou ADU ? (hors champ)
MOTwouh@i . 1106901_1110399
%mor: int|wouh .
ADUelle est folle maman de faire des cris comme ça . 1110399_1112200
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adj|folle&f=crazy n|maman&f prep|de v:mdl|faire-INF prep|de&les n|cri&m-PL adv|comme pro:dem|ça .
ADU<c'est quoi ça> [/] c'est quoi ça ? 1112200_1115983
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
%act: ADU s'approche de CHI et le chatouille
ADUc'est la p(e)tite bête qui monte <qui monte> [/] <qui monte> [/] qui monte .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg adj|petit&f n|bête&f pro:int|qui v|monter-IMP&2s pro:int|qui v|monter-PRES&SUB&13s .
%com: nombre imprécis d'occurrences
MOT+< regarde on retire la chaussette ?
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|on re#v|tirer-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|chaussette&f ?
MOTregarde tchoum@i . 1115983_1117475
%mor: v|regarder-IMP&2s int|tchoum .
%act: MOT retire la chaussette de CHI
MOTho [/] ho [/] ho [/] ho et on mange le pied ? 1117475_1119698
%mor: co|ho conj|et pro:subj|on v|manger-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|pied&m ?
MOTah ouh@i . 1119698_1123567
%mor: co|ah int|ouh .
%act: MOT "mange" le pied de CHI
ADU+< 0 [=! petits bruits] .
%act: ADU chatouille CHI
MOT0 [=! rit] . 1123567_1125936
MOTmaman elle a mordu . 1125936_1127367
%mor: n|maman&f pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s n|mordu&m .
MOTtap@i houp@i . 1127367_1129783
%mor: int|tap int|houp .
%act: MOT ôte l'autre chaussette
MOT0 [=! baiser sonore] mmh@i . 1129783_1133382
%mor: int|mmh .
ADU+< 0 [=! petits bruits] .
%act: ADU chatouille CHI
ADU0 [=! petits bruits] pampampapapam@i . 1133382_1138875
%mor: int|pampampapapam .
%act: ADU agite le bras de CHI
%com: nombre imprécis d'occurrences
MOT+< puis il s(e) lave tout seul .
%mor: adv|puis pro:subj|il pro:refl|se v|laver-PRES&SUB&13s prep|tout adv|seul .
MOThein mon chéri tu te laves tout seul . 1138875_1140520
%mor: co|hein det:poss|mon&m&sg n|chéri&m pro:subj|tu pro:obj|te n|lave&f-PL n|tout&m adv|seul .
ADU+< xxx .
MOTil aime bien s(e) laver . 1140520_1142939
%mor: pro:subj|il v|aimer-PRES&SUB&13s adv|bien pro:refl|se v|laver-INF .
%act: MOT déshabille CHI
ADU+< 0 [=! petits bruits] .
MOTviens hop . 1142939_1144427
%mor: v|venir-IMP&2s co|hop .
MOTqu'est-ce qu'(il) y a ? 1144427_1148117
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s ?
%sit: CHI regarde MOT en souriant
OBSil aime bien s(e) laver ou il aime bien être dans l'eau ?
%mor: pro:subj|il v|aimer-PRES&SUB&13s adv|bien pro:refl|se v|laver-INF conj|ou pro:subj|il v|aimer-PRES&SUB&13s adv|bien v:aux|être&INF prep|dans det|le$n|eau&f ?
MOTnon il s(e) met debout puis il fait comme ça . 1148117_1150486
%mor: co|non=no pro:subj|il pro:refl|se v|mettre-PRES&3s adv|debout adv|puis pro:subj|il part|faire-PP&m adv|comme pro:dem|ça .
%act: MOT se tourne vers OBS et fait le geste de se laver sur le torse
OBS0 [=! rit] . 1150486_1152799
MOThein mon chéri ?
%mor: co|hein det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ?
MOThein mon chéri tu vas montrer . 1152799_1155667
%mor: co|hein det:poss|mon&m&sg n|chéri&m pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|montrer-INF .
MOThein . 1155667_1156617
%mor: co|hein .
ADUpoum@i [/] poum@i [/] poum@i [/] poum@i . 1156617_1158828
%mor: int|poum .
%act: ADU chatouille CHI
MOT+< ouh@i c'est quoi ça ?
%mor: int|ouh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
ADUpoum@i [/] poum@i [/] poum@i [/] poum@i . 1158828_1160812
%mor: int|poum .
%act: ADU chatouille CHI
MOT+< ouh@i c'est quoi ça ?
%mor: int|ouh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
ADUhan c'est quoi qu'elle fait maman ? 1160812_1163023
%mor: co|han pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:rel|que$pro:subj|elle part|faire-PP&m n|maman&f ?
MOT+< 0 [=! baiser sonore] ouh@i c'est quoi ça ?
%mor: int|ouh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
%act: MOT embrasse CHI sur le ventre
%sit: CHI se dégage en poussant sur ses jambes
MOTouh@i c'est quoi ça ? 1163023_1164198
%mor: int|ouh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
MOToui câlin ouh@i câlin . 1164198_1167719
%mor: co|oui=yes n|câlin&m=coaxing int|ouh n|câlin&m=coaxing .
%act: MOT se blottit contre CHI
ADU0 [=! petit bruit] .
MOThein <t(u) as> [/] t(u) as un truc entre les dents . 1167719_1169970
%mor: co|hein pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|un&m&sg n|truc&m prep|entre det|les&pl n|dent&f-PL .
%add: à ADU
MOThum . 1169970_1177490
%mor: co|hum .
ADUj'ai un truc entre les dents ?
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s det|un&m&sg n|truc&m prep|entre det|les&pl n|dent&f-PL ?
%act: ADU met son doigt en bouche
MOToui ben regarde toi dans le miroir .
%mor: co|oui=yes co|ben v|regarder-IMP&2s pro|toi&sg prep|dans det|le&m&sg n|miroir&m .
OBS+< j'ai cru que c'était à Antoine <qu'elle disait ça> [=! petit rire] .
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|croire&PP&m conj|que pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s prep|à n:prop|Antoine pro:rel|que$pro:subj|elle v|dire-IMPF&3s pro:dem|ça .
ADU+< <qu'elle disait ça> [=! petit rire] .
%mor: pro:rel|que$pro:subj|elle v|dire-IMPF&3s pro:dem|ça .
ADUxxx . 1177490_1182325
%act: ADU quitte la pièce
OBS+< 0 [=! petit rire] .
MOT0 [=! baiser sonore] hum <câlin à maman> [/] <fais un câlin à maman> [/] fais <un câlin> [/] <un câlin à maman> [=! grosse voix] . 1182325_1187945
%mor: co|hum v:mdl|faire-PRES&12s det|un&m&sg n|câlin&m=coaxing prep|à n|maman&f .
CHI+< 0 [=! petit bruit] .
%act: CHI se soustrait aux bras de MOT
MOTcâlin maman . 1187945_1189709
%mor: adj|câlin&m=cuddly n|maman&f .
CHI0 [=! petits bruits] yyy . 1189709_1194802
%pho: da
%act: CHI se lève sur le lit et perd l'équilibre
MOT‹yyy [=! rit]› .
%pho: da
MOTaïe Antoine tu mords pas hein . 1194802_1198021
%mor: co|aïe n:prop|Antoine pro:subj|tu v|mordre-PRES&12s adv:neg|pas co|hein .
%act: MOT lève l'index en signe d'injonction
%sit: CHI se penche vers MOT, prend appui contre elle pour se lever et fait mine de la mordre
MOTattention hein [=! rit] . 1198021_1202460
%mor: co|attention co|hein .
%sit: CHI se met debout puis tombe en arrière
OBS+< 0 [=! rit] boum .
%mor: co|boum .
ADUben ouais c'est de la noix . 1202460_1205162
%mor: co|ben co|ouais=yes pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de det|la&f&sg n|noix&f .
%act: ADU revient dans la pièce
MOTattention . 1205162_1208338
%mor: co|attention .
ADU+< c'est le pain aux noix .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|pain&m prep|à&les n|noix&f .
CHI0 [=! petits bruits] . 1208338_1210405
MOT+< attention .
%mor: co|attention .
%act: MOT se laisse tomber en arrière
CHI0 [=! petits bruits] . 1210405_1212481
%act: CHI se met debout sur le lit
MOTattention .
%mor: co|attention .
CHIyyy . 1212481_1216539
%pho: ədɛ
%act: CHI tombe en arrière
%sit: MOT tend les bras vers CHI
MOTpoum@i .
%mor: int|poum .
%act: MOT se redresse
MOTet puis regarde là comment on fait ? 1216539_1219213
%mor: conj|et adv|puis v|regarder-IMP&2s adv:place|là adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m ?
%act: MOT tient CHI par les pieds et le tire vers elle, CHI tombe en arrière
CHI0 [=! rit] .
MOT0 [=! rit] www [=! bruits] . 1219213_1224542
%act: MOT attrape le tee_shirt de CHI avec les dents
CHI+< 0 [=! rit] .
MOTencore [/] encore comment elle fait maman ? 1224542_1227774
%mor: adv|encore adv:int|comment pro:subj|elle part|faire-PP&m n|maman&f ?
ADU+< 0 [=! bruits] .
%act: ADU pince le nez de CHI
MOT0 [=! bruits] . 1227774_1231136
%act: MOT attrape le tee_shirt de CHI avec les dents
CHI0 [=! petit rire] www [=! hoche la tête] . 1231136_1233689
MOT+< 0 [=! petit rire] <oui encore> [=! hoche la tête] .
%mor: co|oui=yes adv|encore .
MOTencore [=! hoche la tête] www [=! bruits] . 1233689_1239910
%mor: adv|encore .
%act: MOT attrape le tee_shirt de CHI avec les dents
CHI‹yyy [=! hoche la tête]› . 1239910_1242917
%pho: m
MOTben oui encore [=! hoche la tête] .
%mor: co|ben co|oui=yes adv|encore .
MOTben oui maman comment elle fait [=! bruits] . 1242917_1248686
%mor: co|ben co|oui=yes n|maman&f adv:int|comment pro:subj|elle part|faire-PP&m .
%act: MOT attrape le tee_shirt de CHI avec les dents
MOTc'est fini ? 1248686_1250804
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m ?
MOT<non pas fini> [=! signe non de la tête] . 1250804_1252422
%mor: co|non=no adv:neg|pas part|finir-PP&m .
MOTon va aller dans le bain . 1252422_1254623
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF prep|dans det|le&m&sg n|bain&m .
ADU+< ouais je suis là .
%mor: co|ouais=yes pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv:place|là .
%sit: CHI regarde ADU
MOTon va aller dans le bain . 1254623_1256951
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF prep|dans det|le&m&sg n|bain&m .
MOTregarde on retire .
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|on re#v|tirer-PRES&SUB&13s .
MOTencore . 1256951_1258610
%mor: adv|encore .
%sit: CHI essaie d'enlever son tee_shirt
MOT0 [=! bruits] . 1258610_1261158
%act: MOT attrape le tee_shirt de CHI avec les dents
MOT0 [=! petit rire] www [=! baiser sonore] . 1261158_1264424
MOT0 [=! petit rire] guili guili guili guili@i regarde maman . 1264424_1271785
%mor: n|guili&m=tickling n|guili&m=tickling n|guili&m=tickling int|guili v|regarder-IMP&2s n|maman&f .
%act: MOT glisse sa tête sous le tee_shirt de CHI
%com: nombre imprécis d'occurrences
MOTcoucou . 1271785_1273336
%mor: co|coucou=peekaboo .
%act: MOT sort la tête
MOT0 [=! baiser sonore] coucou . 1273336_1276213
%mor: co|coucou=peekaboo .
%act: MOT embrasse CHI sur le ventre puis sort la tête
ADU0 [=! petit rire] . 1276213_1279850
OBS+< ouf .
%mor: co|ouf .
CHI0 [=! petits bruits] .
%act: CHI donne une impulsion avec ses jambes pour se dégager de MOT puis se met à quatre pattes sur le lit
MOTon retire la couche ?
%mor: pro:subj|on re#v|tirer-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|couche&f ?
CHI0 [=! petits bruits] yyy . 1279850_1283226
%pho: iː
%act: CHI se met debout devant ADU
ADU+< ouais salut je suis là .
%mor: co|ouais=yes co|salut pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv:place|là .
ADU0 [=! sourit] . 1283226_1285914
%sit: CHI tombe en arrière près de MOT
MOT0 [=! rit] .
OBS+< 0 [=! petit rire] .
ADUje suis là . 1285914_1288253
%mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv:place|là .
ADUxxx <oh il aime bien> [/] <oh il aime bien> [/] <oh il aime bien> [/] oh il aime bien . 1288253_1293166
%mor: co|oh pro:subj|il v|aimer-PRES&SUB&13s adv|bien .
%act: ADU chatouille CHI
%sit: CHI perd l'équilibre et tombe en arrière
MOT+< hoplà boum .
%mor: co|hoplà co|boum .
MOT0 [=! baiser sonore] oh t(u) es tombé ah . 1293166_1295567
%mor: co|oh pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s part|tomber-PP&m co|ah .
%act: MOT entraîne CHI en arrière sur elle
MOTouais bisou [/] bisou Antoine . 1295567_1299125
%mor: co|ouais=yes n|bisou&m n:prop|Antoine .
%sit: il est probable que CHI tente de mordre MOT
CHI+< 0 [=! petit bruit] .
OBS0 [=! rit] . 1299125_1304727
MOT+< tu vois il [/] il [/] il commence à me faire un bisou et puis il me mord fi(nir) [//] à la fin .
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|il v|commencer-PRES&SUB&13s prep|à pro:obj|me v:mdl|faire-INF det|un&m&sg n|bisou&m conj|et adv|puis pro:subj|il pro:obj|me v|mordre-PRES&3s prep|à det|la&f&sg adj|fin&m .
%act: MOT fait un geste sur sa joue pour illustrer ce qu'elle dit
MOTje ne veux pas que tu mordes maman sinon maman aussi elle va te mordre regarde . 1304727_1308060
%mor: pro:subj|je adv:neg|ne v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas adv|que pro:subj|tu v|mordre-PRES&SUB&2s n|maman&f prep|sinon n|maman&f adv|aussi pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|te v|mordre-INF v|regarder-PRES&SUB&13s .
%act: MOT fait mine de mordre la main de CHI
MOTah ça fait mal hein . 1308060_1312565
%mor: co|ah pro:dem|ça part|faire-PP&m adv|mal co|hein .
MOThein . 1312565_1314072
%mor: co|hein .
CHI+< 0 [=! petits bruits] .
CHIyyy yyy . 1314072_1317696
%pho: ha ijeee
%act: CHI se met debout sur le lit mais perd un peu l'équilibre et tombe en arrière sur MOT
MOT+< aïe aïe aïe .
%mor: co|aïe co|aïe co|aïe .
MOTet puis qu'est [//] comment on fait là ? 1317533_1318885
%mor: conj|et adv|puis adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m adv:place|là ?
MOThé arrête . 1318885_1321105
%mor: co|hé v|arrêter-IMP&2s .
%sit: CHI bouge dans tous les sens sur MOT et lui met son pied dans la figure
ADU0 [=! rit] .
MOTmais c'est pas possible . 1321105_1324484
%mor: adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|possible&m .
MOTattention maman elle va manger ton pied .
%mor: co|attention n|maman&f pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v|manger-INF det:poss|ton&m&sg n|pied&m .
%act: MOT "mange" le pied de CHI
CHI0 [=! rit] . 1324484_1327491
MOT+< 0 [=! petits bruits] .
CHIyyy . 1327491_1330644
%pho: aː
CHIyyy . 1330644_1332901
%pho: baː
MOT+< oh@i tu sens le pipi .
%mor: int|oh part|taire-PP&m n|sens&m det|le&m&sg n|pipi&m=peepee .
ADUoui ça sent le pipi . 1332901_1334564
%mor: co|oui=yes pro:dem|ça v|sentir-PRES&3s det|le&m&sg n|pipi&m=peepee .
MOT+< attends .
%mor: v|attendre-IMP&2s .
CHI+< yyy .
%pho: bə
CHI‹yyy [=! petits bruits]› . 1334564_1338781
%pho: aː
MOT+< et comment tu qu'est-ce que tu fais mais attends mais t(u) es pas bien là .
%mor: conj|et adv|comment part|taire-PP&m pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s adv|mais v|attendre-PRES&12s adv|mais part|taire-PP&m v:exist|être&PRES&2s adv:neg|pas adj|bien adv:place|là .
MOTarrête Antoine [=! rit] . 1338781_1340713
%mor: v|arrêter-IMP&2s n:prop|Antoine .
CHI0 [=! rit] .
MOTarrête [=! rit] . 1340713_1342670
%mor: v|arrêter-IMP&2s .
%sit: CHI gigote et envoie son pied dans la figure de MOT
MOT0 [=! rit] . 1342670_1345001
%act: MOT met sa main sur sa bouche
OBS+< 0 [=! rit] .
ADU+< 0 [=! rit] .
CHIyyy . 1345001_1346336
%pho: ɔ
ADUben alors . 1346336_1351534
%mor: co|ben adv|alors .
MOT+< tu m'as mis un coup de pied sur la dent .
%mor: pro:subj|tu pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&2s adj|mi&m-PL=half det|un&m&sg n|coup&m=blow prep|de n|pied&m prep|sur det|la&f&sg n|dent&f .
MOToh . 1351534_1354561
%mor: co|oh .
ADU0 [=! rit] .
OBS+< 0 [=! rit] .
MOTc'est marrant hein . 1354561_1356510
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|marrant&m=funny co|hein .
MOTet là qu'est-ce tu fais ? 1356510_1358502
%mor: conj|et adv:place|là pro:rel|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s ?
%sit: CHI s'assied sur les jambes de MOT face à elle
MOT+< tu veux faire adada@f ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF fam|adada ?
CHIyyy . 1358202_1359627
%pho: m
MOT+< adada@f .
%mor: fam|adada .
MOTadada@f . 1359627_1360914
%mor: fam|adada .
MOTr(e)garde comment il fait papa ? 1360914_1362802
%mor: v|regarder-IMP&2s adv:int|comment pro:subj|il part|faire-PP&m n|papa&m ?
MOTadada@f ? 1362802_1367688
%mor: fam|adada ?
MOTallez hop on va retirer tout ça .
%mor: v:mdl|aller&IMP&2p co|hop pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s re#v|tirer-INF n|tout&m pro:dem|ça .
%act: MOT déshabille CHI
MOTtu vas être tout nu . 1367688_1369214
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v:aux|être&INF prep|tout n|nu&m .
MOTviens on lève les bras . 1369214_1370845
%mor: v|venir-IMP&2s pro:subj|on v|lever-PRES&SUB&13s det|les&pl n|bras&m .
MOTon lève les bras Antoine . 1370845_1372701
%mor: pro:subj|on v|lever-PRES&SUB&13s det|les&pl n|bras&m n:prop|Antoine .
MOTlève les bras . 1372701_1373829
%mor: v|lever-PRES&SUB&13s det|les&pl n|bras&m .
MOTlève les bras . 1373829_1376267
%mor: v|lever-PRES&SUB&13s det|les&pl n|bras&m .
MOTlève les bras voilà [=! hoche la tête] . 1376267_1377663
%mor: v|lever-PRES&SUB&13s det|les&pl n|bras&m adv:place|voilà .
MOTvoilà . 1377663_1378747
%mor: adv:place|voilà .
MOTlève [/] lève le ah oui <tu veux pas lever les bras> [=! signe non de la tête] . 1378747_1382215
%mor: v|lever-PRES&SUB&13s det|le&m&sg co|ah co|oui=yes pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas v|lever-INF det|les&pl n|bras&m .
CHI+< 0 [=! pleurniche] .
MOTmoumoumoumoumou@i . 1382215_1385286
%mor: int|moumoumoumoumou .
%act: MOT fait la moue face à CHI
%com: nombre imprécis d'occurrences
MOTregarde et puis on retire la couche ? 1385286_1386676
%mor: v|regarder-IMP&2s conj|et adv|puis pro:subj|on re#v|tirer-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|couche&f ?
MOTet puis hop . 1386676_1388326
%mor: conj|et conj|puis co|hop .
MOToui mon chéri tu vas te laver attends . 1388326_1390548
%mor: co|oui=yes det:poss|mon&m&sg n|chéri&m pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|te v|laver-INF v|attendre-IMP&2s .
CHIyyy . 1390548_1392006
%pho: laʃ
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
MOThop ouh@i le zizi . 1392006_1394618
%mor: co|hop int|ouh det|le&m&sg n|zizi&m=penis .
%sit: CHI perd l'équilibre et tombe par terre
MOToups . 1394618_1396158
%mor: co|oups .
ADU+< 0 [=! bruit de bouche] .
%com: difficile de déterminer qui fait les bruits de bouche CHI ? ADU ?
MOTben alors tu tiens plus debout . 1396158_1398788
%mor: co|ben adv|alors part|taire-PP&m n|tien&m-PL prep|plus adv|debout .
MOTallez .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
CHI0 [=! petit bruit] . 1398788_1402300
@G: bain
OBStu vas à la salle+de+bains ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s prep|à det|la&f&sg n|+n|salle+prep|de+n|bain-PL ?
%sit: CHI, tout nu, passe dans le couloir sans s'arrêter à la salle de bains
OBSnon [/] non .
%mor: co|non=no .
MOT+< hé [/] hé .
%mor: co|hé .
OBSc'est par-là la salle+de+bains . 1402300_1405971
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|par-là det|la&f&sg n|+n|salle+prep|de+n|bain-PL .
MOT+< Antoine c'est là la salle+de+bains [=! rit] .
%mor: n:prop|Antoine pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là det|la&f&sg n|+n|salle+prep|de+n|bain-PL .
MOTAntoine [=! rit] . 1405971_1409789
%mor: n:prop|Antoine .
%act: MOT tape dans les mains; MOT suit CHI dans le couloir suivie de ADU
MOTattention . 1409789_1411582
%mor: co|attention .
MOTviens là ah ! 1411582_1415754
%mor: v|venir-IMP&2s adv:place|là co|ah !
%act: MOT porte CHI
CHIyyy .
%pho: aː
CHIyyy . 1415754_1420743
%pho: a
MOTah .
%mor: co|ah .
MOTah chplouf@i . 1420743_1423663
%mor: co|ah int|chplouf .
%act: MOT met CHI dans la baignoire
MOTplouf ah . 1423663_1426805
%mor: co|plouf co|ah .
MOTouh@i . 1426805_1428936
%mor: int|ouh .
MOTtouc@i . 1428936_1430213
%mor: int|touc .
%act: MOT laisse tomber des jouets dans le bain de CHI
MOTje vous laisse juste une minute je vais mettre la couche dans la poubelle . 1430213_1436348
%mor: pro:subj|je pro:obj|vous v|laisser-PRES&SUB&13s adv|juste det|une&f&sg n|minute&f pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|mettre-INF det|la&f&sg n|couche&f prep|dans det|la&f&sg n|poubelle&f .
%act: MOT quitte la pièce
OBS+< vas_y [/] vas_y [/] vas_y .
%mor: co|vas_y .
MOToups . 1436348_1438142
%mor: co|oups .
%act: MOT passe devant la caméra
ADU0 [=! petits bruits] . 1438142_1441002
%sit: CHI regarde ADU
OBS+< qu'est-ce c'est que ça ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|que pro:dem|ça ?
%com: OBS se parle à lui même
OBSah oui .
%mor: co|ah co|oui=yes .
ADUil fait quoi le canard ? 1441002_1444982
%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m pro:int|quoi det|le&m&sg n|canard&m=duck ?
ADUil fait quoi le canard ? 1444982_1447411
%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m pro:int|quoi det|le&m&sg n|canard&m=duck ?
%act: ADU manipule le canard dans le bain
ADUil fait ça . 1447411_1449384
%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m pro:dem|ça .
ADUah il jette pas le tien . 1449384_1451589
%mor: co|ah pro:subj|il v|jeter-PRES&SUB&13s adv:neg|pas det|le&m&sg n|tien&m .
ADUsi pourquoi il jette pas . 1451589_1454277
%mor: adv|si n|pourquoi&m pro:subj|il v|jeter-PRES&SUB&13s adv:neg|pas .
%act: ADU presse le canard
ADUil jette pas ton canard ? 1454277_1457484
%mor: pro:subj|il v|jeter-PRES&SUB&13s adv:neg|pas det:poss|ton&m&sg n|canard&m=duck ?
ADUil devrait jeter de l'eau . 1457484_1462543
%mor: pro:subj|il v:mdl|devoir&COND&3s v|jeter-INF prep|de det|le$n|eau&f .
ADUah voilà .
%mor: co|ah adv:place|voilà .
ADU0 [=! rit] (.) qu'est-ce qu'il fait le canard ? 1462543_1468146
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m det|le&m&sg n|canard&m=duck ?
ADUil fait quoi il fait [=! petit bruit] . 1468146_1472788
%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m pro:int|quoi pro:subj|il part|faire-PP&m .
%act: ADU éclabousse CHI avec le canard
CHI0 [=! sourit] . 1472788_1478375
%act: CHI regarde ADU
ADUc'est le canard qui fait ça .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|canard&m=duck pro:int|qui part|faire-PP&m pro:dem|ça .
ADUil fait [=! petit bruit] www [=! rit] . 1478375_1481341
%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m .
%act: ADU éclabousse CHI avec le canard puis regarde OBS
OBS+< 0 [=! rit] .
CHI0 [=! sourit] . 1481341_1485717
%act: CHI regarde ADU en tenant le tuyau de la pomme de douche
ADUnon . 1485717_1490205
%mor: co|non=no .
%sit: CHI tire sur le tuyau avec les deux mains
ADUnon [/] non . 1490205_1491951
%mor: co|non=no .
ADUnon . 1491951_1494575
%mor: co|non=no .
%sit: CHI a lâché le tuyau et regarde ADU
ADUnon . 1494575_1496887
%mor: co|non=no .
%sit: CHI lève un peu la main vers le tuyau en regardant ADU
ADUben ouais non <ben ouais tu peux me regarder comme ça> [=! rit] . 1496887_1502150
%mor: co|ben co|ouais=yes co|non=no co|ben co|ouais=yes pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s pro:obj|me v|regarder-INF adv|comme pro:dem|ça .
%sit: CHI regarde attentivement ADU avec un petit sourire
ADU0 [=! rit] . 1502150_1509639
OBS+< il fait vraiment tout ce-qui peut pour euh te faire changer d' avis .
%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m adv|vraiment n|tout&m pro:rel|ce-qui v:mdl|pouvoir&PRES&3s prep|pour co|euh pro:obj|te v:mdl|faire-INF v|changer-INF adv|de n|avis&m .
ADU+< l'air de dire <de quoi e(lle) me parle> [/] de quoi e(lle) me parle pour qui e(lle) s(e) prend .
%mor: det|le$n|air&m prep|de v|dire-INF prep|de pro:int|quoi pro:subj|elle pro:obj|me v|parler-IMP&2s conj|pour pro:int|qui pro:subj|elle pro:refl|se v|prendre-PRES&3s .
MOTqu'est-ce qu'il s(e) passe mon coeur ? 1509639_1514666
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:refl|se v|passer-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
ADUah .
%mor: co|ah .
%act: ADU éclabousse CHI avec le canard
MOT+< ouh@i jojojojojojo@i .
%mor: int|ouh int|jojojojojojo .
%sit: CHI regarde MOT
%com: nombre imprécis d'occurrences
OBSt(u) sais on lui dit non il est là il r(e)garde (.) en_dessous . 1514666_1517869
%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:subj|on part|luire&PP&m part|dire-PP&m co|non=no pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là pro:subj|il v|regarder-PRES&SUB&13s adv:place|en_dessous .
%add: à MOT
%sit: CHI regarde MOT; ADU regarde OBS
MOTah oui non [/] non [/] non [/] non [/] non [/] non [/] non [/] non [/] non . 1517869_1521859
%mor: co|ah co|oui=yes co|non=no .
CHI0 [=! sourit] . 1521859_1526205
%act: ADU éclabousse CHI avec le canard
MOT+< 0 [=! rit] .
MOToh ben non j'aime pas ça moi . 1526205_1530169
%mor: co|oh co|ben co|non=no pro:subj|je$v|aimer-IMP&2s adv:neg|pas pro:dem|ça pro|moi&sg .
%com: MOT fait comme si c'était CHI qui parlait
MOTregarde on joue au petit bonhomme . 1530169_1533313
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|on v|jouer-PRES&SUB&13s prep|à&le adj|petit&m n|bonhomme&m .
MOTregarde mon coeur ouh@i le petit bonhomme il va plonger regarde le plongeon . 1533313_1538392
%mor: v|regarder-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m int|ouh det|le&m&sg adj|petit&m n|bonhomme&m pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|plonger-INF v|regarder-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|plongeon&m .
%act: MOT fait avancer le personnage le long du robinet
MOTtjou@i . 1538392_1540872
%mor: int|tjou .
%act: MOT fait tomber le personnage dans le bain
MOTtu le fais ? 1540872_1541920
%mor: pro:subj|tu pro:obj|le v:mdl|faire-PRES&12s ?
MOTça il aime pas . 1541920_1547112
%mor: pro:dem|ça pro:subj|il v|aimer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas .
%sit: ADU éclabousse encore CHI
MOTqu'est-ce que +/.
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que +/.
%sit: CHI attrape le tuyau de la douche en regardant ADU
ADUnon !
%mor: co|non=no !
MOTouais mais ça [=! rit] . 1547112_1550550
%mor: co|ouais=yes adv|mais pro:dem|ça .
MOTça c'est Mathieu qui lui a montré une fois et voilà quoi . 1550550_1558673
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Mathieu pro:int|qui part|luire&PP&m v:aux|avoir&PRES&3s part|montrer-PP&m det|une&f&sg n|fois&f conj|et adv:place|voilà pro:int|quoi .
%sit: ADU éclabousse CHI
%com: Mathieu est le père de CHI
OBS0 [=! petit rire] . 1558673_1564515
ADUben dis_donc t(u) es beaucoup plus sage là tu bouges pas trop .
%mor: co|ben co|dis_donc pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv|beaucoup prep|plus n|sage adv:place|là pro:subj|tu v|bouger-PRES&SUB&2s adv:neg|pas adv|trop .
%act: ADU éclabousse CHI avec le canard et CHI détourne la tête
ADUeuh . 1564515_1567599
%mor: co|euh .
ADU0 [=! grimace] . 1567599_1571618
%act: ADU tire la langue à CHI en agitant la tête
CHI0 [=! tire la langue] . 1571618_1574931
MOT+< qu'est-ce qu'elle fait Jenny mon coeur ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle part|faire-PP&m n:prop|Jenny det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
MOThein ? 1574931_1577173
%mor: co|hein ?
ADUah [=! tire la langue] . 1577173_1580165
%mor: co|ah .
MOT+< oh [=! petit rire] .
%mor: co|oh .
ADU0 . 1580165_1583198
%act: ADU continue d'éclabousser CHI avec le canard
MOTouais il en a marre . 1583198_1589133
%mor: co|ouais=yes pro:subj|il pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adv|marre .
ADUqu'est-ce tu fais ? 1589133_1591287
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s ?
MOTil ose pas parce qu'en fait quand on est rien que tous les deux il [/] il ose tu vois toucher le tuyau . 1591287_1596325
%mor: pro:subj|il v|oser-PRES&SUB&13s adv:neg|pas adv|parce pro:rel|que$prep|en part|faire-PP&m adv|quand pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s n|rien&m prep|que pro|tous&m&pl det|les&pl num|deux pro:subj|il v|oser-PRES&SUB&13s pro:subj|tu v|voir&PRES&12s n|toucher&m det|le&m&sg n|tuyau&m .
%add: à OBS
%xpnt: show le tuyau de l'index
MOTxxx . 1596325_1597876
%com: difficile de déterminer si c'est MOT ou ADU qui parle
OBSil sait que sa mère l'engueule pas . 1597876_1599811
%mor: pro:subj|il v:mdl|savoir&PRES&3s prep|que det:poss|sa&f&sg n|mère&f=mother pro:obj|le$v|engueuler-PRES&SUB&13s adv:neg|pas .
ADUouais . 1599811_1603312
%mor: co|ouais=yes .
MOT+< hum [=! rit] .
%mor: co|hum .
OBS+< 0 [=! rit] .
MOTparce que là tu [//] vous lui avez dit quelque chose ? 1603312_1606570
%mor: adv|parce adv|que adv:place|là pro:subj|vous part|luire&PP&m v:aux|avoir&PRES&2p part|dire-PP&m det:gen|quelque n|chose=thing ?
OBSnon .
%mor: co|non=no .
ADUmoi [/] ben moi quoi . 1606570_1613891
%mor: co|ben pro|moi&sg pro:int|quoi .
MOT+< quoi ?
%mor: pro:int|quoi ?
MOTqu'est-ce que tu lui as dit ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu pro:ind|lui v:aux|avoir&PRES&2s part|dire-PP&m ?
ADUxxx [=! secoue la tête] .
MOTah oui et il n' a rien +/.
%mor: co|ah co|oui=yes conj|et pro:subj|il adv:neg|ne v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|rien +/.
ADUil m'a regardé et puis voilà puis j'ai dit non donc .
%mor: pro:subj|il pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s part|regarder-PP&m conj|et adv|puis adv:place|voilà adv|puis pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|dire-PP&m co|non=no adv|donc .
ADU<touche pas> [=! signe non de la tête] . 1613891_1615257
%mor: n|touche&f adv:neg|pas .
ADUxxx . 1615257_1617909
%com: difficile de déterminer si MOT ou ADU parle ou les deux
ADUouh@i il écoute pas sa mère ouh@i . 1617909_1622213
%mor: int|ouh pro:subj|il n|écoute&f adv:neg|pas det:poss|sa&f&sg n|mère&f=mother int|ouh .
%act: ADU éclabousse CHI avec le canard
ADUouais c'est souvent comme ça .
%mor: co|ouais=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|souvent adv|comme pro:dem|ça .
%act: ADU regarde MOT
CHI0 [=! bruits de bouche] . 1622213_1626456
%act: CHI tapote sa main devant sa bouche et émet des sons; il "fait l'indien"
MOT0 [=! bruits de bouche] .
ADU+< 0 [=! bruits de bouche] .
%com: MOT et ADU imitent CHI et produisent les mêmes bruits de bouche
ADUtu fais le bisou [=! baiser sonore] . 1626456_1627815
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|le&m&sg n|bisou&m .
%act: ADU "envoie" un bisou
ADUhum hum hum hum . 1627815_1630270
%mor: co|hum co|hum co|hum co|hum .
%sit: CHI regarde ADU
CHI0 [=! bruits de bouche] . 1630270_1634763
%act: CHI tapote sa main devant sa bouche et émet des sons; il "fait l'indien" en regardant MOT
MOToui mon coeur tu fais un bisou comme ça [=! baiser sonore] .
%mor: co|oui=yes det:poss|mon&m&sg n|coeur&m pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|un&m&sg n|bisou&m adv|comme pro:dem|ça .
CHI0 [=! bruits de bouche] . 1634763_1637105
%act: CHI tapote sa main devant sa bouche et émet des sons; il fait l'indien
ADUtu fais l'indien ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|le$n|indien&m ?
ADU0 [=! bruits de bouche] . 1637105_1639438
%act: ADU imite CHI et fait l'indien
ADUhan ah . 1639438_1641646
%mor: co|han co|ah .
MOThé . 1641646_1644569
%mor: co|hé .
CHI0 [=! bruits de bouche] www [=! sourit] .
%act: CHI regarde OBS
ADU+< 0 [=! bruits de bouche] .
ADU0 [=! bruits de bouche] . 1644569_1648701
%act: ADU fait l'indien
CHIyyy . 1648701_1651454
%pho: ba
%act: CHI regarde derrière lui
MOTben quoi mon coeur ?
%mor: adv|ben pro:int|quoi det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
%sit: ADU éclabousse CHI
MOTqu'est-ce qu'il s(e) passe ? 1651454_1653030
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:refl|se v|passer-PRES&SUB&13s ?
MOTlà 0il y a un trou . 1653030_1654894
%mor: adv:place|là 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|trou&m .
MOTouh la il a découvert quelque chose . 1654894_1656637
%mor: co|ouh det|la&f&sg pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s dé#part|couvrir-PP&m det:gen|quelque n|chose=thing .
CHIyyy . 1656637_1660360
%pho: ah
%act: CHI met son doigt dans un petit trou dans la baignoire
MOTben oui mais après oui ben après +...
%mor: co|ben n|oui&m n|mai&m-PL prep|après n|oui&m co|ben adv|après +...
ADU+< non .
%mor: co|non=no .
MOTton doigt il est coincé . 1660360_1661683
%mor: det:poss|ton&m&sg n|doigt&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|coincer-PP&m .
CHIyyy . 1661683_1663377
%pho: u
ADUAntoine .
%mor: n:prop|Antoine .
OBS+< 0 [=! petit rire] .
ADUAntoine . 1663377_1664502
%mor: n:prop|Antoine .
ADUnon . 1664502_1665394
%mor: co|non=no .
ADUnon [=! signe non de la tête] . 1665394_1666896
%mor: co|non=no .
ADUnon [=! signe non de la tête] . 1666896_1670479
%mor: co|non=no .
ADUnon [=! signe non de la tête] non . 1670479_1672583
%mor: co|non=no co|non=no .
MOT+< non .
%mor: co|non=no .
MOTben non mon coeur . 1672583_1675708
%mor: co|ben co|non=no det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
%act: MOT fait un geste des bras
ADUnon . 1675708_1676913
%mor: co|non=no .
ADUnon [=! signe non de la tête] . 1676913_1679803
%mor: co|non=no .
%act: ADU éclabousse CHI avec le canard
OBS0 [=! petit rire] . 1679803_1683170
ADUben non [=! signe non de la tête] c'est comme ça hein .
%mor: co|ben co|non=no pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|comme pro:dem|ça co|hein .
%sit: CHI regarde ADU
ADUtu fais comme ça . 1683170_1685423
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s adv|comme pro:dem|ça .
ADU0 [=! bruits] . 1685423_1690150
%act: ADU éclabousse CHI avec le canard
ADU0 [=! bruits de bouche] . 1690150_1693288
MOThé non Antoine tu n(e) bois pas l'eau . 1693288_1699695
%mor: co|hé co|non=no n:prop|Antoine pro:subj|tu adv:neg|ne n|bois&m adv:neg|pas det|le$n|eau&f .
%act: MOT enlève l'objet avec lequel CHI boit
%sit: CHI boit de l'eau du bain
MOTc'est ça sert voilà poum@i . 1699695_1703293
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça v|servir-PRES&3s adv:place|voilà int|poum .
%act: MOT jette de l'eau au visage de CHI avec l'objet
CHI+< 0 [=! tousse] .
ADU+< 0 [=! rit] .
ADU0 [=! tousse] xxx . 1703293_1706990
%act: ADU fait semblant de tousser pour imiter CHI
CHI0 [=! tousse] . 1706990_1712236
ADU0 [=! bruit] .
%com: sorte de grognement
MOT+< on s(e) met debout on va s(e) laver ?
%mor: pro:subj|on pro:refl|se v|mettre-PRES&3s adv|debout pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|laver-INF ?
ADUhum hum . 1712236_1714570
%mor: co|hum co|hum .
MOToui ?
%mor: co|oui=yes ?
CHI0 [=! tousse] . 1714570_1718333
ADU+< bah bah .
%mor: co|bah co|bah .
CHIyyy . 1718333_1721563
%pho: a
%act: CHI tapote sa bouche de la main et émet des sons; il "fait l'indien"
ADUwawawawa@i .
%mor: int|wawawawa .
%com: ADU imite les sons produits par CHI
ADUtu fais bisou [=! baiser sonore] . 1721563_1723308
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s n|bisou&m .
%act: ADU "envoie" un bisou à CHI
CHIyyy . 1723308_1725554
%pho: waa
%act: CHI tapote sa bouche de la main et émet des sons; il "fait l'indien"
ADU0 [=! baisers sonores] . 1725554_1728333
ADUhum pas envie je t'embête . 1728333_1731078
%mor: co|hum adv:neg|pas n|envie&f pro:subj|je pro:obj|te$v|embêter-PRES&SUB&13s .
MOTtiens pousse tes fesses . 1731078_1732765
%mor: v|tenir-IMP&2s v|pousser-IMP&2s det:poss|tes&pl n|fesse&f-PL .
%add: à ADU
MOTon va laver . 1732765_1736713
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|laver-INF .
ADU0 [=! petit rire] . 1736713_1742103
MOT+< où elle est Jennifer mon petit coeur ouh@i .
%mor: pro:int|où pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s n:prop|Jennifer det:poss|mon&m&sg adj|petit&m n|coeur&m int|ouh .
%act: MOT lave le visage de CHI
ADUnon ! 1742103_1744382
%mor: co|non=no !
%sit: CHI attrape le tuyau
ADUAntoine non . 1744382_1746123
%mor: n:prop|Antoine co|non=no .
MOT+< Antoine non [/] non .
%mor: n:prop|Antoine co|non=no .
%act: MOT fait un geste de l'index pour signifier "non"
OBS0 [=! petit rire] t(u) es plus là il en profite . 1746123_1748750
%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s part|plaire-PP&m&pl adv:place|là pro:subj|il prep|en v|profiter-PRES&SUB&13s .
%add: à ADU
MOT+< regarde t(u) as vu ?
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ?
ADUnon . 1748750_1750844
%mor: co|non=no .
MOTqu'est-ce qu'elle a dit Jennifer ? 1750844_1754271
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m n:prop|Jennifer ?
MOTnon [/] non [/] non [/] non [/] non .
%mor: co|non=no .
%act: MOT fait un geste de l'index devant CHI pour signifier "non"
MOT0 [=! petit rire] non [/] non [/] non [/] non [/] non . 1754271_1758047
%mor: co|non=no .
MOTxxx . 1758047_1760389
%act: MOT pince le nez de CHI
%sit: CHI lève les bras et met ses mains sur sa tête probablement pour imiter ADU qui est hors champ
MOTnon [/] non [/] non [/] non [/] non . 1760389_1762235
%mor: co|non=no .
%act: MOT fait un geste de l'index
MOToui [=! hoche la tête] ah ben <t(u) es beau là> [/] ouh@i comme t(u) es beau là . 1762235_1766211
%mor: co|oui=yes co|ah co|ben int|ouh adv|comme pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|beau&m&sg=pretty adv:place|là .
%sit: CHI se frotte la tête avec ses mains mouillées
ADU+< ah ben là ouh la la .
%mor: co|ah co|ben adv:place|là co|ouh det|la&f&sg det|la&f&sg .
MOTouh la la t(u) es xxx beau . 1766211_1769090
%mor: co|ouh det|la&f&sg det|la&f&sg pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|beau&m&sg=pretty .
ADU+< ouh la la .
%mor: co|ouh det|la&f&sg det|la&f&sg .
ADUpetupetupetu@i . 1769090_1770743
%mor: int|petupetupetu .
ADU0 [=! rit] . 1770743_1776449
MOT+< 0 [=! petit rire] <tu f(ais)> [/] tu fais quoi là mon coeur ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s pro:int|quoi adv:place|là det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
MOTqu'est-ce que tu fais ? 1776449_1779232
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s ?
%add: à ADU
%act: MOT se retourne vers ADU
MOTqu'est-ce qu'elle fait Jennifer t(u) as pas autant de cheveux . 1779232_1784082
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle part|faire-PP&m n:prop|Jennifer pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas prep|autant prep|de n|cheveu&m-PL .
%sit: CHI met ses mains mouillées sur sa tête probablement pour imiter ADU hors champ
ADU0 [=! rit] . 1784082_1790912
MOTtu veux faire comme Jennifer mon coeur ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF prep|comme n:prop|Jennifer det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
CHIyyy . 1790912_1794852
%pho: m
MOTmais oui mon chéri t(u) as pas autant de cheveux .
%mor: adv|mais n|oui&m det:poss|mon&m&sg n|chéri&m pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas prep|autant prep|de n|cheveu&m-PL .
ADU0 [=! rit] . 1794852_1797554
MOTah ben dis_donc ça marche là mimétisme . 1797554_1801654
%mor: co|ah co|ben co|dis_donc pro:dem|ça n|marche&f adv:place|là n|mimétisme&m .
%sit: CHI tape sur sa tête
MOToh boh toc toc . 1801654_1804382
%mor: co|oh co|boh co|toc co|toc .
MOTcomment on fait toc toc ? 1804382_1806178
%mor: adv:int|comment pro:subj|on v:mdllex|faire-PRES&3s co|toc co|toc ?
MOTtoc toc . 1806178_1808037
%mor: co|toc co|toc .
%sit: CHI met ses mains sur sa tête
ADU0 [=! rit] . 1808037_1810872
MOT+< oh ben dis_donc .
%mor: co|oh co|ben co|dis_donc .
MOTje te raconte pas la tête . 1810872_1812961
%mor: pro:subj|je pro:obj|te v|raconter-PRES&SUB&13s adv:neg|pas det|la&f&sg n|tête&f .
MOTla coiffure . 1812961_1814019
%mor: det|la&f&sg n|coiffure&f .
MOTmontre moi ah . 1814019_1820090
%mor: v|montrer-IMP&2s pro|moi&sg co|ah .
%act: MOT met son doigt dans la bouche de CHI
%sit: CHI mord MOT
MOT0 [=! petit rire] . 1820090_1822839
%sit: CHI perd l'équilibre en arrière quand MOT retire son doigt
MOTmontre voir si la dent là elle perce . 1822839_1826504
%mor: n|montre&f v|voir&INF adv|si det|la&f&sg n|dent&f adv:place|là pro:subj|elle v|percer-PRES&SUB&13s .
ADUcoucou . 1826504_1827947
%mor: co|coucou=peekaboo .
CHI0 . 1827947_1831553
%act: CHI mord le doigt de MOT; perd un peu l'équilibre en arrière
ADUcoucou . 1831553_1833400
%mor: co|coucou=peekaboo .
MOThum mon chéri ça va commencer à sortir . 1833400_1837496
%mor: co|hum det:poss|mon&m&sg n|chéri&m pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v|commencer-INF prep|à v|sortir&INF .
ADUcoucou .
%mor: co|coucou=peekaboo .
ADUcoucou . 1837496_1841416
%mor: co|coucou=peekaboo .
%sit: CHI regarde ADU
MOTqu'est-ce qu'elle fait ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle part|faire-PP&m ?
%act: MOT regarde ADU puis CHI
MOTallez on va s(e) laver . 1841416_1842883
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|laver-INF .
CHI+< yyy .
%pho: eː
ADUhein . 1842883_1844760
%mor: co|hein .
MOTha ha ha attention ça on ne touche pas . 1844760_1849672
%mor: co|ha co|ha co|ha co|attention pro:dem|ça pro:subj|on adv:neg|ne n|touche&f adv:neg|pas .
%act: MOT attrape la main de CHI tendue vers le savon pour la savonner
ADUAntoine . 1849672_1851052
%mor: n:prop|Antoine .
%sit: CHI se lève
MOToui mon chéri xxx ouais . 1851052_1853496
%mor: co|oui=yes det:poss|mon&m&sg n|chéri&m co|ouais=yes .
OBStu te laves ?
%mor: pro:subj|tu pro:obj|te n|lave&f-PL ?
CHIyyy .
%pho: ejy
ADU0 [=! fait semblant de pleurnicher] . 1853496_1856986
%com: ADU semble vouloir imiter CHI
MOT+< on va mettre du savon viens .
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|mettre-INF prep|de&le n|savon&m v|venir-IMP&2s .
MOTviens debout . 1856986_1858278
%mor: v|venir-IMP&2s adv|debout .
ADUdebout . 1858278_1859143
%mor: adv|debout .
ADUdebout <lève toi> [/] lève toi le gros . 1859143_1861552
%mor: adv|debout v|lever-IMP&2s pro|toi&sg det|le&m&sg n|gros&m .
MOT+< tu te laves ?
%mor: pro:subj|tu pro:obj|te n|lave&f-PL ?
MOTvas_y . 1861552_1863023
%mor: co|vas_y .
ADUnon .
%mor: co|non=no .
ADUtouche pas . 1863023_1864078
%mor: n|touche&f adv:neg|pas .
MOTvas_y tu te tiens . 1864078_1866295
%mor: co|vas_y pro:subj|tu pro:obj|te v|tenir-IMP&2s .
ADU+< xxx je te dis non tu vas me détester .
%mor: pro:subj|je pro:obj|te v|dire-PRES&PASS&12s co|non=no pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|me v|détester-INF .
MOTvas_y non comme ça mon coeur vas_y ouais je me lave . 1866295_1870269
%mor: co|vas_y co|non=no adv|comme pro:dem|ça det:poss|mon&m&sg n|coeur&m co|vas_y co|ouais=yes pro:subj|je pro:obj|me n|lave&f .
%com: sur la fin de l'énoncé MOT fait comme si c'était CHI qui parlait
MOTouais . 1870269_1874814
%mor: co|ouais=yes .
ADU+< ouais (.) non .
%mor: co|ouais=yes co|non=no .
%sit: CHI touche le savon
ADUAntoine . 1874814_1876366
%mor: n:prop|Antoine .
MOThop . 1876366_1878321
%mor: co|hop .
ADUnon tu vas me détester hein je te dis non à tout . 1878321_1881496
%mor: co|non=no pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|me v|détester-INF co|hein pro:subj|je pro:obj|te v|dire-PRES&PASS&12s co|non=no prep|à adv|tout .
%sit: MOT lave le visage de CHI
ADUah oui tu vas pas m'aimer je te dis non à tout . 1881496_1887280
%mor: co|ah co|oui=yes pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s adv:neg|pas pro:obj|me$v|aimer-INF pro:subj|je pro:obj|te v|dire-PRES&PASS&12s co|non=no prep|à adv|tout .
ADUje suis méchante . 1887280_1888225
%mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adj|méchant&f=evil .
OBSil est pas rancunier il fait des sourires quand_même . 1888225_1890652
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|rancunier&m pro:subj|il part|faire-PP&m prep|de&les n|sourire&m-PL adv:int|quand_même .
ADU+< 0 [=! rit] . 1890652_1894282
MOTatatata@i attends on va bien laver les mains .
%mor: int|atatata v|attendre-PRES&12s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv|bien v|laver-INF det|les&pl n|main&f-PL .
MOTles mains elles ont été parterre . 1894282_1898220
%mor: det|les&pl n|main&f-PL pro:subj|elles v:aux|avoir&PRES&3p n|été&m n|parterre&m=flowerbed .
ADU+< xxx .
ADUboujouboujou@i . 1898220_1902832
%mor: int|boujouboujou .
ADUouboujouboujou@i . 1902832_1904350
%mor: int|ouboujouboujou .
ADUouboujouboujou@i . 1904350_1906381
%mor: int|ouboujouboujou .
%sit: CHI regarde ADU
ADUcoucou . 1906381_1908654
%mor: co|coucou=peekaboo .
ADUcoucou . 1908654_1910520
%mor: co|coucou=peekaboo .
ADUcoucou . 1910520_1912748
%mor: co|coucou=peekaboo .
ADUcoucou . 1912748_1915371
%mor: co|coucou=peekaboo .
ADUcoucou . 1915371_1918290
%mor: co|coucou=peekaboo .
ADUcoucou . 1918290_1921746
%mor: co|coucou=peekaboo .
%com: difficile de déterminer qui dit le dernier "coucou" ADU ? MOT ?
MOTtu fais coucou toi aussi mon coeur ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s co|coucou=peekaboo pro|toi&sg adv|aussi det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
CHI0 [=! petits bruits] . 1921746_1923229
%act: CHI a les mains devant la bouche puis les met sur sa tête
MOT+< comment tu fais coucou ?
%mor: adv:int|comment pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s co|coucou=peekaboo ?
MOTben non c'est pas comme ça coucou . 1923229_1925158
%mor: co|ben co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|comme pro:dem|ça co|coucou=peekaboo .
ADU+< coucou .
%mor: co|coucou=peekaboo .
CHI+< yyy .
%pho: mmm
ADUcoucou . 1925158_1926606
%mor: co|coucou=peekaboo .
CHIyyy yyy . 1926606_1928927
%pho: ə nɛ
%act: CHI tend un bras vers le flacon de savon
MOT<il regarde en fait le tuyau> [=! petit rire] . 1928927_1936988
%mor: pro:subj|il v|regarder-PRES&SUB&13s prep|en part|faire-PP&m det|le&m&sg n|tuyau&m .
%act: MOT pose le flacon de savon sur le bord de la baignoire
MOThi . 1936988_1941683
%mor: co|hi .
CHI+< yyy .
%pho: iː
%act: CHI met ses mains sur sa tête
ADU+< 0 [=! petits bruits] .
CHI‹yyy [=! soupire]› . 1941683_1943940
%pho: a
CHIyyy . 1943940_1947812
%pho: əwː
MOTnon mon chou je sais que t(u) as mal aux dents .
%mor: co|non=no det:poss|mon&m&sg n|chou&m pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adj|mal&m&sg n|ail&m&pl n|dent&f-PL .
CHIyyy . 1947812_1950871
%pho: wɛ
%act: CHI tend le bras vers ADU
ADUoui qu'est-ce qu'(il) y a ?
%mor: co|oui=yes pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s ?
MOT+< oui .
%mor: co|oui=yes .
CHI‹yyy [=! hoche la tête]› . 1950871_1953512
%pho: mm
MOThum quoi hum ?
%mor: co|hum pro:int|quoi co|hum ?
ADU+< hum ?
%mor: co|hum ?
ADUquoi ? 1953512_1954824
%mor: pro:int|quoi ?
MOTtu veux quoi mon p(e)tit coeur ? 1954824_1956564
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:int|quoi det:poss|mon&m&sg adj|petit&m n|coeur&m ?
%sit: CHI regarde toujours ADU
CHIyyy . 1956564_1961869
%pho: te
%act: CHI met ses mains sur sa tête
ADU0 [=! petits bruits] .
MOTtu fais xxx tes cheveux . 1961869_1963642
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det:poss|tes&pl n|cheveu&m-PL .
MOTcomment elle fait ? 1963642_1965588
%mor: adv:int|comment pro:subj|elle part|faire-PP&m ?
%act: MOT regarde ADU
MOTxxx . 1965588_1969212
MOTnon mais là t(u) es en_train de mouiller tous tes cheveux . 1969212_1972984
%mor: co|non=no adv|mais adv:place|là pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv|en_train prep|de v|mouiller-INF pro|tous&m&pl det:poss|tes&pl n|cheveu&m-PL .
MOThein et maman +//. 1972984_1975639
%mor: co|hein conj|et n|maman&f +//.
%sit: CHI les bras en l'air perd un peu l'équilibre en arrière
MOTouh@i .
%mor: int|ouh .
ADUouh la . 1975639_1977761
%mor: co|ouh det|la&f&sg .
MOT+< ouh la la la la .
%mor: co|ouh det|la&f&sg det|la&f&sg det|la&f&sg det|la&f&sg .
ADU0 [=! petit rire] . 1977761_1982357
CHI+< 0 [=! petits bruits] .
CHIyyy . 1982357_1984826
%pho: bə
MOTça_y_est ? 1984826_1986494
%mor: co|ça_y_est ?
CHIyyy .
%pho: ba
MOTben quoi mon coeur ? 1986494_1987684
%mor: adv|ben pro:int|quoi det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
ADUbah .
%mor: co|bah .
MOTqu'est-ce qu'elle a fait maman ? 1987684_1989060
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m n|maman&f ?
MOTelle a ouvert ? 1989060_1990826
%mor: pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|ouvrir-PP&m ?
ADUbouh [/] bouh .
%mor: co|bouh .
ADUbouh . 1990826_1992028
%mor: co|bouh .
CHIyyy . 1992028_1993075
%pho: ba
%act: CHI touche le trou au fond de la baignoire par lequel l'eau s'écoule
ADUbah . 1993075_1994201
%mor: co|bah .
ADUbah . 1994201_1995614
%mor: co|bah .
MOTbah .
%mor: co|bah .
MOTAntoine il est où papa ? 1995614_1997120
%mor: n:prop|Antoine pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où n|papa&m ?
ADU+< xxx .
MOTpapa [/] papa . 1997120_1998897
%mor: n|papa&m .
CHIyyy . 1998897_1999906
%pho: a
MOTpapa il est où mon coeur ? 1999906_2001354
%mor: n|papa&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
%act: MOT caresse le menton de CHI
CHI+< 0 [=! soupire] .
ADUpapa il est au travail . 2001354_2002587
%mor: n|papa&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|à&le n|travail&m&sg .
MOTpapa . 2002587_2007293
%mor: n|papa&m .
MOTil est euh captivé par Jennifer .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s co|euh part|captiver-PP&m prep|par n:prop|Jennifer .
ADU0 [=! petits bruits] . 2007293_2008930
ADUben oui . 2008930_2010132
%mor: co|ben n|oui&m .
CHIyyy . 2010132_2011157
%pho: ba
ADU0 [=! petit rire] . 2011157_2012423
CHI+< yyy .
%pho: bɛ̃
ADUça reste un p(e)tit mec hein Tania ? 2012423_2015547
%mor: pro:dem|ça n|reste&m det|un&m&sg adj|petit&m n|mec&m co|hein n:prop|Tania ?
%act: ADU touche la tête de MOT
CHI0 [=! rit] . 2015547_2018617
MOT+< 0 [=! rit] .
MOTah tu trouves ça marrant toi hein ? 2018617_2020815
%mor: co|ah pro:subj|tu v|trouver-PRES&SUB&2s pro:dem|ça adj|marrant&m=funny pro|toi&sg co|hein ?
CHI‹yyy [=! soupire]› . 2020815_2023173
%pho: a
ADU0 [=! rit] . 2023173_2025890
CHI+< 0 [=! rit] yyy .
%pho: he
ADUhé [/] hé [/] hé . 2025890_2028467
%mor: co|hé .
CHI+< yyy .
%pho: eː
MOT+< tu fais ton coquin là .
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det:poss|ton&m&sg n|coquin&m adv:place|là .
MOThein tu fais ton coquin . 2028467_2030600
%mor: co|hein pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det:poss|ton&m&sg n|coquin&m .
%act: MOT met son doigt dans la bouche de CHI
MOTaïe Antoine on ne mord pas . 2030600_2034718
%mor: co|aïe n:prop|Antoine pro:subj|on adv:neg|ne v|mordre-PRES&3s adv:neg|pas .
ADU+< ouf non .
%mor: co|ouf co|non=no .
ADUnon . 2034718_2036996
%mor: co|non=no .
ADUnon . 2036996_2039538
%mor: co|non=no .
%act: ADU lève l'index pour appuyer l'injonction
%sit: MOT met son doigt dans la bouche de CHI
CHI0 [=! petit soupir] . 2039538_2041991
ADUAntoine non .
%mor: n:prop|Antoine co|non=no .
ADUAntoine . 2041991_2045037
%mor: n:prop|Antoine .
MOT0 [=! petits bruits] ouh@i le nez . 2045037_2047887
%mor: int|ouh det|le&m&sg n|nez&m .
%act: MOT chatouille le nez de CHI
MOTouh@i le nez il est où il est là le nez mon coeur . 2047887_2050235
%mor: int|ouh det|le&m&sg n|nez&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là det|le&m&sg n|nez&m det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
MOTon prend le nez ? 2050235_2051725
%mor: pro:subj|on v|prendre-PRES&3s det|le&m&sg n|nez&m ?
MOTon prend le nez . 2051725_2052905
%mor: pro:subj|on v|prendre-PRES&3s det|le&m&sg n|nez&m .
MOTtic . 2052905_2053927
%mor: co|tic=clock .
%act: MOT fait semblant de prendre le nez de CHI
MOTah il est là . 2053927_2055893
%mor: co|ah pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
CHI0 . 2055893_2058491
%act: CHI ouvre la bouche pour mordre le doigt de MOT en regardant ADU
ADU(a)ttention . 2058491_2059860
%mor: co|attention .
MOTallez on sort du bain . 2059860_2065782
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v|sortir&PRES&3s prep|de&le n|bain&m .
OBSouh la .
%mor: co|ouh det|la&f&sg .
%act: OBS a éteint la lumière par inadvertance
MOT+< hou .
%mor: co|hou .
ADU+< hou .
%mor: co|hou .
MOThou . 2065782_2068047
%mor: co|hou .
ADU+< hou .
%mor: co|hou .
OBS+< hou .
%mor: co|hou .
OBS0 [=! rit] . 2068047_2071545
MOT+< 0 [=! petit rire] .
CHIyyy . 2071545_2074081
%pho: yː
ADU&hu .
%com: ADU répète le son produit par CHI
ADU0 [=! petit rire] . 2074081_2075440
MOTallez xxx j'allais dire allez Jenny . 2075440_2080259
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|je$v:mdllex|aller&IMPF&12s n|dire&m v:mdl|aller&PRES&2p n:prop|Jenny .
ADU+< oui c'est-ce que oui .
%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:int|est-ce prep|que n|oui&m .
MOTallez Antoine . 2080259_2081341
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n:prop|Antoine .
ADU+< xxx .
ADUallez Jenny . 2081341_2082650
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p n:prop|Jenny .
ADUmets ton p(e)tit peignoir . 2082650_2084204
%mor: v|mettre-IMP&2s n|ton&m=tone adj|petit&m n|peignoir&m .
%sit: MOT place la cape de bain sur la tête de CHI
MOThop . 2084204_2085715
%mor: co|hop .
MOTnon debout [/] debout [/] Antoine debout . 2085715_2089263
%mor: co|non=no n:prop|Antoine adv|debout .
%act: MOT porte CHI
MOThein . 2089263_2090583
%mor: co|hein .
ADU+< Antoine .
%mor: n:prop|Antoine .
%sit: CHI tenu en l'air par MOT ne tend pas les jambes pour se mettre debout
MOTdebout . 2090583_2091772
%mor: adv|debout .
ADU+< ben alors .
%mor: co|ben adv|alors .
ADUAntoine fais le grand . 2091772_2093337
%mor: n:prop|Antoine v:mdl|faire-PRES&12s det|le&m&sg adj|grand&m .
ADUxxx . 2093337_2095242
OBS+< 0 [=! petit rire] .
ADUon fait pas le grand . 2095242_2096964
%mor: pro:subj|on part|faire-PP&m adv:neg|pas det|le&m&sg adj|grand&m .
ADUnon . 2096964_2098189
%mor: co|non=no .
MOT+< voilà hop .
%mor: adv:place|voilà co|hop .
ADUt(u) as bien raison t(u) es p(e)tit d'ailleurs je suis désolée . 2098189_2102246
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s n|bien&m n|raison&f pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|petit&m adv|d'ailleurs pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s part|désoler-PP&f .
ADUxxx . 2102246_2105028
MOT+< hop .
%mor: co|hop .
ADUattention fais attention . 2105028_2106935
%mor: co|attention v:mdl|faire-PRES&12s n|attention&f .
MOTtatadatadatatatadatata@i . 2106935_2112825
%mor: int|tatadatadatatatadatata .
%act: MOT quitte la salle de bains, CHI dans les bras et l'emmène dans la chambre
MOTtatadatadatadatadatata@i . 2112825_2116530
%mor: int|tatadatadatadatadatata .
OBS+< xxx .
MOThop . 2116530_2117727
%mor: co|hop .
%act: MOT pose CHI sur la table à langer
ADUhé coucou . 2117727_2120735
%mor: co|hé co|coucou=peekaboo .
%act: ADU se penche vers CHI
MOT+< hé hé .
%mor: co|hé co|hé .
MOTouh@i t(u) as une tâche . 2120735_2122567
%mor: int|ouh pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|une&f&sg n|tâche&f .
%com: doute sur cette phrase
ADU+< c'est qui le pied ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui det|le&m&sg n|pied&m ?
%act: ADU joue avec le pied de CHI
%com: doute sur cette phrase
ADUc'est à qui le pied ? 2122567_2123707
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro:rel|qui det|le&m&sg n|pied&m ?
ADUc'est à qui ? 2123707_2124737
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro:rel|qui ?
ADU<c'est à qui> [/] c'est à qui ? 2124737_2126890
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro:rel|qui ?
CHI+< 0 [=! soupire] .
ADUc'est à qui le peton ? 2126890_2128210
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro:rel|qui det|le&m&sg n|peton&m ?
ADUc'est à qui le peton ? 2128210_2129768
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro:rel|qui det|le&m&sg n|peton&m ?
MOTallez hop . 2129768_2131102
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|hop .
%act: MOT essuie le dos de CHI
MOTon essuie ? 2131102_2132328
%mor: pro:subj|on v|essuyer-PRES&SUB&13s=dry ?
CHI0 [=! soupire] . 2132328_2137170
ADU+< hi [/] hi [/] hi .
%mor: co|hi .
%act: ADU se penche vers CHI
MOTnon de(bout) [///] www [=! bruits de bouche] . 2137170_2139472
%mor: co|non=no .
%sit: CHI se penche en avant et fait mine de se lever
OBSqu'est-ce qu'il fait ? 2139472_2140403
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m ?
MOTil veut s(e) mettre debout . 2140403_2144390
%mor: pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s pro:refl|se v|mettre-INF adv|debout .
ADU+< il fait la grenouille .
%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m det|la&f&sg n|grenouille&f .
MOTil fait la grenouille hier il arrêtait pas de faire la grenouille .
%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m det|la&f&sg n|grenouille&f n|hier&m pro:subj|il v|arrêter-IMPF&3s adv:neg|pas prep|de v:mdl|faire-INF det|la&f&sg n|grenouille&f .
%act: MOT regarde OBS en souriant
MOT0 [=! petit rire] tu fais la grenouille mon coeur ? 2144390_2148128
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|la&f&sg n|grenouille&f det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
MOTha [/] ha [/] ha . 2148128_2150301
%mor: co|ha .
MOTla grenouille . 2150301_2152864
%mor: det|la&f&sg n|grenouille&f .
MOTcrôa@o crôa@o crôa@o . 2152864_2154545
%mor: on|crôa on|crôa on|crôa .
MOTcrôa@o crôa@o crôa@o crôa@o crôa@o crôa@o crôa@o . 2154545_2157991
%mor: on|crôa on|crôa on|crôa on|crôa on|crôa on|crôa on|crôa .
%act: MOT tapote le dos de CHI
MOTouh la . 2157991_2162691
%mor: co|ouh det|la&f&sg .
%act: MOT inspecte le dos de CHI
CHI+< yyy .
%pho: a
MOTfais voir . 2162691_2164809
%mor: v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF .
MOTxxx ou quoi toi ? 2164809_2167405
%mor: conj|ou pro:rel|quoi pro|toi&sg ?
%act: MOT regarde attentivement le dos de CHI
OBS+< 0 [=! petit rire] .
CHIyyy . 2167405_2169034
%pho: mm
CHI0 [=! bruits] . 2169034_2171613
%com: difficile de déterminer l'origine de ce bruit
MOT<je sais pas on dirait que c'est plus foncé> [=! parle bas] . 2171613_2174805
%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas pro:subj|on v|dire-COND&3s adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s qn|plus part|foncer-PP&m .
CHIyyy . 2174805_2177907
%pho: ja
%sit: ADU lève le tee_shirt de MOT pour regarder son dos
OBS0 [=! rit] est-ce que c'est de famille ? 2177907_2181814
%mor: v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s prep|de n|famille&f ?
MOT+< hein ?
%mor: co|hein ?
MOTqu'est-ce qu'(il) y a ? 2181814_2186144
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s ?
%act: MOT se penche vers CHI, on dirait qu'elle pense que c'est à cause de CHI que OBS rit
CHI+< 0 [=! petits bruits] .
ADU+< non xxx .
%mor: co|non=no .
MOTtu la trouves pas plus foncée ? 2186144_2188377
%mor: pro:subj|tu pro:obj|la v|trouver-PRES&SUB&2s adv:neg|pas prep|plus adj|foncé&f ?
%add: à ADU
%act: MOT caresse le dos de CHI
ADUun p(e)tit peu mais bon . 2188377_2190154
%mor: det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m n|mai&m-PL co|bon .
CHI+< 0 [=! petits bruits] .
%com: on dirait des petits bruits d'effort
MOThé c'est marrant [=! baiser sonore] . 2190154_2192120
%mor: co|hé pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|marrant&m=funny .
%act: MOT embrasse CHI
MOThein c'est marrant ce-que fait maman ? 2192120_2194456
%mor: co|hein pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|marrant&m=funny pro:rel|ce-que part|faire-PP&m n|maman&f ?
OBS+< xxx .
CHI0 [=! petits bruits] . 2194456_2197981
%act: CHI regarde OBS
ADU0 [=! petits bruits] .
%act: ADU se penche vers CHI
MOThi hé . 2197981_2199558
%mor: co|hi co|hé .
%com: MOT semble imiter les sons produits par CHI
ADU+< Antoine .
%mor: n:prop|Antoine .
ADUah ha ha . 2199558_2202218
%mor: co|ah co|ha co|ha .
%sit: ADU embrasse CHI
ADUtu l'aimes bien ta Jenny hein tu l'aimes bien . 2202218_2207086
%mor: pro:subj|tu pro:obj|le$v|aimer-PRES&SUB&2s adj|bien det:poss|ta&f&sg n:prop|Jenny co|hein pro:subj|tu pro:obj|le$v|aimer-PRES&SUB&2s adv|bien .
ADUtu la vois pas souvent mais tu l'aimes bien . 2207086_2208480
%mor: pro:subj|tu pro:obj|la v|voir&IMP&2s adv:neg|pas adv|souvent n|mai&m-PL pro:subj|tu pro:obj|le$v|aimer-PRES&SUB&2s adv|bien .
ADU0 [=! baisers sonores] . 2208480_2210684
%act: ADU embrasse CHI
ADUben oui tu l'aimes bien . 2210684_2212642
%mor: co|ben co|oui=yes pro:subj|tu pro:obj|le$v|aimer-PRES&SUB&2s adv|bien .
ADU0 [=! baisers sonores] . 2212642_2214125
%act: ADU embrasse CHI
ADU0 [=! petit rire] . 2214125_2215487
ADUhou . 2215487_2218292
%mor: co|hou .
%act: ADU fait un geste des mains
ADUhou regarde . 2218292_2221042
%mor: co|hou v|regarder-IMP&2s .
%act: ADU agite ses mains puis attrape ses cheveux comme pour montrer deux couettes dans ses cheveux
MOTattention il va te tirer les cheveux . 2221042_2223487
%mor: co|attention pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|te v|tirer-INF det|les&pl n|cheveu&m-PL .
ADUl'oreille . 2223487_2225589
%mor: det|le$n|oreille&f .
%act: ADU touche son oreille comme CHI
%sit: CHI se tient l'oreille
ADUl'oreille [=! petit rire] . 2225589_2228018
%mor: det|le$n|oreille&f .
%act: ADU fait bouger son oreille
%sit: CHI fait bouger son oreille
MOT0 [=! baiser sonore] allez hop . 2228018_2231192
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|hop .
%act: MOT embrasse CHI puis le porte
MOTxxx . 2231192_2233074
%act: MOT regarde CHI dans le cou tout en le portant
CHI0 [=! rote] . 2233074_2235875
MOToh ben dis_donc pardon . 2235875_2237511
%mor: co|oh co|ben co|dis_donc co|pardon .
%act: MOT se penche vers CHI
%com: MOT essaie d'inciter CHI à dire pardon après avoir roté
ADU+< ouh@i [=! petit rire] .
%mor: int|ouh .
ADUà la tienne . 2237511_2239914
%mor: prep|à det|la&f&sg adj|tien&f .
%act: ADU lève le pouce devant CHI
MOT+< non [/] non pardon .
%mor: co|non=no co|pardon .
MOTAntoine on dit pardon . 2239914_2241765
%mor: n:prop|Antoine pro:subj|on part|dire-PP&m n|pardon&m .
%com: MOT essaie d'inciter CHI à dire pardon après avoir roté
ADUon dit à la tienne . 2241765_2243430
%mor: pro:subj|on part|dire-PP&m prep|à det|la&f&sg adj|tien&f .
CHI0 [=! rote] .
MOTnon [/] non on recommence pas . 2243430_2245168
%mor: co|non=no pro:subj|on re#v|commencer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas .
ADU+< 0 [=! rit] .
%act: ADU s'éloigne un peu
ADUtu vois ? 2245168_2247183
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s ?
MOT+< non .
%mor: co|non=no .
CHI+< 0 [=! bruit] .
%com: CHI semble se forcer à roter de nouveau
MOThé je +//. 2247183_2248864
%mor: co|hé pro:subj|je +//.
%act: MOT regarde OBS
CHI+< 0 [=! bruit] .
%com: CHI semble se forcer à roter de nouveau
ADU0 [=! rit] . 2248864_2251126
CHI+< 0 [=! bruit] .
%com: CHI semble se forcer à roter de nouveau
MOTje n(e) suis pas d'accord . 2251126_2253097
%mor: pro:subj|je adv:neg|ne v:aux|être&PRES&1s adv:neg|pas adv|d'accord .
MOTon n' essaie pas de recommencer . 2253097_2254756
%mor: pro:subj|on adv:neg|ne v|essayer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas prep|de re#v|commencer-INF .
CHI0 [=! rote] . 2254756_2255809
MOTon dit pardon . 2255809_2257377
%mor: pro:subj|on part|dire-PP&m n|pardon&m .
CHI0 [=! tousse] . 2257377_2258550
ADU0 [=! sourit] ça fait du bien . 2258550_2262502
%mor: pro:dem|ça part|faire-PP&m prep|de&le adv|bien .
%sit: CHI essaie de roter
ADUben non ça fait plus de bien ça fait plus rien . 2262502_2264810
%mor: co|ben co|non=no pro:dem|ça part|faire-PP&m qn|plus prep|de n|bien&m pro:dem|ça part|faire-PP&m prep|plus adv:neg|rien .
CHI0 [=! toussote] . 2264810_2266534
ADU+< ça sert à rien là .
%mor: pro:dem|ça v|servir-PRES&3s prep|à n|rien&m adv:place|là .
CHI0 [=! toussote] . 2266534_2268477
ADUben non .
%mor: co|ben co|non=no .
MOT+< allez de l'autre côté .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p prep|de det|le$pro|autre&sg n|côté&m .
MOTassis . 2268477_2271076
%mor: v|asseoir&PASS&12s .
%sit: CHI est debout sur la table à langer, MOT le fait tourner face à elle
MOT0 [=! petits bruits] . 2271076_2275224
%act: MOT couche CHI sur la table à langer
MOThé [/] hé Antoine maman <elle va s(e) mettre> [//] elle va te mettre la couche . 2275224_2278571
%mor: co|hé n:prop|Antoine n|maman&f pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|te v|mettre-INF det|la&f&sg n|couche&f .
OBSoui . 2278571_2281640
%mor: co|oui=yes .
MOTdonc tu es sage sinon +...
%mor: adv|donc pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|sage&m conj|sinon +...
ADU+< boh [/] boh .
%mor: co|boh .
ADUhé Antoine [/] Antoine par-ici . 2281640_2285427
%mor: co|hé n:prop|Antoine adv:place|par-ici .
%sit: CHI essaie de se retourner sur sa table à langer
MOT+< Antoine maman se fâche là .
%mor: n:prop|Antoine n|maman&f pro:refl|se v|fâcher-IMP&2s adv:place|là .
ADUah bah oui . 2285427_2287008
%mor: co|ah co|bah co|oui=yes .
ADU0 [=! rit] elle se fâche grandement [=! rit] . 2287008_2290167
%mor: pro:subj|elle pro:refl|se v|fâcher-PRES&SUB&13s adv|grandement .
OBS0 [=! petit rire] ouh la . 2290167_2293623
%mor: co|ouh det|la&f&sg .
MOT+< oups ouh la .
%mor: co|oups co|ouh det|la&f&sg .
%act: MOT laisse tomber la serviette de bains sur un objet qui tombe (hors champ)
MOThé . 2293623_2295009
%mor: co|hé .
CHIyyy . 2295009_2296330
%pho: bɔbə
MOTboh . 2296130_2297674
%mor: co|boh .
%act: MOT porte CHI pour le recoucher sur la table à langer
%com: MOT répète le son produit par CHI
ADU+< Antoine .
%mor: n:prop|Antoine .
ADUAntoine regarde moi . 2297674_2299754
%mor: n:prop|Antoine v|regarder-IMP&2s pro|moi&sg .
%act: ADU fait un geste des doigts pour attirer l'attention de CHI sur elle
ADUregarde moi [/] moi . 2299754_2300986
%mor: v|regarder-IMP&2s pro|moi&sg .
ADUet tu te calmes . 2300986_2302165
%mor: conj|et pro:subj|tu pro:obj|te v|calmer-PRES&SUB&2s .
%act: ADU agite l'index en signe d'injonction
ADUtu te calmes . 2302165_2303266
%mor: pro:subj|tu pro:obj|te v|calmer-PRES&SUB&2s .
ADUd'accord faut arrêter de gigoter dans tous les sens . 2303266_2305584
%mor: adv|d'accord v:mdl|falloir&PRES&3s v|arrêter-INF prep|de v|gigoter-INF prep|dans pro|tous&m&pl det|les&pl n|sens&m .
ADUt(u) entends ? 2305584_2306720
%mor: pro:subj|tu v|entendre-IMP&2s ?
ADUtu arrêtes de gigoter dans tous les sens . 2306720_2308693
%mor: pro:subj|tu v|arrêter-PRES&SUB&2s prep|de v|gigoter-INF prep|dans pro|tous&m&pl det|les&pl n|sens&m .
%act: ADU fait bouger son index
ADUon te met la couche . 2308693_2309941
%mor: pro:subj|on pro:obj|te v|mettre-PRES&3s det|la&f&sg n|couche&f .
MOThop laisse moi voir tes fesses ? 2309941_2312420
%mor: co|hop n|laisse&f pro|moi&sg v|voir&INF det:poss|tes&pl n|fesse&f-PL ?
ADU+< xxx t(u) as vu .
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m .
ADUregarde ta main . 2312420_2313948
%mor: v|regarder-IMP&2s det:poss|ta&f&sg n|main&f .
%act: ADU prend la main de CHI
ADUha tu cherches la balle . 2313948_2315640
%mor: co|ha pro:subj|tu v|chercher-PRES&SUB&2s det|la&f&sg n|balle&f .
ADUlà elle est là . 2315640_2316952
%mor: adv:place|là pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
ADUt(u) as vu ta main regarde Antoine . 2316952_2319194
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu det:poss|ta&f&sg n|main&f v|regarder-IMP&2s n:prop|Antoine .
ADUregarde . 2319194_2320223
%mor: v|regarder-IMP&2s .
ADUhan la grande main . 2320223_2322396
%mor: co|han det|la&f&sg adj|grand&f n|main&f .
%act: ADU montre sa main grande ouverte à CHI
ADUoh la petite main . 2322396_2324277
%mor: co|oh det|la&f&sg adj|petit&f n|main&f .
%act: ADU met la main de CHI sur la sienne pour les comparer
ADUt(u) as vu regarde . 2324277_2325576
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m v|regarder-PRES&SUB&13s .
ADUregarde Antoine . 2325576_2326941
%mor: v|regarder-IMP&2s n:prop|Antoine .
ADUt(u) as vu la petite main . 2326941_2328563
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu det|la&f&sg adj|petit&f n|main&f .
ADUla grande main . 2328563_2330093
%mor: det|la&f&sg adj|grand&f n|main&f .
ADUouais [/] ouais [/] ouais . 2330093_2332975
%mor: co|ouais=yes .
%sit: CHI tape sa main sur celle de ADU
MOTgive@s:eng me@s:eng five@s:eng . 2332975_2334525
%mor: L2|give L2|me L2|five .
ADU+< ouais .
%mor: co|ouais=yes .
MOTgive@s:eng me@s:eng five@s:eng hein mon coeur . 2334525_2335859
%mor: L2|give L2|me L2|five co|hein det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
ADUpetite main hein grande main . 2335859_2337391
%mor: adj|petit&f n|main&f co|hein adj|grand&f n|main&f .
%act: ADU pose sa main sur celle de CHI pour les comparer
ADUpetite main . 2337391_2338493
%mor: adj|petit&f n|main&f .
MOTtu te mets assis . 2338493_2339664
%mor: pro:subj|tu pro:obj|te n|mets&m v|asseoir&PASS&12s .
ADU+< grande main .
%mor: adj|grand&f n|main&f .
CHI+< 0 [=! soupire] .
MOTassis mon coeur . 2339664_2340700
%mor: v|asseoir&PASS&12s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
ADUallez assis . 2340700_2342262
%mor: v:mdl|aller&IMP&2p v|asseoir&PASS&12s .
MOT+< assis ouais .
%mor: v|asseoir&PASS&12s co|ouais=yes .
%act: MOT et ADU aident CHI à s'asseoir
OBSah . 2342262_2344609
%mor: co|ah .
MOThoplà . 2344609_2348574
%mor: co|hoplà .
%act: MOT enfile son tee_shirt à CHI
ADUmets la main . 2348574_2349605
%mor: v|mettre-IMP&2s det|la&f&sg n|main&f .
ADUla mimine@f . 2349605_2350641
%mor: det|la&f&sg fam|mimine .
MOTnon . 2350641_2351881
%mor: co|non=no .
ADUben c'est pas la mimine@f ? 2351881_2353015
%mor: co|ben pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|la&f&sg fam|mimine ?
MOTnon on va la chercher . 2353015_2354448
%mor: co|non=no pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|la v|chercher-INF .
CHIyyy . 2354448_2355693
%pho: m
ADUhum .
%mor: co|hum .
%com: ADU répète le son produit par CHI
MOTcomme ça qu'on habille un bébé hop . 2355693_2358099
%mor: adv|comme pro:dem|ça pro:rel|que$pro:subj|on v|habiller-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|bébé&m co|hop .
%act: MOT enfile la manche du tee_shirt de CHI pour montrer à ADU
ADUouh@i j'ai encore le temps xxx [=! rit] . 2358099_2361897
%mor: int|ouh pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s adv|encore det|le&m&sg n|temps&m .
MOT+< xxx .
CHI+< <yyy xxx> [=! chuchote] .
%pho: papapə χ
OBS+< ah [=! soupire] .
%mor: co|ah .
ADUles habiller +//. 2361897_2366770
%mor: det|les&pl v|habiller-INF +//.
%act: ADU lâche la balle par terre
ADUça t'amuse .
%mor: pro:dem|ça pro:obj|te$v|amuser-IMP&2s .
%act: ADU ramasse la balle se redresse et regarde CHI
CHIyyy . 2366770_2369542
%pho: eja
ADUmon nez .
%mor: det:poss|mon&m&sg n|nez&m .
ADUen_effet c'est mon nez . 2369542_2372667
%mor: adv|en_effet pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|mon&m&sg n|nez&m .
MOT+< xxx donne moi ta main mon coeur .
%mor: v|donner-IMP&2s pro|moi&sg det:poss|ta&f&sg n|main&f det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
CHI+< nez .
%mor: n|nez&m .
%pho: ne
ADUc'est mon nez . 2372667_2375627
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|mon&m&sg n|nez&m .
%act: ADU tend la balle à CHI
ADUnon .
%mor: co|non=no .
%sit: CHI prend la balle et la jette par terre
ADUnon [=! signe non de la tête] . 2375627_2377133
%mor: co|non=no .
%sit: MOT continue d'habiller CHI
ADUnon je n(e) suis pas d'accord . 2377133_2378418
%mor: co|non=no pro:subj|je adv:neg|ne v:aux|être&PRES&1s adv:neg|pas adv|d'accord .
MOTon ne jette pas . 2378418_2379657
%mor: pro:subj|on adv:neg|ne v|jeter-PRES&SUB&13s adv:neg|pas .
%sit: CHI perd un peu l'équilibre en arrière; MOT le retient
MOTAntoine . 2379657_2380584
%mor: n:prop|Antoine .
ADUje suis pas d'accord Antoine . 2380584_2382847
%mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv:neg|pas prep|de$n|accord&m n:prop|Antoine .
%act: ADU fait un geste de négation de l'index
MOT+< tu restes un peu là .
%mor: pro:subj|tu v|rester-PRES&SUB&2s det|un&m&sg n|peu&m adv:place|là .
%act: MOT couche CHI sur la table à langer
MOThé on écoute hein . 2382847_2384922
%mor: co|hé pro:subj|on v|écouter-PRES&SUB&13s co|hein .
ADUje te la redonne . 2384922_2386253
%mor: pro:subj|je pro:obj|te pro:obj|la re#v|donner-PRES&SUB&13s .
%act: ADU montre la balle à CHI
ADUmais tu la jettes pas . 2386253_2387273
%mor: adv|mais pro:subj|tu pro:obj|la v|jeter-PRES&SUB&2s adv:neg|pas .
%sit: CHI tend le bras pour avoir la balle
ADUtu la jettes pas . 2387273_2388538
%mor: pro:subj|tu pro:obj|la v|jeter-PRES&SUB&2s adv:neg|pas .
CHIyyy . 2388538_2389738
%pho: ni
ADUoui ?
%mor: co|oui=yes ?
MOTtu la jettes pas mon coeur hein ? 2389738_2391281
%mor: pro:subj|tu pro:obj|la v|jeter-PRES&SUB&2s adv:neg|pas det:poss|mon&m&sg n|coeur&m co|hein ?
ADUattention ! 2391281_2393357
%mor: co|attention !
%act: ADU lève l'index en signe d'injonction
MOTsinon tu l'auras plus . 2393357_2394939
%mor: conj|sinon pro:subj|tu det|le$n|aura&f-PL qn|plus .
ADUattention . 2394939_2395965
%mor: co|attention .
ADUbon . 2395965_2398907
%mor: co|bon .
CHIyyy . 2398907_2402886
%pho: mː
ADU0 [=! baiser sonore] .
%act: ADU chatouille CHI puis l'embrasse
MOThum [=! hoche la tête] . 2402886_2404270
%mor: co|hum .
ADU0 [=! hoche la tête] voilà . 2404270_2406837
%mor: adv:place|voilà .
%act: ADU tape dans les mains
%sit: CHI tape dans les mains, la balle toujours en main
ADUon joue avec . 2406837_2408465
%mor: pro:subj|on v|jouer-PRES&SUB&13s prep|avec .
MOThop . 2408465_2410107
%mor: co|hop .
%act: MOT enfile son pantalon à CHI
MOTdonne . 2410107_2412301
%mor: v|donner-IMP&2s .
ADUapapapapapa@i .
%mor: int|apapapapapa .
%sit: CHI met la balle en bouche
ADUapapapapapa@i . 2412301_2414969
%mor: int|apapapapapa .
MOT+< xxx .
MOThop . 2414969_2416841
%mor: co|hop .
ADUouh la la le p(e)tit jogging@s:eng fashion@s:eng [/] fashion@s:eng . 2416841_2419359
%mor: co|ouh det|la&f&sg det|la&f&sg det|le&m&sg adj|petit&m L2|jogging L2|fashion .
OBS0 [=! petit rire] . 2419359_2422283
ADU+< 0 [=! rit] .
MOT+< allez le pied .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p det|le&m&sg n|pied&m .
MOTon met le chausson ouh@i . 2422283_2425087
%mor: pro:subj|on v|mettre-PRES&3s det|le&m&sg n|chausson&m int|ouh .
%com: MOT parle d'un ton enjoué
OBS+< <et moi je me suis dit la même chose> [=! petit rire] .
%mor: conj|et pro|moi&sg pro:subj|je pro:obj|me v:aux|être&PRES&1s part|dire-PP&m det|la&f&sg adv|même n|chose=thing .
OBS0 [=! rit] . 2425087_2427179
ADU+< 0 [=! rit] .
MOTde quoi ?
%mor: prep|de pro:rel|quoi ?
%add: à ADU
ADUAntoine ! 2427179_2431292
%mor: n:prop|Antoine !
%act: ADU lève l'index en signe d'injonction
%sit: CHI a jeté la balle
OBS+< j'ai pensé à peu près la même chose que Jennifer quand je t'ai vu mettre le jogging@s:eng .
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|penser-PP&m prep|à n|peu&m prep|près det|la&f&sg adv|même n|chose=thing prep|que n:prop|Jennifer adv|quand pro:subj|je pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&1s part|voir&PP&m v|mettre-INF det|le&m&sg L2|jogging .
%add: à MOT
MOTah oui c'était quoi ? 2431292_2432806
%mor: co|ah co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s pro:int|quoi ?
ADU+< Antoine !
%mor: n:prop|Antoine !
OBS+< 0 [=! rit] .
MOTj'ai pas entendu . 2432806_2434598
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas adj|entendu&m .
OBS+< très à la mode .
%mor: adv|très prep|à det|la&f&sg n|mode .
MOTah .
%mor: co|ah .
ADUfashion@s:eng [/] fashion@s:eng . 2434598_2436202
%mor: L2|fashion .
%sit: MOT qui est en train de mettre le chausson à CHI le laisse tomber par terre
ADUfashion@s:eng ho [/] ho [/] ho . 2436202_2438739
%mor: L2|fashion co|ho .
CHI+< xxx .
ADUlà c'est maman xxx toi t(u) as la balle elle reste dans tes mains . 2438739_2442287
%mor: adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|maman&f pro|toi&sg pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|la&f&sg n|balle&f pro:subj|elle v|rester-PRES&SUB&13s prep|dans det:poss|tes&pl n|main&f-PL .
%xpnt: show MOT de l'index puis la balle en tapotant dessus de l'index
MOT+< poum@i xxx .
%mor: int|poum .
%act: MOT se redresse
MOTpoum@i [=! petits bruits] . 2442287_2446786
%mor: int|poum .
ADU+< dis_donc t(u) as un p(e)tit petit jogging@s:eng .
%mor: co|dis_donc pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|un&m&sg adj|petit&m adj|petit&m L2|jogging .
CHI+< 0 [=! rit] .
ADUxxx . 2446786_2449335
CHI+< 0 [=! rit] .
MOT0 [=! rit] . 2449335_2451807
CHI+< 0 [=! rit] .
CHI0 [=! rit] . 2451807_2456754
CHI0 [=! rit] . 2456754_2463215
MOT+< poum@i ça_y_est on a réussi .
%mor: int|poum co|ça_y_est pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|réussir-PP&m .
%act: MOT a enfilé le chausson de CHI
MOTça_y_est . 2463215_2465262
%mor: co|ça_y_est .
MOTallez . 2465262_2468179
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
%act: MOT porte CHI
ADUla balle parterre . 2468179_2472073
%mor: det|la&f&sg n|balle&f n|parterre&m=flowerbed .
%act: ADU lève l'index en signe d'injonction
%sit: la balle est tombée quand MOT a redressé CHI
MOT+< il a pas fait exprès là .
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas part|faire-PP&m n|exprès&m adv:place|là .
ADUt(u) as pas fait exprès mais tu fais attention .
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas part|faire-PP&m n|exprès&m n|mai&m-PL pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s co|attention .
ADUtu fais attention . 2472073_2473888
%mor: pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s co|attention .
CHI+< yyy .
%pho: bə
MOTben [/] mon coeur ben [/] ben . 2473888_2476236
%mor: det:poss|mon&m&sg n|coeur&m co|ben .
CHI+< yyy .
%pho: bɛ̃
ADUben [/] ben oui elle est tombée .
%mor: co|ben co|oui=yes pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&f .
MOTattends maman [//] on fait beau Antoine . 2476236_2478405
%mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|on part|faire-PP&m adj|beau&m&sg=pretty n:prop|Antoine .
%act: MOT assied CHI sur la table à langer
ADUhop . 2478405_2479602
%mor: co|hop .
%act: ADU ramasse la balle
MOT+< on fait beau ?
%mor: pro:subj|on part|faire-PP&m adj|beau&m&sg=pretty ?
ADUelle est où la baballe ? 2479602_2481718
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|la&f&sg n|baballe&f=dear_ball ?
MOT+< beau .
%mor: adj|beau&m&sg=pretty .
%act: MOT coiffe CHI
MOTviens . 2481718_2483097
%mor: v|venir-IMP&2s .
MOTfais beau . 2483097_2483929
%mor: v:mdl|faire-PRES&12s adj|beau&m&sg=pretty .
MOTbeau t(u) as pas envie . 2483929_2486893
%mor: adj|beau&m&sg=pretty pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas n|envie&f .
OBSouh@i la tête qu'il fait tu peux pas savoir . 2486893_2490518
%mor: int|ouh det|la&f&sg n|tête&f pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s adv:neg|pas n|savoir&m .
MOToui [=! petit rire] . 2490518_2494159
%mor: co|oui=yes .
CHI+< yyy .
%pho: yː
ADUyyy .
%pho: wy
%com: ADU imite le son produit par CHI
MOT+< attends mon coeur ?
%mor: v|attendre-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
ADU0 [=! petits bruits] Antoine . 2494159_2497732
%mor: n:prop|Antoine .
CHI+< 0 [=! crie] .
MOThé ouh@i il a eu mal .
%mor: co|hé int|ouh pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s v:aux|avoir&PP&m&sg adv|mal .
ADUoh . 2497732_2499653
%mor: co|oh .
MOT+< il a mal .
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adj|mal&m&sg .
ADUt(u) as mal aux quenottes toi ? 2499653_2501177
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adj|mal&m&sg n|ail&m&pl n|quenotte&f-PL pro|toi&sg ?
MOThum .
%mor: co|hum .
ADUet le coton tu fais quoi avec ? 2501177_2505828
%mor: conj|et det|le&m&sg n|coton&m pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s pro:int|quoi prep|avec ?
%sit: MOT coiffe CHI; CHI manipule du coton
ADUAntoine non ! 2505828_2507568
%mor: n:prop|Antoine co|non=no !
MOTil joue . 2507568_2509523
%mor: pro:subj|il v|jouer-PRES&SUB&13s .
ADU+< non [/] non on joue pas avec du coton .
%mor: co|non=no pro:subj|on v|jouer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas prep|avec prep|de&le n|coton&m .
MOTdonne mon coeur hop hop tu viens . 2509523_2512016
%mor: v|donner-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m co|hop co|hop pro:subj|tu v|venir-IMP&2s .
%act: MOT tend les mains vers CHI
ADU+< on ne joue pas avec du coton .
%mor: pro:subj|on adv:neg|ne n|joue&f adv:neg|pas prep|avec prep|de&le n|coton&m .
MOTouh@i [=! baiser sonore] . 2512016_2514238
%mor: int|ouh .
%act: MOT soulève CHI à bout de bras
MOToui le xxx tout propre allez hop . 2514238_2516630
%mor: co|oui=yes det|le&m&sg n|tout&m n|propre v:mdl|aller&PRES&2p co|hop .
%act: MOT pose CHI
MOT0 [=! soupire] . 2516630_2520025
ADUtiens .
%mor: v|tenir-IMP&2s .
%act: ADU tend la balle à CHI
CHIyyy . 2520025_2522366
%pho: a
%act: CHI prend la balle
ADUah . 2522366_2525320
%mor: co|ah .
MOT+< <elle est où la serviette ah oui> [=! chuchote] .
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|la&f&sg n|serviette&f co|ah co|oui=yes .
%com: MOT se parle à elle même
CHIyyy . 2525320_2528331
%pho: ba
%act: CHI lâche la balle dans le couloir
MOTben quoi mon coeur ? 2528331_2530097
%mor: adv|ben pro:int|quoi det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
ADU+< ben tu la ramasses .
%mor: co|ben pro:subj|tu pro:obj|la v|ramasser-PRES&SUB&2s .
OBSj'ai l'impression que ba@c ça veut dire qu'(il) y a un truc qui tombe . 2530097_2532630
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s det|le$n|impression&f adv|que chi|ba pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|truc&m pro:int|qui n|tombe&f .
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
MOTba@c ouais . 2532630_2533758
%mor: chi|ba co|ouais=yes .
ADUben tu la ramasses . 2533758_2534925
%mor: co|ben pro:subj|tu pro:obj|la v|ramasser-PRES&SUB&2s .
ADUc'est si simple que ça la vie . 2534925_2537536
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|si&m n|simple prep|que pro:dem|ça det|la&f&sg n|vie&f .
%sit: CHI court dans le couloir suivi de ADU et OBS
ADUce-qui est tombé faut ramasser . 2537536_2539503
%mor: pro:rel|ce-qui v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m v:mdl|falloir&PRES&3s v|ramasser-INF .
ADUtu peux la ramasser xxx e(lle) va pas te manger . 2539503_2546189
%mor: pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s pro:obj|la v|ramasser-INF pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas pro:obj|te n|manger&m .
%sit: CHI s'arrête devant la balle mais ne la ramasse pas
ADUouais . 2546189_2550801
%mor: co|ouais=yes .
%sit: CHI jette la balle
MOT+< Antoine .
%mor: n:prop|Antoine .
MOTviens mon coeur . 2550801_2551767
%mor: v|venir-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
MOTtu viens ? 2551767_2553099
%mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ?
ADU0 [=! petit rire] . 2553099_2558232
%sit: CHI ramasse la balle mais elle lui échappe des doigts
MOThé allez ici . 2558232_2562684
%mor: co|hé v:mdl|aller&PRES&2p adv:place|ici .
%act: MOT la ramasse
%sit: CHI jette la balle
MOTallez viens . 2562684_2563686
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s .
%act: MOT entre dans le salon
ADUallez vas_y . 2563686_2564718
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|vas_y .
ADUvas_y . 2564718_2565800
%mor: co|vas_y .
ADUpar-là Antoine viens . 2565800_2568337
%mor: adv:place|par-là n:prop|Antoine v|venir-IMP&2s .
ADUstop . 2568337_2570822
%mor: co|stop .
MOT+< ben t(u) es où ?
%mor: co|ben pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s pro:int|où ?
%com: on entend CHI s'éloigner dans le couloir
ADUAntoine . 2570822_2572706
%mor: n:prop|Antoine .
ADUmais non mais t(u) y arriveras pas avec tes chaussons [=! petit rire] t(u) y arriveras pas mon pauvre . 2572706_2578037
%mor: adv|mais co|non=no adv|mais pro:subj|tu pro:y|y v|arriver-FUT&2s adv:neg|pas prep|avec det:poss|tes&pl n|chausson&m-PL pro:subj|tu pro:y|y v|arriver-FUT&2s adv:neg|pas det:poss|mon&m&sg n|pauvre .
ADUviens . 2578037_2579893
%mor: v|venir-IMP&2s .
ADU+< 0 [=! petits bruits] .
ADU<t(u) y arriveras pas mais non t(u) y arriveras pas> [=! rit] . 2579893_2583067
%mor: pro:subj|tu pro:y|y v|arriver-FUT&2s adv:neg|pas adv|mais co|non=no pro:subj|tu pro:y|y v|arriver-FUT&2s adv:neg|pas .
MOT+< 0 [=! rit] .
OBSqu'est-ce qu'il essaie de faire ? 2583067_2583948
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v|essayer-PRES&SUB&13s prep|de v:mdllex|faire-INF ?
OBSah .
%mor: co|ah .
ADUcourir avec ses cheveux +... 2583948_2586129
%mor: v|courir-INF prep|avec det:poss|ses&pl n|cheveu&m-PL +...
%sit: CHI avance avec les mains sur la tête comme pour relever ses cheveux en référence à ce que ADU faisait pendant le bain
ADUil y arrivera pas . 2586129_2588646
%mor: pro:subj|il pro:y|y v|arriver-FUT&3s adv:neg|pas .
MOThé tu veux rejouer là sur le lit ? 2588646_2592006
%mor: co|hé pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s re#v|jouer-INF adv:place|là prep|sur det|le&m&sg n|lit&m ?
OBSah . 2592006_2595167
%mor: co|ah .
MOT+< tu veux jouer sur le lit mon coeur ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|jouer-INF prep|sur det|le&m&sg n|lit&m det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
MOTah viens voir maman tu veux venir voir maman . 2595167_2599555
%mor: co|ah v|venir-PRES&12s v|voir&INF n|maman&f pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|venir-INF v|voir&INF n|maman&f .
%act: MOT se laisse tomber en arrière sur le lit puis tend les bras vers CHI pour l'aider à monter sur le lit
MOT0 [=! rit] . 2599555_2604509
%act: MOT se couche avec CHI dans les bras
MOTqu'est-ce qu'(il) y a mon coeur ? 2604509_2605596
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
CHI0 [=! petits bruits] . 2605596_2608431
MOT+< attention .
%mor: co|attention .
ADU0 [=! petits bruits] . 2608431_2612736
%com: ADU semble imiter les petits bruits produits par CHI
MOTtu montres à Christophe ? 2612736_2613780
%mor: pro:subj|tu n|montre&f-PL prep|à n:prop|Christophe ?
%act: MOT fait signe à la caméra
MOTdonne . 2613780_2616366
%mor: v|donner-IMP&2s .
%act: MOT tend la main à CHI
%sit: CHI joue avec la balle
MOTouais . 2616366_2617248
%mor: co|ouais=yes .
ADUdis_donc en_plus t(u) as un jogging@s:eng Adidas . 2617248_2619926
%mor: co|dis_donc adv|en_plus pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|un&m&sg L2|jogging n:prop|Adidas .
ADUoh dis_donc xxx . 2619926_2623079
%mor: co|oh co|dis_donc .
MOT+< oh .
%mor: co|oh .
%act: CHI se retourne et donne un coup avec la balle dans le visage de MOT
MOT0 [=! gémit] . 2623079_2625429
OBS+< 0 [=! petits rires] .
ADU+< c'est pas bien .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|bien .
OBSnon mais c'est un jogging@s:eng c'est pour courir c'est pas pour faire de la boxe . 2625429_2629252
%mor: co|non=no adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg L2|jogging pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour v|courir-INF pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|pour v:mdl|faire-INF prep|de det|la&f&sg n|boxe&f .
MOToui mon coeur oui . 2629252_2631240
%mor: co|oui=yes det:poss|mon&m&sg n|coeur&m co|oui=yes .
%act: MOT découvre un peu son ventre que regarde CHI
MOTqu'est-ce [/] qu'est-ce qu'(il) y a ? 2631240_2635222
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s ?
MOToui oh c'est le bidon à maman .
%mor: co|oui=yes co|oh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|bidon&m prep|à n|maman&f .
%sit: CHI tape sur le ventre de MOT
CHIyyy .
%pho: aː
MOToui . 2635222_2637182
%mor: co|oui=yes .
ADU+< fais voir .
%mor: v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF .
ADUben ouais hein ah ben ouais . 2637182_2640250
%mor: co|ben co|ouais=yes co|hein co|ah co|ben co|ouais=yes .
%act: ADU touche le ventre de MOT
MOT+< il va falloir que je fasse des abdos .
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|falloir&INF pro:rel|que pro:subj|je v:mdl|faire-PRES&SUB&13s prep|de&les n|abdos&m=abs .
ADUah ben ouais . 2640250_2641822
%mor: co|ah co|ben co|ouais=yes .
MOTxxx qu'est-ce qu'(il) y a mon coeur ? 2641822_2644333
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
MOT0 [=! rit] xxx . 2644333_2647851
%sit: CHI tape le ventre de MOT
OBS+< 0 [=! petit rire] .
ADU+< 0 [=! petit rire] .
CHIyyy . 2647851_2650146
%pho: a
MOThé tu pinces pas par_contre .
%mor: co|hé pro:subj|tu v|pincer-PRES&SUB&2s adv:neg|pas adv|par_contre .
MOTje n(e) veux pas que tu pinces . 2650146_2651801
%mor: pro:subj|je adv:neg|ne v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas prep|que part|taire-PP&m n|pince&f-PL .
MOTAntoine . 2651801_2654074
%mor: n:prop|Antoine .
ADU+< <oh ben la la> [/] oh ben la la .
%mor: co|oh adv|ben det|la&f&sg det|la&f&sg .
ADU0 [=! rit] . 2654074_2657638
%act: ADU regarde OBS
%sit: CHI tape le ventre de MOT
OBStu les fais tes abdos là . 2657638_2660924
%mor: pro:subj|tu pro:obj|les v:mdl|faire-PRES&12s det:poss|tes&pl n|abdos&m=abs adv:place|là .
MOTouais ben oui mine de rien . 2660924_2664332
%mor: co|ouais=yes adv|ben co|oui=yes n|mine&f prep|de adv:neg|rien .
ADU+< et moi regarde et moi Antoine .
%mor: conj|et pro|moi&sg v|regarder-PRES&SUB&13s conj|et pro|moi&sg n:prop|Antoine .
%act: ADU se couche sur le lit à côté de MOT
ADUAntoine et moi . 2664332_2666751
%mor: n:prop|Antoine conj|et pro|moi&sg .
%act: ADU se tape sur le ventre pour inciter CHI à faire pareil
MOT+< canaille [/] canaille [/] canaille .
%mor: n|canaille&f=scoundrel .
MOTcanaille [/] canaille . 2666751_2670044
%mor: n|canaille&f=scoundrel .
ADU+< Antoine regarde .
%mor: n:prop|Antoine v|regarder-PRES&SUB&13s .
%act: ADU se tape sur le ventre pour inciter CHI à faire pareil
MOT+< tu veux faire à Jennifer ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF prep|à n:prop|Jennifer ?
MOTil va pas oser si ? 2670044_2673463
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas v|oser-INF adv|si ?
%sit: CHI regarde attentivement ADU sans rien faire
MOTtu fais à Jennifer mon coeur ? 2673463_2676049
%mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s prep|à n:prop|Jennifer det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
ADU+< allez .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
%act: ADU prend la main de CHI
ADUpoum@i poum@i . 2676049_2677027
%mor: int|poum int|poum .
%act: ADU tape son ventre avec la main de CHI
ADUnon . 2677027_2678508
%mor: co|non=no .
ADUouh@i . 2678508_2679754
%mor: int|ouh .
%sit: CHI tape le ventre de ADU
ADUben ouais ouh@i . 2679754_2681852
%mor: co|ben co|ouais=yes int|ouh .
MOT+< non il ose pas .
%mor: co|non=no pro:subj|il v|oser-PRES&SUB&13s adv:neg|pas .
ADUil ose pas parce que je suis pas maman . 2681852_2684037
%mor: pro:subj|il v|oser-PRES&SUB&13s adv:neg|pas adv|parce pro:rel|que pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv:neg|pas n|maman&f .
%com: d'une voix particulière
ADU<il ose pas parce que je suis pas maman> [/] ouh@i [/] ouh@i il ose pas parce que je suis pas maman . 2684037_2691327
%mor: int|ouh pro:subj|il v|oser-PRES&SUB&13s adv:neg|pas adv|parce pro:rel|que pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv:neg|pas n|maman&f .
%act: ADU caresse le visage de CHI
MOT+< non il ose pas tu vois .
%mor: co|non=no pro:subj|il v|oser-PRES&SUB&13s adv:neg|pas pro:subj|tu v|voir&PRES&12s .
ADUah il va s(e) venger .
%mor: co|ah pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|venger-INF .
%sit: CHI tape sur le ventre de MOT
MOT+< xxx .
ADU0 [=! rit] . 2691327_2693430
MOTet là ?
%mor: conj|et adv:place|là ?
%sit: CHI touche le ventre de ADU
MOTah oui ça_y_est . 2693430_2695761
%mor: co|ah co|oui=yes co|ça_y_est .
%sit: CHI tape sur le ventre de ADU
OBS0 [=! rit] . 2695761_2699041
ADU+< 0 [=! rit] .
MOTil ose pas quand_même hein il [/] il a un p(e)tit air euh . 2699041_2701745
%mor: pro:subj|il v|oser-PRES&SUB&13s adv:neg|pas adv:int|quand_même co|hein pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg adj|petit&m n|air&m=air co|euh .
MOTtandis qu'avec maman sans problème . 2701671_2704631
%mor: conj|tandis pro:rel|que$prep|avec n|maman&f prep|sans n|problème&m .
OBSxxx (i)l est en_train de se dire c'est du lard ou du cochon là qu'est-ce qu'il me fait là ? 2704631_2708663
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|en_train prep|de pro:refl|se n|dire&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&le n|lard&m conj|ou prep|de&le n|cochon&m adv:place|là pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:obj|me part|faire-PP&m adv:place|là ?
ADU0 . 2708663_2711031
%act: ADU se tape sur le ventre
ADUhan . 2711031_2713376
%mor: co|han .
ADUhan . 2713376_2714620
%mor: co|han .
ADUah . 2714620_2716119
%mor: co|ah .
%act: ADU met ses lunettes de soleil
ADUah [=! chantonne] . 2716119_2718594
%mor: co|ah .
%act: ADU agite les mains en rythme
%sit: MOT se redresse
MOTqu'est-ce qu'elle a Jennifer mon coeur ? 2718594_2720547
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s n:prop|Jennifer det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
ADU+< 0 [=! bruits de bouche] .
MOTelle a des lunettes . 2720547_2722471
%mor: pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|lunette&f-PL .
MOT0 [=! petit rire] . 2722471_2725163
ADU+< 0 [=! petit rire] .
ADUj'ai des lunettes de soleil . 2725163_2727782
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s prep|de&les n|lunette&f-PL prep|de n|soleil&m .
ADUt(u) as vu c'est fashion@s:eng . 2727782_2729118
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s L2|fashion .
ADUc'est fashion@s:eng . 2729118_2730589
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s L2|fashion .
ADUles lunettes . 2730589_2731672
%mor: det|les&pl n|lunette&f-PL .
ADU0 . 2731672_2735226
%act: ADU met ses lunettes à CHI
ADUhou hou . 2735226_2736494
%mor: co|hou co|hou .
ADU0 [=! petit rire] merci . 2736494_2741146
%mor: co|merci .
%sit: CHI rend ses lunettes à ADU
MOTvoilà . 2741146_2742339
%mor: adv:place|voilà .
MOTmerci . 2742339_2743759
%mor: co|merci .
ADUt(u) as vu c'est pas bon pour toi parce qu'elles sont à ma vue . 2743759_2746689
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|bon&m conj|pour pro|toi&sg adv|parce pro:rel|que$pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p prep|à det:poss|ma&sg part|voir&PP&f .
CHI0 [=! hoche la tête] . 2746689_2749452
MOToui xxx .
%mor: co|oui=yes .
ADUoui [=! hoche la tête] .
%mor: co|oui=yes .
ADUoh oui . 2749452_2752068
%mor: co|oh co|oui=yes .
MOT+< allez viens .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s .
%act: MOT prend CHI sur ses genoux
MOTon y va on va bientôt manger . 2752068_2753458
%mor: pro:subj|on pro:y|y v:mdl|aller&PRES&3s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv|bientôt n|manger&m .
CHI‹yyy [=! hoche la tête]› . 2753458_2755940
%pho: m
MOT+< non on va faire miam miam .
%mor: co|non=no pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF co|miam co|miam .
MOTtu veux faire miam miam ? 2755940_2757944
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF co|miam co|miam ?
MOTnon [=! signe non de la tête] pas encore c'est encore trop tôt hein mon coeur ? 2757944_2760879
%mor: co|non=no adv:neg|pas adv|encore pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|encore adv|trop n|tôt&m co|hein det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
MOTqu'est-ce qu'elle a ? 2760879_2764257
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s ?
%act: MOT regarde ADU
ADU+< oui ça t'intrigue .
%mor: co|oui=yes pro:dem|ça pro:obj|te$v|intriguer-IMP&2s .
ADUvas_y . 2764257_2766631
%mor: co|vas_y .
%sit: CHI tend le bras vers ADU puis se ravise
ADU<je t'en prie> [=! petit rire] . 2766631_2768664
%mor: pro:subj|je pro:obj|te$pro:y|en v|prier-PRES&SUB&13s .
MOT+< non il ose pas .
%mor: co|non=no pro:subj|il v|oser-PRES&SUB&13s adv:neg|pas .
ADU0 . 2768664_2771685
%act: ADU tape sur son ventre
MOTtu vois . 2771685_2773225
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s .
ADU+< 0 [=! rit] .
MOTil ose pas . 2773225_2780647
%mor: pro:subj|il v|oser-PRES&SUB&13s adv:neg|pas .
%act: MOT caresse les cheveux de CHI
%sit: CHI regarde attentivement ADU; ADU se tape sur le ventre
ADUhou [/] (.) hou . 2780647_2786568
%mor: co|hou .
MOT+< oh .
%mor: co|oh .
MOTon va faire des puzzles . 2786568_2788165
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF prep|de&les n|puzzle&m-PL .
MOTil sait mettre les [/] presque les +//. 2788165_2793395
%mor: pro:subj|il v:mdl|savoir&PRES&3s v|mettre-INF adv|presque det|les&pl +//.
MOTtu sais les puzzles t(u) as pas euh +//.
%mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s det|les&pl n|puzzle&m-PL pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas co|euh +//.
%act: MOT pose CHI
MOT(en)fin il sait xxx . 2793395_2795766
%mor: adv|enfin pro:subj|il v:mdl|savoir&PRES&3s .
OBS+< le musical là ?
%mor: det|le&m&sg adj|musical&m&sg adv:place|là ?
MOToui [/] oui tu sais mettre l'avion . 2795766_2798065
%mor: co|oui=yes pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s v|mettre-INF det|le$n|avion&m .
OBS+< oui [/] oui .
%mor: co|oui=yes .
MOTnon ça ce sont les chaussures mon coeur on touche pas les chaussures c'est sale . 2798065_2802106
%mor: co|non=no pro:dem|ça pro:dem|ce v:aux|être&PRES&3p det|les&pl n|chaussure&f-PL det:poss|mon&m&sg n|coeur&m pro:subj|on n|touche&f adv:neg|pas det|les&pl n|chaussure&f-PL pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|sale .
%act: MOT écarte sa main
%sit: CHI touche les chaussures de MOT
ADUc'est caca . 2801910_2804154
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|caca&m=poopoo .
OBS+< 0 [=! rit] .
MOT+< c'est sale .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|sale .
ADUpas bien . 2804154_2805366
%mor: adv:neg|pas adv|bien .
ADUje suis très sage . 2805366_2806967
%mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv|très adj|sage&m .
%com: doute sur cette phrase; ADU ferait comme si c'était CHI qui parlait
MOT+< d'accord .
%mor: adv|d'accord .
MOThop on remonte ton pantalon . 2806967_2809935
%mor: co|hop pro:subj|on re#v|monter-PRES&SUB&13s det:poss|ton&m&sg n|pantalon&m .
ADUmais non il est fashion@s:eng déjà dès la naissance . 2809935_2812021
%mor: adv|mais co|non=no pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s L2|fashion adv|déjà prep|dès det|la&f&sg n|naissance&f .
OBS+< 0 [=! petit rire] .
ADUregarde t(u) es dingue ou quoi ça_y_est il a le style en lui . 2812021_2815511
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s n|dingue&m=nutcase conj|ou pro:rel|quoi co|ça_y_est pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s det|le&m&sg n|style&m prep|en pro:ind|lui .
%sit: CHI regarde ADU et OBS en s'éloignant
MOT+< 0 [=! rit] .
ADUxxx . 2815511_2817439
MOT0 [=! se râcle la gorge] . 2817439_2819654
CHI0 . 2819654_2824601
%act: CHI avance dans le couloir suivi de ADU, MOT et OBS
ADUil aime bien l'entrée . 2824601_2826885
%mor: pro:subj|il v|aimer-PRES&SUB&13s adv|bien det|le$n|entrée&f .
%sit: CHI s'accroupit et regarde OBS
MOTxxx . 2826885_2830235
%act: MOT allume la lumière
MOTqu'est-ce qu'on va te faire à manger ce soir ? 2830235_2836343
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|te v:mdl|faire-INF prep|à v|manger-INF pro:dem|ce n|soir&m ?
MOT+^ tiens on va faire panier de légumes jambon .
%mor: v|tenir-IMP&2s pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF n|panier&m prep|de n|légume-PL n|jambon&m .
MOTmaman elle va préparer . 2836343_2839477
%mor: n|maman&f pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v|préparer-INF .
MOThop . 2839477_2844772
%mor: co|hop .
MOTah ben oui c'est intéressant ça ! 2844772_2849677
%mor: co|ah co|ben co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|intéressant&m=interesting pro:dem|ça !
%sit: ADU cherche quelque chose dans son sac et CHI la regarde attentivement
MOThein ? 2849677_2851678
%mor: co|hein ?
MOTnon [/] non t(u) as pas le droit . 2851678_2855462
%mor: co|non=no pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas det|le&m&sg adj|droit&m .
ADUxxx .
MOTallez viens par là-bas dans le salon .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-PRES&12s adv|par adv:place|là-bas prep|dans det|le&m&sg n|salon&m .
ADUtu viens me faire un câlin . 2855462_2856525
%mor: pro:subj|tu v|venir-PRES&12s pro:obj|me v:mdl|faire-INF det|un&m&sg n|câlin&m=coaxing .
ADU<tu veux bien> [/] tu veux bien viens t(u) es bien ouais . 2856525_2860030
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s adv|bien v|venir-PRES&12s pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s n|bien&m co|ouais=yes .
%act: ADU prend CHI dans ses bras
%com: doute sur cette phrase
ADUoh maman . 2860030_2862662
%mor: co|oh n|maman&f .
%sit: CHI tend les bras vers MOT
MOToui mon coeur c'est maman .
%mor: co|oui=yes det:poss|mon&m&sg n|coeur&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|maman&f .
ADUoh il veut maman .
%mor: co|oh pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s n|maman&f .
MOT0 [=! baiser sonore] . 2862662_2864833
%act: MOT embrasse CHI
ADUoh il veut maman .
%mor: co|oh pro:subj|il v:mdl|vouloir&PRES&3s n|maman&f .
MOThum . 2864833_2866182
%mor: co|hum .
ADUet moi ?
%mor: conj|et pro|moi&sg ?
%act: ADU tend les bras vers CHI
ADUet moi ? 2866182_2867966
%mor: conj|et pro|moi&sg ?
ADUet moi ? 2867966_2869250
%mor: conj|et pro|moi&sg ?
MOT+< hum .
%mor: co|hum .
ADU0 . 2869250_2871038
%act: ADU tend les bras vers CHI
ADUhum . 2871038_2874900
%mor: co|hum .
MOTon a eu John !
%mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s v:aux|avoir&PP&m&sg n:prop|John !
%add: à OBS; conversation extérieure à CHI
OBSah John est passé ? 2874900_2877798
%mor: co|ah n:prop|John v:aux|être&PRES&3s n|passé&m ?
MOTxxx non mais euh sur Skype .
%mor: co|non=no adv|mais co|euh prep|sur n:prop|Skype .
MOTc'était xxx . 2877798_2880430
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s .
CHI+< xxx .
%act: CHI tend le bras vers le parlophone
OBS+< ah .
%mor: co|ah .
MOT+< en fait +//.
%mor: prep|en part|faire-PP&m +//.
OBS+< il est où là ?
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où adv:place|là ?
MOTben il est à Buenos +... 2880430_2883275
%mor: co|ben pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|à n:prop|Buenos +...
OBS++ Buenos_Aires .
%mor: n:prop|Buenos_Aires .
CHIyyy . 2883275_2884974
%pho: ejɛa
%xpnt: reach le parlophone bras tendu main ouverte
MOT+< Buenos_Aires .
%mor: n:prop|Buenos_Aires .
MOToui mon coeur tu veux faire allo . 2884332_2886331
%mor: co|oui=yes det:poss|mon&m&sg n|coeur&m pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF co|allo .
MOTallo . 2886331_2889408
%mor: co|allo .
%act: MOT approche CHI du parlophone
%sit: CHI décroche le parlophone et le met à son oreille
MOTxxx . 2889408_2892321
%act: MOT embrasse CHI
MOTet euh c'était quand c'était euh mardi on était sur Internet . 2892321_2896457
%mor: conj|et co|euh pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s adv|quand pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s co|euh n|mardi&m pro:subj|on v:aux|être&IMPF&3s prep|sur n:prop|Internet .
MOTet on entend [=! bruits] xxx (en)fin tu sais sur Skype . 2896457_2900395
%mor: conj|et pro:subj|on v|entendre-PRES&3s adv|enfin pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s prep|sur n:prop|Skype .
%sit: CHI raccroche le parlophone
MOTet c'était marrant on a discuté pendant facilement euh ouais euh une petite demi+heure . 2900395_2905077
%mor: conj|et pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s adj|marrant&m=funny pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|discuter-PP&m n|pendant&m adv|facilement co|euh co|ouais=yes co|euh det|une&f&sg adj|petit&f n|+n|demi+n|heure&f=half_hour .
%sit: CHI décroche le parlophone
MOTet hier pareil on s'est reconnecté (en)fin <on lui a> [/] on lui a dit rendez vous demain (en)fin pour nous onze heures et demi et pour lui il était six heures et demi . 2905077_2911233
%mor: conj|et adv|hier adj|pareil&m=same pro:subj|on conj|si$v:aux|être&PRES&3s re#part|connecter-PP&m adv|enfin pro:subj|on part|luire&PP&m v:aux|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m v|rendre-PRES&2p pro:subj|vous adv|demain adv|enfin conj|pour pro:subj|nous num|onze n|heure&f-PL conj|et adj|demi&m=half conj|et conj|pour part|luire&PP&m pro:subj|il v:aux|être&IMPF&3s num|six n|heure&f-PL conj|et adj|demi&m=half .
CHI+< yyy yyy .
%pho: a waə
%act: CHI parle dans le parlophone
MOTet euh voilà quoi . 2911233_2912914
%mor: conj|et co|euh adv:place|voilà pro:int|quoi .
MOTet euh il avait un gros pull et tout parce qu'il fait pas tellement , (en)fin il fait pas très très très chaud quoi tu vois il a eu même de la neige +//. 2912914_2919760
%mor: conj|et co|euh pro:subj|il v:aux|avoir&IMPF&3s det|un&m&sg n|gros&m n|pull&m conj|et n|tout&m adv|parce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m adv:neg|pas adv|tellement cm|cm adv|enfin pro:subj|il part|faire-PP&m adv:neg|pas adv|très adv|très adv|très adj|chaud&m pro:int|quoi pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s v:aux|avoir&PP&m&sg conj|même prep|de det|la&f&sg n|neige&f +//.
OBS+< ouais c'est l'hiver là .
%mor: co|ouais=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le$n|hiver&m adv:place|là .
CHIyyy .
%pho: m
%act: CHI raccroche le parlophone
MOTouh la et euh non [/] non euh la connexion était bonne l'image était bonne et tout donc euh . 2919760_2926091
%mor: co|ouh det|la&f&sg conj|et co|euh co|non=no co|euh det|la&f&sg n|connexion&f v:aux|être&IMPF&3s adj|bon&f det|le$n|image&f v:aux|être&IMPF&3s adj|bon&f conj|et n|tout&m adv|donc co|euh .
%add: à OBS; la conversation entre MOT et OBS se poursuit
MOTje me dis ben de toute façon on va faire euh Skype quand Jérôme s(e)ra en Australie . 2926091_2930180
%mor: pro:subj|je pro:obj|me v|dire-PRES&PASS&12s co|ben prep|de adv|toute n|façon&f pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF co|euh n:prop|Skype adv|quand n:prop|Jérôme v:aux|être&FUT&3s prep|en n:prop|Australie .
CHI+< yyy .
%pho: e
OBSouais avec l'Australie .
%mor: co|ouais=yes prep|avec det|le$n:prop|Australie .
CHI‹yyy [=! petits bruits]› . 2930180_2934451
%pho: ɛː
%xpnt: reach le parlophone main ouverte bras tendu
MOThum oui non mais ça suffit !
%mor: co|hum co|oui=yes co|non=no adv|mais pro:dem|ça v|suffire&PASS&3s !
MOTallo . 2934451_2937148
%mor: co|allo .
%sit: CHI décroche
MOTallo . 2937148_2939260
%mor: co|allo .
MOToui mais là maintenant on le remet d'accord ? 2939260_2941229
%mor: co|oui=yes n|mai&m-PL adv:place|là adv|maintenant pro:subj|on pro:obj|le re#v|mettre-PRES&3s adv|d'accord ?
CHIyyy . 2941229_2943800
%pho: a
MOT+< oui c'est fini maintenant d'accord .
%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s part|finir-PP&m adv|maintenant adv|d'accord .
ADU0 [=! petit bruit] . 2943800_2945285
%com: ADU imite les bruits produits par CHI
MOT+< allez hop .
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|hop .
%act: MOT raccroche le parlophone
ADU0 [=! petits bruits] . 2945285_2947665
MOT+< voilà non c'est fini Antoine .
%mor: adv:place|voilà co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m n:prop|Antoine .
MOTon a joué un p(e)tit peu . 2947665_2949046
%mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|jouer-PP&m det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m .
MOTmaintenant c'est fini . 2949046_2950230
%mor: adv|maintenant pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|finir-PP&m .
%act: MOT, qui porte toujours CHI, va dans le salon
MOThop . 2950230_2955086
%mor: co|hop .
%act: MOT pose CHI par terre
ADUalors euh xxx ça donne quoi ? 2955086_2959592
%mor: conj|alors co|euh pro:dem|ça v|donner-PRES&SUB&13s pro:int|quoi ?
%com: on entend le son "a" non attribuable à un des participants
MOTc'est Nicolas qui les a tu vois xxx . 2959592_2962559
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Nicolas pro:int|qui det|les&pl v:aux|avoir&PRES&3s pro:subj|tu v|voir&PRES&12s .
%sit: CHI enclenche un jouet musical
MOTtu vois [=! chantonne] . 2962559_2968569
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s .
MOTon danse ? 2968569_2970087
%mor: pro:subj|on v|danser-PRES&SUB&13s ?
MOTon danse ? 2970087_2972337
%mor: pro:subj|on v|danser-PRES&SUB&13s ?
MOToh oui t(u) as mal aux dents toi . 2972337_2974348
%mor: co|oh co|oui=yes pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adj|mal&m&sg n|ail&m&pl n|dent&f-PL pro|toi&sg .
MOTxxx ouh la oui mon coeur . 2974348_2979128
%mor: co|ouh det|la&f&sg n|oui&m det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
%act: MOT se précipite pour le relever
%sit: CHI tombe en avant
CHI+< 0 [=! petits bruits] .
MOTça va ouh@i [=! baiser sonore] . 2979128_2981158
%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s int|ouh .
MOTouh@i . 2981158_2984506
%mor: int|ouh .
ADUil te regarde il xxx pense que c'est de ta faute hein .
%mor: pro:subj|il pro:obj|te v|regarder-PRES&SUB&13s pro:subj|il v|penser-PRES&SUB&13s adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s prep|de det:poss|ta&f&sg n|faute&f co|hein .
%add: probablement à ADU
OBS0 [=! rit] . 2984506_2990372
MOT+< oui ben oui oui .
%mor: co|oui=yes co|ben co|oui=yes co|oui=yes .
CHI‹yyy [=! hoche la tête]› .
%pho: y
%xpnt: reach le verre de ADU bras tendu
MOTah non [/] non [/] non [/] non [/] non [/] non [/] non [/] non .
%mor: co|ah co|non=no .
MOTnon c'est pour ça qu'il te regardait . 2990372_2993168
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro:dem|ça pro:rel|que$pro:subj|il pro:obj|te v|regarder-IMPF&3s .
%act: MOT fait un geste de l'index
OBS+< un petit coca .
%mor: det|un&m&sg adj|petit&m n|coca&f .
ADUoui ben oui . 2993168_2996027
%mor: co|oui=yes co|ben n|oui&m .
MOTah .
%mor: co|ah .
OBShé . 2996027_2998798
%mor: co|hé .
OBS0 . 2998798_3002832
%act: OBS donne son biberon d'eau à CHI
%sit: CHI le prend et boit
MOTvoilà ça c'est meilleur mon coeur . 3002832_3004669
%mor: adv:place|voilà pro:dem|ça pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|meilleur&m det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
MOTmmh@i que c'est bon . 3004669_3007164
%mor: int|mmh pro:rel|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon .
CHI0 [=! petits bruits] . 3007164_3013740
%act: CHI boit
MOT+< ah [=! soupire] .
%mor: co|ah .
OBS+< 0 [=! soupire] .
ADU+< à la tienne .
%mor: prep|à det|la&f&sg adj|tien&f .
MOTmaman va préparer . 3013740_3015717
%mor: n|maman&f v:mdl|aller&PRES&3s v|préparer-INF .
%act: MOT se lève
MOTje me demande si [//] Math à quelle heure il va revenir . 3015717_3017927
%mor: pro:subj|je pro:obj|me n|demande&f n:prop|Math prep|à det:gen|quelle&f&sg n|heure&f pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s re#v|venir-INF .
%com: Math est le surnom de FAT
MOTon va appeler papa ? 3017927_3021938
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|appeler-INF n|papa&m ?
%sit: CHI suit MOT
MOThé non [/] non là-bas Antoine viens par-ici . 3021938_3031260
%mor: co|hé co|non=no adv:place|là-bas n:prop|Antoine v|venir-PRES&12s adv:place|par-ici .
ADU+< ben ça va xxx .
%mor: adv|ben pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s .
MOTAntoine je vais t'attraper . 3031260_3034276
%mor: n:prop|Antoine pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|te$v|attraper-INF .
MOTAntoine tu viens . 3034276_3038183
%mor: n:prop|Antoine part|taire-PP&m v|venir-IMP&2s .
%com: MOT et CHI sont hors champ; OBS part les rejoindre dans le couloir
MOToui c'est moi c'était juste pour savoir à quelle heure tu serais ici . 3038183_3042387
%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro|moi&sg pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s adj|juste conj|pour n|savoir&m prep|à det:gen|quelle&f&sg n|heure&f part|taire-PP&m v:aux|être&COND&12s adv:place|ici .
%com: au téléphone avec FAT
MOThuit heures et demie d'accord . 3042387_3044760
%mor: num|huit n|heure&f-PL conj|et num|demie adv|d'accord .
MOTokay bon ben à tout_à_l'heure alors . 3044760_3047529
%mor: co|okay=okay co|bon co|ben prep|à adv|tout_à_l'heure adv|alors .
%act: MOT penchée tient CHI par le bras pour le faire retourner vers le salon
MOThuit heures et demie ! 3047529_3048881
%mor: num|huit n|heure&f-PL conj|et adj|demi&f=half !
MOTxxx tard . 3048881_3050818
%mor: n|tard&m .
OBS0 [=! petit rire] . 3050818_3055365
%sit: CHI marche dans le couloir en buvant son biberon
MOTd'accord . 3055365_3058040
%mor: adv|d'accord .
MOTokay bisou . 3058040_3059093
%mor: co|okay=okay n|bisou&m .
ADU<tu veux du coca> [=! chuchote] ? 3059093_3061078
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de&le n|coca&f ?
CHI0 [=! tousse] . 3061078_3068620
%act: CHI s'approche de ADU puis revient vers MOT dans le couloir
MOTtu me le donnes maintenant le biberon t(u) as assez bu là . 3068620_3070509
%mor: pro:subj|tu pro:obj|me pro:obj|le v|donner-PRES&SUB&2s adv|maintenant det|le&m&sg n|biberon&m pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|assez part|boire&PP&m adv:place|là .
%act: MOT tend la main vers CHI
MOTmerci Antoine . 3070509_3071813
%mor: co|merci n:prop|Antoine .
CHI0 [=! bruits] . 3071813_3075334
MOT+< hé tu me le donnes si_il_te_plaît .
%mor: co|hé pro:subj|tu pro:obj|me pro:obj|le v|donner-PRES&SUB&2s co|si_il_te_plaît .
OBS+< 0 [=! petit rire] ses bruits !
%mor: det:poss|ses&pl n|bruit&m-PL !
CHI0 [=! pleurniche] . 3075334_3080135
MOT+< non (.) si tu bois d'accord .
%mor: co|non=no adv|si part|taire-PP&m n|bois&m adv|d'accord .
%act: MOT rend son biberon à CHI
OBSxxx qu'il le mâchouille . 3080135_3083560
%mor: pro:rel|que$pro:subj|il pro:obj|le v|mâchouiller-PRES&SUB&13s .
%sit: CHI va dans la cuisine
MOThum bon okay mais +//. 3083560_3091914
%mor: co|hum co|bon co|okay=okay adv|mais +//.
MOTt(u) arrêtes de faire le tour de la maison comme ça .
%mor: pro:subj|tu v|arrêter-PRES&SUB&2s prep|de v:mdl|faire-INF det|le&m&sg n|tour prep|de det|la&f&sg n|maison&f adv|comme pro:dem|ça .
%sit: CHI va dans le salon
ADU+< xxx .
OBSAntoine . 3091914_3097268
%mor: n:prop|Antoine .
OBSviens voir viens [/] viens [/] viens [/] viens . 3097268_3099374
%mor: v|venir-IMP&2s v|voir&INF v|venir-IMP&2s .
OBSAntoine . 3099374_3101430
%mor: n:prop|Antoine .
ADU+< xxx .
%com: ADU parle à MOT dans la cuisine
OBSça c'est le sac de maman . 3101430_3104219
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|sac&m prep|de n|maman&f .
MOT+< xxx .
%com: MOT et ADU discutent dans la cuisine
OBSviens [/] viens [/] Antoine viens . 3104219_3108192
%mor: n:prop|Antoine v|venir-IMP&2s .
CHI+< ‹yyy [=! soupire]› .
%pho: a
OBSviens . 3108192_3109262
%mor: v|venir-IMP&2s .
CHI+< yyy .
%pho: wi
CHIyyy . 3109262_3112075
%pho: teda
OBSviens Antoine .
%mor: v|venir-IMP&2s n:prop|Antoine .
OBSviens [/] <viens voir> [/] <viens voir> [/] <viens voir> [/] <viens voir> [/] <viens voir> [/] viens voir montre moi . 3112075_3116850
%mor: v|venir-IMP&2s v|voir&INF v|montrer-IMP&2s pro|moi&sg .
%com: MOT et ADU discutent dans la cuisine
OBSmontre moi le puzzle . 3116850_3118577
%mor: v|montrer-IMP&2s pro|moi&sg det|le&m&sg n|puzzle&m .
OBStactactactactac@i regarde ça . 3118577_3123120
%mor: int|tactactactactac v|regarder-PRES&SUB&13s pro:dem|ça .
%act: OBS tire CHI par la main pour le rapprocher de lui
%com: nombre imprécis d'occurrences
MOTviens mon coeur . 3123120_3125624
%mor: v|venir-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
%act: MOT s'assied sur le canapé derrière CHI
OBSoù est-ce que tu mets tout ça ?
%mor: pro:int|où v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s n|tout&m pro:dem|ça ?
MOTnon l'avion c'est là mon coeur . 3125624_3128959
%mor: co|non=no det|le$n|avion&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:place|là det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
%xpnt: show sur le puzzle de l'index avec contact
%sit: CHI essaie de mettre un pièce à un endroit inapproprié
MOTregarde tu sais tout_à_l'heure tu l'as mis . 3128959_3131611
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv|tout_à_l'heure pro:subj|tu pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s part|mettre-PP&m .
MOTouais [/] c'est bien ouais . 3131611_3134750
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m co|ouais=yes .
%act: MOT applaudit
%sit: CHI a réussi à encastrer la pièce du puzzle au bon endroit ce qui déclenche le bruit de l'avion
OBSet ceux-là ? 3134750_3136215
%mor: conj|et pro:dem|ceux-là ?
MOTla moto tu sais où c'est la moto . 3136215_3139187
%mor: det|la&f&sg n|moto&f pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:int|où pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|la&f&sg n|moto&f .
MOTelle est où la moto ? 3139187_3140977
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|la&f&sg n|moto&f ?
MOT+^ elle est là .
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là .
%xpnt: show l'emplacement sur le puzzle de l'index en tapotant dessus
MOTouais . 3140977_3142971
%mor: co|ouais=yes .
%sit: CHI essaie de faire rentrer la pièce tout en buvant son biberon
MOTdoucement . 3142971_3144071
%mor: adv|doucement .
MOToui . 3144071_3145016
%mor: co|oui=yes .
MOTça_y_est . 3145016_3146023
%mor: co|ça_y_est .
OBS+< 0 [=! petit rire] .
CHIyyy . 3146023_3149703
%pho: m
MOTouais bravo .
%mor: co|ouais=yes co|bravo .
%act: MOT applaudit
MOThé hé . 3149703_3153192
%mor: co|hé co|hé .
CHI+< yyy .
%pho: wy
OBSil est content .
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|content&m .
MOTles sapeurs+pompiers c'est là mon coeur . 3153192_3155639
%mor: det|les&pl n|+n|sapeurs+n|pompiers&m=firefighters pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv:place|là det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
%xpnt: show l'emplacement sur le puzzle de l'index en tapotant dessus
MOTah non c'est pas les sapeurs+pompiers pardon excuse moi c'est la locomotive . 3155639_3158347
%mor: co|ah co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|les&pl n|+n|sapeurs+n|pompiers&m=firefighters co|pardon v|excuser-IMP&2s pro|moi&sg pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|locomotive&f .
MOTouais [/] ouais . 3158347_3161004
%mor: co|ouais=yes .
MOTouais . 3161004_3163951
%mor: co|ouais=yes .
%act: MOT applaudit
CHIyyy .
%pho: a
MOTdoucement . 3163951_3167436
%mor: adv|doucement .
%sit: CHI se penche en avant et fait mine de mordre le puzzle
MOTtu vois il a super mal .
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s n|super&m adv|mal .
%add: à OBS
MOTaux dents tu vois le fait de +//. 3167436_3169432
%mor: prep|à&les n|dent&f-PL pro:subj|tu v|voir&PRES&12s det|le&m&sg part|faire-PP&m prep|de +//.
MOTl'ambulance oui mon coeur c'est là l'ambulance . 3169432_3173315
%mor: det|le$n|ambulance&f co|oui=yes det:poss|mon&m&sg n|coeur&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv:place|là det|le$n|ambulance&f .
%xpnt: show l'emplacement sur le puzzle de l'index
CHIyyy . 3173315_3175048
%pho: ə
MOTeuh .
%mor: co|euh .
%com: MOT répète le son produit par CHI
MOTallez on va y arriver douce(ment) ouais [/] ouais et puis i(ls) sont où les autres ? 3175048_3180821
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:y|y v|arriver-INF adv|doucement co|ouais=yes conj|et adv|puis pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p pro:int|où det|les&pl pro|autres&pl ?
%act: MOT applaudit
OBSah oui i(ls) sont où les autres ? 3180821_3182344
%mor: co|ah co|oui=yes pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p pro:int|où det|les&pl pro|autres&pl ?
%sit: CHI regarde OBS
MOThum . 3182344_3188685
%mor: co|hum .
%act: MOT se lève pour chercher les pièces
OBSi(ls) devaient être sous le canapé à mon avis . 3188685_3190656
%mor: pro:subj|ils v:mdl|devoir&IMPF&3p v:aux|être&INF prep|sous det|le&m&sg n|canapé&m=canape prep|à det:poss|mon&m&sg n|avis&m .
MOT0 . 3190656_3195139
%act: MOT s'accroupit pour regarder sous le canapé
OBSils sont où les autres Antoine ? 3195139_3196455
%mor: pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p pro:int|où det|les&pl pro|autres&pl n:prop|Antoine ?
OBSi(ls) sont où ceux-là ? 3196455_3198614
%mor: pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p pro:rel|où pro:dem|ceux-là ?
MOT+< xxx .
CHIyyy . 3198614_3200719
%pho: ə
%act: CHI a toujours son biberon en bouche
OBSmystère . 3200719_3204840
%mor: n|mystère&m .
CHI+< 0 [=! soupire] .
MOT0 [=! bruits d'effort] pas l'impression . 3204840_3208894
%mor: adv:neg|pas det|le$n|impression&f .
%act: MOT cherche sous le canapé
MOTi(ls) sont où mon coeur ? 3208894_3209981
%mor: pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p pro:int|où det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
MOThein ? 3209981_3213447
%mor: co|hein ?
MOTi(ls) sont où ? 3213447_3214354
%mor: pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p pro:int|où ?
OBSet ça c'est quoi ça ? 3214354_3218841
%mor: conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
%act: OBS place un autre jouet devant CHI
OBSqu'est-ce tu fais avec ça ? 3218841_3220487
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s prep|avec pro:dem|ça ?
CHIyyy [=! soupire] . 3220487_3225883
MOT+< t(u) as mal hein mon coeur je sais que t(u) as mal .
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adj|mal&m&sg co|hein det:poss|mon&m&sg n|coeur&m pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adj|mal&m&sg .
OBSqu'est-ce que tu fais avec ça ? 3225883_3228147
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s prep|avec pro:dem|ça ?
MOTtu l'accroches . 3228147_3230208
%mor: pro:subj|tu pro:obj|le$v|accrocher-PRES&SUB&2s .
CHIyyy . 3230208_3233601
%pho: ə
%act: CHI se penche et touche une pièce de son puzzle ce qui enclenche la sirène de l'ambulance
MOT+< xxx regarde .
%mor: v|regarder-IMP&2s .
CHI0 . 3233601_3237594
CHI0 [=! bruits d'effort] . 3237594_3243223
%act: CHI est penché en avant sur la table, il touche une pièce de son puzzle ce qui enclenche la sirène de l'ambulance
MOT+< attends voilà .
%mor: v|attendre-IMP&2s adv:place|voilà .
%act: MOT approche le puzzle de CHI
CHI0 [=! bruits d'effort] . 3243223_3246883
%act: CHI prend un pièce
MOToui xxx .
%mor: co|oui=yes .
CHIyyy . 3246883_3252686
%pho: bɛ̃
%act: CHI semble cacher la pièce sous la table
MOTben quoi ?
%mor: adv|ben pro:int|quoi ?
MOTnon [/] non [/] non [/] non ben et après on va les chercher partout .
%mor: co|non=no co|ben conj|et adv|après pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|les v|chercher-INF adv|partout .
MOTelles sont là les autres ? 3252686_3254744
%mor: pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p adv:place|là det|les&pl pro|autres&pl ?
MOTnon elles sont pas là (il) y en a juste un . 3254744_3258440
%mor: co|non=no pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p adv:neg|pas adv:place|là pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s adj|juste pro|un&m&sg .
%act: MOT regarde sous la table
MOThop . 3258440_3260345
%mor: co|hop .
CHI+< yyy .
%pho: a
MOTnon mais là 0il y a rien mon coeur . 3260345_3261967
%mor: co|non=no adv|mais adv:place|là 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|rien det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
CHIyyy . 3261967_3263308
%pho: m
CHIyyy . 3263308_3267695
%pho: m
MOToui je sais 0il y a une citrouille oh la la la la .
%mor: co|oui=yes pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg n|citrouille&f co|oh det|la&f&sg det|la&f&sg det|la&f&sg det|la&f&sg .
OBS0 [=! petit rire] on me dit qu'(il) y a rien mais c'est pas vrai . 3267695_3272665
%mor: pro:subj|on pro:obj|me v|dire-PASS&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|rien&m n|mai&m-PL pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas n|vrai&m .
%com: OBS fait comme si c'était CHI qui parlait
MOT+< tiens <c'était ça ce-que tu> [//] c'est ça que tu voulais ?
%mor: v|tenir-IMP&2s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMPF&12s ?
%act: MOT tend l'objet à CHI
MOTohlàlà . 3272665_3275322
%mor: co|ohlàlà .
%sit: CHI regarde l'objet qu'il tient dans les mains
CHI0 [=! petits bruits] . 3275322_3279301
%act: CHI se relève et tend son biberon à MOT
MOTmerci . 3279301_3280864
%mor: co|merci .
ADUxxx . 3280864_3284062
%com: doute sur l'interlocuteur MOT ou ADU ?
MOTouh@i ben dis_donc ah bah oui .
%mor: int|ouh co|ben co|dis_donc co|ah co|bah co|oui=yes .
ADUmes talents d' observatrice xxx . 3284062_3289911
%mor: det:poss|mes&pl n|talent&m-PL adv|de adj|observateur&f .
MOTah ben oui .
%mor: co|ah co|ben n|oui&m .
%sit: CHI cherche quelque chose sous la table
MOToui [/] oui <t(u) es> [//] c'est juste une présence en fait . 3289911_3292178
%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|juste det|une&f&sg n|présence&f prep|en part|faire-PP&m .
MOTxxx ben ah ben c'est malin . 3292178_3300453
%mor: co|ben co|ah co|ben pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|malin&m .
%act: MOT se penche pour regarder
%sit: CHI pousse l'objet sous le canapé
CHI+< 0 [=! petits bruits] .
OBS+< 0 [=! petit rire] .
MOTouille .
%mor: co|ouille .
%sit: CHI s'est relevé d'un coup et a cogné MOT
OBS0 [=! petit rire] . 3300453_3303007
CHI+< 0 [=! gémit] .
MOTje suis désolée mon chéri . 3303007_3306560
%mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s part|désoler-PP&f det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m .
OBSje pense que maman a eu plus mal que toi . 3306560_3309146
%mor: pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s prep|que n|maman&f v:aux|avoir&PRES&3s v:poss|avoir&PP&m&sg adv|plus adj|mal&m&sg pro:rel|que pro|toi&sg .
MOTah hoplà . 3309146_3315486
%mor: co|ah co|hoplà .
ADU+< 0 [=! petit rire] .
MOTAntoine . 3315486_3318014
%mor: n:prop|Antoine .
%act: MOT prend l'objet sous le canapé et le tend à OBS
CHIyyy .
%pho: a
MOTmerci tu dis merci .
%mor: co|merci pro:subj|tu v|dire-PRES&PASS&12s n|merci .
CHImerci . 3318014_3319522
%mor: co|merci .
%pho: ɛtsi
%int: merci/2/
MOTvoilà [=! hoche la tête] .
%mor: adv:place|voilà .
ADUAntoine . 3319522_3321069
%mor: n:prop|Antoine .
ADU0 [=! baiser sonore] . 3321069_3324787
%act: ADU envoie un baiser à CHI
MOTxxx ah ben oui et puis tatie elle y tient .
%mor: co|ah co|ben n|oui&m conj|et adv|puis n|tatie&f pro:subj|elle pro:y|y v|tenir-PRES&3s .
%com: tatie est la nounou de CHI
MOTdonc euh . 3324787_3327325
%mor: conj|donc co|euh .
OBS+< ben elle a raison .
%mor: co|ben pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s n|raison&f .
CHIxxx . 3327325_3330282
MOT+< il le dit tout_l(e)_temps de toute façon chez tatie .
%mor: pro:subj|il pro:obj|le part|dire-PP&m adv|tout_le_temps prep|de adv|toute n|façon&f prep|chez n|tatie&f .
CHIyyy yyy yyy . 3330282_3336432
%pho: m aaa m
%act: CHI fait tomber l'objet qu'il a en main
MOTah non hein . 3336432_3342825
%mor: co|ah co|non=no co|hein .
%sit: CHI pousse l'objet sous l'autre canapé
MOTtu le fais exprès ? 3342825_3344857
%mor: pro:subj|tu pro:obj|le v:mdl|faire-PRES&12s n|exprès&m ?
CHIyyy . 3344857_3345988
%pho: mː
CHIyyy . 3345988_3347862
%pho: bwɛ
MOTroh@i . 3347862_3351394
%mor: int|roh .
%act: MOT ramasse l'objet et le tend à CHI
MOTqu'est-ce que qu'on dit ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:rel|que$pro:subj|on part|dire-PP&m ?
CHI‹yyy [=! chuchote]› . 3351394_3353843
%pho: a
MOTnon . 3353843_3357168
%mor: co|non=no .
MOTnon [/] non [/] non [/] non on recommence pas .
%mor: co|non=no pro:subj|on re#v|commencer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas .
%sit: CHI essaie une nouvelle fois de pousser l'objet sous le canapé
OBS0 [=! rit] .
MOThé hé hé de t(ou)te façon maman elle va préparer le repas . 3357168_3362127
%mor: co|hé co|hé co|hé prep|de adv|toute n|façon&f n|maman&f pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v|préparer-INF det|le&m&sg n|repas&m .
%act: MOT se relève
MOThein ? 3362127_3363587
%mor: co|hein ?
MOTon va préparer le repas ? 3363587_3366836
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|préparer-INF det|le&m&sg n|repas&m ?
CHI+< xxx .
CHIyyy . 3366836_3369015
%pho: tatata
MOT+< on va préparer ?
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|préparer-INF ?
CHIyyy . 3369015_3374848
%pho: iːiː
%xpnt: reach le verre de coca bras tendu
%act: CHI se précipite vers la table et montre le verre de coca
%com: il me semble qui CHI pointe l'index à la fin du mouvement mais on ne voit pas bien le geste
MOTnon [/] non [/] non . 3374848_3376427
%mor: co|non=no .
ADUnon . 3376427_3377411
%mor: co|non=no .
%sit: CHI regarde ADU
ADUnon fini . 3377411_3378897
%mor: co|non=no part|finir-PP&m .
ADUnon . 3378897_3380044
%mor: co|non=no .
MOTtu sens quand_même sur le doigt que ça pique ? 3380044_3386021
%mor: pro:subj|tu v|sentir-PRES&12s adv:int|quand_même prep|sur det|le&m&sg n|doigt&m prep|que pro:dem|ça n|pique ?
MOTouais (en)fin je veux dire dans son xxx .
%mor: co|ouais=yes adv|enfin pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s n|dire&m prep|dans n|son&m=sound .
ADU+< oui .
%mor: co|oui=yes .
ADUxxx . 3386021_3395566
MOTxxx .
ADUxxx .
%act: ADU goûte du coca sur son doigt
ADUc'est sucré sur le doigt . 3395566_3397024
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|sucré&m prep|sur det|le&m&sg n|doigt&m .
CHI‹yyy [=! hoche la tête]› . 3397024_3402334
%pho: m
%act: CHI regarde ADU
ADU0 [=! petit rire] .
MOT+< hé non hein .
%mor: co|hé co|non=no co|hein .
%sit: ADU fait goûter du coca à CHI sur son doigt
MOT0 [=! soupire] . 3402334_3408002
CHIyyy .
%pho: m
%act: CHI avance vers MOT puis se retourne et regarde ADU
MOToui ben non ça suffit maintenant . 3408002_3409937
%mor: co|oui=yes co|ben co|non=no pro:dem|ça v|suffire&PASS&3s adv|maintenant .
CHI+< ‹yyy [=! hoche la tête]› .
%pho: m
CHI‹yyy [=! hoche la tête]› . 3409937_3411726
%pho: m
ADUnon [=! signe non de la tête] .
%mor: co|non=no .
ADUnon [=! signe non de la tête] . 3411726_3413931
%mor: co|non=no .
CHI‹yyy [=! hoche la tête]› . 3413931_3415451
%pho: m
%act: CHI fait un mouvement plus ferme
ADUnon [=! signe non de la tête] .
%mor: co|non=no .
CHIyyy . 3415451_3417875
%pho: wːe
ADUfini .
%mor: part|finir-PP&m .
ADUfini [=! signe non de la tête] . 3417875_3419024
%mor: part|finir-PP&m .
CHI0 [=! signe non de la tête] . 3419024_3421544
ADUsi [=! hoche la tête] .
%mor: adv|si .
CHI‹yyy [=! hoche la tête]› . 3421544_3423499
%pho: ɛ
%xpnt: reach le verre de coca bras tendu
%com: on ne voit pas la main de CHI pour spécifier le geste
CHIyyy . 3423499_3425249
%pho: elɛm
%xpnt: reach le verre de coca bras tendu
ADUnon .
%mor: co|non=no .
%act: ADU fait un mouvement de tête vers CHI
MOTAnne était contente que tout soit confirmé sur Malte ? 3425249_3431322
%mor: n:prop|Anne v:aux|être&IMPF&3s v|contenter-PRES&SUB&13s prep|que n|tout&m adv|soit part|confirmer-PP&m prep|sur n:prop|Malte ?
%add: à OBS
%com: conversation extérieure à CHI entre MOT (depuis la cuisine) et OBS
OBSelle était ravie . 3431322_3432958
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&IMPF&3s adj|ravi&f .
%sit: CHI regarde OBS
MOT0 [=! rit] .
CHIyyy . 3432958_3436447
%pho: wəːø
%xpnt: reach le verre de coca bras tendu; mouvement furtif
%act: CHI regarde ADU boire et fait un petit geste de la main vers elle
ADU0 . 3436447_3440449
%act: ADU fait un geste non de l'index
CHI‹yyy [=! hoche la tête]› .
%pho: mː
OBS0 [=! petit rire] .
ADUnon . 3440449_3441613
%mor: co|non=no .
CHIyyy . 3441613_3443827
%pho: yyy
%act: CHI regarde OBS puis ADU
ADU+< j'ai dit non .
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|dire-PP&m co|non=no .
ADUquand je dis non c'est non . 3443827_3445593
%mor: adv|quand pro:subj|je v|dire-PRES&PASS&12s co|non=no pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|non=no .
%act: ADU fait un geste de la main pour appuyer ce qu'elle dit
ADUnon Antoine non . 3445593_3447157
%mor: co|non=no n:prop|Antoine co|non=no .
%act: ADU fait un geste de la main
ADUt(u) as déjà goûté . 3447157_3451716
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|déjà part|goûter-PP&m .
%com: on entend MOT dans la cuisine préparer l'assiette de CHI
OBSc'est [//] on a un peu l'impression c'est air négociant . 3451716_3456010
%mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|peu&m det|le$n|impression&f pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|air&m=air n|négociant&m .
%int: c'est/3/-air/3/
%sit: CHI part dans la cuisine
OBS0 [=! petit rire] . 3456010_3460190
ADUxxx pourtant il sait qu'avec moi ça marche pas .
%mor: adv|pourtant pro:subj|il v:mdl|savoir&PRES&3s pro:rel|que$prep|avec pro|moi&sg pro:dem|ça n|marche&f adv:neg|pas .
%sit: ADU et OBS rejoignent MOT et CHI dans la cuisine
ADUquand je dis non c'est non . 3460190_3462341
%mor: adv|quand pro:subj|je v|dire-PRES&PASS&12s co|non=no pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|non=no .
ADUil le sait pourtant tu le sais ? 3462341_3467029
%mor: pro:subj|il pro:obj|le v:mdl|savoir&PRES&3s adv|pourtant pro:subj|tu pro:obj|le v:mdl|savoir&PRES&12s ?
MOT+< mais vous avez déjà fait la Sicile ?
%mor: adv|mais pro:subj|vous v:aux|avoir&PRES&2p adv|déjà part|faire-PP&m det|la&f&sg n:prop|Sicile ?
%add: à OBS; conversation extérieure à CHI entre OBS et MOT
OBSnon . 3467029_3470007
%mor: co|non=no .
MOTah ben c'est une île qu'il faut que vous fassiez .
%mor: co|ah co|ben pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|île&f pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|vous v:mdl|faire-PRES&SUB&2p .
MOTimpérativement ça te dit rien ? 3470007_3471841
%mor: adv|impérativement pro:dem|ça pro:obj|te part|dire-PP&m adv:neg|rien ?
OBSc'est Anne à qui ça dit rien . 3471841_3474812
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Anne prep|à pro:rel|qui pro:dem|ça part|dire-PP&m adv:neg|rien .
MOTah bon ? 3474812_3479925
%mor: co|ah co|bon ?
OBS+< ben faudrait que +/.
%mor: adv|ben v:mdl|falloir&COND&3s pro:rel|que +/.
ADUc'est la Sicile qui regorge les plus impressionnants sites archéologiques romains .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n:prop|Sicile pro:int|qui re#v|gorger-PRES&SUB&13s det|les&pl adv|plus adj|impressionnant&m-PL=impressive n|site&m-PL adj|archéologique-PL n|romain&m-PL .
%act: ADU lève l'index pour appuyer ce qu'elle dit
OBSwah@i j'allais dire il faut que tu nous fasses l'article et puis après faut que ça mûrisse dans sa tête . 3479925_3487486
%mor: int|wah pro:subj|je$v:mdllex|aller&IMPF&12s n|dire&m pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu pro:obj|nous v:mdl|faire-PRES&SUB&2s det|le$n|article&m conj|et adv|puis adv:place|après v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:dem|ça v|mûrir-PRES&SUB&13s prep|dans det:poss|sa&f&sg n|tête&f .
MOT+< 0 [=! petit rire] .
CHI+< yyy .
%pho: ejoo
%xpnt: reach le micro onde ou le verre de coca bras tendu
ADU+< ah mais +...
%mor: co|ah adv|mais +...
ADUc'est en Italie mais c'est en Sicile que se trouvent les plus beaux vestiges encore euh (.) pas tout_à_fait détruits . 3487486_3493979
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|en n:prop|Italie n|mai&m-PL pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|en n:prop|Sicile adv|que pro:refl|se v|trouver-PRES&3p det|les&pl adv|plus adj|beau&m&pl=pretty n|vestige&m-PL adv|encore co|euh adv:neg|pas adv|tout_à_fait part|détruire-PP&m&pl .
MOT+< ah oui romains oui .
%mor: co|ah co|oui=yes n|romain&m-PL n|oui&m .
MOTnon [/] non c'est super c'est super beau quoi . 3493979_3496342
%mor: co|non=no pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|super pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|super adj|beau&m&sg=pretty pro:int|quoi .
ADUxxx b@l t@l s@l alors je [/] je développe . 3496342_3501226
%mor: n:let|b n:let|t n:let|s adv|alors pro:subj|je v|développer-PRES&SUB&13s .
OBS+< plus [/] plus impressionnant que Rome ?
%mor: adv|plus adj|impressionnant&m=impressive prep|que n:prop|Rome ?
ADUben c'est à dire que +/. 3501226_3504245
%mor: co|ben pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à v|dire-INF pro:rel|que +/.
MOT+< ben le Parthénon oui quand_même .
%mor: adv|ben det|le&m&sg n:prop|Parthénon co|oui=yes adv:int|quand_même .
MOT(en)fin le Parthénon n'importe_quoi moi le [//] la [/] la vallée des temples oui . 3504245_3508338
%mor: adv|enfin det|le&m&sg n:prop|Parthénon co|n'importe_quoi pro|moi&sg det|la&f&sg n|vallée&f prep|de&les n|temple&m-PL co|oui=yes .
CHI+< yyy .
%pho: wəːə
%xpnt: reach le micro onde deux bras tendus
%act: CHI tend les deux bras vers le micro onde sans doute parce qu'il voudrait le voir tourner
MOTparce que t(u) as euh un temple vraiment euh bien érigé . 3508338_3518579
%mor: adv|parce adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s co|euh det|un&m&sg n|temple&m adv|vraiment co|euh adv|bien part|ériger-PP&m .
%act: MOT fait des gestes pour illustrer son propos
%com: conversation extérieure à CHI entre MOT OBS et ADU
CHI+< 0 [=! pleurniche] .
MOTqu'est-ce qu'(il) y a ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s ?
%add: à CHI
%act: MOT porte CHI
ADU+< en Sicile i(ls) sont pas tout_à_fait encore détruits 0il y a vraiment encore des sites xxx .
%mor: prep|en n:prop|Sicile pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p adv:neg|pas adv|tout_à_fait adv|encore part|détruire-PP&m&pl 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adv|vraiment adv|encore prep|de&les n|site&m-PL .
MOT+< non [/] non la vallée des temples c'est quand_même assez impressionnant .
%mor: co|non=no det|la&f&sg n|vallée&f prep|de&les n|temple&m-PL pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv:int|quand_même adv|assez adj|impressionnant&m=impressive .
OBSoui .
%mor: co|oui=yes .
OBSje connais pas . 3518579_3528108
%mor: pro:subj|je v|connaître-PRES&IMP&12s adv:neg|pas .
ADU+< en Italie c'est vraiment xxx .
%mor: prep|en n:prop|Italie pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|vraiment .
MOT+< puis t(u) as des temples euh si [/] si t(u) as deux temples Greco_Romains un euh à Syracuse et un autre à Taormine .
%mor: adv|puis pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|de&les n|temple&m-PL co|euh adv|si pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s num|deux n|temple&m-PL n:prop|Greco_Romains det|un&m&sg co|euh prep|à n:prop|Syracuse conj|et det|un&m&sg pro|autre&sg prep|à n:prop|Taormine .
CHI+< 0 [=! gémit] .
%sit: ADU s'approche de CHI dans les bras de MOT pour l'embrasser
MOTah non pas le pain . 3528108_3529880
%mor: co|ah co|non=no adv:neg|pas det|le&m&sg n|pain&m .
ADUxxx . 3529880_3532008
%act: ADU caresse les cheveux de CHI
%com: inaudible
MOT+< hein ?
%mor: co|hein ?
MOTon va manger ? 3532008_3533056
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|manger-INF ?
MOTmmh@i miam miam . 3533056_3537776
%mor: int|mmh co|miam co|miam .
%xpnt: show l'assiette de l'index
ADU+< ça fait longtemps que j'ai pas parlé tourisme ouh@i .
%mor: pro:dem|ça part|faire-PP&m n|longtemps&m prep|que pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas part|parler-PP&m n|tourisme&m int|ouh .
CHI0 [=! crie] . 3537776_3539677
ADU+< ouh@i .
%mor: int|ouh .
MOTtu vas jouer là comme ça tiens regarde . 3539677_3542312
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|jouer-INF adv:place|là adv|comme pro:dem|ça n|tien&m-PL v|regarder-PRES&SUB&13s .
MOThum merci maman . 3542312_3547454
%mor: co|hum co|merci n|maman&f .
%act: MOT donne une cuillère à CHI et l'incite à lui répondre merci
ADU+< et ça me fait bizarre aussi de me dire que je suis en vacances .
%mor: conj|et pro:dem|ça pro:obj|me part|faire-PP&m adj|bizarre conj|aussi prep|de pro:obj|me v|dire-INF pro:rel|que pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s prep|en n|vacance&f-PL .
ADUtrès étrange comme sensation . 3547454_3550525
%mor: adv|très adj|étrange&m=strange prep|comme n|sensation&f .
OBS+< mais c'est bien hein les vacances .
%mor: adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m co|hein det|les&pl n|vacance&f-PL .
ADUoui m(ais) enfin je veux dire je suis en vacances euh puis j'ai mon b@l t@l s@l puis je travaille aussi en même temps donc ça me donne pas vraiment l'impression d' être en vacances ça me donne juste +//. 3550525_3558734
%mor: co|oui=yes adv|mais adv|enfin pro:subj|je v:mdl|vouloir&IMP&2s n|dire&m pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s prep|en n|vacance&f-PL co|euh adv|puis pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s det:poss|mon&m&sg n:let|b n:let|t n:let|s adv|puis pro:subj|je v|travailler-PRES&SUB&13s adv|aussi prep|en adj|même&m=same n|temps&m adv|donc pro:dem|ça pro:obj|me v|donner-PRES&SUB&13s adv:neg|pas adv|vraiment det|le$n|impression&f adv|de v:aux|être&INF prep|en n|vacance&f-PL pro:dem|ça pro:obj|me v|donner-IMP&2s adj|juste +//.
OBS+< 0 [=! rit] .
MOT+< ++ et tu travailles .
%mor: conj|et pro:subj|tu v|travailler-PRES&SUB&2s .
CHI+< yyy yyy .
%pho: ɛ ə
ADUj'ai des jours de repos quoi en gros . 3558734_3561219
%mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s prep|de&les n|jour&m-PL prep|de n|repos&m pro:int|quoi prep|en n|gros&m .
CHI+< yyy .
%pho: m
ADUdu dimanche au mercredi . 3561219_3564177
%mor: prep|de&le n|dimanche&m prep|à&le n|mercredi&m .
%com: conversation extérieure à CHI entre MOT OBS et ADU
OBS+< 0 [=! petit rire] .
MOT+< elle est serveuse chez Buffalo .
%mor: pro:subj|elle v:exist|être&PRES&3s n|serveur&f prep|chez n:prop|Buffalo .
ADUouais à temps partiel . 3564177_3565729
%mor: co|ouais=yes prep|à n|temps&m adj|partiel&m .
MOTqu'est-ce qu'(il) y a mon coeur ? 3565729_3567782
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
CHIyyy . 3567782_3571534
%pho: m
%xpnt: reach un objet indéterminé bras tendu
MOTtu veux quoi ? 3571534_3573073
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|quoi ?
MOTtu veux quoi ? 3573143_3574577
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|quoi ?
OBS+< qu'est-ce qu'il fait ?
%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m ?
ADUoh [/] (.) oh [/] oh . 3574577_3579685
%mor: co|oh .
%sit: CHI touche au grille pain
MOT+< oh [/] oh [/] oh .
%mor: co|oh .
%act: MOT redresse CHI pour l'éloigner du grille pain
OBSt(u) as vraiment le droit de toucher ça toi ça m'étonnerait .
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|vraiment det|le&m&sg adj|droit&m prep|de v|toucher-INF pro:dem|ça pro|toi&sg pro:dem|ça pro:obj|me$v|étonner-COND&3s .
CHIyyy .
%pho: m
%act: CHI tend les bras vers le grille pain
ADUoh [/] oh juste ça . 3579685_3581448
%mor: co|oh adv|juste pro:dem|ça .
MOT+< non .
%mor: co|non=no .
MOTon a déjà pris les vitamines mon coeur . 3581448_3584252
%mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s adv|déjà part|prendre-PP&m det|les&pl n|vitamine&f-PL det:poss|mon&m&sg n|coeur&m .
CHIyyy . 3584252_3586957
%pho: mː
MOThum hum .
%mor: co|hum co|hum .
MOTon va manger . 3586957_3588218
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|manger-INF .
MOTxxx . 3588218_3589727
%act: MOT porte CHI jusqu'à sa chaise haute
CHI+< yyy .
%pho: aja
%com: CHI parle avec la cuillère en bouche
MOTmaintenant on mange du fromage . 3589727_3593917
%mor: adv|maintenant pro:subj|on v|manger-PRES&SUB&13s prep|de&le n|fromage&m .
%int: maintenant/3/
%act: MOT installe CHI dans sa chaise haute
MOTdepuis cette semaine . 3593917_3596389
%mor: adv|depuis det:dem|cette&f&sg n|semaine&f .
ADUtu trouves pas que j'ai minci ?
%mor: pro:subj|tu v|trouver-PRES&SUB&2s adv:neg|pas adv|que pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|mincir-PP&m=lose_weight ?
%add: à MOT
MOThein ?
%mor: co|hein ?
ADUtu trouves pas que j'ai minci ? 3596389_3597800
%mor: pro:subj|tu v|trouver-PRES&SUB&2s adv:neg|pas adv|que pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|mincir-PP&m=lose_weight ?
MOTben je sais pas . 3597800_3600601
%mor: co|ben pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .
ADU+< non [/] non ça va .
%mor: co|non=no pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s .
ADUxxx faut que je vienne te voir juste avant que mes parents viennent parce sinon si j'ai minci faut que je mange dans les deux jours avant qu'ils viennent . 3600601_3606237
%mor: v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|je v|venir-PRES&SUB&1s pro:obj|te v|voir&INF adj|juste n|avant&m adv|que det:poss|mes&pl n|parent&m-PL v|venir-PRES&3p adv|parce conj|sinon adv|si pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s part|mincir-PP&m=lose_weight v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|je v|manger-PRES&SUB&13s prep|dans det|les&pl num|deux n|jour&m-PL n|avant&m pro:rel|que$pro:subj|ils v|venir-PRES&3p .
%com: conversation extérieure à CHI entre MOT et ADU
OBS0 [=! rit] . 3606237_3610155
%sit: CHI joue avec sa cuillère dans un petit pot
MOT+< xxx .
ADU+< sinon i(ls) vont me prendre la tête .
%mor: conj|sinon pro:subj|ils v:mdl|aller&PRES&3p pro:obj|me v|prendre-INF det|la&f&sg n|tête&f .
MOTben je sais pas peut-être un p(e)tit peu je sais pas tu pèses combien ? 3610155_3613821
%mor: co|ben pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas adv|peut-être det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas pro:subj|tu v|peser-PRES&SUB&2s adv|combien ?
ADU+< non .
%mor: co|non=no .
ADUcinquante quatre . 3613821_3615323
%mor: n|cinquante&m n|quatre&m .
ADUdonc tu vois ça va encore . 3615323_3618819
%mor: adv|donc pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv|encore .
MOT+< et tu fais combien ?
%mor: conj|et pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s adv|combien ?
MOTc'est le poids que tu fais ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|poids&m adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s ?
CHI+< yyy .
%pho: ejəeɛ
%xpnt: reach le pain bras tendu main ouverte
MOTah ben oui si tu lui montres le pain on est mal barré hein . 3618819_3621641
%mor: co|ah co|ben n|oui&m n|si&m pro:subj|tu part|luire&PP&m n|montre&f-PL det|le&m&sg n|pain&m pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s adj|mal&m&sg part|barrer-PP&m co|hein .
ADU0 [=! fait semblant de pleurnicher] t(u) aimes bien t(u) as le droit ? 3621641_3625345
%mor: pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s adv|bien pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|le&m&sg adj|droit&m ?
CHI+< yyy .
%pho: əwə
%xpnt: reach le pain bras tendu main ouverte
MOTben . 3625345_3629846
%mor: co|ben .
ADUune p(e)tite mie .
%mor: det|une&f&sg adj|petit&f n|mie&f=bread .
%act: ADU met une mie de pain dans la bouche de CHI
OBS+< non après normalement .
%mor: co|non=no adv:place|après adv|normalement .
MOTvoilà comme ça .
%mor: adv:place|voilà adv|comme pro:dem|ça .
MOTvoilà et mange tout et tu euh +//. 3629846_3633103
%mor: adv:place|voilà conj|et v|manger-PRES&SUB&13s prep|tout conj|et pro:subj|tu co|euh +//.
%sit: ADU fait un geste du pouce levé en direction de CHI
ADUc'est super bon . 3633103_3634415
%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|super co|bon .
%act: ADU quitte la pièce
ADUxxx . 3634415_3636366
MOT+< c'était bon ?
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s co|bon ?
MOTc'est bon ? 3636366_3637907
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ?
MOTmmh@i . 3637907_3640315
%mor: int|mmh .
MOTqui mange du fromage maintenant mon coeur ? 3640315_3644852
%mor: pro:int|qui v|manger-PRES&SUB&13s prep|de&le n|fromage&m adv|maintenant det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
OBS+< il aime bien .
%mor: pro:subj|il v|aimer-PRES&SUB&13s adv|bien .
CHI+< yyy .
%pho: m
MOTnon [/] non [/] non [/] non on va manger . 3644852_3647570
%mor: co|non=no pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|manger-INF .
MOTelle est où d'ailleurs ta bavette ? 3647570_3653251
%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où adv|d'ailleurs det:poss|ta&f&sg n|bavette&f ?
MOTxxx (.) allez hop . 3653251_3660938
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|hop .
MOTattention . 3660938_3663246
%mor: co|attention .
%act: MOT met sa bavette à CHI
CHIyyy . 3663246_3669831
%pho: ne
%act: CHI regarde probablement ADU
MOTtu lui fais coucou ou quoi ? 3669831_3672992
%mor: pro:subj|tu part|luire&PP&m v:mdl|faire-PRES&12s co|coucou=peekaboo conj|ou pro:rel|quoi ?
CHIyyy . 3672992_3675708
%pho: m
MOTben elle est où Jennifer ?
%mor: co|ben pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où n:prop|Jennifer ?
CHIyyy . 3675708_3681319
%pho: dø
%com: on entend la sonnerie du micro ondes
MOTtuc@i . 3681319_3682740
%mor: int|tuc .
CHIyyy . 3682740_3685731
%pho: baa
CHIyyy . 3685731_3687814
%pho: ba
ADUt(u) vas faire le miam miam . 3687814_3690751
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v:mdl|faire-INF det|le&m&sg co|miam co|miam .
ADUmiam miam . 3690751_3692334
%mor: co|miam co|miam .
ADUmmh@i ce-que ça a l'air bon . 3692334_3697815
%mor: int|mmh pro:rel|ce-que pro:dem|ça v:aux|avoir&PRES&3s det|le$n|air&m co|bon .
ADU0 [=! rit] . 3697815_3700249
MOT+< si c'est bon .
%mor: adv|si pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon .
MOTmmh@i . 3700249_3704229
%mor: int|mmh .
OBS+< t'inquiète pas ça joue pas .
%mor: pro:obj|te$v|inquiéter-IMP&2s adv:neg|pas pro:dem|ça n|joue&f adv:neg|pas .
OBSil s'en fiche . 3704229_3705277
%mor: pro:subj|il conj|si$pro:y|en n|fiche&f .
ADUquand j'ai fait mon opération j'étais obligée de manger des trucs comme ça c'était immangeable ça . 3705277_3710815
%mor: adv|quand pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|faire-PP&m det:poss|mon&m&sg n|opération&f pro:subj|je$v:exist|être&IMPF&12s n|obligé&f prep|de v|manger-INF prep|de&les n|truc&m-PL adv|comme pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s adj|immangeable pro:dem|ça .
%xpnt: show l'assiette de l'index
MOThum chaud .
%mor: co|hum n|chaud&m .
%act: MOT goûte
ADUimmangeable . 3710815_3711952
%mor: adj|immangeable .
MOT0 [=! souffle] . 3711952_3716326
%act: MOT souffle sur la cuillère pour la refroidir
%sit: CHI joue avec des boîtes sur sa tablette de chaise haute
ADUça a pas de goût c'est fade c'est ouh@i . 3716326_3719092
%mor: pro:dem|ça v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas prep|de n|goût&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|fade pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s int|ouh .
MOTmmh@i . 3719092_3722586
%mor: int|mmh .
%act: MOT tend une cuillère à CHI
ADU+< mmh@i c'est ça trompe le .
%mor: int|mmh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça n|trompe&f det|le&m&sg .
ADUouais il est bien d'accord avec moi [=! petit rire] . 3722586_3726841
%mor: co|ouais=yes pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s n|bien&m adv|d'accord prep|avec pro|moi&sg .
MOTmmh@i ouais . 3726841_3733869
%mor: int|mmh co|ouais=yes .
ADUfait lui croire toi aussi que t(u) aimes bien . 3733869_3738628
%mor: part|faire-PP&m part|luire&PP&m v|croire&INF pro|toi&sg adv|aussi pro:rel|que part|taire-PP&m v|aimer-PRES&SUB&2s adv|bien .
MOTmais oui .
%mor: adv|mais n|oui&m .
ADUxxx . 3738628_3741541
MOT+< xxx tu vas manger du fromage mon coeur ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|manger-INF prep|de&le n|fromage&m det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ?
MOTtu vas manger du fromage après ? 3741541_3743810
%mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|manger-INF prep|de&le n|fromage&m adv|après ?
MOToh que j'aime bien le fromage . 3743810_3747532
%mor: co|oh adv|que pro:subj|je$v|aimer-IMP&2s n|bien&m det|le&m&sg n|fromage&m .
%com: MOT fait comme si c'était CHI qui parlait
OBS+< si tu lui donnes beaucoup de fromage il va plus aimer ça hein .
%mor: adv|si pro:subj|tu part|luire&PP&m v|donner-PRES&SUB&2s adv|beaucoup prep|de n|fromage&m pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s qn|plus v|aimer-INF pro:dem|ça co|hein .
%sit: CHI regarde OBS