@UTF8 @PID: 11312/c-00042911-1 @Begin @Languages: fra @Participants: CHI Antoine Target_Child, MOT Tania Mother, OBS Christophe Observer, FAT Mathieu Father @ID: fra|Antoine|CHI|1;2.24|male|||Target_Child||| @ID: fra|Antoine|MOT|35;|female|||Mother||| @ID: fra|Antoine|OBS|46;6.19|male|||Observer||| @ID: fra|Antoine|FAT|35;|male|||Father||| @Birth of CHI: 10-APR-2006 @Birth of MOT: 08-AUG-1980 @Birth of OBS: 15-DEC-1960 @Birth of FAT: 07-JUL-1978 @Media: 15, video @Location: Antoine's home. @Comment: Coder - Françoise BOURDOUX (january 2012) - Gabrielle Miesse (july 2012) @Situation: CHI est chez lui, seul avec OBS @G: arrivée à la maison @Date: 04-JUL-2007 *CHI: yyy . 0_3543 %pho: bøːidə %xpnt: show vers la cuisine bras tendu main fermée %act: CHI est assis dans sa poussette dans l'entrée de l'appartement *OBS: Antoine là . 3543_7160 %mor: n:prop|Antoine adv:place|là . %xpnt: show vers CHI de l'index bras tendu *OBS: là . 7160_9645 %mor: adv:place|là . *CHI: yyy . %pho: iːdø %act: CHI se penche un peu en avant comme pour attraper un objet indéterminé que OBS lui désigne *CHI: yyy . 9645_12718 %pho: eidø %act: CHI regarde OBS *CHI: yyy . 12718_15783 %pho: ejydə *CHI: yyy . 15783_19732 %pho: jejydydə *CHI: yyy . 19732_24881 %pho: edədə *CHI: yyy . 24881_27506 %pho: jədø %act: CHI est debout dans le salon, il marche vers la table basse, un cube à la main %com: coupure dans le film *CHI: yyy . 27506_31203 %pho: sedida *CHI: xxx . 31203_35052 %sit: OBS est en train de placer la caméra sur la table pour filmer CHI *CHI: yyy . 35052_37415 %pho: ajəta %act: CHI brandit un livre devant lui en regardant OBS *CHI: yyy . 37415_41794 %pho: wəːda *CHI: yyy . 41794_44832 %pho: awə %com: une musique d'un jouet musical s'enclenche *OBS: allez . %mor: v:mdl|aller&PRES&2p . %act: OBS s'approche de CHI *OBS: on enlève tout . 44832_49302 %mor: pro:subj|on v|enlever-PRES&SUB&13s adv|tout . %act: OBS pose le jouet que CHI avait en main et commence à le déshabiller *OBS: on enlève tout . 49302_50360 %mor: pro:subj|on v|enlever-PRES&SUB&13s adv|tout . *OBS: on enlève tout . 50360_52318 %mor: pro:subj|on v|enlever-PRES&SUB&13s adv|tout . *OBS: ouais . 52318_57980 %mor: co|ouais=yes . %act: OBS enlève la veste de CHI *CHI: yyy yyy . 57980_60261 %pho: dudus ɛ *OBS: on enlève les chaussures . 60261_63276 %mor: pro:subj|on v|enlever-PRES&SUB&13s det|les&pl n|chaussure&f-PL . %act: OBS assoit CHI sur le canapé *CHI: yyy . 63276_65376 %pho: jɛ *OBS: hein ? 65376_66750 %mor: co|hein ? *OBS: 0 . 66750_83079 %act: OBS délace les chaussures de CHI *OBS: oh . 83079_86300 %mor: co|oh . *OBS: voilà . 86300_88197 %mor: adv:place|voilà . *OBS: ben dis_donc . 88197_90072 %mor: co|ben co|dis_donc . *OBS: et les pantoufles elles sont où ? 90072_92914 %mor: conj|et det|les&pl n|pantoufle&f-PL pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p pro:int|où ? %act: OBS enlève les chaussures de CHI et le regarde *CHI: xxx . 92914_95183 %com: inaudible; il y a un bruit de fond dans la caméra *OBS: elles sont où les pantoufles ? %mor: pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p pro:int|où det|les&pl n|pantoufle&f-PL ? *CHI: yyy . 95183_97983 %pho: i %sit: OBS se relève *OBS: hein dis moi elles sont où les pantoufles ? 97983_99970 %mor: co|hein v|dire-PRES&PASS&12s pro|moi&sg pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p pro:int|où det|les&pl n|pantoufle&f-PL ? %act: OBS quitte la pièce *CHI: yyy . 99970_102117 %pho: œf %com: presque inaudible *CHI: yyy . 102117_105499 %pho: ə *CHI: yyy . 105499_107686 %pho: œs *CHI: ‹yyy [=! bruit de bouche]› . 107686_110043 %pho: əː %act: CHI regarde vers la caméra *CHI: ‹yyy [=! bruit de bouche]› . 110043_113396 %pho: əː *OBS: je sais pas où elles sont . 113396_117060 %mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas pro:int|où pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p . %sit: CHI se laisse tomber du canapé *CHI: yyy yyy . 117060_122919 %pho: ete eta *OBS: xxx . 122919_129451 %sit: CHI rejoint OBS dans le couloir, hors champ *CHI: xxx . 129451_132006 *OBS: +< tu sais où elles sont les pantoufles ? %mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:int|où pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p det|les&pl n|pantoufle&f-PL ? %com: hors champ *CHI: yyy . 132006_135047 %pho: əiməta *CHI: xxx . 135047_136967 *OBS: t(u) es où ? 136967_138488 %mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s pro:int|où ? *OBS: 0 [=! petit rire] . 138488_140087 *OBS: t(u) es là . 140087_141556 %mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv:place|là . *OBS: tu viens me voir ? 141556_143279 %mor: pro:subj|tu v|venir-PRES&12s pro:obj|me v|voir&INF ? *OBS: bon ben on va poser ça là et puis on verra . 143279_149296 %mor: co|bon co|ben pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|poser-INF pro:dem|ça adv:place|là conj|et adv|puis pro:subj|on v|voir&FUT&3s . *OBS: Antoine . 149296_153189 %mor: n:prop|Antoine . *OBS: où il est Antoine ? 153189_158116 %mor: pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s n:prop|Antoine ? *OBS: ha ha . 158116_159818 %mor: co|ha co|ha . *OBS: tu viens ? 159818_160625 %mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ? *CHI: yyy . 160625_162957 %pho: metɛ *CHI: yyy . 162957_166164 %pho: eχtɛ %sit: CHI et OBS reviennent dans le salon et se dirigent vers la table basse *CHI: yyy . 166164_168473 %pho: eepije *CHI: xxx . 168473_170495 %sit: OBS s'accroupit près de CHI *OBS: allez . 170495_173529 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p . *CHI: +< xxx . %act: CHI tend un bloc de construction à OBS *OBS: yyy . %pho: ta %com: OBS semble imiter un son produit par CHI *CHI: yyy . 173529_178111 %pho: yyyta %act: CHI regarde ce que fait OBS et s'approche %sit: OBS empile deux cubes *OBS: allez . 178111_180367 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p . *CHI: yyy . %pho: wita %act: CHI tend un cube à OBS *CHI: yyy . 180367_184160 %pho: Xta %sit: OBS empile le troisième cube sur les deux autres puis manipule des éléments d'un jeu de construction *CHI: yyy . 184160_187240 %pho: nənəːtə %act: CHI prend les éléments que OBS manipulait *CHI: yyy . 187240_189193 %pho: wøta *OBS: 0 . 189193_193715 %act: OBS se lève pour aller chercher la caméra posée sur la table %sit: CHI regarde OBS puis ses éléments de construction *CHI: yyy yyy . 193715_196679 %pho: ɛwytə ta %act: CHI manipule des éléments de construction *CHI: yyy . 196679_199738 %pho: aːga *OBS: 0 . 199738_210300 %act: OBS positionne la caméra sur un meuble pour filmer CHI *CHI: yyy . 210300_212937 %pho: høm *CHI: 0 . 212937_237728 %act: CHI manipule les cubes de construction %sit: OBS revient dans le champ, s'accroupit près de la table basse et regarde attentivement ce que CHI fait *OBS: qu'est-ce tu fais ? 237728_239378 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s ? *CHI: yyy . 239378_243354 %pho: gəbøt %act: CHI fait tomber la tour de cubes en tissu *OBS: ah . %mor: co|ah . *OBS: vas_y . 243354_245662 %mor: co|vas_y . %act: OBS ramasse un cube et le pose sur la table *OBS: qu'est-ce tu fais avec ça tiens . 245662_246844 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s prep|avec pro:dem|ça v|tenir-IMP&2s . %act: OBS tend un cube à CHI *OBS: ouais . 246844_249078 %mor: co|ouais=yes . %sit: CHI prend le cube *OBS: bravo . 249078_252370 %mor: co|bravo . %sit: CHI a empilé deux cubes *OBS: celui-là ? 252370_253693 %mor: pro:dem|celui-là ? %act: OBS tend un cube à CHI *CHI: yyy . %pho: a %act: CHI prend le cube *OBS: wah@i bravo . 253693_257543 %mor: int|wah n|bravo&m . %sit: CHI a empilé un troisième cube *OBS: celui-là ? 257543_259132 %mor: pro:dem|celui-là ? %act: OBS tend un autre cube à CHI %sit: CHI fait tomber la tour de cubes *OBS: oh . %mor: co|oh . *CHI: yyy . 259132_260863 %pho: əbə *OBS: tu les récupères . %mor: pro:subj|tu pro:obj|les v|récupérer-PRES&SUB&2s . %xpnt: show les cubes sur le sol de l'index bras tendu *CHI: 0 [=! petit bruit] . 260863_264475 *OBS: allez tu prends celui-là . %mor: v:mdl|aller&PRES&2p part|taire-PP&m v|prendre-PRES&IMP&12s pro:dem|celui-là . %act: OBS donne un cube à CHI *CHI: xxx . 264475_266250 *OBS: allez . %mor: v:mdl|aller&PRES&2p . %act: OBS ramasse les cubes *OBS: qu'est-ce tu fais ? 266250_267265 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s ? *OBS: tu le poses là ? 267265_268092 %mor: pro:subj|tu pro:obj|le n|pose&f-PL adv:place|là ? %xpnt: show la table de l'index avec contact *CHI: yyy . 268092_271395 %pho: bəvə %act: CHI empile deux cubes *OBS: voilà celui-là . %mor: adv:place|voilà pro:dem|celui-là . %xpnt: show le cube de l'index avec contact *OBS: ouais oh . 271395_277532 %mor: co|ouais=yes co|oh . %sit: CHI réussit à empiler un troisième cube après celui de OBS puis la tour tombe *CHI: yyy . 277532_279737 %pho: a %com: presque inaudible *OBS: on r(e)commence c'est bien . %mor: pro:subj|on re#v|commencer-PRES&SUB&13s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien . *OBS: ah . 279737_283362 %mor: co|ah . %sit: CHI, en empilant un troisième cube sur la pile fait tomber le deuxième *CHI: 0 [=! petit rire] . 283362_285243 *OBS: +< hou . %mor: co|hou . *OBS: on r(e)commence . 285243_286170 %mor: pro:subj|on re#v|commencer-PRES&SUB&13s . *CHI: ‹yyy [=! hoche la tête]› . 286170_287864 %pho: m *OBS: allez . %mor: v:mdl|aller&PRES&2p . *CHI: 0 [=! hoche la tête] . 287864_290868 %sit: OBS empile des cubes *CHI: yyy . 290868_292350 %pho: deta %com: presque inaudible *OBS: ah [/] ah celui-là . 292350_293576 %mor: co|ah pro:dem|celui-là . *OBS: vas_y . 293576_294482 %mor: co|vas_y . %act: OBS donne un cube à CHI *CHI: yyy . 294482_296250 %pho: a *OBS: +< mets le tout haut . %mor: v|mettre-IMP&2s det|le&m&sg n|tout&m n|haut&m . *OBS: ah . 296250_299189 %mor: co|ah . *OBS: oui vas_y [/] vas_y [/] vas_y . 299189_301134 %mor: co|oui=yes co|vas_y . %act: OBS stabilise la tour de cubes afin qu'elle ne tombe pas %sit: CHI tente d'empiler un quatrième cube *OBS: allez haut ouais bravo . 301134_304850 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p adj|haut&m co|ouais=yes co|bravo . %act: OBS applaudit %sit: CHI a réussi à empiler 4 cubes puis fait tomber la tour *OBS: hop . 304850_305990 %mor: co|hop . *OBS: 0 [=! petit rire] . 305990_307287 *CHI: 0 [=! sourit] . 307287_311822 %act: CHI regarde OBS *OBS: hop . %mor: co|hop . %act: OBS ramasse un cube *CHI: xxx . 311822_314572 *OBS: +< xxx . %act: OBS manipule les cubes de construction sur la table basse devant CHI %com: inaudibles *OBS: 0 . 314572_319175 %act: OBS empile les cubes de construction *CHI: yyy . 319175_320849 %pho: ikɔga *CHI: yyy . 320849_323719 %pho: jeutaveta %act: CHI tend un cube en tissu à OBS *OBS: merci [=! hoche la tête] . 323719_325763 %mor: co|merci . *CHI: yyy . 325763_327998 %pho: m *OBS: un autre . %mor: det|un&m&sg pro|autre&sg . %act: OBS place le cube en tissu sur sa pile de cubes de construction *CHI: yyy . 327998_329520 %pho: m *CHI: yyy . 329520_332056 %pho: hati %act: CHI tend un cube à OBS *OBS: merci . %mor: co|merci . *CHI: yyy . 332056_333610 %pho: bə *OBS: encore un autre . 333610_335292 %mor: adv|encore det|un&m&sg pro|autre&sg . %sit: CHI tend un cube à OBS *CHI: ‹yyy [=! hoche la tête]› . 335292_337246 %pho: m %com: le hochement de tête est à peine perceptible *OBS: hop . %mor: co|hop . *OBS: oh . 337246_338976 %mor: co|oh . %act: OBS empile le cube sur les autres *CHI: 0 . 338976_340368 %act: CHI tend la main ouverte pour avoir le cube *OBS: +< celui-là aussi . %mor: pro:dem|celui-là adv|aussi . *CHI: xxx . 340368_344402 *OBS: ah boum badaboum . %mor: co|ah co|boum co|badaboum . %sit: CHI, en voulant empiler le cube, cogne la tour et la fait tomber; il regarde OBS *OBS: 0 [=! petit rire] . 344402_347306 *CHI: +< 0 [=! sourit] . %act: CHI regarde OBS *OBS: [/] tu le prends celui-là là-bas . 347306_350978 %mor: pro:subj|tu pro:obj|le v|prendre-PRES&IMP&12s pro:dem|celui-là adv:place|là-bas . %xpnt: show un cube sur le sol de l'index *OBS: tu le prends ? 350978_352020 %mor: pro:subj|tu pro:obj|le v|prendre-PRES&IMP&12s ? *CHI: yyy . 352020_353894 %pho: itsi %act: CHI va ramasser le cube *OBS: allez . 353894_355463 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p . *OBS: ah je le mets où ? 355463_358223 %mor: co|ah pro:subj|je pro:obj|le v|mettre-PRES&12s pro:rel|où ? %sit: CHI donne un cube à OBS *OBS: où je le mets ? 358223_359422 %mor: pro:int|où pro:subj|je pro:obj|le n|mets&m ? *CHI: +< ‹yyy [=! hoche la tête]› . %pho: m *OBS: oh . 360870_364711 %mor: co|oh . %act: OBS empile le cube sur la tour %sit: CHI fait tomber la tour *OBS: 0 [=! rit] . *OBS: et ça c'est quoi ça ? 364711_368729 %mor: conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ? %act: OBS prend un autre cube sur la table et le pose devant CHI *OBS: c'est quoi ça ? 368729_370486 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ? %xpnt: show le cube de l'index *CHI: +< xxx . %com: inaudible *CHI: yyy . 370486_372796 %pho: ajajta %act: CHI tend un cube à OBS *OBS: yyy . 372796_376189 %pho: ajajta %act: OBS empile deux cubes %com: OBS répète ce que CHI vient de dire *CHI: xxx . *OBS: +< tiens . %mor: v|tenir-IMP&2s . %act: OBS donne un troisième cube à CHI *CHI: 0 [=! petit bruit] . 376189_381704 %act: CHI essaie d'empiler le troisième cube sur la tour *OBS: ouais bravo oh . %mor: co|ouais=yes co|bravo co|oh . %sit: le cube tombe finalement *OBS: encore . 381704_383283 %mor: adv|encore . %act: OBS replace le cube tombé devant CHI *OBS: 0 [=! mimique] . 383283_385720 %act: OBS fait une mimique à CHI qui le regarde *OBS: ah là [/] là [/] là [/] là . 385720_388746 %mor: co|ah adv:place|là . %xpnt: show le cube de l'index avec contact %sit: CHI, en voulant empiler le troisième cube, fait tomber le deuxième; il regarde OBS *OBS: ouais . 388746_391302 %mor: co|ouais=yes . %act: OBS applaudit *OBS: xxx . 391302_394000 %act: OBS pose un cube devant CHI *OBS: ah . 394000_398345 %mor: co|ah . %act: OBS applaudit *CHI: yyy . 398345_400254 %pho: yta %xpnt: reach la caméra bras tendu main fermée %act: CHI s'avance vers la caméra *OBS: alors qu'est-ce tu veux ? 400254_403943 %mor: adv|alors pro:rel|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s ? *OBS: où est-ce qu'il est le +..? %mor: pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg +..? *OBS: ben où il est ? %mor: adv|ben pro:int|où pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s ? %act: OBS cherche du regard autour de lui *OBS: regarde . 403943_407118 %mor: v|regarder-IMP&2s . %act: OBS porte CHI devant la caméra *OBS: je le vois pas . 407118_408693 %mor: pro:subj|je pro:obj|le v|voir&IMP&2s adv:neg|pas . %com: on ne sait pas encore de quoi OBS parle *CHI: yyy . 408693_411808 %pho: m *OBS: +< je le vois pas le jou(et) +//. %mor: pro:subj|je pro:obj|le v|voir&IMP&2s adv:neg|pas det|le&m&sg n|jouet&m +//. *OBS: yop@i . %mor: int|yop . %sit: OBS pose CHI sur le sol mais CHI perd un peu l'équilibre *OBS: +, le jouet . 411808_413111 %mor: det|le&m&sg n|jouet&m . *OBS: il est où ? 413111_414980 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ? %sit: OBS et CHI regardent autour d'eux dans la pièce *OBS: oh . 414980_416415 %mor: co|oh . *OBS: il est où ? 416415_417740 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ? *OBS: le bonhomme . 417740_418864 %mor: det|le&m&sg n|bonhomme&m . *OBS: où est-ce qu'il est le bonhomme ? 418864_423100 %mor: pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|bonhomme&m ? %act: OBS se lève et cherche *OBS: tu crois qu'il est dans la chambre ? 423100_425700 %mor: pro:subj|tu v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|dans det|la&f&sg n|chambre&f ? *CHI: yyy . 425700_427757 %pho: əbø *OBS: 0 . 427757_430921 %act: OBS cherche dans le parc *OBS: 0 [=! tousse] . 430921_435793 %act: OBS enclenche un jouet musical *OBS: 0 . 435793_441081 %act: OBS sort le jouet du parc pour l'éteindre *OBS: oh on va l'arrêter . 441081_442794 %mor: co|oh pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le$v|arrêter-INF . *OBS: où est-ce qu'il est le bonhomme ? 442794_444875 %mor: pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|bonhomme&m ? *OBS: il est là ? 444875_446584 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là ? *CHI: xxx . 446584_448724 %com: inaudible *OBS: tiens . 448724_451179 %mor: v|tenir-IMP&2s . %act: OBS tend une peluche à CHI *OBS: prends le et puis moi je vais chercher ton bonhomme . 451179_455546 %mor: v|prendre-PRES&IMP&12s det|le&m&sg conj|et adv|puis pro|moi&sg pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|chercher-INF det:poss|ton&m&sg n|bonhomme&m . *CHI: xxx . %act: CHI prend la peluche puis la retend à OBS %com: inaudible *OBS: tu restes là je vais chercher ton bonhomme . 455546_459152 %mor: pro:subj|tu v|rester-PRES&SUB&2s adv:place|là pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|chercher-INF det:poss|ton&m&sg n|bonhomme&m . *CHI: 0 . 459053_462667 %act: CHI fait tomber la tour de cubes puis regarde OBS quitter la pièce *OBS: où est-ce qu'il est ton bonhomme ? 462667_464445 %mor: pro:int|où v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det:poss|ton&m&sg n|bonhomme&m ? *OBS: tu restes là hein je vais chercher le bonhomme . 464445_466439 %mor: pro:subj|tu v|rester-PRES&SUB&2s adv:place|là co|hein pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|chercher-INF det|le&m&sg n|bonhomme&m . *CHI: 0 . 466439_494351 %act: CHI reste seul dans la pièce, sans bouger, il regarde vers la porte où est parti OBS *CHI: 0 . 494351_498398 %act: CHI se retourne vers la caméra *OBS: je le trouve pas . 498398_504323 %mor: pro:subj|je pro:obj|le v|trouver-PRES&SUB&13s adv:neg|pas . %com: on entend OBS se déplacer dans le couloir *CHI: 0 . 504323_507096 %act: CHI, seul dans la pièce, touche un des jouets sur la table *OBS: ah . 507096_509196 %mor: co|ah . *OBS: j'ai trouvé un morceau . 509196_510562 %mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|trouver-PP&m det|un&m&sg n|morceau&m . %com: OBS parle d'une autre pièce *OBS: euh où peut-être le reste ? 510562_514746 %mor: co|euh pro:int|où adv|peut-être det|le&m&sg n|reste&m ? *OBS: ah ben voilà . 514746_516073 %mor: co|ah co|ben adv:place|voilà . *OBS: voilà . 516073_517525 %mor: adv:place|voilà . *OBS: j'ai trouvé . 517525_521104 %mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|trouver-PP&m . %act: OBS revient dans la pièce *CHI: yyy . 521104_524604 %pho: iitɛ̃ %act: CHI tend la main vers OBS pour qu'il lui donne le jouet *OBS: ha [/] ha t(u) es content hein . %mor: co|ha pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|content&m co|hein . %act: OBS donne le jouet à CHI *OBS: ah . 524604_526868 %mor: co|ah . %act: OBS se met à genoux près de CHI %sit: CHI manipule le jouet *CHI: yyy . 526868_528007 %pho: kɛ̃ %int: tiens/3/-contextuellement plausible %act: CHI tend une partie du jouet à OBS *OBS: merci . 528007_530692 %mor: co|merci . *OBS: tiens regarde moi . %mor: v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s pro|moi&sg . %act: OBS se lève et va s'asseoir sur le canapé face à CHI *OBS: qu'est-ce tu fais avec ça ? 530692_532678 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s prep|avec pro:dem|ça ? %act: OBS pose la pièce devant CHI *CHI: yyy . 532678_536041 %pho: əkɛ̃ %int: tiens/3/-contextuellement plausible *OBS: +< oui . %mor: co|oui=yes . *OBS: allez ouf . 536041_541243 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|ouf . %sit: le jouet échappe des mains de CHI *OBS: boum badaboum . 541243_543880 %mor: co|boum co|badaboum . *OBS: allez je voilà . 543880_547508 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|je adv:place|voilà . %act: OBS aide CHI à ramasser *OBS: tu remets ? %mor: pro:subj|tu re#v|mettre-IMP&2s ? *CHI: 0 . 547508_553652 %act: CHI manipule les pièces *OBS: 0 . 553652_559523 %act: OBS se lève, prend la caméra et la pose à côté de lui dans le canapé pour filmer CHI *CHI: 0 [=! petits bruits] . 559523_562731 %act: CHI regarde ce que fait OBS tout en manipulant son jouet *CHI: ‹yyy [=! crie]› . 562731_564786 %pho: aa *CHI: 0 . 564786_568858 %act: CHI regarde la caméra *CHI: yyy . 568858_570722 %pho: ekɛ̃ %int: tiens/3/-contextuellement plausible %act: CHI tend une pièce à OBS *OBS: ouais . 570722_572326 %mor: co|ouais=yes . *CHI: yyy . 572326_575139 %pho: kɔkɔka %int: cotcodac/3/-contextuellement plausible puisque le jouet est une poule *OBS: ouais . 575139_578148 %mor: co|ouais=yes . %sit: CHI donne une pièce à OBS *OBS: bravo . 578148_579580 %mor: co|bravo . *OBS: et celui-là ? 579580_581097 %mor: conj|et pro:dem|celui-là ? *OBS: ah . 581097_583247 %mor: co|ah . *OBS: attends regarde . 583247_584969 %mor: v|attendre-IMP&2s v|regarder-IMP&2s . *OBS: hop . 584969_586848 %mor: co|hop . *OBS: tu mets celui-là ? 586848_588924 %mor: pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s pro:dem|celui-là ? *OBS: est-ce que c'est bien ça ? 588924_593935 %mor: v:int|est-ce pro:rel|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|bien&m pro:dem|ça ? *CHI: 0 [=! bruits de bouche] . 593935_597630 %act: CHI manipule les pièces *OBS: ouais . 597630_600923 %mor: co|ouais=yes . %sit: CHI empile deux pièces *CHI: 0 [=! sourit] . 600923_605634 %act: CHI essaie d'empiler les pièces puis regarde OBS *OBS: ah . %mor: co|ah . *OBS: bien . 605634_607874 %mor: adv|bien . *CHI: 0 [=! petit rire] . *CHI: yyy . 607874_610700 %pho: Xka %act: CHI tend un cube à OBS *OBS: ah ouais . 610700_612365 %mor: co|ah co|ouais=yes . *OBS: allez . 612365_613791 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p . *CHI: yyy . 613791_621796 %pho: m %act: CHI essaie d'emboîter des pièces puis tend la pièce à OBS %com: presque inaudible *CHI: yyy . 621796_623458 %pho: kɔka %act: CHI tend la pièce *OBS: ouais . 623458_624567 %mor: co|ouais=yes . *CHI: yyy . 624567_630405 %pho: kɔka %act: CHI tend une autre pièce à OBS *OBS: ah . 630405_632187 %mor: co|ah . %sit: la pièce tombe par terre *OBS: ça marche pas comme ça . 632187_633481 %mor: pro:dem|ça n|marche&f adv:neg|pas adv|comme pro:dem|ça . *OBS: oh . 633481_636523 %mor: co|oh . *CHI: yyy . 636523_638954 %pho: və %act: CHI regarde OBS *CHI: yyy . 638954_641143 %pho: tata *OBS: +< ouais . %mor: co|ouais=yes . *CHI: yyy yyy . 641143_645156 %pho: əwei ega *CHI: yyy . 645156_649117 %pho: əweigəta %act: CHI tend une pièce à OBS *OBS: ouais . 649117_650205 %mor: co|ouais=yes . *CHI: yyy . 650205_652751 %pho: gaː %act: CHI tend une pièce à OBS *OBS: ouais . %mor: co|ouais=yes . *OBS: oh où ? 652751_654489 %mor: co|oh pro:int|où ? *OBS: où on le met ? 654489_656010 %mor: pro:int|où pro:subj|on pro:obj|le v|mettre-PRES&3s ? %act: OBS présente les pièces à CHI *CHI: yyy . 656010_658603 %pho: ejita %act: CHI prend les pièces *OBS: 0 . 658603_667115 %xpnt: show la pièce de l'index %sit: CHI emboîte des pièces et OBS lui désigne la suivante à prendre *CHI: yyy . %pho: jəita %act: CHI emboîte les pièces puis en tend une vers la caméra *CHI: yyy . 667115_669865 %pho: aae *OBS: ah . %mor: co|ah . *CHI: yyy . 669865_672091 %pho: kaka %act: CHI tend une pièce vers la caméra *CHI: xxx . 672091_675937 %sit: OBS prend la pièce *CHI: yyy . 675937_677081 %pho: ha *OBS: ouais . 677081_681419 %mor: co|ouais=yes . %act: OBS prend la pièce que lui tend CHI *CHI: yyy . 681419_687714 %pho: aaː %act: CHI prend une pièce de construction sur la table *OBS: 0 . 687714_690338 %act: OBS emboîte les pièces de la poule, cela fait un bruit qui attire l'attention de CHI *CHI: 0 . 690338_693190 %act: CHI détourne son attention de OBS et essaie d'emboîter deux cubes de construction *CHI: yyy . 693190_696185 %pho: østə *CHI: yyy . 696185_701555 %pho: ətata %act: CHI essaie d'emboîter un troisième cube *CHI: yyy . 701555_704408 %pho: əsː *OBS: et ça . %mor: conj|et pro:dem|ça . %act: OBS place les pièces de la poule devant CHI *OBS: oh . 704408_707914 %mor: co|oh . %sit: CHI a placé correctement la tête de la poule sur la pile des pièces *CHI: yyy yyy yyy yyy . 707914_716360 %pho: gə dazida a atatɛzida %act: CHI regarde OBS, prend la poule, fait mine de partir et regarde OBS *OBS: hum ? 716360_717634 %mor: co|hum ? *OBS: là . 717634_719031 %mor: adv:place|là . %com: pointage probable mais geste hors champ *CHI: ‹yyy [=! sourit]› . 719031_721793 %pho: ha %act: CHI avance vers le meuble désigné par OBS *OBS: oh . 721793_724682 %mor: co|oh . %com: on entend un son probablement d'un jouet musical *OBS: qu'est-ce que tu fais ? 724682_728384 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s ? %act: OBS se met à genoux à côté de CHI et tend la main vers lui *OBS: tu me donnes ? 728384_729314 %mor: pro:subj|tu pro:obj|me v|donner-PRES&SUB&2s ? %sit: CHI tend une pièce à OBS *OBS: ouais . 729314_730117 %mor: co|ouais=yes . *CHI: 0 [=! petit bruit] . 730117_738167 %act: CHI tend une pièce à OBS puis veut la reprendre *OBS: tiens joue là regarde . 738167_745085 %mor: v|tenir-IMP&2s n|joue&f adv:place|là v|regarder-PRES&SUB&13s . %act: OBS tapote la table pour la désigner à CHI *OBS: toc@i . 745085_747912 %mor: int|toc . %act: OBS positionne deux cubes sur la table *OBS: joue là je vais te chercher les pantoufles . %mor: n|joue&f adv:place|là pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|te v|chercher-INF det|les&pl n|pantoufle&f-PL . *OBS: peut-être elles sont dans le sac . 747912_752646 %mor: adv|peut-être pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p prep|dans det|le&m&sg n|sac&m . %act: OBS quitte la pièce %sit: CHI regarde OBS partir *CHI: 0 . 752646_769031 %act: CHI pose les pièces de son jeu par terre puis part rejoindre OBS dans le couloir *OBS: xxx . 769031_771577 %com: depuis le couloir *CHI: yyy . %pho: inditita %act: CHI rejoint OBS dans le couloir *CHI: xxx . 771577_774986 *CHI: xxx . 774986_778163 %com: au loin dans le couloir *CHI: xxx . 778163_780037 *OBS: +< tu veux pas aller jouer ? %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas v:mdl|aller&INF v|jouer-INF ? *CHI: yyy . 780037_782125 %pho: gɔw *CHI: xxx . 782125_785895 *OBS: +< bon . %mor: co|bon . *OBS: viens . 785895_787695 %mor: v|venir-IMP&2s . *CHI: yyy . 787695_790226 %pho: leita *CHI: xxx . 790226_796726 *OBS: +< oh . %mor: co|oh . %xpnt: show les pièces par terre de l'index bras tendu *OBS: c'est cassé tout ça . 796726_798533 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|casser-PP&m adv|tout pro:dem|ça . *CHI: yyy . 798533_802797 %pho: kakɔa %act: CHI tend un cube à OBS *CHI: yyy . 802797_806343 %pho: əyjːystə *CHI: xxx . 806343_810473 *CHI: yyy . 810473_812009 %pho: itɛ *CHI: yyy . 812009_814969 %pho: aezita *CHI: xxx yyy . 814969_817941 %pho: * ta %act: CHI prend un cube *CHI: yyy . 817941_820542 %pho: jelyitɛ %act: CHI regarde son cube *CHI: ‹yyy (.)› yyy . 820542_826809 %pho: jeyit eta %act: CHI s'avance vers OBS mais trébuche un peu, puis tend son cube à OBS *OBS: oh . %mor: co|oh . *CHI: yyy . 826809_831335 %pho: aeka %act: CHI manipule la tour de cubes *OBS: boum . 831335_833823 %mor: co|boum . %sit: une pièce est tombée par terre *OBS: boum . 833823_836223 %mor: co|boum . %sit: CHI a jeté les autres pièces par terre *CHI: 0 [=! petit rire] . 836223_837386 %act: CHI regarde les pièces par terre *OBS: qu'est-ce tu fais avec ce-qui est tombé ? 837386_840993 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s prep|avec pro:rel|ce-qui v:aux|être&PRES&3s part|tomber-PP&m ? *CHI: ‹yyy [=! petit bruit d'effort]› . 840993_844965 %pho: ee %act: CHI ramasse une pièce *OBS: ah . 844965_848629 %mor: co|ah . %sit: CHI tend une pièce à OBS *CHI: 0 [=! petits bruits d'effort] . 848629_864226 %act: CHI ramasse d'autres pièces et se retourne vers OBS *OBS: ah . %mor: co|ah . *OBS: qu'est-ce tu fais de ça ? 864226_866610 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s prep|de pro:dem|ça ? %act: OBS tend une pièce à CHI %sit: CHI lâche de nouveau une pièce *OBS: oh . 866610_867598 %mor: co|oh . *CHI: ‹yyy [=! bruits de bouche]› yyy . 867598_874357 %pho: bːbʁː ətikaka %act: CHI ramasse une autre pièce *CHI: yyy . 874357_877687 %pho: əysta *CHI: xxx . 877687_883028 %act: CHI fait tomber une pièce et met une autre en bouche *OBS: merci . 883028_885269 %mor: co|merci . %sit: CHI tend une pièce à OBS *CHI: yyy . 885269_887446 %pho: teta *CHI: 0 [=! bruit de bouche] www [=! petit bruit d'effort] www [=! petits bruits] . 887446_895967 %act: CHI ramasse la pièce *OBS: allez donc aujourd'hui on est le quatre juillet . 895967_905454 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p adv|donc adv|aujourd'hui pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg num|quatre n|juillet&m . %sit: CHI place la tête de la poule dans la pièce que tient OBS *OBS: et on va faire une pause jusqu'à ce-que maman vienne . 905454_909718 %mor: conj|et pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF det|une&f&sg n|pause&f prep|jusque$prep|à pro:rel|ce-que n|maman&f v|venir-PRES&SUB&1s . *CHI: 0 [=! bruits de bouche] . 909718_911000 %com: coupure dans le film @G: arrivée de MOT *MOT: papa . 911000_912123 %mor: n|papa&m . %act: MOT est accroupie à côté de CHI *MOT: si t(u) aimes bien . 912123_915653 %mor: adv|si pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s adv|bien . *MOT: qu'est-ce que tu fais ? %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s ? *MOT: +^ tu fais le grand écart là ? %mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|le&m&sg adj|grand&m n|écart&m adv:place|là ? *MOT: viens mon coeur youh@i [/] youh@i [/] youh@i [/] youh@i [/] youh@i . 915653_919380 %mor: v|venir-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m int|youh . %act: MOT ouvre grand ses bras puis se précipite vers CHI, le prend dans les bras et s'assied sur le canapé *MOT: 0 [=! baisers sonores] xxx un peu de rouge à lèvres . 919380_922223 %mor: det|un&m&sg n|peu&m prep|de adj|rouge prep|à n|lèvre&f-PL . %act: MOT embrasse CHI *OBS: 0 [=! petit rire] . 922223_924548 *MOT: +< ça colle . %mor: pro:dem|ça n|colle&f . *MOT: hein ça colle . 924548_926142 %mor: co|hein pro:dem|ça n|colle&f . *MOT: montre voir ton oeil . 926142_927507 %mor: n|montre&f v|voir&INF det:poss|ton&m&sg n|oeil&m . *MOT: il a hurlé non quand [/] euh quand elle lui a mis les [/] les gouttes ? 927507_930923 %mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|hurler-PP&m co|non=no co|euh adv|quand pro:subj|elle part|luire&PP&m v:aux|avoir&PRES&3s part|mettre-PP&m det|les&pl n|goutte&f-PL ? %add: à OBS *OBS: je sais pas elle m'a pas dit . 930923_932650 %mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas pro:subj|elle pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s adv:neg|pas part|dire-PP&m . *MOT: il a dormi quand_même aujourd'hui ? 932650_941371 %mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|dormir-PP&m adv:int|quand_même adv|aujourd'hui ? *OBS: +< mais en fait [///] je sais pas si elle a réussi à en mettre parce que euh [/] euh elle m'a dit qu'il fallait que vous réussissiez aujourd'hui mais +... %mor: adv|mais prep|en part|faire-PP&m pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas adv|si pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s adj|réussi&m prep|à prep|en v|mettre-INF adv|parce adv|que co|euh pro:subj|elle pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&IMPF&3s adv|que pro:subj|vous v|réussir-IMPF&2p adv|aujourd'hui adv|mais +... *OBS: euh je [/] je n(e) sais pas si c'était sous entendu complémentaire ou sous entendu [/] elle a pas essayé j'en sais rien . 941371_950854 %mor: co|euh pro:subj|je adv:neg|ne v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas adv|si pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s n|sou&m-PL adj|entendu&m adj|complémentaire conj|ou n|sou&m-PL adj|entendu&m pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas part|essayer-PP&m pro:subj|je$pro:y|en v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|rien . %sit: CHI se laisse glisser des bras de MOT *MOT: +< si si si si je pense qu'elle l'a fait ce matin c'est à dire que nous hier on a abandonné quoi en fait . %mor: adv|si n|si&m adv|si adv|si pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s pro:rel|que$pro:subj|elle pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m pro:dem|ce n|matin&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s prep|à v|dire-INF adv|que pro:subj|nous adv|hier pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|abandonner-PP&m pro:int|quoi prep|en part|faire-PP&m . %com: conversation extérieure à CHI entre OBS et MOT *OBS: parce qu'elle m'a dit [=! discours rapporté] . 950854_953974 %mor: adv|parce pro:rel|que$pro:subj|elle pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m adv|comme pro:subj|il v:mdl|savoir&PRES&3s adv|très n|bien&m adv|que pro:dem|ça part|faire-PP&m adv|mal pro:subj|il pro:refl|se v|défendre-PRES&3s . *MOT: ah attends hier à peine le truc xxx il a hurlé mais tu vois c'était des pleurs mais de [/] de chagrin . 953974_960067 %mor: co|ah v|attendre-PRES&12s n|hier&m prep|à n|peine&f det|le&m&sg n|truc&m pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|hurler-PP&m n|mai&m-PL pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s prep|de&les n|pleur&m-PL adv|mais prep|de n|chagrin&m . %act: CHI regarde MOT *MOT: [=! petit rire] . 960067_961613 %mor: co|hein det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m . *MOT: maman elle pouvait pas hein . 961613_963065 %mor: n|maman&f pro:subj|elle v:mdl|pouvoir&IMPF&3s adv:neg|pas co|hein . *MOT: allez viens . 963065_966488 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s . *MOT: tu suis maman ? 966488_968472 %mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&1s n|maman&f ? *MOT: comment ça non ? 968472_970692 %mor: adv:int|comment pro:dem|ça co|non=no ? %sit: CHI se détourne et part à l'opposé de MOT *MOT: Antoine on va aller dans le bain hein . 970692_972376 %mor: n:prop|Antoine pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF prep|dans det|le&m&sg n|bain&m co|hein . *MOT: hé là il faut se presser hein . 972376_973877 %mor: co|hé adv:place|là pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:refl|se v|presser-INF co|hein . *CHI: yyy . 973877_978925 %pho: m *MOT: +< allez [/] allez viens avec maman . %mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-PRES&12s prep|avec n|maman&f . %act: MOT tape dans les mains pour presser CHI *MOT: maman [//] elle va aller mettre un [/] un jogging@s:eng . %mor: n|maman&f pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF v|mettre-INF det|un&m&sg L2|jogging . %act: MOT quitte la pièce *OBS: tu causes ? 978925_988832 %mor: pro:subj|tu n|cause&f-PL ? %act: OBS vient s'asseoir sur le canapé face à CHI %sit: CHI ne suit pas MOT *CHI: 0 . 988832_994497 %act: CHI mange du pain *CHI: 0 [=! soupire] . 994497_998781 *OBS: Antoine . %mor: n:prop|Antoine . *MOT: allez Antoine [/] Antoine Parisse . 998781_1003188 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p n:prop|Antoine n:prop|Parisse . %act: MOT appelle CHI depuis le couloir *CHI: 0 . 1003188_1008235 %act: CHI ne réagit pas à l'appel de sa mère *OBS: c'est bon le pain ? 1008235_1011821 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|bon&m det|le&m&sg n|pain&m ? *OBS: mmh@i . 1011821_1016105 %mor: int|mmh . *CHI: 0 . 1016105_1019122 %act: CHI se tape le torse d'une main %com: pour se désigner ? *OBS: +< mmh@i c'est bon ! %mor: int|mmh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon ! *CHI: 0 . 1019122_1025859 %act: CHI avance dans le couloir %com: coupure dans le film *MOT: regarde là tu vas prendre ton bain . 1025859_1033358 %mor: v|regarder-IMP&2s adv:place|là pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|prendre-INF det:poss|ton&m&sg n|bain&m . %sit: CHI rejoint MOT dans la salle de bain, il mange toujours du pain *CHI: yyy . 1033358_1035173 %pho: m %com: inaudible à cause du bruit de l'eau qui coule *CHI: 0 [=! rote] . 1035173_1038657 *MOT: on dit pardon ! %mor: pro:subj|on part|dire-PP&m n|pardon&m ! *OBS: +< 0 [=! petit rire] . *MOT: t(u) as roté . 1038657_1039896 %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|roter-PP&m . *CHI: yyy . %pho: m *MOT: ben oui . 1039896_1040827 %mor: co|ben n|oui&m . *CHI: yyy . 1040827_1045363 %pho: ywi *OBS: qu'est-ce tu vas faire là-bas ? 1045363_1049849 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v:mdl|faire-INF adv:place|là-bas ? *CHI: 0 . 1049849_1054124 %act: CHI attend en mangeant dans le couloir @G: change *MOT: voilà allez . 1054124_1056306 %mor: adv:place|voilà v:mdl|aller&PRES&2p . *OBS: +< [/] tu vas te déshabiller ? %mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|te v|déshabiller-INF ? *MOT: allez on va s(e) déshabiller . 1056306_1058305 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:refl|se v|déshabiller-INF . *MOT: allez viens . 1058305_1059485 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s . *CHI: 0 [=! petits bruits] . 1059485_1062121 %act: CHI part en courant dans sa chambre, suivi de MOT et OBS *MOT: +< ça c'est ta chambre mon coeur . %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|ta&f&sg n|chambre&f det:poss|mon&m&sg n|coeur&m . *MOT: ben ça il le savait bien hein parce que hier pareil . 1062121_1072094 %mor: adv|ben pro:dem|ça pro:subj|il pro:obj|le v:mdl|savoir&IMPF&3s n|bien&m co|hein adv|parce prep|que n|hier&m n|pareil&m . *MOT: hier impossible [//] (en)fin pour l'endormir ça a été super dur donc euh bon ben il avait quelque chose qui n' allait pas tu vois donc euh +... %mor: adv|hier adv|enfin conj|pour pro:obj|le$v|endormir-INF pro:dem|ça v:aux|avoir&PRES&3s n|été&m adj|super adj|dur&m adv|donc co|euh co|bon adv|ben pro:subj|il v:aux|avoir&IMPF&3s det:gen|quelque n|chose=thing pro:int|qui adv:neg|ne v:mdl|aller&IMPF&3s adv:neg|pas pro:subj|tu v|voir&PRES&12s adv|donc co|euh +... %act: MOT porte CHI et le couche sur la table à langer *OBS: +< ouais . %mor: co|ouais=yes . *MOT: xxx . 1072094_1073642 *OBS: puis en_plus il avait bien dormi . %mor: adv|puis adv|en_plus pro:subj|il v:aux|avoir&IMPF&3s adv|bien part|dormir-PP&m . *MOT: à neuf heures et demi dix heures moins le quart on le reprend parce qu'on n' arrêtait pas de le mettre au lit . 1073642_1085156 %mor: prep|à adj|neuf&m n|heure&f-PL conj|et adj|demi&m=half num|dix n|heure&f-PL prep|moins det|le&m&sg num|quart pro:subj|on pro:obj|le re#v|prendre-PRES&3s adv|parce pro:rel|que$pro:subj|on adv:neg|ne v|arrêter-IMPF&3s adv:neg|pas prep|de det|le&m&sg v|mettre-INF prep|à&le n|lit&m . *MOT: en_plus on avait Tatoune et Aude à la maison parce qu'on regardait nos épisodes de Desperate là les trois derniers . %mor: adv|en_plus pro:subj|on v:aux|avoir&IMPF&3s n:prop|Tatoune conj|et n:prop|Aude prep|à det|la&f&sg n|maison&f adv|parce pro:rel|que$pro:subj|on v|regarder-IMPF&3s det:poss|nos&pl n|épisode&m-PL prep|de n:prop|Desperate adv:place|là det|les&pl num|trois n|dernier&m-PL . %add: à OBS %com: conversation extérieure à CHI entre OBS et MOT *MOT: +, de la saison deux . 1085156_1086808 %mor: prep|de det|la&f&sg n|saison&f n|deux&m . *MOT: et euh +/. 1086808_1088696 %mor: conj|et co|euh +/. *OBS: ça_y_est vous avez tout croqué ? %mor: co|ça_y_est pro:subj|vous v:aux|avoir&PRES&2p adv|tout part|croquer-PP&m ? *MOT: ouais ça_y_est la prochaine fois on fait les bonus@s:eng . 1088696_1090525 %mor: co|ouais=yes co|ça_y_est det|la&f&sg adj|prochain&f n|fois&f pro:subj|on part|faire-PP&m det|les&pl L2|bonus . *OBS: 0 [=! petit rire] . 1090525_1095970 *MOT: [/] donc voilà donc euh +... %mor: adv|donc adv:place|voilà conj|donc co|euh +... %act: MOT déshabille CHI *MOT: et à dix heures moins le quart je l'ai repris et là pff tu vois il faisait xxx [=! bruit de bouche] et puis là le geyser (il) y en avait plein partout . 1095970_1102765 %mor: conj|et prep|à num|dix n|heure&f-PL adv|moins det|le&m&sg num|quart pro:subj|je pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&1s n|repris&m conj|et adv:place|là co|pff pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|il v:mdl|faire-IMPF&3s conj|et adv|puis adv:place|là det|le&m&sg n|geyser&m pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&IMPF&3s adj|plein&m adv|partout . %sit: CHI regarde OBS en faisant de petites mimiques *MOT: et euh [=! petit rire] le coquin mais tu vois après il voulait que les bras de maman . 1102765_1110084 %mor: conj|et co|euh det|le&m&sg n|coquin&m n|mai&m-PL pro:subj|tu v|voir&PRES&12s adv|après pro:subj|il v:mdl|vouloir&IMPF&3s prep|que det|les&pl n|bras&m prep|de n|maman&f . *CHI: +< 0 [=! sourit] . %act: CHI regarde OBS puis MOT *OBS: +< coucou . %mor: co|coucou=peekaboo . *MOT: et quand j'arrivais ici dans la chambre il s(e) mettait à pleurer quoi . 1110084_1113735 %mor: conj|et adv|quand pro:subj|je$v|arriver-IMPF&12s adv:place|ici prep|dans det|la&f&sg n|chambre&f pro:subj|il pro:refl|se v|mettre-IMPF&3s prep|à v|pleurer-INF pro:int|quoi . %xpnt: show vers le sol de l'index *MOT: tu vois il [/] il comprend très très bien hein . 1113735_1117939 %mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|il v|comprendre-PRES&3s adv|très adv|très n|bien&m co|hein . *OBS: oui . %mor: co|oui=yes . *MOT: (en)fin mais oui il est grand maintenant . %mor: adv|enfin n|mai&m-PL co|oui=yes pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|grand&m adv|maintenant . %act: MOT se penche en souriant vers CHI *MOT: hein mon coeur . 1117939_1118819 %mor: co|hein det:poss|mon&m&sg n|coeur&m . *MOT: hein t(u) es grand . 1118819_1119595 %mor: co|hein pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|grand&m . *CHI: 0 [=! sourit] . 1119595_1123588 *OBS: +< 0 [=! petit rire] regarde le sourire en coin . %mor: v|regarder-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|sourire&m prep|en n|coin&m . *MOT: hein t(u) es grand . %mor: co|hein pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|grand&m . *MOT: t(u) es grand . 1123588_1126916 %mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|grand&m . *CHI: 0 . %act: CHI donne deux coups de pieds violents à MOT *MOT: aw@i Antoine [=! crie] . %mor: int|aw n:prop|Antoine . *OBS: +< oh ! %mor: co|oh ! *MOT: ah non hein là je suis pas d'accord tu m'as fait mal hein . 1126916_1129326 %mor: co|ah co|non=no co|hein adv:place|là pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s adv:neg|pas adv|d'accord pro:subj|tu pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m adv|mal co|hein . %act: MOT donne une tape sur la jambe de CHI %com: MOT hausse le ton *MOT: attention hein . 1129326_1131773 %mor: co|attention co|hein . %sit: CHI regarde MOT tout en mangeant son pain *MOT: hé . 1131773_1134480 %mor: co|hé . *MOT: wow@i t(u) as vu la force ! 1134480_1137594 %mor: int|wow pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu det|la&f&sg n|force&f ! %add: à OBS %act: MOT redresse CHI sur la table à langer *OBS: ah oui pas faire ça . 1137594_1145788 %mor: co|ah co|oui=yes adv:neg|pas v:mdl|faire-INF pro:dem|ça . %sit: CHI regarde OBS tout en mangeant son pain *MOT: maman elle dispute hein . 1145788_1148709 %mor: n|maman&f pro:subj|elle v|disputer-PRES&SUB&13s co|hein . %sit: MOT continue de déshabiller CHI *MOT: hein ? 1148709_1149889 %mor: co|hein ? *CHI: yyy . 1149889_1152989 %pho: m *MOT: +< ben oui t(u) as fait mal à maman . %mor: co|ben co|oui=yes pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m adv|mal prep|à n|maman&f . *MOT: allez prends le dans l'autre main voilà . 1152989_1154894 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|prendre-PRES&IMP&12s det|le&m&sg prep|dans det|le$pro|autre&sg n|main&f adv:place|voilà . *CHI: 0 [=! petit bruit] . 1154894_1158742 %act: CHI regarde son pain *MOT: hop . 1158742_1160730 %mor: co|hop . %act: MOT recouche CHI sur la table à langer *MOT: tu vas le donner le pain à maman hein ? 1160730_1164611 %mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|le v|donner-INF det|le&m&sg n|pain&m prep|à n|maman&f co|hein ? *MOT: tu vas pas pleurer hein . 1164611_1166193 %mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s adv:neg|pas v|pleurer-INF co|hein . *CHI: 0 [=! sourit] . 1166193_1168440 %act: CHI mange en regardant MOT *MOT: 0 [=! petit rire] . *MOT: viens . 1168440_1170911 %mor: v|venir-IMP&2s . %act: MOT tend les bras vers CHI *MOT: allez là c'est fini mon coeur . 1170911_1173111 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s part|finir-PP&m det:poss|mon&m&sg n|coeur&m . %act: MOT aide CHI à se redresser *MOT: on va aller dans le bain . 1173111_1174462 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF prep|dans det|le&m&sg n|bain&m . *CHI: 0 [=! petit bruit] . 1174462_1179029 *MOT: +< donne le pain à maman . %mor: v|donner-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|pain&m prep|à n|maman&f . *MOT: donne . 1179029_1179671 %mor: v|donner-IMP&2s . *MOT: xxx . 1179671_1185112 *OBS: 0 [=! petit rire] . 1185112_1188088 *MOT: +< oui cinq minutes . %mor: co|oui=yes n|cinq&m n|minute&f-PL . *MOT: allez hop . 1188088_1190520 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|hop . %act: MOT finit de déshabiller CHI et le met debout *MOT: tu viens ? 1190520_1191781 %mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ? *CHI: yyy . 1191781_1194391 %pho: wi %int: oui/3/ *MOT: 0 [=! petit rire] . %act: MOT porte CHI *OBS: +< 0 [=! petit rire] . @G: bain *MOT: allez . 1194391_1195705 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p . *MOT: tu donnes le pain à maman mon coeur . 1195705_1197492 %mor: pro:subj|tu v|donner-PRES&SUB&2s det|le&m&sg n|pain&m prep|à n|maman&f det:poss|mon&m&sg n|coeur&m . *MOT: hé tu fais pas pipi . 1197492_1200500 %mor: co|hé pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s adv:neg|pas n|pipi&m=peepee . %act: MOT quitte la pièce avec CHI dans les bras *MOT: qu'est-ce qu'(il) y a ? %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s ? *OBS: 0 [=! petit rire] . 1200500_1202729 *MOT: tiens . 1202729_1206542 %mor: v|tenir-IMP&2s . *MOT: tyou@i oups donne le pain à maman . 1206542_1209731 %mor: int|tyou co|oups v|donner-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|pain&m prep|à n|maman&f . %act: MOT pose CHI dans le bain *MOT: donne le pain regarde [/] regarde mon coeur . 1209731_1211689 %mor: v|donner-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|pain&m v|regarder-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m . %act: MOT place un petit personnage sur le bord de la baignoire pour attirer l'attention de CHI *MOT: tou@i touc@i . 1211689_1215563 %mor: int|tou int|touc . %act: MOT fait tomber le personnage dans le bain %sit: CHI lâche son morceau de pain dans l'eau *MOT: ben oui là c'est xxx voilà berk@i . %mor: adv|ben co|oui=yes adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv:place|voilà int|berk . %act: MOT prend le morceau de pain pour le jeter *CHI: 0 [=! pleurniche] . 1215563_1220308 *MOT: ah ben hé écoute . %mor: co|ah co|ben co|hé n|écoute&f . *OBS: t(u) en auras de l'autre tout_à_l'heure . %mor: pro:subj|tu prep|en n|aura&f-PL prep|de det|le$pro|autre&sg adv|tout_à_l'heure . *MOT: regarde [/] regarde dedededede@i tou@i . 1220308_1226895 %mor: v|regarder-IMP&2s int|dedededede int|tou . %act: MOT agite le personnage dans l'eau puis le fait glisser dans l'eau depuis le robinet %com: nombre imprécis d'occurrences *OBS: +< tu vas manger là . %mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s v|manger-INF adv:place|là . *MOT: regarde le petit canard . 1226895_1230439 %mor: v|regarder-PRES&SUB&13s det|le&m&sg adj|petit&m n|canard&m=duck . %act: MOT agite le canard dans le bain %com: ton chantant *MOT: le petit canard . 1230439_1233659 %mor: det|le&m&sg adj|petit&m n|canard&m=duck . %sit: CHI regarde MOT *MOT: coin coin . 1233659_1234463 %mor: n|coin&m n|coin&m . %act: MOT approche le canard du visage de CHI %sit: CHI détourne le visage *MOT: 0 [=! petit rire] coin coin . 1234463_1237757 %mor: n|coin&m n|coin&m . *MOT: allez tu fais là le [/] le petit saut . 1237757_1239568 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s adv:place|là det|le&m&sg adj|petit&m n|saut&m=jump . %xpnt: show le robinet de l'index *CHI: yyy . 1239368_1246049 %pho: e %act: CHI regarde OBS *MOT: regarde [/] [=! chantonne] et +... %mor: v|regarder-PRES&SUB&13s det|le&m&sg adj|petit&m n|bonhomme&m pro:int|qui v|monter-IMP&2s conj|et pro:rel|qui v|monter-IMP&2s conj|et pro:rel|qui v|monter-IMP&2s conj|et +... %act: MOT fait se déplacer le personnage sur le bord de la baignoire *MOT: tchou@i . 1246049_1248694 %mor: int|tchou . %act: MOT fait tomber le personnage dans le bain *MOT: à toi maintenant . 1248694_1250579 %mor: prep|à pro|toi&sg adv|maintenant . *MOT: tu veux le faire ? 1250579_1252699 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:obj|le v:mdllex|faire-INF ? *CHI: yyy . 1252699_1253874 %pho: m *MOT: oui . %mor: co|oui=yes . *MOT: alors vas_y fais le mon coeur . 1253874_1255145 %mor: conj|alors co|vas_y v:mdl|faire-PRES&12s det|le&m&sg det:poss|mon&m&sg n|coeur&m . %xpnt: show le bord de la baignoire de l'index *MOT: tyoutyoutyoutyoutyou@i tou@i . 1255145_1260152 %mor: int|tyoutyoutyoutyoutyou int|tou . %act: MOT aide CHI à déplacer le personnage sur le bord de la baignoire *MOT: tyou@i . 1260152_1261349 %mor: int|tyou . *MOT: regarde hi boum c'est bien . 1261349_1265420 %mor: v|regarder-IMP&2s co|hi co|boum pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|bien . %act: MOT fait tomber le personnage dans le bain *OBS: encore ? 1265420_1267000 %mor: adv|encore ? *CHI: yyy . 1267000_1268101 %pho: m %act: CHI regarde OBS *MOT: oui vas_y . 1268101_1269116 %mor: co|oui=yes co|vas_y . *MOT: encore ? 1269116_1270071 %mor: adv|encore ? *CHI: +< yyy . %pho: m *CHI: ‹yyy [=! hoche la tête]› . 1270071_1270856 %pho: m *MOT: oui alors vas_y . 1270856_1271854 %mor: co|oui=yes adv|alors co|vas_y . *MOT: tu veux que je le fasse ? 1271854_1272700 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|le v:mdl|faire-PRES&SUB&13s ? *CHI: yyy . 1272700_1274545 %pho: mm %com: on dirait que CHI fait un signe non de la tête mais le mouvement est presque imperceptible *CHI: yyy . 1274545_1276095 %pho: ja *MOT: regarde . %mor: v|regarder-IMP&2s . *MOT: [=! chantonne] . 1276095_1282804 %mor: det|le&m&sg adj|petit&m n|bonhomme&m pro:int|qui v|monter-IMP&2s conj|et pro:rel|qui v|monter-IMP&2s conj|et pro:rel|qui v|monter-IMP&2s conj|et pro:rel|qui v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF co|ah co|plouf . *CHI: 0 [=! petits bruits] . 1282804_1289018 *MOT: +< Antoine comment elle fait Juliette ? %mor: n:prop|Antoine adv:int|comment pro:subj|elle part|faire-PP&m n:prop|Juliette ? *CHI: 0 [=! bruits] . 1289018_1290956 *MOT: hein comment elle fait Juliette mon coeur ? 1290956_1293624 %mor: co|hein adv:int|comment pro:subj|elle part|faire-PP&m n:prop|Juliette det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ? %act: MOT chatouille CHI pour attirer son attention *CHI: 0 [=! petits bruits] . %act: CHI regarde MOT *CHI: 0 [=! fait semblant de pleurer] . 1293624_1295334 *MOT: 0 [=! sourit] . %act: MOT regarde OBS *MOT: [=! petit rire] ? 1295334_1300212 %mor: pro:subj|elle part|faire-PP&m prep|comment det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ? *CHI: 0 [=! fait semblant de pleurer] . 1300212_1303977 *MOT: +< 0 [=! fait semblant de pleurer] . *OBS: 0 [=! petit rire] . 1303977_1307014 *MOT: tu sais +... %mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s +... *CHI: +< yyy . %pho: aediita *MOT: 0 [=! petit rire] parce que je t'explique . 1307014_1311444 %mor: adv|parce pro:rel|que pro:subj|je pro:obj|te$v|expliquer-PRES&SUB&13s . *OBS: ouais . %mor: co|ouais=yes . *MOT: la nounou en fait euh ben [/] ben des fois quand Juliette elle a fait des bêtises et hein elle la punit et donc elle la met au coin . 1311444_1319007 %mor: det|la&f&sg n|nounou&f prep|en part|faire-PP&m co|euh co|ben prep|de&les n|fois&f adv|quand n:prop|Juliette pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m prep|de&les n|bêtise&f-PL conj|et co|hein pro:subj|elle pro:obj|la v|punir-PASS&3s conj|et adv|donc pro:subj|elle pro:obj|la v|mettre-PRES&3s prep|à&le n|coin&m . *MOT: et [/] euh et elle pleure . 1319007_1321237 %mor: co|euh conj|et pro:subj|elle v|pleurer-PRES&SUB&13s . *MOT: donc voilà il l'imite . 1321237_1322941 %mor: adv|donc adv:place|voilà pro:subj|il pro:obj|le$v|imiter-PRES&SUB&13s . *MOT: et là normalement en fait il [/] euh quand tu lui dis comment elle fait Juliette il va à un coin . 1322941_1328279 %mor: conj|et adv:place|là adv|normalement prep|en part|faire-PP&m co|euh adv|quand pro:subj|tu part|luire&PP&m v|dire-PRES&PASS&12s adv:int|comment pro:subj|elle part|faire-PP&m n:prop|Juliette pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s prep|à det|un&m&sg n|coin&m . %com: conversation extérieure à CHI entre MOT et OBS *MOT: il fait ouin@o [/] ouin@o [/] ouin@o . 1328279_1331922 %mor: pro:subj|il part|faire-PP&m on|ouin . *CHI: +< yyy yyy . %pho: e ɛ %act: CHI regarde MOT *OBS: +< 0 [=! petit rire] . *MOT: et il se moque hein ça s(e)ra un moqueur . 1331922_1334610 %mor: conj|et pro:subj|il pro:refl|se v|moquer-IMP&2s co|hein pro:dem|ça v:aux|être&FUT&3s det|un&m&sg n|moqueur&m . *MOT: hein mon coeur . 1334610_1336124 %mor: co|hein det:poss|mon&m&sg n|coeur&m . *CHI: +< 0 [=! petit bruit] . *MOT: hein ? 1336124_1337520 %mor: co|hein ? *MOT: comment elle fait Juliette ? 1337520_1340666 %mor: adv:int|comment pro:subj|elle part|faire-PP&m n:prop|Juliette ? *MOT: +^ ouin@o [/] ouin@o . %mor: on|ouin . *CHI: 0 [=! fait semblant de pleurer] . 1340666_1344706 %act: CHI regarde OBS *CHI: 0 [=! fait semblant de pleurer] . 1344706_1350207 *OBS: +< 0 [=! petit rire] . *MOT: faudrait qu'on essaie tout_à_l'heure de [/] de le mettre à un coin xxx . 1350207_1355686 %mor: v:mdl|falloir&COND&3s pro:rel|que$pro:subj|on v|essayer-PRES&SUB&13s adv|tout_à_l'heure prep|de det|le&m&sg v|mettre-INF prep|à det|un&m&sg n|coin&m . *OBS: +< 0 [=! petit rire] . *OBS: 0 [=! petit rire] . 1355686_1358085 *CHI: +< 0 [=! petit rire] . *MOT: +< 0 [=! petit rire] . *OBS: tu sauras faire semblant toi hein . 1358085_1360860 %mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&FUT&2s v:mdl|faire-INF n|semblant&m pro|toi&sg co|hein . *MOT: hé oui . 1360860_1362756 %mor: co|hé co|oui=yes . *MOT: hein ? 1362756_1364208 %mor: co|hein ? *MOT: t(u) es petit coquin hein . 1364208_1365999 %mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|petit&m n|coquin&m co|hein . *MOT: hein t(u) es un petit coquin mon coeur . 1365999_1370379 %mor: co|hein pro:subj|tu v:exist|être&PRES&2s det|un&m&sg adj|petit&m n|coquin&m det:poss|mon&m&sg n|coeur&m . %act: MOT caresse les cheveux de CHI *OBS: +< 0 [=! petit bruit] . *MOT: on va laver les ch(e)veux ce soir hein xxx ? 1370379_1374019 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|laver-INF det|les&pl n|cheveu&m-PL pro:dem|ce n|soir&m co|hein ? *MOT: [/] ah ben il est déjà euh +... 1374019_1378066 %mor: co|ah co|ben pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|déjà co|euh +... *OBS: +< c'est bon ? %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ? %sit: CHI est en train de mâchouiller un jeu du bain *MOT: il est déjà huit heures moins cinq . 1378066_1379858 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|déjà num|huit n|heure&f-PL prep|moins n|cinq&m . *MOT: allez on va laver les ch(e)veux . 1379858_1382148 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|laver-INF det|les&pl n|cheveu&m-PL . *MOT: oups . 1382148_1383552 %mor: co|oups . %act: MOT ouvre le flacon de shampoing *CHI: 0 [=! petit rire] . 1383552_1386476 *MOT: +< 0 [=! petit rire] ça te fait rire hein . %mor: pro:dem|ça pro:obj|te part|faire-PP&m n|rire&m co|hein . *MOT: ça aussi <ça lui fait rire> [//] ça le fait rire [/] quand on s(e) fait mal [///] xxx [=! petit rire] ou si on a le malheur de casser un truc euh . 1386476_1394773 %mor: pro:dem|ça adv|aussi pro:dem|ça pro:obj|le part|faire-PP&m n|rire&m adv|quand pro:subj|on pro:refl|se part|faire-PP&m adv|mal conj|ou adv|si pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s det|le&m&sg n|malheur&m prep|de v|casser-INF det|un&m&sg n|truc&m co|euh . %act: MOT savonne la tête de CHI *OBS: quand on lui met le shampoing je pense ça le fait moins rire . 1394773_1396745 %mor: adv|quand pro:subj|on part|luire&PP&m v|mettre-PRES&3s det|le&m&sg n|shampoing&m pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s pro:dem|ça det|le&m&sg part|faire-PP&m prep|moins n|rire&m . *CHI: ‹yyy [/]› yyy . 1396545_1400570 %pho: m m *OBS: c'est te rincer hein que t(u) aimes pas . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:obj|te v|rincer-INF co|hein adv|que pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s adv:neg|pas . *MOT: ouais . 1400570_1402064 %mor: co|ouais=yes . *MOT: hop . 1402064_1403338 %mor: co|hop . *MOT: ouais donc j'ai eu Jérôme euh [=! soupire] +... 1403338_1407605 %mor: co|ouais=yes adv|donc pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s v:aux|avoir&PP&m&sg n:prop|Jérôme co|euh +... %act: MOT rince la tête de CHI *MOT: le pauvre il a pu là euh cet après+midi euh tondre la p(e)louse parce qu'y avait euh un peu de soleil quoi mais euh +... 1407605_1415346 %mor: det|le&m&sg n|pauvre pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|pouvoir&PP&m&sg adv:place|là co|euh det:dem|cet&m&sg n|+n|après+n|midi&m=afternoon co|euh v|tondre-INF det|la&f&sg n|pelouse&f adv|parce pro:rel|que$pro:y|y v:aux|avoir&IMPF&3s co|euh det|un&m&sg n|peu&m prep|de n|soleil&m pro:int|quoi n|mai&m-PL co|euh +... %com: conversation extérieure à CHI entre MOT et OBS *MOT: depuis qu'il est ben tu l'as vu euh xxx . 1415346_1419635 %mor: adv|depuis pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|ben pro:subj|tu pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m co|euh . %act: MOT aide CHI à se lever dans le bain et le savonne *OBS: ouais [/] ouais mais [//] on a été dimanche et donc euh . %mor: co|ouais=yes adv|mais pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s n|été&m n|dimanche&m conj|et conj|donc co|euh . *MOT: +< ah ouais . %mor: co|ah co|ouais=yes . *OBS: on a eu un temps qu(i) était pas meilleur . 1419635_1426029 %mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s v:aux|avoir&PP&m&sg det|un&m&sg n|temps&m pro:int|qui v:aux|être&IMPF&3s adv:neg|pas n|meilleur&m . *MOT: +< ouais [/] ben ouais il m'a dit lundi et mardi euh pourri quoi à ne pas sortir quoi . %mor: co|ben co|ouais=yes pro:subj|il pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m n|lundi&m conj|et n|mardi&m co|euh n|pourri&m pro:int|quoi prep|à adv:neg|ne adv:neg|pas n|sortir&m pro:int|quoi . *MOT: il a même pas pu faire du vélo encore (en)fin tu vois . 1426029_1429633 %mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adj|même&m=same adv:neg|pas part|pouvoir&PP&m&sg v:mdl|faire-INF prep|de&le n|vélo&m adv|encore adv|enfin pro:subj|tu v|voir&PRES&12s . *CHI: +< xxx . *MOT: pas top quoi . 1429633_1432013 %mor: adv:neg|pas n|top&m pro:int|quoi . *MOT: parce que [/] ah oui parce qu'il est parti avec toi c'est ça samedi ? 1432013_1435286 %mor: adv|parce co|ah co|oui=yes adv|parce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s part|partir-PP&m prep|avec pro|toi&sg pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça n|samedi&m ? *MOT: je sais plus non ? 1435286_1437169 %mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s prep|plus co|non=no ? *OBS: ouais on est allé à Pâlis . %mor: co|ouais=yes pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s part|aller&PP&m&sg prep|à n:prop|Pâlis . *MOT: d'accord . 1437169_1439799 %mor: adv|d'accord . *OBS: [//] ouais on était à Pâlis ce week+end . %mor: co|ouais=yes pro:subj|on v:aux|être&IMPF&3s prep|à n:prop|Pâlis pro:dem|ce n|+n|week+n|end&m . *OBS: et papa et maman sont venus le chercher de Maxey . 1439799_1442360 %mor: conj|et n|papa&m conj|et n|maman&f v:aux|être&PRES&3p adj|venu&m-PL det|le&m&sg v|chercher-INF prep|de n:prop|Maxey . %com: conversation extérieure à CHI entre MOT et OBS *MOT: de Maxey de Paris tu veux dire ? 1442360_1445880 %mor: prep|de n:prop|Maxey prep|de n:prop|Paris pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|dire-INF ? *OBS: non de Maxey . %mor: co|non=no prep|de n:prop|Maxey . *OBS: ils étaient à Maxey et ils sont venus le chercher à Pâlis . 1445880_1450121 %mor: pro:subj|ils v|étayer-PRES&3p prep|à n:prop|Maxey conj|et pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p adj|venu&m-PL det|le&m&sg v|chercher-INF prep|à n:prop|Pâlis . *MOT: +< ah ils étaient +/. %mor: co|ah pro:subj|ils v|étayer-PRES&3p +/. %act: MOT rince le visage de CHI *MOT: d'accord ils sont partis aussi euh xxx . %mor: adv|d'accord pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p part|partir-PP&m&pl conj|aussi co|euh . *OBS: +< voilà . %mor: adv:place|voilà . *CHI: 0 [=! petit bruit] . 1450121_1452150 *OBS: +< on a mangé au resto à midi . %mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|manger-PP&m prep|à&le n|resto&m=restaurant prep|à n|midi&m . *MOT: okay . 1452150_1454342 %mor: co|okay=okay . *OBS: et i(ls) sont r(e)partis en fin d' après+midi . %mor: conj|et pro:subj|ils v:aux|être&PRES&3p re#part|partir-PP&m&pl prep|en prep|fin adv|de n|+n|après+n|midi&m=afternoon . *MOT: d'accord . 1454342_1455250 %mor: adv|d'accord . *MOT: attends mon coeur . 1455250_1457264 %mor: v|attendre-IMP&2s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m . %act: MOT met CHI debout dans son bain *MOT: oui je te lave voilà lave toi . 1457264_1466314 %mor: co|oui=yes pro:subj|je pro:obj|te n|lave&f adv:place|voilà n|lave&f pro|toi&sg . %act: MOT savonne CHI %sit: CHI se rassoit dans le bain *OBS: +< [/] et nous on est rentré [//] [//] enfin vers Paris je crois qu'on n' est jamais rentré aussi tard . %mor: conj|et pro:subj|nous pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s part|rentrer-PP&m adv|enfin n|ver&m-PL n:prop|Paris pro:subj|je v|croire&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on adv:neg|ne v:aux|être&PRES&3s adv:neg|jamais part|rentrer-PP&m adv|aussi n|tard&m . *MOT: ah ouais parce qu'y avait du monde ? 1466314_1474557 %mor: co|ah co|ouais=yes adv|parce pro:rel|que$pro:y|y v:aux|avoir&IMPF&3s prep|de&le n|monde&m ? %act: MOT rince CHI *OBS: et puis y avait du monde sur l'autoroute mais bon ça a été on a eu de la chance sur Paris on a pris un xxx et +... %mor: conj|et adv|puis pro:y|y v:aux|avoir&IMPF&3s prep|de&le n|monde&m prep|sur det|le$n|autoroute&f n|mai&m-PL adj|bon&m pro:dem|ça v:aux|avoir&PRES&3s n|été&m pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s v:aux|avoir&PP&m&sg prep|de det|la&f&sg n|chance&f prep|sur n:prop|Paris pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|prendre-PP&m det|un&m&sg conj|et +... *OBS: et ça roulait . 1474557_1475796 %mor: conj|et pro:dem|ça v|rouler-IMPF&3s . *CHI: 0 [=! pleurniche] . 1475796_1480482 %act: CHI se frotte les yeux %sit: MOT rince les cheveux de CHI *OBS: t(u) aimes pas ça hein ? 1480482_1482713 %mor: pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s adv:neg|pas pro:dem|ça co|hein ? *MOT: ben mets ta tête en_arrière mon coeur . 1482713_1484607 %mor: co|ben n|mets&m det:poss|ta&f&sg n|tête&f adv:place|en_arrière det:poss|mon&m&sg n|coeur&m . *CHI: 0 [=! pleurniche] . 1484607_1492708 *MOT: allez c'est bon ça_y_est . 1492708_1494261 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon co|ça_y_est . *CHI: 0 [=! pleurniche] . 1494261_1496539 *MOT: ça_y_est . 1496539_1498271 %mor: co|ça_y_est . *MOT: chplouf@i . 1498271_1499532 %mor: int|chplouf . %act: MOT chatouille CHI pour le distraire *MOT: chplouf@i . 1499532_1502542 %mor: int|chplouf . *MOT: chplouf@i plouf [/] plouf . 1502542_1505174 %mor: int|chplouf n|plouf&m . *MOT: chouf@i . 1505174_1507358 %mor: int|chouf . *MOT: aïe ça_y_est là . 1507358_1510322 %mor: co|aïe co|ça_y_est adv:place|là . %sit: CHI mord le doigt de MOT *MOT: arrête tu fais mal à maman . 1510322_1513281 %mor: v|arrêter-IMP&2s part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s adj|mal&m&sg prep|à n|maman&f . *MOT: et regarde là ce qu'il m'a fait là . %mor: conj|et v|regarder-IMP&2s adv:place|là pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m adv:place|là . %com: le visage de MOT est hors champ caméra *MOT: là le nez là c'est lui . 1513281_1514635 %mor: adv:place|là det|le&m&sg n|nez&m adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:ind|lui . *OBS: non ! %mor: co|non=no ! *OBS: comment il a fait ? 1514635_1518504 %mor: adv:int|comment pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|faire-PP&m ? *MOT: ben parce que en fait c'était dimanche euh . %mor: co|ben adv|parce adv|que prep|en part|faire-PP&m pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s n|dimanche&m co|euh . *MOT: ouais c'était dimanche en fait on était en voiture là chez mes amis et tout il en avait un peu marre tu vois [//] en_plus il avait pas beaucoup dormi +... 1518504_1526795 %mor: co|ouais=yes pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s n|dimanche&m prep|en part|faire-PP&m pro:subj|on v:aux|être&IMPF&3s prep|en n|voiture&f adv:place|là prep|chez det:poss|mes&pl adj|ami&m-PL conj|et adv|tout pro:subj|il prep|en v:aux|avoir&IMPF&3s det|un&m&sg adv|peu adv|marre pro:subj|tu v|voir&PRES&12s adv|en_plus pro:subj|il v:aux|avoir&IMPF&3s adv:neg|pas adv|beaucoup part|dormir-PP&m +... *MOT: donc je m'amuse avec lui +... 1526795_1528250 %mor: adv|donc pro:subj|je pro:obj|me$v|amuser-PRES&SUB&13s prep|avec pro:ind|lui +... *MOT: et euh ben [/] tu vois [/] il s'amusait il me prenait le nez et tout et +... 1528250_1531992 %mor: conj|et co|euh co|ben pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|il pro:refl|se$v|amuser-IMPF&3s pro:subj|il pro:obj|me v|prendre-IMPF&3s det|le&m&sg n|nez&m conj|et n|tout&m conj|et +... %act: MOT fait des gestes pour illustrer ce qu'elle dit *MOT: 0 [=! bruit de bouche] et voilà quoi . 1531992_1533726 %mor: conj|et adv:place|voilà pro:int|quoi . *MOT: puis bon il avait encore euh parce que monsieur se laisse pas faire pour couper les ongles [//] c'est la galère tu vois . 1533726_1539362 %mor: conj|puis adj|bon&m pro:subj|il v:aux|avoir&IMPF&3s adv|encore co|euh adv|parce adv|que n|monsieur&m pro:refl|se n|laisse&f adv:neg|pas v:mdl|faire-INF conj|pour v|couper-INF det|les&pl n|ongle&m-PL pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|la&f&sg n|galère&f pro:subj|tu v|voir&PRES&12s . %act: MOT montre la main de CHI à OBS *OBS: +< il a des ongles . %mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|ongle&m-PL . *OBS: ah c'est moi . 1539362_1540877 %mor: co|ah pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg . %sit: OBS vient d'éteindre la lumière par inadvertance *MOT: +< t(u) as éteint . %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|éteindre-PP&m . *MOT: donc euh +... 1540877_1543296 %mor: conj|donc co|euh +... *MOT: donc euh voilà quoi allez . 1543296_1544897 %mor: conj|donc co|euh adv:place|voilà pro:rel|quoi v:mdl|aller&PRES&2p . %act: MOT met CHI debout dans le bain *MOT: hop . 1544897_1546079 %mor: co|hop . *MOT: tu te tiens . 1546079_1547319 %mor: pro:subj|tu pro:obj|te v|tenir-IMP&2s . %sit: CHI est debout, il se tient au robinet *MOT: oui ça c'est ton grand truc . 1547319_1552944 %mor: co|oui=yes pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|ton&m=tone adj|grand&m n|truc&m . %sit: CHI trépigne sur place dans la baignoire *MOT: Antoine . 1552944_1555088 %mor: n:prop|Antoine . %sit: CHI a manqué tomber *OBS: 0 [=! petit rire] . *MOT: hop . 1555088_1557397 %mor: co|hop . %act: MOT porte CHI *CHI: 0 [=! petit rire] . %act: CHI agite les jambes *MOT: arrête [/] arrête . 1557397_1559578 %mor: v|arrêter-IMP&2s . *CHI: 0 [=! rit] . 1559578_1562055 *MOT: il est fou . %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|fou&m=crazy . *MOT: arrête allez . 1562055_1563987 %mor: v|arrêter-IMP&2s v:mdl|aller&PRES&2p . *MOT: lève les bras . 1563987_1565472 %mor: v|lever-PRES&SUB&13s det|les&pl n|bras&m . *MOT: ah . 1565472_1566941 %mor: co|ah . *MOT: aïe . 1566941_1568403 %mor: co|aïe . %sit: CHI s'agite dans les bras de MOT *MOT: mais t(u) es fou . 1568403_1569443 %mor: adv|mais pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|fou&m=crazy . *MOT: mais t(u) es fou . 1569443_1570710 %mor: adv|mais pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adj|fou&m=crazy . @G: change *MOT: aïe . 1570710_1573174 %mor: co|aïe . %sit: MOT s'est probablement cogné le pied *OBS: ouh@i . %mor: int|ouh . *CHI: 0 [=! rit] . 1573174_1575768 *MOT: ah bah ça te fait rire . %mor: co|ah co|bah pro:dem|ça pro:obj|te part|faire-PP&m n|rire&m . %act: MOT porte CHI jusque dans la chambre de CHI *MOT: hein ? 1575768_1576748 %mor: co|hein ? *MOT: maman se fait mal et ça te fait rire . 1576748_1579522 %mor: n|maman&f pro:refl|se part|faire-PP&m adv|mal conj|et pro:dem|ça pro:obj|te part|faire-PP&m n|rire&m . *CHI: 0 [=! petit bruit] . 1579522_1581265 *CHI: 0 [=! rit] . 1581265_1583870 *MOT: doucement [/] Antoine . %mor: n:prop|Antoine . %act: MOT pose CHI sur la table à langer *MOT: doucement on se calme . 1583870_1585097 %mor: adv|doucement pro:subj|on pro:refl|se v|calmer-PRES&SUB&13s . *MOT: on se calme . 1585097_1586919 %mor: pro:subj|on pro:refl|se v|calmer-PRES&SUB&13s . *CHI: 0 [=! gémit] . %act: CHI s'agite *MOT: Antoine . 1586919_1589002 %mor: n:prop|Antoine . *OBS: boh@i . %mor: int|boh . *MOT: regarde tonton il est là on se calme Antoine . 1589002_1592565 %mor: v|regarder-IMP&2s n|tonton&m=uncle pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:place|là pro:subj|on pro:refl|se n|calme&m n:prop|Antoine . %act: MOT couche CHI sur la table à langer *OBS: qu'est-ce qu'(il) y a ? 1592565_1593791 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s ? %sit: CHI regarde OBS *CHI: 0 [=! gémit] . 1593791_1596050 %sit: MOT agite une boîte, ce qui fait du bruit, pour attirer l'attention de CHI *CHI: 0 [=! petit bruit] . 1596050_1599233 *MOT: tu veux ça ? 1599233_1600209 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:dem|ça ? *CHI: 0 . 1600209_1602097 %act: CHI prend la boîte que lui tend MOT *CHI: 0 [=! petits bruits] . 1602097_1603922 *MOT: 0 . 1603922_1611074 %act: MOT trie les vêtements sur la table à langer *MOT: allez . 1611074_1613036 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p . *MOT: hop . 1613036_1613993 %mor: co|hop . *MOT: on lave les petits pieds . 1613993_1615893 %mor: pro:subj|on v|laver-PRES&SUB&13s det|les&pl adj|petit&m-PL n|pied&m-PL . %act: MOT sèche les pieds de CHI *MOT: on essuie les petits pieds . 1615893_1617374 %mor: pro:subj|on v|essuyer-PRES&SUB&13s=dry det|les&pl adj|petit&m-PL n|pied&m-PL . *CHI: yyy xxx . 1617374_1620134 %pho: ejeX * *MOT: +< yyy ah ça c'est intéressant . %mor: co|ah pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|intéressant&m=interesting . %pho: ejejeje a sa sɛ ɛ̃teʁesɑ̃ %com: MOT imite les sons produits par CHI *MOT: hein ? 1620134_1621543 %mor: co|hein ? *CHI: yyy . 1621543_1624664 %pho: dəjtə *MOT: qu'est-ce qu'(il) y a ? 1624664_1625643 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s ? *CHI: xxx . 1625643_1633346 *MOT: +< hé tu manges pas hein . %mor: co|hé pro:subj|tu v|manger-PRES&SUB&2s adv:neg|pas co|hein . %act: MOT sèche CHI *MOT: Ant(oine) . 1633346_1634848 %mor: n:prop|Antoine . *MOT: ah ah . 1634848_1636462 %mor: co|ah co|ah . %act: MOT ouvre grand la bouche pour inciter CHI à faire de même et regarde si il a quelque chose en bouche *MOT: maman va te le retirer hein ça suffit . 1636462_1638439 %mor: n|maman&f v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|te pro:obj|le re#v|tirer-INF co|hein pro:dem|ça v|suffire&PASS&3s . *MOT: ah . 1638439_1640364 %mor: co|ah . *MOT: Antoine fais ah . 1640364_1641955 %mor: n:prop|Antoine v:mdl|faire-PRES&12s co|ah . *CHI: 0 [=! gémit] . 1641955_1643471 *MOT: ah . %mor: co|ah . *CHI: yyy . 1643471_1644742 %pho: ea %act: CHI repousse un peu MOT avec ses pieds *MOT: bon ça suffit . 1644742_1645971 %mor: co|bon pro:dem|ça v|suffire&PASS&3s . %act: MOT reprend la boîte *OBS: 0 [=! petit rire] . 1645971_1647951 *MOT: attention hein . %mor: co|attention co|hein . *CHI: 0 [=! sourit] . 1647951_1651729 %act: CHI tape dans les mains (applaudit ?) en regardant OBS *OBS: +< 0 [=! petit rire] . *OBS: qu'est-ce tu fais avec tes mains ? 1651729_1653167 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s prep|avec det:poss|tes&pl n|main&f-PL ? *CHI: +< 0 [=! petit bruit] . *MOT: voilà tiens [/] [/] [/] t(u) as chaud . 1653167_1655932 %mor: adv:place|voilà n|tien&m-PL pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adj|chaud&m . %act: MOT met la cape de bain sur CHI et le balance un peu *MOT: allez maman elle va mettre ta couche . 1655932_1657450 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p n|maman&f pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s v|mettre-INF det:poss|ta&f&sg n|couche&f . *CHI: 0 [=! petit bruit] www [=! crie] . 1657450_1661520 %act: CHI s'agite sur sa table à langer *MOT: +< xxx . *MOT: Antoine tu fais mal à ma(man) . 1661520_1663263 %mor: n:prop|Antoine part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s adj|mal&m&sg prep|à n|maman&f . %sit: CHI essaie de se redresser *MOT: Antoine [=! crie] couché . 1663263_1664394 %mor: n:prop|Antoine part|coucher-PP&m . %act: MOT retient CHI d'une main *OBS: 0 [=! petit rire] . 1664394_1665938 *MOT: couché . %mor: part|coucher-PP&m . %sit: CHI regarde OBS *CHI: 0 [=! pleurniche] . 1665938_1669105 *OBS: allez laisse maman t'habiller elle va t'habiller . %mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|laisser-IMP&2s n|maman&f pro:obj|te$v|habiller-INF pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|te$v|habiller-INF . *OBS: oh . 1669105_1670289 %mor: co|oh . *OBS: tu te laisses pas te faire habiller ? 1670289_1672721 %mor: pro:subj|tu pro:obj|te v|laisser-PRES&SUB&2s adv:neg|pas pro:obj|te v:mdl|faire-INF v|habiller-INF ? *CHI: 0 [=! petit bruit] . 1672721_1674790 *OBS: tu veux rester tout nu tout_l(e)_temps ? %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|rester-INF prep|tout n|nu&m adv|tout_le_temps ? %sit: CHI regarde OBS *CHI: 0 [=! pleurniche] . 1674790_1676739 *OBS: +< han . %mor: co|han . *OBS: oh . 1676739_1678989 %mor: co|oh . *OBS: oh . 1678989_1681070 %mor: co|oh . *MOT: tu fais le coquin hein ? %mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|le&m&sg n|coquin&m co|hein ? *CHI: 0 [=! sourit] . 1681070_1682735 %act: CHI regarde OBS *MOT: hein ? %mor: co|hein ? *CHI: 0 [=! petit rire] . 1682735_1685723 *MOT: +< hé attention tu sais que t(u) es filmé . %mor: co|hé co|attention pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv|que pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s part|filmer-PP&m . *MOT: donc fais [//] tu dois faire . 1685723_1689329 %mor: conj|donc part|taire-PP&m v:mdl|devoir&PRES&12s v:mdl|faire-INF . *CHI: 0 . %act: CHI applaudit *MOT: voilà bravo . %mor: adv:place|voilà n|bravo&m . *CHI: yyy . 1689329_1692206 %pho: abaaa %act: CHI agite les bras *MOT: elle est où maman ? %mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où n|maman&f ? %act: MOT met la couche de CHI *MOT: elle est où maman mon coeur ? 1692206_1694175 %mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où n|maman&f det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ? *MOT: elle est où ? 1694175_1695153 %mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où ? *MOT: c'est maman [=! hoche la tête] . 1695153_1696134 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|maman&f . *MOT: Ant(oine) ! 1696134_1698382 %mor: n:prop|Antoine ! %sit: CHI repousse MOT violemment avec les pieds *OBS: 0 [=! petit rire] . *MOT: ça suffit . 1698382_1700837 %mor: pro:dem|ça v|suffire&PASS&3s . %act: MOT lève l'index en signe d'injonction *CHI: 0 [=! petits bruits] . 1700837_1703054 *CHI: 0 [=! petits bruits] . 1703054_1707566 %act: CHI agite les pieds en essayant de toucher MOT *MOT: t(u) es un coquin . %mor: pro:subj|tu v:exist|être&PRES&2s det|un&m&sg n|coquin&m . %act: MOT se précipite sur CHI *MOT: 0 [=! bruits de bouche] . 1707566_1709396 %act: MOT se penche vers CHI puis tourne la tête pour qu'il lui fasse un bisou *MOT: xxx un bisou . 1709396_1710817 %mor: det|un&m&sg n|bisou&m . %sit: CHI repousse MOT avec ses bras *MOT: quoi oui tu me fais des câlins . 1710817_1712559 %mor: pro:int|quoi co|oui=yes pro:subj|tu pro:obj|me v:mdl|faire-PRES&12s prep|de&les n|câlin&m-PL=coaxing . *MOT: oui on fait des câlins . 1712559_1714414 %mor: co|oui=yes pro:subj|on part|faire-PP&m prep|de&les n|câlin&m-PL=coaxing . %com: MOT prend une voix particulière *MOT: et des guili guili guili@i . 1714414_1716333 %mor: conj|et prep|de&les n|guili&m=tickling n|guili&m=tickling int|guili . *MOT: tu fais des guili guili guili@i comme ça . 1716333_1718415 %mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s prep|de&les n|guili&m=tickling n|guili&m=tickling int|guili adv|comme pro:dem|ça . %act: MOT chatouille CHI *MOT: guili@i . 1718415_1720590 %mor: int|guili . *CHI: +< 0 [=! petit bruit] . *CHI: 0 [=! gémit] yyy . 1720590_1723793 %pho: is %act: CHI repousse MOT des pieds *MOT: arrête . %mor: v|arrêter-IMP&2s . *MOT: aïe . 1723793_1724734 %mor: co|aïe . *MOT: doucement allez oh . 1724734_1725781 %mor: adv|doucement v:mdl|aller&PRES&2p co|oh . %sit: CHI repousse MOT des pieds *MOT: Antoine allez assis . 1725781_1727098 %mor: n:prop|Antoine v:mdl|aller&PRES&2p v|asseoir&PASS&12s . %act: MOT aide CHI à se redresser en le tenant par les mains *CHI: 0 [=! petits bruits] . 1727098_1731597 %act: CHI se met à quatre pattes sur la table à langer *MOT: allez . 1731597_1733686 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p . %act: MOT assied CHI devant elle dos à elle *MOT: comme ça Antoine si_il_te_plaît . 1733686_1737097 %mor: adv|comme pro:dem|ça n:prop|Antoine co|si_il_te_plaît . *CHI: +< 0 [=! gémit] . *MOT: on est sage . 1737097_1738792 %mor: pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s adj|sage&m . %act: MOT sèche les cheveux de CHI avec la serviette *CHI: 0 [=! pleurniche] . 1738792_1741906 *MOT: [///] il était où le temps où il bougeait pas_du_tout ? 1741906_1745453 %mor: pro:subj|il v:aux|être&IMPF&3s pro:int|où det|le&m&sg n|temps&m pro:int|où pro:subj|il v|bouger-IMPF&3s adv:neg|pas_du_tout ? *OBS: 0 [=! petit rire] . 1745453_1747466 *MOT: +< tu te souviens sur la table à langer . %mor: pro:subj|tu pro:obj|te v|souvenir-PRES&12s prep|sur det|la&f&sg n|table&f prep|à v|langer-INF . *OBS: ah bah ça c'est sûr qu'en_général . 1747466_1749616 %mor: co|ah co|bah pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|sûr pro:rel|que$adv|en_général . *CHI: 0 [=! petit rire] . 1749616_1754054 %act: MOT frictionne les cheveux de CHI *MOT: hi [/] hi regarde tedededededededede@i ha [/] ha [/] ha . 1754054_1758577 %mor: co|hi v|regarder-IMP&2s int|tedededededededede co|ha . %com: nombre imprécis d'occurrences *CHI: 0 [=! petits bruits] . *MOT: ha [/] ha [/] ha . 1758577_1760466 %mor: co|ha . *MOT: allez hop . 1760466_1761803 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|hop . *CHI: 0 [=! petit bruit] . 1761803_1763166 *CHI: 0 [=! petits bruits] . 1763166_1766863 %sit: MOT enfile son body à CHI *MOT: hop . 1766863_1768238 %mor: co|hop . *CHI: 0 [=! petits bruits] . 1768238_1771930 *MOT: allez une main . 1771930_1772940 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p det|une&f&sg n|main&f . *CHI: 0 [=! petit bruit] . 1772940_1774875 *MOT: une autre main . 1774875_1777647 %mor: det|une&f&sg pro|autre&sg n|main&f . *MOT: hop . 1777647_1778698 %mor: co|hop . *MOT: merci . 1778698_1779479 %mor: co|merci . *MOT: tac@i . 1779479_1780289 %mor: int|tac . *MOT: non . 1780289_1783120 %mor: co|non=no . %sit: CHI se penche pour prendre un objet *MOT: 0 [=! soupire] ça tout ça ça t'attire c'est incroyable ! 1783120_1785958 %mor: pro:dem|ça n|tout&m pro:dem|ça pro:dem|ça pro:obj|te$v|attirer-IMP&2s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|incroyable ! *MOT: il adore tout ce-qui est lotion savon . 1785958_1789070 %mor: pro:subj|il v|adorer-PRES&SUB&13s prep|tout pro:rel|ce-qui v:exist|être&PRES&3s n|lotion&f n|savon&m . %act: MOT couche CHI sur la table à langer *CHI: +< 0 [=! gémit] . *CHI: 0 [=! pleurniche] . 1789070_1792191 *MOT: +< fou ça . %mor: adj|fou&m=crazy pro:dem|ça . *CHI: 0 [=! pleurniche] . 1792191_1794237 *MOT: oh tu fais comme Juliette hein moi aussi je t'ai [=! fait semblant de pleurer] . 1794237_1798116 %mor: co|oh pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s adv|comme n:prop|Juliette co|hein pro|moi&sg adv|aussi pro:subj|je pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&1s . %sit: CHI regarde MOT *CHI: 0 [=! hoche la tête] . 1798116_1799758 *MOT: oui tu fais comme ça . %mor: co|oui=yes pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s adv|comme pro:dem|ça . *CHI: 0 [=! hoche la tête] . 1799758_1801055 *MOT: +< 0 [=! fait semblant de pleurer] . *MOT: ben oui . 1801055_1802293 %mor: co|ben n|oui&m . *MOT: 0 [=! fait semblant de pleurer] . 1802293_1804812 *CHI: yyy . 1804812_1806912 %pho: edide *MOT: +< hé ben . %mor: co|hé co|ben . *MOT: xxx content ? 1806912_1807992 %mor: adj|content&m ? *CHI: 0 [=! hoche la tête] . 1807992_1809456 *MOT: +< hum ? %mor: co|hum ? *MOT: si . %mor: adv|si . *MOT: on va manger ? 1809456_1810410 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|manger-INF ? *CHI: yyy . 1810410_1813075 %pho: isidelis %act: CHI regarde MOT *MOT: on va manger miam miam ? %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|manger-INF co|miam co|miam ? *CHI: ‹yyy [=! hoche la tête]› . 1813075_1814675 %pho: m *MOT: oui de la soupe ? %mor: co|oui=yes prep|de det|la&f&sg n|soupe&f ? *MOT: mmh@i . 1814675_1817429 %mor: int|mmh . *MOT: donne moi ta main . 1817429_1818686 %mor: v|donner-IMP&2s pro|moi&sg det:poss|ta&f&sg n|main&f . *MOT: hop . 1818686_1819846 %mor: co|hop . *MOT: voilà . 1819846_1820681 %mor: adv:place|voilà . %act: MOT met son pyjama à CHI *CHI: 0 [=! petit bruit] . 1820681_1826802 %act: CHI fait un geste de la main sur son ventre pour symboliser "miam miam" *MOT: +< miam miam [/] [=! hoche la tête] avec +/. %mor: co|miam co|miam co|miam prep|avec +/. *MOT: oui comme ça mon coeur oui . %mor: co|oui=yes adv|comme pro:dem|ça det:poss|mon&m&sg n|coeur&m co|oui=yes . *CHI: 0 [=! pleurniche] . 1826802_1831508 *MOT: 0 [=! pleurniche] . %act: MOT imite CHI *CHI: 0 [=! gémit] . 1831508_1834017 %act: CHI essaie de se retourner *MOT: hé [/] hé [/] hé [/] hé . %mor: co|hé . *CHI: 0 [=! gémit] . 1834017_1837438 %sit: MOT prend CHI *OBS: je me défends . 1837438_1840531 %mor: pro:subj|je pro:obj|me v|défendre-IMP&2s . %com: OBS fait comme si c'était CHI qui parlait *OBS: 0 [=! petit rire] . 1840531_1842814 *CHI: 0 [=! petit bruit] . 1842814_1844772 *MOT: +< hé . %mor: co|hé . *MOT: c'est quoi ça ? 1844772_1845994 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ? *MOT: c'est nouveau . 1845994_1847054 %mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|nouveau&m&sg=new . *MOT: Antoine pas à la bouche hein je te préviens . 1847054_1852077 %mor: n:prop|Antoine adv:neg|pas prep|à det|la&f&sg n|bouche&f co|hein pro:subj|je pro:obj|te pré#v|venir-IMP&2s . *MOT: 0 . 1852077_1857610 %act: MOT boutonne le pyjama de CHI et jette un coup d'oeil à ce qu'il fait *MOT: hop . 1857610_1858877 %mor: co|hop . *CHI: xxx . 1858877_1860660 *MOT: +< pas à la bouche Antoine . %mor: adv:neg|pas prep|à det|la&f&sg n|bouche&f n:prop|Antoine . *OBS: 0 [=! petit rire] . 1860660_1862357 %sit: CHI a l'objet en bouche *MOT: +< pas à la bouche . %mor: adv:neg|pas prep|à det|la&f&sg n|bouche&f . *MOT: non ! 1862357_1863119 %mor: co|non=no ! *CHI: yyy . 1863119_1867326 %pho: hedizita %act: CHI tient l'objet en regardant OBS *OBS: 0 [=! petit bruit] . 1867326_1870705 %sit: CHI met le flacon en bouche *OBS: non on te dit . 1870705_1872780 %mor: co|non=no pro:subj|on pro:obj|te part|dire-PP&m . *MOT: +< j'ai dit non . %mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|dire-PP&m co|non=no . *MOT: pas à la bouche . 1872780_1877245 %mor: adv:neg|pas prep|à det|la&f&sg n|bouche&f . %sit: CHI regarde OBS *MOT: 0 . 1877245_1883163 %act: MOT regarde le front de CHI et lui nettoie une petite tâche du doigt *CHI: ‹yyy [=! sourit]› . 1883163_1888280 %pho: tetɔvzita *OBS: 0 [=! petit rire] . 1888280_1890548 *MOT: +< qu'est-ce que tu racontes ? %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v|raconter-PRES&SUB&2s ? %act: MOT brosse les cheveux de CHI *CHI: yyy . 1890548_1895558 %pho: ee *MOT: allez on fait beau ? %mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on part|faire-PP&m adj|beau&m&sg=pretty ? *MOT: regarde tu fais beau toi ? 1895558_1896940 %mor: v|regarder-IMP&2s part|taire-PP&m v:mdl|faire-PRES&12s adj|beau&m&sg=pretty pro|toi&sg ? %act: MOT donne la brosse à CHI *MOT: toi tout seul . 1896940_1898155 %mor: pro|toi&sg adv|tout adj|seul&m . *MOT: allez comment tu fais ? 1898155_1899838 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p adv|comment pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s ? *MOT: ouais . 1899838_1900986 %mor: co|ouais=yes . *MOT: beau Antoine . 1900986_1903537 %mor: adj|beau&m&sg=pretty n:prop|Antoine . *MOT: viens regarde . %mor: v|venir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s . *MOT: allez fais le . 1903537_1904658 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p v:mdl|faire-PRES&12s det|le&m&sg . %act: CHI laisse tomber la brosse et prend le flacon *MOT: 0 [=! soupire] . 1904658_1911674 %act: MOT reprend le flacon des mains de CHI et le pose sur la table à langer *CHI: 0 [=! pleurniche] . *MOT: tiens fais fais toi beau . %mor: v|tenir-IMP&2s v:mdl|faire-PRES&12s v:mdl|faire-PRES&12s pro|toi&sg adj|beau&m&sg=pretty . *MOT: beau . 1911674_1913351 %mor: adj|beau&m&sg=pretty . *MOT: regarde la [/] la main droite là ça . 1913351_1916197 %mor: v|regarder-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|main&f n|droite&f adv:place|là pro:dem|ça . *MOT: tu le fais ? 1916197_1917298 %mor: pro:subj|tu pro:obj|le v:mdl|faire-PRES&12s ? *MOT: tiens . 1917298_1918230 %mor: v|tenir-IMP&2s . *MOT: ouais . 1918230_1920525 %mor: co|ouais=yes . *CHI: yyy . 1920525_1923350 %pho: we *MOT: ouais . %mor: co|ouais=yes . *CHI: 0 [=! crie] . 1923350_1926064 *MOT: +< allez encore tu fais beau . %mor: v:mdl|aller&PRES&2p adv|encore pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s adj|beau&m&sg=pretty . *MOT: beau . 1926064_1928391 %mor: adj|beau&m&sg=pretty . *MOT: beau Antoine . 1928391_1930200 %mor: adj|beau&m&sg=pretty n:prop|Antoine . %sit: CHI se brosse les cheveux *MOT: ouais . 1930200_1931771 %mor: co|ouais=yes . *MOT: regarde comme ça . 1931771_1932909 %mor: v|regarder-PRES&SUB&13s adv|comme pro:dem|ça . %act: MOT aide CHI à se brosser les cheveux *MOT: ouais . 1932909_1934216 %mor: co|ouais=yes . *MOT: bon (.) faut pas trop longtemps allez . 1934216_1937362 %mor: co|bon v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas adv|trop n|longtemps&m v:mdl|aller&PRES&2p . %act: MOT brosse les cheveux de CHI *OBS: ah . 1937362_1940963 %mor: co|ah . %sit: CHI à quatre pattes essaie d'attraper quelque chose *OBS: ah ben elles sont là les autres pantoufles . 1940963_1942910 %mor: co|ah co|ben pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p adv:place|là det|les&pl pro|autres&pl n|pantoufle&f-PL . *MOT: oups allez on va les mettre . 1942910_1946210 %mor: co|oups v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|les v|mettre-INF . *OBS: lesquelles tu mets . 1946210_1948965 %mor: pro:int|lesquelles&f&pl pro:subj|tu n|mets&m . *MOT: ben celles-ci elles sont plus larges en fait . %mor: adv|ben pro:dem|celles-ci pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p prep|plus n|large&m-PL prep|en part|faire-PP&m . *MOT: et comme il a le [/] le pyjama . 1948965_1951860 %mor: conj|et adv|comme pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s det|le&m&sg n|pyjama&m . *CHI: yyy . 1951860_1956485 %pho: babə %act: CHI prend l'autre pantoufle %sit: MOT enfile une pantoufle *MOT: là . 1956485_1960949 %mor: adv:place|là . *MOT: oui . 1960949_1961793 %mor: co|oui=yes . *MOT: allez . 1961793_1965700 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p . *MOT: on va manger . 1965700_1967108 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|manger-INF . *CHI: ‹yyy [=! hoche la tête]› . 1967108_1968268 %pho: m *MOT: miam miam . %mor: co|miam co|miam . *MOT: oui . 1968268_1969155 %mor: co|oui=yes . *MOT: allez viens . 1969155_1970981 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s . *MOT: on va aller dans la cuisine . 1970981_1971914 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF prep|dans det|la&f&sg n|cuisine&f . %act: MOT pose CHI *MOT: miam miam . 1971914_1972703 %mor: co|miam co|miam . *OBS: tu viens ? 1972703_1975537 %mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ? *MOT: non [/] non [/] non [/] non [/] non Antoine tu mets +//. 1975537_1979693 %mor: co|non=no n:prop|Antoine part|taire-PP&m n|mets&m +//. %sit: CHI veut ouvrir le panier à linge *MOT: non [/] non [/] non [/] non dans la cuisine va voir tonton . %mor: co|non=no prep|dans det|la&f&sg n|cuisine&f v:mdl|aller&PRES&3s v|voir&INF n|tonton&m=uncle . %act: MOT fait un geste du bras vers OBS @G: repas *OBS: allez viens . 1979693_1980659 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|venir-IMP&2s . *OBS: viens . 1980659_1981837 %mor: v|venir-IMP&2s . *CHI: 0 . 1981837_1996925 %act: CHI court dans le couloir *MOT: oups . 1996925_1999659 %mor: co|oups . *MOT: ben alors tu tiens plus debout . 1999659_2001168 %mor: co|ben adv|alors part|taire-PP&m n|tien&m-PL prep|plus adv|debout . *OBS: 0 [=! petit rire] . 2001168_2007468 %sit: ils arrivent dans la cuisine CHI regarde OBS *OBS: oh . 2007468_2009488 %mor: co|oh . *MOT: xxx . 2009488_2012326 %com: inaudible *OBS: +< où est-ce que tu te mets ? %mor: pro:int|où v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu pro:obj|te n|mets&m ? *OBS: mais non qu'est-ce que tu veux faire ? 2012326_2015975 %mor: adv|mais co|non=no pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdllex|faire-INF ? *OBS: lancer la machine ? %mor: v|lancer-INF det|la&f&sg n|machine&f=machine ? %sit: CHI touche un bouton du lave vaisselle *MOT: qu'est-ce que tu veux faire Antoine ? 2015975_2017988 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|faire-INF n:prop|Antoine ? %sit: CHI suit MOT qui a quitté la pièce *CHI: mama . 2017988_2022293 %mor: n|mama&f . %pho: mama *MOT: qu'est-ce qu'(il) y a mamam@c mamam@c elle est là . 2022293_2024459 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s chi|mamam chi|mamam pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:place|là . %com: MOT répète mamam alors que CHI dit mama *MOT: elle est où maman mon coeur ? 2024459_2026633 %mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:rel|où n|maman&f det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ? *MOT: attends je vais mettre la poussette dehors xxx . 2026633_2031063 %mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|mettre-INF det|la&f&sg n|poussette&f adv:place|dehors . *CHI: 0 . 2031063_2034674 %act: CHI ferme la porte sur OBS en le regardant *CHI: 0 . 2034674_2037995 %act: CHI se cache derrière la porte *MOT: Antoine on va manger . 2037995_2040032 %mor: n:prop|Antoine pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|manger-INF . *CHI: yyy . 2040032_2041539 %pho: m %act: CHI regarde après MOT dans le couloir *MOT: on va faire une purée de légumes hein quelque chose de léger ce soir parce que j'ai pas envie que tu recommences comme hier . 2041539_2052418 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF det|une&f&sg n|purée&f prep|de n|légume-PL co|hein det:gen|quelque n|chose=thing prep|de adj|léger&m pro:dem|ce n|soir&m adv|parce pro:int|que pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas n|envie&f adv|que pro:subj|tu re#v|commencer-PRES&SUB&2s prep|comme n|hier&m . *CHI: +< yyy . %pho: iiː %act: CHI rejoint MOT dans la cuisine *MOT: xxx . 2052418_2055136 *CHI: 0 [=! pleurniche] . 2055136_2057021 *MOT: +< purée de trois légumes . %mor: n|purée&f prep|de num|trois n|légume-PL . *CHI: 0 [=! petits bruits] . 2057021_2059540 *MOT: +< qu'est-ce que tu fais mon coeur ? %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ? *MOT: hein ? 2059540_2061683 %mor: co|hein ? *MOT: hé [/] hé [/] hé ah . 2061683_2064842 %mor: co|hé co|ah . *MOT: c'est toi ou c'est moi là ? 2064842_2067110 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg conj|ou pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg adv:place|là ? *MOT: c'est toi qui as +..? %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&2s +..? *MOT: ah non hein tu commences pas hein . 2067110_2069158 %mor: co|ah co|non=no co|hein pro:subj|tu v|commencer-PRES&SUB&2s adv:neg|pas co|hein . *MOT: regarde mmh@i . 2069158_2078246 %mor: v|regarder-IMP&2s int|mmh . %act: MOT prépare le petit plat de CHI *CHI: yyy yyy . 2078246_2081594 %pho: e idaaa *MOT: +< miam miam . %mor: co|miam co|miam . *MOT: oui . 2081594_2082896 %mor: co|oui=yes . *CHI: yyy . 2082896_2085982 %pho: jiiida *CHI: yyy . 2085982_2088391 %pho: yyyː %act: CHI tend le bras vers le petit plat que MOT prépare *MOT: +< oui tu veux voir je sais . %mor: co|oui=yes pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|voir&INF pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s . *CHI: yyy yyy . 2088391_2090799 %pho: ta y *MOT: +< on va le mettre au micro+ondes . %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le v|mettre-INF prep|à&le n|+n|micro+n|ondes&m=microwave . *CHI: 0 [=! pleurniche] . 2090799_2093996 *MOT: +< cinq minutes Antoine . %mor: n|cinq&m n|minute&f-PL n:prop|Antoine . *MOT: je vais te donner un morceau de pain parce que sinon . 2093996_2096297 %mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|te v|donner-INF det|un&m&sg n|morceau&m prep|de n|pain&m adv|parce adv|que conj|sinon . *MOT: viens viens maman elle va te donner un morceau de pain mon coeur . 2096297_2098647 %mor: v|venir-IMP&2s v|venir-IMP&2s n|maman&f pro:subj|elle v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|te v|donner-INF det|un&m&sg n|morceau&m prep|de n|pain&m det:poss|mon&m&sg n|coeur&m . *CHI: 0 [=! pleurniche] . 2098647_2100608 *OBS: ben [/] ben [/] ben [/] ben [/] ben . %mor: co|ben . *OBS: il faut que ça chauffe . 2100608_2102189 %mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:dem|ça n|chauffe&f . %sit: CHI suit MOT qui a quitté la pièce *OBS: c'est normal . 2102189_2104224 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|normal&m&sg . *MOT: Antoine tu veux un morceau de pain ? 2104224_2106555 %mor: n:prop|Antoine pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|un&m&sg n|morceau&m prep|de n|pain&m ? *MOT: +^ regarde maman ce qu'elle a . %mor: v|regarder-IMP&2s n|maman&f pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s . *MOT: regarde maman . 2106555_2108341 %mor: v|regarder-IMP&2s n|maman&f . *CHI: 0 [=! pleurniche] . 2108341_2112562 *MOT: +< tu veux un morceau de pain mon coeur ? %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|un&m&sg n|morceau&m prep|de n|pain&m det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ? *CHI: yyy . 2112562_2114316 %pho: m %act: CHI tend le bras main ouverte pour avoir un morceau de pain *MOT: merci . %mor: co|merci . *MOT: han toi c'est pas facile . 2114316_2119891 %mor: co|han pro|toi&sg pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|facile . %sit: CHI mange son morceau de pain *CHI: 0 . 2119891_2132898 %act: CHI regarde MOT préparer *OBS: c'est bon ? 2132898_2136705 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ? *MOT: hop on met ça au micro+ondes . 2136705_2139080 %mor: co|hop pro:subj|on v|mettre-PRES&3s pro:dem|ça prep|à&le n|+n|micro+n|ondes&m=microwave . *MOT: c'est bon le pain mon coeur ? 2139080_2140960 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|bon&m det|le&m&sg n|pain&m det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ? *MOT: mmh@i miam miam c'est bon le pain miam miam . 2140960_2147874 %mor: int|mmh co|miam co|miam pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|bon&m det|le&m&sg n|pain&m co|miam co|miam . *MOT: comment on fait ? %mor: adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m ? *CHI: 0 . 2147874_2151166 %act: CHI fait un geste de la main sur le ventre *MOT: miam miam [=! rit] . %mor: co|miam co|miam . *OBS: +< 0 [=! petit rire] . *MOT: miam miam . 2151166_2154864 %mor: co|miam co|miam . *CHI: yyy . 2154864_2157201 %pho: m %xpnt: reach un objet indéterminé que tient MOT bras tendu main ouverte *MOT: oui non ça ça va au frigo . %mor: co|oui=yes co|non=no pro:dem|ça pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s prep|à&le n|frigo&m . *MOT: regarde tu veux regarder ? 2157201_2161300 %mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|regarder-INF ? *MOT: regarde [/] hoplà regarde . 2161300_2163210 %mor: co|hoplà v|regarder-IMP&2s . %act: MOT porte CHI pour qu'il regarde le micro+ondes *MOT: t(u) as vu ? 2163210_2164166 %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ? *MOT: c'est en_train de chauffer . 2164166_2165875 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|en_train prep|de v|chauffer-INF . *MOT: d'accord ? 2165875_2166816 %mor: adv|d'accord ? *CHI: yyy . 2166816_2168296 %pho: m *MOT: oui ? %mor: co|oui=yes ? *MOT: on n(e) touche pas les boutons on va te mettre sur la chaise . 2168296_2171164 %mor: pro:subj|on adv:neg|ne n|touche&f adv:neg|pas det|les&pl n|bouton&m-PL pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|te v|mettre-INF prep|sur det|la&f&sg n|chaise&f . %sit: CHI se penche en avant pour toucher les boutons *OBS: voilà . 2171164_2177668 %mor: adv:place|voilà . *MOT: +< mmh@i . %mor: int|mmh . *MOT: miam miam hé [/] hé [/] hé [/] hé . 2177668_2183416 %mor: co|miam co|miam co|hé . %act: MOT assied CHI dans sa chaise haute %sit: CHI met son pied sur la tablette *MOT: non [/] non Antoine . 2183416_2188237 %mor: co|non=no n:prop|Antoine . %sit: CHI n'est pas coopérant *MOT: non ça j'en étais sûre il faut qu'il y ait un petit truc pour_que tu le prennes . 2188237_2195266 %mor: co|non=no pro:dem|ça pro:subj|je$pro:y|en n|étai&m-PL adj|sûr&f pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&SUB&3s det|un&m&sg adj|petit&m n|truc&m pro:rel|pour_que pro:subj|tu pro:obj|le v|prendre-PRES&SUB&2s . %sit: CHI touche une tâche sur la tablette *MOT: ça c'est clair . 2195266_2196824 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|clair . *MOT: ton choco m@l de ce matin ça . 2196824_2198845 %mor: det:poss|ton&m&sg n|choco&m=chocolate n:let|m prep|de pro:dem|ce n|matin&m pro:dem|ça . *MOT: c'est le chocolat de ce matin . 2198845_2200636 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|chocolat&m prep|de pro:dem|ce n|matin&m . *MOT: ouh la xxx c'est bon . 2200636_2202997 %mor: co|ouh det|la&f&sg pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon . %act: MOT se retourne précipitamment vers le micro+ondes *CHI: 0 [=! petit rire] . 2202997_2207031 *MOT: +< ça te fait rire hein . %mor: pro:dem|ça pro:obj|te part|faire-PP&m n|rire&m co|hein . *MOT: hé on rigole pas comme hier [/] hier non . 2207031_2212037 %mor: co|hé pro:subj|on v|rigoler-PRES&SUB&13s adv:neg|pas adv|comme adv|hier co|non=no . *MOT: on est calme . 2212037_2214382 %mor: pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s n|calme&m . *MOT: parce que j'ai peur que tu r(e)commences . 2214382_2218049 %mor: adv|parce pro:int|que pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s n|peur&f adv|que pro:subj|tu re#v|commencer-PRES&SUB&2s . %act: MOT met son bavoir à CHI *MOT: hier il a pas arrêté de rigoler pendant le repas . %mor: n|hier&m pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas n|arrêté&m prep|de v|rigoler-INF prep|pendant det|le&m&sg n|repas&m . %add: à OBS *MOT: c'(es)t à dire que je lui donnais à manger et il rigolait aux éclats et tout donc peut-être qu'il a mal digéré aussi à cause de ça . 2218049_2223770 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à v|dire-INF pro:rel|que pro:subj|je pro:ind|lui v|donner-IMPF&12s prep|à v|manger-INF conj|et pro:subj|il v|rigoler-IMPF&3s prep|à&les n|éclat&m-PL conj|et n|tout&m adv|donc adv|peut-être pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adj|mal&m&sg part|digérer-PP&m adv|aussi prep|à n|cause&f prep|de pro:dem|ça . *MOT: donc on ne rigole pas . 2223770_2226380 %mor: adv|donc pro:subj|on adv:neg|ne n|rigole&f adv:neg|pas . %act: MOT caresse les joues de CHI des deux index *MOT: d'accord on est sage . 2226380_2227897 %mor: adv|d'accord pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s adj|sage&m . %act: MOT se penche vers CHI *MOT: okay et maman elle fait pas le pitre non plus . 2227897_2230214 %mor: co|okay=okay conj|et n|maman&f pro:subj|elle part|faire-PP&m adv:neg|pas det|le&m&sg n|pitre&m co|non=no qn|plus . *CHI: +< 0 [=! hoche la tête] . %act: CHI regarde OBS *OBS: aujourd'hui tu r(e)gardes la caméra et tu manges . 2230214_2231780 %mor: adv|aujourd'hui pro:subj|tu v|regarder-PRES&SUB&2s det|la&f&sg n|caméra&f conj|et pro:subj|tu v|manger-PRES&SUB&2s . *MOT: hein . 2231780_2232631 %mor: co|hein . *MOT: il est où ton bib(e)ron ? 2232631_2235752 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det:poss|ton&m&sg n|biberon&m ? *MOT: le bib(e)ron d' eau . %mor: det|le&m&sg n|biberon&m adv|de n|eau&f . *MOT: tu veux un p(e)tit coup d' eau ? 2235752_2237385 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|un&m&sg adj|petit&m n|coup&m=blow adv|de n|eau&f ? *MOT: à boire ? 2237385_2239341 %mor: prep|à v|boire&INF ? *MOT: eau ? 2239341_2241657 %mor: n|eau&f ? *MOT: eau ? 2241657_2243032 %mor: n|eau&f ? *MOT: eau ! 2243032_2245017 %mor: n|eau&f ! *MOT: j'ai l'impression qu'il parle pas . 2245017_2247002 %mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s det|le$n|impression&f pro:rel|que$pro:subj|il v|parler-PRES&SUB&13s adv:neg|pas . *OBS: ben hé il est p(e)tit . 2247002_2248567 %mor: co|ben co|hé pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|petit&m . *OBS: il a quinze mois . 2248567_2251132 %mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s num|quinze n|mois&m . *MOT: +< ben ouais mais bon . %mor: co|ben co|ouais=yes adv|mais co|bon . *OBS: il arrête pas de causer . 2251132_2252641 %mor: pro:subj|il v|arrêter-PRES&SUB&13s adv:neg|pas prep|de v|causer-INF . *MOT: ouais mais . 2252641_2255860 %mor: co|ouais=yes adv|mais . *OBS: +< il est pas censé faire plus que ce qu'il fait hein . %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|censé&m v:mdl|faire-INF prep|plus adv|que pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m co|hein . *MOT: ouais ? 2255860_2256736 %mor: co|ouais=yes ? *MOT: tu veux de l'eau ? 2256736_2261481 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s prep|de det|le$n|eau&f ? %act: MOT tend son biberon d'eau à CHI *MOT: et pareil tu sais quand je lui dis [=! discours rapporté] . %mor: conj|et adj|pareil&m=same pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv|quand pro:subj|je part|luire&PP&m v|dire-PRES&PASS&12s pro:int|où pro:subj|elle v:exist|être&PRES&3s n|maman&f pro:int|où pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s n|papa&m . *MOT: il [/] tu vois il va pas montrer du doigt . 2261481_2263435 %mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas v|montrer-INF prep|de&le n|doigt&m . *OBS: ben il est petit hein c'est après à un an et demi hein . 2263435_2267459 %mor: co|ben pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|petit&m co|hein pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|après prep|à det|un&m&sg n|an&m conj|et adj|demi&m=half co|hein . *OBS: +, que tu peux commencer à trouver ça . 2267459_2269219 %mor: adv|que pro:subj|tu v:mdllex|pouvoir&IMP&2s v|commencer-INF prep|à v|trouver-INF pro:dem|ça . *MOT: +< ah bon ah ouais ? %mor: co|ah co|bon co|ah co|ouais=yes ? *OBS: justement xxx c'est les grands débuts ça . 2269219_2273708 %mor: adv|justement pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|les&pl adj|grand&m-PL n|début&m-PL pro:dem|ça . %sit: CHI boit son biberon *MOT: hum alors maman elle est trop pressée . 2273708_2277804 %mor: co|hum adv|alors n|maman&f pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv|trop adj|pressé&f . *MOT: hé doucement Antoine . %mor: co|hé adv|doucement n:prop|Antoine . %sit: CHI frappe son biberon sur sa tablette *MOT: ouh la j'ai peut-être mis un peu trop de beurre moi . 2277804_2281948 %mor: co|ouh det|la&f&sg pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s adv|peut-être adj|mi&m-PL=half det|un&m&sg n|peu&m adv|trop prep|de n|beurre&m pro|moi&sg . %act: MOT mélange l'assiette de CHI *CHI: 0 [=! petit bruit] . 2281948_2288345 %act: CHI boit *MOT: +< hum trop chaud aussi . %mor: co|hum adv|trop adj|chaud&m adv|aussi . *OBS: xxx . 2288345_2289941 *MOT: +< maman va souffler . %mor: n|maman&f v:mdl|aller&PRES&3s v|souffler-INF . *MOT: 0 [=! souffle] . 2289941_2294646 *OBS: +< si tu voyais dans le projet là +... %mor: adv|si pro:subj|tu v|voir&IMPF&12s prep|dans det|le&m&sg n|projet&m adv:place|là +... *MOT: ouais . 2294646_2298938 %mor: co|ouais=yes . *OBS: +< c'est [/] c'est [/] c'est [/] c'est dramatique c'est caricatural . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|dramatique&f pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|caricatural&m&sg . *OBS: toutes les filles sont en avance tous les garçons sont en retard . 2298938_2302126 %mor: pro|toutes&f&pl det|les&pl n|fille&f-PL v:aux|être&PRES&3p prep|en n|avance&f pro|tous&m&pl det|les&pl n|garçon&m-PL v:aux|être&PRES&3p prep|en n|retard&m . *MOT: ah bon ? %mor: co|ah co|bon ? *OBS: 0 [=! petit rire] . 2302126_2304664 %sit: CHI regarde OBS *OBS: [///] il est même en avance par rapport aux autres garçons que j'ai vus . 2304664_2308140 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|même&m=same prep|en n|avance&f adv|par n|rapport&m n|ail&m&pl pro|autres&pl n|garçon&m-PL adv|que pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s part|voir&PP&m&pl . *MOT: +< mais sur quoi sur la +/. %mor: adv|mais prep|sur pro:int|quoi prep|sur det|la&f&sg +/. *MOT: ah bon ? %mor: co|ah co|bon ? *MOT: ah ben écoute c'est bien . 2308140_2309666 %mor: co|ah co|ben n|écoute&f pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|bien . *MOT: ben tu sais Alexandre là ce(lui) [/] celui qui a trois semaines d' écart tu sais notre couple on va les voir samedi là . 2309666_2316716 %mor: co|ben pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s n:prop|Alexandre adv:place|là pro:dem|celui&m&sg pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&3s num|trois n|semaine&f-PL adv|de n|écart&m pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s det:poss|notre&sg n|couple&m pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|les v|voir&INF n|samedi&m adv:place|là . *OBS: ouais . %mor: co|ouais=yes . *MOT: (en)fin i(ls) viennent manger samedi à la maison . 2316716_2318988 %mor: adv|enfin pro:subj|ils v|venir-PRES&3p n|manger&m n|samedi&m prep|à det|la&f&sg n|maison&f . %com: conversation extérieure à CHI entre MOT et OBS *MOT: et euh oui je t'avais dit [//] qu'on l'avait vu y avait pas très longtemps il faisait le grand écart et tout . 2318988_2324366 %mor: conj|et co|euh co|oui=yes pro:subj|je pro:obj|te$v:poss|avoir&IMPF&12s part|dire-PP&m pro:rel|que$pro:subj|on pro:obj|le$v:poss|avoir&IMPF&3s prep|vu pro:y|y v:aux|avoir&IMPF&3s adv:neg|pas adv|très n|longtemps&m pro:subj|il v:mdl|faire-IMPF&3s det|le&m&sg adj|grand&m n|écart&m conj|et adv|tout . *MOT: et euh [=! souffle] hum et ben là ça_y_est . 2324366_2330177 %mor: conj|et co|euh co|hum conj|et co|ben adv:place|là co|ça_y_est . %act: MOT souffle pour refroidir une cuillère de purée puis la tend à CHI *MOT: +, il marche à quatre pattes . 2330177_2332568 %mor: pro:subj|il v|marcher-PRES&SUB&13s prep|à num|quatre n|patte&f-PL . *OBS: ah oui . 2332568_2333599 %mor: co|ah co|oui=yes . *MOT: ouais . %mor: co|ouais=yes . *MOT: donc euh hum ça_y_est là il fait du quatre pattes [/] mais tu vois ils ont +/. 2333599_2338166 %mor: conj|donc co|euh co|hum co|ça_y_est adv:place|là pro:subj|il part|faire-PP&m prep|de&le num|quatre n|patte&f-PL adv|mais pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p +/. *OBS: quel âge il a ? %mor: det:gen|quel&m&sg n|âge&m pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s ? *MOT: ben ils ont trois semaines d' écart quoi donc euh tu vois . 2338166_2343277 %mor: co|ben pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p num|trois n|semaine&f-PL adv|de n|écart&m pro:int|quoi conj|donc co|euh pro:subj|tu v|voir&PRES&12s . %xpnt: show vers CHI de l'index %com: pointage ? *OBS: ah ouais tu vois lui à-côté euh niveau mobilité . %mor: co|ah co|ouais=yes pro:subj|tu v|voir&PRES&12s part|luire&PP&m adv:place|à-côté co|euh n|niveau&m n|mobilité&f . *MOT: ah oui [/] oui [/] oui . %mor: co|ah co|oui=yes . *MOT: oui [/] oui Antoine euh . 2343277_2345624 %mor: co|oui=yes n:prop|Antoine co|euh . *MOT: (en)fin lui c'est bon p(e)tit père quoi . 2345624_2348075 %mor: adv|enfin part|luire&PP&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|bon&m adj|petit&m n|père&m pro:int|quoi . %act: MOT fait un geste de la main *MOT: tu vois (en)fin [/] puis [///] (en)fin Antoine à-côté il fait +... 2348075_2354492 %mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s adv|puis adv|enfin n:prop|Antoine adv:place|à-côté pro:subj|il part|faire-PP&m +... *OBS: ++ svelte et dynamique . %mor: adj|svelte conj|et n|dynamique&f . %com: conversation extérieure à CHI entre OBS et MOT *MOT: oui [=! rit] . %mor: co|oui=yes . *MOT: [/] il est un peu plus enveloppé quoi (en)fin bon il est pas euh +//. 2354492_2358252 %mor: pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg n|peu&m prep|plus part|envelopper-PP&m pro:int|quoi adv|enfin co|bon pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas co|euh +//. *MOT: il est normal quoi tu vois c'est Antoine qui est un peu +... 2358252_2360983 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|normal&m&sg pro:int|quoi pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Antoine pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg adv|peu +... *MOT: un peu fluet . 2360983_2362328 %mor: det|un&m&sg n|peu&m adj|fluet&m . *MOT: hein mon p(e)tit coeur . 2362328_2363604 %mor: co|hein det:poss|mon&m&sg adj|petit&m n|coeur&m . *MOT: oui faut que tu manges voilà [=! hoche la tête] . 2363604_2365668 %mor: co|oui=yes v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu v|manger-PRES&SUB&2s adv:place|voilà . *MOT: hum miam miam . 2365668_2368537 %mor: co|hum co|miam co|miam . *OBS: +< c'est bon ? %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ? *OBS: c'est bon ? 2368537_2372711 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ? *OBS: +^ qu'est-ce t(u) en penses ? %mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m prep|en v|penser-PRES&SUB&2s ? *MOT: mmh@i c'est bon t(u) aimes bien ça la purée de trois légumes . 2372711_2375673 %mor: int|mmh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|bon pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s adv|bien pro:dem|ça det|la&f&sg n|purée&f prep|de num|trois n|légume-PL . %sit: CHI mange *MOT: hein mon chéri ? 2375673_2376665 %mor: co|hein det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ? *CHI: 0 . 2376665_2380972 %act: CHI mange *MOT: c'est meilleur que la soupe d' hier ? 2380972_2382898 %mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|meilleur&m adv|que det|la&f&sg n|soupe&f adv|de adv|hier ? *MOT: mais ce matin il s'est bien rattrapé hein . 2382898_2386818 %mor: adv|mais pro:dem|ce n|matin&m pro:subj|il conj|si$v:aux|être&PRES&3s adv|bien part|rattraper-PP&m co|hein . *MOT: (i)l a bu le bib(e)ron . 2386818_2388407 %mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|boire&PP&m det|le&m&sg n|biberon&m . *MOT: oh tu fais le timide là . 2388407_2389962 %mor: co|oh pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|le&m&sg n|timide adv:place|là . %sit: CHI détourne la tête *MOT: un Danone . 2389962_2394045 %mor: det|un&m&sg n:prop|Danone . *MOT: un p(e)tit peu de prince de maman . 2394045_2397345 %mor: det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m prep|de n|prince&m prep|de n|maman&f . *CHI: 0 . 2397345_2402064 %act: CHI mange et manipule un jouet sur la tablette *MOT: et voilà . 2402064_2405688 %mor: conj|et adv:place|voilà . *OBS: à quelle heure il rentre Mamath@f ? 2405688_2407483 %mor: prep|à det:gen|quelle&f&sg n|heure&f pro:subj|il v|rentrer-PRES&SUB&13s fam|Mamath ? %com: Mamath est le surnom de FAT *MOT: ben je l'ai eu il m'a dit qu'il s(e)rait là vers huit heures et quart . 2407483_2410734 %mor: co|ben pro:subj|je pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&1s v:aux|avoir&PP&m&sg pro:subj|il pro:obj|me$v:poss|avoir&PRES&3s part|dire-PP&m pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|être&COND&3s adv:place|là n|ver&m-PL num|huit n|heure&f-PL conj|et num|quart . *MOT: il est quelle heure là ? 2410734_2411757 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s det:gen|quelle&f&sg n|heure&f adv:place|là ? *OBS: +< dans cinq minutes . %mor: prep|dans n|cinq&m n|minute&f-PL . *MOT: ouais tyoum@i . 2411757_2414734 %mor: co|ouais=yes int|tyoum . %act: MOT tend une cuillère à CHI *MOT: poum@i badaboum@i . 2414734_2418277 %mor: int|poum int|badaboum . *CHI: 0 . 2418277_2420482 %act: CHI mange *MOT: et là tu pars quand là c'est ? 2420482_2427245 %mor: conj|et adv:place|là pro:subj|tu v|partir-IMP&PRES&12s adv|quand adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s ? *MOT: tu pars là au mois de juillet ? %mor: pro:subj|tu v|partir-IMP&PRES&12s adv:place|là prep|à&le n|mois&m prep|de n|juillet&m ? *OBS: euh oui je pars demain matin . 2427245_2429622 %mor: co|euh co|oui=yes pro:subj|je v|partir-IMP&PRES&12s n|demain&m n|matin&m . *OBS: je prends le train à sept heures . 2429622_2430806 %mor: pro:subj|je v|prendre-PRES&IMP&12s det|le&m&sg n|train&m prep|à num|sept n|heure&f-PL . *OBS: je vais en Belgique . 2430806_2433169 %mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s prep|en n:prop|Belgique . *MOT: d'accord ah ben faut que je pense tiens demain faut que je mette un message pour euh apporter la brochure sur Malte comme ça je vous l'apporte . 2433169_2440141 %mor: adv|d'accord co|ah co|ben v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s adj|tien&m-PL n|demain&m v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|je v|mettre-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|message&m prep|pour co|euh v|apporter-INF det|la&f&sg n|brochure&f prep|sur n:prop|Malte adv|comme pro:dem|ça pro:subj|je pro:obj|vous pro:obj|le$v|apporter-IMP&2s . *OBS: ah ouais . %mor: co|ah co|ouais=yes . *MOT: c'est plus simple que sur le net . 2440141_2443012 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s qn|plus n|simple prep|que prep|sur det|le&m&sg n|net&m . *OBS: +< et là c'est pour le boulot hein . %mor: conj|et adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s prep|pour det|le&m&sg n|boulot&m co|hein . *MOT: comment ? 2443012_2445954 %mor: adv:int|comment ? *OBS: +< la la Belgique c'est pour le boulot . %mor: det|la&f&sg det|la&f&sg n:prop|Belgique pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour det|le&m&sg n|boulot&m . *MOT: oui [/] oui j'imagine ouais [/] ouais . 2445954_2447392 %mor: co|oui=yes pro:subj|je$v|imaginer-IMP&2s co|ouais=yes . *MOT: mais tu rentres euh +/? 2447392_2449759 %mor: adv|mais pro:subj|tu v|rentrer-PRES&SUB&2s co|euh +/? %com: conversation extérieure à CHI entre OBS et MOT *OBS: +< je rentre mardi . %mor: pro:subj|je v|rentrer-PRES&SUB&13s n|mardi&m . *MOT: ah xxx alors . 2449759_2451530 %mor: co|ah adv|alors . *OBS: ouais . 2451530_2454800 %mor: co|ouais=yes . *MOT: +< et Anne [//] elle vient te r(e)joindre ou même pas ? %mor: conj|et n:prop|Anne pro:subj|elle v|venir-PRES&3s pro:obj|te re#v|joindre-INF conj|ou adj|même&m=same adv:neg|pas ? *OBS: +< non [/] non même pas . %mor: co|non=no adv|même adv:neg|pas . *OBS: ben non parce que en fait il fallait que je travaille cette semaine avec une collègue . 2454800_2461097 %mor: co|ben co|non=no adv|parce adv|que prep|en part|faire-PP&m pro:subj|il v:mdl|falloir&IMPF&3s pro:rel|que pro:subj|je v|travailler-PRES&SUB&13s det:dem|cette&f&sg n|semaine&f prep|avec det|une&f&sg n|collègue . *CHI: +< 0 [=! petit bruit] . %act: CHI joue avec un jeu sur sa tablette en mangeant *OBS: et j'avais prévu cette semaine d' être en Belgique . 2461097_2463646 %mor: conj|et pro:subj|je$v:aux|avoir&IMPF&12s part|pré-voir&PP&m det:dem|cette&f&sg n|semaine&f adv|de v:aux|être&INF prep|en n:prop|Belgique . *OBS: donc du coup euh j'ai un peu décalé puis bon ce week+end elle voit sa mère etcetera donc euh +... 2463646_2470274 %mor: adv|donc prep|de&le n|coup&m=blow co|euh pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s det|un&m&sg n|peu&m dé#part|caler-PP&m adv|puis adj|bon&m pro:dem|ce n|+n|week+n|end&m pro:subj|elle v|voir&PRES&3s det:poss|sa&f&sg n|mère&f=mother adv|etcetera conj|donc co|euh +... *MOT: +< d'accord . %mor: adv|d'accord . %com: la conversation extérieure à CHI entre MOT et OBS se poursuit; MOT donne à manger à CHI *MOT: ah bon ben alors ça va . %mor: co|ah co|bon co|ben adv|alors pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s . *OBS: elle était déjà pas mal occupée Anne donc . 2470274_2472672 %mor: pro:subj|elle v:aux|être&IMPF&3s adv|déjà adv:neg|pas adv|mal adj|occupé&f n:prop|Anne adv|donc . *MOT: elle est occupée . %mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s part|occuper-PP&f . *MOT: et euh vous l'appart c'est comment c'est (en)fin ? 2472672_2475161 %mor: conj|et co|euh pro:subj|vous pro:obj|le$v|appartenir pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|comment pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|enfin ? *OBS: xxx . 2475161_2477298 *MOT: xxx . 2477298_2482036 *MOT: hé Antoine . %mor: co|hé n:prop|Antoine . %sit: CHI tape le jouet sur la tablette ce qui fait beaucoup de bruit *OBS: t(u) sais t(u) es dans la période où tu +... %mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s prep|dans det|la&f&sg n|période&f pro:int|où pro:subj|tu +... *OBS: entre la promesse et la vente . 2482036_2483693 %mor: prep|entre det|la&f&sg n|promesse&f conj|et pro:obj|la v|venter-PRES&SUB&13s . *OBS: le compromis et la vente . 2483693_2485286 %mor: det|le&m&sg n|compromis&m conj|et pro:obj|la v|venter-PRES&SUB&13s . *MOT: oui non mais je te parle de l'appartement . 2485286_2488422 %mor: co|oui=yes co|non=no adv|mais pro:subj|je pro:obj|te v|parler-PRES&SUB&13s prep|de det|le$n|appartement&m . *OBS: ah . %mor: co|ah . *MOT: +< [=! crie] . %mor: co|hé n:prop|Antoine . %sit: CHI tape le jouet sur la tablette ce qui fait beaucoup de bruit *OBS: et ben ce soir on a le frère d' Anne qui dort +... 2488422_2491294 %mor: conj|et adv|ben pro:dem|ce n|soir&m pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s det|le&m&sg n|frère&m adv|de n:prop|Anne pro:int|qui v|dormir-PRES&3s +... *MOT: d'accord xxx . 2491294_2497464 %mor: adv|d'accord . *OBS: on a réussi à dégager à peu près [/] [//] l'essentiel on va dire du salon . %mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|réussir-PP&m prep|à dé#v|gager-INF prep|à n|peu&m prep|près det|le$n|essentiel&m pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|dire-INF prep|de&le n|salon&m . %com: conversation extérieure à CHI entre MOT et OBS *MOT: d'accord okay . 2497464_2499575 %mor: adv|d'accord co|okay=okay . *OBS: on a encore une rangée de cartons dans le salon . 2499575_2502249 %mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s adv|encore det|une&f&sg n|rangée&f prep|de n|carton&m-PL prep|dans det|le&m&sg n|salon&m . *MOT: okay faudra qu'on te reprenne après la perceuse pour faire euh les rideaux . 2502249_2507322 %mor: co|okay=okay v:mdl|falloir&FUT&3s pro:rel|que$pro:subj|on pro:obj|te re#v|prendre-PRES&SUB&13s adv|après det|la&f&sg n|perceur&f prep|pour v:mdllex|faire-INF co|euh det|les&pl n|rideau&m-PL . *OBS: +< mais on n' en a plus partout au milieu . %mor: adv|mais pro:subj|on adv:neg|ne pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus adv|partout prep|à&le n|milieu&m . *OBS: si [/] si Jérôme voyait ça il verrait une grosse différence avec la semaine dernière . 2507322_2511750 %mor: adv|si n:prop|Jérôme v|voir&IMPF&3s pro:dem|ça pro:subj|il v|voir&COND&3s det|une&f&sg adj|gros&f n|différence&f prep|avec det|la&f&sg n|semaine&f n|dernier&f . *MOT: d'accord . 2511750_2512756 %mor: adv|d'accord . *MOT: okay . 2512756_2513743 %mor: co|okay=okay . *MOT: mais c'est ta mère qui a été emballée euh par Pâlis . 2513743_2517852 %mor: adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|ta&f&sg n|mère&f=mother pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&3s n|été&m part|emballer-PP&f co|euh adv|par n:prop|Pâlis . *OBS: +< non ben je vais +/. %mor: co|non=no co|ben pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s +/. *OBS: ah oui ? 2517852_2522834 %mor: co|ah co|oui=yes ? *MOT: par le en_haut tu sais . %mor: adv|par det|le&m&sg adv:place|en_haut pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s . *OBS: ah oui [/] oui [/] oui ben c'est vrai que là [/] on a quand_même . %mor: co|ah co|oui=yes co|ben pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|vrai&m adv|que adv:place|là pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s adv:int|quand_même . *OBS: ça fait un gros changement . 2522834_2524240 %mor: pro:dem|ça part|faire-PP&m det|un&m&sg n|gros&m n|changement&m . *MOT: +< hum hum . %mor: co|hum co|hum . *OBS: imagine [/] euh ben en_haut on a quatre chambres +... 2524240_2529311 %mor: v|imaginer-IMP&2s co|euh co|ben adv:place|en_haut pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s num|quatre n|chambre&f-PL +... %com: la conversation extérieure à CHI entre MOT et OBS se poursuit; MOT donne à manger à CHI *OBS: +, [/] une grande salle +... 2529311_2530644 %mor: det|une&f&sg adj|grand&f n|salle&f +... *MOT: ouais xxx . 2530644_2533142 %mor: co|ouais=yes . *OBS: +, euh deux salles de bains des w_c . %mor: co|euh n|deux&m n|salle&f-PL prep|de n|bain&m-PL prep|de&les n|w_c&m=w_c . *MOT: oui xxx elle disait à Mathieu [=! discours rapporté] . 2533142_2536768 %mor: co|oui=yes pro:subj|elle v|dire-IMPF&3s prep|à n:prop|Mathieu co|oh pro:subj|je v|préférer-PRES&SUB&13s adv:place|en_haut co|hein . *MOT: en_bas c'était pas ben oui c'est normal euh tout est +/. 2536768_2541196 %mor: adv:place|en_bas pro:dem|ce$v:exist|être&IMPF&3s adv:neg|pas adv|ben co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|normal&m&sg co|euh adv|tout v:aux|être&PRES&3s +/. *OBS: +< ouais c'est normal . %mor: co|ouais=yes pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|normal&m&sg . *OBS: en_plus il faisait meilleur . 2541196_2542229 %mor: adv|en_plus pro:subj|il v:mdl|faire-IMPF&3s n|meilleur&m . *MOT: hum hum ah ouais ? 2542229_2547435 %mor: co|hum co|hum co|ah co|ouais=yes ? *OBS: +< [/] ben il faisait pas très chaud hein ce week+end . %mor: co|ben pro:subj|il v:mdl|faire-IMPF&3s adv:neg|pas adv|très adj|chaud&m co|hein pro:dem|ce n|+n|week+n|end&m . *MOT: ah ouais . %mor: co|ah co|ouais=yes . *OBS: et il fait meilleur en_haut qu'en_bas . %mor: conj|et pro:subj|il part|faire-PP&m n|meilleur&m adv:place|en_haut pro:rel|que$adv:place|en_bas . *MOT: ah ouais ? 2547435_2551410 %mor: co|ah co|ouais=yes ? *OBS: oui ben tu sais déjà avec le [/] le toit ça tape . %mor: co|oui=yes co|ben pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv|déjà prep|avec det|le&m&sg n|toit&m pro:dem|ça n|tape&f . *MOT: ouais [/] ouais [/] ouais . 2551410_2553479 %mor: co|ouais=yes . *OBS: +< et puis la chaleur monte . %mor: conj|et adv|puis det|la&f&sg n|chaleur&f v|monter-PRES&SUB&13s . *MOT: ouais . %mor: co|ouais=yes . %com: la conversation extérieure à CHI entre MOT et OBS se poursuit; MOT donne à manger à CHI *MOT: aussi oui . 2553479_2557686 %mor: adv|aussi n|oui&m . *OBS: +< mais du coup quand il fait très chaud euh +... %mor: adv|mais prep|de&le n|coup&m=blow adv|quand pro:subj|il part|faire-PP&m adv|très adj|chaud&m co|euh +... *MOT: ++ il fait très chaud . %mor: pro:subj|il part|faire-PP&m adv|très adj|chaud&m . *OBS: +, ben il vaut mieux être en_bas . %mor: co|ben pro:subj|il v|valoir-PRES&3s n|mieux&m v:aux|être&INF adv:place|en_bas . *MOT: oui . %mor: co|oui=yes . *MOT: ben oui (.) hum hum . 2557686_2562301 %mor: co|ben co|oui=yes co|hum co|hum . *MOT: hum roh@i maman elle fait des bêtises . 2562301_2566229 %mor: co|hum int|roh n|maman&f pro:subj|elle part|faire-PP&m prep|de&les n|bêtise&f-PL . %act: MOT tend une cuillère de soupe à CHI *OBS: hum . 2566229_2568531 %mor: co|hum . *MOT: qu'est-ce que t(u) as vu toi ? %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu pro|toi&sg ? *MOT: donne à maman han il faut que tu prennes tous les petits trucs hein . 2568531_2574282 %mor: v|donner-PRES&SUB&13s prep|à n|maman&f co|han pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que pro:subj|tu v|prendre-PRES&SUB&2s pro|tous&m&pl det|les&pl adj|petit&m-PL n|truc&m-PL co|hein . %act: MOT regarde dans la main de CHI ce qu'il a pris *MOT: oui c'est vrai que maman elle a pas nettoyé la table ce matin . %mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|vrai&m prep|que n|maman&f pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas part|nettoyer-PP&m det|la&f&sg n|table&f pro:dem|ce n|matin&m . *OBS: 0 [=! petit rire] . 2574282_2579362 *MOT: +< 0 [=! bruit de bouche] . *MOT: hein pas hein ham@i . 2579362_2582645 %mor: co|hein adv:neg|pas co|hein int|ham . *MOT: Antoine t(u) as pas besoin de mettre ça à la bouche . 2582645_2592669 %mor: n:prop|Antoine pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas n|besoin&m prep|de v|mettre-INF pro:dem|ça prep|à det|la&f&sg n|bouche&f . %sit: CHI attrape le jouet *MOT: mmh@i . 2592669_2598697 %mor: int|mmh . *MOT: allez tu bois un p(e)tit coup . 2598697_2599942 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p part|taire-PP&m n|bois&m det|un&m&sg adj|petit&m n|coup&m=blow . %act: MOT pose le biberon devant CHI *OBS: non mais je vais rentrer mardi et puis là je vais avoir un peu de temps quand_même . 2599942_2605009 %mor: co|non=no adv|mais pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|rentrer-INF n|mardi&m conj|et adv|puis adv:place|là pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v:aux|avoir&INF det|un&m&sg n|peu&m prep|de n|temps&m adv:int|quand_même . *OBS: +, pour euh enfin en fait finir quoi les étagères etcetera . 2605009_2609782 %mor: conj|pour co|euh adv|enfin prep|en part|faire-PP&m v|finir-INF pro:int|quoi det|les&pl n|étagère&f-PL adv|etcetera . *MOT: +< ben ouais . %mor: co|ben co|ouais=yes . *CHI: yyy . 2609782_2616413 %pho: mː %act: CHI boit *OBS: donc là [/] je vais me trouver une ou deux matinées dans la semaine qui suit mardi pour faire mes trous etcetera . %mor: adv|donc adv:place|là pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:obj|me v|trouver-INF det|une&f&sg conj|ou num|deux n|matinée&f-PL prep|dans det|la&f&sg n|semaine&f pro:int|qui v|suivre-PRES&3s n|mardi&m prep|pour v:mdllex|faire-INF det:poss|mes&pl n|trou&m-PL adv|etcetera . *MOT: +< hum hum ouais . %mor: co|hum co|hum co|ouais=yes . *OBS: tu vois . 2616413_2620931 %mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s . *MOT: +< ouais comme ça c'est fait quoi parce que sinon tu t'en sors pas non plus quoi en fait . %mor: co|ouais=yes adv|comme pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|faire-PP&m pro:int|quoi adv|parce adv|que conj|sinon part|taire-PP&m pro:subj|tu$pro:y|en v|sortir&IMP&2s adv:neg|pas co|non=no adv|plus pro:int|quoi prep|en part|faire-PP&m . *OBS: +< ouais . %mor: co|ouais=yes . *MOT: allez . 2620931_2622075 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p . *MOT: encore un p(e)tit coup ? 2622075_2623111 %mor: adv|encore det|un&m&sg adj|petit&m n|coup&m=blow ? *MOT: qu'est-ce qu'on +//? 2623111_2624773 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on +//? *MOT: encore un p(e)tit coup . %mor: adv|encore det|un&m&sg adj|petit&m n|coup&m=blow . *MOT: qu'est-ce qu'on va te donner parce que hier t(u) as rien voulu euh . 2624773_2629173 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|te v|donner-INF adv|parce prep|que n|hier&m pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|rien adj|voulu&m co|euh . %sit: CHI boit *MOT: hum pommes fraîches j'ai peur que ça soit un peu indigeste . 2629173_2635631 %mor: co|hum n|pomme&f-PL adj|fraîche&v-PL pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s n|peur&f prep|que pro:dem|ça adv|soit det|un&m&sg n|peu&m adj|indigeste . %act: MOT hors champ caméra cherche un dessert dans le frigo *MOT: maman faut qu'elle fasse des courses aussi . 2635631_2640009 %mor: n|maman&f v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|elle v:mdl|faire-PRES&SUB&13s prep|de&les n|course&f-PL adv|aussi . *MOT: bon allez on va donner avec ça . 2640009_2643396 %mor: co|bon v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|donner-INF prep|avec pro:dem|ça . *MOT: xxx . 2643396_2654194 *OBS: oh mais il a tout mangé . 2654194_2657376 %mor: co|oh adv|mais pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv|tout part|manger-PP&m . *MOT: hum . 2657376_2658542 %mor: co|hum . *OBS: [//] qu'est-ce tu lui donnes ? 2658542_2664323 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce part|taire-PP&m part|luire&PP&m v|donner-PRES&SUB&2s ? *MOT: un petit bledi [: bled] pêches poires . 2664323_2666180 %mor: det|un&m&sg adj|petit&m n|bled&m n|pêche&f-PL n|poire&f-PL . *OBS: mais c'est spécial pour les mômes ça xxx ? 2666180_2670720 %mor: adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|spécial&m&sg prep|pour det|les&pl n|môme-PL pro:dem|ça ? *MOT: +< ouais [/] ouais Blédina c'est spécial oui . %mor: co|ouais=yes n:prop|Blédina pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|spécial&m&sg n|oui&m . *MOT: [/] c'est dès six mois . 2670720_2673776 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|dès num|six n|mois&m . *OBS: tu pourrais presque lui donner +//. 2673776_2678436 %mor: pro:subj|tu v:mdl|pouvoir&COND&12s adv|presque part|luire&PP&m v|donner-INF +//. *OBS: et vous avez essayé de lui donner des yaourts normaux ? %mor: conj|et pro:subj|vous v:aux|avoir&PRES&2p part|essayer-PP&m prep|de pro:ind|lui v|donner-INF prep|de&les n|yaourt&m-PL adj|normal&m&pl ? *MOT: oui des Danone en fait je lui donne hum +//. 2678436_2683431 %mor: co|oui=yes prep|de&les n:prop|Danone prep|en part|faire-PP&m pro:subj|je part|luire&PP&m v|donner-IMP&2s co|hum +//. *OBS: ouh la mais t(u) es une brute ! %mor: co|ouh det|la&f&sg n|mai&m-PL pro:subj|tu v:exist|être&PRES&2s det|une&f&sg n|brute&f ! %sit: CHI vient de lancer son biberon jusqu'au bout de la table *MOT: hé ! 2683431_2684902 %mor: co|hé ! *MOT: donne moi ta main . 2684902_2686568 %mor: v|donner-IMP&2s pro|moi&sg det:poss|ta&f&sg n|main&f . %act: MOT donne une tape sur la main de CHI *MOT: je n(e) suis pas d'accord hein attention . 2686568_2689082 %mor: pro:subj|je adv:neg|ne v:aux|être&PRES&1s adv:neg|pas prep|de$n|accord&m co|hein co|attention . %act: MOT lève l'index en signe d'injonction %sit: CHI regarde OBS *OBS: regarde maman . 2689082_2690740 %mor: v|regarder-IMP&2s n|maman&f . %xpnt: show MOT de l'index *OBS: pas moi qu'il faut r(e)garder . 2690740_2692598 %mor: adv:neg|pas pro|moi&sg pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|regarder-INF . *MOT: +< Antoine . %mor: n:prop|Antoine . %act: MOT tourne la tête de CHI pour le forcer à la regarder *MOT: tu regardes maman . 2692598_2693598 %mor: pro:subj|tu v|regarder-PRES&SUB&2s n|maman&f . %act: MOT touche CHI de l'index *MOT: tawtaw@f hein . 2693598_2696449 %mor: fam|tawtaw co|hein . *CHI: qqq@p veux ça . 2696449_2699023 %mor: phon|qqq v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:dem|ça . %pho: ədy vø sa %xpnt: reach le yaourt bras tendu *MOT: oui tu veux ça ? 2699023_2700940 %mor: co|oui=yes pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:dem|ça ? %act: MOT tend une cuillère de yaourt à CHI *MOT: tu recra(ches) +/? 2700940_2705392 %mor: pro:subj|tu re#v|cracher-PRES&SUB&2s +/? *MOT: tu vois hier il recrachait donc c'est que vraiment euh . %mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s n|hier&m pro:subj|il re#v|cracher-IMPF&3s adv|donc pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|que adv|vraiment co|euh . %sit: CHI a un haut le coeur *MOT: ah ben ben voilà t(u) aimes pas mon chéri . 2705392_2709281 %mor: co|ah co|ben co|ben adv:place|voilà pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s adv:neg|pas det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m . %act: MOT récupère sur la cuillère ce que CHI a recraché *OBS: +< 0 [=! petit rire] . *MOT: ça . 2709281_2711764 %mor: pro:dem|ça . *OBS: c'est un [//] ce goût là qu'il aime pas ? 2711764_2715738 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ce n|goût&m adv:place|là pro:rel|que$pro:subj|il v|aimer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas ? *MOT: ben je sais pas mais euh on va réessayer mais si il rejette je vais lui donner [///] un Danone . 2715738_2721007 %mor: co|ben pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas adv|mais co|euh pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s re#v|essayer-INF n|mai&m-PL adv|si pro:subj|il re#v|jeter-PRES&SUB&13s pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s pro:ind|lui v|donner-INF det|un&m&sg n:prop|Danone . %act: MOT essuie le visage et les mains de CHI avec son bavoir *MOT: tiens . 2721007_2723325 %mor: v|tenir-IMP&2s . %act: MOT tend une autre cuillère de yaourt à CHI *MOT: hum je t'en ai peut-être trop donné . 2723325_2728653 %mor: co|hum pro:subj|je pro:subj|tu$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&1s adv|peut-être adv|trop adj|donné&m . %sit: CHI mange *CHI: 0 . 2728653_2732893 %act: CHI mange en jouant avec le jeu sur sa tablette *MOT: bon . 2732893_2735288 %mor: co|bon . *MOT: on va le mélanger . 2735288_2737147 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le v|mélanger-INF . *OBS: 0 [=! petit rire] . 2737147_2745121 %sit: CHI regarde OBS *OBS: tu fais de ces gestes ! 2745121_2748196 %mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s prep|de det:dem|ces&m&pl n|geste-PL ! *MOT: 0 . 2748196_2752260 %act: MOT pose le biberon d'eau de CHI sur sa tablette *OBS: ah il ouvre le bec tiens . 2752260_2755386 %mor: co|ah pro:subj|il v|ouvrir-PRES&13s det|le&m&sg n|bec&m v|tenir-IMP&2s . %sit: CHI ouvre grand la bouche mais fait aussi de grands gestes avec son jouet *MOT: +< tu vas +//. %mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s +//. %act: MOT retient la main de CHI *MOT: Antoine tu sais que tu as eu une bosse hier soir tu étais tout rouge . 2755386_2760374 %mor: n:prop|Antoine pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s v:aux|avoir&PP&m&sg det|une&f&sg n|bosse&f adv|hier n|soir&m part|taire-PP&m n|étai&m-PL adv|tout adj|rouge . %act: MOT lève l'index en signe d'injonction *OBS: il s'est fait une bosse avec ça ? 2760374_2763286 %mor: pro:subj|il conj|si$v:aux|être&PRES&3s part|faire-PP&m det|une&f&sg n|bosse&f prep|avec pro:dem|ça ? %sit: CHI agite le jouet dont MOT parle *MOT: oui . %mor: co|oui=yes . *MOT: (en)fin une bosse il était rouge quoi . 2763286_2765335 %mor: adv|enfin det|une&f&sg n|bosse&f pro:subj|il v:aux|être&IMPF&3s adj|rouge pro:int|quoi . *CHI: 0 [=! petit rire] . 2765335_2768664 %act: CHI agite brusquement le jouet *MOT: +< An(toine) [/] je [//] tu vas te faire mal Antoine . %mor: pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|te v:mdllex|faire-INF adj|mal&m&sg n:prop|Antoine . *MOT: après tu sauras de toute façon . 2768664_2773331 %mor: adv|après pro:subj|tu v:mdl|savoir&FUT&2s prep|de adv|toute n|façon&f . %act: MOT fait un geste des mains *OBS: une fois ça suffit pas . 2773331_2776415 %mor: det|une&f&sg n|fois&f pro:dem|ça v|suffire&PASS&3s adv:neg|pas . %sit: CHI regarde OBS *CHI: 0 . 2776415_2781100 %act: CHI mange en regardant OBS *OBS: 0 [=! bruits de bouche] . 2781100_2785802 *CHI: 0 . 2785802_2794539 %act: CHI tape le jouet sur la tablette %sit: MOT essaie de contourner le jouet pour donner à manger à CHI puis retient sa main *OBS: 0 [=! petit rire] . 2794539_2796339 %sit: CHI regarde OBS *MOT: Antoine ! 2796339_2798591 %mor: n:prop|Antoine ! *MOT: tawtaw@f . 2798591_2800203 %mor: fam|tawtaw . *OBS: 0 [=! siffle] . 2800203_2808099 *CHI: +< 0 [=! petit rire] . %act: CHI tape brusquement le jouet sur la tablette *MOT: +< xxx . *MOT: hé tu manges . 2808099_2810478 %mor: co|hé pro:subj|tu v|manger-PRES&SUB&2s . %xpnt: show CHI de l'index *MOT: Antoine ça suffit là maintenant . 2810478_2815819 %mor: n:prop|Antoine pro:dem|ça v|suffire&PASS&3s adv:place|là adv|maintenant . %act: MOT prend le jouet %sit: CHI tape brusquement son jouet sur la tablette *MOT: oh c'est quoi ça ? 2815819_2817583 %mor: co|oh pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ? %act: MOT redresse le biberon sur la tablette *CHI: 0 [=! gémit] . 2817583_2824897 *MOT: +< 0 [=! pleurniche] . %com: MOT imite CHI *MOT: Antoine . 2824897_2826898 %mor: n:prop|Antoine . %sit: CHI essaie de repousser la cuillère, MOT l'en empêche *CHI: 0 [=! petit bruit] . 2826898_2830103 *MOT: +< tu ne recraches pas hein . %mor: pro:subj|tu adv:neg|ne re#v|cracher-PRES&SUB&2s adv:neg|pas co|hein . *MOT: donne moi ta main [=! bruit de bouche] www [=! petit rire] . 2830103_2834936 %mor: v|donner-IMP&2s pro|moi&sg det:poss|ta&f&sg n|main&f . %act: MOT met la main de CHI dans sa bouche *MOT: 0 [=! petit rire] www [=! bruit de bouche] ha [/] ha . 2834936_2840642 %mor: co|ha . %act: MOT lâche la main de CHI *MOT: attention maman elle mord hein . 2840642_2842883 %mor: co|attention n|maman&f pro:subj|elle v|mordre-PRES&3s co|hein . *MOT: 0 [=! petit rire] . 2842883_2844997 *CHI: xxx qqq@p veux ça . 2844997_2848903 %mor: phon|qqq v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:dem|ça . %pho: * tə vø sa %xpnt: reach le jouet sur la table main ouverte puis en pince %act: CHI tape sur la tablette puis tend la main vers la table pour qu'on lui donne le jouet de tout_à_l'heure en regardant OBS *OBS: 0 [=! petit rire] . 2848903_2851308 *MOT: +< [=! petit rire] . %mor: co|non=no pro:subj|je adv:neg|ne v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas pro:dem|ça . *MOT: non [/] non [/] non tu veux ça ? 2851308_2853347 %mor: co|non=no pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:dem|ça ? %sit: CHI fait un geste de la main tendue vers OBS *MOT: c'est ça ? 2853347_2857334 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ? *MOT: Antoine ne recrache pas ! %mor: n:prop|Antoine adv:neg|ne re#v|cracher-PRES&SUB&13s adv:neg|pas ! %sit: CHI crache son yaourt *OBS: hum . 2857334_2863345 %mor: co|hum . %sit: MOT redonne une cuillère à CHI en le regardant avec des yeux sévères *OBS: il faut signer un papier en trois exemplaires comme quoi t(u) en veux plus . 2863345_2866999 %mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|signer-INF det|un&m&sg n|papier&m prep|en num|trois n|exemplaire&m-PL prep|comme pro:int|quoi pro:subj|tu prep|en v:mdllex|vouloir&PRES&12s qn|plus . *CHI: 0 [=! gémit] . 2866999_2868513 *MOT: +< tiens . %mor: v|tenir-IMP&2s . *MOT: on le finit hein . 2868513_2874955 %mor: pro:subj|on pro:obj|le v|finir-PASS&3s co|hein . *MOT: tiens . 2874955_2878944 %mor: v|tenir-IMP&2s . %act: MOT tend une cuillère de yaourt à CHI *MOT: bon c'est papa qui a acheté ça . 2878944_2884147 %mor: co|bon pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|papa&m pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&3s part|acheter-PP&m pro:dem|ça . *MOT: pas l'air d' être +/. 2884147_2886967 %mor: adv:neg|pas det|le$n|air&m adv|de v:aux|être&INF +/. *OBS: +< c'est à quoi ? %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à pro:rel|quoi ? *MOT: pêches poires . 2886967_2888191 %mor: n|pêche&f-PL n|poire&f-PL . *OBS: ah pourtant . 2888191_2889645 %mor: co|ah adv|pourtant . *MOT: ben ouais . 2889645_2890905 %mor: co|ben co|ouais=yes . *MOT: ah . 2890905_2893141 %mor: co|ah . %act: MOT ouvre la bouche pour inciter CHI à faire de même *MOT: allez ouvre ton bec . 2893141_2894302 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p v|ouvrir-IMP&2s det:poss|ton&m&sg n|bec&m . *MOT: ouvre ton bec . 2894302_2895656 %mor: v|ouvrir-PRES&13s det:poss|ton&m&sg n|bec&m . @G: arrivée de FAT *MOT: han papa ! 2895656_2902699 %mor: co|han n|papa&m ! %sit: on entend la porte d'entrée qui s'ouvre *FAT: coucou . 2902699_2906133 %mor: co|coucou=peekaboo . %sit: CHI se penche pour regarder FAT *MOT: oh . 2906133_2908047 %mor: co|oh . %sit: CHI tape son biberon sur la table *FAT: oui mon chéri . 2908047_2909544 %mor: co|oui=yes det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m . *MOT: +< hé . %mor: co|hé . *MOT: tu bois un p(e)tit coup ? 2909544_2910701 %mor: pro:subj|tu v|boire&PRES&12s det|un&m&sg adj|petit&m n|coup&m=blow ? *MOT: c'est papa mon coeur ? 2910701_2912372 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|papa&m det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ? *MOT: bonjour papa ! 2912372_2914148 %mor: co|bonjour n|papa&m ! *OBS: salut . 2914148_2916196 %mor: co|salut . *FAT: salut . 2916196_2916974 %mor: co|salut . *FAT: 0 . 2916974_2921122 %act: CHI se penche vers CHI et embrasse MOT *FAT: coucou le p(e)tit malade . 2921122_2922783 %mor: co|coucou=peekaboo det|le&m&sg adj|petit&m n|malade . *CHI: yyy . 2922383_2923811 %pho: ɔgʁa %act: CHI se penche vers FAT en tendant un bras *MOT: bonjour . 2923811_2925110 %mor: co|bonjour . *FAT: +< tout ça . %mor: n|tout&m pro:dem|ça . *MOT: ah oui voilà vas_y parce que . 2925110_2927569 %mor: co|ah co|oui=yes adv:place|voilà co|vas_y adv|parce pro:rel|que . %sit: FAT contourne MOT pour se rapprocher de CHI *FAT: bonjour monsieur . 2927569_2929877 %mor: co|bonjour n|monsieur&m . *CHI: yyy . 2929877_2931819 %pho: gɔggatna *MOT: oui . 2931819_2934259 %mor: co|oui=yes . *FAT: 0 [=! baisers sonores] oh t(u) as tout chaud toi . %mor: co|oh pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|tout n|chaud&m pro|toi&sg . *CHI: yyy . 2934259_2941295 %pho: ibøː %act: CHI tend les bras vers FAT *MOT: non [/] non [/] non [/] papa il te prend pas mon coeur non [/] non [/] non . %mor: n|papa&m pro:subj|il pro:obj|te v|prendre-PRES&3s adv:neg|pas det:poss|mon&m&sg n|coeur&m co|non=no . *OBS: déjà faut qu'il enlève son imperméable . %mor: adv|déjà v:mdl|falloir&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|il v|enlever-IMP&2s det:poss|son&m&sg n|imperméable&m . *FAT: gna@i . 2941295_2943155 %mor: int|gna . %act: FAT caresse les cheveux de CHI *OBS: +< +, son beau costume . %mor: n|son&m=sound adj|beau&m&sg=pretty n|costume&m . *CHI: 0 [=! rote] . 2943155_2945929 *MOT: pardon ! %mor: co|pardon ! *FAT: +< ouh@i . %mor: int|ouh . %act: FAT s'éloigne *FAT: tout ça . 2945929_2949254 %mor: n|tout&m pro:dem|ça . *OBS: +< il a un peu du mal à avaler les yaourts là . %mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|peu&m prep|de&le adj|mal&m&sg prep|à v|avaler-INF det|les&pl n|yaourt&m-PL adv:place|là . *FAT: ha ha . 2949254_2955498 %mor: co|ha co|ha . *MOT: +< oui ben lui +//. %mor: co|oui=yes co|ben pro:ind|lui +//. *OBS: 0 [=! rit] . 2955498_2962239 %sit: CHI s'agite dans sa chaise, les doigts en bouche, en regardant FAT puis OBS *FAT: hé Antoine . 2962239_2964544 %mor: co|hé n:prop|Antoine . *FAT: t(u) aimes bien mettre les doigts dans la bouche en ce moment . 2964544_2966864 %mor: pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s adv|bien v|mettre-INF det|les&pl n|doigt&m-PL prep|dans det|la&f&sg n|bouche&f prep|en pro:dem|ce n|moment&m . *FAT: et chez moi aussi . 2966864_2968321 %mor: conj|et prep|chez pro|moi&sg adv|aussi . *MOT: +< ouais . %mor: co|ouais=yes . *CHI: +< 0 [=! rit] . %act: CHI s'agite dans sa chaise, il tape des pieds *MOT: tiens . 2968321_2969260 %mor: v|tenir-IMP&2s . %act: MOT tend une cuillère à CHI *FAT: ah . 2969260_2970484 %mor: co|ah . *CHI: 0 [=! rit] . 2970484_2976827 %act: CHI rit puis ouvre grand la bouche *MOT: +< 0 [=! sourit] . *FAT: +< t(u) as vu j'ai même pas encore sifflé qu'il +/. %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s adj|même&m=same adv:neg|pas adv|encore part|siffler-PP&m pro:rel|que$pro:subj|il +/. *MOT: non ferme la bouche parce qu'hier il arrêtait pas de faire ça . %mor: co|non=no n|ferme&f det|la&f&sg n|bouche&f adv|parce pro:rel|que$adv|hier pro:subj|il v|arrêter-IMPF&3s adv:neg|pas prep|de v:mdl|faire-INF pro:dem|ça . *MOT: et euh +/. 2976827_2979686 %mor: conj|et co|euh +/. *FAT: 0 [=! siffle] . %sit: MOT sursaute *CHI: 0 [=! rit] . 2979686_2986799 *MOT: Antoine on [/] on [/] on [/] [/] on rigolera après . %mor: n:prop|Antoine pro:subj|on v|rigoler-FUT&3s adv|après . *MOT: on f(e)ra +/. 2986799_2989002 %mor: pro:subj|on v:mdl|faire-FUT&3s +/. *MOT: 0 [=! grimace] . 2989002_2995370 %sit: CHI recrache *OBS: +< ah . %mor: co|ah . *CHI: 0 [=! rit] . 2995370_2997910 *MOT: Antoine finis ttttt@i . 2997910_3000180 %mor: n:prop|Antoine adj|fini&m-PL int|ttttt . %sit: CHI se débat *CHI: 0 [=! pleurniche] . 3000180_3002336 *CHI: 0 [=! pleurniche] . 3002336_3011184 *MOT: +< 0 [=! fait semblant de pleurer] . *MOT: comment il fait Antoine ? 3011184_3015800 %mor: adv:int|comment pro:subj|il part|faire-PP&m n:prop|Antoine ? *CHI: +< 0 [=! hoche la tête] . *MOT: +< oui [=! hoche la tête] il fait comme ça [=! fait semblant de pleurer] . %mor: co|oui=yes pro:subj|il part|faire-PP&m adv|comme pro:dem|ça . %act: MOT essuie les mains de CHI avec son bavoir *CHI: 0 [=! hoche la tête] yyy . 3015800_3018829 %pho: bəvzvita *MOT: +< oui ah oui . %mor: co|oui=yes co|ah co|oui=yes . *MOT: c'est toi mon chéri qui fais ça [=! fait semblant de pleurer] . 3018829_3022504 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|toi&sg det:poss|mon&m&sg n|chéri&m pro:int|qui v:mdl|faire-PRES&12s pro:dem|ça . *MOT: 0 [=! fait semblant de pleurer] voilà toi tu fais ça [=! fait semblant de pleurer] . 3022504_3025952 %mor: adv:place|voilà pro|toi&sg pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s pro:dem|ça . *CHI: 0 [=! rit] . 3025952_3028452 *MOT: ça te fait rire ? %mor: pro:dem|ça pro:obj|te part|faire-PP&m n|rire&m ? *MOT: 0 [=! fait semblant de pleurer] . 3028452_3030770 *CHI: 0 [=! petit bruit] . 3030770_3035606 %act: CHI mange un morceau de pain *MOT: +< allez la dernière ? %mor: v:mdl|aller&PRES&2p det|la&f&sg n|dernier&f ? %act: MOT tend une cuillère à CHI *CHI: ‹yyy [/]› yyy . 3035606_3042604 %pho: m m *MOT: +< allez on va pas insister je vais pas lui donner de petit+suisse ça c'est soixante grammes . %mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas v|insister-INF pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s adv:neg|pas part|luire&PP&m v|donner-INF prep|de n|+n|petit+n|suisse&m pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s num|soixante n|gramme&m-PL . *MOT: bon il a mangé ça la purée de légumes plus le dessert . 3042604_3050508 %mor: co|bon pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|manger-PP&m pro:dem|ça det|la&f&sg n|purée&f prep|de n|légume-PL prep|plus det|le&m&sg n|dessert&m=dessert . *FAT: +< c'est meilleur le pain hein mon chéri ? %mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|meilleur&m det|le&m&sg n|pain&m co|hein det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ? *MOT: +< oui ben si il mange le pain on va le laisser . %mor: co|oui=yes co|ben adv|si pro:subj|il v|manger-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|pain&m pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le v|laisser-INF . *OBS: qu'est-ce tu racontes à papa ? %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v|raconter-PRES&SUB&2s prep|à n|papa&m ? *MOT: tiens . 3050508_3052657 %mor: v|tenir-IMP&2s . %act: MOT tend son biberon à CHI *MOT: tu bois un p(e)tit coup ? 3052657_3053687 %mor: pro:subj|tu v|boire&PRES&12s det|un&m&sg adj|petit&m n|coup&m=blow ? *CHI: yyy . 3053687_3054873 %pho: m *MOT: oui ? %mor: co|oui=yes ? *FAT: et glou [/] et glou [/] et glou [/] et glou [/] et glou [/] et glou [/] et glou [/] et glou [/] et glou [/] et glou [/] et glou [/] et glou . 3054873_3060909 %mor: conj|et conj|et conj|et conj|et conj|et conj|et conj|et conj|et conj|et conj|et conj|et conj|et on|glou=glug . *CHI: 0 [=! bruits de bouche] . 3060909_3064507 %act: CHI pose brusquement son biberon sur la tablette *MOT: +< doucement . %mor: adv|doucement . *MOT: allez . 3064507_3070102 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p . *FAT: 0 [=! bruits de bouche] . %com: hors champ caméra *CHI: 0 [=! petit rire] . *MOT: +< tu veux aller voir papa . %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdl|aller&INF v|voir&INF n|papa&m . %act: MOT caresse la joue de CHI *MOT: hé Antoine ! 3070102_3075234 %mor: co|hé n:prop|Antoine ! %sit: CHI a posé brusquement le biberon sur la tablette ce qui a éclaboussé MOT *MOT: je vais prendre un [/] un morceau de coton et +... %mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|prendre-INF det|un&m&sg n|morceau&m prep|de n|coton&m conj|et +... *MOT: xxx . 3075234_3084023 %act: MOT quitte la pièce . *OBS: yaha@i . %mor: int|yaha . %act: OBS s'approche de CHI et place son index dans sa main *CHI: 0 [=! sourit] . 3084023_3089080 %act: CHI regarde OBS et agite le bras *OBS: qu'est-ce que c'est ça ? %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça ? *CHI: yyy . 3089080_3091811 %pho: ijetta %xpnt: reach un objet indéterminé bras tendu main fermée %act: CHI tend le bras %com: probablement pour signifier "je veux ça" *CHI: yyy yyy . 3091811_3097529 %pho: əys iita %com: probablement pour signifier "je veux ça" *CHI: yyy . 3097529_3099914 %pho: jeyta %xpnt: reach un objet indéterminé bras tendu main fermée %com: probablement pour signifier "je veux ça" *CHI: yyy . 3099914_3102833 %pho: jeyta %xpnt: reach un objet indéterminé bras tendu main fermée %com: probablement pour signifier "je veux ça" *CHI: yyy . 3102833_3109395 %pho: dəəta %xpnt: reach un objet indéterminé bras tendu main fermée %com: probablement pour signifier "je veux ça" *OBS: ça fait du bruit regarde ça ça c'est bien ça . %mor: pro:dem|ça part|faire-PP&m prep|de&le n|bruit&m v|regarder-PRES&SUB&13s pro:dem|ça pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|bien&m pro:dem|ça . %xpnt: show le biberon de l'index *MOT: +< xxx . *FAT: +< xxx . %sit: MOT et FAT sont hors champ caméra dans une autre pièce *CHI: 0 [=! petit bruit] [=! gémit] www [=! pleurniche] . 3109395_3117194 *MOT: hé boh . %mor: co|hé co|boh . %act: MOT revient dans la pièce et nettoie le visage de CHI avec un coton *CHI: 0 [=! pleurniche] . 3117194_3122189 *MOT: +< 0 [=! fait semblant de pleurer] tu vois [=! fait semblant de pleurer] . %mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s . *MOT: comment il fait Antoine ? 3122189_3124698 %mor: adv:int|comment pro:subj|il part|faire-PP&m n:prop|Antoine ? *MOT: 0 [=! fait semblant de pleurer] . *CHI: +< 0 [=! pleurniche] . *MOT: voilà . 3124698_3125752 %mor: adv:place|voilà . *OBS: ah . 3125752_3130724 %mor: co|ah . %sit: MOT sort CHI de la chaise haute et le pose par terre *CHI: +< 0 [=! pleurniche] . *MOT: hoplà . 3130724_3132068 %mor: co|hoplà . *MOT: [=! chuchote] . 3132068_3136101 %mor: v|attendre-IMP&2s v|voir&INF v|venir-PRES&12s v|voir&INF prep|dans det|un&m&sg n|coin&m . %add: à OBS *MOT: Antoine . 3136101_3137745 %mor: n:prop|Antoine . %act: MOT suit CHI qui quitte la pièce *MOT: Antoine . 3137745_3140030 %mor: n:prop|Antoine . *MOT: fais comme Juliette elle fait comment Juliette ? 3140030_3142461 %mor: v:mdl|faire-PRES&12s conj|comme n:prop|Juliette pro:subj|elle part|faire-PP&m n|comment&m n:prop|Juliette ? %xpnt: show le coin de l'index bras tendu *CHI: 0 [=! fait semblant de pleurer] . 3142461_3144402 %act: CHI regarde OBS *MOT: va au coin . 3144402_3146255 %mor: v:mdl|aller&PRES&3s prep|à&le n|coin&m . %xpnt: show le coin de l'index bras tendu *FAT: ah il a déjà pris son bain ? 3146255_3152117 %mor: co|ah pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv|déjà part|prendre-PP&m det:poss|son&m&sg n|bain&m ? *OBS: oui [/] oui . %mor: co|oui=yes . *MOT: +< va au coin fais comme Juliette . %mor: v:mdl|aller&PRES&3s prep|à&le n|coin&m v:mdl|faire-PRES&12s adv|comme n:prop|Juliette . *MOT: elle fait comment Juliette mon chéri ? %mor: pro:subj|elle part|faire-PP&m n|comment&m n:prop|Juliette det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ? %act: MOT met CHI dans le coin *FAT: +< elle fait comment Juliette mon chéri ? %mor: pro:subj|elle part|faire-PP&m n|comment&m n:prop|Juliette det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ? *CHI: 0 [=! fait semblant de pleurer] . *CHI: 0 [=! fait semblant de pleurer] . 3152117_3155648 *OBS: +< 0 [=! rit] . *MOT: elle fait comment Juliette j'ai pas entendu ? 3155648_3157240 %mor: pro:subj|elle part|faire-PP&m n|comment&m n:prop|Juliette pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas adj|entendu&m ? *MOT: elle fait comment Juliette ? 3157240_3159330 %mor: pro:subj|elle part|faire-PP&m n|comment&m n:prop|Juliette ? %act: CHI regarde OBS puis MOT *CHI: 0 [=! fait semblant de pleurer] . 3159330_3163351 *MOT: et Antoine Antoine il fait comment mon coeur ? 3163351_3166913 %mor: conj|et n:prop|Antoine n:prop|Antoine pro:subj|il part|faire-PP&m prep|comment det:poss|mon&m&sg n|coeur&m ? *CHI: 0 [=! fait semblant de pleurer] . 3166913_3170957 *OBS: +< 0 [=! petit rire] . *MOT: +< 0 [=! petit rire] . *OBS: 0 [=! rit] . 3170957_3175356 *CHI: 0 [=! fait semblant de pleurer] . 3175356_3180193 *MOT: oui il fait comme ça Antoine ! %mor: co|oui=yes pro:subj|il part|faire-PP&m adv|comme pro:dem|ça n:prop|Antoine ! *MOT: il est où ton nez ? %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det:poss|ton&m&sg n|nez&m ? *CHI: ‹yyy [/]› ‹yyy [=! hoche la tête]› . 3180193_3182586 %pho: m m *MOT: il est où ton nez ? %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det:poss|ton&m&sg n|nez&m ? *MOT: comment ça hum ? 3182586_3183632 %mor: adv:int|comment pro:dem|ça co|hum ? *MOT: il est où le nez de maman ? 3183632_3184914 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n|nez&m prep|de n|maman&f ? *MOT: le nez de maman . 3184914_3186768 %mor: det|le&m&sg n|nez&m prep|de n|maman&f . %xpnt: show son nez de l'index avec contact *MOT: montre le nez de maman . 3186768_3188007 %mor: n|montre&f det|le&m&sg n|nez&m prep|de n|maman&f . %act: MOT est accroupie près de CHI *MOT: il est où le nez ? 3188007_3190017 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n|nez&m ? *CHI: 0 [=! rit] . 3190017_3196471 %act: CHI trépigne sur place puis tombe par terre %com: c'est probablement FAT qui arrive *OBS: 0 [=! petit rire] . 3196471_3197630 *MOT: +< qu'est-ce que tu fais ? %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s ? %act: MOT regarde derrière elle *FAT: j'essaie de lui montrer où il faut mettre le doigt . 3197630_3199834 %mor: pro:subj|je$v|essayer-IMP&2s prep|de pro:ind|lui v|montrer-INF pro:int|où pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|mettre-INF det|le&m&sg n|doigt&m . *CHI: 0 [=! petit bruit] ‹yyy [=! crie]› . 3199834_3204128 %pho: aaː *MOT: +< il est où +/? %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où +/? *MOT: bah [/] bah . 3204128_3205822 %mor: co|bah . %sit: CHI tombe une nouvelle fois par terre *MOT: Antoine . 3205822_3206929 %mor: n:prop|Antoine . *FAT: nez . 3206929_3208115 %mor: n|nez&m . %com: hors champ caméra *FAT: nez . 3208115_3210240 %mor: n|nez&m . *MOT: tu fais le fou là . 3210240_3212205 %mor: pro:subj|tu v:mdl|faire-PRES&12s det|le&m&sg n|fou&m adv:place|là . *MOT: poum@i poum@i . 3212205_3214645 %mor: int|poum int|poum . %act: MOT donne de petites tapes sur les fesses de CHI *MOT: poum@i poum@i . 3214645_3215811 %mor: int|poum int|poum . *MOT: poum@i poum@i . 3215811_3216980 %mor: int|poum int|poum . *MOT: poum@i poum@i . 3216980_3218900 %mor: int|poum int|poum . %act: MOT donne de petites tapes sur les fesses de CHI *FAT: xxx pyjama . %mor: n|pyjama&m . *MOT: comment on fait ? 3218900_3221496 %mor: adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m ? *FAT: +< xxx . *MOT: et où on fait tawtaw@f ? %mor: conj|et pro:int|où pro:subj|on part|faire-PP&m fam|tawtaw ? %sit: CHI met sa main sur sa tête *MOT: où on fait tawtaw@f ? 3221496_3223420 %mor: pro:int|où pro:subj|on part|faire-PP&m fam|tawtaw ? *MOT: tawtaw@f ? 3223420_3224667 %mor: fam|tawtaw ? *MOT: Antoine . 3224667_3226446 %mor: n:prop|Antoine . *MOT: c'est où qu'on fait tawtaw@f ? 3226446_3228102 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|où pro:rel|que$pro:subj|on part|faire-PP&m fam|tawtaw ? *MOT: xxx . 3228102_3230688 %sit: CHI part dans le couloir *OBS: ah oui . 3230688_3232635 %mor: co|ah co|oui=yes . *FAT: coucou ah . 3232635_3235921 %mor: co|coucou=peekaboo co|ah . %act: FAT court après CHI dans le couloir en tapant dans les mains *MOT: +< Antoine . %mor: n:prop|Antoine . *MOT: comment on fait tawtaw@f ? 3235921_3237637 %mor: adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m fam|tawtaw ? *CHI: +< ‹yyy [=! crie]› . %pho: aaa *OBS: 0 [=! rit] . 3237637_3240099 *FAT: +< 0 [=! rit] . %sit: CHI se laisse tomber par terre *FAT: le p(e)tit fou . 3240099_3241899 %mor: det|le&m&sg adj|petit&m n|fou&m . *FAT: le p(e)tit fou . 3241899_3243004 %mor: det|le&m&sg adj|petit&m n|fou&m . *MOT: Antoine écoute maman . 3243004_3244509 %mor: n:prop|Antoine v|écouter-IMP&2s n|maman&f . *MOT: Antoine écoute maman . 3244509_3245635 %mor: n:prop|Antoine v|écouter-IMP&2s n|maman&f . *MOT: Antoine . 3245635_3246843 %mor: n:prop|Antoine . %act: MOT touche le menton de CHI pour attirer son attention *FAT: xxx . 3246843_3248410 *MOT: tawtaw@f comment on fait tawtaw@f ? 3248410_3250802 %mor: fam|tawtaw adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m fam|tawtaw ? *FAT: cause toujours tu m'intéresses ? 3250802_3252120 %mor: n|cause&f adv|toujours part|taire-PP&m pro:obj|me$v|intéresser-PRES&SUB&2s ? %com: FAT fait comme si CHI parlait *CHI: yyy . 3251600_3253243 %pho: evita %act: CHI est près de FAT et regarde dans le placard *MOT: xxx . 3253243_3256451 *CHI: yyy . %pho: ta *FAT: ah non attends je vais fermer . 3256451_3258026 %mor: co|ah co|non=no v|attendre-IMP&2s pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|fermer-INF . *FAT: je te laisse vas_y ferme regarde . 3258026_3260064 %mor: pro:subj|je pro:obj|te n|laisse&f co|vas_y n|ferme&f v|regarder-PRES&SUB&13s . *FAT: tu pousses . 3260064_3261965 %mor: pro:subj|tu v|pousser-PRES&SUB&2s . %act: FAT aide CHI à fermer l'armoire *FAT: comme ça ouais . 3261965_3264150 %mor: adv|comme pro:dem|ça co|ouais=yes . *MOT: Antoine tawtaw@f c'est comment tawtaw@f ? 3264150_3267129 %mor: n:prop|Antoine fam|tawtaw pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|comment fam|tawtaw ? *MOT: hein ? 3267129_3269887 %mor: co|hein ? *CHI: ‹yyy [=! crie]› . %pho: aː *MOT: non . %mor: co|non=no . *MOT: c'est pas comme ça . 3269887_3271389 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|comme pro:dem|ça . *MOT: tawtaw@f . 3271389_3272610 %mor: fam|tawtaw . %act: MOT frappe sur ses fesses à elle *MOT: tawtaw@f . 3272610_3274305 %mor: fam|tawtaw . %act: MOT frappe sur ses fesses à elle *MOT: tawtaw@f . 3274305_3275759 %mor: fam|tawtaw . %act: MOT frappe sur les fesses de CHI *MOT: voilà . 3275759_3279268 %mor: adv:place|voilà . *OBS: allez ah . %mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|ah . %sit: CHI se tape lui même sur les fesses *MOT: +< t(u) as vu ? %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ? %add: à OBS *OBS: ouais . 3279268_3282143 %mor: co|ouais=yes . *OBS: qu'est-ce qu'on fait là-bas ? %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on part|faire-PP&m adv:place|là-bas ? *FAT: xxx . %com: dans une autre pièce *OBS: Antoine . 3282143_3283415 %mor: n:prop|Antoine . *OBS: tu viens ? 3283415_3285440 %mor: pro:subj|tu v|venir-IMP&2s ? *MOT: +< viens . %mor: v|venir-IMP&2s . *FAT: mon chéri . 3285440_3289568 %mor: det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m . %act: FAT frappe dans les mains pour attirer l'attention de CHI *MOT: xxx jouer avec papa . %mor: v|jouer-INF prep|avec n|papa&m . *FAT: xxx mon chéri . 3289568_3292878 %mor: det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m . %act: FAT porte CHI %com: interruption dans le film *MOT: qu'est-ce qu'(il) y a ? 3292878_3295942 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s ? *FAT: il a raison c'est bon le pain . %mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s n|raison&f pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|bon&m det|le&m&sg n|pain&m . *FAT: regarde mon chéri . 3295942_3298717 %mor: v|regarder-IMP&2s det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m . *FAT: allez hop . 3298717_3301795 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|hop . %act: FAT jette ses pantoufles en dessous de la table basse *OBS: 0 [=! petit rire] . *MOT: +< hé ne lui montre pas ! %mor: co|hé adv:neg|ne part|luire&PP&m n|montre&f adv:neg|pas ! *CHI: 0 [=! petit rire] . 3301795_3304689 *FAT: hé oh hé oh . %mor: co|hé co|oh co|hé co|oh . %act: FAT lance le coussin en l'air et le rattrape *CHI: 0 [=! rit] . 3304689_3307579 *FAT: +< t(u) as vu oh hop . %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m co|oh co|hop . %act: FAT lance le coussin en l'air et le rattrape *CHI: 0 [=! rit] . 3307579_3314136 *MOT: +< hé . %mor: co|hé . *OBS: +< l'air ravi . %mor: det|le$n|air&m adj|ravi&m . *CHI: 0 [=! petits bruits] . *FAT: +< 0 [=! soupire] . %act: FAT prend un puzzle sur la table basse puis se rassied sur le canapé toujours avec CHI sur lui *FAT: ça f(ai)sait longtemps qu'on n' avait pas joué à ça ensemble . 3314136_3316843 %mor: pro:dem|ça v:mdl|faire-IMPF&3s adv|longtemps pro:rel|que$pro:subj|on adv:neg|ne v:aux|avoir&IMPF&3s adv:neg|pas part|jouer-PP&m prep|à pro:dem|ça n|ensemble&m . *FAT: hein mon chéri . 3316843_3318239 %mor: co|hein det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m . *MOT: ma chérie mon chéri ? 3318239_3321683 %mor: det:poss|ma&sg n|chéri&f det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m ? *MOT: j'ai dit mon chéri . %mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|dire-PP&m det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m . *MOT: ah bon . %mor: co|ah co|bon . *FAT: le bateau tu le r(e)mets . 3321683_3323496 %mor: det|le&m&sg n|bateau&m pro:subj|tu pro:obj|le re#v|mettre-IMP&2s . *CHI: yyy . 3323496_3327552 %pho: m %act: CHI essaie d'encastrer la pièce du puzzle au bon endroit *FAT: +< vas_y bien tu tournes un tout p(e)tit peu . %mor: co|vas_y n|bien&m pro:subj|tu v|tourner-PRES&SUB&2s det|un&m&sg n|tout&m adj|petit&m n|peu&m . %act: FAT aide CHI *FAT: allez ouais . 3327552_3329912 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p co|ouais=yes . %sit: CHI réussit à encastrer la pièce de puzzle *MOT: +< ouais . %mor: co|ouais=yes . %act: MOT applaudit *MOT: ouais 0il y a le bruit mon coeur . 3329912_3332814 %mor: co|ouais=yes 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|le&m&sg n|bruit&m det:poss|mon&m&sg n|coeur&m . %com: le puzzle fait un bruit *MOT: t(u) as vu ? 3332814_3334240 %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m ? *MOT: bon je vais préparer je vais faire une quiche lorraine . 3334240_3337014 %mor: co|bon pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v|préparer-INF pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s v:mdl|faire-INF det|une&f&sg n|quiche&f n|lorrain&f . *FAT: ah bon on [//] tout_l(e)_monde reste manger ? 3337014_3339385 %mor: co|ah co|bon pro|tout_le_monde n|reste&m n|manger&m ? *OBS: non . 3339385_3344439 %mor: co|non=no . *MOT: comment ? %mor: adv:int|comment ? %com: depuis la cuisine *FAT: non je demandais si Christophe restait manger . %mor: co|non=no pro:subj|je v|demander-IMPF&12s n|si&m n:prop|Christophe v|rester-IMPF&3s n|manger&m . *OBS: +< non [/] non on mange avec euh . %mor: co|non=no pro:subj|on v|manger-PRES&SUB&13s prep|avec co|euh . *OBS: on mange avec le frère d' Anne . 3344439_3346487 %mor: pro:subj|on v|manger-PRES&SUB&13s prep|avec det|le&m&sg n|frère&m adv|de n:prop|Anne . *FAT: ah bon . 3346487_3352165 %mor: co|ah co|bon . *OBS: +< [//] euh qui doit être arrivé Anne va le récupérer en sortant du yoga . %mor: co|euh pro:int|qui v:mdl|devoir&PRES&3s v:aux|être&INF adj|arrivé&m n:prop|Anne v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|le v|récupérer-INF prep|en n|sortant&m prep|de&le n|yoga&m . *FAT: +< allez mon chéri xxx . %mor: v:mdl|aller&PRES&2p det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m . *OBS: +, le ramène à la maison il dort chez nous ce soir . 3352165_3354927 %mor: det|le&m&sg v|ramener-PRES&SUB&13s prep|à det|la&f&sg n|maison&f pro:subj|il v|dormir-PRES&3s prep|chez pro:subj|nous pro:dem|ce n|soir&m . *FAT: vas_y . 3354927_3357427 %mor: co|vas_y . %sit: CHI manipule le puzzle ce qui déclenche des bruits *MOT: +< Anne elle vient ici ? %mor: n:prop|Anne pro:subj|elle v|venir-PRES&3s adv:place|ici ? *OBS: non [/] non [/] non . 3357427_3360370 %mor: co|non=no . *FAT: +< l'ambulance vas_y mets . %mor: det|le$n|ambulance&f co|vas_y n|mets&m . %sit: CHI remet la pièce dans le puzzle *FAT: vas_y . 3360370_3361261 %mor: co|vas_y . *FAT: ouais presque . 3361261_3362223 %mor: co|ouais=yes adv|presque . *FAT: vas_y . 3362223_3363153 %mor: co|vas_y . *FAT: attends regarde . 3363153_3364713 %mor: v|attendre-IMP&2s v|regarder-IMP&2s . *FAT: comme ça . 3364713_3368027 %mor: adv|comme pro:dem|ça . %act: FAT aide CHI %com: le bruit du puzzle est enclenché par la pièce mise correctement *OBS: xxx . 3368027_3371219 %com: inaudible *MOT: xxx une quiche parce que 0il y a plein de jambon donc euh +/. 3371219_3374724 %mor: det|une&f&sg n|quiche&f adv|parce conj|que 0pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|plein&m prep|de n|jambon&m adv|donc co|euh +/. %com: MOT parle depuis la cuisine *FAT: d'accord . %mor: adv|d'accord . *FAT: vas_y remets mon chéri . 3374724_3376110 %mor: co|vas_y re#v|mettre-PRES&12s det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m . *MOT: hein ? 3376110_3377909 %mor: co|hein ? *FAT: vas_y . %mor: co|vas_y . *FAT: ouais . 3377909_3379710 %mor: co|ouais=yes . %sit: CHI a correctement positionné la pièce ce qui enclenche le son *CHI: yyy . 3379710_3382953 %pho: kɔwga *CHI: 0 [=! rote] . 3382953_3384346 %act: CHI tient la pièce devant sa bouche *FAT: oh bah oui hein . 3384346_3385594 %mor: co|oh co|bah co|oui=yes co|hein . *OBS: +< 0 [=! petit rire] . *CHI: yyy . 3385594_3387533 %pho: bawa *FAT: touh@i . 3387533_3392590 %mor: int|touh . %act: FAT fait un geste de la main pour signifier que le rot de CHI ne sent pas bon *CHI: yyy . %pho: buuː *FAT: non dans l'autre sens regarde . %mor: co|non=no prep|dans det|le$pro|autre&sg v|sentir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s . *CHI: 0 [=! bruit de bouche] . 3392590_3394862 *FAT: +< regarde la forme regarde . %mor: v|regarder-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|forme&f v|regarder-PRES&SUB&13s . *FAT: comme ça oui comme ça ça rentre pas et là hop tout seul . 3394862_3398827 %mor: adv|comme pro:dem|ça n|oui&m adv|comme pro:dem|ça pro:dem|ça v|rentrer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas conj|et adv:place|là co|hop n|tout&m adv|seul . %act: FAT montre comment faire à CHI *CHI: +< 0 [=! bruit de bouche] . *CHI: 0 . 3398827_3403070 %sit: CHI retient le puzzle que FAT fait mine de vouloir poser sur la table *FAT: tu veux pas essayer un autre ? 3403070_3405371 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas v|essayer-INF det|un&m&sg pro|autre&sg ? *FAT: je crois oui moi et euh toi tu veux les retourner je te connais . 3405371_3408849 %mor: pro:subj|je v|croire&PRES&12s co|oui=yes pro|moi&sg conj|et co|euh pro|toi&sg pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:obj|les re#v|tourner-INF pro:subj|je pro:obj|te v|connaître-PRES&IMP&12s . *FAT: non [/] non [/] non [=! bruit d'effort] . 3408849_3411722 %mor: co|non=no . %sit: FAT pose le puzzle sur la table et pose CHI *FAT: et t(u) as vu les découpes regarde . 3411722_3413691 %mor: conj|et pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu det|les&pl dé#v|couper-PRES&SUB&2s v|regarder-PRES&SUB&13s . %act: FAT montre une pièce *FAT: un hélicoptère . 3413691_3415852 %mor: det|un&m&sg n|hélicoptère&m . *CHI: 0 [=! petit rire] . 3415852_3420411 %sit: FAT pose la pièce à l'endroit adéquat ce qui déclenche le bruit de l'hélicoptère *FAT: alors là il va tout retourner . 3420411_3426816 %mor: conj|alors adv:place|là pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s prep|tout re#v|tourner-INF . %sit: CHI saisit le puzzle *FAT: ah non . 3426816_3427909 %mor: co|ah co|non=no . *FAT: si c'est parce que t(u) as une main qui est occupée par le pain alors du coup t(u) y arrives pas . 3427909_3431833 %mor: adv|si pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|parce adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s det|une&f&sg n|main&f pro:int|qui v:aux|être&PRES&3s part|occuper-PP&f adv|par det|le&m&sg n|pain&m adv|alors prep|de&le n|coup&m=blow pro:subj|tu pro:y|y v|arriver-PRES&SUB&2s adv:neg|pas . *FAT: hein mon chéri . 3431833_3436070 %mor: co|hein det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m . *CHI: 0 [=! petits bruits] . %act: CHI est penché en avant sur la table *FAT: 0 [=! baiser sonore] vas_y . 3436070_3439647 %mor: co|vas_y . *FAT: ouais . 3439647_3441907 %mor: co|ouais=yes . *CHI: 0 . 3441907_3446364 %act: CHI place correctement une pièce ce qui déclenche le bruit *FAT: ouh la faut qu'on passe la poussière sur la table hein mon chéri . 3446364_3450981 %mor: co|ouh det|la&f&sg v:mdl|falloir&IMP&2s pro:rel|que$pro:subj|on v|passer-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|poussier&f prep|sur det|la&f&sg n|table&f co|hein det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m . *CHI: 0 . 3450981_3454348 %act: CHI regarde son morceau de pain puis le met en bouche *FAT: t(u) as dit bonjour à la caméra ? 3454348_3457992 %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|dire-PP&m co|bonjour prep|à det|la&f&sg n|caméra&f ? %act: FAT caresse la tête de CHI *OBS: oh il s'en fiche pour l'instant . 3457992_3460487 %mor: co|oh pro:subj|il pro:refl|se$pro:y|en n|fiche&f prep|pour det|le$n|instant&m . *FAT: hein aujourd'hui t'es pas trop obnubilé par la caméra ça va ? 3460487_3464114 %mor: co|hein adv|aujourd'hui pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s adv:neg|pas adv|trop part|obnubiler-PP&m adv|par det|la&f&sg n|caméra&f pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s ? *FAT: qu'est-ce t(u) as fait de beau aujourd'hui le gros bide là ? 3464114_3468156 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m prep|de adj|beau&m&sg=pretty adv|aujourd'hui det|le&m&sg n|gros&m n|bide&m adv:place|là ? %act: FAT caresse le ventre de CHI *FAT: [//] il a pas été malade ma chérie ça a été ? 3468156_3472464 %mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas n|été&m n|malade det:poss|ma&sg n|chéri&f pro:dem|ça v:aux|avoir&PRES&3s n|été&m ? %add: à MOT qui est dans la cuisine *MOT: ben écoute oui je pense ouais [/] que ça a été ouais . 3472464_3476319 %mor: co|ben n|écoute&f co|oui=yes pro:subj|je v|penser-PRES&SUB&13s adv|que pro:dem|ça v:aux|avoir&PRES&3s n|été&m co|ouais=yes . *FAT: +< et les yeux tout ça ? %mor: conj|et det|les&pl n|yeux&m n|tout&m pro:dem|ça ? *MOT: comment ? 3476319_3478150 %mor: adv:int|comment ? *FAT: les yeux ? %mor: det|les&pl n|yeux&m ? *OBS: ben faut r(e)mettre des gouttes . 3478150_3479340 %mor: adv|ben v:mdl|falloir&PRES&3s re#v|mettre-INF prep|de&les n|goutte&f-PL . *FAT: xxx faut r(e)mettre des gouttes encore ? 3479340_3482107 %mor: v:mdl|falloir&PRES&3s re#v|mettre-INF prep|de&les n|goutte&f-PL adv|encore ? *OBS: ouais . %mor: co|ouais=yes . *OBS: ça c'est la consigne qu'a donné la tatie . 3482107_3486317 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|consigne&f pro:int|que$v:aux|avoir&PRES&3s adj|donné&m det|la&f&sg n|tatie&f . %com: tatie est le surnom de la nounou *OBS: après [/] je n(e) me prononce pas plus . 3486317_3491841 %mor: adv|après pro:subj|je adv:neg|ne pro:obj|me v|prononcer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas qn|plus . *FAT: +< xxx tatie . %mor: n|tatie&f . *OBS: je n' ai aucune idée de ce qu'il faut ou qu'il faut pas . 3491841_3494695 %mor: pro:subj|je adv:neg|ne v:aux|avoir&PRES&1s pro|aucune&f&sg n|idée&f prep|de pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s conj|ou pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s adv:neg|pas . *FAT: bon [/] (.) on va essayer de faire le nécessaire hein . 3494695_3500445 %mor: co|bon pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|essayer-INF prep|de v:mdl|faire-INF det|le&m&sg n|nécessaire&m co|hein . %act: FAT caresse la tête de CHI *FAT: xxx . 3500445_3503738 %act: FAT mime la façon de procéder en caricaturant *OBS: il paraît que c'était une épreuve . 3503738_3507454 %mor: pro:subj|il v|paraître-PRES&3s adv|que pro:dem|ce$v:aux|être&IMPF&3s det|une&f&sg n|épreuve&f . *CHI: 0 . 3507454_3511010 %act: CHI joue seul avec son puzzle *FAT: bravo mon chéri t(u) es un as . 3511010_3515395 %mor: co|bravo det:poss|mon&m&sg n|chéri&m pro:subj|tu v:exist|être&PRES&2s det|un&m&sg v:aux|avoir&PRES&2s . %act: FAT se penche vers CHI *FAT: hein un pro(fessionnel) . 3515395_3517192 %mor: co|hein det|un&m&sg n|professionnel&m . *CHI: 0 [=! tousse] . 3517192_3523630 %act: CHI se dégage un peu de FAT penché sur lui *FAT: 0 [=! bruits de bouche] xxx . 3523630_3526719 *CHI: yyy yyy . 3526719_3530422 %pho: mmː ba *FAT: xxx . 3530422_3534459 *CHI: +< yyy . %pho: byba %act: CHI se laisse tomber par terre *OBS: il cause vraiment beaucoup hein maintenant . 3534459_3536404 %mor: pro:subj|il v|causer-PRES&SUB&13s adv|vraiment adv|beaucoup co|hein adv|maintenant . *FAT: tu trouves ? 3536404_3537603 %mor: pro:subj|tu v|trouver-PRES&SUB&2s ? *OBS: ah ouais [/] ouais . %mor: co|ah co|ouais=yes . *OBS: il arrête pas . 3537603_3540557 %mor: pro:subj|il v|arrêter-PRES&SUB&13s adv:neg|pas . *OBS: si tu le coupes pas il arrête pas hein . 3540557_3542361 %mor: adv|si pro:subj|tu pro:obj|le v|couper-PRES&SUB&2s adv:neg|pas pro:subj|il v|arrêter-PRES&SUB&13s adv:neg|pas co|hein . *FAT: attends [/] (a)ttends t(u) aimes bien ça toi . 3542361_3549771 %mor: v|attendre-IMP&2s pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s adv|bien pro:dem|ça pro|toi&sg . %act: FAT prend tous les cubes sur la table *OBS: oh il est un peu répétitif mais c'est normal . %mor: co|oh pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg n|peu&m adj|répétitif&m=repetitive n|mai&m-PL pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|normal&m&sg . *FAT: ah [=! soupire] . 3549771_3552832 %mor: co|ah . %act: FAT se rassied dans le canapé *FAT: boum . 3552832_3554597 %mor: co|boum . %sit: CHI tombe par terre *OBS: 0 [=! rire forcé] . 3554597_3556515 *CHI: 0 [=! bruits d'effort] . 3556515_3563199 %act: CHI se relève et s'avance vers FAT qui tient la pile de cubes en mains %sit: FAT tapote sur les cubes, ce qui fait un petit bruit pour attirer l'attention de CHI *FAT: bam@i badabam@i . 3563199_3566175 %mor: int|bam int|badabam . %sit: CHI fait tomber la tour de cubes *FAT: boum [/] boum . 3566175_3567733 %mor: co|boum . *FAT: bambadabam@o boumboumboum@o babalaboumboum@o . 3567733_3570866 %mor: on|bambadabam on|boumboumboum on|babalaboumboum . *FAT: hein mon chéri . 3570866_3574150 %mor: co|hein det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m . %act: FAT empile les cubes *FAT: bouh@i . 3574150_3576776 %mor: int|bouh . %sit: un jouet tombe par terre *FAT: regarde la p(e)tite balle hop . 3576776_3580919 %mor: v|regarder-PRES&SUB&13s det|la&f&sg adj|petit&f n|balle&f co|hop . %int: balle/2/-boule/2/ %act: FAT replace la boule/tête de poule %com: FAT dit bolle *FAT: hou c'est aimanté ça . 3580919_3582059 %mor: co|hou pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|aimanter-PP&m pro:dem|ça . *CHI: 0 [=! petits bruits] . 3582059_3585022 %act: CHI brandit le jouet *FAT: ah ouais la loi de la physique xxx . 3585022_3589113 %mor: co|ah co|ouais=yes det|la&f&sg n|loi&f prep|de det|la&f&sg n|physique . %act: FAT se lève et empile des cubes %sit: la tête de la poule est tombée *FAT: 0 [=! bruit d'effort] . 3589113_3594149 %act: FAT se lève et se penche pour ramasser la boule sous le canapé *FAT: ouh la toutes les poussières . 3594149_3595899 %mor: co|ouh det|la&f&sg pro|toutes&f&pl det|les&pl n|poussier&f-PL . *FAT: 0 . 3595899_3603423 %act: FAT ramène la boule et l'empile sur les autres pièces qui constituent la poule *OBS: hum trop de pain (a)ttention il est en train de recracher . 3603423_3607874 %mor: co|hum adv|trop prep|de n|pain&m co|attention pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|en n|train&m prep|de re#v|cracher-INF . %sit: CHI recrache du pain et met sa main devant sa bouche *FAT: hum . 3607874_3612363 %mor: co|hum . %act: FAT enlève le pain de la main de CHI *FAT: peut-être un p(e)tit peu +... 3612363_3616306 %mor: adv|peut-être det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m +... *OBS: +< en fait c'est pas tellement qu'il mange du pain c'est qu'il mâchouille . %mor: prep|en v:mdllex|faire-PRES&3s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|tellement pro:rel|que$pro:subj|il v|manger-PRES&SUB&13s prep|de&le n|pain&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|il v|mâchouiller-PRES&SUB&13s . *FAT: +, un p(e)tit peu d' eau là mon chéri . 3616306_3617977 %mor: det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m adv|de n|eau&f adv:place|là det:poss|mon&m&sg part|chérir-PP&m . *OBS: bah . 3617977_3626169 %mor: co|bah . %sit: FAT quitte la pièce et va dans la cuisine; CHI fait tomber la tour de cubes et regarde OBS *CHI: yyy . 3626169_3628762 %pho: mmm %act: CHI regarde FAT qui revient dans la pièce *FAT: non ? 3628762_3630457 %mor: co|non=no ? *CHI: 0 . 3630457_3635660 %act: CHI prend le biberon et boit %sit: FAT tend le biberon d'eau à CHI qui hésite *FAT: et ben dis_donc . 3635660_3637988 %mor: conj|et co|ben co|dis_donc . *FAT: comment je m'envoie ça . 3637988_3639909 %mor: adv:int|comment pro:subj|je pro:obj|me$v|envoyer-PRES&SUB&13s pro:dem|ça . %com: FAT fait comme si c'était CHI qui parlait *CHI: 0 [=! tousse] . 3639909_3641696 *OBS: tu bois trop vite ! 3641696_3643457 %mor: pro:subj|tu n|bois&m adv|trop adv|vite ! *FAT: allez tu vas pas nous r(e)baptiser le +... 3643457_3648634 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s adv:neg|pas pro:obj|nous re#v|baptiser-INF det|le&m&sg +... %act: FAT prend CHI dans les bras et s'assoit sur le canapé *FAT: t(u) as pas intérêt <à faire ce> [/] à faire euh sur le divan ce-que tu nous as fait hier soir dans ta chambre hein . 3648634_3652533 %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas n|intérêt&m prep|à v:mdl|faire-INF co|euh prep|sur det|le&m&sg n|divan&m pro:rel|ce-que pro:subj|tu pro:subj|nous v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m n|hier&m n|soir&m prep|dans det:poss|ta&f&sg n|chambre&f co|hein . *FAT: sinon il est foutu hein le divan . 3652533_3655024 %mor: conj|sinon pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|foutu&m co|hein det|le&m&sg n|divan&m . *FAT: hé . 3655024_3656476 %mor: co|hé . %sit: CHI se débat pour se soustraire aux bras de FAT *FAT: xxx [=! chuchote] . 3656476_3659230 %com: inaudible *FAT: xxx . 3659230_3660869 *FAT: xxx . 3660869_3662921 *OBS: +< c'est normal hein . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|normal&m&sg co|hein . *FAT: 0 . 3662921_3667351 %act: FAT allume la lumière %sit: CHI regarde autour de lui *OBS: hé c'est de la lumière ça . 3667351_3670837 %mor: co|hé pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de det|la&f&sg n|lumière&f pro:dem|ça . *CHI: +< 0 [=! sourit] . %act: CHI regarde autour de lui *FAT: oups . 3670837_3675859 %mor: co|oups . %sit: CHI met une pièce de sa tour en bouche *CHI: 0 [=! petit rire] . 3675859_3682072 %act: CHI met une pièce de sa tour en bouche *FAT: ben ! %mor: co|ben ! *FAT: ça va pas la tête si ta mère voyait ça . 3682072_3684281 %mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas det|la&f&sg n|tête&f adv|si det:poss|ta&f&sg n|mère&f=mother v|voir&IMPF&3s pro:dem|ça . *OBS: mais faut s(e) méfier parce que le [/] le [/] la tête il la met presque complètement dans la bouche . 3684281_3689389 %mor: adv|mais v:mdllex|falloir&IMP&2s pro:refl|se v|méfier-INF adv|parce prep|que det|la&f&sg n|tête&f pro:subj|il pro:obj|la v|mettre-PRES&3s adv|presque adv|complètement prep|dans det|la&f&sg n|bouche&f . *FAT: ouais c'est ce disait Tania . 3689389_3690758 %mor: co|ouais=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ce v|dire-IMPF&3s n:prop|Tania . *FAT: elle aime pas trop . 3690758_3691789 %mor: pro:subj|elle v|aimer-PRES&SUB&13s adv:neg|pas adv|trop . *FAT: xxx il aime bien mais . 3691789_3698316 %mor: pro:subj|il v|aimer-PRES&SUB&13s n|bien&m adv|mais . %act: FAT prend le jeu *FAT: toujours un peu peur que +//. 3698316_3700320 %mor: adv|toujours det|un&m&sg n|peu&m n|peur&f pro:rel|que +//. %sit: CHI regarde FAT *CHI: 0 . 3700320_3703156 %act: CHI regarde FAT *FAT: hein grande bouche ? 3703156_3706336 %mor: co|hein adj|grand&f n|bouche&f ? *CHI: yyy . 3706336_3710331 %pho: eezita %com: cette production ressemble aux productions de CHI de plus haut pouvant signifier "je veux ça" *FAT: +< il l'a r(e)péré hein . %mor: pro:subj|il pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s part|repérer-PP&m co|hein . *CHI: yyy . 3710331_3713256 %pho: əzøta %xpnt: reach le jouet bras tendu %com: pourrait signifier "je veux ça" *FAT: +< xxx . *OBS: tu vois ? 3713256_3714218 %mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s ? *CHI: yyy . 3714000_3716476 %pho: əvːøita %com: pourrait signifier "je veux ça" *FAT: tu me dis quoi vas_y . 3716476_3718556 %mor: pro:subj|tu pro:obj|me v|dire-PRES&PASS&12s pro:rel|quoi co|vas_y . %act: FAT s'accroupit près de CHI *CHI: yyy . 3718556_3721131 %pho: əvøta %com: pourrait signifier "je veux ça" *FAT: tu veux quoi ? 3721131_3722796 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|quoi ? *CHI: yyy yyy . 3722796_3727623 %pho: vø itata %xpnt: reach le jouet bras tendu %com: pourrait signifier "je veux ça" *CHI: yyy . 3727623_3731970 %pho: jːøː %xpnt: reach le jouet bras tendu main ouverte %act: CHI regarde OBS *CHI: 0 . 3731970_3737741 %com: la musique d'un jeu s'est enclenchée *FAT: t(u) y arriveras pas d' une main mon chéri ça va casser . 3737741_3741191 %mor: pro:subj|tu pro:y|y v|arriver-FUT&2s adv:neg|pas adv|de det|une&f&sg n|main&f det:poss|mon&m&sg n|chéri&m pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v|casser-INF . %sit: CHI manipule un objet sur l'étagère *FAT: ça va tomber xxx ça casse pas . 3741191_3743573 %mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s v|tomber-INF pro:dem|ça n|casse&f adv:neg|pas . *OBS: +< c'est à papa qu'il faut demander . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|à n|papa&m pro:rel|que$pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|demander-INF . *FAT: ouh@i c'est lourd ça . 3743573_3745621 %mor: int|ouh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|lourd pro:dem|ça . %act: FAT prend l'objet *FAT: attends [/] attends . 3745621_3747657 %mor: v|attendre-IMP&2s . *FAT: je crois que c'est le genre de choses que t(u) as pas le droit de prendre mais que maman laisse à portée de mains . 3747657_3750860 %mor: pro:subj|je v|croire&PRES&12s adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le&m&sg n|genre&m prep|de n|chose-PL=thing adv|que pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv:neg|pas det|le&m&sg adj|droit&m prep|de v|prendre-INF adv|mais adv|que n|maman&f v|laisser-PRES&SUB&13s prep|à n|portée&f prep|de n|main&f-PL . %act: FAT ouvre la boîte *CHI: +< 0 . %xpnt: reach l'objet bras tendu main ouverte @End